1 00:00:06,000 --> 00:00:07,083 NETFLIX オリジナルシリーズ 2 00:00:07,083 --> 00:00:09,916 NETFLIX オリジナルシリーズ 3 00:00:07,083 --> 00:00:09,916 {\an8}(雷と雨の音) 4 00:00:09,916 --> 00:00:10,125 {\an8}(雷と雨の音) 5 00:00:17,458 --> 00:00:18,708 (係官)入りなさい 6 00:00:28,541 --> 00:00:29,791 (ドアが閉まる音) 7 00:00:37,583 --> 00:00:39,041 (M)最初に断っておきますが 8 00:00:39,125 --> 00:00:41,583 私の事件については 話す気はありませんから 9 00:00:41,958 --> 00:00:45,041 まだ 公判中ですし 精神鑑定も受けているんで 10 00:00:45,958 --> 00:00:49,208 (小田島 泰男(おだじま やすお))僕の本を 読んでくれているなんて意外でした 11 00:00:49,291 --> 00:00:51,458 あなたの出る心霊特集は 録音して 12 00:00:51,541 --> 00:00:53,291 カーステレオで聞いているんで 13 00:00:53,500 --> 00:00:54,625 カーステレオ? 14 00:00:54,708 --> 00:00:57,083 (M)ドライブ中に聞くんです (小田島)ああ… 15 00:00:57,166 --> 00:01:00,416 例の家の件 読者からは 何か情報ありました? 16 00:01:01,541 --> 00:01:04,416 (小田島)いくつかは… でも どれも… 17 00:01:04,875 --> 00:01:05,958 でしょうね 18 00:01:06,041 --> 00:01:08,625 あれは オカルト系のオタクには 見当がつかない 19 00:01:08,708 --> 00:01:11,583 私みたいに 事件 犯罪系も フォローしていないと 20 00:01:12,125 --> 00:01:14,291 心当たりの事件が あるんですか? 21 00:01:14,541 --> 00:01:16,333 その前に 聞いてもいいですか? 22 00:01:17,791 --> 00:01:18,833 (小田島)はい? 23 00:01:19,083 --> 00:01:22,375 あなたね どうして こういう話を集めてるんですか? 24 00:01:25,000 --> 00:01:27,000 それ よく聞かれるんですけど 25 00:01:27,083 --> 00:01:28,166 でしょ? 26 00:01:29,750 --> 00:01:31,416 (小田島) うまく言えないんです 27 00:01:32,583 --> 00:01:33,666 なんだ… 28 00:01:36,833 --> 00:01:39,958 僕の家族は 僕以外 みんな死んでるんです 29 00:01:40,625 --> 00:01:41,666 事故? 30 00:01:42,750 --> 00:01:44,750 (小田島) 母は 僕を産んですぐに 31 00:01:45,041 --> 00:01:48,750 父も 子どもの時に死んで 僕は親戚に引き取られて 32 00:01:49,291 --> 00:01:53,458 3つ上の姉とも生き別れて 姉も早くに死んだそうです 33 00:01:54,666 --> 00:01:58,666 あ… これって 答えになってないですよね? 34 00:01:58,750 --> 00:02:01,625 さあ… 答えなんて 分からないから 35 00:02:02,708 --> 00:02:04,791 なんで そんなことが 気になるんですか? 36 00:02:04,875 --> 00:02:06,333 基準じゃないですか? 37 00:02:06,958 --> 00:02:08,208 (小田島)基準? 38 00:02:08,291 --> 00:02:10,208 あなたが話を選ぶ基準 39 00:02:10,958 --> 00:02:14,541 私ね ずっと東京の郊外を ドライブしていたでしょう 40 00:02:14,625 --> 00:02:16,916 時々ね ピンと来る家が あるんです 41 00:02:17,041 --> 00:02:19,416 言っとくけど 霊感とかじゃないですよ 42 00:02:20,083 --> 00:02:22,250 私ね 昔の新聞を読んで 43 00:02:22,333 --> 00:02:24,166 おもしろそうな事件があると 見に行くんで 44 00:02:24,958 --> 00:02:26,125 昔の新聞? 45 00:02:26,208 --> 00:02:29,916 (M)うん 好きなんです 図書館で昔の新聞 読むの 46 00:02:30,208 --> 00:02:31,583 なんかワクワクして 47 00:02:31,666 --> 00:02:35,083 そのうち 同じ家が 何度も出てくるんです 48 00:02:35,500 --> 00:02:38,166 誰も気付いていないけど 見に行くと同じ家 49 00:02:38,458 --> 00:02:40,041 どこの家です? 