1
00:00:06,413 --> 00:00:17,424
♬～

2
00:00:17,424 --> 00:00:24,431
＜私は 島耕作｡ 38歳｡
初芝電器 宣伝企画課 課長｡➡

3
00:00:24,431 --> 00:00:26,433
２年前に 妻と離婚＞

4
00:00:26,433 --> 00:00:30,437
(奈美)パパ 遅れちゃうよ｡
(島)はい はい｡

5
00:00:30,437 --> 00:00:34,441
＜最近 うちに泊まった女性は
娘の奈美 ひとりだけ＞

6
00:00:34,441 --> 00:00:36,443
(ドアの開く音)

7
00:00:36,443 --> 00:00:38,445
あれ!? 奈美！
ちょっと 待ってて！

8
00:00:38,445 --> 00:00:40,447
♬～

9
00:00:40,447 --> 00:00:44,451
(奈美)朝 一緒に 出かけるってさ
なんか いいよね？

10
00:00:44,451 --> 00:00:46,453
もう 無断で うちに
泊まりに来ちゃ ダメだぞ｡

11
00:00:46,453 --> 00:00:48,455
お母さんが 心配する｡

12
00:00:48,455 --> 00:00:50,755
どうせ 向こうも
外泊だもん｡

13
00:00:52,793 --> 00:00:54,795
気になる？

14
00:00:54,795 --> 00:00:56,797
別に～｡

15
00:00:56,797 --> 00:01:00,801
パパのほうは つき合ってる女
いない みたいだね｡

16
00:01:00,801 --> 00:01:03,804
こら！ そんなこと
チェックしに来たのか｡

17
00:01:03,804 --> 00:01:06,740
♬～

18
00:01:06,740 --> 00:01:09,743
＜別れて しまえば
夫婦は 他人だ｡➡

19
00:01:09,743 --> 00:01:12,743
しかし… 奈美は
いつまでも 私の娘だ＞

20
00:01:14,748 --> 00:01:17,751
奈美｡ もうすぐ 誕生日だったな｡

21
00:01:17,751 --> 00:01:19,753
プレゼント 何がいい？
何でも いいぞ｡

22
00:01:19,753 --> 00:01:21,755
あのね パパ｡
(島)うん！

23
00:01:21,755 --> 00:01:26,760
あたし もう プレゼントは 父親
以外の男の人から もらう歳なの｡

24
00:01:26,760 --> 00:01:29,763
あー そうですか｡

25
00:01:29,763 --> 00:01:31,765
(奈美)ウソ！
ん？

26
00:01:31,765 --> 00:01:33,767
何 もらおうっかな｡

27
00:01:33,767 --> 00:01:37,771
ハハッ！ よし とりあえず
キップのプレゼントだ｡

28
00:01:37,771 --> 00:01:39,773
買って来い｡
(奈美)ありがとう｡

29
00:01:39,773 --> 00:01:41,773
♬～

30
00:01:43,777 --> 00:01:45,445
(島)今回は➡

31
00:01:45,445 --> 00:01:48,782
インパクトを 重視して この…➡

32
00:01:48,782 --> 00:01:50,784
｢モーフィング編｣で
行きたいと思う｡

33
00:01:50,784 --> 00:01:52,786
(矢島)この商品の
特徴を 見せるには➡

34
00:01:52,786 --> 00:01:54,788
やっぱり ｢ＣＧ｣が
一番だと 思います｡

35
00:01:54,788 --> 00:01:57,791
(島)でも 金 かかるけどな｡
ハハハ…！

36
00:01:57,791 --> 00:02:00,794
☎
(社員)いいもの 作るにはね
しょうがないんじゃ ないですか｡

37
00:02:00,794 --> 00:02:02,796
(矢島)はい 会議室｡➡

38
00:02:02,796 --> 00:02:04,731
分かりました｡

39
00:02:04,731 --> 00:02:08,735
課長｡ 福田常務が
お呼びだそうです｡

40
00:02:08,735 --> 00:02:10,404
｢福田常務｣が？

41
00:02:10,404 --> 00:02:12,072
(ドアの開く音)
失礼します｡

42
00:02:12,072 --> 00:02:15,742
(福田)おう｡
(島)お呼びだそうですが｡

43
00:02:15,742 --> 00:02:19,746
(福田)うん｡
電報堂の奥本君だ｡➡

44
00:02:19,746 --> 00:02:22,749
知ってるね｡
(島)はい｡

45
00:02:22,749 --> 00:02:25,752
(奥本)島課長には いつも
わが社の作る広告に➡

46
00:02:25,752 --> 00:02:27,754
厳しい評価を
いただいています｡

47
00:02:27,754 --> 00:02:30,757
今 君んところで➡

48
00:02:30,757 --> 00:02:33,760
新製品のＣＭを
企画しているそうだな？

49
00:02:33,760 --> 00:02:36,763
(島)はい｡ やっと コンセプトが
固まったところです｡

50
00:02:36,763 --> 00:02:39,766
タレントは 決まったのかね？
(島)いえ｡ 今回は➡

51
00:02:39,766 --> 00:02:43,770
ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰｸﾞﾗﾌｨｯｸｽを主体として
タレントは 使わない方針です｡

52
00:02:43,770 --> 00:02:45,772
ほう｡

53
00:02:45,772 --> 00:02:47,772
座われ｡
(島)はい｡

54
00:02:49,776 --> 00:02:53,780
(福田)なら 方針変更だ｡

55
00:02:53,780 --> 00:02:55,449
は？

56
00:02:55,449 --> 00:02:58,785
(福田)立花麗子は
知ってるね｡

57
00:02:58,785 --> 00:03:00,787
はい｡

58
00:03:00,787 --> 00:03:02,789
いや… わしは よく
知らなかったんだが➡

59
00:03:02,789 --> 00:03:05,725
大層 人気のある
女優だ そうじゃないか｡

60
00:03:05,725 --> 00:03:09,729
今回は 彼女をキャラクターに
ＣＭを 作って欲しいんだよ｡

61
00:03:09,729 --> 00:03:13,733
一体 どうして 急に？
うーん…｡ 社長が➡

62
00:03:13,733 --> 00:03:16,736
立花麗子の
ファンなんだよ｡

63
00:03:16,736 --> 00:03:18,405
は？

64
00:03:18,405 --> 00:03:22,742
ぜひ わが社のＣＭで ｢彼女を
見たい｣ というのが ご希望でね｡

65
00:03:22,742 --> 00:03:26,742
幸い 奥本君のお陰で
｢出演ＯＫ｣が 取れた｡

66
00:03:28,748 --> 00:03:33,753
ＣＭ制作に関しても 今回は 彼に
イニシアチブを 取ってもらう｡➡

67
00:03:33,753 --> 00:03:36,753
君は 発注側として
立ち会うだけで いい｡

68
00:03:39,759 --> 00:03:42,095
分かりました｡

69
00:03:42,095 --> 00:03:45,765
なんか 申し訳ありませんね｡
横やりを 入れたみたいで｡

70
00:03:45,765 --> 00:03:47,767
いいえ｡
仕事ですから｡

71
00:03:47,767 --> 00:03:49,769
いいものに
仕上げて みせます｡

72
00:03:49,769 --> 00:03:52,769
島さんの 私への評価を
覆すようなものをね｡

73
00:03:55,775 --> 00:03:58,778
ところで… 先日 翻訳の仕事を
依頼したら➡

74
00:03:58,778 --> 00:04:00,780
いらっしゃったのが
加奈子さんで｡

75
00:04:00,780 --> 00:04:04,718
｢加奈子｣が？
素敵な方ですね｡

76
00:04:04,718 --> 00:04:07,718
別れた奥さんのこと
褒めるの 変ですか？

77
00:04:10,724 --> 00:04:13,727
そうだ｡ これから 立花麗子に
挨拶に行くんです｡

78
00:04:13,727 --> 00:04:15,729
よろしかったら
ご紹介しますが？

79
00:04:15,729 --> 00:04:17,731
ええ｡ ぜひ｡
≪

80
00:04:17,731 --> 00:04:20,734
じゃ ロビーで待ってます｡

81
00:04:20,734 --> 00:04:22,736
はい｡ もしもし…｡

82
00:04:22,736 --> 00:04:25,739
＜やる以上は いいものに
しなければ ならない｡➡

83
00:04:25,739 --> 00:04:30,744
この奥本と うまく
やって行くのも 仕事のうちだ＞

84
00:04:30,744 --> 00:04:32,746
(麗子)もう
こんな世界は ウンザリ！

85
00:04:32,746 --> 00:04:34,748
早く 遠くへ 行きたいわ｡

86
00:04:34,748 --> 00:04:36,750
≪(船の汽笛)

