1
00:00:11,590 --> 00:00:16,890
<現代人で その恩恵を
受けていない者はいないはずだ>

2
00:00:18,931 --> 00:00:20,931
<これらの…>

3
00:00:24,937 --> 00:00:27,606
(カージー)ミスター四十郎
寒くないんですか？

4
00:00:27,606 --> 00:00:31,276
(四十郎)いや 暑いぐらいじゃ

5
00:00:31,276 --> 00:00:33,612
そろそろ 休憩されては？

6
00:00:33,612 --> 00:00:35,948
まだ 休むわけにはいかん

7
00:00:35,948 --> 00:00:39,618
家電も 随分 増えましたからね

8
00:00:39,618 --> 00:00:43,956
≪うおお～っ！

9
00:00:43,956 --> 00:00:47,626
(静江)
四十郎様… えっ？

10
00:00:47,626 --> 00:00:51,630
もう ここで蓄電せず
ご自宅でされたらどうです？

11
00:00:51,630 --> 00:00:53,632
すぐ お休みになれますよ

12
00:00:53,632 --> 00:00:56,301
それは できん！
なぜですか？

13
00:00:56,301 --> 00:00:59,972
このように蓄電し
家電を使えんと知れば

14
00:00:59,972 --> 00:01:03,976
静江も太郎も使いにくいであろう

15
00:01:03,976 --> 00:01:06,578
四十郎様…

16
00:01:06,578 --> 00:01:10,916
私は
ミスター四十郎の体が心配です

17
00:01:10,916 --> 00:01:12,918
何も つろうない！

18
00:01:12,918 --> 00:01:16,255
拙者は 二人の喜ぶ姿…

19
00:01:16,255 --> 00:01:19,925
それが見れなくなるのが
いちばん つらい

20
00:01:19,925 --> 00:01:24,596
<これは とある貧しい侍が
現代の家電と出会い

21
00:01:24,596 --> 00:01:29,935
家族を幸せにしようと奮闘する
愛の物語である>

22
00:01:29,935 --> 00:01:35,274
うおお～っ！

23
00:01:35,274 --> 00:01:44,616
♬～

24
00:01:44,616 --> 00:01:53,216
♬～

25
00:02:06,305 --> 00:02:08,240
今日も冷えるな

26
00:02:08,240 --> 00:02:10,240
ええ…

27
00:02:14,246 --> 00:02:16,915
(息を吐く音)

28
00:02:16,915 --> 00:02:18,915
静江

29
00:02:21,920 --> 00:02:26,592
これでどうじゃ？
あったかいです

30
00:02:26,592 --> 00:02:31,930
<江戸時代は 地球全体が
小氷河期と呼ばれる時期に当たり

31
00:02:31,930 --> 00:02:36,935
その寒さは 現代よりも
厳しかったとも言われている>

32
00:02:36,935 --> 00:02:40,235
(平賀)ううう ううう…

33
00:02:42,274 --> 00:02:44,276
(平賀のせきばらい)