50 00:02:40,666 --> 00:02:42,458 住所は覚えていないけど 51 00:02:43,375 --> 00:02:44,458 確か― 52 00:02:45,041 --> 00:02:49,083 監禁された女が妊娠して 子どもを産まされた 53 00:02:49,333 --> 00:02:52,583 女は死体で見つかったけど 子どもは消えていた 54 00:02:53,666 --> 00:02:57,458 ずいぶん昔の事件だけど 行った時はまだあった 55 00:03:07,375 --> 00:03:09,208 (灰田 信彦(はいだ のぶひこ)) さっき 僕は済ませてきたよ 56 00:03:10,250 --> 00:03:13,333 (真崎 千枝(まさき ちえ)) ホント? すごいね 信(のぶ)君 57 00:03:13,416 --> 00:03:16,291 理想的な夫婦になるって そういうことだろ? 58 00:03:17,333 --> 00:03:19,625 僕たちの子どもも そろそろなんだし― 59 00:03:20,208 --> 00:03:22,208 生まれてくる前に ちゃんとしないと 60 00:03:25,750 --> 00:03:26,958 そうだよね 61 00:03:29,875 --> 00:03:33,250 (千枝)ウフッ 付いてる (灰田)ん? 62 00:03:40,291 --> 00:03:42,416 名前… ね 名前 考えない? 63 00:03:42,500 --> 00:03:45,708 ダメダメ それは やることやってから決めよう 64 00:03:47,333 --> 00:03:48,833 僕が手伝おうか? 65 00:03:49,458 --> 00:03:50,583 ううん 66 00:03:50,666 --> 00:03:54,666 これは信君と再会する以前の 私の問題だから 67 00:04:05,166 --> 00:04:06,583 (ドアが閉まる音) 68 00:04:07,500 --> 00:04:09,125 (真崎 圭一(けいいち))あ… ただいま 69 00:04:09,208 --> 00:04:11,125 (千枝)夕飯 できてるから 70 00:04:11,458 --> 00:04:12,458 ああ… 71 00:04:36,375 --> 00:04:37,916 え… 何? 72 00:04:44,500 --> 00:04:47,250 (千枝)これ 飲んでくれない? 私のために 73 00:04:50,791 --> 00:04:53,791 おなかの子ね あなたの子じゃないの 74 00:04:54,625 --> 00:04:57,041 高校の時に好きだった人の子なの 75 00:04:58,833 --> 00:05:03,416 私 あなたと結婚して幸せだと 思ったこと 1度もなかった 76 00:05:05,000 --> 00:05:08,208 駅で偶然 彼と出会って そのことがやっと分かったの 77 00:05:09,416 --> 00:05:11,583 あなたに時々 抱かれたのも 78 00:05:11,875 --> 00:05:14,041 おなかの子が バレないようにするため 79 00:05:14,958 --> 00:05:18,083 抱かれてる間も ずっとあの人のこと考えてた 80 00:05:18,916 --> 00:05:22,791 でももう無理 もうすぐ 生まれてきちゃうんだもの 81 00:05:25,416 --> 00:05:29,208 ねえ あなたなら 分かってくれるでしょ? 82 00:05:30,500 --> 00:05:32,833 あなた いい人だから 83 00:05:53,333 --> 00:05:54,458 (千枝)ありがとう… 84 00:05:59,708 --> 00:06:00,708 お前も飲めよ 85 00:06:02,791 --> 00:06:04,833 ダメよ おなかの子が 86 00:06:04,916 --> 00:06:08,083 いいよ 3人で一緒に死のう 87 00:06:13,375 --> 00:06:14,916 (真崎)ほら (千枝)嫌 88 00:06:15,166 --> 00:06:17,083 (真崎)飲みなよ (千枝)あっ… 89 00:06:17,166 --> 00:06:18,583 (グラスが割れる音) 90 00:06:21,500 --> 00:06:23,333 ほら 飲んで 91 00:06:24,916 --> 00:06:26,166 飲もうよ 92 00:06:26,250 --> 00:06:28,250 (真崎)んっ はっ… (千枝)ううっ… 93 00:06:33,250 --> 