1
00:00:11,804 --> 00:00:15,808
<現代人で その恩恵を
受けていない者はいないはずだ>

2
00:00:15,808 --> 00:00:17,810
(店員)いらっしゃい いらっしゃい

3
00:00:17,810 --> 00:00:20,810
<これらの…>

4
00:00:24,817 --> 00:00:29,488
<これは とある貧しい侍が
現代の家電と出会い

5
00:00:29,488 --> 00:00:34,493
家族を幸せにしようと
奮闘する物語である>

6
00:00:34,493 --> 00:00:54,513
・～

7
00:00:54,513 --> 00:00:57,813
・～

8
00:01:13,132 --> 00:01:17,470
お侍様 今晩のおかずに
かば焼きはいかがです？

9
00:01:17,470 --> 00:01:19,805
(四十郎)おお うなぎか
へい

10
00:01:19,805 --> 00:01:21,807
うまそうだな
へい そりゃもちろん

11
00:01:21,807 --> 00:01:25,478
ハハッ では ３人前もらおう
へい 毎度あり

12
00:01:25,478 --> 00:01:28,814
・(お春)キャーッ！

13
00:01:28,814 --> 00:01:32,151
(ナンパ侍)よいではないか ほら

14
00:01:32,151 --> 00:01:35,488
減るものではないだろう
さあ 顔を上げよ

15
00:01:35,488 --> 00:01:39,825
おのれ 武士の風上にも置けぬ

16
00:01:39,825 --> 00:01:42,828
はあ？

17
00:01:42,828 --> 00:01:45,828
お主 やる気か？

18
00:01:51,170 --> 00:01:53,172
えやっ！

19
00:01:53,172 --> 00:01:55,508
あっ あ痛！ 痛った…

20
00:01:55,508 --> 00:01:57,508
ああ… あっ

21
00:01:59,845 --> 00:02:01,845
今回だけは許してやる！

22
00:02:04,517 --> 00:02:06,452
お助けいただき
ありがとうございます

23
00:02:06,452 --> 00:02:08,454
礼には及ばぬ

24
00:02:08,454 --> 00:02:10,790
武士として
当然のことをしたまでだ

25
00:02:10,790 --> 00:02:13,793
お侍さん お名前だけでも

26
00:02:13,793 --> 00:02:16,796
名乗るほどの者ではござらん

27
00:02:16,796 --> 00:02:19,465
(お春)すてきなお侍様…
ハッ

28
00:02:19,465 --> 00:02:23,803
<この男 名を兼梨四十郎というが

29
00:02:23,803 --> 00:02:28,140
主君を持つ武士でも侍でもない>

30
00:02:28,140 --> 00:02:30,810
<剣術の腕前は免許皆伝だが

31
00:02:30,810 --> 00:02:36,482
とある理由で仕官の口を失った
いわゆる 浪人>

32
00:02:36,482 --> 00:02:38,484
<格好つけてはいるが

33
00:02:38,484 --> 00:02:42,488
現代でいえば リストラされ
失業したサラリーマン>

34
00:02:42,488 --> 00:02:45,491
(物売り)お待ちしておりました
150文になります

35
00:02:45,491 --> 00:02:47,493
ひゃ…

36
00:02:47,493 --> 00:02:50,830
<故に 金にも余裕がない>

37
00:02:50,830 --> 00:02:55,167
(物売り)お侍様？ 150文

38
00:02:55,167 --> 00:03:00,167
悪いが
うなぎは もう… 食い飽きた

39
00:03:02,842 --> 00:03:07,446
<住まいは 庶民の暮らす貧乏長屋>

40
00:03:07,446 --> 00:03:09,448
ただいま帰ったぞ

41
00:03:09,448 --> 00:03:12,448
(静江)
四十郎様 おかえりなさいませ

42
00:03:16,455 --> 00:03:21,127
<狭苦しい借家で
３人暮らしである>

43
00:03:21,127 --> 00:03:23,129
父上 おかえりなさい

44
00:03:23,129 --> 00:03:25,729
仕官先は見つかりましたか？

45
00:03:27,800 --> 00:03:31,470
太郎… 父上は お疲れなのです

46
00:03:31,470 --> 00:03:36,142
外で遊んできなさい
分かりました 母上

47
00:03:36,142 --> 00:03:38,442
夕飯までには帰ってくるんですよ

48
00:03:41,814 --> 00:03:45,151
その… 静江 仕官先だが…

49
00:03:45,151 --> 00:03:47,820
おなか すいてますよね？

50
00:03:47,820 --> 00:03:49,822
ああ…
これから支度しますので

51
00:03:49,822 --> 00:03:52,822
四十郎様は お休みください
うん

52
00:04:03,169 --> 00:04:05,169
(ため息)

