1
00:01:22,261 --> 00:01:25,261


2
00:01:29,635 --> 00:01:34,473
(女芸人)ますます ご繁盛｡
升の回し受け！ さっ！

3
00:01:34,473 --> 00:01:39,478
お茶碗に ご注目｡
小野小町は 実りの雨｡ さっ！

4
00:01:39,478 --> 00:01:42,314
(呼び込み)さあ 見逃すと
一生 後悔しますぜ｡

5
00:01:42,314 --> 00:01:44,316
はい 寄ってらっしゃい！

6
00:01:44,316 --> 00:01:47,152
おっ そこのかわいらしい
長屋の若様と お姫様｡

7
00:01:47,152 --> 00:01:49,655
はい こっち こっち｡
こっち こっち｡

8
00:01:49,655 --> 00:01:54,493
なんと 籠の中の生身の美女が
あっという間に姿を消すという➡

9
00:01:54,493 --> 00:01:59,164
種も仕掛けもない上方下りの
籠脱け｡ まさに神隠し！

10
00:01:59,164 --> 00:02:01,166
(幸吉)へえ｡
(おそめ)幸ちゃん！

11
00:02:01,166 --> 00:02:05,003
何や 何や？ その年で 嬢はんの
尻に敷かれとんのかいな？

12
00:02:05,003 --> 00:02:07,172
うるせえや！ おいら
おそめちゃんの尻なんかに➡

13
00:02:07,172 --> 00:02:09,174
敷かれてないや｡
その意気や｡

14
00:02:09,174 --> 00:02:11,343
男は度胸 女は愛嬌や｡➡

15
00:02:11,343 --> 00:02:13,512
おそめちゃん
そんなしとったら 嫌われまっせ｡

16
00:02:13,512 --> 00:02:16,515
大きなお世話です｡ べ～っだ｡
行こう｡

17
00:02:16,515 --> 00:02:20,185
(呼び込み)ほう 江戸の娘は
きつうおますな｡

18
00:02:20,185 --> 00:02:22,454
おっ！ 品のいいご新造さん｡

19
00:02:22,454 --> 00:02:25,624
(おこん)私も まだ娘です！
念のため｡

20
00:02:25,624 --> 00:02:27,960
さあ 参りましょう｡ ふん！

21
00:02:27,960 --> 00:02:30,963
(坂崎磐音)はい｡ では ごめん｡

22
00:02:30,963 --> 00:02:35,134
愛嬌があるのは 男だけやな｡

23
00:02:35,134 --> 00:02:38,303
(語り 松本和也ｱﾅｳﾝｻｰ)豊後関前藩
国家老の嫡子でありながら➡

24
00:02:38,303 --> 00:02:43,809
よんどころない事情で 藩を離れた
過去を持つ浪人 坂崎磐音｡

25
00:02:43,809 --> 00:02:46,812
江戸で その日暮らしを始めて
はや５年｡

26
00:02:46,812 --> 00:02:52,151
その人柄も 太刀さばきも 縁側で
日向ぼっこをする猫のごとく｡

27
00:02:52,151 --> 00:02:56,655
いつしか 人は｢居眠り磐音｣と
呼ぶようになった｡

28
00:02:56,655 --> 00:03:06,155
♬～
(ﾃｰﾏ音楽)

29
00:03:12,504 --> 00:03:15,507
(主人)へい お待ち｡
ありがとう｡

30
00:03:15,507 --> 00:03:18,177
この穴子 おいしい！

31
00:03:18,177 --> 00:03:21,847
鰻もよいが 江戸前の穴子も
捨てがたいものだ｡

32
00:03:21,847 --> 00:03:26,118
浪人さん そいつは 鰻割きで
食ってる者が言う台詞じゃねえな｡

33
00:03:26,118 --> 00:03:31,623
これは したり｡ 申し訳ござらぬ｡

34
00:03:31,623 --> 00:03:34,626
見せ物も見たし
天ぷらも食えたし➡

35
00:03:34,626 --> 00:03:37,796
今日は お大尽にでも
なったような気分だぜ｡

36
00:03:37,796 --> 00:03:40,465
だったら おそめちゃんに
お礼を言わなきゃね｡

37
00:03:40,465 --> 00:03:43,135
いつも おそめちゃんが
一生懸命働いてるからって➡

38
00:03:43,135 --> 00:03:45,971
旦那様が 格別に
お暇を下さったお陰で➡

39
00:03:45,971 --> 00:03:48,140
お相伴に預かれてるんだから｡

40
00:03:48,140 --> 00:03:50,142
師匠も
宮戸川での奉公が始まったら➡

41
00:03:50,142 --> 00:03:52,644
おそめちゃんのように
親方に かわいがられる事です｡

42
00:03:52,644 --> 00:03:55,814
分かってらい！
ダメよ 幸ちゃん｡

43
00:03:55,814 --> 00:03:59,318
お店奉公が始まったら まずは
その言葉遣いから直さなきゃ｡

44
00:03:59,318 --> 00:04:01,320
ﾁｪｯ 年上ぶりやがって！

45
00:04:01,320 --> 00:04:03,488
幸ちゃん！

46
00:04:03,488 --> 00:04:05,657
はい 分かりました！

47
00:04:05,657 --> 00:04:07,826
さあ 天ぷら もっと食べて｡

48
00:04:07,826 --> 00:04:10,329
おじさん この子達に いろいろ
揚げてやってちょうだいな｡

49
00:04:10,329 --> 00:04:12,331
はい｡
おいら さざえ｡

50
00:04:12,331 --> 00:04:14,331
(おそめ)私 芝えび｡
(主人)はいよ！

51
00:04:17,836 --> 00:04:20,505
いかがしました？

52
00:04:20,505 --> 00:04:24,109
いつだったか
亡くなられたお内儀さんと➡

53
00:04:24,109 --> 00:04:27,409
屋台の天ぷら食べた事
思い出して｡

54
00:04:29,448 --> 00:04:33,285
(お艶)あら 困った｡
これも おいしい｡

55
00:04:33,285 --> 00:04:35,454
｢やっぱり 天ぷらは
揚げたてを➡

56
00:04:35,454 --> 00:04:37,789
屋台で食べるもんだ｣って
おっしゃって｡

57
00:04:37,789 --> 00:04:41,126
すごく はしゃいでらした｡

58
00:04:41,126 --> 00:04:45,130
気取る事のない
よくできたお方でした｡

59
00:04:45,130 --> 00:04:47,132
ええ｡

60
00:04:47,132 --> 00:04:50,969
江戸の両替商を束ねる
両替商行司➡

61
00:04:50,969 --> 00:04:53,305
今津屋の内儀 お艶は➡

62
00:04:53,305 --> 00:04:57,809
先年 亡くなり 三回忌を
済ませたばかりであった｡

63
00:04:57,809 --> 00:05:01,313
１か月後 今津屋では
主 吉右衛門と➡

64
00:05:01,313 --> 00:05:04,149
小田原宿 脇本陣
小清水屋の娘➡

65
00:05:04,149 --> 00:05:08,153
お佐紀との
祝言を控えている｡

66
00:05:08,153 --> 00:05:12,491
きっと 喜んでくれてますよね？
お内儀さんも｡

67
00:05:12,491 --> 00:05:15,661
旦那様と お佐紀様の祝言｡

68
00:05:15,661 --> 00:05:17,829
無論です｡

69
00:05:17,829 --> 00:05:20,165
≪(曽我部俊道)無礼者！
何をするか

70
00:05:20,165 --> 00:05:23,602
(女)お許し下さい お侍様！
(亀山)直参旗本 1, 200石➡

71
00:05:23,602 --> 00:05:28,106
曽我部俊道殿の刀に触れておいて
ただで 済むわけがあるまい｡

72
00:05:28,106 --> 00:05:32,277
(田辺)我ら 赤鞘組
子供だとて容赦はせん！

73
00:05:32,277 --> 00:05:35,113
(曽我部)性根を
たたき直してくれるわ｡

74
00:05:35,113 --> 00:05:37,616
そこへ直れ｡
(女)どうか お許し下さいませ！

75
00:05:37,616 --> 00:05:40,786
(曽我部)ええい 邪魔だ｡
そこを どけ！ 小童めが！

76
00:05:40,786 --> 00:05:42,788
えい！
痛い！

77
00:05:42,788 --> 00:05:45,290
何奴じゃ
そっちこそ➡

78
00:05:45,290 --> 00:05:47,459
いたいけな子供に
何しようってんですか

79
00:05:47,459 --> 00:05:51,463
ここは 天下の往来ですよ！
人と人がぶつかるのは 当たり前｡

80
00:05:51,463 --> 00:05:53,632
江戸で育ったご直参なら
それぐらい➡

81
00:05:53,632 --> 00:05:57,135
承知の助でいてくれなきゃ 私ら
怖くて 道も歩けやしませんよ！

82
00:05:57,135 --> 00:05:59,638
(男１)いいぞ おこんちゃん！
(男２)さすが 深川育ち！➡

83
00:05:59,638 --> 00:06:01,640
ほれぼれするね！
(亀山)黙れ 黙れ！➡

84
00:06:01,640 --> 00:06:05,811
女 まず お前から
たたき斬ってやる｡

85
00:06:05,811 --> 00:06:07,979
うん？ 何だ？ おぬしは｡

86
00:06:07,979 --> 00:06:10,148
この者の 連れにござれば➡

87
00:06:10,148 --> 00:06:12,818
今日のところは
某に免じて お引り取りを｡

88
00:06:12,818 --> 00:06:17,818
素浪人の分際で
直参旗本に盾つく気か？

89
00:06:19,825 --> 00:06:21,827
おのれ！

90
00:06:21,827 --> 00:06:24,262
ああっ！

91
00:06:24,262 --> 00:06:26,765
おぬし 流派は？

92
00:06:26,765 --> 00:06:31,269
神田三崎町 佐々木道場で
直心影流を 少々｡

93
00:06:31,269 --> 00:06:36,775
こちらは 神道無念流だ｡
一手 ご教授願おうか｡

94
00:06:36,775 --> 00:06:39,175
♬～

95
00:06:41,279 --> 00:06:43,281
無用な争いは
やめにいたしませぬか？

96
00:06:43,281 --> 00:06:46,618
ならば これなら どうじゃ

97
00:06:46,618 --> 00:06:51,123
(騒ぎ声)