00:06:35,833 (真崎)ううっ! うう… 94 00:06:41,583 --> 00:06:43,375 (真崎が吐く音) 95 00:06:45,750 --> 00:06:47,333 (千枝) 今 楽にしてあげるから 96 00:06:47,416 --> 00:06:48,875 (刺す音) (真崎)うあっ! 97 00:06:54,375 --> 00:06:57,625 お前… ダメだろ そんな動いちゃ… 98 00:06:57,916 --> 00:07:00,375 (千枝)死んでよ… 死んでよ! 99 00:07:00,458 --> 00:07:02,041 (真崎)痛… 痛い! 100 00:07:02,625 --> 00:07:04,458 痛い… 痛い! 101 00:07:14,458 --> 00:07:15,625 (真崎)ああ… 102 00:07:17,208 --> 00:07:18,500 あっ… 103 00:07:23,916 --> 00:07:25,791 (真崎)おい 危ないって 104 00:07:25,875 --> 00:07:28,041 危ない! 危ないって 105 00:07:28,125 --> 00:07:30,125 危ないって! 痛い… 106 00:07:35,041 --> 00:07:37,041 痛い… 痛い… 107 00:07:40,041 --> 00:07:41,958 ごめん 大丈夫? 108 00:07:44,291 --> 00:07:45,583 信君… 109 00:07:47,458 --> 00:07:50,041 信君… 助けて… 110 00:07:50,708 --> 00:07:51,833 信君! 111 00:07:52,708 --> 00:07:55,416 信君… 助けて! 112 00:07:56,041 --> 00:07:57,291 信君! 113 00:07:57,958 --> 00:07:59,208 信君! 114 00:08:02,166 --> 00:08:04,791 信君! 信君! 115 00:08:05,583 --> 00:08:08,541 (千枝)うっ! うっ… 116 00:08:08,750 --> 00:08:11,083 (手を突く音) (千枝)う… ぐっ… 117 00:08:11,166 --> 00:08:13,708 (血が滴る音) (千枝)あ… あ… 118 00:08:13,875 --> 00:08:15,500 (包丁が落ちる音) 119 00:08:16,041 --> 00:08:18,083 (千枝)あ… ああ… 120 00:08:18,791 --> 00:08:21,375 ああ… あ… 121 00:08:29,291 --> 00:08:34,000 ああ… あ… ああ… 122 00:08:38,250 --> 00:08:40,625 ゴホッ… グエッ! 123 00:08:42,250 --> 00:08:43,375 ウエッ 124 00:08:45,083 --> 00:08:47,083 ハァ… ハァ… 125 00:09:09,833 --> 00:09:11,041 助けなきゃ… 126 00:09:19,583 --> 00:09:23,958 (真崎の荒い息遣い) 127 00:09:30,083 --> 00:09:32,958 (切る音) 128 00:09:44,583 --> 00:09:48,750 (手を入れる音) 129 00:10:01,416 --> 00:10:04,416 (赤ちゃんの泣き声) 130 00:10:10,166 --> 00:10:12,708 (赤ちゃんの泣き声) 131 00:10:52,375 --> 00:10:55,125 (真崎の荒い息遣い) 132 00:10:56,125 --> 00:10:58,291 (真崎)大丈夫か? ヘヘッ 133 00:10:58,833 --> 00:11:00,833 (赤ちゃんの泣き声) 134 00:11:25,208 --> 00:11:26,583 (ドアチャイム) 135 00:11:30,250 --> 00:11:32,041 (ドアチャイム) 136 00:11:34,666 --> 00:11:37,750 (真崎)ハァ… ハァ… 137 00:11:45,416 --> 00:11:47,458 あ… あれっ 138 00:11:52,000 --> 00:11:53,250 あれ… 139 00:11:54,458 --> 00:11:55,583 あれ? 140 00:11:58,291 --> 00:12:00,291 (雨の音) 141 00:12:22,750 --> 00:12:25,500 (真崎)くっ… ハァ… 142 00:12:40,250 --> 00:12:43,541 (真崎)ハァ… フゥ… 143 00:13:06,333 --> 00:13:07,958 ごちそうさまでした 144 00:13:11,916 --> 00:13:16,625 (真崎) ええ いったん 家に帰ってから 145 00:13:17,583 --> 00:13:19,583 