1
00:01:30,099 --> 00:01:46,115
(ざわめき)

2
00:01:46,115 --> 00:01:51,454
(笹塚)小間物問屋 紅屋庄五郎こと
盗賊 熊笹の庄五郎！

3
00:01:51,454 --> 00:01:53,790
大坂から
人相書きが回ってきておる！➡

4
00:01:53,790 --> 00:01:56,459
神妙に 縛につけ！
(庄五郎)しゃらくせえ！

5
00:01:56,459 --> 00:01:59,629
野郎ども やっちまえ！

6
00:01:59,629 --> 00:02:10,473
♬～

7
00:02:10,473 --> 00:02:14,977
(磐音)そこまでです｡
どきやがれ ど三ぴん！

8
00:02:14,977 --> 00:02:32,428
♬～

9
00:02:32,428 --> 00:02:37,600
お見事！ さすがは 南の懐刀
居眠り殿じゃ！

10
00:02:37,600 --> 00:02:41,103
都合よき時に出てこられる｡
のう 川上？

11
00:02:41,103 --> 00:02:44,273
(川上)はっ 誠に｡
この者たちは？

12
00:02:44,273 --> 00:02:47,276
表向きは 小間物問屋だが➡

13
00:02:47,276 --> 00:02:50,780
大坂から ご府内にかけて
荒らし回る 盗人どもよ！

14
00:02:50,780 --> 00:02:55,451
こやつらの奪った金子は
ざっと ２千両は 超えるはず｡

15
00:02:55,451 --> 00:03:03,793
場合によっては 南の勝手も
少しは 潤うというもの｡ ﾊﾊﾊ｡

16
00:03:03,793 --> 00:03:06,963
あ～ ご苦労じゃった 居眠り殿！

17
00:03:06,963 --> 00:03:10,633
おい 川上！ このまま 運ぶぞ～！
(川上)はっ！

18
00:03:10,633 --> 00:03:15,233
(笑い声)
(川上)では 佐々木様 これにて！

19
00:03:18,140 --> 00:03:20,810
この男 佐々木磐音は➡

20
00:03:20,810 --> 00:03:24,580
豊後関前 福坂家
国家老の嫡男であったが➡

21
00:03:24,580 --> 00:03:26,916
故あって 一介の浪人として➡

22
00:03:26,916 --> 00:03:31,087
江戸 深川で 鰻割きを
なりわいとして 暮らしていた｡

23
00:03:31,087 --> 00:03:36,092
そのころの名を 坂崎磐音｡

24
00:03:36,092 --> 00:03:39,262
だが 今は 神田三崎町にある➡

25
00:03:39,262 --> 00:03:44,267
直心影流 佐々木道場の主
佐々木玲圓の養子となり➡

26
00:03:44,267 --> 00:03:48,771
名を 佐々木磐音と改めていた｡

27
00:03:48,771 --> 00:03:56,779
春風駘蕩たる人柄と太刀裁きから
またの名を｢居眠り磐音｣という｡

28
00:03:56,779 --> 00:04:03,286
♬～

29
00:04:03,286 --> 00:04:13,462
♬～
(ﾃｰﾏ音楽)

30
00:04:13,462 --> 00:04:15,965
今津屋のおこんが➡

31
00:04:15,965 --> 00:04:21,265
磐音のもとに嫁いだのは
半年ほど前のことであった｡

32
00:04:24,740 --> 00:04:29,040
うん｡ 上出来です｡
(おこん)はい！

33
00:04:31,414 --> 00:04:34,250
母上 皆が
腹がへったと申しております｡

34
00:04:34,250 --> 00:04:36,919
分かっております｡
おむすびを握りました｡

35
00:04:36,919 --> 00:04:39,088
おけいこの後です｡
たんと召し上がれ｡

36
00:04:39,088 --> 00:04:48,097
(歓声)

37
00:04:48,097 --> 00:04:51,267
ちょいと お待ちなさい！

38
00:04:51,267 --> 00:04:54,103
何ですか 一体！
子供じゃあるまいし｡

39
00:04:54,103 --> 00:04:56,272
いい大人が
一斉に 手 出したりして➡

40
00:04:56,272 --> 00:04:58,274
恥ずかしいったら ありゃしない！

41
00:04:58,274 --> 00:05:01,610
この天下の佐々木道場の名が
泣くってもんです！

42
00:05:01,610 --> 00:05:07,210
あのね がっつかないで！
順繰りに！ いい?!

43
00:05:11,787 --> 00:05:16,459
嫌だ 私ったら…｡

44
00:05:16,459 --> 00:05:19,795
申し訳ありません！

45
00:05:19,795 --> 00:05:22,595
(弟子)あの～｡

46
00:05:27,236 --> 00:05:31,741
(ため息)
申し訳ありません｡

47
00:05:31,741 --> 00:05:35,578
(笑い声)
ﾎﾝﾄに 磐音と おこんが➡

48
00:05:35,578 --> 00:05:37,747
我が家に
来てくれてからというもの➡

49
00:05:37,747 --> 00:05:41,250
この道場も すっかり
様変わりしたかのようです｡

50
00:05:41,250 --> 00:05:44,587
申し訳ございません｡
(玲圓)謝ることはない｡

51
00:05:44,587 --> 00:05:47,757
おこんも 道場の暮らしに
慣れてきたということよ｡

52
00:05:47,757 --> 00:05:53,429
それも これも お母上のお陰です｡
私は 町人の娘｡

53
00:05:53,429 --> 00:05:56,432
武家の暮らしとは
勝手が違いますから➡

54
00:05:56,432 --> 00:06:00,436
お母上が いろいろと
お教えくださるので 助かります｡

55
00:06:00,436 --> 00:06:04,273
あら 何も出ませんよ｡
そんなこと言っても｡

56
00:06:04,273 --> 00:06:11,073
ええ｡ 結構でございます｡
(２人の笑い声)

57
00:06:17,286 --> 00:06:19,288
(幸吉)浪人さん？

58
00:06:19,288 --> 00:06:24,588
親方 松兄！
浪人さんが戻ってきましたぜ！

59
00:06:26,896 --> 00:06:29,398
(松吉)ﾎﾝﾄだ｡
浪人さんじゃねえか！

60
00:06:29,398 --> 00:06:33,903
鉄五郎親方 松吉殿 師匠
ごぶさたしております｡

61
00:06:33,903 --> 00:06:35,905
ﾎﾝﾄだぜ｡ 深川のことなんて➡

62
00:06:35,905 --> 00:06:37,907
忘れちまったと思ってたぜ
浪人さん｡

63
00:06:37,907 --> 00:06:41,077
こら 幸吉｡
なんて 口の利き方しやがる｡

64
00:06:41,077 --> 00:06:44,080
このお方はな もう
浪人さんなんかじゃねえんだ｡➡

65
00:06:44,080 --> 00:06:48,084
江戸一番といわれる 佐々木道場の
若先生 佐々木磐音様だ！

66
00:06:48,084 --> 00:06:52,588
佐々木磐音様か…｡
何だか くすぐってえな｡

67
00:06:52,588 --> 00:06:54,590
おれたちにとっては
いつまでも 浪人さんだ｡

68
00:06:54,590 --> 00:06:57,259
幸吉！ お前 鰻 腐らせる気か？

69
00:06:57,259 --> 00:06:59,762
いけねえ！
ちょっくら 行ってくるわ｡

70
00:06:59,762 --> 00:07:05,434
おい！ 何だ その口の利き方は！
(笑い声)