98
00:06:51,123 --> 00:06:53,291
卑怯者！

99
00:06:53,291 --> 00:06:55,794
どうする？
このまま 捨て置く気か？

100
00:06:55,794 --> 00:07:00,632
相分かった｡
お相手つかまつる｡

101
00:07:00,632 --> 00:07:37,769
♬～

102
00:07:37,769 --> 00:07:41,773
(速水左近)お見事！

103
00:07:41,773 --> 00:07:43,775
勝負の行方 しかと➡

104
00:07:43,775 --> 00:07:47,112
御側御用取次
速水左近が見届けた｡

105
00:07:47,112 --> 00:07:50,782
この後 なんぞ差し障りあらば
某が立会人となり➡

106
00:07:50,782 --> 00:07:55,454
どこへでも出向こう｡
曽我部殿 さあ 参りましょう｡

107
00:07:55,454 --> 00:07:59,124
おのれ！ さあ！

108
00:07:59,124 --> 00:08:03,462
六間掘 金兵衛長屋 住人
坂崎磐音でござる｡

109
00:08:03,462 --> 00:08:07,962
かたじけのうございました｡
なんの｡

110
00:08:16,808 --> 00:08:21,808
(男１)おい 斬られたんだろう？
(男２)違えねえ｡

111
00:08:28,253 --> 00:08:31,089
大丈夫ですか？

112
00:08:31,089 --> 00:08:35,927
(おそめ)おこんさん｡
(幸吉)どうかしたのかい？

113
00:08:35,927 --> 00:08:38,763
坂崎様…｡

114
00:08:38,763 --> 00:08:49,163
♬～

115
00:08:55,780 --> 00:08:57,782
元締さん 元締さん！

116
00:08:57,782 --> 00:09:01,286
(由蔵)何ですか？ 騒々しい！
それが 大変なのです｡

117
00:09:01,286 --> 00:09:04,956
頭 気をつけて｡
おお 坂崎様｡

118
00:09:04,956 --> 00:09:07,292
どうなさいました？
広小路で➡

119
00:09:07,292 --> 00:09:10,462
我らのせいで騒ぎに巻き込まれ
ケガをしてしまわれた旅の人です｡

120
00:09:10,462 --> 00:09:13,965
それは いけませぬ｡
奥へ 奥へ 奥へ｡

121
00:09:13,965 --> 00:09:15,967
おそめちゃん
桂庵先生に連絡して｡

122
00:09:15,967 --> 00:09:18,136
はい！

123
00:09:18,136 --> 00:09:22,073
よろしゅうございますか？
はい はい…｡ あっ…｡

124
00:09:22,073 --> 00:09:27,579
♬～

125
00:09:27,579 --> 00:09:29,581
ええっ？

126
00:09:29,581 --> 00:09:33,752
♬～

127
00:09:33,752 --> 00:09:36,755
(由蔵)旦那様！
大変でございます！

128
00:09:36,755 --> 00:09:40,425
(吉右衛門)何です 今津屋の
元締ともあろうお人が➡

129
00:09:40,425 --> 00:09:43,428
慌てふためいて｡

130
00:09:43,428 --> 00:10:01,780
♬～

131
00:10:01,780 --> 00:10:07,452
絹と申します｡
お世話をおかけします｡

132
00:10:07,452 --> 00:10:12,791
♬～

133
00:10:12,791 --> 00:10:14,960
お艶…｡

134
00:10:14,960 --> 00:10:16,960
♬～

135
00:10:27,405 --> 00:10:31,409
おお そうでしたか｡
そのような事が｡

136
00:10:31,409 --> 00:10:35,747
はい｡ とりあえず こちらに
運ぶしか 手だてがなく➡

137
00:10:35,747 --> 00:10:37,916
お騒がせをいたし
申し訳ござらぬ｡

138
00:10:37,916 --> 00:10:42,087
いえいえ あなたが謝られるような
事じゃございません｡

139
00:10:42,087 --> 00:10:45,090
それにしても…｡

140
00:10:45,090 --> 00:10:48,927
某も 驚き申した｡

141
00:10:48,927 --> 00:10:51,096
(由蔵)いかがなさいました？
旦那様｡

142
00:10:51,096 --> 00:10:53,264
お顔の色が…｡

143
00:10:53,264 --> 00:10:55,767
お前こそ 大丈夫ですか？ 由蔵｡

144
00:10:55,767 --> 00:10:59,104
まるで 幽霊でも見たような顔で
腰を抜かしておりましたが｡

145
00:10:59,104 --> 00:11:01,106
いいえ｡ 私は そのような！

146
00:11:01,106 --> 00:11:04,776
ﾊﾊﾊ… お艶に
似てるだけの事であって➡

147
00:11:04,776 --> 00:11:08,113
あの人が お艶というわけでなし｡

148
00:11:08,113 --> 00:11:12,617
それより 坂崎様に
お話があったはずですよ｡

149
00:11:12,617 --> 00:11:14,619
何か？

150
00:11:14,619 --> 00:11:17,122
(由蔵)騒ぎにまぎれて
失念いたしておりました｡

151
00:11:17,122 --> 00:11:21,292
実は 坂崎様
江戸城の石垣の一部が➡

152
00:11:21,292 --> 00:11:24,462
先の長雨で壊れましてな➡

153
00:11:24,462 --> 00:11:27,966
その石垣普請の命が➡

154
00:11:27,966 --> 00:11:33,471
播州小野５万石 奥平家に
下されたのでございますよ｡➡

155
00:11:33,471 --> 00:11:37,809
石垣普請といえば
莫大な金子が必要となります｡

156
00:11:37,809 --> 00:11:43,815
そこで 奥平家とは 元禄以来の
つきあいがある この今津屋に➡

157
00:11:43,815 --> 00:11:47,318
相談があったというしだいで
ございましてな｡

158
00:11:47,318 --> 00:11:49,654
はい｡

159
00:11:49,654 --> 00:11:53,825
(由蔵)そもそも 江戸城が
築かれました時の その石垣は➡

160
00:11:53,825 --> 00:11:58,663
真鶴から 伊豆稲取海岸にかけての
石切り場から切り出されました➡

161
00:11:58,663 --> 00:12:01,833
小松石というもので
ございましてな｡➡

162
00:12:01,833 --> 00:12:05,670
此度も
伊豆熱海の石切り場界隈から➡

163
00:12:05,670 --> 00:12:09,340
小松石を切り出すと
こういう事になりまして➡

164
00:12:09,340 --> 00:12:14,012
奥平家のご重臣方も 近々
熱海のほうにおいでになると｡

165
00:12:14,012 --> 00:12:18,349
そこで 旦那様にも
ぜひ 出向いてはくれぬかと➡

166
00:12:18,349 --> 00:12:20,518
お申し出がございましてな｡

167
00:12:20,518 --> 00:12:23,955
まずは
その石切り場を見ぬ事には➡

168
00:12:23,955 --> 00:12:26,458
金子の都合の
つけようもございません｡

169
00:12:26,458 --> 00:12:31,463
そこで 坂崎様に
ぜひ ご同行を願いたいのです｡

170
00:12:31,463 --> 00:12:33,798
某で お役に立つのであれば｡

171
00:12:33,798 --> 00:12:37,469
旦那様の熱海行きは
４～５日先になります｡

172
00:12:37,469 --> 00:12:43,641
…で 品川様と竹村様にも
お声をかけて頂きたいのですが｡

173
00:12:43,641 --> 00:12:47,812
坂崎様と３人ならば
道中も安心ですね｡

174
00:12:47,812 --> 00:12:51,483
なにやら 面倒な事が
ございますか？

175
00:12:51,483 --> 00:12:54,319
少々あるやもしれません｡

176
00:12:54,319 --> 00:12:58,156
分かりました｡ では お二人にも
声をかけておきます｡

177
00:12:58,156 --> 00:13:00,325
よろしくお願いいたします｡

178
00:13:00,325 --> 00:13:02,327
≪旦那様｡

179
00:13:02,327 --> 00:13:04,496
どうですか？ 様子は｡

180
00:13:04,496 --> 00:13:09,167
心配はないようですが
｢刀傷は 油断すると長引くため➡

181
00:13:09,167 --> 00:13:12,670
数日は 養生が肝心だ｣と
桂庵先生が｡

182
00:13:12,670 --> 00:13:17,509
養生と言われましても
どこのお人なのですか？

183
00:13:17,509 --> 00:13:19,677
何でも 千住だとか｡

184
00:13:19,677 --> 00:13:22,614
千住？
どこかへ 旅にでも？

185
00:13:22,614 --> 00:13:26,117
それが 実家のある熱海へ
戻る途中だったみたいです｡

186
00:13:26,117 --> 00:13:28,119
熱海

187
00:13:28,119 --> 00:13:51,142
♬～

188
00:13:51,142 --> 00:13:54,442
(男)豆腐～ 豆腐｡

189
00:13:56,314 --> 00:14:00,318
深川六間掘の 通称 金兵衛長屋｡

190
00:14:00,318 --> 00:14:02,987
ここに 磐音の住まいがある｡

191
00:14:02,987 --> 00:14:06,658
(品川柳次郎)やあ 坂崎さん！
(一同)おかえりなさい！

192
00:14:06,658 --> 00:14:09,160
来ていたのですか？ 品川さん｡
(柳次郎)毎日 毎日➡

193
00:14:09,160 --> 00:14:13,498
母と顔を合わせての虫籠作りでは
気がめいってしかたありません｡

194
00:14:13,498 --> 00:14:16,167
夕涼みがてら 坂崎さんの顔を
見にきたところです｡

195
00:14:16,167 --> 00:14:19,504
ちょうど よかった｡
今津屋で 仕事です｡

196
00:14:19,504 --> 00:14:23,441
４～５日後に 10日ほど
江戸を留守にする事になります｡

197
00:14:23,441 --> 00:14:26,778
それは ありがたい！ やはり
坂崎さんは福の神です｡

198
00:14:26,778 --> 00:14:28,947
来て よかった！

199
00:14:28,947 --> 00:14:31,449
(勢津)坂崎様 うちの竹村は？

200
00:14:31,449 --> 00:14:35,119
無論 一緒です｡
ああっ 助かります！

201
00:14:35,119 --> 00:14:38,122
本当に 坂崎様は 福の神！

202
00:14:38,122 --> 00:14:41,793
(笑い声)

203
00:14:41,793 --> 00:14:45,129
(金兵衛)それはそうと
幸吉から聞いたんですが➡

204
00:14:45,129 --> 00:14:50,134
なんでも 亡くなった今津屋の
おかみさんに よく似た女の人が➡

205
00:14:50,134 --> 00:14:53,137
お店に担ぎ込まれたって話は
本当ですかい？

206
00:14:53,137 --> 00:14:56,307
はい 真です｡
そんなに似てるんですか？

207
00:14:56,307 --> 00:14:58,476
うり二つとしか
言いようがありません｡

208
00:14:58,476 --> 00:15:01,145
(磯次)それじゃ 今津屋の旦那
ぶったまげただろう｡

209
00:15:01,145 --> 00:15:03,481
なにしろ お互いを
大切にしてなさるって➡

210
00:15:03,481 --> 00:15:06,150
評判の夫婦だったからな｡
(徳三)もしかして➡

211
00:15:06,150 --> 00:15:09,487
｢焼けぼっくいに火｣なんて事に
なるのかもよ｡

212
00:15:09,487 --> 00:15:11,489
こら！ 徳！

213
00:15:11,489 --> 00:15:13,825
面白がってめったな事
言うんじゃねえぞ！➡

214
00:15:13,825 --> 00:15:16,828
今津屋の旦那は
新しいおかみさんが➡

215
00:15:16,828 --> 00:15:20,665
決まったばかりじゃねえか
その婚礼を取り仕切るのは➡

216
00:15:20,665 --> 00:15:23,101
うちの おこんなんだぞ｡
(おいち)そうだよ｡

217
00:15:23,101 --> 00:15:26,104
そういうのを下衆の勘ぐりてんだ｡
何だと このアマ！

218
00:15:26,104 --> 00:15:29,607
(はつね)よしなよ｡
夫婦は 仲よくしなくちゃさ｡

219
00:15:29,607 --> 00:15:32,610
この年になったって
死んだじいさんを➡

220
00:15:32,610 --> 00:15:36,114
懐かしいなと思う時が
あるんだからさ｡

221
00:15:36,114 --> 00:15:39,617
分かるな 分かるな｡
こんな化けベソでもよ➡

222
00:15:39,617 --> 00:15:44,122
死んじまったら 幽霊になってでも
出てきてほしいと思うもんだ｡➡

223
00:15:44,122 --> 00:15:46,124
なあ ばあさん？
そうだよね｡

224
00:15:46,124 --> 00:15:48,126
ちょいと 磯さん
化けベソって 誰の事だい？

225
00:15:48,126 --> 00:15:50,795
お前の事だよ｡

226
00:15:50,795 --> 00:15:53,131
何だい 自分だって
ｶﾞﾝﾓﾄﾞｷみたいな顔して！

227
00:15:53,131 --> 00:15:56,634
(騒ぎ声)

228
00:15:56,634 --> 00:15:58,636
(竹村武左衛門)
おう おう おう おう おう｡

229
00:15:58,636 --> 00:16:01,639
相変わらず 騒がしい長屋だの｡

230
00:16:01,639 --> 00:16:06,811
あなた 坂崎様が 今津屋の仕事
請け負ってきて下さいました！

231
00:16:06,811 --> 00:16:09,647
おおっ 今津屋か ありがたい｡

232
00:16:09,647 --> 00:16:12,150
これで 一家６人
飢え死にせんで済むぞ！

233
00:16:12,150 --> 00:16:16,821
坂崎さん 貴公は
まさに 我が家の福の神だ！

234
00:16:16,821 --> 00:16:19,657
う～ん！

235
00:16:19,657 --> 00:16:21,826
(笑い声)

