1
00:00:42,977 --> 00:00:44,311
（マチルダ）
いらっしゃいませ～

2
00:00:45,413 --> 00:00:47,415
（マチルダ）
お 珍しい！

3
00:00:47,481 --> 00:00:48,482
２人そろって

4
00:00:48,849 --> 00:00:49,617
いらっしゃい！

5
00:00:50,317 --> 00:00:53,254
（二木(ふたぎ)優美(ゆみ)）お店 再開したんですね

6
00:00:53,921 --> 00:00:56,424
（マチルダ）あれ
言ってませんでしたっけ？

7
00:00:57,191 --> 00:00:58,959
はい 聞いてないです

8
00:01:00,261 --> 00:01:01,929
それは失礼しました

9
00:01:02,396 --> 00:01:03,297
今日からです

10
00:01:03,798 --> 00:01:06,333
あ… そうだったんですね

11
00:01:07,034 --> 00:01:08,836
（千本(ちもと)佳里奈(かりな)）あれ… 豚骨のにおい…

12
00:01:10,171 --> 00:01:11,205
分かります？

13
00:01:11,372 --> 00:01:12,873
ええ あ…

14
00:01:12,940 --> 00:01:15,643
２日間 ひったすら
豚骨と向き合いましたから

15
00:01:16,777 --> 00:01:18,913
あ でも豚骨嫌いって
言ってませんでしたっけ？

16
00:01:18,979 --> 00:01:25,386
嫌いです　でも嗅いでるうちに
鼻がまひして… アハハハハッ

17
00:01:25,453 --> 00:01:27,588
まひ… していいのか？

18
00:01:28,255 --> 00:01:31,592
（マチルダ）あの… よかったら
試作品食べてもらえませんか？

19
00:01:31,959 --> 00:01:33,093
あ… じゃあ

20
00:01:34,495 --> 00:01:36,664
じゃあ 優美さんは
ビールでも飲まれます？

21
00:01:40,501 --> 00:01:41,502
いただきます

22
00:01:41,902 --> 00:01:44,338
（マチルダ）
じゃあ おつまみ的なものも出しますね

23
00:01:45,172 --> 00:01:48,742
いえ　私もラーメンいただきます

24
00:01:49,376 --> 00:01:50,044
（マチルダ）え！

25
00:01:50,110 --> 00:01:51,178
え!?　何で!?