87
00:04:36,750 --> 00:04:40,754
｢オレが 連れてってやる｣
って 言ってくれないのね｡

88
00:04:40,754 --> 00:04:43,754
(男優)それは…
出来ません｡

89
00:04:47,761 --> 00:04:52,766
アンタ… 死ぬ気ね…｡

90
00:04:52,766 --> 00:04:56,770
兄貴に 恩返しも
していないのに…➡

91
00:04:56,770 --> 00:05:00,774
あなたを奪うようなことは
オレは 出来ません｡

92
00:05:00,774 --> 00:05:02,776
(麗子)アンタまで
いなくなったら➡

93
00:05:02,776 --> 00:05:04,711
あたしは
どうすれば いいの？

94
00:05:04,711 --> 00:05:07,714
≪(監督)カット！
次 本番！

95
00:05:07,714 --> 00:05:10,717
タイミングが悪かった｡
待たされそうですね｡

96
00:05:10,717 --> 00:05:15,722
≪

97
00:05:15,722 --> 00:05:19,722
はい｡ もしもし｡
あっ はい！

98
00:05:34,074 --> 00:05:54,094
♬(立花麗子)『わずかの涙』

99
00:05:54,094 --> 00:05:56,096
あっ…！

100
00:05:56,096 --> 00:06:00,100
初芝電器の 島と申します｡
今回 ＣＭで お世話に…｡

101
00:06:00,100 --> 00:06:02,100
どうも｡
どうも｡

102
00:06:04,104 --> 00:06:07,040
初めてですか？
あたしの歌 聴くの｡

103
00:06:07,040 --> 00:06:09,040
あ… はい｡

104
00:06:13,046 --> 00:06:28,061
♬～

105
00:06:28,061 --> 00:06:31,064
歌は やめたんです｡

106
00:06:31,064 --> 00:06:35,068
はぁ… 知ってます｡
１年前…➡

107
00:06:35,068 --> 00:06:37,737
この歌を最後に 歌手活動は
おやめに なったと｡

108
00:06:37,737 --> 00:06:40,073
じゃあ 聴いても
仕方ないじゃ ないですか｡

109
00:06:40,073 --> 00:06:43,076
あたしのことは
なんにも 分かりませんよ｡

110
00:06:43,076 --> 00:06:45,078
♬～

111
00:06:45,078 --> 00:06:47,080
≪(スタッフ)立花さん！➡

112
00:06:47,080 --> 00:06:50,083
お待たせしました｡
まもなく 本番です｡

113
00:06:50,083 --> 00:06:52,085
♬～

114
00:06:52,085 --> 00:06:53,753
ハー…｡

115
00:06:53,753 --> 00:06:57,090
♬～

116
00:06:57,090 --> 00:07:00,093
＜そのときは 自分が やがて
彼女の 心の奥深くを➡

117
00:07:00,093 --> 00:07:04,097
知ることになるとは
思いもしなかった＞

118
00:07:04,097 --> 00:07:35,061
♬～

119
00:07:35,061 --> 00:07:39,065
＜立花麗子は 歌手として
人気を誇っていた｡➡

120
00:07:39,065 --> 00:07:44,070
ところが 去年 あの歌を最後に
突然 歌手を引退した｡➡

121
00:07:44,070 --> 00:07:47,073
女優としても 高い評価を
得ている 彼女だが…＞

122
00:07:47,073 --> 00:07:49,075
♬～

123
00:07:49,075 --> 00:07:52,078
＜なぜ 歌を やめたのか…➡

124
00:07:52,078 --> 00:07:56,078
その理由は ついに 明らかに
されることは なかった＞

125
00:07:58,084 --> 00:08:00,086
(奥本)まるで 宗教画のような
イメージですね｡➡

126
00:08:00,086 --> 00:08:03,089
その中を 船が ゆっくりと
進んで行きます｡➡

127
00:08:03,089 --> 00:08:07,026
その雲の波間に 箱が
浮かび上がります｡

128
00:08:07,026 --> 00:08:10,029
箱からは わずかに
光が もれている｡ 船が近づく｡➡

129
00:08:10,029 --> 00:08:13,032
箱が開く｡ 下から
明かりが 上がります｡➡

130
00:08:13,032 --> 00:08:16,035
彼女の顔を 照らす｡
そして その中に➡

131
00:08:16,035 --> 00:08:19,038
｢ゆっくりと デジタルカメラが
浮かび上がって来る｣ …と｡➡

132
00:08:19,038 --> 00:08:24,043
えー ｢彼女が最後に この商品と
劇的な 対面をする｣と｡➡

133
00:08:24,043 --> 00:08:26,045
こういう構成です｡
(島)それでは…➡

134
00:08:26,045 --> 00:08:28,715
商品の特性は
伝わりませんね｡➡

135
00:08:28,715 --> 00:08:33,052
極端な話 箱の中身は
何でも いいわけですから｡

136
00:08:33,052 --> 00:08:36,055
新製品の場合 下手に
革新性を 押し出すと➡

137
00:08:36,055 --> 00:08:38,057
今までの商品を
けなすことに なります｡

138
00:08:38,057 --> 00:08:41,057
｢立花さんの知名度が
頼り｣ ということですか｡

139
00:08:43,062 --> 00:08:45,362
ＣＭには そういう
側面も あるでしょう｡

140
00:08:47,066 --> 00:08:49,068
興味深い 議論ですけど…｡➡

141
00:08:49,068 --> 00:08:54,073
結論が出てないのに なんで
あたしを 呼んだんですか？

142
00:08:54,073 --> 00:08:58,077
いやぁ もう 結論は
出てます｡ この案は➡

143
00:08:58,077 --> 00:09:00,079
初芝の 上層部の
お墨付きですから｡

144
00:09:00,079 --> 00:09:02,079
じゃあ それで いいんじゃ
ないんですか？

145
00:09:04,083 --> 00:09:07,020
この内容で 納得される
わけですね？

146
00:09:07,020 --> 00:09:11,024
ＣＭは あたしの表現の場所じゃ
ありませんから｡

147
00:09:11,024 --> 00:09:14,027
分かりました｡

148
00:09:14,027 --> 00:09:17,030
｢立花さんの存在感を
前面に 押し出す｣➡

149
00:09:17,030 --> 00:09:20,033
この方向で
行きたいと思います｡

150
00:09:20,033 --> 00:09:23,036
えー そこで 新たな
提案なんですが…➡

151
00:09:23,036 --> 00:09:27,040
麗子さんに ＣＭソングを 歌って
いただけませんでしょうか？

152
00:09:27,040 --> 00:09:29,042
｢久しぶりの歌｣… ということで
話題になると 思うんですけど？

153
00:09:29,042 --> 00:09:32,045
もう 歌
歌いません｡➡

154
00:09:32,045 --> 00:09:34,045
もう 終わりで いいですか｡

155
00:09:44,057 --> 00:09:48,057
≪(犬の鳴き声)

156
00:09:52,065 --> 00:09:54,067
(留守番電話の音声)
(奈美)ファックス 見てくれた？➡

157
00:09:54,067 --> 00:09:56,069
あたし 新しい料理
マスターしたの｡➡

158
00:09:56,069 --> 00:09:59,072
一番最初に パパに
ごちそうして あげるね｡➡

159
00:09:59,072 --> 00:10:04,072
あっ ちなみに その日 ママは
お出かけですから お気がねなく｡

160
00:10:10,083 --> 00:10:52,125
♬～

161
00:10:52,125 --> 00:10:54,127
≪(スタッフ)
おはようございます｡

162
00:10:54,127 --> 00:10:57,130
おはようございます｡
おはようございます｡

163
00:10:57,130 --> 00:11:02,135
(スタッフ)
おはようございます｡

164
00:11:02,135 --> 00:11:03,803
(島)おはようございます｡

165
00:11:03,803 --> 00:11:05,803
おはようございます｡

166
00:11:07,407 --> 00:11:09,407
おはようございます｡
おはようございます｡

167
00:11:15,081 --> 00:11:18,084
≪(監督)ほら 行くぞ！

168
00:11:18,084 --> 00:11:20,086
(監督)何 やってんだよ！
バカヤローッ！➡

169
00:11:20,086 --> 00:11:22,088
タラタラ タラタラ
してんじゃねえよ おい！

170
00:11:22,088 --> 00:11:25,088
(スタッフ)はい！ すいません！
(監督)走るな！ 走るなって バカ｡

171
00:11:27,093 --> 00:11:30,096
(監督)よーい！
スタート！

172
00:11:30,096 --> 00:11:42,108
♪(ロックの音楽)

173
00:11:42,108 --> 00:11:44,110
(監督)
グーッと 行け！➡

174
00:11:44,110 --> 00:11:47,113
よーし！ 回せ！ 回せ！
回せ！ よし グーッと！

175
00:11:47,113 --> 00:11:51,784
♪(ロックの音楽)

176
00:11:51,784 --> 00:11:55,084
カット！ ＯＫ！
次 本番 行きましょう！

177
00:11:57,123 --> 00:11:59,125
コンテと だいぶ
違うじゃ ないですか！

178
00:11:59,125 --> 00:12:01,127
あんなに カメラが
動いちゃ…｡

179
00:12:01,127 --> 00:12:03,129
現場のインスピレーションで
動く人ですから｡

180
00:12:03,129 --> 00:12:06,065
映像の感性は 抜群ですよ｡
しかし あれじゃ！

181
00:12:06,065 --> 00:12:10,069
商品のイメージと ギャップが…！
(監督)何か 問題 ありますか？

182
00:12:10,069 --> 00:12:12,071
(奥本)いえ！
続けてください｡

183
00:12:12,071 --> 00:12:14,073
(監督)よーし！
じゃ 次 本番だ！

184
00:12:14,073 --> 00:12:16,075
(麗子)少し 休憩しても
いいですか？

185
00:12:16,075 --> 00:12:19,078
(監督)そうすか｡
じゃ 15分 休憩！ 休憩だ｡

186
00:12:19,078 --> 00:12:23,082
(スタッフ)
じゃ 15分 休憩に します！

187
00:12:23,082 --> 00:12:25,082
15分 あげまーす｡

188
00:12:27,086 --> 00:12:33,092
♬～

189
00:12:33,092 --> 00:12:36,095
(奥本)何を言う
つもりですか？

190
00:12:36,095 --> 00:12:38,097
(島)
お話が あります｡

191
00:12:38,097 --> 00:12:46,105
♬～

192
00:12:46,105 --> 00:12:50,109
そう 来たか…｡
腕 上げたわね｡

193
00:12:50,109 --> 00:12:52,111
(由紀)簡単には
負けません｡

194
00:12:52,111 --> 00:12:54,113
≪(ノックする音)

195
00:12:54,113 --> 00:12:56,115
どうぞ｡
(ドアの開く音)

196
00:12:56,115 --> 00:12:57,715
失礼します｡

197
00:12:59,452 --> 00:13:02,121
どうなりました？

198
00:13:02,121 --> 00:13:06,059
折り合いは つきませんでした｡
あの監督には 降りてもらいます｡

199
00:13:06,059 --> 00:13:09,062
そう｡
よかった｡

200
00:13:09,062 --> 00:13:13,399
あなたは どうして？ 確か ｢ＣＭ
の内容には こだわらない｣と｡

201
00:13:13,399 --> 00:13:17,070
クオリティには
こだわるの｡ 当然でしょ｡

202
00:13:17,070 --> 00:13:19,072
ごめんなさい｡ 着替えるの｡

203
00:13:19,072 --> 00:13:22,075
ひとつ いいですか？
なんでしょう｡

204
00:13:22,075 --> 00:13:24,744
初芝電器のＣＭに
出ていただく以上➡

205
00:13:24,744 --> 00:13:27,080
スキャンダルには
充分 注意してください｡

206
00:13:27,080 --> 00:13:29,082
契約の中にも そのような条項が
あった はずです｡

207
00:13:29,082 --> 00:13:31,751
｢恋愛しちゃいけない｣っていう
条項が ありました？

208
00:13:31,751 --> 00:13:33,753
いえ｡ それは
ありません｡

209
00:13:33,753 --> 00:13:37,090
ご心配なく｡ あの人とは
なんにも ありません｡

210
00:13:37,090 --> 00:13:40,093
それを 報道陣の前で
言っていただけますか？

211
00:13:40,093 --> 00:13:41,761
もちろん｡

212
00:13:41,761 --> 00:13:43,429
(ドアの閉まる音)

213
00:13:43,429 --> 00:13:50,103
♬～

214
00:13:50,103 --> 00:13:52,105
(女記者)すいません｡
ひと言 お願いします｡

215
00:13:52,105 --> 00:13:54,107
(記者)ちょっと
お時間 ください｡

216
00:13:54,107 --> 00:13:56,109
(島)５分間だけ
質問に お答えします｡

217
00:13:56,109 --> 00:13:58,111
島村健二さんとの噂は
事実なんですか？

218
00:13:58,111 --> 00:14:01,781
(麗子)仕事を ご一緒しただけで
特別な関係は ありません｡

219
00:14:01,781 --> 00:14:04,117
島村さんのほうは
｢あなたとの交際を認める｣➡

220
00:14:04,117 --> 00:14:05,718
という情報も
ありますが？

221
00:14:05,718 --> 00:14:08,054
そんな 不確かな情報じゃ
お答え出来ません｡

222
00:14:08,054 --> 00:14:10,056
じゃ 現在 ほかに おつき合い
している男性が➡

223
00:14:10,056 --> 00:14:12,058
いるということですか？
さあ どうでしょう｡

224
00:14:12,058 --> 00:14:15,728
(柿田)立花さん｡ あなたの
最後の歌 『わずかの涙』ね｡

225
00:14:15,728 --> 00:14:18,064
あれに 歌われてんのは
あなたの➡

226
00:14:18,064 --> 00:14:20,399
恋人のことじゃ ないんですか？
どうなんです？

227
00:14:20,399 --> 00:14:24,070
歌の内容が 実際のことだと
思ってらっしゃるんですか？

228
00:14:24,070 --> 00:14:28,074
いえ…｡ ただ
あなたの歌の中で➡

229
00:14:28,074 --> 00:14:32,078
あれだけが あなた ご自身の
作詞 作曲ですよね｡

230
00:14:32,078 --> 00:14:35,081
それに あの歌を最後に あなた
歌手 やめてらっしゃる｡➡

231
00:14:35,081 --> 00:14:37,083
なんか ありそうな
気がしましてね…｡

232
00:14:37,083 --> 00:14:39,085
関係ありません｡

233
00:14:39,085 --> 00:14:41,420
(柿田)そう そう そう｡
あの歌に関して 今…➡

234
00:14:41,420 --> 00:14:45,091
若い人の間で 妙な
噂があるのを ご存じですか？

235
00:14:45,091 --> 00:14:46,759
｢噂｣…？

236
00:14:46,759 --> 00:14:48,427
(柿田)あの歌 よく
聴いてみると…➡

237
00:14:48,427 --> 00:14:52,098
｢１か所 女の声が 入ってる｣
そうなんですよ｡

238
00:14:52,098 --> 00:14:54,100
｢声｣？

239
00:14:54,100 --> 00:14:56,100
｢人殺し｣ってね｡

240
00:15:00,106 --> 00:15:04,110
何か… 心当たり
ありませんか？

241
00:15:04,110 --> 00:15:07,046
子供の噂に 心当たりも なにも
あったもんじゃ ないでしょう！

242
00:15:07,046 --> 00:15:09,048
(記者)あー!! 麗子さん！
麗子さん！➡

243
00:15:09,048 --> 00:15:12,051
もう ちょっと
お話 聞かせてくださいよ！

244
00:15:12,051 --> 00:15:14,051
(島)終わりです！

245
00:15:16,055 --> 00:15:19,058
(発車する音)