236
00:16:21,826 --> 00:16:27,726
♬～

237
00:16:33,271 --> 00:16:35,271
ありがとう｡

238
00:16:42,780 --> 00:16:44,949
≪おはようございます｡

239
00:16:44,949 --> 00:16:48,286
朝ご飯を…｡

240
00:16:48,286 --> 00:16:50,288
どうなすったんですか？

241
00:16:50,288 --> 00:16:52,790
(お絹)いろいろと
お世話をかけました｡

242
00:16:52,790 --> 00:16:56,794
これ以上 ご厄介になるわけには
参りませんので｡

243
00:16:56,794 --> 00:16:59,964
えっ？ ダメです！

244
00:16:59,964 --> 00:17:02,800
私どもが
ケガをさせたんですから｡

245
00:17:02,800 --> 00:17:06,471
このまま 出ていかれては
天下の今津屋は 薄情者だと➡

246
00:17:06,471 --> 00:17:10,641
噂になってしまいます｡
ですが…｡

247
00:17:10,641 --> 00:17:14,979
痛むんでしょう？
遠慮する事はありません｡

248
00:17:14,979 --> 00:17:16,981
それとも 急いで➡

249
00:17:16,981 --> 00:17:21,319
お里に戻らなければならない
用事でも おありなのですか？

250
00:17:21,319 --> 00:17:25,923
いいえ｡ お恥ずかしい話ですが➡

251
00:17:25,923 --> 00:17:31,262
離縁されて
里に戻るだけですから｡

252
00:17:31,262 --> 00:17:35,099
≪離縁？
≪(お絹)はい｡

253
00:17:35,099 --> 00:17:40,772
千住の小さな呉服屋に
縁あって 嫁に入ったのですが➡

254
00:17:40,772 --> 00:17:42,774
子ができず➡

255
00:17:42,774 --> 00:17:46,444
｢跡取りが産めないような女は
いらん｣と言われまして…｡

256
00:17:46,444 --> 00:17:49,447
そんな…｡
よいのです｡

257
00:17:49,447 --> 00:17:55,119
そういう方だと分かって
すっきりしたのですから｡

258
00:17:55,119 --> 00:18:02,419
♬～

259
00:18:07,298 --> 00:18:11,302
えっ？

260
00:18:11,302 --> 00:18:13,971
ごめんなさい｡

261
00:18:13,971 --> 00:18:19,143
昨日 お話したとおり
亡くなられたお内儀さんに➡

262
00:18:19,143 --> 00:18:22,580
とても似てらっしゃるから
つい…｡

263
00:18:22,580 --> 00:18:25,083
そんなに 似てるのですか？

264
00:18:25,083 --> 00:18:28,086
(吉右衛門)はい｡ 似ております｡

265
00:18:28,086 --> 00:18:30,922
うり二つです｡

266
00:18:30,922 --> 00:18:33,091
ご厄介をおかけしております｡

267
00:18:33,091 --> 00:18:35,259
お楽になさい｡

268
00:18:35,259 --> 00:18:39,597
おこんに聞きましたが
お里は 熱海だとか｡

269
00:18:39,597 --> 00:18:43,434
はい｡
実は 私どもも➡

270
00:18:43,434 --> 00:18:47,438
数日のうちに 熱海に
出向く事になっておるのです｡

271
00:18:47,438 --> 00:18:51,442
どうですか？ それまで
ここで養生なさって➡

272
00:18:51,442 --> 00:18:54,946
その時 ご一緒に参りましょう｡

273
00:18:54,946 --> 00:18:56,948
えっ？

274
00:18:56,948 --> 00:19:02,453
無理にとは申しませんが
女の１人旅は 物騒です｡

275
00:19:02,453 --> 00:19:08,793
はあ…｡ よろしいのですか？

276
00:19:08,793 --> 00:19:12,630
あなたさえ よろしければ はい｡

277
00:19:12,630 --> 00:19:14,966
(お絹)ありがとう存じます｡

278
00:19:14,966 --> 00:19:19,470
では
お言葉に甘えさせて頂きます｡

279
00:19:19,470 --> 00:19:24,075
(吉右衛門)なに｡ 旅は道連れと
申すではありませんか｡

280
00:19:24,075 --> 00:19:26,075
ﾊﾊﾊ…｡

281
00:19:28,079 --> 00:19:32,583
ああ 困った 困った…｡
まことに困りましたの！

282
00:19:32,583 --> 00:19:34,585
落ち着いて下さい 元締さん｡

283
00:19:34,585 --> 00:19:37,385
これが 落ち着いていられますか
うっ…｡

284
00:19:39,590 --> 00:19:42,890
ちょっと｡ ちょっと ちょっと｡

285
00:19:44,929 --> 00:19:47,265
よろしいですかな？ おこんさん｡

286
00:19:47,265 --> 00:19:51,769
旦那様は お佐紀様との祝言を
控えているのでございますぞ｡

287
00:19:51,769 --> 00:19:55,273
そんな時に
また よりにもよって➡

288
00:19:55,273 --> 00:20:02,613
あの亡くなったお艶様と
うり二つの方と旅をなさるなぞ！

289
00:20:02,613 --> 00:20:05,116
お二人で行く旅ではありません｡

290
00:20:05,116 --> 00:20:07,285
坂崎さん達が ご一緒ですよ｡

291
00:20:07,285 --> 00:20:15,126
いや それはそうですが
もし 間違いでもあれば…｡

292
00:20:15,126 --> 00:20:19,130
旦那様は
そのようなお方ではありません｡

293
00:20:19,130 --> 00:20:21,230
そうです｡

294
00:20:25,570 --> 00:20:29,370
おこんさん｡
はい？

295
00:20:37,081 --> 00:20:40,418
(柳次郎)おこんさんも 熱海に？
ほら お絹さんのお里が➡

296
00:20:40,418 --> 00:20:42,753
熱海なので
一緒に行く事になったんだけど➡

297
00:20:42,753 --> 00:20:46,591
女１人では心細いだろうって
元締さんが言いだして｡

298
00:20:46,591 --> 00:20:49,927
元締殿は 心配なのでしょう？➡

299
00:20:49,927 --> 00:20:52,430
お絹さんとやらは
亡くなったお内儀に➡

300
00:20:52,430 --> 00:20:55,266
うり二つらしいですから｡

301
00:20:55,266 --> 00:20:57,268
ごちそうになりました｡

302
00:20:57,268 --> 00:20:59,270
わざわざ すみません｡

303
00:20:59,270 --> 00:21:01,439
えっ

304
00:21:01,439 --> 00:21:06,777
ﾊﾊﾊ… ねえ？
似てらっしゃるでしょう？ はい｡

305
00:21:06,777 --> 00:21:11,449
お絹さん 熱海まで
ご一緒して下さる品川さんです｡

306
00:21:11,449 --> 00:21:13,618
坂崎さんの お相方さんです｡

307
00:21:13,618 --> 00:21:16,621
絹と申します｡
よろしくお願いします｡

308
00:21:16,621 --> 00:21:20,791
あっ… こちらこそ｡

309
00:21:20,791 --> 00:21:25,691
坂崎さん これは 誰でも驚く｡

310
00:21:27,798 --> 00:21:30,968
無駄ですよ 今 何を言っても｡

311
00:21:30,968 --> 00:21:33,638
(柳次郎)そうでした｡
いつも こうなのですか？

312
00:21:33,638 --> 00:21:36,307
はい｡ いつもです｡

313
00:21:36,307 --> 00:21:40,645
♬～

314
00:21:40,645 --> 00:21:42,645
ごちそうさまでした｡

315
00:21:44,649 --> 00:21:46,651
えっ…？

316
00:21:46,651 --> 00:21:49,820
(２人の笑い声)

317
00:21:49,820 --> 00:21:53,824
おこんさんが 坂崎さんと 旅が
できると大喜びしてるって話です｡

318
00:21:53,824 --> 00:21:57,495
では お二人は？
そうなんです｡

319
00:21:57,495 --> 00:22:00,831
やめて下さい 品川さん！

320
00:22:00,831 --> 00:22:04,001
何やら 楽しげですが
何の話ですかな？

321
00:22:04,001 --> 00:22:07,505
おこんさんと坂崎様が｡
やめて下さい お絹さん！

322
00:22:07,505 --> 00:22:13,511
おお その事？ 実は 坂崎様の
お父上が お国の豊後関前から…｡

323
00:22:13,511 --> 00:22:15,680
旦那様まで
何 言ってるんですか？

324
00:22:15,680 --> 00:22:17,682
本当に 私 怒りますよ！

325
00:22:17,682 --> 00:22:20,685
(吉右衛門)やや！ こんが
赤くなるとは これ いかに？

326
00:22:20,685 --> 00:22:22,787
うまい！ ｢こんが赤くなる｣か｡

327
00:22:22,787 --> 00:22:28,459
品川さん！
(笑い声)

328
00:22:28,459 --> 00:22:35,132
(男)ｱｻﾘや ｼｼﾞﾐ～｡➡

329
00:22:35,132 --> 00:22:42,640
むき身や ｱｻﾘ～｡➡

330
00:22:42,640 --> 00:22:48,479
ｱｻﾘや ｼｼﾞﾐ～｡

331
00:22:48,479 --> 00:22:50,481
[ 心の声 ]
旅の無事を祈ってくれ｡

332
00:22:50,481 --> 00:22:56,181
琴平 慎之輔 舞殿｡

333
00:22:58,322 --> 00:23:00,991
旅立ちの前日 磐音は➡

334
00:23:00,991 --> 00:23:06,831
剣の師である佐々木玲圓の道場を
訪れた｡

335
00:23:06,831 --> 00:23:09,166
先生 ご挨拶に参りました｡

336
00:23:09,166 --> 00:23:11,168
(佐々木玲圓)
おお 来ておったか 磐音｡

337
00:23:11,168 --> 00:23:14,968
ちょうど
そなたの噂をしていたところだ｡

338
00:23:17,007 --> 00:23:20,511
あなた様は…｡
(玲圓)存じ上げているそうだな｡➡

339
00:23:20,511 --> 00:23:23,447
御側御用取次 速水殿じゃ｡

340
00:23:23,447 --> 00:23:26,117
時折 道場に通ってこられる｡

341
00:23:26,117 --> 00:23:29,620
先日は とんだところを｡
いやいや｡

342
00:23:29,620 --> 00:23:33,624
御側御用取次とは
将軍の側近として➡

343
00:23:33,624 --> 00:23:38,963
将軍と 老中ら諸役人との間を
取り次ぐ要職であった｡

344
00:23:38,963 --> 00:23:43,634
(速水)坂崎殿は 豊後関前の
国家老のご嫡子ながら➡

345
00:23:43,634 --> 00:23:48,139
お家騒動に巻き込まれ
友を失い 浪々の身とか｡

346
00:23:48,139 --> 00:23:54,145
先日の剣さばき まさしく それが
糧となった活人剣と感服した｡

347
00:23:54,145 --> 00:23:57,314
これを機に 昵懇に願いたい｡

348
00:23:57,314 --> 00:23:59,316
恐れ入ります｡

349
00:23:59,316 --> 00:24:01,819
お見知りおきのほどを
お願い申します｡

350
00:24:01,819 --> 00:24:06,157
このところ しばらく 顔を
見せなんだが 多忙なようじゃの｡

351
00:24:06,157 --> 00:24:09,827
申し訳ありません｡
明日 今津屋の御用で➡

352
00:24:09,827 --> 00:24:11,996
伊豆の石切り場に参る事になり➡

353
00:24:11,996 --> 00:24:14,665
久々に 気を引き締めんと
立ち寄りました｡

354
00:24:14,665 --> 00:24:16,834
伊豆の石切り場とな？

355
00:24:16,834 --> 00:24:21,172
江戸城外曲輪の石垣普請の件で
ございますよ 先生｡

356
00:24:21,172 --> 00:24:23,774
播州小野 奥平家は➡

357
00:24:23,774 --> 00:24:27,111
どうやら 両替商行司に
その用立てを頼んだらしい｡

358
00:24:27,111 --> 00:24:29,613
いかにも｡
(玲圓)磐音｡

359
00:24:29,613 --> 00:24:33,617
そなたの周りには
不思議と 何かが起こる｡

360
00:24:33,617 --> 00:24:37,121
気をつけて 参れよ｡
はっ｡

361
00:24:37,121 --> 00:24:43,461
坂崎殿 もし 道中 何ぞあらば
某あてに 急ぎ知らされよ｡

362
00:24:43,461 --> 00:24:45,629
速水殿｡

363
00:24:45,629 --> 00:24:47,729
よろしいな？

364
00:24:49,800 --> 00:24:52,803
かしこまりました｡

365
00:24:52,803 --> 00:24:55,306
(鶏の鳴き声)

