1
00:00:36,913 --> 00:00:39,916
（澪）相変わらず　しけてんなぁ。

2
00:00:39,916 --> 00:00:43,920
（清忠）この町の　古き時代の遺産
音楽堂。　これを取り壊し→

3
00:00:43,920 --> 00:00:46,923
県最大の　ごみ処理場を
建設いたします。

4
00:00:46,923 --> 00:00:48,925
（香奈絵）市長の思いどおりには
させないわ。→

5
00:00:48,925 --> 00:00:50,927
ここで　歌を歌いましょう。→

6
00:00:50,927 --> 00:00:55,932
もう一度　メンバーを集めて
シャンソンズを復活させましょう。

7
00:00:55,932 --> 00:00:57,934
（香奈絵）こちらは
ブロードウェイで活躍されている→

8
00:00:57,934 --> 00:01:00,937
ミュージカル　スター
倉坂　澪さん。

9
00:01:00,937 --> 00:01:02,939
（澪）何で　私が　あんな　ど素人の
連中　相手にしなきゃなんないの。→

10
00:01:02,939 --> 00:01:04,941
こっちは　プロなのよ　プロ。

11
00:01:04,941 --> 00:01:06,943
（桜）運命かもよ。
（澪）運命？

12
00:01:06,943 --> 00:01:08,945
（桜）シャンソンズ復活のときに
現れた　救世主。

13
00:01:08,945 --> 00:01:10,947
あんたたち　悔しくないの？

14
00:01:10,947 --> 00:01:12,949
いっつも　そうやって
諦めてきたんでしょ。

15
00:01:12,949 --> 00:01:14,951
（南）でも　こんだけ　差があったら
しょうがねえじゃん。

16
00:01:14,951 --> 00:01:16,953
今は　今。
変わりたいんでしょ？

17
00:01:16,953 --> 00:01:18,955
だったら
その思いを　爆発させて。

18
00:01:18,955 --> 00:01:20,957
アーッ！
（まひる）アーッ！

19
00:01:20,957 --> 00:01:23,960
越えたいんです。
私の　コーラスラインを。

20
00:01:23,960 --> 00:01:27,964
私は　『コーラスライン』の
ステージを踏んだ　スターよ。

21
00:01:27,964 --> 00:01:30,967
（ピート）老いの悲劇は
老いたことに　あるのではない。→

22
00:01:30,967 --> 00:01:32,902
まだ　若いと
思ってることにある。→

23
00:01:32,902 --> 00:01:34,904
ユー　アー　ファイアド。

24
00:01:34,904 --> 00:01:36,906
（桜）首？
戻れないってこと？

25
00:01:36,906 --> 00:01:38,908
（香奈絵）辞める？
夢を　追い掛けて→

26
00:01:38,908 --> 00:01:40,910
必死に　やってきました。
でも　彼女たちは→

27
00:01:40,910 --> 00:01:42,912
歌より　ダイコンが　大事なんです。

28
00:01:42,912 --> 00:01:44,914
（香奈絵）歌が好きだっていう
気持ちがあれば→

29
00:01:44,914 --> 00:01:47,917
未来は　開けるんじゃないかしら？
（忠子）あの人は　今ごろ　空の上よ。

30
00:01:47,917 --> 00:01:49,919
（忠子）この町を
捨てていったときと同じように→

31
00:01:49,919 --> 00:01:51,921
捨てていったの。
誰が　捨ててったって？

32
00:01:51,921 --> 00:01:54,924
コーチ！
（香奈絵）新生シャンソンズの誕生ね。

33
00:01:54,924 --> 00:01:57,927
よろしく　お願いします。　コーチ。
（一同）えっ？

34
00:01:57,927 --> 00:01:59,929
うん。

35
00:01:59,929 --> 00:02:01,931
（みぞれ）ショー　クワイ？
（玉子）クワイ？

36
00:02:01,931 --> 00:02:03,933
クワイア。
（南）クワイアか　クワガタだか→

37
00:02:03,933 --> 00:02:05,935
知らねえけど　何なの　それ？

38
00:02:05,935 --> 00:02:07,937
（忍）ブロードウェイの
作品か何かですかね？

39
00:02:07,937 --> 00:02:09,939
（南）さあ？
あのう　ちょっと　待ってください。

40
00:02:09,939 --> 00:02:12,942
その前に　話し合うことが
あるんじゃないでしょうか。

41
00:02:12,942 --> 00:02:14,944
私たちは　まだ　あなたのことを
認めたわけじゃないし→

42
00:02:14,944 --> 00:02:16,946
いきなり　訳の分からないこと
言われても。

43
00:02:16,946 --> 00:02:18,948
そんなに　知りたいなら
教えてあげましょう。

44
00:02:18,948 --> 00:02:20,950
いやっ。　いやっ。　いやっ。

45
00:02:20,950 --> 00:02:25,955
これが　ショークワイアです。
もう　何するんですか？

46
00:02:25,955 --> 00:02:27,957
レディース
イッツ　ショータイム。

47
00:02:27,957 --> 00:02:32,896
[TV]♪♪（ショークワイア）

48
00:02:32,896 --> 00:02:46,910
♪♪～

49
00:02:46,910 --> 00:02:48,912
（玉子）これって…。

50
00:02:48,912 --> 00:02:50,914
（みぞれ）パツキン？
（南）そこじゃないでしょ。

51
00:02:50,914 --> 00:02:52,916
これって　まさか　踊るってことじゃ。
イエス。

52
00:02:52,916 --> 00:02:54,918
（玲奈）歌いながら？
イエス。

53
00:02:54,918 --> 00:02:56,920
（忍）きらきらした　衣装　着て？
イエス。

54
00:02:56,920 --> 00:02:58,922
（玉子）曲も　こんな？
イエス。

55
00:02:58,922 --> 00:03:01,925
（みぞれ）すごい。
私たちは　合唱をやるんです。

56
00:03:01,925 --> 00:03:03,927
いきなり　こんなもの
見せられても…。

57
00:03:03,927 --> 00:03:05,929
お黙り　学級委員。

58
00:03:05,929 --> 00:03:09,933
私は　香奈絵先生に
シャンソンズのこと　一任されています。

59
00:03:09,933 --> 00:03:13,937
これからは　私が　ルールブック。
学級会は　必要ない。

60
00:03:13,937 --> 00:03:16,940
確かに　私は
学級委員かもしれません。

61
00:03:16,940 --> 00:03:18,942
でも　独裁者より　ましです。

62
00:03:18,942 --> 00:03:21,945
優れた指導者は　往々にして
独裁者に見えるもの。

63
00:03:21,945 --> 00:03:24,948
優れた指導者とは　人の能力を
正しく引き出せる人間のことです。

64
00:03:24,948 --> 00:03:27,951
だから　私が　あなた方の
乏しい能力を→

65
00:03:27,951 --> 00:03:29,953
引き出してやるって
言ってるんです。

66
00:03:29,953 --> 00:03:31,971
（南）ひっでえ。
あれ？　もしかして→

67
00:03:31,971 --> 00:03:35,892
私の指導なくして　シャンソンズを復活させることが　できるとでも？

68
00:03:35,892 --> 00:03:37,894
できると　信じています。

69
00:03:37,894 --> 00:03:39,896
シャンソンズは　伝統ある
ママさんコーラスですし→

70
00:03:39,896 --> 00:03:42,899
歌を聞かせるのに
見せ掛けだけの→

71
00:03:42,899 --> 00:03:44,901
派手な衣装や　踊りは
いりません。

72
00:03:44,901 --> 00:03:47,904
この町では　ど素人が
棒立ちで　歌うだけのコーラスを→

73
00:03:47,904 --> 00:03:50,907
伝統と呼ぶらしいけど　そんなもの誰も　見たくありません。

74
00:03:50,907 --> 00:03:52,909
それは　あなたの偏見です。

75
00:03:52,909 --> 00:03:55,912
こんな　がちゃがちゃしたもの
合唱とは　いえません。

76
00:03:55,912 --> 00:03:57,914
クワイアとは　合唱。

77
00:03:57,914 --> 00:04:00,917
それを　体中で表現することが
ショークワイア。

78
00:04:00,917 --> 00:04:03,920
形式や　ジャンルに　とらわれず
パッションを伝えるの。

79
00:04:03,920 --> 00:04:05,922
歌を　聞かせるだけじゃない。

80
00:04:05,922 --> 00:04:10,927
歌を　見せるの。

81
00:04:10,927 --> 00:04:13,930
古い戒律を守りたいなら
修道院へ　お行きなさい。

82
00:04:13,930 --> 00:04:16,933
踊りたいんだったら　ブロードウェイへ
お帰りになったら　どうですか？

83
00:04:16,933 --> 00:04:20,937
ああ言えば　こう言うねぇ。
ああ　いいよ　いいよ。

84
00:04:20,937 --> 00:04:24,941
じゃあ　あした　どっちがいいか
歌って決めようか。

85
00:04:24,941 --> 00:04:26,941
望むところです。

86
00:04:31,914 --> 00:04:34,784
（みぞれ）何が　クワイよ。
私は　断然　忠子派。→

87
00:04:34,784 --> 00:04:36,786
踊るなんて　恥ずかしい。
（南）私は　踊ってもいいよ。

88
00:04:36,786 --> 00:04:38,788
何か　派手で　カッコイイじゃん。

89
00:04:38,788 --> 00:04:40,790