71
00:07:05,434 --> 00:07:07,770
で 本日は？

72
00:07:07,770 --> 00:07:11,273
佐々木の父と母が こちらの
かば焼きを 所望しております｡

73
00:07:11,273 --> 00:07:13,776
おっと！
合点承知之助とくらあ！

74
00:07:13,776 --> 00:07:16,445
おいらも ようやく
焼きを覚え始めたところだ｡

75
00:07:16,445 --> 00:07:21,450
飛びっ切り 上等なやつを
焼いておきますよ ね～ 親方？

76
00:07:21,450 --> 00:07:26,555
松！ うちの鰻はな
全部 上等な代物なんだよ｡

77
00:07:26,555 --> 00:07:29,058
第一 誰が
てめえに焼かせるって言った？

78
00:07:29,058 --> 00:07:32,228
出しゃばるのは 十年早えや！
さっさと 仕事に戻りやがれ！

79
00:07:32,228 --> 00:07:34,396
はいはい｡

80
00:07:34,396 --> 00:07:37,066
(柳次郎)佐々木さん！
お久しぶりです｡

81
00:07:37,066 --> 00:07:39,568
これは これは
皆さん おそろいで｡

82
00:07:39,568 --> 00:07:41,570
墓参りの帰りなのです｡

83
00:07:41,570 --> 00:07:44,740
幾代様 お有殿
お元気そうで何よりです｡

84
00:07:44,740 --> 00:07:49,411
ありがとう存じます｡
お有が嫁に来て以来➡

85
00:07:49,411 --> 00:07:53,749
私は 楽をしすぎて
太ってしまいました｡

86
00:07:53,749 --> 00:07:55,751
柳次郎！

87
00:07:55,751 --> 00:07:58,254
あ そういえば 佐々木様｡

88
00:07:58,254 --> 00:08:01,090
おこん様は
ご一緒ではなかったのですか？

89
00:08:01,090 --> 00:08:03,759
本日は 某一人で 金兵衛長屋まで｡

90
00:08:03,759 --> 00:08:05,928
ちょうど よかった｡
私も ご一緒します｡

91
00:08:05,928 --> 00:08:08,430
竹村の旦那が
けがをしたと聞いたので➡

92
00:08:08,430 --> 00:08:11,100
近々 様子を見に行こうと
思っていたところなのです｡

93
00:08:11,100 --> 00:08:13,435
またですか？
仕事場で酒を飲んで➡

94
00:08:13,435 --> 00:08:15,437
足を くじいたらしいのです｡

95
00:08:15,437 --> 00:08:20,276
全く あのお方は
懲りるということを知りません｡

96
00:08:20,276 --> 00:08:26,776
佐々木様｡ 友として
きちんと 忠告なされませ｡

97
00:08:29,885 --> 00:08:34,890
この金兵衛長屋で
５年ほど 磐音は 暮らしていた｡

98
00:08:34,890 --> 00:08:39,061
(金兵衛)おいおい！ また
やり合ってるのか てめえらは！

99
00:08:39,061 --> 00:08:42,898
徳の野郎がよ 仲間に
金 巻き上げられたんだってよ｡

100
00:08:42,898 --> 00:08:45,901
違うわ！
倍にして返すって言うからよ➡

101
00:08:45,901 --> 00:08:47,903
貸しただけだって言ってんだろ
このあま！

102
00:08:47,903 --> 00:08:49,905
(おいち)すっかり
だまされてんだよ あんたは～！

103
00:08:49,905 --> 00:08:53,409
何だと このおかめ！
やめやめ～！

104
00:08:53,409 --> 00:08:58,247
徳よ お前はな
金には縁がねえんだから｡
え？

105
00:08:58,247 --> 00:09:00,749
そのお前が 人に金貸して
どうするんだよ？

106
00:09:00,749 --> 00:09:02,751
(はつね)そうだよ～｡

107
00:09:02,751 --> 00:09:05,254
大事な一人娘を
嫁にやっちまって➡

108
00:09:05,254 --> 00:09:09,425
しまったと思っても遅いのと
同じことなんだよね～｡

109
00:09:09,425 --> 00:09:11,927
どてらの金兵衛も
しぼんじまったって評判だぜ｡

110
00:09:11,927 --> 00:09:13,929
こちとら 江戸っ子だい！

111
00:09:13,929 --> 00:09:18,100
嫁にやった娘が
顔を見せねえからってな➡

112
00:09:18,100 --> 00:09:21,270
おれは 一度だって みんなの前で
愚痴ったことあるか?!

113
00:09:21,270 --> 00:09:25,874
この大酒飲みの ろくでなし野郎！
何だと！

114
00:09:25,874 --> 00:09:27,876
(はつね)あっ 浪人さん！

115
00:09:27,876 --> 00:09:29,878
しゅうと殿 ご一同
お久しぶりでござる｡

116
00:09:29,878 --> 00:09:31,880
ﾎﾝﾄだ！ 品川さんもよ｡

117
00:09:31,880 --> 00:09:33,882
｢宮戸川｣の前で
ばったり 出会ったのです｡

118
00:09:33,882 --> 00:09:36,552
え～ それで 今日は…｡

119
00:09:36,552 --> 00:09:38,887
おこんさんは来てませんよ
金兵衛殿｡

120
00:09:38,887 --> 00:09:41,724
そんなこと 何も言っちゃいねえ
じゃねえですか｡

121
00:09:41,724 --> 00:09:44,560
そのかわりと言ってはなんですが
本日は しゅうと殿を➡

122
00:09:44,560 --> 00:09:48,063
我が屋敷に お招きいたしたく
立ち寄ったしだいです｡

123
00:09:48,063 --> 00:09:50,232
あっしをですかい？
(おいち)そりゃ いいじゃないか！

124
00:09:50,232 --> 00:09:52,568
行っといでよ 金兵衛さん｡
そうだよ！

125
00:09:52,568 --> 00:09:57,072
おこんちゃんの顔 久しぶりに
ゆっくりと見てきたら いいよ｡

126
00:09:57,072 --> 00:10:02,244
けっ！ 冗談じゃねえや！
娘の嫁入り先に➡

127
00:10:02,244 --> 00:10:05,247
父親が のこのこ
出かけていくなんざ こら➡

128
00:10:05,247 --> 00:10:10,419
未練たらしくて いけねえや｡
ああ 婿殿… いやさ 若先生｡

129
00:10:10,419 --> 00:10:13,756
おこんは
元気なんでございましょうかね？

130
00:10:13,756 --> 00:10:16,258
こちらは 元気だって
そう お伝えくださいな｡➡

131
00:10:16,258 --> 00:10:18,260
おっ いけねえ いけねえ！

132
00:10:18,260 --> 00:10:20,596
これからな
番屋行かなきゃいけねえんだ｡

133
00:10:20,596 --> 00:10:25,034
番屋で すっとこどっとこ
つってんてん…｡

134
00:10:25,034 --> 00:10:27,536
(磯次)強がり言いやがってよ～｡

135
00:10:27,536 --> 00:10:31,373
今度は おこんちゃんを 一緒に
連れてきてやって おくんなさい｡

136
00:10:31,373 --> 00:10:35,711
そうします｡
(４人)お願いします｡

137
00:10:35,711 --> 00:10:39,548
(勢津)
あっ 坂崎さ… いえ 佐々木様｡

138
00:10:39,548 --> 00:10:42,384
品川様も
お久しぶりでございます｡

139
00:10:42,384 --> 00:10:46,722
道々 話は聞きましたが
竹村さんが けがをなされたとか｡

140
00:10:46,722 --> 00:10:50,726
お恥ずかしいかぎりです｡
もう癒えてはいるのですが➡

141
00:10:50,726 --> 00:10:53,062
相変わらず のらりくらりと
仕事もせずに｡

142
00:10:53,062 --> 00:10:58,567
この先どうなることやら｡
(武左衛門)ふわ～｡

143
00:10:58,567 --> 00:11:05,074
おっ これは 佐々木さん｡
あ 何だ 柳次郎も一緒か｡

144
00:11:05,074 --> 00:11:09,912
片や 道場の若先生
片や 品川家の当主殿｡

145
00:11:09,912 --> 00:11:15,918
それに比べて 我が身は…
相変わらず この体たらく｡

146
00:11:15,918 --> 00:11:19,755
この先 どうなることやら｡
だったら お仕事なさいまし！

147
00:11:19,755 --> 00:11:22,591
わしは 柳次郎のように 扶持米が
あるわけではない｡

148
00:11:22,591 --> 00:11:25,260
生涯 働かねばならんのだぞ｡

149
00:11:25,260 --> 00:11:28,097
少しくらい休んだとて
罰など当たるものか｡

150
00:11:28,097 --> 00:11:31,100
だが 力仕事は
もう無理なのではないか 旦那｡

151
00:11:31,100 --> 00:11:33,602
だからといって
ほかに 何ができる？

152
00:11:33,602 --> 00:11:38,774
一家５人 三度三度の飯を
食わすのは 容易ではないわ｡

153
00:11:38,774 --> 00:11:43,112
だったら この際 刀を
捨ててみてはどうだ？
何？

154
00:11:43,112 --> 00:11:46,281
ある お旗本の
用人殿と知り合ってな｡

155
00:11:46,281 --> 00:11:49,451
屋敷内の長屋の下働きの口が
空いておるらしいのだ｡

156
00:11:49,451 --> 00:11:52,955
(勢津)誠ですか 品川様？
(品川)はい｡
(一同の騒ぐ声)

157
00:11:52,955 --> 00:11:57,126
うるさい！
いやしくも わしは武士だぞ｡

158
00:11:57,126 --> 00:12:01,964
とにかく このような話は
ごめん被る！

159
00:12:01,964 --> 00:12:05,464
あなた…｡
あなた…！

160
00:12:09,304 --> 00:12:13,475
(おえい)あら まあ
すごい すごい！

161
00:12:13,475 --> 00:12:15,477
(由蔵)さようですか…｡

162
00:12:15,477 --> 00:12:20,482
下働きは 嫌だと
おっしゃいましたか｡
はい｡

163
00:12:20,482 --> 00:12:23,419
お武家様という名に
すがっていては➡

164
00:12:23,419 --> 00:12:28,090
この先 生きてはいかれぬこと
ぐらいは ご承知なのでしょうが➡

165
00:12:28,090 --> 00:12:33,262
貧乏暮らしとはいえ
そこが お武家様｡

166
00:12:33,262 --> 00:12:38,434
ふんぎりをつけるのは なかなか
大変なのでございましょうな｡

167
00:12:38,434 --> 00:12:43,605
それは そうと この佐々木道場を
建て増しなさるとか？

168
00:12:43,605 --> 00:12:47,443
はい｡
今 図面を引かせておりますが➡

169
00:12:47,443 --> 00:12:50,279
いかほど 費用がかかるか
見当もつきません｡

170
00:12:50,279 --> 00:12:52,614
お任せくださいませ｡

171
00:12:52,614 --> 00:12:55,784
ほかならぬ佐々木道場のことに
ございますぞ｡

172
00:12:55,784 --> 00:13:00,956
この今津屋
一肌も二肌も脱ぎます｡

173
00:13:00,956 --> 00:13:04,293
上手～！
(笑い声)

174
00:13:04,293 --> 00:13:07,129
おお～ これは
楽しそうでございますな｡

175
00:13:07,129 --> 00:13:11,467
だって 元締さん 一太郎様の
かわいらしいこと｡

176
00:13:11,467 --> 00:13:16,472
それは そうでございますよ｡
今津屋の跡取りでございますから｡

177
00:13:16,472 --> 00:13:21,477
ほんに 子供というのは
かわいいものでございます｡

178
00:13:21,477 --> 00:13:23,579
おこん様｡
はい｡

179
00:13:23,579 --> 00:13:28,584
次は あなた様の番でございます｡
そうでございましょう｡➡

180
00:13:28,584 --> 00:13:30,752
佐々木様？
はっ？

181
00:13:30,752 --> 00:13:33,422
(おえい)てれている場合では
ありませぬ 磐音｡

182
00:13:33,422 --> 00:13:36,592
金兵衛殿とて
ややこさえできれば➡

183
00:13:36,592 --> 00:13:39,595
観念して こちらに
足を向けてくださるでしょう｡

184
00:13:39,595 --> 00:13:43,265
強がりな似た者親子を
引き合わせるには➡

185
00:13:43,265 --> 00:13:47,269
それが一番かと｡
そうでございますよ おこんさん｡

186
00:13:47,269 --> 00:13:50,606
ややこが一番｡

187
00:13:50,606 --> 00:13:53,442
もう 元締さんまで！
やめてください もう！

188
00:13:53,442 --> 00:13:55,442
(笑い声)
し～！

189
00:13:57,112 --> 00:14:00,282
そのころ 品川柳次郎は➡

190
00:14:00,282 --> 00:14:09,124
直参旗本 設楽家で用人を務める
隈田三太夫のもとを訪ねていた｡

191
00:14:09,124 --> 00:14:11,624
(掛け声)