246
00:15:19,058 --> 00:15:46,058
♬～

247
00:15:50,089 --> 00:15:53,089
(レンジの電子音)

248
00:15:58,097 --> 00:16:02,101
(部屋のＢＧＭ)

249
00:16:02,101 --> 00:16:04,103
はい｡

250
00:16:04,103 --> 00:16:07,039
(島)あー うまそうだなぁ｡
言うだけのことは ある｡

251
00:16:07,039 --> 00:16:09,041
どうぞ｡
(島)はい｡➡

252
00:16:09,041 --> 00:16:11,041
いただきます｡
いただきまーす｡

253
00:16:13,379 --> 00:16:15,979
≪(ドアの開く音)

254
00:16:18,050 --> 00:16:21,053
(ドアの開く音)

255
00:16:21,053 --> 00:16:24,056
(加奈子)あら…｡
お邪魔してるよ｡

256
00:16:24,056 --> 00:16:26,058
どうぞ ごゆっくり｡➡

257
00:16:26,058 --> 00:16:29,058
あたしは 忘れ物 取りに
帰っただけだから｡

258
00:16:31,063 --> 00:16:33,063
奈美｡ 今夜
遅くなるからね｡

259
00:16:36,068 --> 00:16:38,068
≪(ドアの閉まる音)

260
00:16:42,074 --> 00:16:45,077
(島)おい 待てよ！

261
00:16:45,077 --> 00:16:46,746
(加奈子)なあに？

262
00:16:46,746 --> 00:16:49,081
(島)奈美が 寂しがってるのが
分からないのか｡

263
00:16:49,081 --> 00:16:52,084
あたしには ｢なんにも しないで
家に居ろ｣ってこと？

264
00:16:52,084 --> 00:16:54,086
そんなこと
言ってないだろう｡

265
00:16:54,086 --> 00:16:56,088
奈美は 難しい
年ごろ なんだ｡

266
00:16:56,088 --> 00:16:59,091
コソコソしてるほうが
変だと思うけど｡

267
00:16:59,091 --> 00:17:02,094
気に入らないのは
あなたのほうなんじゃ ない？

268
00:17:02,094 --> 00:17:04,096
バカ 言ってんじゃ ないよ！

269
00:17:04,096 --> 00:17:06,096
おい！

270
00:17:11,037 --> 00:17:13,039
(加奈子)知り合い？

271
00:17:13,039 --> 00:17:14,639
うん…｡

272
00:17:18,044 --> 00:17:22,048
あ…｡ 隠すこと
ないわよね｡

273
00:17:22,048 --> 00:17:24,048
あたしたち
つき合ってるの｡

274
00:17:28,054 --> 00:17:30,054
(ドアの開く音)

275
00:17:34,060 --> 00:17:37,063
(島)あー
冷めちゃったな｡

276
00:17:37,063 --> 00:17:40,066
(奈美)｢メガネバッタ｣と
一緒だった？

277
00:17:40,066 --> 00:17:42,068
(島)｢メガネバッタ｣？

278
00:17:42,068 --> 00:17:45,068
(奈美)似てるでしょ｡
あっ！ 似てる｡

279
00:17:54,080 --> 00:17:55,680
うまい！

280
00:18:05,024 --> 00:18:17,024
☎

281
00:18:19,038 --> 00:18:22,041
もしもし？

282
00:18:22,041 --> 00:18:27,046
☎麗子…｡ 麗子…｡➡

283
00:18:27,046 --> 00:18:31,050
暗いわ…｡ 早く ここに来て｡

284
00:18:31,050 --> 00:18:33,052
(電話の切れる音)

285
00:18:33,052 --> 00:18:42,061
♬～

286
00:18:42,061 --> 00:18:44,061
(カーテンを引く音)

287
00:21:18,384 --> 00:21:31,730
♪(オペラの音楽)

288
00:21:31,730 --> 00:21:35,334
カーット！ オッケー！

289
00:21:35,334 --> 00:21:37,634
(スタッフ)それじゃあ
10分 休憩にします｡

290
00:21:48,681 --> 00:21:51,684
あの…｡
昨夜のことですが…｡

291
00:21:51,684 --> 00:21:56,684
加奈子とは もう 他人です｡
干渉する気は ありません｡

292
00:21:58,691 --> 00:22:00,691
はい｡

293
00:22:13,706 --> 00:22:22,715
≪

294
00:22:29,722 --> 00:22:31,722
もしもし｡

295
00:22:33,726 --> 00:22:40,666
麗子…｡
来てくれないのね 麗子｡➡

296
00:22:40,666 --> 00:22:43,669
きっと 迎えに行くわ｡

297
00:22:43,669 --> 00:22:45,671
(切る音)

298
00:22:45,671 --> 00:23:02,688
♬～

299
00:23:02,688 --> 00:23:04,690
(注ぐ音)

300
00:23:04,690 --> 00:23:11,697
♬～

301
00:23:11,697 --> 00:23:13,699
≪

302
00:23:30,716 --> 00:23:33,719
(由紀)はい｡
もしもし｡

303
00:23:33,719 --> 00:23:36,655
えっ!?

304
00:23:36,655 --> 00:23:43,655
はい｡ はい｡ そうですか｡
ありがとうございます｡

305
00:23:46,665 --> 00:23:50,669
あの…｡ 麗子さんの
『わずかの涙』が➡

306
00:23:50,669 --> 00:23:53,672
ゴールデン･クロス賞に
ノミネートされたそうです｡

307
00:23:53,672 --> 00:23:55,340
え…!?

308
00:23:55,340 --> 00:23:59,678
そりゃあ よかった！
あれは 評論家が 選ぶ賞だ｡

309
00:23:59,678 --> 00:24:02,681
｢本当の 実力を
評価された｣って ことですよ｡

310
00:24:02,681 --> 00:24:04,683
まだ 続きが｡

311
00:24:04,683 --> 00:24:08,687
麗子さんは 歌手を 引退
されたことに なっているので➡

312
00:24:08,687 --> 00:24:10,689
委員会としても
迷ったそうなんです｡

313
00:24:10,689 --> 00:24:13,692
それで ｢ノミネートを
受ける意志が あるか どうか➡

314
00:24:13,692 --> 00:24:16,695
確認したい｣って…｡

315
00:24:16,695 --> 00:24:19,295
(奥本)そりゃ
受けるべきだ｡

316
00:24:21,033 --> 00:24:22,701
どうしました？

317
00:24:22,701 --> 00:24:24,703
名誉なことじゃ ないですか｡

318
00:24:24,703 --> 00:24:27,706
(麗子)返事は いつまで？
２､３日中に 欲しいそうです｡

319
00:24:27,706 --> 00:24:29,708
考えるわ｡

320
00:24:29,708 --> 00:24:33,712
♬～

321
00:24:33,712 --> 00:24:39,712
(奥本)話題作りには
格好なんですがね｡

322
00:24:44,656 --> 00:24:46,658
≪(ノックする音)
≪(加奈子)奈美！➡

323
00:24:46,658 --> 00:24:49,661
早く 出て来なさい｡ 奈美！

324
00:24:49,661 --> 00:24:51,663
勉強中なの！

325
00:24:51,663 --> 00:24:55,667
｢今日は 外で 食事する｣って
約束だったでしょ！

326
00:24:55,667 --> 00:24:58,670
いいよ｡ 僕が
急に 飛び入りしたから｡

327
00:24:58,670 --> 00:25:02,674
(加奈子)でも
いい機会じゃない｡
ん…｡

328
00:25:02,674 --> 00:25:04,674
いや｡
今日は 失礼する｡

329
00:25:06,678 --> 00:25:08,680
(加奈子)ねえ？
待ってよ｡➡

330
00:25:08,680 --> 00:25:11,680
スネちゃってるのよ｡
あの子 照れくさいのよ｡

331
00:25:13,685 --> 00:25:17,685
(音のボリュームを 最大にする)
≪♪(ロックの音楽)

332
00:25:25,697 --> 00:25:27,699
(島)本当に
ありがとうございましした｡

333
00:25:27,699 --> 00:25:30,702
いや こちらこそ｡
どうも ありがとうございます｡

334
00:25:30,702 --> 00:25:33,705
お疲れさまでした｡
(佐伯)お疲れさまでした｡

335
00:25:33,705 --> 00:25:38,644
ノミネート…
断るそうですね｡

336
00:25:38,644 --> 00:25:41,647
(由紀)あっ… すみません｡
雑談で つい…｡

337
00:25:41,647 --> 00:25:44,650
せっかくの…｡
(麗子)｢話題作り｣でしょ？

338
00:25:44,650 --> 00:25:48,650
いえ…｡
あなたに 関係ない
ことです｡ お疲れさま｡

339
00:25:54,660 --> 00:26:05,671
♬～

340
00:26:05,671 --> 00:26:07,271
(由紀)あっ！

341
00:26:09,007 --> 00:26:10,607
(悲鳴)
(折れる音)

342
00:26:14,680 --> 00:26:16,680
(島)バカなことは やめろ！

343
00:26:18,684 --> 00:26:20,686
(暴漢)アンタを 許さない！

344
00:26:20,686 --> 00:26:23,689
♬～

345
00:26:23,689 --> 00:26:26,689
麗子さん！
大丈夫ですか？

346
00:26:32,698 --> 00:26:35,634
(刑事)｢女優｣ですか？
(由紀)ええ｡

347
00:26:35,634 --> 00:26:38,637
あの人が
初めてもらった 大きな役を➡

348
00:26:38,637 --> 00:26:41,640
土壇場で
麗子さんが やることになって…｡

349
00:26:41,640 --> 00:26:45,644
せっかくの チャンスを
つぶされた｡ それで…？

350
00:26:45,644 --> 00:26:50,649
はい｡ でも 麗子さんが
役を 取ったわけじゃ ないんです｡

351
00:26:50,649 --> 00:26:54,653
｢新人じゃ 不安だから｣って
テレビ局の人が…｡

352
00:26:54,653 --> 00:26:57,656
(刑事)｢逆恨み｣って わけですね｡

353
00:26:57,656 --> 00:27:01,660
妙な 電話が
続いていたんですね｡

354
00:27:01,660 --> 00:27:05,664
だから ノミネートを
断ろうと したんですか？

355
00:27:05,664 --> 00:27:07,666
(麗子)何か
起こる気がしたの｡➡

356
00:27:07,666 --> 00:27:11,670
そしたら 今の仕事まで
ダメになるわ｡

357
00:27:11,670 --> 00:27:13,672
どうして
相談して くれなかったんです｡

358
00:27:13,672 --> 00:27:17,676
話して どうなるの？
降ろされる だけでしょう｡

359
00:27:17,676 --> 00:27:20,679
そんなことは ありません…｡

360
00:27:20,679 --> 00:27:23,682
一緒に いい仕事が したいんです｡

361
00:27:23,682 --> 00:27:28,687
こんなことで
逃げ出す訳には いきませんから｡

362
00:27:28,687 --> 00:27:31,690
♬～

363
00:27:31,690 --> 00:27:34,690
私が あなたを 守ります｡

364
00:27:38,630 --> 00:27:44,636
だから 心配いらない｡
ノミネートを 受けてください｡

365
00:27:44,636 --> 00:27:53,645
♬～

366
00:27:53,645 --> 00:27:55,645
(フラッシュの音)

367
00:27:57,649 --> 00:27:59,651
(フラッシュの音)

368
00:27:59,651 --> 00:28:08,660
♬～

369
00:28:08,660 --> 00:28:10,662
(島)いいじゃないですか｡

370
00:28:10,662 --> 00:28:15,667
♬～

371
00:28:15,667 --> 00:28:18,670
(アナウンサー)昨夜 女優の
立花麗子さんを 襲撃し➡

372
00:28:18,670 --> 00:28:21,673
逃走していた 犯人が 今日 午後
逮捕されました｡➡

373
00:28:21,673 --> 00:28:24,676
逮捕されたのは 都内の タレント
プロダクションに 所属する➡

374
00:28:24,676 --> 00:28:28,680
斉藤幸子容疑者 24才で
調べによると 斉藤容疑者は➡

375
00:28:28,680 --> 00:28:31,683
立花さんとの間で
仕事上の トラブルがあり➡

376
00:28:31,683 --> 00:28:34,619
その腹いせに 襲ったと
犯行を 認めているものの➡

377
00:28:34,619 --> 00:28:37,622
立花さんに 脅迫電話を
したことに ついては➡

378
00:28:37,622 --> 00:28:39,624
依然 否認している 模様です｡

379
00:28:39,624 --> 00:28:51,636
♬～

380
00:28:51,636 --> 00:28:54,636
(注ぐ音)