（玉子）私も　あんな服
着てみたかったし。

90
00:04:40,790 --> 00:04:42,792
ダンスか。

91
00:04:42,792 --> 00:04:44,794
（忍）まひるさんは？
私は…。

92
00:04:44,794 --> 00:04:47,797
（南）できるわけないでしょ。
あひるが　踊りなんて。

93
00:04:47,797 --> 00:04:51,801
踊りは　できないと思います。
でも　コーチの言うことなら…。

94
00:04:51,801 --> 00:04:54,804
（みぞれ）えっ？
あの人に　ついていったら→

95
00:04:54,804 --> 00:04:59,809
何ていうか　私たちの生活が
変わる気がするんです。

96
00:04:59,809 --> 00:05:01,811
あっ　いえ。

97
00:05:01,811 --> 00:05:04,814
（みぞれ）変わるわけないじゃない。あの鬼コーチで。

98
00:05:04,814 --> 00:05:06,816
（みぞれ）帰ろうか。
（玉子）うん。　帰ろう。

99
00:05:06,816 --> 00:05:08,818
（みぞれ）忠子は　どこ　行ったの？

100
00:05:08,818 --> 00:05:10,820
（玲奈）誰かに告げ口でも
してるんじゃないの？

101
00:05:10,820 --> 00:05:12,822
（南）やりそうだよね　あいつ。

102
00:05:12,822 --> 00:05:15,825
（玲奈）さっきの言い方
すごかったよね。

103
00:05:15,825 --> 00:05:17,825
ちょっ。　来たまえ。

104
00:05:20,830 --> 00:05:22,832
行こ。

105
00:05:22,832 --> 00:05:24,834
こんな横暴
先生は　認めるんですか？

106
00:05:24,834 --> 00:05:26,836
この町を　捨てていった人の
勝手な思い付きで→

107
00:05:26,836 --> 00:05:29,839
シャンソンズを　めちゃくちゃに
されたくは　ありません。

108
00:05:29,839 --> 00:05:31,841
私は　面白い提案だと思うけど。

109
00:05:31,841 --> 00:05:34,877
でも　それじゃ
シャンソンズの伝統が。

110
00:05:34,877 --> 00:05:36,879
伝統を守るのも　大事だけど→

111
00:05:36,879 --> 00:05:39,882
新しい風を　吹き込むことも
必要よ。

112
00:05:39,882 --> 00:05:42,885
ブロードウェイから　学べることもあるんじゃないかしら。

113
00:05:42,885 --> 00:05:44,887
それは…。

114
00:05:44,887 --> 00:05:47,890
私たちには　時間がないの。

115
00:05:47,890 --> 00:05:53,896
音楽堂の　取り壊し
何としても　阻止しないと。

116
00:05:53,896 --> 00:06:04,907
♪♪～

117
00:06:04,907 --> 00:06:06,907
（清忠）ごみだな。

118
00:06:08,911 --> 00:06:10,911
これ自体が　巨大なごみだ。

119
00:06:12,915 --> 00:06:14,917
≪（作業員）いやぁ。
臭う。

120
00:06:14,917 --> 00:06:18,921
≪（作業員）音楽堂の解体には
最低　１０日は必要ですよ　１０日は。

121
00:06:18,921 --> 00:06:21,924
（哲郎）１０日？
そこを何とか　３日で。→

122
00:06:21,924 --> 00:06:23,926
合併が議決されたら
すぐに　取り壊したいんで。

123
00:06:23,926 --> 00:06:26,929
（作業員）いや。　１０日を３日って
あんた。　おいおい。　うっ。

124
00:06:26,929 --> 00:06:28,931
禁煙は　世界の常識。
（作業員）あち　あち。

125
00:06:28,931 --> 00:06:30,933
ここは　どれだけ
文化レベルの低い町なわけ？

126
00:06:30,933 --> 00:06:32,869
市長の顔でも
拝んでみたいもんだわね。

127
00:06:32,869 --> 00:06:35,872
（哲郎）君！
市長を前に　失礼だぞ。

128
00:06:35,872 --> 00:06:38,875
それは　ちょうどよかった。

129
00:06:38,875 --> 00:06:42,879
二度と　私の前で　路上喫煙する
やからが出ないよう→

130
00:06:42,879 --> 00:06:45,882
ぜひとも　市民を
よろしく　ご指導ください。

131
00:06:45,882 --> 00:06:50,882
失礼。　失礼。
あっ　臭っ。　ったく　もう。

132
00:06:53,890 --> 00:06:57,894
ショークワイアって　あれかい？
海外ドラマで　はやってる。

133
00:06:57,894 --> 00:07:00,897
ザッツ　ライト。
うわぁ　面白そう。

134
00:07:00,897 --> 00:07:05,902
でも　できんのかな？
やらせんのよ。

135
00:07:05,902 --> 00:07:08,905
でも　あの　分からず屋の　堅物が。

136
00:07:08,905 --> 00:07:11,908
分からず屋って？
あの　市長の娘さんかい？

137
00:07:11,908 --> 00:07:14,911
えっ？　学級委員って　市長の娘？
うん。

138
00:07:14,911 --> 00:07:16,913
どうりで。
いや　でもね→

139
00:07:16,913 --> 00:07:18,915
嫌がる気持ちも　分かるよ。

140
00:07:18,915 --> 00:07:20,917
町の人に　白い目で
見られるだろうしさ。

141
00:07:20,917 --> 00:07:22,919
おばさんたちが
踊るなんてっつってな。

142
00:07:22,919 --> 00:07:25,922
何？　この町には
おばさん条例でもあんの？

143
00:07:25,922 --> 00:07:28,925
条例１。　おばさんは　厚化粧で
顔　隠して　歩け。

144
00:07:28,925 --> 00:07:30,927
条例２。　おばさんは
ビキニ　着て　泳ぐな。

145
00:07:30,927 --> 00:07:33,863
条例３。　おばさんは　ダイコンの
値段だけ　気にしてろって。

146
00:07:33,863 --> 00:07:35,865
何　言っちゃってんの？

147
00:07:35,865 --> 00:07:39,869
おばさんだからこそ　大胆に
チャレンジしなきゃ　駄目なのよ。

148
00:07:39,869 --> 00:07:41,871
みんなの　度肝を抜く
あっということ　させないと。

149
00:07:41,871 --> 00:07:45,875
張り切ってんねぇ。
何？　情でも　移った？

150
00:07:45,875 --> 00:07:50,880
冗談。　今の私に　残された道は
これだけ。

151
00:07:50,880 --> 00:07:53,883
なら　何としても
公演を成功させて→

152
00:07:53,883 --> 00:07:56,886
私の　次のステップの
踏み台にするまで。

153
00:07:56,886 --> 00:08:02,892
うーん。　お手並み拝見ですな。
ミス　ブロードウェイさま。

154
00:08:02,892 --> 00:08:06,892
見てやがれ。　あの　学級委員めが。

155
00:08:09,899 --> 00:08:14,904
♪♪（ピアノの演奏）

156
00:08:14,904 --> 00:08:17,907
シャンソンズの伝統を守るため
負けるわけには　いかないの。

157
00:08:17,907 --> 00:08:19,909
（玉子）はい。
（みぞれ）うん。

158
00:08:19,909 --> 00:08:28,918
（３人）♪♪「春が来た
春が来た　どこに来た」→

159
00:08:28,918 --> 00:08:38,918
♪♪「山に来た　里に来た
野にも来た」

160
00:08:41,864 --> 00:08:44,867
ごめん。　気絶してた。

161
00:08:44,867 --> 00:08:48,871
次は　私たちの番ね。

162
00:08:48,871 --> 00:08:50,873
藤岡君。

163
00:08:50,873 --> 00:08:52,875
♪♪（ピアノの演奏）

164
00:08:52,875 --> 00:08:54,877
（玉子）米米？
『浪漫飛行』？

165
00:08:54,877 --> 00:08:57,880
（忍）そっか。　歌って踊る
日本の先駆けといえば。

166
00:08:57,880 --> 00:09:04,887
♪♪「”逢いたい”と　思うことが
何よりも　大切だよ」

167
00:09:04,887 --> 00:09:11,894
♪♪「苦しさの裏側にあることに
眼を向けて」

168
00:09:11,894 --> 00:09:18,901
（玲奈）♪♪「夢をみてよ
どんな時でも」

169
00:09:18,901 --> 00:09:24,907
（南）♪♪「全ては　そこから
始まるはずさ」

170
00:09:24,907 --> 00:09:32,848
（３人）♪♪「君と出逢ってから
いくつもの夜を　語り明かした」→

171
00:09:32,848 --> 00:09:35,851
♪♪「はちきれるほど　Ｍｙ　Ｄｒｅａｍ」→

172
00:09:35,851 --> 00:09:42,858
♪♪「トランク　１つだけで
浪漫飛行へ　Ｉｎ　Ｔｈｅ　Ｓｋｙ」→

173
00:09:42,858 --> 00:09:46,862
♪♪「飛びまわれ　この　Ｍｙ　Ｈｅａｒｔ」→

174
00:09:46,862 --> 00:09:55,871
♪♪「Ｗｏｗ　Ｗｏｗ
Ｗｏｗ　Ｗｏｗ　Ｗｏ　Ｗｏ　Ｗｏｗ」

175
00:09:55,871 --> 00:09:58,874
（歓声・拍手）

176
00:09:58,874 --> 00:10:00,876
あり得ない。

177
00:10:00,876 --> 00:10:02,876
（みぞれ）いや　いや。
これは　あの。　その…。

178
00:10:04,880 --> 00:10:10,886