自首するつもりです 146 00:13:24,083 --> 00:13:28,083 (きしむ音) 147 00:13:42,416 --> 00:13:44,166 (ブレーキの音) 148 00:13:50,416 --> 00:13:52,916 (踏切警報音) 149 00:14:13,375 --> 00:14:17,958 (電話の着信音) 150 00:14:55,958 --> 00:14:57,333 (真崎)あっ! ああっ! 151 00:14:58,041 --> 00:15:00,708 (真崎)ああ… うう… 152 00:15:12,166 --> 00:15:14,333 {\an8}(アナウンサー) 東京都内の一軒家で 153 00:15:14,416 --> 00:15:16,375 {\an8}複数の遺体が 発見されるという 154 00:15:16,458 --> 00:15:18,416 {\an8}非常に残忍で そして 155 00:15:18,500 --> 00:15:20,416 {\an8}凄惨(せいさん)な事件が 発生しました 156 00:15:20,500 --> 00:15:21,791 {\an8}この事件はですね 157 00:15:21,875 --> 00:15:24,916 {\an8}妻の真崎千枝さんを 殺害した容疑で 158 00:15:25,000 --> 00:15:27,333 {\an8}出頭し 逮捕された 真崎圭… 159 00:15:46,000 --> 00:15:47,833 (ファイルが落ちる音) 160 00:16:00,208 --> 00:16:02,666 (有安 君江(ありやす きみえ))あ… すいません 161 00:16:02,750 --> 00:16:05,666 あ この絵… 誰が? 162 00:16:05,875 --> 00:16:10,541 (君江) え? あ… ちょっと… 163 00:16:12,458 --> 00:16:13,666 (久世 真奈美(くぜ まなみ))ねえ 164 00:16:13,916 --> 00:16:17,291 やっぱり この記事だけじゃ 住所までは分からないって 165 00:16:20,583 --> 00:16:25,375 (小田島)すいません この地区で 起こった事件なんですけど 166 00:16:26,250 --> 00:16:29,041 (図書館司書)昭和27年ですよね (小田島)ええ 167 00:16:29,125 --> 00:16:30,125 {\an8}(真奈美)あっ! 168 00:16:29,125 --> 00:16:30,125 (図書館司書)住所が… 169 00:16:30,125 --> 00:16:30,916 (図書館司書)住所が… 170 00:16:32,250 --> 00:16:34,666 あ… 今朝(けさ)のニュース見てません? 171 00:16:36,625 --> 00:16:37,708 この家 172 00:16:37,791 --> 00:16:38,916 (小田島)え? 173 00:16:45,833 --> 00:16:47,500 (警察官)はい 下がって下がって 174 00:16:47,583 --> 00:16:49,833 あ 運転手さん ここで 175 00:16:50,250 --> 00:16:51,875 (警察官) Uターンして Uターンして 176 00:16:51,958 --> 00:16:53,958 (笛の音) 177 00:16:56,958 --> 00:16:58,583 (笛の音) 178 00:17:02,750 --> 00:17:05,250 (記者たちの声) 179 00:17:09,166 --> 00:17:11,375 (記者)お答えください お願いします 180 00:17:12,250 --> 00:17:14,083 (刑事)詳細は のちほど 会見します 181 00:17:14,166 --> 00:17:16,041 (記者)会見はどちらで… 182 00:17:17,083 --> 00:17:18,666 (5歳の小田島)お姉ちゃん… 183 00:17:18,750 --> 00:17:21,291 (記者たちの声) 184 00:17:24,041 --> 00:17:25,916 (記者)お答えください お願いします 185 00:17:26,000 --> 00:17:28,125 (子どもたち)バイバーイ 186 00:17:47,333 --> 00:17:51,166 その絵を描いた子も あの家と関係があるんですか? 187 00:17:54,125 --> 00:17:56,125 (小田島) 母親はどうしてるんです? 188 00:17:58,291 --> 00:18:00,125 アパートはもぬけの殻で 189 00:18:00,541 --> 00:18:02,875 子どもの持ち物も置きっぱなしで 190 00:18:05,208 --> 00:18:09,208 私が 俊樹(としき)君を 強引に保護していれば 191 00:18:10,125 --> 00:18:12,166 悔やんでも悔やみきれません 192 00:18:14,208 --> 00:18:16,791 大体 こんな話 信じられます? 