53
00:04:10,776 --> 00:04:14,447
太郎 どうして食べないのです？

54
00:04:14,447 --> 00:04:18,451
冷や飯は嫌いです
太郎は あったかい御飯がいい

55
00:04:18,451 --> 00:04:22,788
《確かに 拙者も冷や飯は嫌いだ
しかし…》

56
00:04:22,788 --> 00:04:26,125
朝炊いた御飯ですから
しかたないでしょう

57
00:04:26,125 --> 00:04:29,128
《そうだ 薪代の節約のためにも

58
00:04:29,128 --> 00:04:32,798
飯は日に一度
朝にしか炊けぬのだ》

59
00:04:32,798 --> 00:04:35,801
では 母上
おかずは ないのですか？

60
00:04:35,801 --> 00:04:38,804
《おかずだと！ おかずなど…》

61
00:04:38,804 --> 00:04:40,806
ありません

62
00:04:40,806 --> 00:04:43,142
(太郎)うなぎが食べたいです
ありません！

63
00:04:43,142 --> 00:04:45,144
《そうだ》

64
00:04:45,144 --> 00:04:48,147
《金に余裕のない我が家では
うなぎなど…》

65
00:04:48,147 --> 00:04:50,149
(たくあんをかむ音)

66
00:04:50,149 --> 00:04:53,819
御飯が食べられるだけで
ありがたいと思いなさい

67
00:04:53,819 --> 00:04:56,155
(たくあんをかむ音)

68
00:04:56,155 --> 00:05:08,434
・～

69
00:05:08,434 --> 00:05:12,771
ああ… 寝相の悪いやつめ

70
00:05:12,771 --> 00:05:14,771
ハァー

71
00:05:23,782 --> 00:05:26,785
《まだ起きているのか…》

72
00:05:26,785 --> 00:05:37,463
・～

73
00:05:37,463 --> 00:05:39,463
《もう起きているのか》

74
00:05:42,468 --> 00:05:46,138
おはようございます
今朝は お早いですね

75
00:05:46,138 --> 00:05:48,140
ああ おはよう

76
00:05:48,140 --> 00:05:52,811
《静江
お主は 一体 いつ寝ているのだ》

77
00:05:52,811 --> 00:05:58,150
そうでした
四十郎様に見せたいものが

78
00:05:58,150 --> 00:06:03,750
手ごろな反物が手に入ったので
新しい着物を縫ってみたんです

79
00:06:06,091 --> 00:06:11,096
《遅くまで縫い物をしていたのは
このため…》

80
00:06:11,096 --> 00:06:13,432
お召しになってくださいませ

81
00:06:13,432 --> 00:06:15,432
うん

82
00:06:17,770 --> 00:06:21,440
<侍だったころのプライドを
いまだ捨てきれず

83
00:06:21,440 --> 00:06:27,040
亭主関白を気取り 妻と子に
苦労をさせている四十郎だが…>

84
00:06:34,787 --> 00:06:38,123
お役目を失い もう３年近く

85
00:06:38,123 --> 00:06:42,795
そんな私めを
静江は責めもしません

86
00:06:42,795 --> 00:06:46,799
<己のふがいなさを吐露するのは
いつもここ

87
00:06:46,799 --> 00:06:50,135
お稲荷様の前>

88
00:06:50,135 --> 00:06:54,807
願わくば
一刻も早く仕官先が見つかり

89
00:06:54,807 --> 00:07:01,146
少しでも 静江の暮らしを
楽にさせてあげられますように

90
00:07:01,146 --> 00:07:05,484
<四十郎の願いは ただ一つ>

91
00:07:05,484 --> 00:07:08,754
<最近
目にすることが少なくなった

92
00:07:08,754 --> 00:07:13,425
静江の心からの笑顔を見たい>

93
00:07:13,425 --> 00:07:17,763
<そんな願かけを
浪人になってから毎日続け

94
00:07:17,763 --> 00:07:21,767
それも 今夜で ちょうど千日目>

95
00:07:21,767 --> 00:07:23,767
願いたもう

96
00:07:25,771 --> 00:07:29,441
(羽音)