結果は　聞くまでもなさそうだね。
でも　聞く？

179
00:10:10,886 --> 00:10:14,890
レディース。　早速　あしたから
ショークワイアに入ります。

180
00:10:14,890 --> 00:10:17,893
ダンスシューズ。　もしくは
動きやすい靴を　用意して。

181
00:10:17,893 --> 00:10:19,893
ジャスト　４時に　集合。
レッツ　ドゥ　イット。

182
00:12:16,912 --> 00:12:18,914
（玲奈）忠子さん
バレエシューズ　持ってるんだ。

183
00:12:18,914 --> 00:12:20,916
昔　バレエ　やってたんで　一応。

184
00:12:20,916 --> 00:12:23,919
それでは　今日から
新生　シャンソンズの　スタートです。

185
00:12:23,919 --> 00:12:25,921
言いにくい。

186
00:12:25,921 --> 00:12:28,924
ついては　先生と相談して→

187
00:12:28,924 --> 00:12:31,927
あなた方に　お披露目の場を
用意しました。

188
00:12:31,927 --> 00:12:33,929
（玉子）お披露目？

189
00:12:33,929 --> 00:12:37,933
来週の土曜日　行われる
商店街の　桜まつりです。

190
00:12:37,933 --> 00:12:39,935
（南）えっ。　桜まつりって
あんな　シャッター商店街で？

191
00:12:39,935 --> 00:12:41,937
急に　お披露目って。
（みぞれ）やだ。　商店街なんて→

192
00:12:41,937 --> 00:12:43,939
近所の人に見られちゃうじゃない。（玉子）あー　恥ずかしい。

193
00:12:43,939 --> 00:12:45,941
だから　選びました。

194
00:12:45,941 --> 00:12:48,944
ショークワイアとは
自分をさらすこと。

195
00:12:48,944 --> 00:12:50,946
誰に　白い目で見られようが→

196
00:12:50,946 --> 00:12:53,949
自分らしさを表現することが
大事なんです。

197
00:12:53,949 --> 00:13:00,949
では　パッションのあふれる
ステージにするために　まずは…。

198
00:13:04,960 --> 00:13:07,963
反る　反る。
背中　伸びて　伸びて。

199
00:13:07,963 --> 00:13:10,966
（みぞれ）苦しい。　何なの？　これ。
（南）腹　出さないでよ　腹。

200
00:13:10,966 --> 00:13:14,987
アー。
（一同）アー。

201
00:13:14,987 --> 00:13:17,907
何なの？　これ。
（一同）アー。

202
00:13:17,907 --> 00:13:19,909
（みぞれ）あっ。　すいません。
（一同）アー。

203
00:13:19,909 --> 00:13:22,912
（一同）アー。

204
00:13:22,912 --> 00:13:27,917
イエス！　イエス。
（一同）イエス。

205
00:13:27,917 --> 00:13:29,919
何なの？　ホントに。

206
00:13:29,919 --> 00:13:32,922
（部員たち）１・２・３・４。
おばさん　ファイト。

207
00:13:32,922 --> 00:13:34,924
（昴）おい。　見ろよ
あの　おばさんたち。

208
00:13:34,924 --> 00:13:38,928
（昴たち）アハハ。

209
00:13:38,928 --> 00:13:40,930
（陸）って　あれ
お母ちゃんじゃないの？

210
00:13:40,930 --> 00:13:44,934
（昴）えっ？
（守）ホントだ。　お母ちゃんだ。

211
00:13:44,934 --> 00:13:46,936
（未来）ハァ。　何　あれ？

212
00:13:46,936 --> 00:13:48,938
１　アンド　２　アンド
３　アンド　４　アンド→

213
00:13:48,938 --> 00:13:51,941
１　アンド　２　アンド
３　アンド　４。

214
00:13:51,941 --> 00:13:53,943
１　アンド　２　アンド
３　アンド　４…。

215
00:13:53,943 --> 00:13:55,945
（南）いってえな。　何すんだよ！
下手くそ。

216
00:13:55,945 --> 00:13:59,949
はい。　そのまま　ターン。

217
00:13:59,949 --> 00:14:01,951
あっ。　玲奈さん　すごい。

218
00:14:01,951 --> 00:14:04,954
ウオーキング。　ハイヒール　シェーク。
ハイヒール　履いているつもりで。

219
00:14:04,954 --> 00:14:09,959
セクシーに。
１・２・３・４。　はい。

220
00:14:09,959 --> 00:14:12,962
何？　その歩き方。

221
00:14:12,962 --> 00:14:15,898
こんな歩き方じゃ　男どころか
虫も寄ってこないっつうの。

222
00:14:15,898 --> 00:14:18,901
もっと　お尻を振って。
振って。　振って。

223
00:14:18,901 --> 00:14:20,903
もう　いいかげんにしてください。

224
00:14:20,903 --> 00:14:22,905
何なんですか？
この　破廉恥な練習は。

225
00:14:22,905 --> 00:14:25,908
シャンソンズの伝統や　品位は
守るべきです。

226
00:14:25,908 --> 00:14:28,911
その伝統や　品位に
こだわり過ぎて→

227
00:14:28,911 --> 00:14:31,914
シャンソンズが
駄目になったんじゃないの？

228
00:14:31,914 --> 00:14:34,917
だいたい　シャンソンズ　シャンソンズって
名前からして　古いし→

229
00:14:34,917 --> 00:14:36,919
シャンソンズ　シャンソンズって
引きがない。

230
00:14:36,919 --> 00:14:38,921
シャンソンズ　シャンソンズ
言いにくい。

231
00:14:38,921 --> 00:14:41,924
この際　シャンソンズを改名しよう。（一同）えっ？

232
00:14:41,924 --> 00:14:44,927
何　言ってるんですか。
それだけは　絶対に　許しません。

233
00:14:44,927 --> 00:14:49,927
ねえ。　あなた　何が楽しくて
生きてるの？

234
00:14:51,934 --> 00:14:54,937
朝は　６時きっかりに起きて
味噌汁作り。

235
00:14:54,937 --> 00:14:56,939
具は　旦那の好きな
シジミに　赤味噌。

236
00:14:56,939 --> 00:15:00,943
旦那のシャツの　染みを取ってから家の隅々まで　雑巾がけ。

237
00:15:00,943 --> 00:15:03,946
午後は　また　掃除をして
夕食の買い物。

238
00:15:03,946 --> 00:15:07,950
後は　旦那の言い付けを守って
３６５日　その繰り返し。

239
00:15:07,950 --> 00:15:09,952
どうせ　そんな生活でしょ。

240
00:15:09,952 --> 00:15:13,952
そんなの　伝統でも何でもなくて
ただの　怠慢よ。

241
00:15:15,891 --> 00:15:18,894
伝統を守ることを言い訳にして
何のアクションも　起こさない。

242
00:15:18,894 --> 00:15:21,897
心の底では　退屈だと
思ってるのに→

243
00:15:21,897 --> 00:15:25,901
変化や　他人の目を恐れて
何もしない。

244
00:15:25,901 --> 00:15:30,906
そんな弱腰で　勝利や成功
喝采を　手に入れられるほど→

245
00:15:30,906 --> 00:15:33,909
世の中は　甘くないの。

246
00:15:33,909 --> 00:15:35,911
はい。　続けます。

247
00:15:35,911 --> 00:15:42,918
１　アンド　２　アンド
３　アンド　４　アンド…。

248
00:15:42,918 --> 00:15:44,920
あっ　忠子さん。
（みぞれ）忠子。

249
00:15:44,920 --> 00:15:47,923
（玉子）忠子さん。
やる気のない人は　いなくて結構。

250
00:15:47,923 --> 00:15:50,926
続けます。
ウオーキング　ウオーキング…。

251
00:15:50,926 --> 00:15:52,928
忠子さん　行かないでください。

252
00:15:52,928 --> 00:15:55,928
忠子さんが　いなくなったら
みんな…。

253
00:15:58,934 --> 00:16:01,937
ごめんなさい。
でも　あれは→

254
00:16:01,937 --> 00:16:05,941
私が知ってる
シャンソンズじゃないから。

255
00:16:05,941 --> 00:16:08,944
あっ。

256
00:16:08,944 --> 00:16:12,948
係長。　こんにちは。

257
00:16:12,948 --> 00:16:15,884
（哲郎）「こんにちは」じゃないよ。
ここで　何してんの？

258
00:16:15,884 --> 00:16:18,887
（玲奈）退屈な毎日を
変えたくって。→

259
00:16:18,887 --> 00:16:22,891
それに　奥さまが
どんな方か　知りたくて。

260
00:16:22,891 --> 00:16:24,893
（哲郎）えっ！？

261
00:16:24,893 --> 00:16:26,895
でも　奥さま
辞めちゃったみたいで。

262
00:16:26,895 --> 00:16:30,899
係長が言ってたとおり
頭でっかちで　つまらない方ですね。

263
00:16:30,899 --> 00:16:33,902
私が　代わりに
頑張っちゃおうかな。→

264
00:16:33,902 --> 00:16:39,908
じゃあ　来週の土曜日　桜まつり
出るんで　見に来てくださいね。

265
00:16:39,908 --> 00:16:42,911
チャオ。

266