26
00:01:52,680 --> 00:01:53,681
食べたいから

27
00:01:54,248 --> 00:01:56,684
え… 何で？

28
00:01:56,851 --> 00:01:58,486
食べたいのに理由なんてある？

29
00:01:58,819 --> 00:02:00,387
いや そうだけど…

30
00:02:00,688 --> 00:02:02,089
食べたいから食べるの

31
00:02:04,658 --> 00:02:07,528
（マチルダ）じゃあ あの… ラーメン２つで

32
00:02:31,585 --> 00:02:34,021
（佳里奈）
前から言おうと思ってたんだけどさ…

33
00:02:35,289 --> 00:02:36,123
（優美）何？

34
00:02:37,758 --> 00:02:44,365
（佳里奈）
マチルダさんって… つぶらな瞳だよね

35
00:02:46,901 --> 00:02:50,070
（優美）うん… つぶらだ

36
00:02:51,739 --> 00:02:54,108
何か似てる動物いる気がする

37
00:02:56,544 --> 00:02:57,211
（優美）牛

38
00:02:58,846 --> 00:03:01,615
いや 牛ではないよ
だって 牛って目おっきいじゃん

39
00:03:03,984 --> 00:03:04,985
象だ

40
00:03:05,886 --> 00:03:09,623
（優美）ん～ でも象ほど まつげ長くないよ

41
00:03:10,958 --> 00:03:14,228
たまに 異様にまつげ長い人いるよね

42
00:03:16,163 --> 00:03:18,465
下まつげ 異様に長い人もいるよ

43
00:03:18,532 --> 00:03:20,467
それがコンプレックスって人もいる

44
00:03:21,635 --> 00:03:27,841
小さい時 まつげ切ってる男の子いたな～
そしたら余計に生えてきちゃって

45
00:03:30,210 --> 00:03:32,913
眉毛つながってる人もいるよね～

46
00:03:33,213 --> 00:03:35,149
いや それは剃ればいいじゃん

47
00:03:35,749 --> 00:03:38,385
でもさ どっかの国では
それが美人とされてんだよ

48
00:03:38,652 --> 00:03:39,386
どこ？

49
00:03:40,588 --> 00:03:41,589
分かんないけど

50
00:03:42,623 --> 00:03:45,292
首が長いほうが
美人っていう地域もあるよね

51
00:03:46,360 --> 00:03:48,562
あの輪っか外したらどうなんだろう？

52
00:03:49,063 --> 00:03:49,897
さあ

53
00:03:51,365 --> 00:03:55,869
でも あれだけの輪っかつけてるから
首 かなり鍛えられてるかもね

54
00:03:57,638 --> 00:03:58,772
キリンみたいに？

55
00:03:59,673 --> 00:04:01,942
キリンの首の骨って
いくつあるか知ってる？

56
00:04:02,876 --> 00:04:03,577
知らない

57
00:04:05,079 --> 00:04:06,347
私も知らないわ

58
00:04:08,349 --> 00:04:12,620
フッ ハハッ…　ハハッ…
何の話？

59
00:04:12,686 --> 00:04:13,554
え 何の話？

60
00:04:13,621 --> 00:04:14,688
何の話？　本当に

61
00:04:14,755 --> 00:04:15,623
佳里奈が始めたんだよ

62
00:04:15,689 --> 00:04:17,257
私じゃないでしょ
まつげの話 したじゃん

63
00:04:17,324 --> 00:04:18,125
佳里奈が始めたんだよ

64
00:04:18,192 --> 00:04:19,126
まつげの話 したんだよ

65
00:04:19,193 --> 00:04:20,828
そもそも佳里奈が始めた…

66
00:04:40,214 --> 00:04:42,016
（マチルダ）はい お待ちどおさま

67
00:04:42,149 --> 00:04:44,251
みそ豚骨ラーメンです

68
00:04:45,719 --> 00:04:47,888
はい お待たせしました

69
00:04:53,027 --> 00:04:53,961
（佳里奈）ああ

70
00:04:56,430 --> 00:04:57,431
湯気 出てない

71
00:04:59,500 --> 00:05:00,968
札幌(さっぽろ)風？

72
00:05:02,002 --> 00:05:02,670
お

73
00:05:15,315 --> 00:05:17,251
（佳里奈）あぁ… お

74
00:05:17,317 --> 00:05:18,485
（優美）いただきます

75
00:05:48,682 --> 00:05:49,349
いただきます

76
00:05:57,391 --> 00:05:58,058
ん～

77
00:06:41,502 --> 00:06:42,169
うん

78
00:06:44,338 --> 00:06:45,606
ごちそうさまでした

79
00:06:50,978 --> 00:06:51,645
フッ

80
00:06:55,816 --> 00:06:57,117
替え玉お願いします

81
00:07:03,157 --> 00:07:07,661
え？　あ… え… 今 何て？

82
00:07:08,695 --> 00:07:09,363
え？

83
00:07:11,231 --> 00:07:12,132
替え玉…

84
00:07:16,203 --> 00:07:18,472
はい！　かしこまりました！

85