34
00:02:44,276 --> 00:02:46,612
(平賀)あの～…

35
00:02:46,612 --> 00:02:51,617
この寒いのに
二人はお熱いですね～ フフッ

36
00:02:51,617 --> 00:02:53,619
太郎の前で よさないか

37
00:02:53,619 --> 00:02:55,619
いつものことです

38
00:02:57,623 --> 00:03:02,294
いや… 先ほど 向かいの夫婦が
離縁したと聞きましたが

39
00:03:02,294 --> 00:03:04,296
お二人は 大丈夫そうですね

40
00:03:04,296 --> 00:03:07,896
うん？ あの若い夫婦か？
(平賀)ええ

41
00:03:15,240 --> 00:03:21,580
実に 嘆かわしい
こんな長屋に…

42
00:03:21,580 --> 00:03:26,251
聞いたところによると
親が離縁させたそうです

43
00:03:26,251 --> 00:03:29,588
そうか…

44
00:03:29,588 --> 00:03:33,926
静江 どうした？
いえ…

45
00:03:33,926 --> 00:03:38,263
(障子戸をたたく音)
はい

46
00:03:38,263 --> 00:03:40,263
(障子戸をたたく音)
あっ はい…

47
00:03:46,271 --> 00:03:49,608
静江か？ 久方ぶりじゃ

48
00:03:49,608 --> 00:03:53,278
はい…
久右衛門殿ではないですか

49
00:03:53,278 --> 00:03:56,281
太郎か？ 大きくなったな

50
00:03:56,281 --> 00:03:58,281
拙者を覚えておるか？

51
00:04:00,285 --> 00:04:02,285
うん？ おお…

52
00:04:04,289 --> 00:04:08,889
<この侍 水戸から
遠路はるばる やって来た…>

53
00:04:12,564 --> 00:04:14,900
あの…
本日は どうして その…

54
00:04:14,900 --> 00:04:19,237
お主 まさか
文を読んでおらぬのか？

55
00:04:19,237 --> 00:04:21,239
えっ… 文？

56
00:04:21,239 --> 00:04:24,910
(久右衛門)静江に書いた文だ

57
00:04:24,910 --> 00:04:29,581
離縁して 水戸に帰れと書いてある

58
00:04:29,581 --> 00:04:32,250
え… えっ？
りっ り… りえ… りっ 離縁？

59
00:04:32,250 --> 00:04:35,253
(久右衛門)
随分 待ったが 返事がないので

60
00:04:35,253 --> 00:04:37,253
江戸まで迎えに来た

61
00:04:39,925 --> 00:04:41,927
あっ！

62
00:04:41,927 --> 00:04:43,927
《そういえば…》

63
00:04:46,598 --> 00:04:51,603
《てっきり 拙者の恋文を
読み返しているとばかり…》

64
00:04:51,603 --> 00:04:57,275
<常に 見事なまでに
斜め上をいく妄想を繰り広げる男

65
00:04:57,275 --> 00:05:00,278
それが 四十郎>

66
00:05:00,278 --> 00:05:02,614
父上は 四十郎殿が

67
00:05:02,614 --> 00:05:06,551
お役御免になったと知り
激怒しておる

68
00:05:06,551 --> 00:05:09,221
浪人に娘は預けられんと

69
00:05:09,221 --> 00:05:14,226
お兄様
私は 離縁する気などありません

70
00:05:14,226 --> 00:05:16,228
何を言うか！

71
00:05:16,228 --> 00:05:20,232
こんな ぼろ小屋
父上も母上も心配するぞ

72
00:05:20,232 --> 00:05:22,234
ぼ… ぼろ小屋…

73
00:05:22,234 --> 00:05:26,238
わしも 妹を こんな ぼろ小屋に
住まわせたくない

74
00:05:26,238 --> 00:05:31,243
私には
ここが いちばんでございます

75
00:05:31,243 --> 00:05:33,912
こんな厠のように狭い家がか？

76
00:05:33,912 --> 00:05:35,914
久右衛門殿 さすがに厠は…

77
00:05:35,914 --> 00:05:39,584
そうです 私には
このぼろ小屋がいちばんです！

78
00:05:39,584 --> 00:05:44,256
それに このぼろ小屋の
どこが厠なんですか？

79
00:05:44,256 --> 00:05:48,260
《興奮のあまり
静江も ぼろ小屋を認めておる…》

80
00:05:48,260 --> 00:05:51,930
お前は良くとも 太郎はどうなる？

81
00:05:51,930 --> 00:05:57,269
ハァー 冬だというのに
この家には 火鉢もないではないか

82
00:05:57,269 --> 00:06:00,605
(平賀)
この家には 火鉢こそありませんが

83
00:06:00,605 --> 00:06:05,610
いや～
便利な道具がそろっていますよ

84
00:06:05,610 --> 00:06:09,214
気になってはいたが お主は誰だ？

85
00:06:09,214 --> 00:06:12,551
隣に住む 平賀と申します

86
00:06:12,551 --> 00:06:15,554
長旅で空腹ではないですか？

87
00:06:15,554 --> 00:06:19,891
飯の支度をするのを
ここで待てと？

88
00:06:19,891 --> 00:06:23,228
いえ すぐに食べられます

89
00:06:23,228 --> 00:06:26,231
ですよね？
はい

90
00:06:26,231 --> 00:06:28,900
(久右衛門)冷や飯は食わんぞ

91
00:06:28,900 --> 00:06:32,200
お兄様 こちらです

92
00:06:39,578 --> 00:06:42,247
(久右衛門)ああ？

93
00:06:42,247 --> 00:06:45,250
何じゃこりゃ？

94
00:06:45,250 --> 00:06:47,250
どうぞ

95
00:06:52,924 --> 00:06:56,595
《これが 本当に
今朝 炊いた米か？》

96
00:06:56,595 --> 00:06:59,598
《まるで
炊きたてのように ふっくら》

97
00:06:59,598 --> 00:07:02,898
《うまい… うますぎる》

98
00:07:05,270 --> 00:07:08,206
飯などいいのだ！

99
00:07:08,206 --> 00:07:12,210
太郎殿 カメ吉を
(太郎)はい！

100
00:07:12,210 --> 00:07:14,212
(平賀)うん…

101
00:07:14,212 --> 00:07:16,214
(久右衛門)何じゃ？ それは

102
00:07:16,214 --> 00:07:20,218
ひとりでに掃除をしてくれる道具
カメ吉です

103
00:07:20,218 --> 00:07:22,220
(起動音)