366
00:24:55,306 --> 00:25:05,316
翌朝七ツ 今津屋一行は 一路
東海道を熱海に向かって旅立った｡

367
00:25:05,316 --> 00:25:18,496
♬～

368
00:25:18,496 --> 00:25:23,100
柳次郎 武士に
馬方のまねをさせるとは➡

369
00:25:23,100 --> 00:25:25,102
今津屋殿も あんまりではないか？

370
00:25:25,102 --> 00:25:30,107
何を言うか 旦那は 日々の
暮らしのために もっこを担ぎ➡

371
00:25:30,107 --> 00:25:34,111
こっちは 虫籠作りの内職だ｡
馬方 結構｡

372
00:25:34,111 --> 00:25:36,614
ふん！ あげくに 道中➡

373
00:25:36,614 --> 00:25:39,783
酒を飲んではいかんと
命じておきながら➡

374
00:25:39,783 --> 00:25:42,953
熱海に運ぶのは 酒樽だ｡

375
00:25:42,953 --> 00:25:45,789
坂崎さん どういうわけだ
これは｡

376
00:25:45,789 --> 00:25:50,127
手付けが３両｡
１日１両の稼ぎがござる｡

377
00:25:50,127 --> 00:25:53,631
あまり 文句を言われても
困ります｡

378
00:25:53,631 --> 00:25:56,967
手付けは 勢津に取られた｡

379
00:25:56,967 --> 00:25:59,303
女子は 恐ろしいもんよ｡

380
00:25:59,303 --> 00:26:02,973
昔は あんなに ずうずうしくは
なかったんだがの｡

381
00:26:02,973 --> 00:26:05,643
(お絹)竹村様｡

382
00:26:05,643 --> 00:26:07,645
何かな？

383
00:26:07,645 --> 00:26:09,813
さすが お武家様でございます｡

384
00:26:09,813 --> 00:26:12,650
馬の扱いに
慣れておいでですから｡

385
00:26:12,650 --> 00:26:14,985
ほんに まあ おとなしい事｡

386
00:26:14,985 --> 00:26:18,155
まあ これも
武士のたしなみなれば｡

387
00:26:18,155 --> 00:26:20,157
(お絹)はい お見事でございます｡

388
00:26:20,157 --> 00:26:23,594
武村様は まさしく 武家の鑑｡

389
00:26:23,594 --> 00:26:27,097
ｳﾌﾌ… お任せあれ｡

390
00:26:27,097 --> 00:26:29,099
ささ 先を急ぎますぞ｡

391
00:26:29,099 --> 00:26:31,099
はい｡

392
00:26:37,608 --> 00:26:39,777
思い出しません？

393
00:26:39,777 --> 00:26:46,116
お内儀さんが亡くなる前に
こうして旅した大山参りの事｡

394
00:26:46,116 --> 00:26:48,953
まことに｡

395
00:26:48,953 --> 00:26:51,121
[ 回想 ]
ご迷惑をおかけします｡
相すみません｡➡

396
00:26:51,121 --> 00:26:54,621
病人でございます｡
ありがとうございます｡

397
00:26:56,794 --> 00:27:00,631
元締殿が 心配なさるわけです｡

398
00:27:00,631 --> 00:27:02,633
何か 言ってました？

399
00:27:02,633 --> 00:27:04,969
はい｡

400
00:27:04,969 --> 00:27:07,137
[ 回想 ]
(由蔵)よろしゅうございますか？

401
00:27:07,137 --> 00:27:10,975
私も ただの女性であれば
これほどの事は 申し上げません｡

402
00:27:10,975 --> 00:27:14,812
しかし あのお絹という人…➡

403
00:27:14,812 --> 00:27:19,984
亡くなったお艶様と あまりにも
似すぎておりましょうが？

404
00:27:19,984 --> 00:27:22,920
もし 万万が一の事があったら➡

405
00:27:22,920 --> 00:27:25,756
この由蔵
首をくくらねばなりません｡

406
00:27:25,756 --> 00:27:28,926
元締殿｡
本気ですぞ 私は！

407
00:27:28,926 --> 00:27:31,929
そうならぬように
お願いいたします｡

408
00:27:31,929 --> 00:27:36,433
おこんさんを お供につけたのも
そのためでございますから！

409
00:27:36,433 --> 00:27:39,603
坂崎様…｡

410
00:27:39,603 --> 00:27:42,940
拝みます！ お頼み申します！

411
00:27:42,940 --> 00:27:45,442
元締殿｡

412
00:27:45,442 --> 00:27:49,279
よろしいですな？ 坂崎様！

413
00:27:49,279 --> 00:27:51,281
はい｡

414
00:27:51,281 --> 00:27:58,455
♬～

415
00:27:58,455 --> 00:28:01,125
一行は 戸塚宿で １泊し➡

416
00:28:01,125 --> 00:28:07,625
２日目に 奥平家の用人らと
待ち合わせた小田原宿へと入った｡

417
00:28:09,633 --> 00:28:12,970
小田原宿の脇本陣 小清水屋｡

418
00:28:12,970 --> 00:28:16,473
その娘 お佐紀が
吉右衛門と顔を合わせるのは➡

419
00:28:16,473 --> 00:28:19,309
お艶の三回忌以来であった｡

420
00:28:19,309 --> 00:28:23,309
これは お佐紀さん｡
お邪魔しております｡

421
00:28:25,249 --> 00:28:27,584
(お佐紀)いらっしゃいませ｡
父から➡

422
00:28:27,584 --> 00:28:34,091
お仕事で こちらに来られると聞き
お待ち申し上げておりました｡

423
00:28:34,091 --> 00:28:36,093
坂崎様や
おこんさん達は➡

424
00:28:36,093 --> 00:28:41,932
一足先に 伊勢屋さんに
向かわれてるそうだよ｡

425
00:28:41,932 --> 00:28:44,268
番頭さんに お聞きしました｡

426
00:28:44,268 --> 00:28:47,104
お会いしたかったのですが
お仕事の旅では➡

427
00:28:47,104 --> 00:28:49,773
しかたがありません｡
江戸に来れば➡

428
00:28:49,773 --> 00:28:53,110
毎日のように
顔を合わせる事になります｡

429
00:28:53,110 --> 00:28:55,446
はい｡

430
00:28:55,446 --> 00:28:57,948
そういえば 家の者から➡

431
00:28:57,948 --> 00:29:01,118
おきれいな女の方が
お二人いたと聞きましたが➡

432
00:29:01,118 --> 00:29:04,788
おこんさんの他に
どなたか おいでなのですか？

433
00:29:04,788 --> 00:29:07,791
そうなんですか？

434
00:29:07,791 --> 00:29:12,963
はい｡ 実は ひょんな事から
知り合った人でして➡

435
00:29:12,963 --> 00:29:17,134
話を聞くと 離縁をして
熱海に戻るというので➡

436
00:29:17,134 --> 00:29:22,734
それならばと ここまで ともに
旅をしてきたというわけでして…｡

437
00:29:24,742 --> 00:29:27,244
どうしたんだ？ お佐紀｡

438
00:29:27,244 --> 00:29:32,082
いえ…｡ どのように
おきれいな方なのかと思いまして｡

439
00:29:32,082 --> 00:29:35,419
(小清水屋)おいおい！ まだ
夫婦になったわけじゃなし➡

440
00:29:35,419 --> 00:29:37,755
悋気には 早すぎますよ｡

441
00:29:37,755 --> 00:29:40,758
そのような事ではございません！
嫌なお父様｡

442
00:29:40,758 --> 00:29:44,658
ﾊﾊﾊﾊ…｡

443
00:29:50,267 --> 00:29:56,106
そうですか｡ 脇本陣の娘さんが
吉右衛門様の後添えに？

444
00:29:56,106 --> 00:30:00,110
はい｡
お佐紀様とおっしゃるんですが➡

445
00:30:00,110 --> 00:30:04,114
本当は お姉様が 旦那様の
お見合い相手だったんですよ｡

446
00:30:04,114 --> 00:30:07,117
えっ？
そうなのです｡

447
00:30:07,117 --> 00:30:13,957
でも 不思議なものですよね
男と女って｡

448
00:30:13,957 --> 00:30:18,128
そのお姉様には
想うお人がいらしたんです｡

449
00:30:18,128 --> 00:30:22,065
そのお陰で 旦那様は お佐紀様と
会う事ができたのです｡

450
00:30:22,065 --> 00:30:27,070
きっと ２人は 出会う事が
決まっていたのです｡

451
00:30:27,070 --> 00:30:30,073
おきれいなお方なのでしょうね｡

452
00:30:30,073 --> 00:30:32,576
それは もう｡

453
00:30:32,576 --> 00:30:36,079
お似合いのご夫婦になられるに
違いありません｡

454
00:30:36,079 --> 00:30:39,750
吉右衛門様は お佐紀様と➡

455
00:30:39,750 --> 00:30:42,753
おこんさんは 坂崎様と｡

456
00:30:42,753 --> 00:30:47,758
皆様 お幸せになられるのですね｡

457
00:30:47,758 --> 00:30:52,095
お絹さんだって そのうち
いい人が現れますよ｡

458
00:30:52,095 --> 00:30:55,098
男の人は もう こりごりです｡

459
00:30:55,098 --> 00:30:57,434
ダメです！ そんな事じゃ｡

460
00:30:57,434 --> 00:31:04,274
過ぎた事は 過ぎた事｡
前を向いて 歩かなきゃ｡

461
00:31:04,274 --> 00:31:09,112
♬～

462
00:31:09,112 --> 00:31:11,448
そうですね｡

463
00:31:11,448 --> 00:31:14,948
さあ お風呂に参りましょう｡

464
00:31:19,289 --> 00:31:23,460
何故 大の男が
ついていかねば ならんのだ

465
00:31:23,460 --> 00:31:27,965
今津屋殿にとって それだけ
大事な仕事なのだろう？

466
00:31:27,965 --> 00:31:30,133
それより 手伝ったら どうだ？

467
00:31:30,133 --> 00:31:33,303
ふん！ わしは 馬方ではないわ｡

468
00:31:33,303 --> 00:31:36,139
１日１両だから 我慢しておるが➡

469
00:31:36,139 --> 00:31:39,309
酒も飲めんのでは
旅に出た意味がない｡

470
00:31:39,309 --> 00:31:43,146
小田原宿は
相模の海に面しておる｡

471
00:31:43,146 --> 00:31:45,148
魚も うまかろうに…｡

472
00:31:45,148 --> 00:31:47,484
風流が分からんのか？ 旦那は｡

473
00:31:47,484 --> 00:31:49,820
見ろ この広々とした景色｡➡

474
00:31:49,820 --> 00:31:54,157
旅に出る事などない
御家人の次男坊には 目に染みる｡

475
00:31:54,157 --> 00:31:58,495
風流には
酒が 付き物ではないか！

476
00:31:58,495 --> 00:32:01,331
見ろ あの宗匠を｡

477
00:32:01,331 --> 00:32:05,002
釣り糸を垂れ
悠然と酒を飲んでおる｡➡

478
00:32:05,002 --> 00:32:11,174
あの姿こそ 風流と呼ぶのに
ふさわしいではないか？

479
00:32:11,174 --> 00:32:30,460
♬～

480
00:32:30,460 --> 00:32:34,798
お絹さん どうかしました？

481
00:32:34,798 --> 00:32:38,135
ああ… いえ…｡

482
00:32:38,135 --> 00:32:54,651
(いびき)

483
00:32:54,651 --> 00:33:15,172
♬～

484
00:33:15,172 --> 00:33:20,177
神様も 四斗樽 ２つは
飲めまいて｡

485
00:33:20,177 --> 00:33:29,286
♬～

486
00:33:29,286 --> 00:33:31,621
あっ！

487
00:33:31,621 --> 00:33:35,125
旦那 酒盗っ人は
風流じゃねえな｡

488
00:33:35,125 --> 00:33:37,294
怒るな 柳次郎｡

489
00:33:37,294 --> 00:33:40,464
神様の上前を
ちくと はねようとしただけじゃ｡

490
00:33:40,464 --> 00:33:42,466
怒ってはおらぬ｡

491
00:33:42,466 --> 00:33:45,802
だがな 今津屋殿に頼まれた
坂崎さんに➡

492
00:33:45,802 --> 00:33:48,638
恥をかかせる気か？ あんたは｡
怒っておるではないか？

493
00:33:48,638 --> 00:33:54,478
いや 坂崎さん ほんの出来心でな｡
すまん｡

494
00:33:54,478 --> 00:33:56,813
酒樽を献納した暁には➡

495
00:33:56,813 --> 00:34:00,817
夕餉から 酒をつけると
吉右衛門殿が言われていました｡

496
00:34:00,817 --> 00:34:06,156
もうしばらくの我慢です｡
そうか｡ ありがたい！

497
00:34:06,156 --> 00:34:10,494
では もう 一眠りするか｡
おやすみ｡

498
00:34:10,494 --> 00:34:14,164
ああ 旦那！ これ｡

499
00:34:14,164 --> 00:34:18,835
おおっ それな 宿の人に
返しておいてくれ｡ じゃ｡

500
00:34:18,835 --> 00:34:21,171
ちょっと！ 何で 私が？

501
00:34:21,171 --> 00:34:23,171
旦那！

502
00:34:35,619 --> 00:34:38,121
(里見甚八)あの２人も武家だ｡

503
00:34:38,121 --> 00:34:40,624
ただのﾈｽﾞﾐではなさそうだな｡

504
00:34:40,624 --> 00:34:47,297
(専右衛門)あの酒樽… 何かある｡

505
00:34:47,297 --> 00:34:53,136
♬～

506
00:34:53,136 --> 00:34:56,139
あいつだ｡

507
00:34:56,139 --> 00:35:06,149
♬～

508
00:35:06,149 --> 00:35:10,987
翌朝 奥平家の用人らと合流した
今津屋一行は➡

509
00:35:10,987 --> 00:35:15,687
熱海を目指して
根府川路を進んだ｡

510
00:35:24,768 --> 00:35:27,771
道を お開け願えますか？

511
00:35:27,771 --> 00:35:30,107
播州小野 奥平家より➡

512
00:35:30,107 --> 00:35:34,945
伊豆山神社に
酒を奉納する道中にございます｡

513
00:35:34,945 --> 00:35:40,617
その奉納するという酒の味見が
してみたい｡

514
00:35:40,617 --> 00:35:42,953
(男)その方 何奴だ

515
00:35:42,953 --> 00:35:45,956
盗っ人です｡
人でなしの悪党です！

516
00:35:45,956 --> 00:35:48,625
(専右衛門)ほう｡

517
00:35:48,625 --> 00:35:54,297
わしを知っていたか？

518
00:35:54,297 --> 00:35:56,466
そのとおり｡

519
00:35:56,466 --> 00:36:03,640
東海道で 名を馳せた
｢百面の専右衛門｣ご一行様よ！

520
00:36:03,640 --> 00:36:05,642
♬～

521
00:36:05,642 --> 00:36:11,481
品川さん 竹村さん｡
おう！ 心得た｡

522
00:36:11,481 --> 00:36:15,485
黙って 酒樽を置いていけ｡
命だけは 助けてやら～｡

523
00:36:15,485 --> 00:36:19,823
それは 困ります｡
この酒は 神社に奉納するお神酒｡

524
00:36:19,823 --> 00:36:22,425
悪さをなされば
たたりがありましょう｡

525
00:36:22,425 --> 00:36:24,928
たたりがあるなら
とっくに たたられてる身だい｡

526
00:36:24,928 --> 00:36:29,099
おう やっちまえ！

527
00:36:29,099 --> 00:36:32,769
東軍流 里見甚八｡ かかれ！

528
00:36:32,769 --> 00:37:05,635
♬～

529
00:37:05,635 --> 00:37:08,735
そこまでだ！ 動くな！

530
00:37:21,484 --> 00:37:23,684
ああ～っ！

531
00:37:32,262 --> 00:37:35,432
(男)しっかり歩け！

532
00:37:35,432 --> 00:37:37,767
何 ６千両？

533
00:37:37,767 --> 00:37:40,103
石を切り出すのに
そんなに かかるんですか？

534
00:37:40,103 --> 00:37:43,273
お二人をだますようで
相すまぬ事でした｡

535
00:37:43,273 --> 00:37:47,944
ですが ６千両もの金子となると
内緒にしておいても➡

536
00:37:47,944 --> 00:37:51,448
百面の専右衛門のように
目をつける盗っ人もいます｡

537
00:37:51,448 --> 00:37:54,451
この先も 気を抜けません｡
分かりました｡

538
00:37:54,451 --> 00:38:01,124
文句なしだぜ 旦那｡
うん？ もとより 承知｡

539
00:38:01,124 --> 00:38:03,126
気分は どうですか？

540
00:38:03,126 --> 00:38:07,130
はい｡ もう…｡

541
00:38:07,130 --> 00:38:10,967
でも よく 盗っ人だって
分かりましたね？

542
00:38:10,967 --> 00:38:13,303
あの男は 昔…｡

543
00:38:13,303 --> 00:38:17,807
いえ 宿で
ちらりと見かけたのです｡

544
00:38:17,807 --> 00:38:22,579
その時 酒樽を気にしてる
そぶりだったので もしやと…｡

545
00:38:22,579 --> 00:38:24,579
そうですか｡

546
00:38:26,750 --> 00:38:32,422
(雷鳴)

547
00:38:32,422 --> 00:38:34,758
≪(男)いいな？
ぬかるな｡ 行け｡

548
00:38:34,758 --> 00:38:44,100
♬～

549
00:38:44,100 --> 00:38:48,772
(男の悲鳴)

550
00:38:48,772 --> 00:38:50,940
(女の悲鳴)