00:07:19,173 --> 00:07:20,908
私も替え玉お願いします

86
00:07:27,181 --> 00:07:28,048
ブラヴォ…

87
00:07:29,283 --> 00:07:29,950
え？

88
00:07:31,251 --> 00:07:34,087
ブラヴォー！

89
00:07:38,926 --> 00:07:39,760
え 何？

90
00:07:39,827 --> 00:07:42,229
あの 一度言ってみたかったんですよ

91
00:07:42,462 --> 00:07:44,765
この前
優美さんのバレエを見に行った時に—

92
00:07:44,832 --> 00:07:47,334
最後 “ブラヴォー！”って
言ってる人がいて—

93
00:07:47,868 --> 00:07:49,536
何か すてきだったので

94
00:07:50,003 --> 00:07:52,472
あ～ あ！　カーテンコールの

95
00:07:52,539 --> 00:07:55,576
今 私の中でも
“ブラヴォー！”の状態だったんで

96
00:07:55,642 --> 00:07:56,410
ハハハ…

97
00:07:56,643 --> 00:08:02,549
でも正確には ブラーヴェ
ブラーヴェです

98
00:08:03,383 --> 00:08:05,452
ブ… ブラ… ヴェ？

99
00:08:05,586 --> 00:08:08,288
ブラヴォーは
男性一人に送る言葉なので—

100
00:08:08,822 --> 00:08:12,226
複数の女性には
ブラーヴェっていうらしいですよ

101
00:08:13,260 --> 00:08:14,428
（佳里奈）どっちでもよくない？

102
00:08:15,195 --> 00:08:16,029
（優美）よくないよ

103
00:08:16,396 --> 00:08:19,099
間違って覚えてたら マチルダさんが
恥 かくかもしれないじゃん

104
00:08:19,733 --> 00:08:21,501
いいじゃん マチルダさんが—

105
00:08:21,568 --> 00:08:24,271
“ブラヴォー！”って言いたかったんだから
言わせてあげれば

106
00:08:24,338 --> 00:08:30,210
ちなみに女性単数だと
ブラーヴァ ブラーヴァです

107
00:08:30,911 --> 00:08:31,912
めんどくさ！

108
00:08:32,446 --> 00:08:36,850
は～い はいはいはい…
じゃ 私は替え玉の麺 ゆでますね

109
00:08:45,692 --> 00:08:49,696
（占い師）過去の出来事を
清算しなければならないでしょう

110
00:08:50,330 --> 00:08:54,735
あ 過去の清算って こういうことか

111
00:08:55,669 --> 00:08:56,336
え？

112
00:08:57,604 --> 00:09:02,242
烏田(からすだ)先生 覚えてなかったよ
札幌のラーメン屋で会ったの

113
00:09:03,377 --> 00:09:04,811
え “覚えてなかった”って？

114
00:09:06,079 --> 00:09:11,652
“ラーメンはバレエの神様への裏切り”
っていう あの呪いの言葉

115
00:09:13,420 --> 00:09:14,087
え！

116
00:09:14,321 --> 00:09:16,323
あの話も結局怖がらせるために—

117
00:09:16,390 --> 00:09:17,591
冗談で言ったらしいよ

118
00:09:17,658 --> 00:09:20,394
え コンクール前日にラーメン食べたら—

119
00:09:20,460 --> 00:09:23,130
足つって 本番で踊れなかったって話？

120
00:09:23,196 --> 00:09:23,864
（佳里奈）そう

121
00:09:24,398 --> 00:09:25,866
ひっど！

122
00:09:25,933 --> 00:09:28,302
本当に めっちゃひどいよね

123
00:09:30,203 --> 00:09:35,342
でも よかったかも
そのおかげで自分に厳しくできたから

124
00:09:37,744 --> 00:09:38,612
めんどくさ…

125
00:09:39,579 --> 00:09:40,514
え？　何？

126
00:09:41,481 --> 00:09:45,752
（マチルダ）
はい お待たせしました～　替え玉です

127
00:09:51,291 --> 00:09:52,726
え これ…

128
00:09:52,926 --> 00:09:55,796
（マチルダ）
サービスです！　この店初めての—

129
00:09:56,697 --> 00:09:57,965
替え玉記念！

130
00:10:03,570 --> 00:10:05,639
（２人）ありがとうございます

131
00:10:05,772 --> 00:10:06,573
召し上がれ

132
00:10:10,644 --> 00:10:11,311
（佳里奈）うん

133
00:10:11,712 --> 00:10:12,379
（優美）うん

134
00:10:12,946 --> 00:10:14,681
（佳里奈）
この卵 ちょっとかわいくて食べれないわ

135
00:10:15,382 --> 00:10:17,050
（笑い声）

136
00:10:24,958 --> 00:10:27,194
（優美）私 バレエやめない

137
00:10:28,362 --> 00:10:29,029
（佳里奈）うん

138
00:10:33,734 --> 00:10:39,439
（キーボードを打つ音）

139
00:10:43,377 --> 00:10:47,948
（又野信一郎(またのしんいちろう)）千本さ～ん ちょっと
キーボード打つ音がうるさいかな？