381
00:28:57,642 --> 00:28:59,644
まだ 何か
不安でも？

382
00:28:59,644 --> 00:29:01,646
いいえ｡

383
00:29:01,646 --> 00:29:04,646
レモネード｡ 特製なの｡

384
00:29:06,651 --> 00:29:08,651
(注ぐ音)

385
00:29:11,656 --> 00:29:15,327
あっ…｡ ありがとう｡

386
00:29:15,327 --> 00:29:17,662
(麗子)私も お礼
言わなきゃ｡
え？

387
00:29:17,662 --> 00:29:21,662
(麗子)ノミネートのこと｡
島さんの お陰で｡

388
00:29:23,668 --> 00:29:27,672
大それたことを 言っちゃったよ｡
｢君を守る｣なんて｡➡

389
00:29:27,672 --> 00:29:30,675
でも 犯人が
捕まって よかった｡

390
00:29:30,675 --> 00:29:32,677
もう 終わりなの？➡

391
00:29:32,677 --> 00:29:34,679
これから
どんなことが あっても➡

392
00:29:34,679 --> 00:29:37,682
私のこと 守ってくれるんじゃ
なかったの？

393
00:29:37,682 --> 00:29:42,687
それは…
恋人の役目だ｡

394
00:29:42,687 --> 00:29:44,689
そうね｡

395
00:29:44,689 --> 00:29:48,693
♬～

396
00:29:48,693 --> 00:29:50,695
(割れる音)

397
00:29:50,695 --> 00:29:52,697
ううっ…！

398
00:29:52,697 --> 00:29:56,701
どうしたんですか!?
麗子さん！ 麗子さん！

399
00:29:56,701 --> 00:29:58,703
救急車！
はい！

400
00:29:58,703 --> 00:30:02,303
麗子さん！
麗子さん…！

401
00:33:48,400 --> 00:33:50,402
すまない｡

402
00:33:50,402 --> 00:33:53,402
島さんが
謝ること ないわ｡

403
00:33:55,407 --> 00:33:57,409
(奥本)レモネードに
入っていたのは➡

404
00:33:57,409 --> 00:33:59,411
｢亜ひ酸カリウム｣という
劇薬でした｡➡

405
00:33:59,411 --> 00:34:03,415
幸い 量が少なかったので
喉を痛めただけで 済んだんです｡

406
00:34:03,415 --> 00:34:06,351
とにかく
訳の分からん奴は➡

407
00:34:06,351 --> 00:34:09,354
｢あの女だけじゃ
なかった｣って ことですよ｡

408
00:34:09,354 --> 00:34:11,356
(島)犯人に 心当たりは？

409
00:34:11,356 --> 00:34:14,359
あるわ｡ 今まで
蹴落としてきた ライバル…➡

410
00:34:14,359 --> 00:34:16,361
１ダースじゃ きかないわ｡

411
00:34:16,361 --> 00:34:19,361
(エレベーターのチャイム)

412
00:34:23,034 --> 00:34:24,703
あっ…！

413
00:34:24,703 --> 00:34:45,390
♬～

414
00:34:45,390 --> 00:34:47,390
(由紀)お帰りなさい｡

415
00:34:52,397 --> 00:34:55,397
(由紀)どうしたんですか？
(島)ん？ なんでもない｡

416
00:34:57,402 --> 00:35:00,402
(由紀)これ 留守電の
テープです｡
(島)あぁ｡

417
00:35:03,408 --> 00:35:07,345
(テープの音声)麗子｡ ノミネート
おめでとう｡➡

418
00:35:07,345 --> 00:35:12,345
でも お願いよ｡
あの歌は 歌わないで｡

419
00:35:18,356 --> 00:35:21,359
(島)これまでと
同じ声ですか？

420
00:35:21,359 --> 00:35:24,362
(奥本)あー 機械で
加工して ありますね｡

421
00:35:24,362 --> 00:35:28,366
女か どうかも
怪しいもんだ｡

422
00:35:28,366 --> 00:35:32,370
当分 麗子さんには
ガードを つけましょう｡

423
00:35:32,370 --> 00:35:36,374
マスコミにも 妙な騒ぎを
起こされないように しないと｡

424
00:35:36,374 --> 00:35:39,377
(島)そうか…｡
どうしました？

425
00:35:39,377 --> 00:35:43,377
犯人は 麗子さんに
歌わせたく ないんだ｡

426
00:35:46,384 --> 00:35:48,386
ノミネートを
受けたことを 知って➡

427
00:35:48,386 --> 00:35:52,390
犯人は 電話の向こうから
出て来た｡

428
00:35:52,390 --> 00:35:55,393
薬の量が 少なかったのは
ミスじゃない｡

429
00:35:55,393 --> 00:35:59,063
麗子さんに 歌わせないのが
目的だったんだ｡

430
00:35:59,063 --> 00:36:01,399
｢ノミネート 受けろ｣って
言ったの 気にしてるんだったら➡

431
00:36:01,399 --> 00:36:04,399
勘違い しないで｡

432
00:36:07,338 --> 00:36:10,338
決めたのは… あたしよ｡

433
00:36:12,343 --> 00:36:16,347
まあ 喉を痛めては
練習も 出来ないでしょう｡

434
00:36:16,347 --> 00:36:18,349
この際
ノミネートは➡

435
00:36:18,349 --> 00:36:20,349
辞退したほうが
いいんじゃ ないですか｡

436
00:36:23,021 --> 00:36:25,023
(麗子)辞退は しません｡

437
00:36:25,023 --> 00:36:28,359
強情な女だ｡

438
00:36:28,359 --> 00:36:33,364
全力で 彼女を守るしか ない｡
それだけで いいんですか？

439
00:36:33,364 --> 00:36:37,368
彼女に 恨まれる原因が
ないか どうか 調査してみます｡

440
00:36:37,368 --> 00:36:40,371
犯人を
割り出せる かもしれない｡

441
00:36:40,371 --> 00:36:43,374
早く 結論を出す
必要が ありますね｡

442
00:36:43,374 --> 00:36:47,378
｢結論｣？
彼女を切るか
どうか… ですよ｡

443
00:36:47,378 --> 00:36:51,382
考えなきゃ いけないことは
彼女を 切ることじゃ ない｡

444
00:36:51,382 --> 00:36:53,382
守ることだ｡

445
00:36:55,386 --> 00:36:57,386
惚れたんですか？

446
00:36:59,390 --> 00:37:02,390
テープ 聞かせて
もらえませんか？

447
00:37:10,335 --> 00:37:15,340
(テープの音声)麗子｡ ノミネート
おめでとう｡➡

448
00:37:15,340 --> 00:37:19,344
でも お願いよ｡
あの歌は 歌わないで｡

449
00:37:19,344 --> 00:37:23,344
(空白のテープ回転音)

450
00:37:25,350 --> 00:37:28,350
なんでしょうね？
この 空白…｡

451
00:37:30,355 --> 00:37:32,357
(テープの音声)もしもし
佐藤ですが｡ えー 先日は➡

452
00:37:32,357 --> 00:37:34,359
どうも
ありがとうございました…｡

453
00:37:34,359 --> 00:37:39,364
(奥本)伝言の最後に
時間が 録音されます｡

454
00:37:39,364 --> 00:37:43,368
(テープの音声)10時18分です｡
(奥本)ほらね｡

455
00:37:43,368 --> 00:37:45,368
さっきの伝言には
それが ない｡

456
00:37:48,373 --> 00:37:51,376
(島)それで？
｢伝言に 続きが
あったのを➡

457
00:37:51,376 --> 00:37:54,379
意図的に 消去したんじゃ
ないか｣って ことですよ｡

458
00:37:54,379 --> 00:37:56,381
それから 彼女の歌に➡

459
00:37:56,381 --> 00:37:59,384
｢人殺し｣って 声が
入ってるっていう 件ですが…｡

460
00:37:59,384 --> 00:38:01,386
あれは
ただの 噂でしょう｡

461
00:38:01,386 --> 00:38:06,324
だれかが その噂を流したんです｡
調べてみたんです けどね｡

462
00:38:06,324 --> 00:38:10,328
いくつもの雑誌に 匿名で
投書してる人間が います｡

463
00:38:10,328 --> 00:38:14,332
今回の 犯人かもしれません｡
つまり 最悪の場合➡

464
00:38:14,332 --> 00:38:17,332
｢殺人が 絡んでいるかも
しれない｣って ことです｡

465
00:38:21,339 --> 00:38:24,342
(奥本)調査は
お任せします｡ 私は➡

466
00:38:24,342 --> 00:38:28,346
あらゆる事態を想定して
リスクの計算を してみます｡➡

467
00:38:28,346 --> 00:38:30,348
では お疲れさまでした｡

468
00:38:30,348 --> 00:38:37,355
♬～

469
00:38:37,355 --> 00:38:40,358
｢用｣って なんだ？

470
00:38:40,358 --> 00:38:44,362
あなた… 奈美に変な知恵
つけたんじゃ ないでしょうね｡

471
00:38:44,362 --> 00:38:46,362
どういうことだ？

472
00:38:49,367 --> 00:38:52,370
83点か｡
良く出来てるな｡

473
00:38:52,370 --> 00:38:54,372
(加奈子)点数じゃ ないの！➡

474
00:38:54,372 --> 00:38:57,372
あの子は 今は
｢中川奈美｣なのよ｡

475
00:38:59,377 --> 00:39:01,379
｢オレが やらせてる｣って
言うのか？

476
00:39:01,379 --> 00:39:03,381
そんなこと
言ってないけど｡

477
00:39:03,381 --> 00:39:06,317
何も こんなときに
当てつけ みたいに…｡

478
00:39:06,317 --> 00:39:08,317
｢こんなとき｣って？

479
00:39:10,321 --> 00:39:12,321
奥本と
結婚でも するのか｡

480
00:39:14,325 --> 00:39:16,327
そうよ｡

481
00:39:16,327 --> 00:39:20,331
ま｡ 君が だれと
結婚しようと 自由だ｡

482
00:39:20,331 --> 00:39:25,331
しかし 彼に 奈美の父親になる
資格が あるのかは 疑問だな｡

483
00:39:27,338 --> 00:39:29,340
｢あの人の 何を
知ってる｣って 言うの？

484
00:39:29,340 --> 00:39:32,343
仕事をすれば
大体 分かる｡

485
00:39:32,343 --> 00:39:34,343
軽蔑？

486
00:39:37,015 --> 00:39:40,351
あの人は あなたほど
強くないだけよ｡➡

487
00:39:40,351 --> 00:39:45,356
あなたは強いわ｡ いつでも
自分に まっすぐで 正直｡➡

488
00:39:45,356 --> 00:39:48,359
いっつも 正しい｡

489
00:39:48,359 --> 00:39:51,362
結局 私 そんな あなたと居て
息苦しかったのね｡➡

490
00:39:51,362 --> 00:39:54,362
あの人と いると
心が安らぐの｡

491
00:39:59,370 --> 00:40:03,370
奈美も きっと あの人の
良さを 分かってくれると思うわ｡

492
00:40:06,377 --> 00:40:14,385
(雨の音)

493
00:40:14,385 --> 00:40:31,402
♬(ピアノ)『わずかの涙』

494
00:40:31,402 --> 00:40:43,414
♬～

495
00:40:43,414 --> 00:40:55,426
(雷鳴)

496
00:40:55,426 --> 00:41:06,370
♬～

497
00:41:06,370 --> 00:41:16,380
(雨の音)

498
00:41:16,380 --> 00:41:20,384
(雷鳴)

499
00:41:20,384 --> 00:41:29,393
♬～

500
00:41:29,393 --> 00:41:32,396
≪♪(ジャズ バラード)