192
00:14:14,129 --> 00:14:17,299
(隈田)それは
剣術指南の佐江傳三郎と➡

193
00:14:17,299 --> 00:14:19,635
当家の嫡男 小太郎様だ｡

194
00:14:19,635 --> 00:14:23,906
佐江傳三郎は 安房一心流の
使い手でな｡

195
00:14:23,906 --> 00:14:27,910
いつぞや 隣の屋敷に押し入った
盗人５人を➡

196
00:14:27,910 --> 00:14:32,247
あっという間に
たたき伏せたほどの腕の持ち主よ｡

197
00:14:32,247 --> 00:14:34,416
は～ さようで｡

198
00:14:34,416 --> 00:14:37,920
傍らにいた見目麗しいお方は
奥方様ですか？

199
00:14:37,920 --> 00:14:39,922
お彩様じゃ｡

200
00:14:39,922 --> 00:14:44,426
お彩様は 我が設楽家の領地
上総上湯江の出でな➡

201
00:14:44,426 --> 00:14:48,931
佐江傳三郎は 同郷の縁で
３年前に 当家に仕えた｡

202
00:14:48,931 --> 00:14:53,268
２人は 幼なじみらしいのだが…｡

203
00:14:53,268 --> 00:14:58,368
何か？
(せきばらい)
何でもない｡

204
00:15:01,276 --> 00:15:06,448
(佐江)お～
だいぶ 体もできてきたな｡

205
00:15:06,448 --> 00:15:09,451
お彩様｡ 小太郎様は➡

206
00:15:09,451 --> 00:15:12,120
ちかごろ めきめきと 腕を
お上げになっておられます｡

207
00:15:12,120 --> 00:15:17,626
母上｡ 某 もっともっと強うなって
母上を お守りいたします｡

208
00:15:17,626 --> 00:15:22,564
まあ 頼もしいこと｡
よろしくお願いいたします｡

209
00:15:22,564 --> 00:15:26,068
(笑い声)

210
00:15:26,068 --> 00:15:49,424
♬～

211
00:15:49,424 --> 00:15:55,263
その男 竹村とか申したか
浪人者であろう｡

212
00:15:55,263 --> 00:15:58,767
侍気分で勤められては困る｡

213
00:15:58,767 --> 00:16:01,770
そこは 言い含めます｡

214
00:16:01,770 --> 00:16:07,275
深川の金兵衛長屋に住まいし
新造と子供は３人｡

215
00:16:07,275 --> 00:16:11,947
長女は 両替商行司 今津屋の
奥向きで働いておりますし➡

216
00:16:11,947 --> 00:16:14,950
佐々木道場の跡継ぎである
佐々木磐音殿とは➡

217
00:16:14,950 --> 00:16:19,788
親しくしております｡
そこよ｡

218
00:16:19,788 --> 00:16:22,224
佐々木道場といえば➡

219
00:16:22,224 --> 00:16:26,395
御側御用取次の速水様とも
つながりがある｡

220
00:16:26,395 --> 00:16:28,397
そなたも その縁で➡

221
00:16:28,397 --> 00:16:31,900
どうにか 品川家の家督を継げたと
聞いておる｡

222
00:16:31,900 --> 00:16:35,904
はあ…｡
じゃが 問題は 人物じゃ｡➡

223
00:16:35,904 --> 00:16:38,073
酒好きといったな その者｡

224
00:16:38,073 --> 00:16:41,410
これまでにも
迷惑を かけられたことはないか？

225
00:16:41,410 --> 00:16:45,080
まあ １度や２度…｡

226
00:16:45,080 --> 00:16:48,750
３ ４度…｡

227
00:16:48,750 --> 00:16:54,089
いや もう少し…｡
はい…｡
であろう｡

228
00:16:54,089 --> 00:16:56,425
酒は 人を変える｡

229
00:16:56,425 --> 00:17:02,764
酒は 怖い｡ そのことを身を持って
知っておるのだ わしは｡

230
00:17:02,764 --> 00:17:14,943
♬～

231
00:17:14,943 --> 00:17:18,947
何をなさいます?!
(貞兼)楽しそうだったな お彩｡

232
00:17:18,947 --> 00:17:24,219
３人でおると まるで仲むつまじき
親子のようであったぞ｡

233
00:17:24,219 --> 00:17:28,056
何を申されます…｡
お離しください…！

234
00:17:28,056 --> 00:17:32,561
何故じゃ！
何故 わしを のけ者にする！

235
00:17:32,561 --> 00:17:35,731
前は
そうではなかったではないか｡

236
00:17:35,731 --> 00:17:40,068
お彩！ 頼む…｡

237
00:17:40,068 --> 00:17:43,405
わしから離れるな｡
わしは寂しい｡

238
00:17:43,405 --> 00:17:47,409
独りは嫌じゃ｡
のけ者は たまらん！

239
00:17:47,409 --> 00:17:50,746
お戯れは おやめくださいませ！

240
00:17:50,746 --> 00:17:53,915
それほど 傳三郎がよいと申すか！

241
00:17:53,915 --> 00:17:58,587
このわしではなく あの者と
めおとであればよかったと➡

242
00:17:58,587 --> 00:18:05,260
そう思っておるんだろう?!
この姦婦めが！
ああ…！

243
00:18:05,260 --> 00:18:10,098
ああ…！

244
00:18:10,098 --> 00:18:13,769
すまぬ お彩…｡
わしから離れないでくれ…｡

245
00:18:13,769 --> 00:18:19,775
お前が おらぬと わしは…
壊れていく…！

246
00:18:19,775 --> 00:18:23,211
お離しください！

247
00:18:23,211 --> 00:18:26,548
うるさい！
お前は わしのものじゃ！

248
00:18:26,548 --> 00:18:29,718
誰にも渡さん！

249
00:18:29,718 --> 00:18:35,223
父上！ おやめください！
黙れ！

250
00:18:35,223 --> 00:18:40,729
何をするのです?!

251
00:18:40,729 --> 00:18:44,065
小太郎！ 逃げるのです！

252
00:18:44,065 --> 00:18:47,402
母上！
逃げて！
母上！

253
00:18:47,402 --> 00:18:49,702
おのれ こしゃくな～！

254
00:18:51,740 --> 00:18:56,244
父上が… 父上が また 母上を！

255
00:18:56,244 --> 00:19:02,244
小太郎様を奥へ 早く！
(郎党)はっ｡ さあ…｡

256
00:19:05,921 --> 00:19:11,259
御免！
貴様！ 盗人が！

257
00:19:11,259 --> 00:19:15,096
殿！ おやめくださいませ！

258
00:19:15,096 --> 00:19:23,705
♬～

259
00:19:23,705 --> 00:19:27,709
殿！ 何とぞ！ 何とぞ！

260
00:19:27,709 --> 00:19:31,509
♬～

261
00:19:44,893 --> 00:19:47,193
殿～！

262
00:19:58,740 --> 00:20:01,740
なんということを…！

263
00:20:07,415 --> 00:20:13,421
お彩様｡ 某 腹を切って
おわびいたします…｡

264
00:20:13,421 --> 00:20:16,591
御免！
なりませぬ！

265
00:20:16,591 --> 00:20:20,762
お離しくださいませ！
なりませぬ！ なりませぬ！

266
00:20:20,762 --> 00:20:23,762
なりませぬ…！

267
00:20:35,543 --> 00:20:38,880
なんたることを！

268
00:20:38,880 --> 00:20:44,052
お彩様は どうした？
佐江傳三郎は どこへ行った?!