551
00:38:50,940 --> 00:38:52,942
≪(女)助けて～！

552
00:38:52,942 --> 00:39:22,142
♬～

553
00:39:24,407 --> 00:39:29,207
一行が 熱海に入る前の事である｡

554
00:39:31,414 --> 00:39:35,085
地元 伊豆山の石工達が
行く手をさえぎり➡

555
00:39:35,085 --> 00:39:38,421
今回の石切り出しの仕事を
請け負わせてくれるよう➡

556
00:39:38,421 --> 00:39:40,590
必死に詰め寄った｡

557
00:39:40,590 --> 00:39:42,592
(男１)わしらも
同行させて下せい｡

558
00:39:42,592 --> 00:39:44,594
(一同)そうだ！
(男２)ちゃんと調べた事ねえぞ｡

559
00:39:44,594 --> 00:39:47,097
(一同)そうだ そうだ！

560
00:39:47,097 --> 00:39:50,100
皆さんのお気持ち
よく分かりましたので｡

561
00:39:50,100 --> 00:39:52,435
(男３)分かってるんだったら
仕事 回してくれ！

562
00:39:52,435 --> 00:39:55,105
(一同)そうだ そうだ！

563
00:39:55,105 --> 00:39:57,440
今津屋さんを困らせて
どうするんだ

564
00:39:57,440 --> 00:39:59,776
少しは 冷静になれ！
(男１)冷静でいられるか

565
00:39:59,776 --> 00:40:02,445
こちとら
さんざん泣かされてきたんだよ！

566
00:40:02,445 --> 00:40:05,115
石工達も 必死なのでしょう｡
うん｡

567
00:40:05,115 --> 00:40:07,283
大変じゃのう｡

568
00:40:07,283 --> 00:40:10,787
この界隈には
石切り場が無数にあるそうです｡

569
00:40:10,787 --> 00:40:14,124
すべて回るには
数日は かかるでしょう｡

570
00:40:14,124 --> 00:40:18,795
ですから まだ 仕事の半分も
終わってないという事ですね｡

571
00:40:18,795 --> 00:40:22,899
竹村さん まだまだ
お酒は お預けですね｡

572
00:40:22,899 --> 00:40:24,899
無論だ｡

573
00:40:38,415 --> 00:40:43,915
一行は その足で 熱海村に入った｡

574
00:40:54,097 --> 00:40:57,100
吉右衛門は ひとまず
磐音らと別れ➡

575
00:40:57,100 --> 00:41:00,103
先に 船で到着していた
幕府普請奉行➡

576
00:41:00,103 --> 00:41:04,607
原田播磨守義里に
面会した｡

577
00:41:04,607 --> 00:41:07,610
(野上)そこで 今津屋とも
相談をしたのですが➡

578
00:41:07,610 --> 00:41:11,114
まずは 界隈の石切り場を
すべて見たうえで➡

579
00:41:11,114 --> 00:41:17,620
運びやすく 優れた石を産する
場所を見当つけたく 明日から…｡

580
00:41:17,620 --> 00:41:21,124
(原田)そう急くな｡
この種村はの➡

581
00:41:21,124 --> 00:41:24,127
わしが来る前から
熱海に投宿しておってな➡

582
00:41:24,127 --> 00:41:28,631
石切り場を持つ石問屋や
石工の頭とも会い➡

583
00:41:28,631 --> 00:41:31,634
おおよその目星は つけておる｡

584
00:41:31,634 --> 00:41:34,471
そうだな？
(種村兵衛)はっ｡ お任せを｡

585
00:41:34,471 --> 00:41:36,473
とは おおせられましても 殿様｡

586
00:41:36,473 --> 00:41:39,142
(原田)それはそうと 今津屋｡
はっ｡

587
00:41:39,142 --> 00:41:44,981
そちは 浪人者を 馬方に 身を
やつさせ 同行しておるそうな｡

588
00:41:44,981 --> 00:41:47,984
此度の仕事は
ご公儀の御用だという事を➡

589
00:41:47,984 --> 00:41:50,820
忘れておるんではないか？

590
00:41:50,820 --> 00:41:55,825
なにぶん 莫大な金子で
ございますれば しかたなく｡

591
00:41:55,825 --> 00:42:00,830
ご公儀のご威光があれば
そのような者はいらぬ｡

592
00:42:00,830 --> 00:42:04,667
ご威光がありますればの話に
ございます｡

593
00:42:04,667 --> 00:42:11,508
さすがは 両替商行司｡
大した貫録よの｡

594
00:42:11,508 --> 00:42:18,508
♬～

595
00:42:34,130 --> 00:42:36,466
もう 飲めぬ…｡

596
00:42:36,466 --> 00:42:40,470
なかなか 食えぬお方のようです
原田様は｡

597
00:42:40,470 --> 00:42:42,805
と おっしゃいますと？

598
00:42:42,805 --> 00:42:45,141
旗本 2, 000石の原田様は➡

599
00:42:45,141 --> 00:42:49,479
ご普請奉行の前には
お作事奉行に就かれておりました｡

600
00:42:49,479 --> 00:42:52,815
どちらも 出入りの者達の
つきあいが多うございます｡

601
00:42:52,815 --> 00:42:56,986
特に お作事となれば
こまごまとした仕事が多く➡

602
00:42:56,986 --> 00:42:59,322
甘い汁が吸えます｡

603
00:42:59,322 --> 00:43:02,492
では 以前に そのような噂でも？

604
00:43:02,492 --> 00:43:07,830
出入りの大工頭に 賂を促す
奉行として知られております｡

605
00:43:07,830 --> 00:43:12,168
此度も お作事奉行の時からの
ご配下である種村様が➡

606
00:43:12,168 --> 00:43:14,337
既に もろもろ
決められているご様子｡

607
00:43:14,337 --> 00:43:19,842
明日からの石切り場巡りも どうも
形だけになるような気がします｡

608
00:43:19,842 --> 00:43:24,113
もしや 石工達が
今津屋殿に詰め寄ったのは…？

609
00:43:24,113 --> 00:43:28,284
おそらく 種村様が あちこちで
都合よく段取りなさるのを➡

610
00:43:28,284 --> 00:43:30,286
不安に思っての事でしょう｡

611
00:43:30,286 --> 00:43:32,789
このままでは 奥平家も➡

612
00:43:32,789 --> 00:43:36,459
ただ 金子を払うだけの
お役目となります｡

613
00:43:36,459 --> 00:43:39,462
私どもとしては
お貸しする金子は➡

614
00:43:39,462 --> 00:43:42,632
此度の６千両で
終わりにしたいのですが➡

615
00:43:42,632 --> 00:43:45,134
どうなる事やら…｡

616
00:43:45,134 --> 00:43:48,471
なんとも困りました｡

617
00:43:48,471 --> 00:43:52,809
♬～

618
00:43:52,809 --> 00:43:55,144
ご主人｡
(山田屋)はい｡

619
00:43:55,144 --> 00:43:58,147
何でございましょう？
すまぬが➡

620
00:43:58,147 --> 00:44:02,652
この手紙を 至急 江戸まで｡
かしこまりました｡

621
00:44:02,652 --> 00:44:05,154
それでは わしと柳次郎で
６千両の番をしろと？

622
00:44:05,154 --> 00:44:07,824
シッ！ 旦那！
分かっておる｡

623
00:44:07,824 --> 00:44:09,993
…で 坂崎さんは どうされる？

624
00:44:09,993 --> 00:44:12,829
某は 明日から
今津屋殿達とは別に➡

625
00:44:12,829 --> 00:44:14,831
界隈の石切り場を
見て回る事にします｡

626
00:44:14,831 --> 00:44:18,668
公儀の役人との石切り場巡りが
形だけになるのなら➡

627
00:44:18,668 --> 00:44:20,837
そのほうがいい｡

628
00:44:20,837 --> 00:44:25,942
まったく 直参旗本を笠に着る
下衆な野郎が多すぎます｡

629
00:44:25,942 --> 00:44:29,278
(おなかの鳴る音)

630
00:44:29,278 --> 00:44:31,781
腹がへったの…｡

631
00:44:31,781 --> 00:44:34,117
ちくと 酒があると
ありがたいのだが…｡

632
00:44:34,117 --> 00:44:38,454
旦那！
どなるな 柳次郎｡ 分かっておる｡

633
00:44:38,454 --> 00:44:41,124
おお おこんさん！
いかがなされた？

634
00:44:41,124 --> 00:44:43,126
すみません｡

635
00:44:43,126 --> 00:44:46,126
お絹さんを 見かけませんでした？

636
00:44:55,304 --> 00:44:57,504
ありがとう｡

637
00:45:02,145 --> 00:45:04,313
吉右衛門様｡

638
00:45:04,313 --> 00:45:07,483
お知り合いですかな？

639
00:45:07,483 --> 00:45:10,486
ああ… はい｡

640
00:45:10,486 --> 00:45:12,655
狭い土地ですから｡

641
00:45:12,655 --> 00:45:15,992
じき お別れですな｡

642
00:45:15,992 --> 00:45:21,164
楽しゅうございました
皆様と 旅ができて｡

643
00:45:21,164 --> 00:45:24,600
こちらこそ
いい夢を見させて頂きました｡

644
00:45:24,600 --> 00:45:28,104
夢？

645
00:45:28,104 --> 00:45:31,107
あれが初島ですか？

646
00:45:31,107 --> 00:45:37,113
(お絹)はい｡
昔 初島の おはつという娘が➡

647
00:45:37,113 --> 00:45:39,282
伊豆山権現のお祭りで➡

648
00:45:39,282 --> 00:45:42,952
右近という若者に
ほれたんだそうです｡

649
00:45:42,952 --> 00:45:47,623
｢百夜通えば 夫婦になる｣という
右近の言葉を信じ➡

650
00:45:47,623 --> 00:45:55,631
おはつは 初島から伊豆山まで
毎晩 たらい舟で渡ったそうです｡

651
00:45:55,631 --> 00:46:01,971
ところが 99日目の夜
おはつに横恋慕した島の若者が➡

652
00:46:01,971 --> 00:46:06,809
常夜灯を消したため
おはつは 暗い海を漂い➡

653
00:46:06,809 --> 00:46:12,648
ついに 波間に消えてしまった
という話が伝わっています｡

654
00:46:12,648 --> 00:46:15,985
悲しいお話ですな｡

655
00:46:15,985 --> 00:46:19,989
この世では 結ばれない
２人だったのでしょうが➡

656
00:46:19,989 --> 00:46:25,094
この海を渡りたいと思う
そのようなお方と➡

657
00:46:25,094 --> 00:46:29,766
出会ってみたかったという
気がいたします｡

658
00:46:29,766 --> 00:46:40,443
♬～

659
00:46:40,443 --> 00:46:45,281
こちらに
いらっしゃったのですか？

660
00:46:45,281 --> 00:46:47,784
おこんさん！

661
00:46:47,784 --> 00:46:50,286
お絹さんの姿が見えないと➡

662
00:46:50,286 --> 00:46:52,455
おこんさんが
心配してたものですから｡

663
00:46:52,455 --> 00:46:56,793
黙って ご実家に
戻ったんじゃないかと思いました｡

664
00:46:56,793 --> 00:46:58,795
ごめんなさい｡

665
00:46:58,795 --> 00:47:01,464
帰ったとて うちの者が➡

666
00:47:01,464 --> 00:47:04,634
喜び迎えてくれるわけでは
ございません｡

667
00:47:04,634 --> 00:47:08,137
もうしばらく
ご一緒させて頂きます｡

668
00:47:08,137 --> 00:47:11,474
よろしいですか？
それは もう｡

669
00:47:11,474 --> 00:47:14,477
ねえ？ 旦那様｡

670
00:47:14,477 --> 00:47:16,477
はい｡

671
00:47:31,093 --> 00:47:34,263
あの人がいなかったら
此度の仕事は➡

672
00:47:34,263 --> 00:47:37,663
気の重いだけの旅でした｡

673
00:47:39,769 --> 00:47:42,605
冗談でございますぞ｡

674
00:47:42,605 --> 00:47:44,605
お忘れ下さい｡

675
00:47:56,786 --> 00:48:00,122
原田様
支度の方は進んでおりますか？

676
00:48:00,122 --> 00:48:04,126
任せておけ 儀平｡
すべて 筋書きどおりよの？

677
00:48:04,126 --> 00:48:09,465
(種村)はっ｡ 仕切っているのが
十手持ちの欽五郎｡

678
00:48:09,465 --> 00:48:13,135
ここは 黙って
言う事を聞くほかありますまい｡

679
00:48:13,135 --> 00:48:17,435
(笑い声)