193 00:18:17,833 --> 00:18:20,750 住んだ人に 災いが 降りかかる家なんて 194 00:18:25,958 --> 00:18:27,750 あの家に 5歳まで住んでました 195 00:18:30,625 --> 00:18:34,291 (小田島) 僕以外の家族はみんな… 死んだ 196 00:18:38,500 --> 00:18:40,125 (本庄 はるか)今朝の事件って 197 00:18:41,083 --> 00:18:43,958 あの家に住んでたのは 夫婦2人でしたよね? 198 00:18:44,458 --> 00:18:45,666 (小田島)うん 199 00:18:47,166 --> 00:18:50,375 私 見たんです 2階にもう1人いるのを… 200 00:18:55,875 --> 00:18:57,750 (小田島) でも 僕は生きている 201 00:18:58,625 --> 00:19:00,208 なんで生かされてるんだ? 202 00:19:00,833 --> 00:19:02,625 なんで こんな仕事してるんだ? 203 00:19:06,708 --> 00:19:10,333 ホントにヤバい物件っていうのは 派手な事件は起こさない 204 00:19:11,375 --> 00:19:14,958 世間から注目を浴びずに ずっと存在し続ける 205 00:19:16,250 --> 00:19:18,083 こんな物件は珍しい 206 00:19:19,375 --> 00:19:22,708 でもきっと 今度の事件も 忘れられるんです 207 00:19:23,583 --> 00:19:25,541 そしてまた 人が住み続ける 208 00:19:27,166 --> 00:19:29,166 また 哲也(てつや)みたいな人が… 209 00:19:32,166 --> 00:19:34,250 私はまだ 信じられません 210 00:19:35,833 --> 00:19:39,000 それより私は 母親を捜し出します 211 00:19:39,791 --> 00:19:44,041 彼女の周囲で 事件が 起きていることは確かですから 212 00:19:45,375 --> 00:19:47,875 (アナウンサー)今日(きょう)は この時間の予定を変更しまして 213 00:19:47,958 --> 00:19:50,125 地下鉄サリン殺人事件に関します 緊急報道番組をお送りしています 214 00:19:50,125 --> 00:19:51,500 地下鉄サリン殺人事件に関します 緊急報道番組をお送りしています 215 00:19:50,125 --> 00:19:51,500 {\an8}じゃあ 失礼します 216 00:19:51,500 --> 00:19:52,583 地下鉄サリン殺人事件に関します 緊急報道番組をお送りしています 217 00:19:53,291 --> 00:19:54,875 (アナウンサー) 今日 午前8時過ぎ 218 00:19:54,958 --> 00:19:59,500 東京の営団地下鉄日比谷線や 丸ノ内線の駅や車内で 219 00:19:59,833 --> 00:20:01,958 極めて強い刺激臭が立ち込め 220 00:20:02,041 --> 00:20:06,041 通勤途中の会社員らが次々と倒れ 病院に運ばれました 221 00:20:06,916 --> 00:20:08,958 これまでに6人が死亡したほか 222 00:20:09,041 --> 00:20:12,583 3221人が病院で 手当てを受けました 223 00:20:12,916 --> 00:20:15,166 このうち17人が重体です 224 00:20:15,916 --> 00:20:18,458 (刑事)どうして胎児を あの家の庭に埋めた? 225 00:20:21,750 --> 00:20:24,666 そうすべきだと思ったんです 226 00:20:26,541 --> 00:20:28,083 (刑事)どうしてそう思った? 227 00:20:34,375 --> 00:20:37,333 あ あの家の… ものだから 228 00:20:37,416 --> 00:20:41,750 (電話の着信音) 229 00:20:43,208 --> 00:20:45,541 (刑事)あの家のものって どういうことだよ? 230 00:20:48,666 --> 00:20:49,916 鳴ってますよ 231 00:21:08,500 --> 00:21:10,208 家に入って食事したのは? 232 00:21:11,333 --> 00:21:12,583 どうやって家に入った? 233 00:21:14,541 --> 00:21:17,125 奧さんが “お疲れさま”って 呼びに来てくれて 234 00:21:17,208 --> 00:21:20,416 (刑事)あの家の主婦は お前が行った前日に殺されていた 235 00:21:24,125 --> 00:21:27,166 いや… その人じゃなくて… 236 00:21:28,416 --> 00:21:30,083 ほかにも誰かいたのか? 