501
00:41:32,396 --> 00:41:35,399
私 これ 好き｡

502
00:41:35,399 --> 00:41:59,399
♪(ジャズ バラード)

503
00:42:05,363 --> 00:42:11,369
(麗子)桜…！ 春になると
綺麗でしょうね｡➡

504
00:42:11,369 --> 00:42:14,372
でも 私…｡➡

505
00:42:14,372 --> 00:42:16,374
桜を見ると 子供のころから
胸騒ぎがして➡

506
00:42:16,374 --> 00:42:20,374
なんだか 不安になんの｡
変かしら｡

507
00:42:24,382 --> 00:42:27,382
でも 島さんと見れば
平気かな｡

508
00:42:37,395 --> 00:42:41,395
苦しんでいることが
あるなら 話してくれ｡

509
00:42:45,403 --> 00:42:47,405
君の過去を知る
必要が あるんだ｡

510
00:42:47,405 --> 00:42:52,405
これは… 仕事だ｡

511
00:42:56,414 --> 00:42:59,417
守りたい｡

512
00:42:59,417 --> 00:43:03,417
でも これ以上 君に近づいたら
それが出来なくなる｡

513
00:43:13,364 --> 00:43:18,369
島さん｡
女を守るには➡

514
00:43:18,369 --> 00:43:21,372
抱き締めるしかない
ときも あるわ｡

515
00:43:21,372 --> 00:43:41,392
♬～

516
00:43:41,392 --> 00:43:43,392
(麗子)借りるわね｡

517
00:43:45,396 --> 00:43:47,398
(ドアを開ける音)

518
00:43:47,398 --> 00:43:50,401
(雨の音)

519
00:43:50,401 --> 00:43:52,403
≪(ドアの閉まる音)

520
00:43:52,403 --> 00:43:55,406
♬～

521
00:43:55,406 --> 00:43:58,406
(せき)

522
00:48:05,322 --> 00:48:07,324
それでは お疲れさまでした！

523
00:48:07,324 --> 00:48:09,324
(一同)お疲れさま～！

524
00:48:16,333 --> 00:48:18,333
お疲れさまでした｡

525
00:48:20,337 --> 00:48:22,337
お疲れさまでした｡

526
00:48:26,010 --> 00:48:27,610
(麗子)お疲れさまでした｡

527
00:48:29,346 --> 00:48:32,346
(テープの音声)
あの歌は 歌わないで｡(空白音)

528
00:48:37,354 --> 00:48:40,354
この空白に 何が
入っていたんだろう？

529
00:48:42,359 --> 00:48:47,364
島さん…｡ 麗子さんが ｢何か
隠してる｣と 思ってるんですか？

530
00:48:47,364 --> 00:48:53,370
分からない｡ ただ
真実を 調べる必要が あるんだ｡

531
00:48:53,370 --> 00:48:56,373
教えてくれないか？

532
00:48:56,373 --> 00:48:59,376
麗子さんに言われて
消しました｡

533
00:48:59,376 --> 00:49:03,380
確か こう言ってました｡➡

534
00:49:03,380 --> 00:49:09,320
｢もうすぐ あれから１年｡ 今年も
雪が降るかしら｣って｡

535
00:49:09,320 --> 00:49:10,988
それだけ？

536
00:49:10,988 --> 00:49:13,324
はい｡

537
00:49:13,324 --> 00:49:15,326
そんなもん
どうして 消したんだろう？

538
00:49:15,326 --> 00:49:17,326
え… さあ｡

539
00:49:19,330 --> 00:49:21,332
あ…｡ ありがとう｡

540
00:49:21,332 --> 00:49:34,345
♬～

541
00:49:34,345 --> 00:49:40,351
＜去年 東京で雪が降ったのは
２月７日｡ １日だけだ｡➡

542
00:49:40,351 --> 00:49:42,353
今日で ちょうど １年＞

543
00:49:42,353 --> 00:49:44,355
(入力する音)

544
00:49:44,355 --> 00:49:52,363
♬～

545
00:49:52,363 --> 00:49:56,367
＜２月７日に起きた
殺人事件は ４件｡➡

546
00:49:56,367 --> 00:49:58,369
このうちの どれかが…＞

547
00:49:58,369 --> 00:50:01,372
♬～

548
00:50:01,372 --> 00:50:04,375
＜｢病院を抜け出して
男性を刺殺｣＞

549
00:50:04,375 --> 00:50:22,326
♬～

550
00:50:22,326 --> 00:50:29,333
＜立花麗子は 犯人の 山村純子と
高校の 同窓生だった｡➡

551
00:50:29,333 --> 00:50:34,338
｢病に冒され 余命いくばくも
ない女性が 将来を悲観し➡

552
00:50:34,338 --> 00:50:38,342
入院していた病院を 抜け出して
恋人を殺害｣➡

553
00:50:38,342 --> 00:50:43,347
この 哀れな事件と 麗子の間に
一体 どんな関係が？＞

554
00:50:43,347 --> 00:50:46,350
♬～

555
00:50:46,350 --> 00:50:48,352
(記者)あ どうも｡➡

556
00:50:48,352 --> 00:50:53,357
僕ですよ これ取材したの｡
加害者が 全面的に自白したし｡➡

557
00:50:53,357 --> 00:50:55,359
まあ 記事に 書いた通りです｡

558
00:50:55,359 --> 00:50:57,361
そうですか…｡

559
00:50:57,361 --> 00:51:01,365
ただひとつ 腑に落ちない点が
ありましてねぇ｡
なんです？

560
00:51:01,365 --> 00:51:04,368
目撃者の話では ｢現場に
もうひとり 女性が居た｣って➡

561
00:51:04,368 --> 00:51:07,371
言うんですよ｡ ところが➡

562
00:51:07,371 --> 00:51:10,374
加害者の女性は ｢現場に
そんな女性は いない｣ と言う｡

563
00:51:10,374 --> 00:51:14,378
本人は ｢自分が殺した｣と
言ってるし 警察の捜査でも➡

564
00:51:14,378 --> 00:51:17,381
結局 何も出てこなかった
ようですしねぇ｡

565
00:51:17,381 --> 00:51:24,381
♬～

566
00:51:30,394 --> 00:51:32,394
あっ…！

567
00:51:37,401 --> 00:51:40,404
あ…｡

568
00:51:40,404 --> 00:51:42,404
大丈夫ですか？

569
00:51:54,418 --> 00:51:57,421
(麗子)どこ行くの!?
(由紀)警備の人に知らせて来ます｡

570
00:51:57,421 --> 00:51:59,423
そんな必要 ないわ｡

571
00:51:59,423 --> 00:52:02,426
(由紀)何 言ってるんですか!?
犯人は 本気ですよ｡➡

572
00:52:02,426 --> 00:52:05,362
警備の中 ここまで
入って来たんです｡➡

573
00:52:05,362 --> 00:52:07,362
まだ 何するか 分かりません！

574
00:52:13,370 --> 00:52:25,382
≪♬
『わずかの涙』

575
00:52:25,382 --> 00:52:30,387
≪♬『わずかの涙』

576
00:52:30,387 --> 00:52:55,412
≪♬『わずかの涙』

577
00:52:55,412 --> 00:54:07,351
♬『わずかの涙』

578
00:54:07,351 --> 00:54:09,351
(スイッチを切る音)

579
00:54:21,365 --> 00:54:24,665
(警備員)どこ 行くんですか？
ひとりで行動するのは 危険です！

580
00:54:29,373 --> 00:54:32,376
(島)あなたは
純子さんと 従姉妹ですよね？

581
00:54:32,376 --> 00:54:37,381
(早苗)今ごろ 純子のことなんて
何も 話すことは ありません｡

582
00:54:37,381 --> 00:54:41,385
あるとすれば 立花麗子への
恨みごとぐらい｡

583
00:54:41,385 --> 00:54:45,389
｢立花麗子｣？ 純子さんは
彼女と 知り合いだったんですか？

584
00:54:45,389 --> 00:54:49,393
(早苗)知り合いも 何も｡
｢大親友｣だった そうですよ｡

585
00:54:49,393 --> 00:54:52,396
一緒に音楽を目指して
東京に出て来て…｡

586
00:54:52,396 --> 00:54:55,399
なのに あの女
葬式にも 来やしない！➡

587
00:54:55,399 --> 00:55:00,404
大スターに 殺人犯の友達 なんて
世間体が 悪いかもしれないけど➡

588
00:55:00,404 --> 00:55:03,407
あんまりにも…！

589
00:55:03,407 --> 00:55:07,344
そうですか｡
純子さんも 音楽を｡

590
00:55:07,344 --> 00:55:11,348
ええ｡ 一生懸命
曲を 作ってたようですよ｡

591
00:55:11,348 --> 00:55:14,348
結局
芽は 出なかったんですけどね｡

592
00:55:28,365 --> 00:55:33,370
形見分けに もらったんですけど｡
あたし 音楽のことは 疎くて｡

593
00:55:33,370 --> 00:55:37,374
よく 見たことも
なかったんですよ｡

594
00:55:37,374 --> 00:55:40,377
どうぞ｡
あ すいません｡

595
00:55:40,377 --> 00:55:45,382
テープですか？
ええ｡ ８ミリフィルムですね｡

596
00:55:45,382 --> 00:55:48,385
ハハ 懐かしいなあ…｡

597
00:55:48,385 --> 00:56:01,398
(映写機の回る音)

598
00:56:01,398 --> 00:56:17,347
♬～

599
00:56:17,347 --> 00:56:20,350
(純子)麗子さん すっかり
世界に 入っております

600
00:56:20,350 --> 00:56:35,365
♬～

601
00:56:35,365 --> 00:56:40,370
＜在りし日の 山村純子と
立花麗子の 姿だった｡➡

602
00:56:40,370 --> 00:56:45,375
同じ夢を抱いて
肩を寄せ合う ふたり｡➡

603
00:56:45,375 --> 00:56:50,380
やがて ひとりは スターへの
階段を駆け上がり ひとりは➡

604
00:56:50,380 --> 00:56:57,387
病に倒れ しかも 殺人犯として
この世を 去って行く｡➡

605
00:56:57,387 --> 00:57:00,390
そんな運命が 待っているとは
思いもしない笑顔が➡

606
00:57:00,390 --> 00:57:02,392
そこには あった＞

607
00:57:02,392 --> 00:57:33,356
♬～

608
00:57:33,356 --> 00:57:37,360
麗子｡ レコード会社の人から
話があったんでしょう？

609
00:57:37,360 --> 00:57:40,363
(麗子)ん？
(純子)あたし すごい嫉妬してる

610
00:57:40,363 --> 00:57:43,366
♬～

611
00:57:43,366 --> 00:57:45,368
でも おめでとう

612
00:57:45,368 --> 00:57:47,370
♬～

613
00:57:47,370 --> 00:57:53,376
歌は 麗子に任せる｡
あたしは 歌を作るほうに回る｡➡

614
00:57:53,376 --> 00:57:56,379
いつか あたしが作った歌を
麗子が歌って➡

615
00:57:56,379 --> 00:58:00,383
大ヒットさせて
賞を独占するの｡ ね？

616
00:58:00,383 --> 00:58:13,383
♬～

617
00:58:16,333 --> 00:58:18,333
何本か お借りしていいですか？
(早苗)どうぞ｡

618
00:58:23,340 --> 00:58:26,340
これは まだ現像してないですね｡
(早苗)そうですか？

619
00:58:35,352 --> 00:58:37,354
《２月７日…》

620
00:58:37,354 --> 00:59:02,379
♬～

621
00:59:02,379 --> 00:59:06,316
純子？ 純子…？

622
00:59:06,316 --> 00:59:37,347
♬～

623
00:59:37,347 --> 00:59:39,349
(割れる音)