680
00:48:38,427 --> 00:48:41,430
♬～

681
00:48:41,430 --> 00:48:44,600
石切り場巡りは
翌日から始まったが➡

682
00:48:44,600 --> 00:48:48,104
奉行の原田は 候補地内定後に
加わるとの事で➡

683
00:48:48,104 --> 00:48:52,775
姿を見せなかった｡ 代わりに
同行した 配下の種村も➡

684
00:48:52,775 --> 00:48:59,282
しばしば 休息をとり
視察は 遅遅として進まなかった｡

685
00:48:59,282 --> 00:49:03,786
一部の石屋との間に 既に 密約が
できているのではないかという➡

686
00:49:03,786 --> 00:49:10,626
吉右衛門の心配が
現実のものになりつつあった｡

687
00:49:10,626 --> 00:49:15,131
一方 磐音も また
近在の石切り場を見て回ろうと➡

688
00:49:15,131 --> 00:49:19,135
独自に行動していた｡

689
00:49:19,135 --> 00:49:22,571
♬～

690
00:49:22,571 --> 00:49:25,741
(男１)こんな事じゃ
これまでと 少しも変わらねえ｡

691
00:49:25,741 --> 00:49:30,079
(男２)そうだ｡ この石切り場と
一緒になって動かねえと➡

692
00:49:30,079 --> 00:49:32,081
また切り崩されるぞ！

693
00:49:32,081 --> 00:49:34,417
(青石屋千代右衛門)旅の方｡
石切り場に➡

694
00:49:34,417 --> 00:49:38,754
関心がおありかな？

695
00:49:38,754 --> 00:49:41,424
ちと わけがございます｡

696
00:49:41,424 --> 00:49:46,262
ほう｡ そいつを話してみる気は
ありませんか？

697
00:49:46,262 --> 00:49:52,435
ご老人 そちらにも
何か わけがおありですか？

698
00:49:52,435 --> 00:49:56,939
久しぶりの大仕事かも
しれませんでな｡

699
00:49:56,939 --> 00:49:58,941
上多賀村の庄屋➡

700
00:49:58,941 --> 00:50:01,444
青石屋千代右衛門と
申します｡

701
00:50:01,444 --> 00:50:04,613
某 坂崎磐音と申す｡

702
00:50:04,613 --> 00:50:09,118
…で 浪人さんが
なぜ 石切り場を見にこられた？

703
00:50:09,118 --> 00:50:12,121
磐音は
今津屋に同行してきたわけと➡

704
00:50:12,121 --> 00:50:14,623
これまでの経緯を
千代右衛門に話した｡

705
00:50:14,623 --> 00:50:16,792
なるほど｡

706
00:50:16,792 --> 00:50:21,297
ご普請奉行の原田様との
つながりがあるとすれば➡

707
00:50:21,297 --> 00:50:28,404
我が上多賀の石切り場の主
糸川の儀平にございましょう｡

708
00:50:28,404 --> 00:50:31,574
糸川の儀平？

709
00:50:31,574 --> 00:50:34,410
千代右衛門によれば
糸川の儀平は➡

710
00:50:34,410 --> 00:50:38,414
以前 江戸城西の丸の茶室の石を
探す任務で➡

711
00:50:38,414 --> 00:50:40,750
原田が この地を訪れた時から➡

712
00:50:40,750 --> 00:50:44,253
黄金色を通じての仲になったと
いう｡

713
00:50:44,253 --> 00:50:47,757
石垣普請の話が
噂で聞こえて すぐ➡

714
00:50:47,757 --> 00:50:52,094
原田様の配下 種村様が
こちらに来られ➡

715
00:50:52,094 --> 00:50:54,597
儀平に会っております｡

716
00:50:54,597 --> 00:50:57,600
つまり 既に
勝負は決まっていると？

717
00:50:57,600 --> 00:51:03,272
はい｡ 本来なら この界隈の
石切り場すべてが潤う道を➡

718
00:51:03,272 --> 00:51:07,610
考えて下さる事が
お役人の仕事なのですが➡

719
00:51:07,610 --> 00:51:11,447
このままでは
抗うすべは ありませんな｡

720
00:51:11,447 --> 00:51:15,451
ですが まずは どこの石が
普請に向いているのか➡

721
00:51:15,451 --> 00:51:17,620
この目で 確かめとうござる｡

722
00:51:17,620 --> 00:51:20,456
先の事は それこそ 先の事｡

723
00:51:20,456 --> 00:51:22,792
ﾊﾊﾊﾊﾊ…｡

724
00:51:22,792 --> 00:51:25,127
楽しいお方ですな｡

725
00:51:25,127 --> 00:51:30,132
ならば 私が この辺りの
石切り場をご案内いたしましょう｡

726
00:51:30,132 --> 00:51:32,301
磐音は その日のうちに➡

727
00:51:32,301 --> 00:51:36,472
網代 下多賀 上多賀の石切り場を
見て回った｡

728
00:51:36,472 --> 00:51:40,976
千代右衛門は それぞれの規模や
特徴を 丁寧に説明してくれ➡

729
00:51:40,976 --> 00:51:45,176
瞬く間に 一日が過ぎた｡

730
00:52:01,664 --> 00:52:20,015
♬～

731
00:52:20,015 --> 00:52:22,017
うっ！

732
00:52:22,017 --> 00:52:25,121
何だ？ どうした？

733
00:52:25,121 --> 00:52:27,123
あっ！

734
00:52:27,123 --> 00:52:29,458
あっ！

735
00:52:29,458 --> 00:52:50,158
♬～

736
00:52:57,820 --> 00:52:59,820
うん？

737
00:53:04,160 --> 00:53:12,168
≪(男)ああ… ああ…｡

738
00:53:12,168 --> 00:53:14,170
あっ！

739
00:53:14,170 --> 00:53:18,674
竹村さん！ 竹村さん！ 誰か～！

740
00:53:18,674 --> 00:53:21,343
ちょっと待って｡

741
00:53:21,343 --> 00:53:23,843
≪誰か～！

742
00:53:26,615 --> 00:53:30,452
明くる朝 千代右衛門の家に
泊まった磐音は➡

743
00:53:30,452 --> 00:53:33,289
真鶴に向かっていた｡

744
00:53:33,289 --> 00:53:37,793
沖のほうをご覧なさい｡➡

745
00:53:37,793 --> 00:53:42,131
原田様が乗る三百石船じゃ｡➡

746
00:53:42,131 --> 00:53:45,134
初島で 釣りでもするつもりか｡➡

747
00:53:45,134 --> 00:53:49,134
なんとも悠長な事で｡

748
00:53:52,641 --> 00:53:54,810
(男)おい 三次！
(三次)へい｡

749
00:53:54,810 --> 00:53:56,810
(男)酒だ！
へへ…｡

750
00:54:21,503 --> 00:54:23,803
≪(男)こっちへ来い ほら！

751
00:54:28,110 --> 00:54:30,112
(欽五郎)船べりに
へばりついてたんです｡

752
00:54:30,112 --> 00:54:33,115
ふてえ野郎だ！
お絹さん➡

753
00:54:33,115 --> 00:54:37,286
あんた 俺達をだましてたのか
申し訳ありません 品川さん｡

754
00:54:37,286 --> 00:54:42,625
なんて事だ！ それを聞いたら
きっと今津屋さんも嘆くだろうぜ｡

755
00:54:42,625 --> 00:54:44,793
うるせえ この野郎！
たたき殺してやる！

756
00:54:44,793 --> 00:54:47,296
やめて！

757
00:54:47,296 --> 00:54:51,800
親分さん 殺生は
しないという約束でしょう

758
00:54:51,800 --> 00:54:55,137
そうでございましょう？ 原田様｡

759
00:54:55,137 --> 00:54:58,807
ああ｡ 無粋なまねは やめろ｡
(欽五郎)へい｡

760
00:54:58,807 --> 00:55:02,645
網小屋に ふん縛っとけ！
(男達)へい｡

761
00:55:02,645 --> 00:55:08,317
ほら 立ちやがれ ほら！
行けよ ほら！

762
00:55:08,317 --> 00:55:18,327
♬～

763
00:55:18,327 --> 00:55:23,265
磐音が 一連の出来事を知ったのは
日没後の事だった｡

764
00:55:23,265 --> 00:55:25,267
おお…｡
坂崎さん｡

765
00:55:25,267 --> 00:55:28,103
話は聞きました｡ ケガは？

766
00:55:28,103 --> 00:55:32,107
柳次郎がおらんのだ｡
酒樽と一緒に 姿を消した｡

767
00:55:32,107 --> 00:55:35,277
それもこれも あの女のせいだ！
ｸｿｯ！

768
00:55:35,277 --> 00:55:38,113
女？
お絹さんの姿が見えないんです｡

769
00:55:38,113 --> 00:55:43,118
裏の戸を開けて 賊を入れた人が
いるんですけど 多分…｡

770
00:55:43,118 --> 00:55:47,122
あの女 この時のために 今津屋に
乗り込んできておったのだ！

771
00:55:47,122 --> 00:55:49,792
まんまと
だまされたというわけだ｡

772
00:55:49,792 --> 00:55:53,629
我々に 見る目がなかったと
いう事でしょう｡

773
00:55:53,629 --> 00:55:56,298
今津屋殿 わしが悪い｡➡

774
00:55:56,298 --> 00:55:59,134
ものの役に立たず
某 情けない｡

775
00:55:59,134 --> 00:56:03,639
そう ご自分を責められますな｡
働き場は まだまだ ございます｡

776
00:56:03,639 --> 00:56:08,477
それは さておき 坂崎様 此度は
あの百面の専右衛門とは違い➡

777
00:56:08,477 --> 00:56:10,646
初めから
酒樽を狙っております｡➡

778
00:56:10,646 --> 00:56:13,816
しかも 江戸を出る前からで
ございます｡

779
00:56:13,816 --> 00:56:17,486
賊は 限られますな｡
今 思えば 原田様は➡

780
00:56:17,486 --> 00:56:20,155
前払い金 ６千両を
持ってくるようにと➡

781
00:56:20,155 --> 00:56:22,257
しきりに指図しておられました｡

782
00:56:22,257 --> 00:56:25,260
おそらく この時のために…｡

783
00:56:25,260 --> 00:56:28,597
…で 石切り場のほうは
いかがでしたか？

784
00:56:28,597 --> 00:56:30,599
はい｡

785
00:56:30,599 --> 00:56:34,937
磐音は 上多賀村の庄屋
千代右衛門との出会いを語り➡

786
00:56:34,937 --> 00:56:41,110
普請奉行の原田が 糸川の儀平と
密約を結んでいる事を伝えた｡

787
00:56:41,110 --> 00:56:43,445
やはり そういう事でしたか…｡

788
00:56:43,445 --> 00:56:45,614
今朝方 その千代右衛門殿と➡

789
00:56:45,614 --> 00:56:47,783
伊豆山の石切り場に
赴いたところ➡

790
00:56:47,783 --> 00:56:50,452
総代の鶴蔵という方に
お会いしました｡

791
00:56:50,452 --> 00:56:53,122
鶴蔵？ おお あの…？

792
00:56:53,122 --> 00:56:56,792
はい｡ その鶴蔵殿と
千代右衛門殿が話し合われ➡

793
00:56:56,792 --> 00:56:59,461
真鶴から網代の石切り場一同で➡

794
00:56:59,461 --> 00:57:02,131
御用を承るのはどうかという話に
なりました｡

795
00:57:02,131 --> 00:57:05,467
それが かなえば
どこの村も それなりに潤う｡

796
00:57:05,467 --> 00:57:08,470
金子を用立てる私どもにとっても
願ってもないお話｡

797
00:57:08,470 --> 00:57:11,140
原田様には内密で 明日の夜半➡

798
00:57:11,140 --> 00:57:14,143
伊豆山神社で 集まりを
持つという事になり申した｡

799
00:57:14,143 --> 00:57:16,311
≪(山田屋)今津屋様
よろしいでしょうか？

800
00:57:16,311 --> 00:57:20,315
どうぞ お入り下さい｡

801
00:57:20,315 --> 00:57:22,715
失礼いたします｡

802
00:57:28,090 --> 00:57:30,592
いかがでしたかな？ ご主人｡

803
00:57:30,592 --> 00:57:35,597
原田様は 夜明け前に 船を出して
初島の沖で 釣りをなされ➡

804
00:57:35,597 --> 00:57:38,767
熱海の浜に戻られたのは
つい 先程だそうです｡

805
00:57:38,767 --> 00:57:42,271
供は 誰ですか？
支配下の同心や➡

806
00:57:42,271 --> 00:57:45,607
土地の親分の日金の欽五郎と
その子分➡

807
00:57:45,607 --> 00:57:47,943
江戸から連れてきた浪人だとか｡

808
00:57:47,943 --> 00:57:51,280
私達の連れは？
お絹さんという人なんですが｡

809
00:57:51,280 --> 00:57:54,283
お連れも 一緒だったようです｡➡

810
00:57:54,283 --> 00:57:58,120
島には 欽五郎の子分と浪人者が
まだ 残っているとか｡

811
00:57:58,120 --> 00:58:01,790
おそらく
酒樽の見張りのためでしょう｡

812
00:58:01,790 --> 00:58:04,793
竹村さん
働き場が見つかりましたね？

813
00:58:04,793 --> 00:58:08,130
おう！ 柳次郎 無事でいろよ｡

814
00:58:08,130 --> 00:58:10,132
それと もう一つ｡

815
00:58:10,132 --> 00:58:13,135
お連れの方ですが➡

816
00:58:13,135 --> 00:58:17,473
もしかすると 立花屋さんの
娘さんではないかと…｡
立花屋？

817
00:58:17,473 --> 00:58:20,476
網代で 小間物屋を
なさっていたんですが➡

818
00:58:20,476 --> 00:58:23,245
５年ほど前に 盗っ人に入られて
家が傾き➡

819
00:58:23,245 --> 00:58:26,915
たった１人残された娘さんが
行方知らずになったとか｡➡

820
00:58:26,915 --> 00:58:32,254
名前も 確か お絹と…｡

821
00:58:32,254 --> 00:58:50,105
♬～

822
00:58:50,105 --> 00:58:53,609
どうした？

823
00:58:53,609 --> 00:58:59,615
思わぬところで 殺された
父と母の敵が討てたので➡

824
00:58:59,615 --> 00:59:01,783
それを伝えていたところです｡

825
00:59:01,783 --> 00:59:05,483
ほう｡ それは
よかったではないか｡

826
00:59:07,456 --> 00:59:10,125
あんな事がなければ➡

827
00:59:10,125 --> 00:59:14,796
このような暮らしなど
しておりません｡

828
00:59:14,796 --> 00:59:19,635
心優しい方々を
裏切らずに済んだのです｡

829
00:59:19,635 --> 00:59:25,073
何を言う 奥の遠縁というだけで
借金を肩代わりし➡

830
00:59:25,073 --> 00:59:28,744
屋敷に住まわせてやった恩を
忘れたか？

831
00:59:28,744 --> 00:59:34,917
何でもしますと 泣いて
すがったのは その方ではないか？

832
00:59:34,917 --> 00:59:42,257
♬～

833
00:59:42,257 --> 00:59:49,757
翌日 磐音と武左衛門は
初島の岩場に潜入していた｡

834
01:00:01,610 --> 01:00:05,113
さて やつらが
どこにおるかじゃ｡

835
01:00:05,113 --> 01:00:07,783
酒樽は 江戸に
運び込まれるはずです｡

836
01:00:07,783 --> 01:00:11,983
港近くでは？
なるほど｡

837
01:00:19,795 --> 01:00:22,397
娘御 ちと 尋ねたい｡

838
01:00:22,397 --> 01:00:24,399
おい！

839
01:00:24,399 --> 01:00:26,399
待たれよ｡

840
01:00:28,570 --> 01:00:31,573
某 坂崎磐音と申す｡

841
01:00:31,573 --> 01:00:35,577
名は？
はつ｡

842
01:00:35,577 --> 01:00:39,081
おはつ殿 驚かせて すまぬ｡

843
01:00:39,081 --> 01:00:42,584
我らは 怪しい者ではない｡
うん｡

844
01:00:42,584 --> 01:00:46,421
石垣普請の御用で
熱海に 投宿しておる｡

845
01:00:46,421 --> 01:00:50,926
日金の欽五郎一家の者達を
捜しておるのだが 知らんか？

846
01:00:50,926 --> 01:00:54,930
お侍さん達は 欽五郎親分の
身内じゃねえのか？

847
01:00:54,930 --> 01:00:59,768
普請成就を祈願して 伊豆山神社に
献納するはずだった酒樽を➡

848
01:00:59,768 --> 01:01:02,437
欽五郎一味に盗み取られたので
追ってきたのだ｡

849
01:01:02,437 --> 01:01:07,442
それと 日金の連中とは別に
我らのような侍を見なかったか？

850
01:01:07,442 --> 01:01:09,444
酒樽と一緒に 消えたのだ｡➡

851
01:01:09,444 --> 01:01:13,782
賊をつけたか 捕らわれたか
案じておる｡➡

852
01:01:13,782 --> 01:01:16,785
知っておるのか？
そのお侍様は➡

853
01:01:16,785 --> 01:01:20,455
欽五郎の手下に捕まって
荒れ寺近くの網小屋に➡

854
01:01:20,455 --> 01:01:25,755
引きずり込まれていただ｡
そうか！ 坂崎さん｡

855
01:01:46,148 --> 01:01:51,153
昨夜 遅くまで飲んでたから
まだ 寝てるようだな｡

856
01:01:51,153 --> 01:01:54,153
ここに いなさい｡

857
01:02:00,495 --> 01:02:02,495
(戸が開く音)