104
00:07:22,220 --> 00:07:35,567
♬～

105
00:07:35,567 --> 00:07:37,569
(久右衛門)《おお…》

106
00:07:37,569 --> 00:07:40,906
《本当に ちりを
吸い取っておるではないか！》

107
00:07:40,906 --> 00:07:44,910
《何やら 愛くるしさもある》

108
00:07:44,910 --> 00:07:47,210
《ちょっと 和むな…》

109
00:07:49,581 --> 00:07:53,919
どうです？ この暮らしも
そう悪くないと思いませんか？

110
00:07:53,919 --> 00:07:57,589
いや 確かに…
(平賀)うんうん… うんうんうん

111
00:07:57,589 --> 00:08:03,595
いや
静江と太郎は 水戸へ連れて帰る

112
00:08:03,595 --> 00:08:05,931
(平賀)四十郎殿 他に何か！

113
00:08:05,931 --> 00:08:08,533
あっ！ ああ…

114
00:08:08,533 --> 00:08:12,204
あっ 久右衛門殿 これを
何だ？

115
00:08:12,204 --> 00:08:17,204
ここを押して
顎に当ててみてくだされ はい

116
00:08:20,212 --> 00:08:37,896
(作動音)

117
00:08:37,896 --> 00:08:39,898
これは！

118
00:08:39,898 --> 00:08:43,568
つるつるでしょう？
男っぷりが上がりましたよ

119
00:08:43,568 --> 00:08:46,568
アハハ…
(久右衛門)フフフ…

120
00:08:48,573 --> 00:08:51,243
さっきから
珍妙な道具ばかり出してくるが

121
00:08:51,243 --> 00:08:54,913
水戸の屋敷に戻れば
女中や使用人がいる

122
00:08:54,913 --> 00:08:58,583
どのみち
静江が家事をする必要もない

123
00:08:58,583 --> 00:09:01,920
明日 また来るから
水戸へ帰る支度をしておけ

124
00:09:01,920 --> 00:09:03,920
分かったな

125
00:09:07,192 --> 00:09:09,194
(障子戸の閉まる音)

126
00:09:09,194 --> 00:09:11,196
(ため息)

127
00:09:11,196 --> 00:09:13,198
というわけで

128
00:09:13,198 --> 00:09:17,869
もう 静江と太郎と暮らすことは
できぬかもしれん

129
00:09:17,869 --> 00:09:21,873
やはり ここは
家電で解決しましょう

130
00:09:21,873 --> 00:09:26,878
カージー殿…
それも 駄目だった

131
00:09:26,878 --> 00:09:30,882
ブラザー久右衛門に
ぴったりの家電で もてなせば

132
00:09:30,882 --> 00:09:33,482
気持ちが変わるかもしれません

133
00:09:35,553 --> 00:09:37,555
諦めてはいけません

134
00:09:37,555 --> 00:09:42,155
例えば マッサージチェアは
いかがでしょうか？

135
00:09:45,230 --> 00:09:48,566
まっさ～じ… ちぇあ？

136
00:09:48,566 --> 00:09:53,238
長旅で疲れた
ブラザーにぴったりです

137
00:09:53,238 --> 00:09:56,574
これは…
何をする道具でござるか？

138
00:09:56,574 --> 00:10:00,578
全身を
もみほぐしてくれる椅子です

139
00:10:00,578 --> 00:10:04,916
《椅子が… 全身をもみほぐす？》

140
00:10:04,916 --> 00:10:06,916
《一体 どうやって？》

141
00:10:11,256 --> 00:10:14,592
そんな椅子に座ったら
命がいくつあっても足りん！

142
00:10:14,592 --> 00:10:18,930
おもてなしどころか
むしろ 逆効果ではないか！

143
00:10:18,930 --> 00:10:20,932
ハァー

144
00:10:20,932 --> 00:10:24,232
では
スピーカーはいかがでしょう？

145
00:10:26,271 --> 00:10:28,273
すぴ～か～？

146
00:10:28,273 --> 00:10:32,277
音楽を大音量で
楽しむことができる道具です

147
00:10:32,277 --> 00:10:34,279
安らぎの音楽で

148
00:10:34,279 --> 00:10:38,279
ブラザー久右衛門の
気持ちを落ち着かせれば

149
00:10:40,285 --> 00:10:43,621
安らぎの… 音楽

150
00:10:43,621 --> 00:10:46,624
例えば このような

151
00:10:46,624 --> 00:10:48,960
♬(洋楽ロック)
うわっ！ ああ…

152
00:10:48,960 --> 00:10:50,962
なんと やかましい！
♬(洋楽ロック)