237 00:21:33,541 --> 00:21:36,208 (真崎)はっ… 鳴ってますよ 238 00:21:49,208 --> 00:21:51,333 (ドアが開く音) (真崎)はっ… 239 00:21:52,625 --> 00:21:53,875 (ドアが閉まる音) 240 00:21:56,583 --> 00:21:59,250 (刑事)このままじゃ まともな供述1つ取れませんよ 241 00:21:59,333 --> 00:22:02,791 (高坂 保(こうさか たもつ))あの男 狂ってるように見えるか? 242 00:22:07,875 --> 00:22:08,958 (刑事)いえ… 243 00:22:18,708 --> 00:22:22,708 (電話の着信音) 244 00:22:32,416 --> 00:22:33,708 鳴ってるよ! 245 00:22:35,416 --> 00:22:38,458 んっ! 鳴ってるって! 246 00:22:41,750 --> 00:22:42,750 (真崎)わあっ! 247 00:22:43,291 --> 00:22:46,416 (真崎)はっ… ああ… 248 00:22:49,041 --> 00:22:52,875 (食べる音) 249 00:22:57,208 --> 00:22:58,875 ヒイッ! 250 00:23:04,000 --> 00:23:07,416 ハァ… ハァ… 251 00:23:11,541 --> 00:23:15,208 (胎児)ア アア… ウウ… 252 00:23:16,375 --> 00:23:18,083 ヒッヒッヒッ 253 00:23:18,875 --> 00:23:22,166 (胎児)アア… アウアウ… (真崎)ヒイッ… ヒッ… 254 00:23:22,250 --> 00:23:26,708 (胎児)ア~… アアア… 255 00:23:27,000 --> 00:23:28,750 ア… ウウ… 256 00:23:33,416 --> 00:23:35,250 (真崎)は… はっ 257 00:23:35,333 --> 00:23:37,916 (砕ける音) (真崎)うう! うう! 258 00:23:38,000 --> 00:23:39,833 (真崎)うう~! 259 00:23:41,208 --> 00:23:43,208 (雨の音) 260 00:23:55,708 --> 00:23:57,375 (物音) 261 00:24:04,166 --> 00:24:08,333 (物音) 262 00:24:12,958 --> 00:24:14,041 (小林 勝次(こばやし かつじ))俊樹… 263 00:24:17,500 --> 00:24:19,875 (重松(しげまつ) 俊樹)ママ (小林)ママ? 264 00:24:23,250 --> 00:24:25,958 ねえ お前 ちょっと パパのことも描けよ 265 00:24:36,166 --> 00:24:37,291 (ノック) 266 00:24:37,375 --> 00:24:39,875 (男の声) 勝次 話ついたからよ 267 00:24:39,958 --> 00:24:42,875 今から行こうや おい 勝次 268 00:24:43,000 --> 00:24:44,000 (ノック) (男の声)いるんだろ おい勝次 269 00:24:44,000 --> 00:24:45,333 (ノック) (男の声)いるんだろ おい勝次 270 00:24:44,000 --> 00:24:45,333 {\an8}(俊樹)逃げて… 271 00:24:45,583 --> 00:24:46,791 (男の声)勝次 272 00:24:47,291 --> 00:24:47,583 (男の声)勝次ちゃん 行くよ 273 00:24:47,583 --> 00:24:49,416 (男の声)勝次ちゃん 行くよ 274 00:24:47,583 --> 00:24:49,416 {\an8}(俊樹)逃げて… 275 00:24:49,416 --> 00:24:49,875 (男の声)勝次ちゃん 行くよ 276 00:24:50,000 --> 00:24:51,625 (ノック) (男の声)おい 277 00:24:52,166 --> 00:24:53,083 (男の声)出てこいよ コラ おい 278 00:24:53,083 --> 00:24:54,708 (男の声)出てこいよ コラ おい 279 00:24:53,083 --> 00:24:54,708 {\an8}(俊樹)逃げて… 280 00:24:56,500 --> 00:24:58,541 (俊樹)逃げて… 281 00:25:03,833 --> 00:25:06,833 {\an8}♪~ 282 00:26:58,791 --> 00:27:02,000 {\an8}~♪