858
01:02:15,510 --> 01:02:21,183
品川さん もう大丈夫です｡
すみません 坂崎さん｡

859
01:02:21,183 --> 01:02:23,618
うん？ 誰だ？

860
01:02:23,618 --> 01:02:26,455
わしだ｡

861
01:02:26,455 --> 01:02:29,755
旦那｡
(武左衛門)ざまあないな 柳次郎｡

862
01:02:31,793 --> 01:02:35,297
だが よかった｡

863
01:02:35,297 --> 01:02:38,467
それより 大変です｡
あのお絹さんが➡

864
01:02:38,467 --> 01:02:42,804
普請奉行と つるんでたんです｡
はい 存じてます｡

865
01:02:42,804 --> 01:02:46,641
何だ｡ やられ損…｡

866
01:02:46,641 --> 01:02:50,145
痛みますか？
なんの これしき｡

867
01:02:50,145 --> 01:02:52,147
≪(おはつ)何するんだ～

868
01:02:52,147 --> 01:02:54,649
離して…｡
(弥助)いいじゃねえかよ！

869
01:02:54,649 --> 01:02:57,819
≪(武左衛門)こら！

870
01:02:57,819 --> 01:03:02,991
何だ お前ら｡
お前こそ 何をしておる？ どけ！

871
01:03:02,991 --> 01:03:06,161
(弥助)江連先生！

872
01:03:06,161 --> 01:03:08,830
今津屋の用心棒達だ！

873
01:03:08,830 --> 01:03:11,666
(江連)酒の邪魔をしおって！

874
01:03:11,666 --> 01:04:07,489
♬～

875
01:04:07,489 --> 01:04:11,159
あった！

876
01:04:11,159 --> 01:04:13,829
おはつ殿 そなたのお陰だ｡

877
01:04:13,829 --> 01:04:17,165
伊豆山様へのお神酒を
横取りなんかするから➡

878
01:04:17,165 --> 01:04:20,165
バチが当たったんだ！
そのとおり｡

879
01:04:25,607 --> 01:04:27,707
よし｡ 確かに｡

880
01:04:31,112 --> 01:04:33,782
柳次郎達と 熱海に戻った磐音は➡

881
01:04:33,782 --> 01:04:39,788
その夜 石工達の集まりを
見張るため 伊豆山神社に赴いた｡

882
01:04:39,788 --> 01:04:42,688
≪(欽五郎)おう！ いやがったぞ｡

883
01:04:49,965 --> 01:04:52,634
(欽五郎)ご普請奉行支配下
種村兵衛様だ｡

884
01:04:52,634 --> 01:04:55,136
お前達 夜中に
こそこそ集まりやがって➡

885
01:04:55,136 --> 01:04:58,640
何 考えてやがるんだ
これは 日金の親分｡

886
01:04:58,640 --> 01:05:01,309
こそこそとは 心外ですな｡

887
01:05:01,309 --> 01:05:03,812
私どもは 此度の石垣普請➡

888
01:05:03,812 --> 01:05:07,482
この界隈の石屋総出で
できないものかと集まった者です｡

889
01:05:07,482 --> 01:05:09,651
願いの筋は 明日にでも➡

890
01:05:09,651 --> 01:05:13,154
普請奉行の原田様のもとへ
お届けに参ります｡

891
01:05:13,154 --> 01:05:15,657
願いの筋だと？

892
01:05:15,657 --> 01:05:18,159
しゃらくせえ事
ぬかすんじゃねえや！

893
01:05:18,159 --> 01:05:20,161
(鶴蔵)何をする 欽五郎！

894
01:05:20,161 --> 01:05:23,098
(欽五郎)てめえら どけ どけ！
どけ！

895
01:05:23,098 --> 01:05:25,100
今度の石垣普請は➡

896
01:05:25,100 --> 01:05:29,271
糸川の儀平旦那がなさる事に
決まってるんだよ！

897
01:05:29,271 --> 01:05:31,273
(一同)ああっ 何するんだ

898
01:05:31,273 --> 01:05:35,110
(石工１)誰が 決めた
(石工２)奉行と儀平が➡

899
01:05:35,110 --> 01:05:37,279
はなから つるみやがったな！

900
01:05:37,279 --> 01:05:39,781
何だと この野郎｡
(鶴蔵)だいいち➡

901
01:05:39,781 --> 01:05:43,618
儀平の石垣だけの御用じゃ
お城の石垣は いつになっても➡

902
01:05:43,618 --> 01:05:47,622
出来上がるわけはねえや！
(種村)黙れ！

903
01:05:47,622 --> 01:05:49,791
今宵の首謀者どもは
明日の暮れ六ツ➡

904
01:05:49,791 --> 01:05:54,296
熱海の庄屋 今井半太夫のところに
参るのだ！

905
01:05:54,296 --> 01:05:56,798
原田様 じきじきに
お裁きをなさる！

906
01:05:56,798 --> 01:05:59,467
そういう事だ！

907
01:05:59,467 --> 01:06:03,638
お奉行様が 一体
何を裁こうっていうんですか

908
01:06:03,638 --> 01:06:06,975
聞けぬと申すか

909
01:06:06,975 --> 01:06:11,646
♬～

910
01:06:11,646 --> 01:06:13,982
(鶴蔵)
斬ってもらおうじゃねえか

911
01:06:13,982 --> 01:06:16,151
(一同)そうだ そうだ！
(千代右衛門)いかん！

912
01:06:16,151 --> 01:06:19,821
手を出しては いかん！
ここで 騒ぎを起こせば➡

913
01:06:19,821 --> 01:06:22,090
奴らの思う壺だ！

914
01:06:22,090 --> 01:06:25,260
頼む！ 頼む！

915
01:06:25,260 --> 01:06:30,265
こらえてくれ！ こらえてくれ！
こらえてくれ！

916
01:06:30,265 --> 01:06:34,436
いいか 明日の暮れ六ツ
必ず 熱海に参れ！

917
01:06:34,436 --> 01:06:36,438
しかと 申しつけたぞ！➡

918
01:06:36,438 --> 01:06:39,941
引き揚げじゃ！
(配下達)はっ｡

919
01:06:39,941 --> 01:06:49,141
♬～

920
01:07:04,299 --> 01:07:07,802
(樋精兵衛)その風体
坂崎磐音殿と見たが？

921
01:07:07,802 --> 01:07:09,804
そちら様は？

922
01:07:09,804 --> 01:07:12,807
当番お目付け
山本徳三様支配下➡

923
01:07:12,807 --> 01:07:16,644
小人目付けの樋精兵衛｡

924
01:07:16,644 --> 01:07:20,648
此度の豆州入り
山本様の指図ではござるが➡

925
01:07:20,648 --> 01:07:25,086
御側御用取次 速水様の願い
あっての事と 聞き及んでおる｡

926
01:07:25,086 --> 01:07:27,255
速水様？

927
01:07:27,255 --> 01:07:31,259
[ 回想 ]
もし 道中 何ぞあらば
某あてに 急ぎ知らされよ｡

928
01:07:31,259 --> 01:07:34,929
速水様のお言葉に甘え 急ぎ
書状をお送りしましたが➡

929
01:07:34,929 --> 01:07:37,098
このように早く ありがたい｡

930
01:07:37,098 --> 01:07:41,603
早速だが 坂崎殿は
此度の石垣普請に関し➡

931
01:07:41,603 --> 01:07:44,773
｢疑わしき事あり｣と
訴えられたようだが？

932
01:07:44,773 --> 01:07:46,941
はい｡

933
01:07:46,941 --> 01:07:51,613
♬～

934
01:07:51,613 --> 01:07:56,117
石垣普請に関する一連の出来事を
磐音から聞いた樋は➡

935
01:07:56,117 --> 01:08:00,121
初島へ渡って 調べを進め
捕らえられていた者達から➡

936
01:08:00,121 --> 01:08:06,127
原田播磨守の悪行の数々を
聞きだした｡

937
01:08:06,127 --> 01:08:09,427
♬～

938
01:08:16,137 --> 01:08:18,306
とても大事な用件なの｡➡

939
01:08:18,306 --> 01:08:21,006
だから お願いします｡

940
01:08:25,080 --> 01:08:28,880
必ず 渡してね｡
(女)はい｡

941
01:08:57,612 --> 01:09:00,615
待って！ 逃げないで！

942
01:09:00,615 --> 01:09:02,784
お説教しにきたんですか？

943
01:09:02,784 --> 01:09:08,123
ううん｡
おせっかいしにきたんです｡

944
01:09:08,123 --> 01:09:10,291
おせっかい？

945
01:09:10,291 --> 01:09:14,129
あなたを ここから
連れ出すために来たんです｡

946
01:09:14,129 --> 01:09:16,297
何 言ってるんですか？

947
01:09:16,297 --> 01:09:18,466
本気ですよ 私｡

948
01:09:18,466 --> 01:09:22,570
あなたは 悪い人なんかじゃない｡
品川さんが言ってた｡

949
01:09:22,570 --> 01:09:24,572
私も そう思います｡

950
01:09:24,572 --> 01:09:28,576
あなたは こんなとこに
いる人じゃない｡

951
01:09:28,576 --> 01:09:32,914
今津屋の 亡くなったお内儀さんに
似てるから？

952
01:09:32,914 --> 01:09:35,416
まさか！

953
01:09:35,416 --> 01:09:40,421
これでも 私は 今津屋の奥向きを
預かる女ですよ｡

954
01:09:40,421 --> 01:09:44,259
人を見る目は
持ってるつもりです｡

955
01:09:44,259 --> 01:09:50,765
言ったでしょう？
前を向いて歩かなきゃ ダメです｡

956
01:09:50,765 --> 01:09:52,767
いい人ね｡

957
01:09:52,767 --> 01:09:55,603
おこんさん｡

958
01:09:55,603 --> 01:10:00,942
確かに
盗っ人に 二親を殺されなきゃ➡

959
01:10:00,942 --> 01:10:05,446
私だって
こんなところにいやしない｡

960
01:10:05,446 --> 01:10:11,953
まさか…｡
そう｡ 百面の専右衛門｡

961
01:10:11,953 --> 01:10:17,125
網代で 二親が 小間物屋を
やってたんですけどね➡

962
01:10:17,125 --> 01:10:24,065
５年前に あいつに押し込まれ
気づいたら 店は 借金まみれ｡

963
01:10:24,065 --> 01:10:26,568
身でも売らなきゃって時に➡

964
01:10:26,568 --> 01:10:33,074
よりにもよって
あの原田に助けられたんです｡➡

965
01:10:33,074 --> 01:10:36,374
どうしようもない人だって
いうのは 分かってる｡

966
01:10:38,413 --> 01:10:42,917
ですけど しかたないんです｡

967
01:10:42,917 --> 01:10:45,920
世の中 こんなもんでしょう？
でもね…｡

968
01:10:45,920 --> 01:10:55,096
♬～

969
01:10:55,096 --> 01:10:57,098
ｷｬ～ｯ！

970
01:10:57,098 --> 01:11:00,768
そうかい｡
お前 あの店の娘だったのかい？

971
01:11:00,768 --> 01:11:04,606
お前は…｡
生きてたの

972
01:11:04,606 --> 01:11:08,610
百面の専右衛門
ただじゃ 死なねえや！

973
01:11:08,610 --> 01:11:11,446
お前のせいで このざまだ｡

974
01:11:11,446 --> 01:11:17,619
さて このきれいな顔
どうしてくれようか？

975
01:11:17,619 --> 01:11:19,787
やめて！
だったら あの樽酒➡

976
01:11:19,787 --> 01:11:22,957
すぐ ここへ持ってこい！
あの樽の酒 飲むまでは➡

977
01:11:22,957 --> 01:11:25,126
死んでも 死にきれねえや｡

978
01:11:25,126 --> 01:11:29,964
でなきゃ
この女をいたぶるまでよ｡

979
01:11:29,964 --> 01:11:32,967
酒樽は 初島に置いてある｡

980
01:11:32,967 --> 01:11:35,637
お酒を飲みたいんなら
初島に行く事ね！

981
01:11:35,637 --> 01:11:38,806
だから お絹さんから
手を離して！

982
01:11:38,806 --> 01:11:43,144
初島だ？ よし 行ってやらあ｡

983
01:11:43,144 --> 01:11:46,147
お前らを 引き連れてよ｡
あっ！

984
01:11:46,147 --> 01:11:51,447
♬～

985
01:11:54,989 --> 01:12:01,663
女！ 酒樽が 初島にある事を
何故 知っておる？

986
01:12:01,663 --> 01:12:06,263
♬～

987
01:12:11,339 --> 01:12:13,841
ご苦労さん｡
(男１)おい！

988
01:12:13,841 --> 01:12:17,845
おい！ あんた 誰だ