00:16:42,911 --> 00:16:46,911
何だ　これ？
冗談じゃないよ。

267
00:16:50,919 --> 00:16:54,923
ハァー。
≪（戸の開く音）

268
00:16:54,923 --> 00:16:57,926
≪（哲郎）忠子。
シャンソンズのことだけど…。

269
00:16:57,926 --> 00:16:59,928
あれなら　辞めました。

270
00:16:59,928 --> 00:17:03,932
ホントに？
ええ。

271
00:17:03,932 --> 00:17:08,937
よかった。
だよね。　だよね。

272
00:17:08,937 --> 00:17:11,940
ハハッ。　ありがとう。
ありがとう。

273
00:17:11,940 --> 00:17:15,878
あなたのためじゃないから。
えっ？　何か　言った？

274
00:17:15,878 --> 00:17:17,880
≪（戸の開く音）

275
00:17:17,880 --> 00:17:20,883
あっ。　お父さん。
（清忠）ただいま。

276
00:17:20,883 --> 00:17:22,885
（哲郎）おかえりなさい。
（清忠）うん。

277
00:17:22,885 --> 00:17:25,888
（哲郎）安見市の市長　どうでした？

278
00:17:25,888 --> 00:17:29,892
（清忠）次の市長選には
出ないそうだ。　もう　年だからな。

279
00:17:29,892 --> 00:17:34,897
じゃあ　お父さんの計画どおり
合併後の新市長の座は。

280
00:17:34,897 --> 00:17:38,901
そろそろ　市長選の準備に
力を入れる時期かもしれんな。→

281
00:17:38,901 --> 00:17:43,906
あっ　そうだ。　来週の土曜日に
後援会の集まりがあるんだ。

282
00:17:43,906 --> 00:17:46,909
お前たちも　手伝ってくれ。
（哲郎）もちろんです。

283
00:17:46,909 --> 00:17:48,911
もちろん　お手伝いします。
（清忠）うん。

284
00:17:48,911 --> 00:17:53,916
来週の土曜日。
なっ。　忠子。

285
00:17:53,916 --> 00:17:56,919
分かりました。

286
00:17:56,919 --> 00:17:59,922
忠子さん
戻ってこないんですかね。

287
00:17:59,922 --> 00:18:01,924
（南）頭　固えからな。

288
00:18:01,924 --> 00:18:04,927
私　忠子さんが　いなかったら
ここに　いなかった。

289
00:18:04,927 --> 00:18:08,931
オーディション　合格したのだって。
戻ってきてほしい。

290
00:18:08,931 --> 00:18:10,933
そりゃ　私だって。
だいたい　このまま→

291
00:18:10,933 --> 00:18:13,936
あのブロードウェイの　言いなりにやってて　大丈夫なの？

292
00:18:13,936 --> 00:18:15,871
そうそう。　訳　分かんねえ
練習ばっか　やらされてさ。

293
00:18:15,871 --> 00:18:18,874
（玉子）やっぱ　忠子さんの
言うとおりだったのかな？

294
00:18:18,874 --> 00:18:22,874
（みぞれ）忠子が抜けた穴は
でかいわね。　ああ。

295
00:18:26,882 --> 00:18:28,884
♪♪（ハミング）

296
00:18:28,884 --> 00:18:30,886
≪（忍）あのう。
うん？

297
00:18:30,886 --> 00:18:32,888
忠子さん　本当に　いいんですか？

298
00:18:32,888 --> 00:18:35,891
不協和音になるだけ。
いない方が　ましです。

299
00:18:35,891 --> 00:18:37,893
けど　メーンパート
足りないですよね。

300
00:18:37,893 --> 00:18:41,897
穴は　私が埋めます。
いや　でも…。

301
00:18:41,897 --> 00:18:43,899
何？
いや。

302
00:18:43,899 --> 00:18:45,901
だからってわけじゃ
ないんですけど→

303
00:18:45,901 --> 00:18:47,903
一人　メンバーに入れたい
すごい　歌い手がいて。

304
00:18:47,903 --> 00:18:50,906
すごいって　どのくらい？
伝説のロックスターです。

305
00:18:50,906 --> 00:18:54,910
ホントに　歌えんの？　そいつ。
はい。

306
00:18:54,910 --> 00:18:56,912
（はやしたてる声）

307
00:18:56,912 --> 00:18:58,914
（山根）この辺じゃ　見ねえ顔だな。

308
00:18:58,914 --> 00:19:00,916
（八木）あれが
ブロードウェイだってよ。

309
00:19:00,916 --> 00:19:03,919
（柴田）ストリップ　やってよ。
ストリップ！→

310
00:19:03,919 --> 00:19:05,921
ハハッ。
ちょっと！

311
00:19:05,921 --> 00:19:08,924
ホントに　こんな掃きだめに
そんな　すごい歌い手が　いんの？

312
00:19:08,924 --> 00:19:13,924
ええ。　乾　一希っていうんですが
あそこです。

313
00:19:21,870 --> 00:19:24,873
（一希）バカバカしい。
ママさんコーラス？

314
00:19:24,873 --> 00:19:26,875
（忍）だから
ショークワイアっていう→

315
00:19:26,875 --> 00:19:29,878
新しい挑戦を…。
（一希）何であれ　勘弁。→

316
00:19:29,878 --> 00:19:31,880
おばさんの暇つぶしに
付き合えるかよ。

317
00:19:31,880 --> 00:19:35,884
でも　教えてくださるのは
ブロードウェイ帰りの…。

318
00:19:35,884 --> 00:19:37,884
（一希）ブロードウェイ？

319
00:19:40,889 --> 00:19:42,889
（一希）《痛っ》

320
00:19:45,894 --> 00:19:48,894
（一希）あっ。　靴の　おばちゃん。
ああ？

321
00:19:50,899 --> 00:19:52,901
（一希）アホらし。→

322
00:19:52,901 --> 00:19:56,905
脚　振り上げて
ラインダンスでも　やってろ。

323
00:19:56,905 --> 00:19:59,905
（忍）コーチ！？
ご期待に沿っただけよ。

324
00:20:01,910 --> 00:20:03,912
チッ。

325
00:20:03,912 --> 00:20:06,915
（忍）ちょっと　待ってください。
コーチ。　もう一度　説得しましょう。

326
00:20:06,915 --> 00:20:09,918
あの手は　カラオケが　お似合い。
６人で　仕上げます。

327
00:20:09,918 --> 00:20:11,918
彼が　必要なんです！

328
00:20:13,922 --> 00:20:16,858
あっ…　いや。

329
00:20:16,858 --> 00:20:20,862
僕　昔　あの人の歌　ライブハウスで聴いたことがあって。

330
00:20:20,862 --> 00:20:22,864
ライブハウス？

331
00:20:22,864 --> 00:20:26,868
この町では　結構　人気ある
バンドの　ボーカルだったんです。

332
00:20:26,868 --> 00:20:31,873
でも　急に解散しちゃって。

333
00:20:31,873 --> 00:20:34,873
何で　辞めちゃったかは
知らないんですが。

334
00:20:36,878 --> 00:20:42,878
あの人がいたら　何か
シャンソンズが　変わる気がして。

335
00:20:45,887 --> 00:20:50,887
だったら
あなたが　説得しなさい。

336
00:22:29,925 --> 00:22:31,927
（忍）すいません。　頑張って
誘ってみたんですが。

337
00:22:31,927 --> 00:22:33,929
（みぞれ）何よ。　いい男が入るかも
っていうから　期待したのに。

338
00:22:33,929 --> 00:22:35,931
（玉子）そっちより
忠子さんでしょう。→

339
00:22:35,931 --> 00:22:37,933
何とか
戻ってもらえないかなぁ。→

340
00:22:37,933 --> 00:22:40,936
もう　あんな体操　やだし。
（南）誰か　あいつに言ってよ。

341
00:22:40,936 --> 00:22:42,938
あひる。
えっ？

342
00:22:42,938 --> 00:22:44,940
ハイ　レディース！
今日から　歌に→

343
00:22:44,940 --> 00:22:47,943
簡単に　振りを付けていきます。
その前に…。

344
00:22:47,943 --> 00:22:50,946
（玉子）えー。
はい。

345
00:22:50,946 --> 00:22:53,949
はい　のろのろしない。
あひるちゃん。

346
00:22:53,949 --> 00:22:55,951
あっ　はい。
（みぞれ）ああ。　また　あの練習か。

347
00:22:55,951 --> 00:22:58,951
（南）もうやだ。　意味分かんねえよ。みんな楽しそうで　よかったわ。

348
00:23:00,956 --> 00:23:02,958
（玉子）あれ？　何か　声が出る。

349
00:23:02,958 --> 00:23:05,961
（南）ジャンプしてても出るじゃん。
ほら　見て。　大輝。　アー。

350
00:23:05,961 --> 00:23:07,963
（大輝）うおー。　すっげえ　ママ。
（みぞれ）体　軽っ。→

351
00:23:07,963 --> 00:23:09,965
もしかして　体重も？
（玉子）えー。

352
00:23:09,965 --> 00:23:12,968
おしゃべりは　いいから
自分の周りの空気を　回すように→

353
00:23:12,968 --> 00:23:16,972
インナーマッスル　使って。
はい。

354
00:23:16,972 --> 00:23:21,972