97
00:07:29,441 --> 00:07:32,111
(鳥の鳴き声)

98
00:07:32,111 --> 00:07:37,449
(雷鳴)

99
00:07:37,449 --> 00:07:39,749
何だ… 何だ？

100
00:07:43,122 --> 00:07:45,122
うわっ！

101
00:07:52,131 --> 00:07:55,731
<四十郎に
ありえない奇跡が起きた>

102
00:08:59,131 --> 00:09:19,151
・～

103
00:09:19,151 --> 00:09:22,154
・～

104
00:09:22,154 --> 00:09:27,493
はて？ 面妖なり

105
00:09:27,493 --> 00:09:29,793
(カージー)聞き取れませんでした

106
00:09:33,832 --> 00:09:36,502
何やつだ！ あやかしか？

107
00:09:36,502 --> 00:09:38,504
はじめまして

108
00:09:38,504 --> 00:09:42,841
私は家電アドバイザーの
カージーです

109
00:09:42,841 --> 00:09:46,779
かでん？ あ… あどばい…？

110
00:09:46,779 --> 00:09:49,448
カージーとお呼びください

111
00:09:49,448 --> 00:09:53,118
か… かっ か… かあじい？

112
00:09:53,118 --> 00:09:59,792
あなたの暮らしを楽にする
最適な家電をご紹介いたします

113
00:09:59,792 --> 00:10:02,795
暮らしを… 楽に？

114
00:10:02,795 --> 00:10:04,797
もしや…

115
00:10:04,797 --> 00:10:09,468
お稲荷様が拙者のために
遣わしてくれたものか？

116
00:10:09,468 --> 00:10:14,139
どうぞ 何でもご相談ください

117
00:10:14,139 --> 00:10:18,477
<江戸の世には存在しない
タブレット端末>

118
00:10:18,477 --> 00:10:21,146
<この人知を超えた目の前の物を

119
00:10:21,146 --> 00:10:25,818
神の遣いと思い込む四十郎>

120
00:10:25,818 --> 00:10:29,818
拙者 兼梨四十郎と申す

121
00:10:32,157 --> 00:10:37,830
刀を抜くなど無礼をいたした
許してくださるか

122
00:10:37,830 --> 00:10:39,832
お気になさらず

123
00:10:39,832 --> 00:10:44,169
ご用のときは
｢ヘイ カージー｣とお呼びください

124
00:10:44,169 --> 00:10:46,171
おお

125
00:10:46,171 --> 00:10:50,509
どうぞ 何でもご相談ください

126
00:10:50,509 --> 00:10:55,848
妻を
少しでも 楽にさせてやりたいと

127
00:10:55,848 --> 00:10:57,850
願っております

128
00:10:57,850 --> 00:11:00,853
例えば？
例えば？

129
00:11:00,853 --> 00:11:06,525
例えば…
ああ 飯炊きにございます

130
00:11:06,525 --> 00:11:12,531
静江は毎朝 大変な思いをして
飯を炊いているのです

131
00:11:12,531 --> 00:11:16,869
<飯炊きで そこまで深刻に
悩むこともないだろうと思った

132
00:11:16,869 --> 00:11:18,871
そこのあなたのために

133
00:11:18,871 --> 00:11:23,876
この時代の飯炊きが
いかに大変だったかを解説しよう>

134
00:11:23,876 --> 00:11:30,549
<この時代 江戸では 朝
飯炊きをするのが一般的であった>

135
00:11:30,549 --> 00:11:32,885
<夜も明けきらぬ薄暗い中

136
00:11:32,885 --> 00:11:37,556
飯を炊くために
まずは薪割り>

137
00:11:37,556 --> 00:11:39,892
<米をとぐにも 炊くにも

138
00:11:39,892 --> 00:11:41,894
共同井戸から水を汲み上げ

139
00:11:41,894 --> 00:11:44,194
運んでこなければ
ならない>

140
00:11:46,164 --> 00:11:48,166
<次は火起こし>

141
00:11:48,166 --> 00:11:52,504
<もちろん この時代に
ライターなどなく火打ち石を使う>

142
00:11:52,504 --> 00:11:57,509
<更に 火が付いても
放っておくことはできない>

143
00:11:57,509 --> 00:12:00,846
<おいしく炊くには 耳を頼りに

144