269
00:20:44,052 --> 00:20:46,388
母上！

270
00:20:46,388 --> 00:20:51,226
母上～！
小太郎様！

271
00:20:51,226 --> 00:20:53,228
(小太郎)母上～！
(郎党)小太郎様！➡

272
00:20:53,228 --> 00:20:56,528
お待ちくだされ！ 小太郎様！

273
00:20:58,566 --> 00:21:01,903
(小太郎)母上！

274
00:21:01,903 --> 00:21:05,240
お彩様…｡

275
00:21:05,240 --> 00:21:07,242
よいのです｡

276
00:21:07,242 --> 00:21:12,414
逃げるのです｡
はい｡

277
00:21:12,414 --> 00:21:16,084
では その２人は
逐電なされたと言われるか？

278
00:21:16,084 --> 00:21:20,755
(柳次郎)
話を聞けば 貞兼様は 日ごろより
酒毒に侵されていたとか｡

279
00:21:20,755 --> 00:21:26,094
そこへ持ってきて
お彩様と 佐江傳三郎が➡

280
00:21:26,094 --> 00:21:30,765
その… つまり
わりない仲であったと➡

281
00:21:30,765 --> 00:21:34,436
吹き込む者がおり
邪推なされた貞兼様による➡

282
00:21:34,436 --> 00:21:36,771
お彩様への打擲が ここのところ➡

283
00:21:36,771 --> 00:21:39,107
激しさを増してきて
いたらしいのです｡➡

284
00:21:39,107 --> 00:21:44,112
ですが このことが公になれば
設楽家の廃絶は明らか｡

285
00:21:44,112 --> 00:21:50,785
そこで 用人殿が こちらに
すがることはできぬかと｡

286
00:21:50,785 --> 00:21:55,457
設楽家には
嫡男が おられるのじゃな？

287
00:21:55,457 --> 00:22:00,462
小太郎様と申し
今年 13になるそうです｡

288
00:22:00,462 --> 00:22:04,466
(玲圓)磐音 これより 速水様に
書状をしたためる｡

289
00:22:04,466 --> 00:22:09,137
小太郎殿を伴い
明日にでも お目通りを願い➡

290
00:22:09,137 --> 00:22:12,140
ご相談いたせ｡ よいな？

291
00:22:12,140 --> 00:22:14,140
はっ｡

292
00:22:16,144 --> 00:22:20,148
(速水)非は確かに
当主 貞兼にある｡➡

293
00:22:20,148 --> 00:22:28,089
しかし 武家の習いに従えば
佐江傳三郎は 主殺し➡

294
00:22:28,089 --> 00:22:32,761
共に逃げたお彩は 姦婦｡

295
00:22:32,761 --> 00:22:38,433
となれば 三河以来の直参旗本➡

296
00:22:38,433 --> 00:22:43,104
設楽家を守る道は
ただ一つしかない｡➡

297
00:22:43,104 --> 00:22:47,108
お分かりか？
はい｡

298
00:22:47,108 --> 00:22:52,113
その方の心情
察するに余りあるが➡

299
00:22:52,113 --> 00:22:57,786
これまた 武家の習いじゃ｡
首尾よく敵を討った暁には➡

300
00:22:57,786 --> 00:23:05,460
その方に跡目を相続させること
この速水左近が 約束する｡

301
00:23:05,460 --> 00:23:07,460
いかが?!

302
00:23:14,469 --> 00:23:20,469
私は なすべきことを
相努めます｡

303
00:23:23,078 --> 00:23:28,083
小太郎様！

304
00:23:28,083 --> 00:23:37,092
佐々木磐音 品川柳次郎
両名に 助勢を命ずる｡

305
00:23:37,092 --> 00:23:39,092
(２人)はっ！

306
00:23:42,430 --> 00:23:46,101
その日 お彩と佐江傳三郎が➡

307
00:23:46,101 --> 00:23:49,771
上総木更津湊へ向かったことが
分かった｡

308
00:23:49,771 --> 00:23:57,371
２人は 木更津湊から ふるさとの
上湯江を目指していると思われた｡

309
00:24:02,784 --> 00:24:06,454
(隈田)このようなことになるとは
この三太夫➡

310
00:24:06,454 --> 00:24:11,793
小太郎様が ふびんでなりません！
ふびんで！

311
00:24:11,793 --> 00:24:14,129
じい｡

312
00:24:14,129 --> 00:24:17,799
竹村さんが ご一緒とは
驚きました｡

313
00:24:17,799 --> 00:24:21,136
言っておくが
下働きの口のためではないぞ｡

314
00:24:21,136 --> 00:24:25,073
これは 仕事だと柳次郎に
言われたから しかたなくだ｡

315
00:24:25,073 --> 00:24:27,408
嫌なら いいのだぞ 旦那｡

316
00:24:27,408 --> 00:24:31,412
いや そうは
言っておらぬではないか 柳次郎｡

317
00:24:31,412 --> 00:24:33,748
それでは 参りましょう｡

318
00:24:33,748 --> 00:24:36,748
頼む｡
はい｡

319
00:24:39,087 --> 00:24:43,424
こうして 一行は
舟で木更津湊に入り➡

320
00:24:43,424 --> 00:24:47,428
房総往還をたどって
設楽家の所領である➡

321
00:24:47,428 --> 00:24:50,431
上湯江の陣屋に向かった｡

322
00:24:50,431 --> 00:24:56,104
(武左衛門)あ～ しかし酒の１本も
つかぬとは 何たることだ！

323
00:24:56,104 --> 00:24:59,704
けちくさいにも程がある！
うっ！ あっ！

324
00:25:02,443 --> 00:25:07,115
そうであったな｡
ですがな 酒も程よく飲めば➡

325
00:25:07,115 --> 00:25:11,119
心を解きほぐす百薬の長｡
お酒が悪いのではない！

326
00:25:11,119 --> 00:25:14,122
度を越して飲むのが
よくないのだ！

327
00:25:14,122 --> 00:25:20,461
父上は 気が弱いお方だと
母は申しておりました｡

328
00:25:20,461 --> 00:25:25,066
城中から下がった日などは
殊の外 大酒を召されて…｡

329
00:25:25,066 --> 00:25:29,070
そのような父が
私は 嫌いでした｡

330
00:25:29,070 --> 00:25:31,739
だから 酒も嫌いです｡

331
00:25:31,739 --> 00:25:38,413
おお… かもしれんが
奉公とは つらいものでござる｡

332
00:25:38,413 --> 00:25:42,417
酒でも飲んで癒やさねば やって
おられんことも まま あり申す｡

333
00:25:42,417 --> 00:25:46,421
ごちそうさまでした｡

334
00:25:46,421 --> 00:25:50,091
何か？
いや 別に｡

335
00:25:50,091 --> 00:25:54,095
品川さん 申し訳ない｡ 先に食事を
済ませてしまいました｡

336
00:25:54,095 --> 00:25:57,765
とんでもない｡
お彩様の行方が 分かりました｡➡

337
00:25:57,765 --> 00:26:00,101
ここから少し離れた
浜の網小屋に➡

338
00:26:00,101 --> 00:26:02,103
それらしき人が
いるらしいのです｡

339
00:26:02,103 --> 00:26:05,773
(小者)そこは お彩様の実家
庄屋の参左衛門様の➡

340
00:26:05,773 --> 00:26:09,110
知り合いの網小屋でございます｡
佐江傳三郎は？

341
00:26:09,110 --> 00:26:12,780
(柳次郎)そこにおるのは
お彩様 一人らしいのだ｡

342
00:26:12,780 --> 00:26:34,402
♬～

343
00:26:34,402 --> 00:26:36,404
(お里)里です｡

344
00:26:36,404 --> 00:26:42,076
♬～

345
00:26:42,076 --> 00:26:44,078
母上｡

346
00:26:44,078 --> 00:26:52,086
♬～

347
00:26:52,086 --> 00:26:55,089
[回想]
(お彩)手相見によれば➡

348
00:26:55,089 --> 00:26:59,427
この先 大層な孝行息子に
なるとのこと｡

349
00:26:59,427 --> 00:27:05,727
せいぜい長生きしなければ｡
ﾌﾌﾌｯ ﾌﾌｯ｡

350
00:27:12,106 --> 00:27:15,109
よいか？ 小太郎殿｡

351
00:27:15,109 --> 00:27:21,115
武士には 覚悟を決めねば
ならぬ時があります｡

352
00:27:21,115 --> 00:27:25,386
覚悟？
覚悟です｡

353
00:27:25,386 --> 00:27:30,386
今の小太郎殿が
その時なのです｡

354
00:27:35,730 --> 00:27:41,069
悩んでよいのです｡
迷ってよいのです｡

355
00:27:41,069 --> 00:27:45,073
泣きたい時は 泣けばよいのです｡

356
00:27:45,073 --> 00:27:50,745
その上で 覚悟を決めるのです｡

357
00:27:50,745 --> 00:27:57,085
その覚悟が
どのようなものであろうと➡

358
00:27:57,085 --> 00:28:02,423
この佐々木磐音
必ず 小太郎殿の➡

359
00:28:02,423 --> 00:28:05,423
お力になりましょう｡

360
00:28:09,097 --> 00:28:11,697
佐々木様…｡

361
00:28:14,769 --> 00:28:17,105
(小者)佐々木様｡

362
00:28:17,105 --> 00:28:21,442
そこの漁師小屋を
見張り所として借り受けました｡

363
00:28:21,442 --> 00:28:23,742
相分かった｡

364
00:28:55,410 --> 00:28:59,747
(柳次郎)佐江傳三郎ですが やはり
佐々木さんのおっしゃるとおり➡

365
00:28:59,747 --> 00:29:03,418
この界わいの湊で
舟を探しておりました｡➡

366
00:29:03,418 --> 00:29:05,753
傳三郎の姿は 見ておりませんが➡

367
00:29:05,753 --> 00:29:08,089
まだ 舟の手配は
ついていないようです｡

368
00:29:08,089 --> 00:29:11,092
明日は 安房北条まで
足を延ばして捜してみます｡

369
00:29:11,092 --> 00:29:13,094
お頼みします｡

370
00:29:13,094 --> 00:29:16,097
(柳次郎)旦那
それぐらいにしておけ！

371
00:29:16,097 --> 00:29:19,434
(武左衛門)
これっぱかしの酒で酔う
竹村武左衛門ではないわ！➡

372
00:29:19,434 --> 00:29:23,704
それにしても 酒毒に侵され
暴れる父といい➡

373
00:29:23,704 --> 00:29:26,707
男と手に手を取って逃げた
母といい➡

374
00:29:26,707 --> 00:29:30,044
何を考えておるんだ！
あげく➡

375
00:29:30,044 --> 00:29:33,381
13の子に その母を討てという｡➡

376
00:29:33,381 --> 00:29:38,381
大身旗本は つらいわのう｡
旦那！

377
00:29:47,061 --> 00:29:50,398
かわやです｡

378
00:29:50,398 --> 00:29:54,402
ふん｡ かわいげのない｡

379
00:29:54,402 --> 00:29:56,702
わしは 寝る！

380
00:29:59,740 --> 00:30:32,740
♬～

381
00:30:39,046 --> 00:30:42,383
≪(小太郎)うわ～っ！➡

382
00:30:42,383 --> 00:30:47,383
うわっ！ えい！ や～っ！

383
00:30:56,063 --> 00:30:59,400
(武左衛門)あ～！

384
00:30:59,400 --> 00:31:05,406
おう！ これは これは
朝早くから けいこでござるか？

385
00:31:05,406 --> 00:31:10,745
小太郎殿は なかなか筋がよい｡
さすがは 大身お旗本のご嫡子｡

386
00:31:10,745 --> 00:31:17,084
うん！ 結構 結構！ ﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯ…｡