624
00:59:39,349 --> 00:59:49,359
♬～

625
00:59:49,359 --> 00:59:52,362
あなたは 本当のこと
なんにも 知らない｡

626
00:59:52,362 --> 00:59:54,364
♬～

627
00:59:54,364 --> 00:59:59,369
それでもいいんだったら 出て来て
あたしを 殺しなさいよ！

628
00:59:59,369 --> 01:00:04,374
♬～

629
01:00:04,374 --> 01:00:06,309
さあ 出てきなさいよー！

630
01:00:06,309 --> 01:00:45,348
♬～

631
01:00:45,348 --> 01:00:47,350
純子｡

632
01:00:47,350 --> 01:01:12,375
♬～

633
01:01:12,375 --> 01:01:16,379
(留守番電話を聞く)

634
01:01:16,379 --> 01:01:20,383
(留守番電話の音声)
(由紀)あっ 立花のところの
岡村です｡ 実は 麗子さんが➡

635
01:01:20,383 --> 01:01:23,386
帰って来ないんです｡ ｢どうしたら
いいか？｣ と思って｡➡

636
01:01:23,386 --> 01:01:26,389
連絡ください｡ お願いします｡

637
01:01:26,389 --> 01:01:28,391
(留守番電話の音声)

638
01:01:28,391 --> 01:01:33,396
(加奈子)加奈子です｡
奈美が 帰って来ないの｡➡

639
01:01:33,396 --> 01:01:38,396
友達のとこだと 思うけど…｡ もし
そっちに行ったら 連絡ください｡

640
01:06:03,399 --> 01:06:05,335
(麗子)
あら おはようございます｡

641
01:06:05,335 --> 01:06:08,335
(島)どこに 行ってたんですか？
(麗子)ふたりにして｡

642
01:06:11,341 --> 01:06:14,344
(島)
一体 何が あったんです？

643
01:06:14,344 --> 01:06:17,347
ごめんなさい 心配かけて｡
隠れがに 行ってたの｡

644
01:06:17,347 --> 01:06:19,349
(島)
｢隠れが｣？

645
01:06:19,349 --> 01:06:22,352
昔 友達と 住んでたアパート｡

646
01:06:22,352 --> 01:06:25,355
いろーんな 思い出が
たくさん 詰まってんの｡

647
01:06:25,355 --> 01:06:28,358
ずっと そこを
手離さずに 借りてんのよ｡

648
01:06:28,358 --> 01:06:32,362
ひとりになって ボーッと
したくなったら そこ行くの｡

649
01:06:32,362 --> 01:06:36,362
(島)｢友達｣って…
山村純子さんの ことですか？

650
01:06:44,374 --> 01:06:47,377
大した 探偵ぶりね｡

651
01:06:47,377 --> 01:06:49,377
(島)
彼女と 何があったんです？

652
01:06:51,381 --> 01:06:54,381
もう いいでしょう｡
話してくれませんか｡

653
01:06:57,053 --> 01:07:03,053
この手で… あなたを 突き落とす
ようなことを させる気ですか？

654
01:07:08,331 --> 01:07:13,336
あたし 純子と約束があるの｡
だから 今は話せない｡

655
01:07:13,336 --> 01:07:16,339
島さんも 自分を信じて｡

656
01:07:16,339 --> 01:07:20,343
たとえ あたしを 突き落とす
ようなことに なってもね｡

657
01:07:20,343 --> 01:07:23,346
あたしが 部屋に行ったとき➡

658
01:07:23,346 --> 01:07:26,346
あなたは そういう道を
選んだでしょう？ 自分で｡

659
01:07:47,370 --> 01:07:50,373
(島)送ってくれて ありがとう｡
いいえ｡ あたしのほうが➡

660
01:07:50,373 --> 01:07:52,373
呼び出したんですから｡
(島)じゃ｡

661
01:07:56,379 --> 01:07:58,379
奈美｡

662
01:08:00,383 --> 01:08:02,383
昨夜は どこへ 行ってた？

663
01:08:04,387 --> 01:08:07,323
(奈美)そっちこそ｡
ん？

664
01:08:07,323 --> 01:08:11,327
何 勘違いしてるんだよ｡
一緒に 仕事をしてる人だ｡

665
01:08:11,327 --> 01:08:13,327
(奈美)あっそう｡

666
01:08:15,331 --> 01:08:20,336
お母さんが 心配していたぞ｡
家出したんだもん｡
えっ？

667
01:08:20,336 --> 01:08:23,339
あたし パパんとこに
ずっと 居るの｡

668
01:08:23,339 --> 01:08:26,342
そんなことをしても
何も 解決しないだろう｡

669
01:08:26,342 --> 01:08:29,345
お父さんにだって 好きな女が
出来るかもしれない｡➡

670
01:08:29,345 --> 01:08:31,345
そしたら
どうするんだ？

671
01:08:33,349 --> 01:08:36,352
お母さんとは
もう 元に戻ることは ない｡

672
01:08:36,352 --> 01:08:39,355
奈美は そのことを
頭で 分かっていても➡

673
01:08:39,355 --> 01:08:42,358
心で 分かろうと しないんだ｡

674
01:08:42,358 --> 01:08:45,361
♬～

675
01:08:45,361 --> 01:08:50,366
ママが 言ってたとおり｡
｢パパは 冷たい人だ｣って！

676
01:08:50,366 --> 01:08:53,369
(島)奈美…｡ 奈美！

677
01:08:53,369 --> 01:08:55,371
あたしが 行きます｡

678
01:08:55,371 --> 01:09:08,317
♬～

679
01:09:08,317 --> 01:09:12,321
寂しいときってね
チャンスなんだよ｡

680
01:09:12,321 --> 01:09:14,323
え？

681
01:09:14,323 --> 01:09:18,323
自分のことを
いろいろ 考えられるから｡

682
01:09:21,330 --> 01:09:23,332
強くなれるよ｡

683
01:09:23,332 --> 01:09:30,339
♬～

684
01:09:30,339 --> 01:09:32,341
バイバイ｡
バイバイ｡

685
01:09:32,341 --> 01:09:38,347
♬～

686
01:09:38,347 --> 01:09:42,351
あっ 大丈夫ですよ｡
｢学校 行く｣って｡
あ そう｡

687
01:09:42,351 --> 01:09:45,354
ありがとう｡

688
01:09:45,354 --> 01:09:51,360
あたしも 片親だったから｡
子供の時に 両親が離婚して｡

689
01:09:51,360 --> 01:09:56,360
あたしは 父と一緒に｡
ああ あの子と逆ですね｡

690
01:10:12,315 --> 01:10:14,315
≪(奥本)島さん｡

691
01:10:17,320 --> 01:10:19,320
ちょっと｡

692
01:10:21,324 --> 01:10:24,327
商品の 発売は ずらせません｡

693
01:10:24,327 --> 01:10:27,330
彼女を 切るか どうか
結論を 出さなくては｡

694
01:10:27,330 --> 01:10:31,334
分かりました｡
調査のほうは その後？

695
01:10:31,334 --> 01:10:33,336
まだ 途中です｡

696
01:10:33,336 --> 01:10:36,336
(奥本)｢山村純子｣のことは
どこまで 分かりましたか？

697
01:10:40,343 --> 01:10:44,347
そっちでも 調べていたんですか？
どうしても 気になってね｡

698
01:10:44,347 --> 01:10:48,351
やっと １年前の事件に
たどり着いた ところです｡

699
01:10:48,351 --> 01:10:52,355
だって 当然でしょう｡
｢ＣＭに 使った女優が➡

700
01:10:52,355 --> 01:10:55,358
刑事事件に かかわっていた｣
そんなことに なったら➡

701
01:10:55,358 --> 01:10:58,361
金額に 置き換えることの
出来ない 損害なんですよ｡

702
01:10:58,361 --> 01:11:02,365
だれにとっての 損害ですか？
｢あなた｣にとって？

703
01:11:02,365 --> 01:11:06,302
私が ｢保身だけで
動いている｣と 思われますか？

704
01:11:06,302 --> 01:11:10,302
このＣＭは
私の 仕事でも あるんです｡

705
01:11:17,313 --> 01:11:22,313
あと１日…｡ １日だけ
私に 任せてください｡

706
01:11:25,321 --> 01:11:27,321
いいでしょう｡

707
01:11:31,327 --> 01:11:35,327
(ブラインドを下ろす音)

708
01:11:37,333 --> 01:11:40,336
(矢島)よいしょ｡➡

709
01:11:40,336 --> 01:11:44,340
今どき ８ミリなんて｡
やっと 探してきましたよ｡

710
01:11:44,340 --> 01:11:46,342
(映写機が回る音)

711
01:11:46,342 --> 01:11:52,348
＜２月７日のフィルム｡ この中に
潜んでいるものを見て➡

712
01:11:52,348 --> 01:11:56,352
オレは どうするんだ？
オレは…＞

713
01:11:56,352 --> 01:12:02,358
はい｡
いえ 由紀ちゃん 今 出かけてて｡

714
01:12:02,358 --> 01:12:08,364
｢３時｣ですか？ 入ってます｡

715
01:12:08,364 --> 01:12:10,364
じゃあ｡
(電話を切る音)

716
01:12:14,370 --> 01:12:17,370
(鼻歌)

717
01:12:44,400 --> 01:12:49,405
(麗子)ごめんね｡ つい…｡
作曲してんの？

718
01:12:49,405 --> 01:12:51,407
(由紀)
アハ… お遊びです｡

719
01:12:51,407 --> 01:12:57,413
(麗子)そう…｡
よかったら… 見せてくれない？

720
01:12:57,413 --> 01:13:00,413
人に見せるつもりじゃ
ないですから｡

721
01:13:03,419 --> 01:13:06,355
(麗子)変わった楽譜ね｡

722
01:13:06,355 --> 01:13:10,359
昔 父がヨーロッパで
買って来てくれたんです｡➡

723
01:13:10,359 --> 01:13:13,359
汚しちゃったんですけど…｡
捨てられなくて｡

724
01:13:20,369 --> 01:13:27,376
(映写機の回る音)

725
01:13:27,376 --> 01:13:29,378
まだ 途中なんだよ

726
01:13:29,378 --> 01:13:31,380
(由紀)いいから 早く

727
01:13:31,380 --> 01:13:34,380
アハ…｡ もぉ～

728
01:13:36,385 --> 01:13:48,397
♬(純子)『わずかの涙』

729
01:13:48,397 --> 01:13:50,399
《この歌は…》

730
01:13:50,399 --> 01:13:59,408
♬(純子)『わずかの涙』

731
01:13:59,408 --> 01:14:04,413
＜『わずかの涙』は
山村純子が 作った歌だった｡➡

732
01:14:04,413 --> 01:14:09,351
その歌が 立花麗子の作った
曲として 発表されている｡➡

733
01:14:09,351 --> 01:14:11,353
いったい なぜ？＞

734
01:14:11,353 --> 01:14:16,358
♬(純子)『わずかの涙』

735
01:14:16,358 --> 01:14:18,358
(由紀)どうしたの？

736
01:14:21,363 --> 01:14:24,363
(由紀)ねぇ お姉ちゃん

737
01:14:27,369 --> 01:14:32,374
(由紀)あの女？
何が あったの？

738
01:14:32,374 --> 01:14:36,045
麗子のこと
｢あの女｣なんて 言わないの

739
01:14:36,045 --> 01:14:38,047
だって お姉ちゃんのこと
見捨てて➡

740
01:14:38,047 --> 01:14:40,049
ひとりだけ
スターになった 女だよ

741
01:14:40,049 --> 01:14:42,384
そんなんじゃ ないの｡
由紀だって 会えば 分かるわ

742
01:14:42,384 --> 01:14:45,384
会いたくなんか ないよ！

743
01:14:48,390 --> 01:14:51,393
♬～

744
01:14:51,393 --> 01:14:55,397
(フィルムを巻き戻す音)

745
01:14:55,397 --> 01:14:58,400
＜岡村由紀は 山村純子の妹＞

746
01:14:58,400 --> 01:15:00,402
♬～

747
01:15:00,402 --> 01:15:04,406
＜由紀は そのことを隠して
麗子に近づいた｡➡

748
01:15:04,406 --> 01:15:07,406
これまでのことは
すべて 由紀が…＞

749
01:19:13,389 --> 01:19:15,057
[ｹｲﾀｲ]