00:12:00,846 --> 00:12:03,181
火加減を調節せねばならず

145
00:12:03,181 --> 00:12:09,521
飯を炊く者は 一瞬たりとも
かまどを離れられない>

146
00:12:09,521 --> 00:12:12,858
<これは
江戸の主婦の一例ではあるが

147
00:12:12,858 --> 00:12:14,860
飯を炊くだけのために

148
00:12:14,860 --> 00:12:19,860
なんと 年間 およそ 700時間もの
時間を割いていたのだ>

149
00:12:21,867 --> 00:12:24,870
なるほど ミスター四十郎の家は

150
00:12:24,870 --> 00:12:28,540
伝統的なかまどを
ご使用なんですね

151
00:12:28,540 --> 00:12:30,542
いかにも

152
00:12:30,542 --> 00:12:35,213
それでは
こちらの家電はいかがでしょう

153
00:12:35,213 --> 00:12:37,883
かでん？

154
00:12:37,883 --> 00:12:42,483
こちらは ふっくら
おいしい御飯が炊ける家電…

155
00:12:44,890 --> 00:12:47,826
これで 飯炊きが？

156
00:12:47,826 --> 00:12:51,163
炊きむらを抑えることで
弾力を保ちながら

157
00:12:51,163 --> 00:12:54,166
ふっくら おいしい御飯が
炊き上がります

158
00:12:54,166 --> 00:12:57,836
なんと！ この小さな箱で

159
00:12:57,836 --> 00:13:01,840
このような うまそうな飯が
炊けてしまうのか？

160
00:13:01,840 --> 00:13:06,511
しかも こちらは
かまどで炊く御飯を研究して

161
00:13:06,511 --> 00:13:09,514
激しく複雑な対流を再現し

162
00:13:09,514 --> 00:13:15,854
高温の熱を
米 一粒一粒に伝える その名も…

163
00:13:15,854 --> 00:13:21,193
おお…
炎が舞うと書いて 炎舞炊きか

164
00:13:21,193 --> 00:13:23,528
いや待て 待て待て！ あの…

165
00:13:23,528 --> 00:13:26,865
火は… 火は どうしておるのだ？

166
00:13:26,865 --> 00:13:28,867
火は使っていません

167
00:13:28,867 --> 00:13:31,870
火を… 使わないだと？

168
00:13:31,870 --> 00:13:36,208
こちらの家電は
電気を使って炊飯しています

169
00:13:36,208 --> 00:13:38,877
うん？ で… でんき？

170
00:13:38,877 --> 00:13:42,881
電気もご存じない？
まみえたことはない

171
00:13:42,881 --> 00:13:44,883
そもそも 電気とは

172
00:13:44,883 --> 00:13:48,820
電荷の移動や
相互作用によって発生する

173
00:13:48,820 --> 00:13:52,120
さまざまな物理現象の総称です

174
00:13:54,159 --> 00:13:58,830
これには
雷 静電気といった現象の他…

175
00:13:58,830 --> 00:14:04,836
《雷…
なるほど 電気とは雷のことか》

176
00:14:04,836 --> 00:14:06,838
《どういう理屈か分からんが

177
00:14:06,838 --> 00:14:10,175
雷を使い
米炊きをしているというのだな》

178
00:14:10,175 --> 00:14:12,175
《とすれば…》

179
00:14:15,847 --> 00:14:17,849
《あ… あの小さい箱の中で

180
00:14:17,849 --> 00:14:20,849
そのような
とんでもないことが！》

181
00:14:22,854 --> 00:14:26,191
《にわかに信じられぬが…》

182
00:14:26,191 --> 00:14:28,191
ご理解いただけましたか？

183
00:14:30,195 --> 00:14:32,197
合点承知だ

184
00:14:32,197 --> 00:14:38,870
その 炊飯器なるものがあれば
さぞ静江が楽になる

185
00:14:38,870 --> 00:14:42,874
ご注文でよろしいですか？
よろしいでござる

186
00:14:42,874 --> 00:14:46,478
かしこまりました
お急ぎでしょうか？

187
00:14:46,478 --> 00:14:49,815
ああ
できれば 早い方が助かりまするが

188
00:14:49,815 --> 00:14:52,818
表をご覧ください

189
00:14:52,818 --> 00:14:54,820