387
00:31:17,084 --> 00:31:20,087
品川さんは
既に 出かけております｡

388
00:31:20,087 --> 00:31:26,087
うん？ そうか｡
じゃあ わしも 行くかな｡

389
00:31:37,104 --> 00:31:39,774
佐々木様➡

390
00:31:39,774 --> 00:31:43,444
昨日 覚悟とおっしゃいました｡

391
00:31:43,444 --> 00:31:47,782
武士には 覚悟が肝要だと｡

392
00:31:47,782 --> 00:31:52,382
佐々木様にも そのような時が
あったのですか？

393
00:31:56,457 --> 00:32:01,057
失礼なことを お聞きしました｡
お許しください｡

394
00:32:03,130 --> 00:32:07,130
ありました｡ 某にも｡

395
00:32:09,136 --> 00:32:15,476
某 友を斬ったのです｡

396
00:32:15,476 --> 00:32:21,148
磐音には 藩の陰謀に巻き込まれ
はからずも 友を斬り➡

397
00:32:21,148 --> 00:32:27,088
許婚と別れるという
悲しい過去があった｡

398
00:32:27,088 --> 00:32:31,092
その時 某 覚悟を決めました｡

399
00:32:31,092 --> 00:32:38,099
親を捨て お家を捨て 己一人で
生きる道を選んだのです｡

400
00:32:38,099 --> 00:32:42,103
それも すべて定め｡

401
00:32:42,103 --> 00:32:47,775
その定めを
恨んだことは ございませんか？

402
00:32:47,775 --> 00:32:51,779
恨んだとて
道が戻るわけでもありません｡

403
00:32:51,779 --> 00:32:58,786
某の選ぶ道は
一つしかありませんでした｡

404
00:32:58,786 --> 00:33:02,456
選ぶ道は 一つ…｡

405
00:33:02,456 --> 00:33:09,756
武士を捨てる気ならば そのかぎり
ではありませんでしたが…｡

406
00:33:15,469 --> 00:33:20,808
さあ けいこを続けましょう｡

407
00:33:20,808 --> 00:33:23,108
はい！

408
00:33:26,080 --> 00:33:29,083
舟を探し歩いている
お武家を見なかったか？

409
00:33:29,083 --> 00:33:35,423
柳次郎は 傳三郎の姿を追い求めて
周辺の湊を回った｡

410
00:33:35,423 --> 00:33:38,023
追っ手か…｡

411
00:34:02,450 --> 00:34:07,050
お父様 ご迷惑をおかけします｡

412
00:34:09,457 --> 00:34:12,457
体を大切にな｡

413
00:34:15,463 --> 00:34:17,463
はい｡

414
00:34:32,747 --> 00:34:35,750
どなたですか？

415
00:34:35,750 --> 00:34:40,755
某 佐々木磐音と申す｡

416
00:34:40,755 --> 00:34:44,425
追っ手の方にございますか？

417
00:34:44,425 --> 00:34:46,425
はい｡

418
00:34:49,430 --> 00:34:55,102
そつじながら
一つお聞きしてもよろしいか？

419
00:34:55,102 --> 00:35:02,109
何故 私が 佐江殿と逃げたか？

420
00:35:02,109 --> 00:35:07,782
お彩様は 幼なじみである
佐江殿との仲を➡

421
00:35:07,782 --> 00:35:13,454
貞兼様に 疑われておられた｡
そのことで➡

422
00:35:13,454 --> 00:35:18,125
常日ごろから 乱暴されていたと
聞いております｡

423
00:35:18,125 --> 00:35:22,730
それも これも
酒毒のせいなのでしょう｡

424
00:35:22,730 --> 00:35:28,402
ですが 私と佐江殿とは 幼なじみ
それ以上のことはありません｡

425
00:35:28,402 --> 00:35:31,071
ならば…｡

426
00:35:31,071 --> 00:35:35,409
佐江殿は 夫から私を救うために➡

427
00:35:35,409 --> 00:35:39,079
誤って
夫を あやめてしまったのです｡

428
00:35:39,079 --> 00:35:41,415
あげくに 腹を召されようと
なさいました｡

429
00:35:41,415 --> 00:35:44,084
私は お止めしました｡

430
00:35:44,084 --> 00:35:48,088
佐江殿を死なせるわけには
まいりませぬ｡

431
00:35:48,088 --> 00:35:55,429
佐江殿は
私を救ってくれたのですから｡

432
00:35:55,429 --> 00:36:02,436
毎日毎日 殴る 蹴るの
地獄の仕打ちを受けている私を➡

433
00:36:02,436 --> 00:36:06,106
救ってくれたのです｡

434
00:36:06,106 --> 00:36:13,447
それまで 誰も私を
救ってくれはしなかった｡➡

435
00:36:13,447 --> 00:36:19,047
気づけば
手に手を取って 逃げていました｡

436
00:36:23,724 --> 00:36:30,397
上総から江戸へなど
出なければよかった｡

437
00:36:30,397 --> 00:36:34,997
この世に 小太郎がいなければ
とっくに私は…｡

438
00:36:38,405 --> 00:36:44,705
小太郎は…
小太郎は 来ているのですか？

439
00:36:50,417 --> 00:36:53,420
そうですね｡

440
00:36:53,420 --> 00:37:00,427
このような 恥知らずな母親の
顔など 見たくはないでしょう｡

441
00:37:00,427 --> 00:37:06,767
悪い女です｡ 私は｡

442
00:37:06,767 --> 00:37:09,103
これから先➡

443
00:37:09,103 --> 00:37:14,441
佐江殿と見知らぬ土地で
暮らすおつもりですか？

444
00:37:14,441 --> 00:37:19,113
討っ手のあなたが おられます｡

445
00:37:19,113 --> 00:37:22,383
ですが ここで あなたと
刺し違えても➡

446
00:37:22,383 --> 00:37:26,720
かまわぬ覚悟は できております！

447
00:37:26,720 --> 00:37:34,020
承った｡
では いずれ 時が来た折に｡

448
00:37:51,745 --> 00:37:57,745
≪(お彩の泣き声)

449
00:38:07,094 --> 00:38:12,099
≪(武左衛門)何?! 何故だ？
母御に会うたのなら➡

450
00:38:12,099 --> 00:38:16,103
何故 小太郎殿がここにおることを
伝えてやらぬ?!