≪（一同）アー。

355
00:23:24,980 --> 00:23:28,917
（一希）桜まつり？
（忍）はい。　見に来てほしいんです。

356
00:23:28,917 --> 00:23:31,920
ショークワイアが
どういうものか　見たら　きっと…。

357
00:23:31,920 --> 00:23:34,923
だから　言ってんだろう。
音楽なんか　興味ないって。

358
00:23:34,923 --> 00:23:37,926
（八木）何　何？　お前が
スカートはいて　踊っちゃうとか？

359
00:23:37,926 --> 00:23:39,928
（山根）どうせなら　脱いじゃえよ。

360
00:23:39,928 --> 00:23:43,928
（八木）俺たちに　恥かかせんなよ。
お嬢ちゃん。

361
00:23:47,936 --> 00:23:49,938
（幸雄）あーあ。
（未来）本当に　みっともないから→

362
00:23:49,938 --> 00:23:51,940
桜まつりなんて　出ないでよ。
（みぞれ）いいじゃない　お母ちゃん→

363
00:23:51,940 --> 00:23:53,942
歌が　好きなんだから。

364
00:23:53,942 --> 00:23:55,944
（昴）こっちが　笑われたんだよ。
こっちが！

365
00:23:55,944 --> 00:23:57,946
（未来）私　学校で　みんなに
バカにされたんだから。→

366
00:23:57,946 --> 00:23:59,948
また　笑いものにされたら
どうすんのよ。

367
00:23:59,948 --> 00:24:02,951
（幸雄）そんな暇があったら
ダイエットしたら？

368
00:24:02,951 --> 00:24:04,953
（守・陸）ダイエット！

369
00:24:04,953 --> 00:24:08,957
（一同）ダイエット！
（みぞれ）みんなで　バカにして。

370
00:24:08,957 --> 00:24:12,961
（遥子）まひる。　今日も面接なの？

371
00:24:12,961 --> 00:24:15,964
あっ。　いや…。　うん。

372
00:24:15,964 --> 00:24:18,967
（遥子）まだ　一つも
内定　取れないんでしょう？

373
00:24:18,967 --> 00:24:21,970
あんたって子は　ホントに。

374
00:24:21,970 --> 00:24:24,973
あの。　お母さん。
うん？

375
00:24:24,973 --> 00:24:27,993
私ね　やりたいことが
見つかりそうで。

376
00:24:27,993 --> 00:24:32,914
何だっていいけど　早く　お母さん
楽にさせてよね。

377
00:24:32,914 --> 00:24:36,918
お姉ちゃんが　あんたの年には
もっと　しっかりしてたわよ。

378
00:24:36,918 --> 00:24:38,918
いってきます。

379
00:24:42,924 --> 00:24:45,927
（重村）お疲れ。
（一希）あっ。　お疲れさまです。

380
00:24:45,927 --> 00:24:48,930
（重村）何か　変なのが
誘いに来たらしいな。→

381
00:24:48,930 --> 00:24:50,932
浮いた話なんて
珍しいじゃないか。

382
00:24:50,932 --> 00:24:52,934
（一希）そんなんじゃないですよ。
（重村）ハッ。→

383
00:24:52,934 --> 00:24:55,937
忍が　やってる
コーラスなんだって？→

384
00:24:55,937 --> 00:24:59,941
あんな真剣な　忍
初めて見たよ。→

385
00:24:59,941 --> 00:25:02,944
話だけでも
聞いてやったら　どうだ？

386
00:25:02,944 --> 00:25:09,951
俺　関係ないっすから。
ごちそうさまでした。

387
00:25:09,951 --> 00:25:11,951
（重村）ハァ。

388
00:25:13,955 --> 00:25:16,958
（桜）ほんで　どうよ？
シャンソンズは。

389
00:25:16,958 --> 00:25:19,961
幼稚園の　お遊戯会。
えっ？

390
00:25:19,961 --> 00:25:21,963
大丈夫なの？　お披露目は。

391
00:25:21,963 --> 00:25:24,966
赤っ恥　かくなら
思いっ切り　かきゃいいのよ。

392
00:25:24,966 --> 00:25:26,968
大事なのは　度胸　つけること。

393
00:25:26,968 --> 00:25:30,905
あいつら　全然　分かってない。
自分の敵は　自分自身だってこと。

394
00:25:30,905 --> 00:25:33,908
世間体ばっかり　気にして。

395
00:25:33,908 --> 00:25:36,911
そういうものから
自分を解放できなけりゃ→

396
00:25:36,911 --> 00:25:38,913
人の心を　揺さぶるなんて
できっこないっつうの。

397
00:25:38,913 --> 00:25:41,916
いや。　そんなね
簡単に言うけれども→

398
00:25:41,916 --> 00:25:45,920
こういう田舎じゃ　そういうのが
一番　難しいんだって。

399
00:25:45,920 --> 00:25:49,920
一度　爪はじきにされたら
なかなかねぇ。

400
00:25:53,928 --> 00:25:56,931
（哲郎）あっ。　忠子。
土曜の後援会なんだけど→

401
00:25:56,931 --> 00:25:59,934
着物　着て　来れる？
えっ？

402
00:25:59,934 --> 00:26:02,937
[TEL]（哲郎）和服の方が
客受けが　いいからさ。→

403
00:26:02,937 --> 00:26:06,941
ほら。　忠子が　お酌するだけで
票が稼げるから。

404
00:26:06,941 --> 00:26:08,943
それ　どういう意味？
[TEL]（哲郎）いや。

405
00:26:08,943 --> 00:26:13,948
お父さんがさ…。　あっ。
それと　忠子　バレエやってたろ。

406
00:26:13,948 --> 00:26:16,951
[TEL]（哲郎）日本舞踊とか
踊れないかな。

407
00:26:16,951 --> 00:26:19,954
そんなこと
急に言われても。

408
00:26:19,954 --> 00:26:21,956
[ｲﾝﾀｰﾎﾝ]
（哲郎）あっ　ごめん。

409
00:26:21,956 --> 00:26:24,959
お父さんから　内線。
じゃあ　切るよ。　よろしくね。

410
00:26:24,959 --> 00:26:26,959
[TEL]（通話の切れる音）

411
00:26:35,904 --> 00:26:39,908
《あなた　何が楽しくて
生きてるの？》

412
00:26:39,908 --> 00:26:43,908
ハァ。　図星か。

413
00:26:45,914 --> 00:26:48,917
（清忠）土曜の後援会
忠子は　大丈夫だろうな？

414
00:26:48,917 --> 00:26:52,921
（哲郎）あっ。　はい。
よく　言っておきました。→

415
00:26:52,921 --> 00:26:55,924
はい。　あっ　こちら
桜まつりの資料です。

416
00:26:55,924 --> 00:26:58,927
（清忠）桜まつりか。

417
00:26:58,927 --> 00:27:01,930
あそこの商店街は
合併に反対だったが→

418
00:27:01,930 --> 00:27:03,932
うまく　話をつけたのか？

419
00:27:03,932 --> 00:27:07,936
ええ。　このとおり
祭りにも　補助金を出しましたし→

420
00:27:07,936 --> 00:27:10,939
合併すれば　商店街も復興できると信じきってます。

421
00:27:10,939 --> 00:27:13,942
バカな連中だ。
（哲郎）はあ。

422
00:27:13,942 --> 00:27:16,945
合併後は　あの商店街も
マンションだ。

423
00:27:16,945 --> 00:27:20,949
はい。
（清忠）うん？　何だ　これ？→

424
00:27:20,949 --> 00:27:22,951
シャンソンズ？
（哲郎）ああ。→

425
00:27:22,951 --> 00:27:25,954
ステージの出し物に
エントリーしたみたいで。

426
00:27:25,954 --> 00:27:28,890
消せ。
（哲郎）えっ？

427
00:27:28,890 --> 00:27:31,893
演目から外せと
商店街の会長に　言っておけ。

428
00:27:31,893 --> 00:27:33,895
いや。　そこまでしなくても→

429
00:27:33,895 --> 00:27:37,899
どうせ　あんな　ママさんコーラス
誰も　見向きもしないですし→

430
00:27:37,899 --> 00:27:39,901
やったって　恥をかくだけで。

431
00:27:39,901 --> 00:27:41,903
救世主とやらが
いるそうじゃないか。

432
00:27:41,903 --> 00:27:44,906
ああ。　らしいですねぇ。

433
00:27:44,906 --> 00:27:48,910
（清忠）音楽堂を　ごみ処理センターに
することは　合併の条件。

434
00:27:48,910 --> 00:27:52,914
シャンソンズが　息を吹き返せば
面倒だ。

435
00:27:52,914 --> 00:27:57,914
今のうちに　つぶしておけ。
（哲郎）はい。

436
00:27:59,921 --> 00:28:04,926
６・７・８。
１・２・３・４・５…。

437
00:28:04,926 --> 00:28:06,928
（みぞれ）あー　痛たたた。
靴擦れが。

438
00:28:06,928 --> 00:28:08,930
（南）ばんそうこう　ない？
ばんそうこう。

439
00:28:08,930 --> 00:28:10,932
（みぞれ）ああ　もう。　痛たた。
もう　嫌だよ　こんなの。→

440
00:28:10,932 --> 00:28:13,935
うちの子たちには　笑われるし
ホントに　こんなの　ウケるわけ？

441
00:28:13,935 --> 00:28:16,938