140
00:10:48,015 --> 00:10:49,349
あ～ すいません

141
00:10:49,416 --> 00:10:52,085
（又野）
うん 気合いは伝わってくるんだけど—

142
00:10:52,552 --> 00:10:54,788
物理的な力は入れなくても大丈夫だから

143
00:10:54,855 --> 00:10:56,723
（佳里奈）あ はい
（電話の着信音）

144
00:10:58,258 --> 00:11:00,127
はい 総務部 千本です

145
00:11:01,628 --> 00:11:08,168
はい… はい… あ ダメですよ？
申請して頂かないと

146
00:11:09,369 --> 00:11:14,241
ちなみに その日のその時間帯は
全会議室埋まってるので難しいです

147
00:11:15,709 --> 00:11:21,948
あ… 来月の会議室の予約は
来週月曜９時からできますので—

148
00:11:22,416 --> 00:11:24,184
頑張って取ってみて下さ～い

149
00:11:24,718 --> 00:11:26,520
はい 失礼しま～す

150
00:11:28,989 --> 00:11:31,691
ったく
これだからクリエイティブの連中は

151
00:11:33,060 --> 00:11:35,295
（富岡(とみおか)）最近
千本さんが言ってくれるから—

152
00:11:35,395 --> 00:11:38,265
どの部署も ちゃんと締め切り守る率が
上がった気がします

153
00:11:38,999 --> 00:11:39,966
そうですか？

154
00:11:40,033 --> 00:11:42,502
（丸山(まるやま)）はい 千本さん怒ると怖いから

155
00:11:42,569 --> 00:11:45,505
（佳里奈）え～ どこがです？
全然怖くないですよ～

156
00:11:46,239 --> 00:11:48,141
最近 つらっPは元気にしてますか？

157
00:11:49,476 --> 00:11:54,081
あ… 最近は あまり気にかけてないので

158
00:11:54,548 --> 00:11:57,250
そんなことじゃ おこっPに怒られますよ

159
00:11:58,919 --> 00:12:03,790
又野さん ちょっと怖いです

160
00:12:08,261 --> 00:12:11,064
（笑い声）

161
00:12:26,513 --> 00:12:27,414
（浦上恭子(うらがみきょうこ)）あれ

162
00:12:27,714 --> 00:12:29,316
（浦上）
そのウェア新調した？

163
00:12:30,283 --> 00:12:33,120
はい これ うちの会社で
ＰＲやってる

164
00:12:33,186 --> 00:12:34,788
大人の
バレエウェアブランドで

165
00:12:34,955 --> 00:12:35,922
あ 例の？

166
00:12:35,989 --> 00:12:37,524
あ そうです～
ハハハッ

167
00:12:37,591 --> 00:12:40,160
（松金麗子(まつかねれいこ)）すてき！
ちょっと見て 野中(のなか)さん

168
00:12:41,061 --> 00:12:43,063
（野中登茂子(ともこ)）あら
プリンセスがいる～

169
00:12:43,130 --> 00:12:44,064
（松金）ダメよ！

170
00:12:44,131 --> 00:12:45,799
プリンセスは
私なんだから

171
00:12:46,299 --> 00:12:47,968
（八巻剛昭(やまきたけあき)）
じゃ ライバルですね

172
00:12:49,169 --> 00:12:51,805
（野中）あんたは
闇鍋かき回してる魔女よ

173
00:12:51,872 --> 00:12:53,373
ちょっと待って
“闇鍋”って何よ

174
00:12:53,440 --> 00:12:54,941
その前に
“魔女”って何よ！

175
00:12:55,008 --> 00:12:55,675
失礼ね

176
00:12:55,742 --> 00:12:57,811
（宝来(ほうらい)たま美(み)）
お疲れさま～

177
00:12:59,613 --> 00:13:03,950
皆さんに新しい先生を
ご紹介します

178
00:13:05,252 --> 00:13:06,653
田代(たしろ)先生

179
00:13:13,193 --> 00:13:17,130
（田代蓮(れん)）はじめまして
新しく講師になりました 田代 蓮です

180
00:13:17,330 --> 00:13:21,334
これから皆さんと楽しくバレエレッスン
していきたいと思ってますので—

181
00:13:21,434 --> 00:13:23,270
どうぞよろしくお願いします

182
00:13:23,336 --> 00:13:25,405
（一同）よろしくお願いします

183
00:13:25,472 --> 00:13:27,507
私のプリンス～！

184
00:13:27,574 --> 00:13:30,410
あんたのじゃない！　みんなのプリンス！

185
00:13:30,477 --> 00:13:34,014
（笑い声）
（宝来）よろしく～

186
00:13:41,955 --> 00:13:47,527
（占い師）今年が最高の運気
仕事 恋愛 お金 全部いい

187
00:14:01,074 --> 00:14:05,011
（田代）大丈夫ですか？
そのまま後ろに行って もう一度

188
00:14:26,900 --> 00:14:28,034
いいですね

189
00:14:30,837 --> 00:14:32,038
回り込んで～

190
00:14:36,009 --> 00:14:37,844
大きく～ ジャンプ

191
00:14:41,681 --> 00:14:44,351
（拍手）