451
00:38:16,103 --> 00:38:19,440
ここにおることを告げ 母御に
会わせてやれば よいではないか！

452
00:38:19,440 --> 00:38:22,710
待て 旦那！
うん？
気持ちは分かるが➡

453
00:38:22,710 --> 00:38:25,713
此度の旅は 敵討ちの旅なのだ！➡

454
00:38:25,713 --> 00:38:29,717
小太郎殿が お彩様と会う時は
父の敵として➡

455
00:38:29,717 --> 00:38:32,720
討ち果たす時でなければ
いかんのだ｡

456
00:38:32,720 --> 00:38:36,390
旦那も その助勢をするために
ここに来ておるはずではないか！

457
00:38:36,390 --> 00:38:38,990
それは そうであるが…｡

458
00:38:57,077 --> 00:39:00,077
(参左衛門)ごめんくださりませ｡

459
00:39:03,083 --> 00:39:11,759
この地で 庄屋を務めます
お彩の父 参左衛門と申します｡

460
00:39:11,759 --> 00:39:16,430
江戸から
お彩と 佐江傳三郎様を➡

461
00:39:16,430 --> 00:39:19,099
討ち果たしに来た方々で
ございますな？

462
00:39:19,099 --> 00:39:21,101
はい｡

463
00:39:21,101 --> 00:39:24,705
このとおりです！
お彩を お見逃しくださいまし！

464
00:39:24,705 --> 00:39:26,705
お頼み申します！

465
00:39:31,712 --> 00:39:35,049
≪(参左衛門)17年前
設楽家のお殿様が➡

466
00:39:35,049 --> 00:39:38,719
領内ご巡視の折
お彩を見初められた時➡

467
00:39:38,719 --> 00:39:42,056
嫌がるお彩を
私は 無理に送り出しました｡

468
00:39:42,056 --> 00:39:46,727
娘が 幼なじみの佐江傳三郎殿を
憎からず思っていることは➡

469
00:39:46,727 --> 00:39:53,734
承知しておりましたが…｡ ですが
ですが 娘が戻ってきた時➡

470
00:39:53,734 --> 00:39:58,072
私の至らなさを
思い知らされました！

471
00:39:58,072 --> 00:40:01,742
(お彩)お許しください！ お父様｡

472
00:40:01,742 --> 00:40:06,080
ですが ですが
彩は もう 我慢がなりませぬ！

473
00:40:06,080 --> 00:40:08,749
どうか
どうか おかくまいください！

474
00:40:08,749 --> 00:40:13,087
お父様より 頼る所は
ございません！ どうか！

475
00:40:13,087 --> 00:40:17,758
申し訳ございませぬ！
参左衛門殿！

476
00:40:17,758 --> 00:40:22,362
(参左衛門)そこにいたのは
昔の娘ではありませんでした｡

477
00:40:22,362 --> 00:40:27,367
ですが そうさせたのは
私なのでございます｡

478
00:40:27,367 --> 00:40:30,370
私は その時 心に決めたのです｡

479
00:40:30,370 --> 00:40:34,374
必ず 娘を かくまってみせると！

480
00:40:34,374 --> 00:40:39,046
お侍様 ２度も娘を
裏切りたくはございません！

481
00:40:39,046 --> 00:40:44,051
どうか どうか
このとおりでございます！

482
00:40:44,051 --> 00:40:49,056
分かる！
お主の気持ち わしには分かる！

483
00:40:49,056 --> 00:40:51,056
旦那…｡

484
00:40:59,399 --> 00:41:01,401
もしや…｡

485
00:41:01,401 --> 00:41:07,741
お彩様のお子
小太郎殿でござる｡

486
00:41:07,741 --> 00:41:14,414
お初に お目にかかります｡
庄屋の参左衛門でございます｡

487
00:41:14,414 --> 00:41:20,087
おじい様 小太郎です｡

488
00:41:20,087 --> 00:41:27,387
おじい様のお気持ち
分かりました｡ ですが…｡

489
00:41:29,763 --> 00:41:36,103
ですが…
私の立場も お察しください｡➡

490
00:41:36,103 --> 00:41:41,108
私は 今 設楽の家を守るために
ここにいます｡➡

491
00:41:41,108 --> 00:41:49,116
三河以来の設楽家を守るのが
私に課せられた務めなのです｡

492
00:41:49,116 --> 00:41:54,955
それが 武家の習いなのです｡➡

493
00:41:54,955 --> 00:41:58,792
ここにいる佐々木様たちのお手を
煩わせながら➡

494
00:41:58,792 --> 00:42:05,799
父を手にかけた佐江傳三郎と…➡

495
00:42:05,799 --> 00:42:10,137
母を…➡

496
00:42:10,137 --> 00:42:18,145
母を…
母を討たなければならぬのです！

497
00:42:18,145 --> 00:42:26,753
私は 武家の嫡男としての覚悟を
せねばならぬのです｡ おじい様｡

498
00:42:26,753 --> 00:42:47,774
♬～

499
00:42:47,774 --> 00:42:55,782
小太郎様は 幼いころのお彩に
よう似ておいでじゃ｡

500
00:42:55,782 --> 00:43:00,454
もっと じいに
顔を見せてくだされ｡

501
00:43:00,454 --> 00:43:03,054
おじい様…｡

502
00:43:05,459 --> 00:43:12,466
このような形で あなた様に
お目にかかることになろうとは➡

503
00:43:12,466 --> 00:43:19,466
この参左衛門 前世で どこまで
悪いことをしてきたのか…｡

504
00:43:24,411 --> 00:43:30,417
佐々木様｡
はい｡

505
00:43:30,417 --> 00:43:35,756
佐江傳三郎が
安房北条の船問屋｢房州屋｣で➡

506
00:43:35,756 --> 00:43:38,759
船を見つけたと
知らせに参りました｡

507
00:43:38,759 --> 00:43:46,433
水戸の那珂湊から上方に向かう
700石船 播州丸｡➡

508
00:43:46,433 --> 00:43:51,733
２日後には 安房北条の湊に
着くらしゅうございます｡

509
00:43:57,444 --> 00:44:04,785
ですが
何故 お教えくだされたか？

510
00:44:04,785 --> 00:44:13,794
孫のため
いま一度 裏切ることを➡

511
00:44:13,794 --> 00:44:19,466
娘も許してくれるでしょう｡
おじい様…｡

512
00:44:19,466 --> 00:44:41,588
♬～

513
00:44:41,588 --> 00:44:46,760
♬～(太鼓)

514
00:44:46,760 --> 00:44:57,104
♬～

515
00:44:57,104 --> 00:45:00,107
お父っつぁん！

516
00:45:00,107 --> 00:45:06,107
こっち こっち｡ 大人が 迷子に
なって どうするのよ｡ もう！

517
00:45:07,781 --> 00:45:11,785
未練だね どうも｡ ﾍﾍﾍﾍ｡

518
00:45:11,785 --> 00:45:17,085
ここにも 娘を思う父がいた｡

519
00:45:19,459 --> 00:45:22,759
≪(お里)お彩様｡

520
00:45:40,414 --> 00:45:47,087
誠の気持ちか？
じい様に言った言葉｡➡

521
00:45:47,087 --> 00:45:52,759
武家の嫡男として
お家を守るために 母者を討つ｡➡

522
00:45:52,759 --> 00:45:59,766
だが お主に それを背負って
生きることができると思うか？

523
00:45:59,766 --> 00:46:04,438
そんなに強い男か？ お主は｡➡

524
00:46:04,438 --> 00:46:10,444
己を産み はぐくんでくれた母者を
討たねばならぬ武家なぞに➡

525
00:46:10,444 --> 00:46:12,779
何がある？

526
00:46:12,779 --> 00:46:16,783
それに すがって 生きねば
ならぬことに 何がある？➡

527
00:46:16,783 --> 00:46:20,787
ぶざまでもいい｡ 弱くてもいい｡

528
00:46:20,787 --> 00:46:25,787
人として… 人として
生きるべきではないか？

529
00:46:28,395 --> 00:46:32,495
あなただって
武家ではありませんか！

530
00:46:36,069 --> 00:46:38,738
私とて…➡

531
00:46:38,738 --> 00:46:44,038
私とて 誠は このような旅
続けとうありません！

532
00:46:47,414 --> 00:46:53,414
母との思い出は
たんとあるのです…｡

533
00:46:56,923 --> 00:47:07,523
ですが それでも 私は… 私は…｡

534
00:47:09,769 --> 00:47:15,108
勝手にしろ！ わしは 江戸に帰る｡

535
00:47:15,108 --> 00:47:18,445
旦那！
(武左衛門)もう うんざりだ｡

536
00:47:18,445 --> 00:47:23,383
武士として 長の貧乏暮らしにも
耐えてまいったが➡

537
00:47:23,383 --> 00:47:30,724
わしはな… 柳次郎 佐々木さん➡

538
00:47:30,724 --> 00:47:35,395
わしは…➡

539
00:47:35,395 --> 00:47:37,695
もういい｡

540
00:47:40,734 --> 00:47:43,334
旦那…｡

541
00:48:11,431 --> 00:48:21,775
♬～

542
00:48:21,775 --> 00:48:24,044
品川さん｡

543
00:48:24,044 --> 00:48:41,227
♬～

544
00:48:41,227 --> 00:48:45,231
うかつでした｡ まさか
お彩様が 櫓を操れるなんて…｡

545
00:48:45,231 --> 00:48:49,069
先程の土地の女
恐らく 佐江傳三郎の使い｡

546
00:48:49,069 --> 00:48:52,669
どこかで
落ち合うつもりなのでしょう｡

547
00:48:55,742 --> 00:49:02,415
母上！ 母上！

548
00:49:02,415 --> 00:49:17,430
♬～

549
00:49:17,430 --> 00:49:24,037
磐音らは
陸路を 安房北条の湊に向かった｡

550
00:49:24,037 --> 00:49:28,041
磐音らが 安房北条に着いた翌日｡

551
00:49:28,041 --> 00:49:31,711
お彩たちが乗る手はずに
なっている 播州丸が➡

552
00:49:31,711 --> 00:49:35,311
水戸の那珂湊から到着した｡

553
00:49:46,226 --> 00:49:50,897
つまり その奥方と お侍が
声をかけてきたら➡

554
00:49:50,897 --> 00:49:53,233
知らせてほしいってことですか｡

555
00:49:53,233 --> 00:49:55,735
(柳次郎)船に乗るには
船問屋に来るか➡

556
00:49:55,735 --> 00:49:58,738
船頭のお主に
声をかけるしかないであろう｡

557
00:49:58,738 --> 00:50:02,242
(壱助)そりゃそうだが…｡

558
00:50:02,242 --> 00:50:05,412
一体 どんな訳がありなさる？

559
00:50:05,412 --> 00:50:11,412
子細は話せぬのです｡
申し訳ござらぬ｡

560
00:50:15,755 --> 00:50:21,261
まあ いいだろう｡
多分 これから 天気が荒れる｡

561
00:50:21,261 --> 00:50:25,031
２～３日 ここで
足止めを食らうことになりますぜ｡

562
00:50:25,031 --> 00:50:27,031
はい｡

563
00:50:31,037 --> 00:50:34,541
(小太郎)では
船が出るまで ここに？

564
00:50:34,541 --> 00:50:41,341
はい 待つしかありません｡
そうですか｡

565
00:50:53,226 --> 00:50:57,230
(雷鳴)

566
00:50:57,230 --> 00:51:00,900
(雨音)

567
00:51:00,900 --> 00:51:07,000
船頭の言葉どおり
その夜から 雨になった｡

568
00:51:09,075 --> 00:51:12,912
この雨風では すぐに
船が出ることはないでしょう｡

569
00:51:12,912 --> 00:51:16,082
もうしばらく
ここで ご辛抱ください｡

570
00:51:16,082 --> 00:51:19,753
≪(雷鳴)

571
00:51:19,753 --> 00:51:24,758
雷｡
え？

572
00:51:24,758 --> 00:51:30,930
小太郎は 雷が嫌いなのです｡
幼いころ よく 私の胸で➡

573
00:51:30,930 --> 00:51:34,100
耳をふさいで
おびえていたものです｡

574
00:51:34,100 --> 00:51:38,772
そうでしたか…｡

575
00:51:38,772 --> 00:51:43,372
お会いになりたいですか？
小太郎様に｡

576
00:51:47,781 --> 00:51:55,622
小太郎が あなたとの子であれば
どんなに よかったことかと…｡

577
00:51:55,622 --> 00:51:57,624
お彩様｡

578
00:51:57,624 --> 00:52:05,424
(雷鳴)

579
00:52:07,801 --> 00:52:36,095
♬～

580
00:52:36,095 --> 00:52:42,101
このまま 雨が何日でも何年でも
やまねばよいのだが…｡

581
00:52:42,101 --> 00:52:45,701
そうもいかぬか｡

582
00:52:49,776 --> 00:52:53,947
このように のんびりとしていて
よいのでしょうか？

583
00:52:53,947 --> 00:52:58,451
雨が治まらぬかぎり
何事も起こりません｡

584
00:52:58,451 --> 00:53:00,751
そうでした｡

585
00:53:04,123 --> 00:53:07,423
お願いします｡
はい｡

586
00:53:12,131 --> 00:53:16,302
大きなお背中です｡

587
00:53:16,302 --> 00:53:21,474
≪(雷鳴)