早っ！

190
00:14:54,820 --> 00:14:57,120
最速便でお届けしました

191
00:15:03,161 --> 00:15:05,761
明日が楽しみだな

192
00:15:13,171 --> 00:15:16,842
静江 待つのだ

193
00:15:16,842 --> 00:15:18,844
はい

194
00:15:18,844 --> 00:15:23,849
今日からは
かまどで飯炊きをする必要はない

195
00:15:23,849 --> 00:15:25,849
どういうことですか？

196
00:15:28,854 --> 00:15:31,189
四十郎様… これは？

197
00:15:31,189 --> 00:15:35,861
電気炊飯器 飯を炊く道具である

198
00:15:35,861 --> 00:15:39,865
ああ… この小さい箱で？

199
00:15:39,865 --> 00:15:42,534
どのようにして？
火はどうするのです？

200
00:15:42,534 --> 00:15:45,804
まあまあ 落ち着け 静江

201
00:15:45,804 --> 00:15:51,104
今から披露してみせるゆえ
太郎も起こしてきなさい

202
00:15:53,812 --> 00:15:56,815
いいか 見ておれ

203
00:15:56,815 --> 00:16:02,154
この内釜に といだ米と水を張り

204
00:16:02,154 --> 00:16:06,158
この炊飯器なるものに入れる

205
00:16:06,158 --> 00:16:08,160
蓋をして

206
00:16:08,160 --> 00:16:12,497
この 炊飯ボタンなるものを押す

207
00:16:12,497 --> 00:16:14,833
飯炊きは これで終わりじゃ

208
00:16:14,833 --> 00:16:17,836
終わり？ これだけですか？

209
00:16:17,836 --> 00:16:20,836
後は
半刻ばかり 寝て待っておればよい

210
00:16:25,844 --> 00:16:29,844
よ～く見ておれ 驚くなよ

211
00:16:31,850 --> 00:16:33,850
フッ

212
00:16:41,526 --> 00:16:43,862
四十郎様？

213
00:16:43,862 --> 00:16:47,132
開けるのが
早かったのかもしれぬな

214
00:16:47,132 --> 00:16:49,132
(蓋の閉まる音)

215
00:16:52,804 --> 00:16:54,804
ハハハ…

216
00:17:00,478 --> 00:17:02,778
よし！ もういいだろう

217
00:17:05,150 --> 00:17:07,150
(蓋の開く音)

218
00:17:10,155 --> 00:17:14,492
なぜだ？ なぜ 炊けぬのだ！

219
00:17:14,492 --> 00:17:17,495
父上 太郎は おなかが減りました

220
00:17:17,495 --> 00:17:20,832
いつになったら
御飯が食べられるのですか？

221
00:17:20,832 --> 00:17:24,502
四十郎様 かまどで
炊いてもよろしいでしょうか？

222
00:17:24,502 --> 00:17:27,802
しばし…
しばし そのまま待っておれ！

223
00:17:38,183 --> 00:17:40,852
ヘイ カージー殿

224
00:17:40,852 --> 00:17:44,189
お呼びでしょうか？
(荒い息遣い)

225
00:17:44,189 --> 00:17:47,459
ミスター四十郎 どうしましたか？

226
00:17:47,459 --> 00:17:52,130
ハァ… ああ
届けてくださった この炊飯器

227
00:17:52,130 --> 00:17:56,134
いくら待っても 米が炊けぬのです

228
00:17:56,134 --> 00:17:58,136
一つ 確認ですが

229
00:17:58,136 --> 00:18:01,473
電源プラグは
コンセントに差しましたか？

230
00:18:01,473 --> 00:18:05,143
えっ？ こ… こん… こんせんと？

231
00:18:05,143 --> 00:18:07,812
このように
壁に取り付けられている

232
00:18:07,812 --> 00:18:10,815
差し込み口です

233
00:18:10,815 --> 00:18:15,153
何だ？ この豚っ鼻のごとき穴は

234
00:18:15,153 --> 00:18:17,822
江戸の長屋に
そのような物はござらん

235
00:18:17,822 --> 00:18:22,827
それでは 直ちに
代わりになる物をご用意します

236
00:18:22,827 --> 00:18:24,827
うお～！

237
00:20:29,788 --> 00:20:31,788
(車輪の音)