（忍）僕も　みんなに笑われて。
踊るって言ったら→

442
00:28:16,938 --> 00:28:18,940
どうせなら　脱いじゃえって。
（みぞれ）何　それ！

443
00:28:18,940 --> 00:28:21,943
上等じゃない。　脱ぎましょう。
（一同）えっ？

444
00:28:21,943 --> 00:28:23,945
ご希望どおり
ストリップになりましょう。

445
00:28:23,945 --> 00:28:25,947
（一同）はっ！？
ショークワイアとは→

446
00:28:25,947 --> 00:28:30,885
自分を解放すること。
世間体とか　建前とか→

447
00:28:30,885 --> 00:28:34,889
そういう　よろいを脱ぎ捨てて
裸になるつもりで　やるの。

448
00:28:34,889 --> 00:28:38,893
土曜の桜まつり　あなたの　ご家族
ご近所さまの目の前で→

449
00:28:38,893 --> 00:28:40,895
素っ裸の自分を
見せてやりましょう。

450
00:28:40,895 --> 00:28:42,897
ステージは　１０分。

451
00:28:42,897 --> 00:28:44,899
今まで　練習してきた
『浪漫飛行』に加え→

452
00:28:44,899 --> 00:28:48,903
他　２曲を用意しました。
合計　３曲。

453
00:28:48,903 --> 00:28:51,906
私は　指揮　兼
当然　センターを務め→

454
00:28:51,906 --> 00:28:55,910
この　７人で歌います。
あっ。　あのう　忠子さんは？

455
00:28:55,910 --> 00:28:58,913
どっかの学級委員みたいに
自分を　縛り付けていたら→

456
00:28:58,913 --> 00:29:00,915
歌も気持ちも　伝わらない。

457
00:29:00,915 --> 00:29:03,918
退屈な毎日から
素っ裸で　飛び出して→

458
00:29:03,918 --> 00:29:05,920
歌で　宣言してやりましょう。

459
00:29:05,920 --> 00:29:14,929
私は　自由だと。
そして　新しい私になるの。

460
00:29:14,929 --> 00:29:17,932
新しい私…。

461
00:29:17,932 --> 00:29:19,932
うん。

462
00:29:37,886 --> 00:29:40,889
フゥー。

463
00:29:40,889 --> 00:29:44,889
≪１・２・３・４…。
≪♪♪（戸の開閉音）

464
00:29:47,896 --> 00:29:51,900
あっ。　忠子さん。
あっ。　まひるちゃん。

465
00:29:51,900 --> 00:29:53,902
どうしたんですか？
もしかして。

466
00:29:53,902 --> 00:29:56,905
ううん。　荷物。
残ってた荷物　取りに。

467
00:29:56,905 --> 00:29:59,908
ああ　そうか。
でも　会えて　よかった。

468
00:29:59,908 --> 00:30:03,912
私　面接の前に　忠子さんの家に
行こうと思ってたんです。

469
00:30:03,912 --> 00:30:07,916
えっ？
これ　桜まつりの曲のＣＤで。

470
00:30:07,916 --> 00:30:09,916
こんなものを　もらっても…。

471
00:30:13,922 --> 00:30:17,922
私　忠子さんと一緒に
歌いたいです。

472
00:30:28,870 --> 00:30:34,876
♪♪～

473
00:30:34,876 --> 00:30:49,891
♪♪～

474
00:30:49,891 --> 00:31:00,902
♪♪～

475
00:31:00,902 --> 00:31:03,905
痛っ。　チッ。

476
00:31:03,905 --> 00:31:08,910
あの　おデブ。
右だけ　すり減ってるよ。

477
00:31:08,910 --> 00:31:13,910
重心　ずれてんだなぁ。
だから　膝が痛いんだって。

478
00:31:15,917 --> 00:31:19,921
≪（ドアの開く音）
（香奈絵）それ　みんなのために？

479
00:31:19,921 --> 00:31:23,925
いや　ほら。
ただでさえ　下手くそな連中がね→

480
00:31:23,925 --> 00:31:26,928
合わない靴　履いて　踊ったら
目も当てられないでしょ。

481
00:31:26,928 --> 00:31:30,865
私たち　ブロードウェイの
人間にとって　靴は　心臓と同じ。

482
00:31:30,865 --> 00:31:35,870
私は　プロとして　やるべきことを
やってるだけです。

483
00:31:35,870 --> 00:31:38,873
フッ。
忠子さんのことだけど。

484
00:31:38,873 --> 00:31:43,878
ああ。　あの学級委員は
使い物になりませんね。　堅物で。

485
00:31:43,878 --> 00:31:50,885
そうね。　でも　あの子と　あなた
似てると思うけど。

486
00:31:50,885 --> 00:31:53,888
えっ！？
彼女のうちはね→

487
00:31:53,888 --> 00:31:57,892
代々　雅楽の演奏をする　伝統を
受け継いだ　うちでね。

488
00:31:57,892 --> 00:32:02,897
それを　窮屈に思って
シャンソンズに　飛び込んだの。

489
00:32:02,897 --> 00:32:07,902
でも　そのころは
もう　シャンソンズは　下火でね。

490
00:32:07,902 --> 00:32:16,911
団員が　一人減り　また一人減り
それでも　あの子は　諦めなかった。

491
00:32:16,911 --> 00:32:22,917
いつか　また　この町に
歌の灯を　灯すんだって。

492
00:32:22,917 --> 00:32:27,922
それまで　シャンソンズの名前を
消しちゃいけないって。

493
00:32:27,922 --> 00:32:31,926
あの　シューズのように
ぼろぼろになっても→

494
00:32:31,926 --> 00:32:33,928
くじけず　歌い続けて。

495
00:32:33,928 --> 00:32:37,932
頑固さでは
あなたに負けないと　思うけど。

496
00:32:37,932 --> 00:32:46,932
♪♪～

497
00:34:20,935 --> 00:34:23,938
（哲郎）あった　あった。→

498
00:34:23,938 --> 00:34:28,943
あれ？
ちょっと。　何　これ？

499
00:34:28,943 --> 00:34:31,946
ああ。
シャンソンズが　出るみたいで。

500
00:34:31,946 --> 00:34:33,948
あしたは　後援会だろ？

501
00:34:33,948 --> 00:34:36,951
それに　どっちにしろ
シャンソンズは　出ないよ。

502
00:34:36,951 --> 00:34:38,953
えっ？
お父さんが　出れないように→

503
00:34:38,953 --> 00:34:40,955
手を回してさ。

504
00:34:40,955 --> 00:34:44,959
嘘！？　それで
何も言わなかったの？

505
00:34:44,959 --> 00:34:49,964
まあ。　でも　忠子には
関係ないだろ。　もう辞めたんだし。

506
00:34:49,964 --> 00:34:51,966
それは　そうだけど…。
あっ。

507
00:34:51,966 --> 00:34:53,966
クリーニング　出しといて。
黒のスーツ。

508
00:34:56,971 --> 00:35:01,976
≪[CDﾌﾟﾚｰﾔ]♪♪（音楽）

509
00:35:01,976 --> 00:35:15,990
♪♪～

510
00:35:15,990 --> 00:35:18,990
あら。　お使い？

511
00:35:20,928 --> 00:35:27,935
あのう　桜まつりのことですが…。
おやおや。　あなたに　何の関係が？

512
00:35:27,935 --> 00:35:30,938
みんな　出るつもりですか？
もちろんよ。

513
00:35:30,938 --> 00:35:34,942
みんな　あなたと違って
臆病者じゃないから。

514
00:35:34,942 --> 00:35:36,944
臆病者？

515
00:35:36,944 --> 00:35:41,949
あなたは　伝統を言い訳にして
逃げてるだけ。

516
00:35:41,949 --> 00:35:46,949
ホントは　踏み出すのが
怖いだけでしょ？

517
00:35:56,964 --> 00:36:02,970
≪[CDﾌﾟﾚｰﾔ]♪♪（音楽）

518
00:36:02,970 --> 00:36:08,976
（子供たち）太っちょ　おばさん！
太っちょ　おばさん…！

519
00:36:08,976 --> 00:36:11,979
（子供）太っちょ　おばさん。
それ　ラジオ体操？

520
00:36:11,979 --> 00:36:16,984
（みぞれ）お黙り！
見てなさい。→

521
00:36:16,984 --> 00:36:20,984
すっぽんぽんの　お母ちゃんが
どんだけ　すごいか　見せてやる。

522
00:36:27,929 --> 00:36:29,929
ああー。

523
00:36:38,940 --> 00:36:41,943
（ピート）《老いの悲劇は
老いたことに　あるのではない》→

524
00:36:41,943 --> 00:36:45,947
《まだ　若いと
思ってることにある》

525
00:36:45,947 --> 00:36:48,947
《老いたか　どうかを
決めるのは　私》

526
00:36:53,955 --> 00:36:55,955
うーん。

527
00:37:01,963 --> 00:37:04,963
桜まつりか。

528
00:37:14,976 --> 00:37:17,979
（南）何　決めてきてんのよ。　メーク超　濃いし。　直してやろうか。

529
00:37:17,979 --> 00:37:19,914
（みぞれ）あんたこそ　何？
そのジャージー。→

530
00:37:19,914 --> 00:37:21,916
全然　春っぽくないし。→

531
00:37:21,916 --> 00:37:25,920