588
00:53:21,474 --> 00:53:28,414
一つ一つが生きてきた証しです｡

589
00:53:28,414 --> 00:53:35,421
すごい｡ それに比べて
私は 肝の小さな男です｡

590
00:53:35,421 --> 00:53:38,758
雷が鳴っただけで
おびえてしまう｡

591
00:53:38,758 --> 00:53:44,097
設楽家の中にいれば
それでもよいのですが…➡

592
00:53:44,097 --> 00:53:49,769
それでは 駄目なのです｡
私は 強くなりたい｡

593
00:53:49,769 --> 00:53:56,776
佐々木様のように
心の強い武士になりたいのです｡

594
00:53:56,776 --> 00:54:02,076
これでは また
竹村様に怒られてしまいますね｡

595
00:54:04,784 --> 00:54:10,790
あの方は この役目を
私にさせたくなかったのでしょう｡

596
00:54:10,790 --> 00:54:13,960
お優しいお方です｡

597
00:54:13,960 --> 00:54:21,134
竹村さんは 長の浪人暮らしで
ご苦労なされているお方ですから｡

598
00:54:21,134 --> 00:54:24,434
だからこそ
｢武家に すがるな｣と…｡

599
00:54:26,906 --> 00:54:32,078
しかし 私は…｡
焦ることはありません 小太郎殿｡

600
00:54:32,078 --> 00:54:37,917
実の父が いつも
口にしていた言葉があります｡

601
00:54:37,917 --> 00:54:46,259
｢人間 我慢 辛抱が肝要｡
いつか必ず｣｡

602
00:54:46,259 --> 00:54:49,059
｢いつか必ず｣…｡

603
00:54:51,931 --> 00:54:54,100
はい！

604
00:54:54,100 --> 00:55:02,442
♬～

605
00:55:02,442 --> 00:55:10,042
雨は ２日２晩降り続き
３日目の夕方に晴れた｡

606
00:55:14,620 --> 00:55:18,791
(壱助)あの小太郎様は
そういう訳ありだったのかい｡

607
00:55:18,791 --> 00:55:22,729
はい｡ 明日は 船出と
お聞きしたので➡

608
00:55:22,729 --> 00:55:26,399
壱助殿には
やはり 話しておかねばと｡

609
00:55:26,399 --> 00:55:34,741
(壱助)敵討ちとはいえ 実の母親｡
見逃せば お家断絶｡

610
00:55:34,741 --> 00:55:39,412
つらいやね お武家様は｡➡

611
00:55:39,412 --> 00:55:42,081
だったら
おいらは どうすりゃいい？

612
00:55:42,081 --> 00:55:46,252
２人を乗せていけば…
それとも…｡
お任せいたす｡

613
00:55:46,252 --> 00:55:51,090
ﾊﾊﾊ｡ ずるいやね 旦那｡

614
00:55:51,090 --> 00:55:56,690
明日は 夜明けを待って
いかりを上げますぜ｡

615
00:56:07,440 --> 00:56:10,610
この近くに お彩様がいて➡

616
00:56:10,610 --> 00:56:15,281
我らばかりか 小太郎様の姿に
目を留めたとしたら➡

617
00:56:15,281 --> 00:56:18,284
ここには 現れますまいな｡➡

618
00:56:18,284 --> 00:56:21,954
佐々木さん 私は
このまま 街道口を見張ります｡

619
00:56:21,954 --> 00:56:27,554
ご苦労さまです｡ 我々は
宿から 船を見張ります｡
では｡

620
00:56:49,415 --> 00:56:53,515
佐々木様 見張りを代わります｡

621
00:56:55,254 --> 00:57:01,260
少し お休みください｡
では お頼みします｡

622
00:57:01,260 --> 00:57:03,360
はい｡

623
00:57:24,717 --> 00:58:08,261
♬～

624
00:58:08,261 --> 00:58:10,596
さあ｡

625
00:58:10,596 --> 00:58:23,042
♬～

626
00:58:23,042 --> 00:58:26,212
母上…｡

627
00:58:26,212 --> 00:58:36,712
♬～

628
00:58:41,727 --> 00:58:46,065
(柳次郎)小太郎殿を起こさなくて
よかったのでしょうか｡

629
00:58:46,065 --> 00:58:50,069
２人とも現れませんでしたから
かまわないでしょう｡

630
00:58:50,069 --> 00:58:52,369
(柳次郎)そうですね｡

631
00:58:55,074 --> 00:59:00,913
(壱助)旦那！
何事もなくて よかった！➡

632
00:59:00,913 --> 00:59:07,753
小太郎様に
よろしく お伝えくだせえ！

633
00:59:07,753 --> 00:59:10,756
小太郎…｡

634
00:59:10,756 --> 00:59:27,373
♬～

635
00:59:27,373 --> 00:59:29,473
小太郎！

636
00:59:31,210 --> 00:59:34,547
お彩様…｡
小太郎！

637
00:59:34,547 --> 00:59:39,719
(小太郎)母上！ 母上！

638
00:59:39,719 --> 00:59:42,722
小太郎！

639
00:59:42,722 --> 00:59:46,322
母上 何故？

640
00:59:48,728 --> 00:59:52,231
船頭殿 無断で乗り込んだことを
おわびいたします｡

641
00:59:52,231 --> 00:59:54,400
ですから どうぞ
船を お戻しください！

642
00:59:54,400 --> 00:59:57,500
(壱助)それは できねえ！
お願いいたします！

643
01:00:00,072 --> 01:00:04,072
壱助殿 お頼み申す！

644
01:00:08,414 --> 01:00:10,414
船を止めろ！

645
01:00:19,425 --> 01:00:24,363
母上 何故
隠れておられなかったのですか？

646
01:00:24,363 --> 01:00:26,365
(お彩)小太郎｡

647
01:00:26,365 --> 01:00:32,465
そなた 母が船に潜んでいたこと
承知だったのですね｡

648
01:00:35,374 --> 01:00:39,879
では 母を許そうと あなたは…｡

649
01:00:39,879 --> 01:00:45,885
そうではありません！
私は 夢を見ただけです｡➡

650
01:00:45,885 --> 01:00:50,222
そのような夢を！

651
01:00:50,222 --> 01:00:53,893
こうして
私の前に 身をさらされた以上➡

652
01:00:53,893 --> 01:00:59,393
私には
果たすべき務めがございます！

653
01:01:03,069 --> 01:01:10,069
佐江傳三郎｡ 設楽小太郎が
父 貞兼の敵を討つ！

654
01:01:12,078 --> 01:01:16,582
ぜひもなし｡ 受けて立とう｡

655
01:01:16,582 --> 01:01:20,586
佐江傳三郎殿 お彩殿｡

656
01:01:20,586 --> 01:01:26,926
某 江戸神田三崎町 直心影流
佐々木道場の佐々木磐音｡

657
01:01:26,926 --> 01:01:31,597
御家人 品川柳次郎｡
我ら いささかの縁あって➡

658
01:01:31,597 --> 01:01:35,434
設楽小太郎殿に
ご助勢つかまつる｡

659
01:01:35,434 --> 01:01:39,438
相手にとって不足なし｡

660
01:01:39,438 --> 01:01:46,278
某 お彩様と逐電した折より
いかなることがあろうとも➡

661
01:01:46,278 --> 01:01:49,949
お彩様を お守りしようと
心に決め申した｡

662
01:01:49,949 --> 01:01:57,289
小太郎様｡ 我ら どのようなことが
あっても 生き延びる所存！

663
01:01:57,289 --> 01:02:03,089
♬～

664
01:02:18,144 --> 01:02:33,444
♬～

665
01:02:44,770 --> 01:02:55,114
♬～

666
01:02:55,114 --> 01:02:59,285
どうした？ それで終わりか？
それでも我が弟子か！

667
01:02:59,285 --> 01:03:01,620
おのれ～！

668
01:03:01,620 --> 01:03:24,076
♬～

669
01:03:24,076 --> 01:03:26,076
小太郎！

670
01:03:29,081 --> 01:04:27,081
♬～

671
01:04:28,741 --> 01:04:31,577
小太郎殿 とどめを！

672
01:04:31,577 --> 01:04:33,577
うりゃ～！

673
01:04:37,583 --> 01:04:42,383
小太郎様… お見事！

674
01:04:50,262 --> 01:04:53,062
母上！
来てはなりませぬ！

675
01:04:54,767 --> 01:04:56,769
来てはならぬ｡

676
01:04:56,769 --> 01:05:03,776
母は もう…
母ではありません｡➡

677
01:05:03,776 --> 01:05:09,114
忘れるのです｡

678
01:05:09,114 --> 01:05:15,120
母を忘れて 生きていくのです｡

679
01:05:15,120 --> 01:05:17,456
小太郎｡

680
01:05:17,456 --> 01:05:57,763
♬～

681
01:05:57,763 --> 01:05:59,763
おこん｡

682
01:06:02,267 --> 01:06:04,767
磐音様！

683
01:06:08,107 --> 01:06:11,276
よう ご無事に戻られました｡

684
01:06:11,276 --> 01:06:14,446
もう おこんが心配して
大変でした｡

685
01:06:14,446 --> 01:06:18,283
お母上！
ｱｯﾊﾊﾊﾊ…｡

686
01:06:18,283 --> 01:06:21,120
首尾よく いったのだな｡

687
01:06:21,120 --> 01:06:23,055
見事に敵を討ち果たし➡

688
01:06:23,055 --> 01:06:27,226
先程 速水様に
お伝えしてまいりました｡

689
01:06:27,226 --> 01:06:33,565
設楽小太郎殿
祝着至極でござった｡

690
01:06:33,565 --> 01:06:40,906
はい｡ これも
佐々木磐音殿 品川柳次郎殿の➡