153
00:10:50,962 --> 00:10:53,965
カージー殿 やめてくれ！
早く止めてくれ！

154
00:10:53,965 --> 00:10:56,301
♬(洋楽ロック)

155
00:10:56,301 --> 00:11:00,305
申し訳ありません
選曲を間違えました

156
00:11:00,305 --> 00:11:02,640
もうよい！

157
00:11:02,640 --> 00:11:07,245
もとはといえば
拙者の甲斐性のなさが原因

158
00:11:07,245 --> 00:11:09,247
久右衛門殿にも

159
00:11:09,247 --> 00:11:13,918
我が家を ぼろ小屋 厠と
さんざん揶揄された

160
00:11:13,918 --> 00:11:16,254
それは ひどい

161
00:11:16,254 --> 00:11:18,590
火鉢もないのか！ ともな…

162
00:11:18,590 --> 00:11:21,259
なるほど ブラザー久右衛門は

163
00:11:21,259 --> 00:11:24,929
暖房器具をご所望だったのですね

164
00:11:24,929 --> 00:11:29,601
では エアコンはいかがでしょう？

165
00:11:29,601 --> 00:11:31,603
えあこん？

166
00:11:31,603 --> 00:11:37,275
エアコンは部屋を暖めたり
涼しくしたりできる家電です

167
00:11:37,275 --> 00:11:41,875
その性能は
火鉢をはるかに上回ります

168
00:11:43,948 --> 00:11:46,951
誠に そんな道具があるのか？

169
00:11:46,951 --> 00:11:51,289
《確かに
冬は隙間風が吹く極寒の家で

170
00:11:51,289 --> 00:11:55,293
静江と太郎には
毎年 苦労をかけておる》

171
00:11:55,293 --> 00:12:00,298
<では 江戸時代は どうやって
寒い冬を乗り越えていたのか？>

172
00:12:00,298 --> 00:12:03,301
<そう疑問に思った
あなたのために

173
00:12:03,301 --> 00:12:07,906
この時代の
冬の過ごし方について解説しよう>

174
00:12:07,906 --> 00:12:12,577
<長屋において暖房といえば 火鉢>

175
00:12:12,577 --> 00:12:14,579
<しかし
この火鉢は

176
00:12:14,579 --> 00:12:17,248
暖房として
非常に頼りなく

177
00:12:17,248 --> 00:12:19,250
部屋全体を
暖めることは

178
00:12:19,250 --> 00:12:22,253
不可能であった>

179
00:12:22,253 --> 00:12:25,256
<それでも…>

180
00:12:25,256 --> 00:12:29,260
<それは
江戸庶民 最大の暖房器具が

181
00:12:29,260 --> 00:12:32,560
熱燗だったからと言われている>

182
00:12:34,599 --> 00:12:36,935
<冬の寒い朝は まず熱燗で

183
00:12:36,935 --> 00:12:40,271
一杯やって 体を温めていた>

184
00:12:40,271 --> 00:12:42,273
<その際 火鉢があると

185
00:12:42,273 --> 00:12:45,944
熱燗が作りやすかったのである>

186
00:12:45,944 --> 00:12:51,282
<ちなみに 火鉢と並んで
ポピュラーだったのが…>

187
00:12:51,282 --> 00:12:54,619
<当時は 小型の火鉢を
やぐらの中に入れ

188
00:12:54,619 --> 00:12:59,958
その上に布団をかぶせて
暖を取っていた>

189
00:12:59,958 --> 00:13:03,962
カージー殿 えあこんについて
詳しく教えてくだされ

190
00:13:03,962 --> 00:13:05,964
承知しました

191
00:13:05,964 --> 00:13:09,234
では こちらをご覧ください

192
00:13:09,234 --> 00:13:11,903
これが… えあこん？

193
00:13:11,903 --> 00:13:13,905
ボタンを押すだけで

194
00:13:13,905 --> 00:13:18,243
部屋を
快適な温度にすることができます

195
00:13:18,243 --> 00:13:20,245
今の季節だと温風

196
00:13:20,245 --> 00:13:23,248
つまり 暖かい風が吹きます

197
00:13:23,248 --> 00:13:26,584
ほ～う… ぬくい風が

198
00:13:26,584 --> 00:13:30,255
分かります
ミスターが懸念しているのは

199
00:13:30,255 --> 00:13:34,592
暖かい空気は上にたまりやすい
ということですよね？

200
00:13:34,592 --> 00:13:38,596
ああ… いやいや
そんなところまで及んでおらん

201
00:13:38,596 --> 00:13:43,935
ちなみに エアコンは
電力を多く使いますので ご注意を

202
00:13:43,935 --> 00:13:46,235
ああ 承知した

203
00:13:53,278 --> 00:13:56,948
よし！
静江 これで もう安心だ

204
00:13:56,948 --> 00:13:59,284
はい
うん

205
00:13:59,284 --> 00:14:02,287
(障子戸の開く音)