238
00:20:33,792 --> 00:20:36,792
まだでござるか？
こぎ続けてください

239
00:20:39,464 --> 00:20:44,135
炊飯器を使用するには
まだ不十分です

240
00:20:44,135 --> 00:20:46,137
カージー殿

241
00:20:46,137 --> 00:20:50,141
拙者の静江への思いを
試されておるのですな？

242
00:20:50,141 --> 00:20:53,144
聞き取れませんでした

243
00:20:53,144 --> 00:20:58,444
分かり申した
この試練も静江のため！

244
00:21:01,152 --> 00:21:04,752
うおお～！

245
00:21:09,828 --> 00:21:12,163
ハァ… よし

246
00:21:12,163 --> 00:21:16,501
四十郎様 どうされたのですか？

247
00:21:16,501 --> 00:21:21,506
何でもない
今度こそ 飯を炊くぞ

248
00:21:21,506 --> 00:21:38,790
(荒い息遣い)

249
00:21:38,790 --> 00:21:40,792
(差し込む音)

250
00:21:40,792 --> 00:21:44,129
(太郎)あっ 光った！

251
00:21:44,129 --> 00:21:47,465
よし これで もう大丈夫だ

252
00:21:47,465 --> 00:21:51,803
ああ…
静江 ここを押してみなさい

253
00:21:51,803 --> 00:21:55,807
いえ 四十郎様が押してください
静江が

254
00:21:55,807 --> 00:21:58,143
四十郎様が
静江…

255
00:21:58,143 --> 00:22:03,815
(炊飯ボタンのメロディー音)

256
00:22:03,815 --> 00:22:05,815
うん…
うん…

257
00:22:12,157 --> 00:22:14,157
いざ！

258
00:22:17,162 --> 00:22:19,831
わあ！
あっ ハハッ

259
00:22:19,831 --> 00:22:35,513
・～

260
00:22:35,513 --> 00:22:39,851
炊けた！
ついに炊けたぞ～っ！ ハハハッ

261
00:22:39,851 --> 00:22:42,151
わあ！
やった～！

262
00:22:44,189 --> 00:22:49,861
艶っ艶だ
はい 輝いております

263
00:22:49,861 --> 00:22:52,864
もう食べていい？
父上からですよ

264
00:22:52,864 --> 00:22:54,866
いや 皆で一緒に

265
00:22:54,866 --> 00:23:06,544
・～

266
00:23:06,544 --> 00:23:11,216
しみる… うまさが しみる

267
00:23:11,216 --> 00:23:13,551
もちもちです！

268
00:23:13,551 --> 00:23:17,851
こんなにおいしい御飯だったら
おかずなど要りません！

269
00:23:21,559 --> 00:23:24,562
本っ当においしい

270
00:23:24,562 --> 00:23:28,833
こんなにおいしい御飯が
こんなに簡単に炊けるなんて…

271
00:23:28,833 --> 00:23:33,838
静江 これからは
この炊飯器を使いなさい

272
00:23:33,838 --> 00:23:35,840
四十郎様

273
00:23:35,840 --> 00:23:39,177
ちなみに この炊飯器なるもの
保温ができる

274
00:23:39,177 --> 00:23:41,179
保温？

275
00:23:41,179 --> 00:23:45,850
朝 炊いた米が 夕刻まで
熱々のまま食べられるのだ

276
00:23:45,850 --> 00:23:49,854
えっ！ 熱々のまま？

277
00:23:49,854 --> 00:23:53,858
太郎
もう冷や飯を食わずに済むぞ

278
00:23:53,858 --> 00:23:56,158
やった～！

279
00:23:59,864 --> 00:24:05,870
四十郎様 この炊飯器なる道具

280
00:24:05,870 --> 00:24:09,540
私のために
お持ちくださったんですよね？

281
00:24:09,540 --> 00:24:15,880
もちろん
あっ いや… たまたま 手に入って

282
00:24:15,880 --> 00:24:21,180
四十郎様
静江は 幸せ者でございます

283
00:24:30,495 --> 00:24:32,830
《願わくば 少しでも

284
00:24:32,830 --> 00:24:36,834
静江の暮らしを
楽にさせてあげられますように》

285
00:24:36,834 --> 00:24:46,844
・～

286
00:24:46,844 --> 00:24:48,846
ハハハッ

287
00:24:48,846 --> 00:25:05,530
・～

288
00:25:05,530 --> 00:25:09,200
(すすり泣き)