691
01:06:40,906 --> 01:06:44,576
ご助勢あればこそでございます｡

692
01:06:44,576 --> 01:06:51,083
さぞ おつらかったであろうが
ようも乗り越えられた｡

693
01:06:51,083 --> 01:06:56,588
このこと 折を見て
上様にもお伝え申す｡

694
01:06:56,588 --> 01:07:00,092
有り難き幸せ｡

695
01:07:00,092 --> 01:07:06,765
両人も ご苦労であった｡

696
01:07:06,765 --> 01:07:09,565
(２人)はっ！

697
01:07:16,108 --> 01:07:21,113
[心の声]
佐々木様 いつか必ず｡

698
01:07:21,113 --> 01:07:25,050
お励みなされ｡

699
01:07:25,050 --> 01:07:37,730
♬～

700
01:07:37,730 --> 01:07:40,232
≪随分と凝っております｡

701
01:07:40,232 --> 01:07:42,901
心地よい｡

702
01:07:42,901 --> 01:07:46,905
設楽家の安堵も
速水様が お約束下され➡

703
01:07:46,905 --> 01:07:50,242
これで肩の荷が下りた｡

704
01:07:50,242 --> 01:07:55,342
設楽家の人々にとっては
めでたいことですね｡

705
01:07:57,916 --> 01:08:01,754
ですが… わずか 13の年で➡

706
01:08:01,754 --> 01:08:05,591
母御の死を その前で
見なければいけなかった➡

707
01:08:05,591 --> 01:08:10,091
小太郎様の気持ちを考えると
手放しでは喜べ…｡

708
01:08:15,100 --> 01:08:17,102
まあ！

709
01:08:17,102 --> 01:08:20,439
お疲れだったんですね｡

710
01:08:20,439 --> 01:08:40,893
♬～

711
01:08:40,893 --> 01:08:42,895
はあ～｡

712
01:08:42,895 --> 01:08:46,732
何だよ 何だよ！
２人して しけた面しやがってよ！

713
01:08:46,732 --> 01:08:49,902
金兵衛さんよ
おこんちゃんに会いたいなら➡

714
01:08:49,902 --> 01:08:52,738
会ってくればいいじゃねえかよ！
そうだよ！

715
01:08:52,738 --> 01:08:55,741
竹村の旦那もさ
お腰の物を売っちまって➡

716
01:08:55,741 --> 01:08:58,410
清々したんじゃなかったのかい？
何が おありになったか➡

717
01:08:58,410 --> 01:09:01,079
分かりませぬが
武家を捨てる覚悟が本心なら➡

718
01:09:01,079 --> 01:09:03,081
もっと
しっかりなさってください！

719
01:09:03,081 --> 01:09:05,417
(はつね)毎日
明るく楽しく暮らしてりゃ➡

720
01:09:05,417 --> 01:09:09,087
おてんとうさまだって
夢 かなえてくださるんだよ！

721
01:09:09,087 --> 01:09:13,759
人の気も知らんで
能天気なことを…｡

722
01:09:13,759 --> 01:09:15,928
お父っつぁん いる？

723
01:09:15,928 --> 01:09:20,599
おお！ …おこん おこん！

724
01:09:20,599 --> 01:09:24,036
何よ！ 変な声 出して～｡
元気にしてた？
ああ！

725
01:09:24,036 --> 01:09:27,539
おれは ﾎﾝﾄに元気だ！
ﾋﾟﾝﾋﾟﾝしてら！ なあ！

726
01:09:27,539 --> 01:09:31,043
ﾊﾊﾊﾊ！ 途端に お前
機嫌よくなりやがったよ！

727
01:09:31,043 --> 01:09:33,545
金兵衛さん さっきまで
しょげちまってさ～！

728
01:09:33,545 --> 01:09:36,215
ﾎﾝﾄ ｢青菜に塩｣ってやつさ！
ｱﾊﾊ！

729
01:09:36,215 --> 01:09:38,383
おこんちゃん
よく帰ってきてくれたよ｡

730
01:09:38,383 --> 01:09:40,719
若先生！
いつも 父が➡

731
01:09:40,719 --> 01:09:42,888
お世話になっております～｡

732
01:09:42,888 --> 01:09:45,724
これ 皆さんに お土産｡
鶴屋のよねまんじゅう｡

733
01:09:45,724 --> 01:09:49,061
いつも すいません｡
みんな｡ もらっちゃったよ｡

734
01:09:49,061 --> 01:09:51,730
(一同)うわ～！
よく 気が利くだろう？

735
01:09:51,730 --> 01:09:53,732
気が利くだろう！
(一同)はい！

736
01:09:53,732 --> 01:09:57,736
誰の娘？ おれの娘！
(笑い声)

737
01:09:57,736 --> 01:10:00,072
で？ で？ で？
何？

738
01:10:00,072 --> 01:10:02,741
だから お前 何だ これだよ…｡

739
01:10:02,741 --> 01:10:05,577
ややこは まだかってよ｡

740
01:10:05,577 --> 01:10:07,913
もう～ またその話？

741
01:10:07,913 --> 01:10:12,084
今は 道場の建て増しするから
その支度で大変なんだから！

742
01:10:12,084 --> 01:10:14,086
あっ！ そうだ！

743
01:10:14,086 --> 01:10:18,924
そしたら 道場の縁の下に
大きなかめが埋まってたのよ！

744
01:10:18,924 --> 01:10:20,926
ねえ！
はい｡

745
01:10:20,926 --> 01:10:24,363
そのかめの中から 布に包まれた
太刀が出てきたのです｡

746
01:10:24,363 --> 01:10:27,199
研ぎ師によれば恐らく
由緒ある太刀だとか…｡

747
01:10:27,199 --> 01:10:29,701
鶴屋のまんじゅうに
かめの太刀か｡

748
01:10:29,701 --> 01:10:33,205
これは 吉兆だぞ 金兵衛殿｡
道場が新しくなるという時に➡

749
01:10:33,205 --> 01:10:35,207
見事な太刀が出てきた｡

750
01:10:35,207 --> 01:10:37,376
めでたいことは重なると
いうではないか！

751
01:10:37,376 --> 01:10:40,212
そうか？ そうか おこん？
知らないわよ！

752
01:10:40,212 --> 01:10:42,214
(笑い声)
何！

753
01:10:42,214 --> 01:10:44,383
はぁ～…｡

754
01:10:44,383 --> 01:10:49,054
我が世の春か｡
よいのう｡ 佐々木さんは…｡

755
01:10:49,054 --> 01:10:53,392
あら？ 竹村さんにも
おめでたいお話があるそうですよ｡

756
01:10:53,392 --> 01:10:56,895
はい 何でしょう？
直参お旗本 設楽家での➡

757
01:10:56,895 --> 01:10:59,731
お仕事の口が
決まったらしゅうございます！

758
01:10:59,731 --> 01:11:01,733
なんと！

759
01:11:01,733 --> 01:11:04,069
おこんさん それは 誠か?!

760
01:11:04,069 --> 01:11:07,239
おい 柳次郎！
おこんさんの話は 誠のことか?!

761
01:11:07,239 --> 01:11:10,075
さ～あ？
聞いてないぞ そのような話｡

762
01:11:10,075 --> 01:11:12,411
品川様 おふざけは困ります！

763
01:11:12,411 --> 01:11:17,249
誠です｡ 小太郎殿が 用人殿に
口添えなさったらしいのです｡

764
01:11:17,249 --> 01:11:19,751
小太郎殿が…｡

765
01:11:19,751 --> 01:11:23,588
ﾜｯﾊｯﾊｯ！
おう！ さもありなん｡

766
01:11:23,588 --> 01:11:28,593
小太郎殿も この竹村武左衛門の
よさが分かったと見える！

767
01:11:28,593 --> 01:11:33,765
この竹村武左衛門 設楽家の
下人として 骨をうずめる覚悟だ！

768
01:11:33,765 --> 01:11:38,270
佐々木さん 柳次郎も 感謝する｡

769
01:11:38,270 --> 01:11:42,107
あなた！
じゃあ 旦那も ここ出ていくのか｡

770
01:11:42,107 --> 01:11:44,109
さみしくなるね～｡

771
01:11:44,109 --> 01:11:46,778
それぞれが
新しい暮らしを待ってる｡

772
01:11:46,778 --> 01:11:49,281
ねえ！ こりゃ
めでてえことじゃねえか！

773
01:11:49,281 --> 01:11:51,450
そういうことになりゃ➡

774
01:11:51,450 --> 01:11:54,786
この どてらの金兵衛が
おごっちまおうじゃねえか！

775
01:11:54,786 --> 01:11:58,123
え～！
女衆はな すぐに
酒とさかなの支度にかかれ！

776
01:11:58,123 --> 01:12:02,294
はい！
酒屋へ飛べぃ！

777
01:12:02,294 --> 01:12:05,464
あ いた いた｡
いらっしゃいましたぞ 笹塚様｡

778
01:12:05,464 --> 01:12:08,467
おう！ 捜したぞ 居眠り殿！

779
01:12:08,467 --> 01:12:11,636
何事ですか？ 笹塚様｡
またぞろ盗人一味じゃ｡

780
01:12:11,636 --> 01:12:14,473
今度は
浪人崩れの手だれがおってな➡

781
01:12:14,473 --> 01:12:17,476
居眠り殿の力が
ぜひとも 入り用なんじゃ｡

782
01:12:17,476 --> 01:12:21,480
おこんさん そういうわけだ｡
旦那様を ちと 借り受ける！

783
01:12:21,480 --> 01:12:23,580
え？
ではな！
え？ ちょっと！

784
01:12:29,087 --> 01:12:33,425
江戸一といわれる道場の主
佐々木磐音｡

785
01:12:33,425 --> 01:12:36,595
この後も
あまたの事件に駆り出され➡

786
01:12:36,595 --> 01:12:41,600
その波乱万丈の生涯は
｢居眠り磐音 江戸双紙｣として➡

787
01:12:41,600 --> 01:12:45,437
江戸の人々に
語り継がれたという｡

788
01:12:45,437 --> 01:14:20,537
♬～