206
00:14:02,287 --> 00:14:06,558
静江 支度は出来たか？
太郎は どうした？

207
00:14:06,558 --> 00:14:10,228
平賀さんの所です
早く 太郎も連れてこい

208
00:14:10,228 --> 00:14:12,897
久右衛門殿 最後に もう一品

209
00:14:12,897 --> 00:14:14,899
お試しいただきたい
道具がございます

210
00:14:14,899 --> 00:14:16,901
(久右衛門)あっ？

211
00:14:16,901 --> 00:14:20,905
<そして このあと
令和のエアコンは静江の兄を

212
00:14:20,905 --> 00:14:24,205
心変わりさせることが
できるのか？>

213
00:15:27,272 --> 00:15:31,609
ご覧くだされ こちらの白い箱
えあこんと申しまして…

214
00:15:31,609 --> 00:15:33,611
手妻の道具は もうよい

215
00:15:33,611 --> 00:15:36,281
いや… あの 上がって
見てくだされ ちょっと… はい

216
00:15:36,281 --> 00:15:38,616
こちらに座って…
もうよいと言ったであろう

217
00:15:38,616 --> 00:15:41,286
静江 行くぞ
お兄様

218
00:15:41,286 --> 00:15:45,623
私は 何と言われても
ここを離れる気はありません

219
00:15:45,623 --> 00:15:47,558
まだ言うか！

220
00:15:47,558 --> 00:15:52,563
私は… 四十郎様と太郎と
三人で暮らしたいのです

221
00:15:52,563 --> 00:15:57,568
確かに 四十郎様は
奉行所をお役御免に…

222
00:15:57,568 --> 00:16:02,240
ですが それは 役人の不正に
立ち向かったからでございます

223
00:16:02,240 --> 00:16:04,575
不正に？

224
00:16:04,575 --> 00:16:08,579
理由はどうあれ
苦労をかけているのは事実

225
00:16:08,579 --> 00:16:10,915
苦労などとは…

226
00:16:10,915 --> 00:16:13,251
私は 四十郎様は

227
00:16:13,251 --> 00:16:16,551
間違ったことをしたとは
思っていません

228
00:16:19,257 --> 00:16:21,926
(久右衛門)
《何だ？ この気持ちは》

229
00:16:21,926 --> 00:16:24,226
《体が ぽかぽかしてくる…》

230
00:16:27,265 --> 00:16:31,602
四十郎様は
立派なお方です

231
00:16:31,602 --> 00:16:33,604
静江

232
00:16:33,604 --> 00:16:37,275
(久右衛門)《熱い… 熱いぞ》

233
00:16:37,275 --> 00:16:39,610
《もしや これは この二人の…

234
00:16:39,610 --> 00:16:43,210
あ… 愛の力なのか？》

235
00:16:48,219 --> 00:16:50,888
(久右衛門)うん？

236
00:16:50,888 --> 00:16:53,558
《止まっておる！》

237
00:16:53,558 --> 00:16:57,562
(久右衛門)
何だか 急に肌寒くなってきた…

238
00:16:57,562 --> 00:16:59,564
《いかん！》

239
00:16:59,564 --> 00:17:02,233
《なぜ つかんのだ？
なぜ つかんのだ！》

240
00:17:02,233 --> 00:17:04,235
《あっ！》

241