750
01:19:15,057 --> 01:19:16,725
はい もしもし｡

751
01:19:16,725 --> 01:19:18,394
島です｡

752
01:19:18,394 --> 01:19:20,396
あ こんにちは｡

753
01:19:20,396 --> 01:19:22,398
麗子さんは？

754
01:19:22,398 --> 01:19:25,401
(由紀)えっと 部屋に居ると 思うん
ですけど｡ 呼びましょうか？

755
01:19:25,401 --> 01:19:29,401
いや いい｡ 部屋に
かけ直すから｡

756
01:19:32,408 --> 01:19:36,412
≪☎

757
01:19:36,412 --> 01:19:40,416
≪☎
☎

758
01:19:40,416 --> 01:19:46,422
≪☎
≪☎
(由紀)麗子さん？

759
01:19:46,422 --> 01:19:50,426
☎

760
01:19:50,426 --> 01:19:53,426
☎(島)島です｡ そこは
危ない｡ すぐに 出るんだ｡

761
01:19:55,431 --> 01:19:57,431
☎(島)もしもし？
(麗子)電話？

762
01:19:59,435 --> 01:20:01,437
(由紀)はい｡➡

763
01:20:01,437 --> 01:20:03,437
スケジュールの 件です｡
(麗子)あ｡

764
01:20:06,375 --> 01:20:09,378
≪(ドアが閉まる音)

765
01:20:09,378 --> 01:20:11,378
もしもし｡

766
01:20:13,382 --> 01:20:15,384
何が 危ないんですか？

767
01:20:15,384 --> 01:20:17,384
あっ… いや｡

768
01:20:19,388 --> 01:20:23,392
その慌て方… かわいい｡

769
01:20:23,392 --> 01:20:27,396
君は… 純子さんの 妹だね？

770
01:20:27,396 --> 01:20:29,064
ええ｡

771
01:20:29,064 --> 01:20:32,734
何を するつもり なんだ？
どうして 君は そこに？

772
01:20:32,734 --> 01:20:34,403
復讐よ｡

773
01:20:34,403 --> 01:20:36,405
｢復讐｣？

774
01:20:36,405 --> 01:20:39,408
姉は… あの女に 罪を
着せられたの｡

775
01:20:39,408 --> 01:20:43,412
お姉さん自身が
｢殺した｣と 言ったんだよ｡

776
01:20:43,412 --> 01:20:49,418
そんなはず ない！ 殺された男は
あの女を 脅迫してたのよ｡

777
01:20:49,418 --> 01:20:53,422
｢脅迫｣…｡
脅迫の理由は？

778
01:20:53,422 --> 01:20:56,425
(由紀)さあ 知らない｡
(島)そんなことで 君は…！

779
01:20:56,425 --> 01:21:01,430
あいつは 姉の歌を 盗んだ｡
それだけで 充分よ｡

780
01:21:01,430 --> 01:21:05,367
だからって 復讐なんか！ 訴える
ことだって 出来るんだから｡

781
01:21:05,367 --> 01:21:09,371
証拠が ないわ｡
自分で やるしかないの｡

782
01:21:09,371 --> 01:21:11,373
何を するつもりだ？

783
01:21:11,373 --> 01:21:14,376
もう 後戻り 出来ない｡

784
01:21:14,376 --> 01:21:17,379
≪(麗子)ねえ？ 買い物に
行きたいの｡ つき合って｡

785
01:21:17,379 --> 01:21:20,382
(由紀)はい｡

786
01:21:20,382 --> 01:21:22,384
失礼します｡

787
01:21:22,384 --> 01:21:36,384
♬～

788
01:21:44,406 --> 01:21:49,411
≪[ｹｲﾀｲ]

789
01:21:49,411 --> 01:21:51,079
はい もしもし…｡

790
01:21:51,079 --> 01:21:53,379
(車のエンジン音)

791
01:21:59,087 --> 01:22:02,424
(麗子)それと この
白いの ください｡

792
01:22:02,424 --> 01:22:13,424
(店のＢＧＭ)

793
01:22:17,372 --> 01:22:19,372
どうも｡

794
01:22:23,378 --> 01:22:25,380
(麗子)お待たせ｡

795
01:22:25,380 --> 01:22:29,384
警備の人に 悪いこと
しちゃったわね｡

796
01:22:29,384 --> 01:22:33,388
どうして ついて来て
もらわなかったんですか？

797
01:22:33,388 --> 01:22:35,390
ふたりだけで
行きたいとこが あるの｡

798
01:22:35,390 --> 01:22:38,390
あなたも 知ってる
人に あげたいの｡

799
01:22:49,071 --> 01:22:54,371
あなた… ｢自分の歌を 人に
聴かせたくない｣と 言ったわよね｡

800
01:22:56,411 --> 01:23:00,415
歌はね やっぱり ｢人に
聴かせるもの｣だと 思う｡➡

801
01:23:00,415 --> 01:23:04,419
そのために みんな
努力してるんだもん｡

802
01:23:04,419 --> 01:23:09,424
心の中に しまって おくのは
思い出だけで いいわ｡

803
01:23:09,424 --> 01:23:12,427
あなたに 私の思い出
少し 分けてあげる｡

804
01:23:12,427 --> 01:23:22,437
♬～

805
01:23:22,437 --> 01:23:24,439
(麗子)
さあ 行きましょう｡

806
01:23:24,439 --> 01:23:48,463
♬～

807
01:23:48,463 --> 01:23:53,468
[ｹｲﾀｲ](警備員)ダメでした｡ 車は
品川方面へ 走って 行きました｡

808
01:23:53,468 --> 01:23:55,468
分かった｡

809
01:24:01,476 --> 01:24:03,478
｢品川｣…!?

810
01:24:03,478 --> 01:24:43,478
♬～

811
01:28:24,339 --> 01:28:26,341
(麗子)島さん｡

812
01:28:26,341 --> 01:28:29,341
(由紀)罠ね!?
(麗子)違うわ！

813
01:28:31,346 --> 01:28:33,346
(島)
バカな真似 やめろ｡

814
01:28:38,353 --> 01:28:41,356
やめるんだ！

815
01:28:41,356 --> 01:28:43,358
ふたりとも やめて｡
話を聞いて｡

816
01:28:43,358 --> 01:28:45,360
言い訳なんか
聞きたくない！

817
01:28:45,360 --> 01:28:49,360
アンタに あの歌は
絶対 歌わせない！

818
01:28:51,366 --> 01:28:54,369
(麗子)由紀ちゃん！
由紀… ああー｡

819
01:28:54,369 --> 01:28:56,369
(島)大丈夫か？

820
01:29:00,375 --> 01:29:05,380
彼女は 純子さんの
妹なんだ｡

821
01:29:05,380 --> 01:29:07,380
知ってたわ｡

822
01:29:31,339 --> 01:29:36,339
(麗子)これ… 純子が
書いた 楽譜なの｡

823
01:29:47,355 --> 01:29:50,358
あの子に 見せる
つもり だったの｡

824
01:29:50,358 --> 01:30:00,368
(鐘の音)

825
01:30:00,368 --> 01:30:03,371
はっ!? あっ…

826
01:30:03,371 --> 01:30:12,380
(鐘の音)

827
01:30:12,380 --> 01:30:16,384
その男は ｢彼女の恋人｣
だったんだろ｡

828
01:30:16,384 --> 01:30:18,386
(麗子)そのときは
とっくの昔に 別れてたわ｡➡

829
01:30:18,386 --> 01:30:24,325
とんでもない 男だったの｡
でも 純子 つき合ってるときに➡

830
01:30:24,325 --> 01:30:28,329
つい 私の 昔のことを
しゃべって しまったの｡

831
01:30:28,329 --> 01:30:35,336
(島)｢昔のこと｣って？
私… 高校んとき➡

832
01:30:35,336 --> 01:30:41,342
学校の先生と つき合ってたことが
あるの｡ 奥さんも いる人でね｡

833
01:30:41,342 --> 01:30:46,342
それが 学校に ばれて
退学になったわ｡

834
01:30:48,349 --> 01:30:50,351
(島)それで 脅迫を？

835
01:30:50,351 --> 01:30:54,355
｢マスコミに ばらす｣って
お金を 要求してきた｡

836
01:30:54,355 --> 01:30:58,359
ごめんね｡
あたしの せいで

837
01:30:58,359 --> 01:31:03,364
(麗子)そんなに
自分を 責めないで

838
01:31:03,364 --> 01:31:08,369
ねえ 麗子｡ お金 払って｡
あたし なんとかして 返すから！

839
01:31:08,369 --> 01:31:14,375
もう いいんだって
でも アイツ ｢週刊誌に売る｣って

840
01:31:14,375 --> 01:31:20,315
私 あの人を 好きに
なったこと 後悔してないの｡➡

841
01:31:20,315 --> 01:31:25,315
もし お金 払ったら あの人との
思い出まで 汚すことに なるわ

842
01:31:27,322 --> 01:31:30,325
だから もう いいの

843
01:31:30,325 --> 01:31:36,331
(純子の泣き声)

844
01:31:36,331 --> 01:31:38,331
(麗子)なんて
バカなこと したのよ！

845
01:31:40,335 --> 01:31:45,335
いいのよ｡ どうせ あたし
もう 長くないんだから

846
01:31:48,343 --> 01:31:50,345
≪(女の悲鳴)

847
01:31:50,345 --> 01:31:54,349
(麗子)行こう｡ 行こう
行こう｡ 行こう…

848
01:31:54,349 --> 01:31:56,351
(純子)麗子 行って
イヤー… イヤだ！

849
01:31:56,351 --> 01:32:00,355
麗子 早く 行って！

850
01:32:00,355 --> 01:32:03,358
(純子)行ってよ！
イヤだ…！
行って！

851
01:32:03,358 --> 01:32:07,362
(純子)早く！
ヤダー… イヤ…
早く！

852
01:32:07,362 --> 01:32:13,034
(泣き声)

853
01:32:13,034 --> 01:32:17,372
純子は 捕まって
警察病院に 入ったわ｡

854
01:32:17,372 --> 01:32:20,308
あの子は ｢だれとも
会いたくない｣って 言った｡

855
01:32:20,308 --> 01:32:24,308
｢私に会いたい｣って 言ったのも
ひと月も あとだった｡

856
01:32:26,648 --> 01:32:28,248
(婦警)どうぞ

857
01:32:31,319 --> 01:32:33,319
(麗子)純子

858
01:32:39,327 --> 01:32:43,331
(純子)覚えてる？ 約束…
(麗子)｢約束｣？

859
01:32:43,331 --> 01:32:51,339
(純子)｢あたしが作った歌を
麗子が歌って ヒットさせる｣って

860
01:32:51,339 --> 01:32:53,339
(純子)
やっと 出来たよ

861
01:33:10,358 --> 01:33:13,361
麗子が 作ったことに
して 売り出すの

862
01:33:13,361 --> 01:33:15,029
えっ!?