あれ？　何　これ？
嘘？　痛くない。

532
00:37:25,920 --> 00:37:27,922
（南）ホントだ。
動きやすい。　えっ？　何で？

533
00:37:27,922 --> 00:37:30,925
（玉子）靴ひもが　ゴムになってる。
不思議。　魔法みたい。

534
00:37:30,925 --> 00:37:35,930
（忍）これ　誰かが
調整したんじゃ？

535
00:37:35,930 --> 00:37:37,932
レディース。

536
00:37:37,932 --> 00:37:40,935
何？　その衣装。
（一同）フフフ。

537
00:37:40,935 --> 00:37:42,937
おしゃべりしてるんなら
ウオーミングアップする。

538
00:37:42,937 --> 00:37:46,941
桜まつりまで　あと　３０分。
もう１回　リハーサル。

539
00:37:46,941 --> 00:37:49,941
並んで。
（一同）はい。

540
00:37:54,949 --> 00:37:56,949
（男性）お願いします。
（男性）圧勝？

541
00:37:59,954 --> 00:38:02,954
（哲郎）早く　早く。
始まっちゃうよ。

542
00:38:04,959 --> 00:38:06,961
（清忠）えー　皆さま。→

543
00:38:06,961 --> 00:38:11,966
本日は　私　井坂　清忠のために
お集まりいただき→

544
00:38:11,966 --> 00:38:15,966
誠に　ありがとうございます。
（哲郎）よっ！

545
00:38:17,972 --> 00:38:20,908
（男性）ああ。
井坂先生の　お嬢さんか。

546
00:38:20,908 --> 00:38:23,911
はい。
（男性）相変わらず　お美しいね。

547
00:38:23,911 --> 00:38:25,913
（男性）コーラスは
まだ　やってるのかね？→

548
00:38:25,913 --> 00:38:29,917
ほら。　何つったっけな？
えー。　シャン　ション？

549
00:38:29,917 --> 00:38:31,919
（哲郎）あれは　もう
なくなりましたから。

550
00:38:31,919 --> 00:38:35,923
（男性）ああ。
（哲郎）忠子。　笑顔。　笑顔な。

551
00:38:35,923 --> 00:38:38,926
ビールが切れましたので
取ってきます。

552
00:38:38,926 --> 00:38:42,930
（男性）忠子ちゃんが　いりゃ
芸者　呼ばなくていいな。

553
00:38:42,930 --> 00:38:47,935
（男性）芸者代わりは
失礼だろ。　芸者は。　なあ？

554
00:38:47,935 --> 00:38:51,935
[ﾏｲｸ]（副会長）はい　特等は　誰かな…。

555
00:38:54,942 --> 00:39:00,948
（歓声）
（鐘の音）

556
00:39:00,948 --> 00:39:02,950
（昴）お前らも　来たんだ。
（未来）心配で来たのよ。→

557
00:39:02,950 --> 00:39:04,952
恥　かかないか。

558
00:39:04,952 --> 00:39:07,955
（みぞれ）うちの子たちがいる。
（玉子）どうしよう？→

559
00:39:07,955 --> 00:39:09,957
はっ！？
（みぞれ）はっ！？　やだやだ。→

560
00:39:09,957 --> 00:39:12,960
緊張してきた。
（忍）ト…　トイレ　行ってきます。

561
00:39:12,960 --> 00:39:14,962
やっぱり　私…。
（南）あひる　何　震えてんだよ？

562
00:39:14,962 --> 00:39:16,964
（みぞれ）あんたこそ　何よ。
お酒なんて。

563
00:39:16,964 --> 00:39:19,964
はいはい。　みんな　輪になって
おてて　つないで。

564
00:39:21,902 --> 00:39:25,906
いい？
これは　自分との勝負。

565
00:39:25,906 --> 00:39:27,908
観客は　そこらで鳴いてる
カエルと一緒。

566
00:39:27,908 --> 00:39:29,910
気にする必要もない。
カエル？

567
00:39:29,910 --> 00:39:33,914
うん。　でも　あんたたちは
もっと　自由な　飛ぶカエル。

568
00:39:33,914 --> 00:39:36,917
思いっ切り　ゲロゲロ　鳴いて
楽しみましょう。

569
00:39:36,917 --> 00:39:38,919
ゲロゲロ？
イエス。　レッツ　エンジョイ。

570
00:39:38,919 --> 00:39:43,924
（大輝・リコ）ゲロゲーロ！
何？　こーら！

571
00:39:43,924 --> 00:39:45,926
（忍）大変です。
（一同）えっ？　あっ？

572
00:39:45,926 --> 00:39:48,929
（忍）演目に　変更があって
シャンソンズが　出られないって。

573
00:39:48,929 --> 00:39:51,932
（一同）えっ！？
（みぞれ）ホントだ。　名前がない。

574
00:39:51,932 --> 00:39:53,934
（南）何だよ　それ！

575
00:39:53,934 --> 00:39:55,936
ちょっと　あんた！
どうなってんの？　これ。

576
00:39:55,936 --> 00:39:57,938
（副会長）いやぁ　すいません。→

577
00:39:57,938 --> 00:40:00,941
いや。　市長の要請で
合併にちなんだ　演目が→

578
00:40:00,941 --> 00:40:03,944
幾つか　追加されて　シャンソンズさんの
出る時間がですな。

579
00:40:03,944 --> 00:40:05,946
市長って　まさか！？

580
00:40:05,946 --> 00:40:07,948
私の承諾なく
外したってことですか。

581
00:40:07,948 --> 00:40:09,950
（副会長）いや。　もう　改編作業に
ばたばたしちゃって　もう。→

582
00:40:09,950 --> 00:40:11,952
抜けちゃいました。→

583
00:40:11,952 --> 00:40:14,955
もう　残り時間もないですし…。
みんな　構わず　準備して。

584
00:40:14,955 --> 00:40:16,955
（副会長）えっ！？
えっ！？

585
00:40:18,976 --> 00:40:21,896
（ため息）

586
00:40:21,896 --> 00:40:24,899
（哲郎）忠子。
こんなとこで　何してんの？

587
00:40:24,899 --> 00:40:27,902
ちょっと待って。
お父さんが　捜してるから。

588
00:40:27,902 --> 00:40:31,906
ほら。
もう！　全部　お父さん？

589
00:40:31,906 --> 00:40:33,908
私が　どうしたいかは
聞いてくれないの？

590
00:40:33,908 --> 00:40:35,910
そういうわけじゃ。

591
00:40:35,910 --> 00:40:39,914
哲ちゃん　変わったね。
えっ？

592
00:40:39,914 --> 00:40:44,914
覚えてる？　初めて　会ったころ
哲ちゃんが　言った言葉。

593
00:40:47,922 --> 00:40:53,928
何にも　いらないから　トランク
１つだけで　お嫁においで。

594
00:40:53,928 --> 00:40:58,933
町のボランティアで　知り合って
いろんなこと　夢中で話したよね。

595
00:40:58,933 --> 00:41:03,938
あのころ　私
家を捨てる覚悟だった。

596
00:41:03,938 --> 00:41:06,941
それは　忠子の将来を　考えて。

597
00:41:06,941 --> 00:41:10,945
一緒に　喜んだり
一緒に　わくわくしたり→

598
00:41:10,945 --> 00:41:15,945
私　あのころ
毎日が　すっごく楽しかった。

599
00:41:17,952 --> 00:41:24,952
ねえ。　もう　戻れないの？
あのころの私たちに。

600
00:41:29,897 --> 00:41:34,902
あのころとは　違うし。
余計なこと　考えないで→

601
00:41:34,902 --> 00:41:37,905
忠子は　黙って
家を守ればいいんだよ。

602
00:41:37,905 --> 00:41:39,905
いいから　早く来て。

603
00:41:43,911 --> 00:41:45,913
ハァ。

604
00:41:45,913 --> 00:41:49,917
《あなたは　伝統を言い訳にして
逃げてるだけ》

605
00:41:49,917 --> 00:41:52,920
《あなた　何が楽しくて
生きてるの？》

606
00:41:52,920 --> 00:41:55,923
《踏み出すのが
怖いだけでしょ？》

607
00:41:55,923 --> 00:42:11,939
♪♪～

608
00:42:11,939 --> 00:42:18,963
[ﾏｲｸ]（会長）ゆめブロードウェイ商店街が
できましたのは　昭和４０年。

609
00:42:18,963 --> 00:42:21,882
（副会長）あっ！？　ちょっと。
駄目だよ。　何すんだよ？

610
00:42:21,882 --> 00:42:24,885
（会長）時代の…。
はい　はい。　何と　素晴らしい演説。

611
00:42:24,885 --> 00:42:27,888
ありがとうございました。
由芽市の　素晴らしい歴史を→

612
00:42:27,888 --> 00:42:31,892
ご披露いただきましたところで。
あら。　どうしたもんでしょう。

613
00:42:31,892 --> 00:42:34,895
時間が
１０分　余ってしまいましたよ。

614
00:42:34,895 --> 00:42:40,901
それならば　あの　シャンソンズの
スペシャルライブを　ご披露いたしましょう。

615
00:42:40,901 --> 00:42:44,905
自分を　解き放って。

616
00:42:44,905 --> 00:42:47,908
エブリボディー。
イッツ　ショータイム。　カモン！

617
00:42:47,908 --> 00:42:53,914
♪♪～

618