00:17:04,235 --> 00:17:06,237
《ちなみに エアコンは

242
00:17:06,237 --> 00:17:10,575
電力を多く使いますので
ご注意を》

243
00:17:10,575 --> 00:17:15,246
うう～っ！ カージー殿が
忠告してくれていたのにっ！

244
00:17:15,246 --> 00:17:17,582
四十郎様

245
00:17:17,582 --> 00:17:21,919
久右衛門殿 えあこんは
また すぐに動きますゆえ

246
00:17:21,919 --> 00:17:27,219
いましばらく… いま～しばらく
お待ち～くだされ～！

247
00:17:33,264 --> 00:17:36,934
この箱のせいだったのか…

248
00:17:36,934 --> 00:17:39,604
何が 愛の力だ！

249
00:17:39,604 --> 00:17:42,273
愛の力？

250
00:17:42,273 --> 00:17:45,610
いや… 何でもない

251
00:17:45,610 --> 00:17:50,548
さあ 静江 すぐ支度をしろ
やつが戻ってくると面倒だ

252
00:17:50,548 --> 00:17:53,885
嫌です
(久右衛門)なぜなんだ 静江…

253
00:17:53,885 --> 00:17:58,222
これまで わしに逆らうことなど
なかったではないか

254
00:17:58,222 --> 00:18:02,226
すさんだ生活で
すれてしまったんだな…

255
00:18:02,226 --> 00:18:04,228
共に 水戸で暮らし

256
00:18:04,228 --> 00:18:09,567
あのころの
素直で おとなしい妹に戻ってくれ

257
00:18:09,567 --> 00:18:12,570
お兄様は 四十郎様が

258
00:18:12,570 --> 00:18:16,240
今 何をなさっているか
お分かりですか？

259
00:18:16,240 --> 00:18:18,242
あっ？

260
00:18:18,242 --> 00:18:22,246
四十郎様は
これらの家電を動かすために

261
00:18:22,246 --> 00:18:25,583
体を酷使されています

262
00:18:25,583 --> 00:18:27,585
どういうことじゃ？

263
00:18:27,585 --> 00:18:30,185
私に ついてきてください

264
00:18:33,925 --> 00:18:36,225
(車輪の音)

265
00:18:43,935 --> 00:18:47,872
四十郎様は毎日 傘張りに加え

266
00:18:47,872 --> 00:18:50,875
ひたすら あの車を動かしています

267
00:18:50,875 --> 00:18:54,545
全ては
私や太郎を楽にしたいという

268
00:18:54,545 --> 00:18:57,882
四十郎様の優しさです

269
00:18:57,882 --> 00:19:02,220
しかも
道具を使いにくくなるだろうと

270
00:19:02,220 --> 00:19:05,890
このことを私や太郎には秘密に

271
00:19:05,890 --> 00:19:08,226
そんな すてきなお方

272
00:19:08,226 --> 00:19:12,230
水戸や江戸… いえ

273
00:19:12,230 --> 00:19:15,830
日本中 探しても 他にはいません

274
00:19:17,902 --> 00:19:20,905
カージー殿 蓄電はどうじゃ？

275
00:19:20,905 --> 00:19:24,242
いえ まだ 十分ではありません

276
00:19:24,242 --> 00:19:26,244
ハァ… そうか…
(ブレーキ音)