289
00:25:09,200 --> 00:25:11,536
ミスター四十郎

290
00:25:11,536 --> 00:25:15,206
炊飯器に また何か問題が？
(すすり泣き)

291
00:25:15,206 --> 00:25:17,875
ああ いや…

292
00:25:17,875 --> 00:25:23,214
カージー殿のおかげで
うまい飯が炊けました

293
00:25:23,214 --> 00:25:27,819
それはよかったです
では なぜ？

294
00:25:27,819 --> 00:25:32,156
あっ これは うれし涙です

295
00:25:32,156 --> 00:25:46,170
・～

296
00:25:46,170 --> 00:25:51,509
武士たるもの
妻の前で涙は見せられません

297
00:25:51,509 --> 00:25:56,109
ですから…
ここで泣かせてください

298
00:26:02,186 --> 00:26:10,862
(すすり泣き)

299
00:26:10,862 --> 00:26:20,872
・～

300
00:26:20,872 --> 00:26:25,810
では 出かけてくる
四十郎様 これをお持ちください

301
00:26:25,810 --> 00:26:28,146
弁当の用意などよいのに

302
00:26:28,146 --> 00:26:33,446
いえ 炊飯器のおかげで
ゆとりができましたから

303
00:26:40,825 --> 00:26:46,831
静江 今日こそ
拙者は 仕官先を見つけてまいる

304
00:26:46,831 --> 00:26:50,131
はい いってらっしゃいませ

305
00:27:01,179 --> 00:27:05,183
カージー殿を遣わしていただき
感謝いたします

306
00:27:05,183 --> 00:27:10,521
おかげで 静江の笑顔が増えました

307
00:27:10,521 --> 00:27:15,821
<これにて 一件落着…
と思いきや>

308
00:27:24,535 --> 00:27:28,473
(平賀)
奥様 それは何という道具で？

309
00:27:28,473 --> 00:27:32,143
あら どちら様でしょう？

310
00:27:32,143 --> 00:27:34,145
申し遅れました

311
00:27:34,145 --> 00:27:38,145
私 隣に越してきた平賀と申します

312
00:27:40,151 --> 00:27:42,820
<この先 兼梨一家は

313
00:27:42,820 --> 00:27:44,820
とんでもない事件に
巻き込まれることに！>

314
00:27:57,835 --> 00:27:59,837
<次回は…>

315
00:27:59,837 --> 00:28:02,173
《静江は
昼寝などしていなかった！》

316
00:28:02,173 --> 00:28:05,843
《これまで ちり一つないのが
当たり前だと思っていたが

317
00:28:05,843 --> 00:28:07,845
拙者のいぬ間に

318
00:28:07,845 --> 00:28:10,515
あのような苦労を
かけていたのだな…》

319
00:28:10,515 --> 00:28:13,851
はっ！
何をなさるんですか 四十郎様！

320
00:28:13,851 --> 00:28:16,854
そんなことしたら 掃除が大変です

321
00:28:16,854 --> 00:28:18,856
落ち着け 静江

322
00:28:18,856 --> 00:28:22,193
掃除は こやつがしてくれる
(起動音)

323
00:28:22,193 --> 00:28:25,196
あっ 灰が…
灰が消えていきます！

324
00:28:25,196 --> 00:28:27,496
吸い込んでるんだ
誰が？

325
00:28:30,134 --> 00:28:33,804
えっ たこ入道！
落ち着け 静江

326
00:28:33,804 --> 00:28:36,474
カメキチ 早く来い

327
00:28:36,474 --> 00:28:40,144
太郎殿 それは？

328
00:28:40,144 --> 00:28:55,493
・～

329
00:28:55,493 --> 00:28:59,163
四十郎様？
静江…

330
00:28:59,163 --> 00:29:03,763
・～