00:42:53,914 --> 00:43:06,927
（一同）♪♪「何もかも　めざめてく
新しい　私」→

619
00:43:06,927 --> 00:43:19,873
♪♪「走り出した　船の後
白い波　踊ってる」→

620
00:43:19,873 --> 00:43:32,886
♪♪「あなたとの　約束が
叶うのは　明日」→

621
00:43:32,886 --> 00:43:46,900
♪♪「胸に抱いた　愛の花
受けとめてくれるでしょう」→

622
00:43:46,900 --> 00:43:59,913
♪♪「つばめが飛ぶ　青い空は
未来の夢　キャンバスね」→

623
00:43:59,913 --> 00:44:17,931
♪♪「自由な線　自由な色
描いてゆく　ふたりで」

624
00:44:17,931 --> 00:44:20,934
（哲郎）えっ！？　シャンソンズが
ステージに出てる？

625
00:44:20,934 --> 00:44:23,937
でっかい女が　強引に？→

626
00:44:23,937 --> 00:44:27,941
すぐ。　あっ　はい。
また　折り返します。

627
00:44:27,941 --> 00:44:30,944
市長。　ちょっと　よろしいですか？（清忠）うん？

628
00:44:30,944 --> 00:44:35,949
シャンソンズが　ステージに　出てます。
（清忠）何だと？

629
00:44:35,949 --> 00:44:37,951
ど…　どうしましょう？
（清忠）慌てるな。

630
00:44:37,951 --> 00:44:40,954
すぐに　やめさせろ。
（哲郎）でも　騒ぎになったら。

631
00:44:40,954 --> 00:44:44,954
いい考えがある。
（哲郎）はっ。

632
00:44:53,967 --> 00:44:58,972
ごめんなさい。
（哲郎）えっ！？　おい　忠子。

633
00:44:58,972 --> 00:45:10,984
♪♪～

634
00:45:10,984 --> 00:45:15,989
（一同）♪♪「さくら　舞い散る中に
忘れた記憶と」→

635
00:45:15,989 --> 00:45:19,927
♪♪「君の声が　戻ってくる」→

636
00:45:19,927 --> 00:45:26,934
♪♪「吹き止まない　春の
風　あの頃のままで」→

637
00:45:26,934 --> 00:45:31,939
♪♪「君が　風に舞う髪
かき分けた時の」→

638
00:45:31,939 --> 00:45:35,943
♪♪「淡い香り　戻ってくる」→

639
00:45:35,943 --> 00:45:42,950
♪♪「二人　約束した
あの頃のままで」→

640
00:45:42,950 --> 00:45:50,958
♪♪「ヒュルリーラ　ヒュルリーラ
ヒュルリーラ　ヒュルリーラ」→

641
00:45:50,958 --> 00:45:53,961
♪♪「ヒュルリーラ」
キャッ！？

642
00:45:53,961 --> 00:45:57,965
（玉子）えっ！？　何で　止まるの？
（みぞれ）もう１曲　あんでしょ。

643
00:45:57,965 --> 00:46:02,970
（副会長）えー。　許可のない演目は
中止です。　降りてください。

644
00:46:02,970 --> 00:46:05,973
（スタッフ）ほら。　早く　降りて。
（スタッフ）さあ　降りてください。

645
00:46:05,973 --> 00:46:08,976
（南）何すんだよ！？　触るな！
キャッ！？

646
00:46:08,976 --> 00:46:11,979
（忍）まひるさん！
（玲奈）ちょっと！

647
00:46:11,979 --> 00:46:14,982
だから　言ったのに。
（未来）恥っずかしい。

648
00:46:14,982 --> 00:46:19,002
（陸）帰ろう。　お姉ちゃん。
（守）サッカー　やりたい。

649
00:46:19,002 --> 00:46:33,934
♪♪～

650
00:46:33,934 --> 00:46:36,937
（副会長）ちょっ　ちょっと。
あのう　音は　もう　ないんだよ。

651
00:46:36,937 --> 00:46:39,940
とっとと　帰ってくださいよ。

652
00:46:39,940 --> 00:46:47,948
♪♪～

653
00:46:47,948 --> 00:46:50,951
くだらねえ。

654
00:46:50,951 --> 00:47:02,951
♪♪～

655
00:47:06,967 --> 00:47:09,970
音なら　ここに　あります。

656
00:47:09,970 --> 00:47:12,970
とてつもなく　遅い。
えっ！？

657
00:47:14,975 --> 00:47:16,977
早く　ステージに　ゴー。

658
00:47:16,977 --> 00:47:18,946
あっ。
（副会長）あっ。

659
00:47:18,946 --> 00:47:21,815
♪♪～

660
00:47:21,815 --> 00:47:23,817
一緒に歌いましょう。

661
00:47:23,817 --> 00:47:25,819
えっ。
やるよ！

662
00:47:25,819 --> 00:47:31,825
♪♪～

663
00:47:31,825 --> 00:47:38,832
♪♪「そこから　”逃げだす”ことは
誰にでも　できることさ」

664
00:47:38,832 --> 00:47:45,839
（一同）♪♪「あきらめという名の
傘じゃ　雨は　しのげない」→

665
00:47:45,839 --> 00:47:52,846
♪♪「何もかもが　知らないうちに」→

666
00:47:52,846 --> 00:47:56,850
♪♪「形を変えてしまう前に」
（哲郎）忠子。　忠子！

667
00:47:56,850 --> 00:47:58,852
黙って　聴いてなさい。
この　ぼんくら亭主！

668
00:47:58,852 --> 00:48:00,854
（一同）♪♪「いつか　その→

669
00:48:00,854 --> 00:48:03,857
胸の中までも」
手拍子。　見てる　見てる。

670
00:48:03,857 --> 00:48:06,860
（一同）♪♪「くもらぬように
Ｒｉｇｈｔ　Ａｗａｙ」→

671
00:48:06,860 --> 00:48:09,863
♪♪「おいかけるのさ　Ｍｙ　Ｆｒｉｅｎｄ」→

672
00:48:09,863 --> 00:48:16,870
♪♪「トランク　１つだけで
浪漫飛行へ　Ｉｎ　Ｔｈｅ　Ｓｋｙ」→

673
00:48:16,870 --> 00:48:22,909
♪♪「飛びまわれ　この　Ｍｙ　Ｈｅａｒｔ」

674
00:48:22,909 --> 00:48:29,916
♪♪「忘れないで
あの　ときめき」

675
00:48:29,916 --> 00:48:32,919
♪♪「一人じゃない」

676
00:48:32,919 --> 00:48:38,925
（一同）♪♪「もう一度　空へ」→

677
00:48:38,925 --> 00:48:42,929
♪♪「その胸の中までも」
（会長）シャンソンズだ。

678
00:48:42,929 --> 00:48:44,931
シャンソンズが　帰ってきた。
（一同）♪♪「くもらぬように」→

679
00:48:44,931 --> 00:48:49,936
♪♪「Ｒｉｇｈｔ　Ａｗａｙ
おいかけるのさ　Ｍｙ　Ｆｒｉｅｎｄ」→

680
00:48:49,936 --> 00:48:56,943
♪♪「トランク　１つだけで
浪漫飛行へ　Ｉｎ　Ｔｈｅ　Ｓｋｙ」→

681
00:48:56,943 --> 00:49:00,947
♪♪「飛びまわれ　この　Ｍｙ　Ｈｅａｒｔ」→

682
00:49:00,947 --> 00:49:07,954
♪♪「Ｗｏｗ　Ｗｏｗ
Ｗｏｗ　Ｗｏｗ　Ｗｏ　Ｗｏ　Ｗｏｗ」

683
00:49:07,954 --> 00:49:13,954
≪（拍手）

684
00:49:15,962 --> 00:49:26,907
♪♪～

685
00:49:26,907 --> 00:49:33,914
♪♪～

686
00:49:33,914 --> 00:49:37,918
（玉子）聞いた　聞いた？　あの拍手。（みぞれ）もう　最高！

687
00:49:37,918 --> 00:49:39,920
新しい　私たちに
なったんですね。

688
00:49:39,920 --> 00:49:42,923
（玲奈）でも　よかった。
忠子さんが　帰ってきて。　ねえ。

689
00:49:42,923 --> 00:49:45,926
ありがとう。
甘いこと　言ってんじゃないわよ。

690
00:49:45,926 --> 00:49:48,929
今日のステージ
まったく　なってない。

691
00:49:48,929 --> 00:49:50,931
何　あれ？　盆踊り？

692
00:49:50,931 --> 00:49:56,937
あなたもね。　あなたのおかげで
せっかくの　振り付けが　台無し。

693
00:49:56,937 --> 00:49:59,940
私は　あなたが　あけた穴を
埋めたまでです。

694
00:49:59,940 --> 00:50:02,943
上等じゃない。
あなたに謝るつもりはありません。

695
00:50:02,943 --> 00:50:05,946
でも　みんなが
許してくれるなら→

696
00:50:05,946 --> 00:50:07,948
私は　もう一度
シャンソンズの一員として…。

697
00:50:07,948 --> 00:50:11,952
遅れた分　特訓します。
早く　履き替えて。

698
00:50:11,952 --> 00:50:14,952
はい。　荷物　置いて。

699
00:50:17,958 --> 00:50:21,895
奇麗になってる。
レディース。

700
00:50:21,895 --> 00:50:24,898
音楽堂の　取り壊しまで　あと少し。

701
00:50:24,898 --> 00:50:26,900
それまでに
カエルの合唱団レベルの→

702
00:50:26,900 --> 00:50:30,904
あなた方に　徹底的に
歌と踊りを　たたき込みます。

703
00:50:30,904 --> 00:50:33,907
言っておきますが　私は　まだ→

704
00:50:33,907 --> 00:50:35,909
ショークワイアを
認めたわけじゃ　ありませんから。

705
00:50:35,909 --> 00:50:40,909
私だって。　シャンソンズって名前
認めたわけじゃないから。