277
00:19:26,244 --> 00:19:31,249
やはり… ハァー
拙者は何をやっても駄目だ

278
00:19:31,249 --> 00:19:34,585
ああ… ハァー

279
00:19:34,585 --> 00:19:36,921
(久右衛門)邪魔するぞ

280
00:19:36,921 --> 00:19:42,260
あっ 久右衛門殿！
なぜ… ここに？

281
00:19:42,260 --> 00:19:45,263
待ちくたびれてな

282
00:19:45,263 --> 00:19:48,563
ここで 話をさせてくれ

283
00:19:51,202 --> 00:19:55,202
拙者も… 話をさせてください

284
00:19:57,208 --> 00:19:59,208
<そして このあと…>

285
00:20:02,880 --> 00:20:07,180
静江とは… 離縁いたします

286
00:22:14,278 --> 00:22:19,278
静江とは… 離縁いたします

287
00:22:21,285 --> 00:22:24,622
どうして 急に心変わりを？

288
00:22:24,622 --> 00:22:28,626
静江と太郎を幸せにしたい

289
00:22:28,626 --> 00:22:33,297
拙者には その一心しかありません

290
00:22:33,297 --> 00:22:38,297
しかし 拙者の力には限りが…

291
00:22:42,640 --> 00:22:45,976
誠に…

292
00:22:45,976 --> 00:22:48,576
二人の幸せを願うならば

293
00:22:51,649 --> 00:22:55,319
久右衛門殿のおっしゃるとおり

294
00:22:55,319 --> 00:23:00,319
水戸の屋敷で
悠々自適に暮らす方が

295
00:23:04,995 --> 00:23:07,998
フッ

296
00:23:07,998 --> 00:23:11,598
静江と太郎は 拙者が説得します

297
00:23:14,004 --> 00:23:18,004
なので どうか…

298
00:23:20,678 --> 00:23:25,278
二人を… 水戸へお連れください

299
00:23:33,624 --> 00:23:38,963
いや 連れてはいけん

300
00:23:38,963 --> 00:23:41,966
えっ？

301
00:23:41,966 --> 00:23:46,637
実は 先ほど 静江に言われたのだ

302
00:23:46,637 --> 00:23:48,639
《お兄様》

303
00:23:48,639 --> 00:23:51,308
《これだけ話しても
分からないと言うなら

304
00:23:51,308 --> 00:23:54,308
私にも覚悟があります》

305
00:23:57,314 --> 00:24:00,985
《四十郎様と
離縁するぐらいなら…

306
00:24:00,985 --> 00:24:05,990
お兄様 父上 母上とは

307
00:24:05,990 --> 00:24:08,290
縁を切らせていただきます》

308
00:24:10,995 --> 00:24:12,995
《静江》

309
00:24:15,666 --> 00:24:18,335
《静江…》

310
00:24:18,335 --> 00:24:21,672
なんと…

311
00:24:21,672 --> 00:24:27,278
あのおとなしかった静江に
ああまで言われるとな…

312
00:24:27,278 --> 00:24:29,613
それに この笑顔

313
00:24:29,613 --> 00:24:32,616
えっ？

314
00:24:32,616 --> 00:24:34,952
カージー殿 何を？

315
00:24:34,952 --> 00:24:37,288
これは 私が保存している

316
00:24:37,288 --> 00:24:40,958
コレクションです

317
00:24:40,958 --> 00:24:42,960
(久右衛門)わしは

318
00:24:42,960 --> 00:24:47,965
静江のこんな笑顔を
見たことがない

319
00:24:47,965 --> 00:24:53,265
この笑顔を見れば
静江が誠に幸せなのだと分かる

320
00:24:55,973 --> 00:24:57,973
久右衛門殿

321
00:24:59,977 --> 00:25:02,313
四十郎
はい

322
00:25:02,313 --> 00:25:04,315
これからも

323
00:25:04,315 --> 00:25:08,319
静江を
笑顔にしてやってくれるか？

324
00:25:08,319 --> 00:25:13,324
これから先 何があろうと

325
00:25:13,324 --> 00:25:16,624
二人の笑顔を守り抜きます

326
00:25:18,662 --> 00:25:21,332
頼んだぞ

327
00:25:21,332 --> 00:25:23,667
はい

328
00:25:23,667 --> 00:25:28,272
ミスター四十郎
おめでとうございます

329
00:25:28,272 --> 00:25:31,942
カージー殿
また助けられたな 礼を言う

330
00:25:31,942 --> 00:25:35,613
いえいえ 夫婦の愛の力です

331
00:25:35,613 --> 00:25:38,616
では 久右衛門殿 帰りますかな

332
00:25:38,616 --> 00:25:41,952
久右衛門殿 ハハハ…
さあ 帰りましょう

333
00:25:41,952 --> 00:25:44,288
何やつだ？
みんな 待っておる うん はい…

334
00:25:44,288 --> 00:25:46,290
何やつじゃ！
えっ？

335
00:25:46,290 --> 00:25:48,292
いやいや
あれは カージー殿ですよ

336
00:25:48,292 --> 00:25:50,628
兄上 どうぞ
(久右衛門)うん

337