863
01:33:15,029 --> 01:33:18,366
｢殺人犯が 作った歌｣だ
なんて 言えないでしょう？

864
01:33:18,366 --> 01:33:21,366
麗子なら やってくれるよね？

865
01:33:24,372 --> 01:33:45,393
(口ずさむ麗子)
♪『わずかの涙』

866
01:33:45,393 --> 01:33:49,393
いい歌じゃない
(純子)ほんと？

867
01:33:52,400 --> 01:34:00,408
結局 あたし… こんな形でしか
自分の歌 出せなかったのね｡➡

868
01:34:00,408 --> 01:34:06,408
でも 麗子が歌って
くれるんだったら うれしい

869
01:34:09,417 --> 01:34:12,420
(麗子)あの曲と一緒に 私の
歌手としての生命も➡

870
01:34:12,420 --> 01:34:17,425
葬るつもり だった｡
でも もう一度だけ…｡➡

871
01:34:17,425 --> 01:34:20,425
純子の作った曲に 賞を
取らせて あげたいの｡

872
01:34:22,363 --> 01:34:29,370
由紀さんは 本当のことを
知らずに まだ 君のことを…｡

873
01:34:29,370 --> 01:34:32,370
純子の妹まで
犯罪者に したくないわ｡

874
01:34:35,376 --> 01:34:40,381
島さん｡ 私を ｢守って
くれる｣って 言ったわよね？

875
01:34:40,381 --> 01:34:45,386
守って｡
あたしと あの子を｡

876
01:34:45,386 --> 01:34:54,386
♬～

877
01:38:59,373 --> 01:39:01,375
(奥本)お疲れさまです｡

878
01:39:01,375 --> 01:39:12,386
♬～

879
01:39:12,386 --> 01:39:16,386
(奥本)この警備です｡ なんとか
今日は 乗り切れるでしょう｡

880
01:39:19,393 --> 01:39:22,330
(奥本)相変わらず
すごい 舞台装置ですね｡

881
01:39:22,330 --> 01:39:25,333
☎

882
01:39:25,333 --> 01:39:32,340
はい｡ ああ 今日は どうしたの？
そう｡ ちょっと 待って｡

883
01:39:32,340 --> 01:39:34,342
由紀ちゃんから｡
≪奥本さん ちょっと｡

884
01:39:34,342 --> 01:39:35,942
(奥本)はい｡

885
01:39:38,346 --> 01:39:41,349
もしもし｡
☎(由紀)こんにちは｡

886
01:39:41,349 --> 01:39:45,353
今 どこに 居るんだ？
ちゃんと 話を 聞くんだ｡

887
01:39:45,353 --> 01:39:48,353
私… 今 だれと
一緒だと 思います？

888
01:39:53,361 --> 01:39:55,363
パパ｡

889
01:39:55,363 --> 01:39:57,365
奈美！

890
01:39:57,365 --> 01:40:00,368
奈美に 手を出すな！

891
01:40:00,368 --> 01:40:02,370
☎(由紀)そっちが
言うこと 聞いたらね｡➡

892
01:40:02,370 --> 01:40:06,370
麗子さんと ふたりだけで 来て｡
どこに 居る？

893
01:40:09,377 --> 01:40:19,387
(由紀)ここはねえ… 奈落の底｡
洒落じゃないわよ｡ 舞台の真下｡

894
01:40:19,387 --> 01:40:23,387
もしもし？ もしもし！
(電話の不通音)

895
01:40:27,328 --> 01:40:29,330
(麗子)あの子ね？
(島)ん？ いや…｡

896
01:40:29,330 --> 01:40:32,333
隠さないで｡
｢奈美｣って だれなの？

897
01:40:32,333 --> 01:40:36,337
娘だ｡
え!?

898
01:40:36,337 --> 01:40:38,339
｢舞台の下に 来い｣と
言ってる｡

899
01:40:38,339 --> 01:40:40,341
行きましょう｡
危険だ｡ オレが ひとりで行く｡

900
01:40:40,341 --> 01:40:43,344
そのほうが 危険だわ｡ あの子は
追い詰められてんのよ｡

901
01:40:43,344 --> 01:40:45,346
(ＡＤ)立花さん もうすぐ
リハーサルです｡

902
01:40:45,346 --> 01:40:47,346
分かりました｡
伝えます｡

903
01:40:49,350 --> 01:40:51,352
麗子さん｡ そろそろ…｡

904
01:40:51,352 --> 01:40:59,360
♬～

905
01:40:59,360 --> 01:41:01,362
(警備員)立花さん
見ませんでした？

906
01:41:01,362 --> 01:41:03,030
いえ｡

907
01:41:03,030 --> 01:41:37,330
♬～

908
01:41:40,334 --> 01:41:42,336
(島)奈美！

909
01:41:42,336 --> 01:41:44,336
≪(奈美)パパ！

910
01:41:48,342 --> 01:41:50,344
≪(奈美)パパー！

911
01:41:50,344 --> 01:41:52,012
奈美！

912
01:41:52,012 --> 01:41:53,612
≪(由紀)ドアを閉めて！
ロック するのよ｡

913
01:41:55,349 --> 01:41:57,349
(ロックする音)

914
01:42:00,354 --> 01:42:03,357
(島)本当のことを
話すから 出て来るんだ｡

915
01:42:03,357 --> 01:42:06,360
≪(由紀)島さんも その女に
ごまかされたの？

916
01:42:06,360 --> 01:42:08,360
(島)
嘘なんかじゃないよ！

917
01:42:15,703 --> 01:42:18,372
(島)男を 刺したのは
君の お姉さんだ｡

918
01:42:18,372 --> 01:42:22,309
≪(由紀)じゃあ 歌を
盗んだのは どうなのよ！

919
01:42:22,309 --> 01:42:25,312
(島)盗んだんじゃない！

920
01:42:25,312 --> 01:42:31,318
証拠がある｡
見せるから 出て来るんだ｡

921
01:42:31,318 --> 01:42:34,318
信じてくれ！ 頼む｡

922
01:42:36,323 --> 01:42:40,327
島さんが その証拠とやらを
ひとりで 持って来て｡

923
01:42:40,327 --> 01:42:42,329
ここに
奈美ちゃんが 居るわ｡

924
01:42:42,329 --> 01:42:47,334
行って｡
罠だ｡ 君を
ひとりに するつもりだ｡

925
01:42:47,334 --> 01:42:50,334
≪(ノブを回す音)

926
01:42:55,009 --> 01:42:58,345
(麗子)早く｡
人が来るわ｡

927
01:42:58,345 --> 01:43:00,347
≪(由紀)どうしたの!?

928
01:43:00,347 --> 01:43:03,347
(島)分かった｡ 今 行く｡

929
01:43:08,689 --> 01:43:11,358
(由紀)階段を 上がるのよ｡

930
01:43:11,358 --> 01:44:02,358
♬～

931
01:48:06,320 --> 01:48:37,351
♬～

932
01:48:37,351 --> 01:48:45,351
(セリが動く音)

933
01:48:50,364 --> 01:48:51,964
(島)麗子さん！

934
01:49:01,375 --> 01:49:03,375
(島)やめろ！

935
01:49:09,316 --> 01:49:11,318
(島)やめろ！

936
01:49:11,318 --> 01:49:13,318
(ドアの開く音)

937
01:49:15,322 --> 01:49:17,324
奈美ちゃん!?

938
01:49:17,324 --> 01:49:22,324
な… なに？ どしたの？
どしたの？

939
01:49:27,334 --> 01:49:33,340
(島)君の姉さんは 麗子さんの
秘密を守って 死んだんだ｡➡

940
01:49:33,340 --> 01:49:38,345
そして 最後に あの歌を
麗子さんに 託した｡

941
01:49:38,345 --> 01:49:41,014
(由紀)信じられない｡

942
01:49:41,014 --> 01:49:43,314
(島)本当だよ｡

943
01:49:46,353 --> 01:49:54,361
(島)君の姉さんが… 麗子さんに
渡した 楽譜だ｡ ほら｡

944
01:49:54,361 --> 01:49:57,364
(由紀)そんなもの いくらだって
偽造 出来るでしょ｡

945
01:49:57,364 --> 01:50:01,364
(島)偽造なんか 出来ないよ！
見るんだよ！

946
01:50:07,307 --> 01:50:10,307
(島)さあ 見るんだ｡

947
01:50:15,315 --> 01:50:19,319
(島)その楽譜… 君自身が
警察病院の お姉さんに➡

948
01:50:19,319 --> 01:50:21,319
差し入れした
楽譜だろう｡

949
01:50:34,334 --> 01:51:11,305
♬～

950
01:51:11,305 --> 01:51:22,316
(泣き声)

951
01:51:22,316 --> 01:51:50,344
♬～

952
01:51:50,344 --> 01:51:53,347
(警備員)どうしました？
大丈夫ですか？

953
01:51:53,347 --> 01:51:56,347
(島)いや なんでもありません｡
(警備員)ああ はい｡

954
01:52:03,357 --> 01:52:10,297
じゃあ 行って来るね｡
純子のためにも｡

955
01:52:10,297 --> 01:52:24,311
(拍手)

956
01:52:24,311 --> 01:52:54,341
♬～

957
01:52:54,341 --> 01:52:58,345
(島)人間てさ 表面からだけじゃ
見えないことって➡

958
01:52:58,345 --> 01:53:04,351
いっぱい あるんだろうな｡
お母さんも あの ｢メガネ…｣➡

959
01:53:04,351 --> 01:53:10,290
いや あの… 奥本さんの｡ へへ｡
お父さんや 奈美から 見えない➡

960
01:53:10,290 --> 01:53:12,290
いいとこに
気づいたんだろう｡

961
01:53:15,295 --> 01:53:22,302
奈美も 一度ぐらい その選択を
受け入れても いいんじゃないか？

962
01:53:22,302 --> 01:53:24,304
それでも もし
本当に ダメだったら➡

963
01:53:24,304 --> 01:53:26,304
いつでも
お父さんとこに 来い｡

964
01:53:29,309 --> 01:53:32,312
お父さんはね 裁判でも
なんでもして➡

965
01:53:32,312 --> 01:53:37,317
奈美を 取り戻すから｡ な｡

966
01:53:37,317 --> 01:53:39,319
(島)痛ー｡

967
01:53:39,319 --> 01:53:41,321
ごめんね｡
(島)ん？

968
01:53:41,321 --> 01:53:44,321
パパのこと ｢冷たい｣ なんて｡
いや… ハハ｡

969
01:53:48,328 --> 01:53:51,331
(奈美)あったかい｡

970
01:53:51,331 --> 01:53:56,331
お父さんはね いつでも
奈美のことを 思ってる｡

971
01:54:00,340 --> 01:54:04,344
パパ｡
(島)ん？
遅刻する｡

972
01:54:04,344 --> 01:54:08,281
ん？ ああ もう こんな時間｡
(奈美)パパ カバン｡

973
01:54:08,281 --> 01:54:11,281
(奈美)早く！
パパ 遅いよー｡

974
01:54:23,296 --> 01:54:45,318
♬『別れの曲』

975
01:54:45,318 --> 01:54:58,331
(ピアノの演奏)
≪♬『別れの曲』

976
01:54:58,331 --> 01:55:14,331
♬『別れの曲』

977
01:55:16,349 --> 01:55:18,349
(島)｢用｣って？

978
01:55:40,373 --> 01:55:43,373
返さないとね｡
もう 終わりだから｡

979
01:55:49,382 --> 01:55:54,387
(島)今の曲…｡
ショパンの『別れの曲』だね｡➡

980
01:55:54,387 --> 01:56:01,394
今の僕も…
その曲の気分だ｡
(麗子)え？

981
01:56:01,394 --> 01:56:10,337
娘が 遠い所へ 行ったみたいで｡
うれしいような 悲しいような…｡

982
01:56:10,337 --> 01:56:15,342
もう一度 弾く？
うん｡ 頼む｡

983
01:56:15,342 --> 01:56:20,347
私たちに
ふさわしい 曲ねえ｡

984
01:56:20,347 --> 01:56:22,347
そうだね｡

985
01:56:25,352 --> 01:56:31,358
ねえ 別の曲でも いい？
ああ｡

986
01:56:31,358 --> 01:56:36,363
♬『わずかの涙』

987
01:56:36,363 --> 01:56:39,366
もう この曲とも お別れ｡

988
01:56:39,366 --> 01:56:46,373
♬『わずかの涙』

989
01:56:46,373 --> 01:56:51,378
｢青い月明かり～⇒

990
01:56:51,378 --> 01:56:59,386
窓の外は シャンパーニュ｡⇒

991
01:56:59,386 --> 01:57:04,391
ホテルの部屋で
ドント ディスターブ｡⇒

992
01:57:04,391 --> 01:57:12,332
さみしさに 慣れたりしない｡⇒

993
01:57:12,332 --> 01:57:18,338
もう 終わりそうな恋 だから～⇒

994
01:57:18,338 --> 01:57:25,345
もう ジェラシーなど
ないけれど～⇒

995
01:57:25,345 --> 01:57:33,353
今夜だけは 最初の嘘をつく～｣

996
01:57:33,353 --> 01:58:06,319
♪

997
01:58:06,319 --> 01:58:10,323
＜立花麗子は 二度と
歌うことは なかった｡➡

998
01:58:10,323 --> 01:58:18,331
しかし 彼女の心の中で 亡き友の
思い出が 生き続けるように➡

999
01:58:18,331 --> 01:58:23,336
この歌は 私の 心の中に
いつまでも 流れ続けるだろう＞

1000
01:58:23,336 --> 01:59:43,336
♬～