00:25:50,628 --> 00:25:54,298
いや～ 暖かい

338
00:25:54,298 --> 00:25:57,635
この えあこんというのは
実に すばらしい

339
00:25:57,635 --> 00:26:01,639
四十郎の思いがこもっておる
えっ？

340
00:26:01,639 --> 00:26:06,977
うん… いや 何でもない

341
00:26:06,977 --> 00:26:09,313
ハハハ…
ハハハッ あっ それより

342
00:26:09,313 --> 00:26:12,316
父上と母上には
わしから言っておく

343
00:26:12,316 --> 00:26:15,319
もう二度と 口は挟ません

344
00:26:15,319 --> 00:26:18,619
お兄様 ありがとうございます

345
00:26:23,661 --> 00:26:27,264
あれ？ うまいこと
まとまったみたいですね

346
00:26:27,264 --> 00:26:31,602
(久右衛門)これは 平賀殿
(平賀)殿が付いたよ！

347
00:26:31,602 --> 00:26:35,272
昨日の無礼 許してくれ
申し訳なかった

348
00:26:35,272 --> 00:26:38,275
いえいえ 私は大丈夫です

349
00:26:38,275 --> 00:26:40,945
謝るなら 四十郎殿ですよ

350
00:26:40,945 --> 00:26:44,615
いや…
弟には さんざん謝った ハハッ

351
00:26:44,615 --> 00:26:47,618
ここを
厠って言ったんですよ あなた

352
00:26:47,618 --> 00:26:50,287
あ… いや… それは ホントに…

353
00:26:50,287 --> 00:26:52,957
(平賀)
私も隣の厠に住んでますからね

354
00:26:52,957 --> 00:26:54,959
あ… いや…
フフフッ 不思議なことに

355
00:26:54,959 --> 00:26:57,628
今夜 泊まっていくんですって
この厠に

356
00:26:57,628 --> 00:27:00,631
(平賀)あら～
(久右衛門)静江まで 勘弁してくれ

357
00:27:00,631 --> 00:27:02,633
(一同の笑い声)

358
00:27:02,633 --> 00:27:04,969
(久右衛門)
太郎 伯父さんを助けてくれ！

359
00:27:04,969 --> 00:27:09,640
ぼろ小屋とも言ってました！
(平賀)アハハ… いいぞ 太郎殿

360
00:27:09,640 --> 00:27:11,642
ハハハ…
さあさあ

361
00:27:11,642 --> 00:27:14,311
太郎！ おう 膝の上に来なさい
(平賀)お邪魔します

362
00:27:14,311 --> 00:27:17,314
<江戸時代に現れた エアコン>

363
00:27:17,314 --> 00:27:21,986
<その暖かな風は
こじれた人間関係にも

364
00:27:21,986 --> 00:27:25,990
心地良い風を
吹き込んだのであった>

365
00:27:25,990 --> 00:27:30,928
<これにて 一件落着…
と思いきや

366
00:27:30,928 --> 00:27:34,598
もはや この家族に
平穏は訪れないのか？>

367
00:27:34,598 --> 00:27:37,198
<またしても
大 大トラブルが！>

368
00:27:51,281 --> 00:27:54,284
ああ…
一体 どうしたらよいのだ！

369
00:27:54,284 --> 00:27:56,620
最後の手段です

370
00:27:56,620 --> 00:27:59,620
カージー殿
何か ものすごい家電が？

371
00:28:03,293 --> 00:28:05,295
ほっ おっと…

372
00:28:05,295 --> 00:28:08,298
あっ 行った行った
くるくる！ くるくるくる くる！

373
00:28:08,298 --> 00:28:10,300
行ってるよ 行ってるよ うん
おお～！

374
00:28:10,300 --> 00:28:12,302
ああ ああっ…
あっ あっ あっ！

375
00:28:12,302 --> 00:28:15,305
おいしゅうございます～ フフフッ

376
00:28:15,305 --> 00:28:17,307
出てきて 一緒にやらないか？

377
00:28:17,307 --> 00:28:19,309
とっても楽しいわよ～

378
00:28:19,309 --> 00:28:21,909
そうめんは
あまり好きではありません

379
00:28:24,314 --> 00:28:26,583
何かあったのか？

380
00:28:26,583 --> 00:28:32,923
太郎は… 父上と母上の
本当の子ではないのかもしれない

381
00:28:32,923 --> 00:28:35,259
そんなわけないではないか

382
00:28:35,259 --> 00:28:40,264
太郎は
静江が自分の命と引き換えに

383
00:28:40,264 --> 00:28:42,266
《頑張って！》
(女性)《頑張って！》

384
00:28:42,266 --> 00:28:44,268
《ほら 大丈夫よ》
(女性)《もうちょっと！》

385
00:28:44,268 --> 00:28:47,271
《ああ…
すまん すまん》

386
00:28:47,271 --> 00:28:49,940
《ああ… ああ…》

387
00:28:49,940 --> 00:28:52,276
《私は…
どうなっても かまいません》

388
00:28:52,276 --> 00:28:56,947
《この子だけは…
この子だけは お願いします！》

389
00:28:56,947 --> 00:29:00,284
そうだ！
一芝居 打つとしよう

390
00:29:00,284 --> 00:29:02,286
平賀殿
太郎を呼んできてくれぬか？

391
00:29:02,286 --> 00:29:04,286
(平賀)はあ…