989
01:12:17,845 --> 01:12:22,450
わしか？ わしは そうだな…｡

990
01:12:22,450 --> 01:12:24,452
あっ！ ただの酔っ払いだ｡

991
01:12:24,452 --> 01:12:28,623
なに
(男２)あっ！

992
01:12:28,623 --> 01:12:30,923
某は こちらへ｡
うん｡

993
01:12:41,636 --> 01:12:45,640
何者だ？
坂崎磐音と申します｡

994
01:12:45,640 --> 01:12:48,643
そうか｡ おぬしがな｡

995
01:12:48,643 --> 01:12:51,479
お絹に聞いておる｡

996
01:12:51,479 --> 01:12:58,986
原田様は 御側御用取次の
速水左近様を ご存じですか？

997
01:12:58,986 --> 01:13:00,988
存じておるが｡

998
01:13:00,988 --> 01:13:06,994
速水様は 某の剣の師匠
佐々木玲圓先生と昵懇の間柄｡

999
01:13:06,994 --> 01:13:11,165
その縁あって
此度の一件をお伝えしたところ➡

1000
01:13:11,165 --> 01:13:16,671
お目付け 山本徳三様支配下
樋精兵衛様が 熱海に入られ➡

1001
01:13:16,671 --> 01:13:21,008
原田様の行状
すべて 知るところとなりました｡

1002
01:13:21,008 --> 01:13:25,279
例の６千両の一件もで
ございます｡

1003
01:13:25,279 --> 01:13:27,448
６千両？

1004
01:13:27,448 --> 01:13:32,954
播州小野 奥平家に命じ
用意させた酒樽でございます｡

1005
01:13:32,954 --> 01:13:38,626
それを 日金の欽五郎に命じて
山田屋から 盗み出させましたな？

1006
01:13:38,626 --> 01:13:44,132
その上 糸川の儀平と通じ 賂まで
受け取る手はずになっていた｡

1007
01:13:44,132 --> 01:13:48,469
もはや 直参旗本としては
雪隠詰め｡

1008
01:13:48,469 --> 01:13:54,809
かくなれば 武士らしく
最後を全うなさいませぬか？

1009
01:13:54,809 --> 01:14:01,649
うん｡ それも よかろう｡➡

1010
01:14:01,649 --> 01:14:07,321
ならば｡
熱海を退散しよう｡

1011
01:14:07,321 --> 01:14:11,492
石垣普請など
初めから どうでもよいのじゃ｡

1012
01:14:11,492 --> 01:14:15,663
原田の家の先行きなんぞも
知らぬ｡

1013
01:14:15,663 --> 01:14:18,763
金さえ 手に入ればな｡

1014
01:14:25,106 --> 01:14:28,109
これへ｡

1015
01:14:28,109 --> 01:14:30,111
坂崎さん ごめんなさい｡

1016
01:14:30,111 --> 01:14:36,784
大切な女子を死なせたくなければ
そこを動くでない｡

1017
01:14:36,784 --> 01:14:44,625
♬～

1018
01:14:44,625 --> 01:14:47,462
どうした？ 坂崎さん｡
おこんさんが捕らえられてました｡

1019
01:14:47,462 --> 01:14:50,131
何じゃと

1020
01:14:50,131 --> 01:14:52,467
それ！

1021
01:14:52,467 --> 01:14:54,469
(手下達)やっちまえ！

1022
01:14:54,469 --> 01:15:32,773
♬～

1023
01:15:32,773 --> 01:15:34,942
舟に 火をつけて逃げたか…｡

1024
01:15:34,942 --> 01:15:39,280
やつら 初島に押し渡り
６千両持って ﾄﾞﾛﾝする気だ｡

1025
01:15:39,280 --> 01:15:42,283
どうする？ 坂崎さん｡

1026
01:15:42,283 --> 01:15:44,452
≪(吉右衛門)坂崎様！

1027
01:15:44,452 --> 01:15:49,452
舟が… 舟が １艘
残っておりましたぞ｡

1028
01:16:00,468 --> 01:16:02,468
≪(男)原田様！

1029
01:16:05,806 --> 01:16:09,477
酒樽が見つかりました！
でかしたな｡ 案内せい！

1030
01:16:09,477 --> 01:16:11,477
(男)はっ｡

1031
01:16:14,315 --> 01:16:18,486
あれ～っ！ お神酒 盗んで
このバチ当たりが！

1032
01:16:18,486 --> 01:16:20,655
(男)痛い！ 痛い！

1033
01:16:20,655 --> 01:16:22,755
うるせえ！ このアマ！

1034
01:16:24,926 --> 01:16:27,929
待て！ この野郎！

1035
01:16:27,929 --> 01:16:30,932
痛い！ 痛い！
何しやがるんだ

1036
01:16:30,932 --> 01:16:32,934
あっ！

1037
01:16:32,934 --> 01:16:34,936
殺されてえか

1038
01:16:34,936 --> 01:16:37,136
待たれよ！

1039
01:16:39,106 --> 01:16:42,109
おはつ殿 迷惑をかけたな｡

1040
01:16:42,109 --> 01:16:45,109
お侍様…｡

1041
01:16:48,616 --> 01:16:52,119
種村様 酒樽は
どうぞ お持ち下さい｡

1042
01:16:52,119 --> 01:16:55,456
ですが おはつ殿は 返して頂く｡

1043
01:16:55,456 --> 01:16:58,960
なに

1044
01:16:58,960 --> 01:17:01,160
ふたを開けてみろ！

1045
01:17:18,145 --> 01:17:20,147
♬～

1046
01:17:20,147 --> 01:17:24,585
竹村武左衛門
日金の欽五郎を討ち取った！

1047
01:17:24,585 --> 01:17:34,762
♬～

1048
01:17:34,762 --> 01:17:40,267
酒盗っ人が多いので
別の場所に隠してあります｡

1049
01:17:40,267 --> 01:17:42,267
おのれ！

1050
01:17:48,776 --> 01:17:54,476
林崎夢想流 参る｡

1051
01:17:56,784 --> 01:18:12,784
♬～

1052
01:18:20,808 --> 01:18:23,077
(原田)坂崎磐音とやら｡

1053
01:18:23,077 --> 01:18:25,746
金を持って参れ｡

1054
01:18:25,746 --> 01:18:29,583
参らねば 斬る｡

1055
01:18:29,583 --> 01:18:33,383
坂崎さん 私の事は いいから｡

1056
01:18:35,423 --> 01:18:38,592
おこんさん｡
刀を捨てい！

1057
01:18:38,592 --> 01:18:42,592
６千両 持って参るのだ｡

1058
01:18:47,601 --> 01:18:50,604
坂崎さん…｡

1059
01:18:50,604 --> 01:18:57,204
かけがえのない おこんさんを
殺させるわけには参らぬ｡

1060
01:19:03,284 --> 01:19:08,456
竹村様 品川様
６千両を ここに｡

1061
01:19:08,456 --> 01:19:11,792
(柳次郎)しかし…｡
今津屋殿｡

1062
01:19:11,792 --> 01:19:14,128
旦那様｡

1063
01:19:14,128 --> 01:19:18,928
ふん｡ それでよい｡
早くしろ｡

1064
01:19:20,968 --> 01:19:22,903
逃げて！

1065
01:19:22,903 --> 01:19:26,103
お絹さん！
この恩知らずめ！

1066
01:19:28,409 --> 01:19:31,209
いや～っ！

1067
01:19:39,587 --> 01:19:44,592
原田播磨守…｡ 許さん！

1068
01:19:44,592 --> 01:19:53,592
♬～

1069
01:19:59,106 --> 01:20:08,282
♬～

1070
01:20:08,282 --> 01:20:10,284
斬るな！

1071
01:20:10,284 --> 01:20:35,576
♬～

1072
01:20:35,576 --> 01:20:39,413
(吉右衛門)お絹さん！

1073
01:20:39,413 --> 01:20:42,750
お絹さん…｡

1074
01:20:42,750 --> 01:20:46,086
吉右衛門様…➡

1075
01:20:46,086 --> 01:20:49,886
申し訳ございません｡

1076
01:20:51,926 --> 01:20:58,432
いつぞや…
おっしゃられたとおり…➡

1077
01:20:58,432 --> 01:21:05,940
あなた様と…
出会う事ができた事は…➡

1078
01:21:05,940 --> 01:21:10,277
夢でございました…｡

1079
01:21:10,277 --> 01:21:14,281
はかない夢…｡

1080
01:21:14,281 --> 01:21:17,618
そう｡ 夢です｡

1081
01:21:17,618 --> 01:21:23,624
あなたと会えた事は…
私にとっても…➡

1082
01:21:23,624 --> 01:21:26,460
夢です｡

1083
01:21:26,460 --> 01:21:28,629
♬～

1084
01:21:28,629 --> 01:21:30,629
はい｡

1085
01:21:32,800 --> 01:21:37,805
吉右衛門様…｡

1086
01:21:37,805 --> 01:21:40,140
しっかりして！ お絹さん｡

1087
01:21:40,140 --> 01:21:43,310
おこんさん…｡

1088
01:21:43,310 --> 01:21:46,210
はい？

1089
01:21:48,315 --> 01:21:58,515
これで… 前を向いて…
歩いていけます｡

1090
01:22:00,494 --> 01:22:04,498
坂崎様と…➡

1091
01:22:04,498 --> 01:22:08,168
お幸せに…｡

1092
01:22:08,168 --> 01:22:12,339
♬～

1093
01:22:12,339 --> 01:22:15,843
お絹さん！

1094
01:22:15,843 --> 01:22:32,293
♬～

1095
01:22:32,293 --> 01:22:34,295
南無…｡

1096
01:22:34,295 --> 01:22:40,801
♬～

1097
01:22:40,801 --> 01:22:43,137
お役人だ！

1098
01:22:43,137 --> 01:22:46,307
(役人達)御用だ！ 御用だ！

1099
01:22:46,307 --> 01:22:51,307
樋様｡
坂崎殿｡

1100
01:22:55,149 --> 01:23:00,321
ご苦労でござった｡
あとは お任せ下さい｡

1101
01:23:00,321 --> 01:23:03,490
参るぞ！
(男)はい｡

1102
01:23:03,490 --> 01:23:09,163
♬～

1103
01:23:09,163 --> 01:23:14,168
お神酒は… どこへ消えただ？

1104
01:23:14,168 --> 01:23:18,672
この後 小人目付け 樋と
韮山代官所の手の者によって➡

1105
01:23:18,672 --> 01:23:24,611
一味は 江戸に送られ
原田は切腹 家は改易となった｡

1106
01:23:24,611 --> 01:23:28,282
また 石垣普請は
若年寄の命により➡

1107
01:23:28,282 --> 01:23:31,618
播州小野 奥平家と
韮山代官所が➡

1108
01:23:31,618 --> 01:23:36,118
伊豆の石屋達と協力して
行う事になった｡

1109
01:23:40,127 --> 01:23:43,630
(男)｢香で 金兵衛いなくなり｣と｡

1110
01:23:43,630 --> 01:23:50,137
そうきましたか｡ ｢大家は
なくても 王手あり｣ときたぜ｡

1111
01:23:50,137 --> 01:23:53,140
あれ？ 何で
こんなになっちゃうんだよ

1112
01:23:53,140 --> 01:23:55,142
(金兵衛)バカだね｡

1113
01:23:55,142 --> 01:23:58,645
ただ今 戻りました｡
(一同)おかえりなさい｡

1114
01:23:58,645 --> 01:24:00,814
何だ？
おこんも 一緒だったのか？

1115
01:24:00,814 --> 01:24:04,151
一緒で 悪かったわね！
何よ せっかく帰ってきたのに｡

1116
01:24:04,151 --> 01:24:07,154
怒る事はねえだろう？

1117
01:24:07,154 --> 01:24:10,157
坂崎さんと一緒に旅ができて
よかったな｡ えっ？

1118
01:24:10,157 --> 01:24:13,827
ふん！
なんか 疲れたわい｡

1119
01:24:13,827 --> 01:24:17,831
この旅は 疲れたわい｡
あなた お帰りなさいまし｡

1120
01:24:17,831 --> 01:24:21,335
うん｡
旦那 随分と 機嫌悪いね｡

1121
01:24:21,335 --> 01:24:23,270
旅先で 何かあったのかい？

1122
01:24:23,270 --> 01:24:26,106
旦那の機嫌が悪いのは
これのせいだろう？

1123
01:24:26,106 --> 01:24:29,109
勢津殿 しっかり 今津屋殿から
預かって参りました｡

1124
01:24:29,109 --> 01:24:31,445
此度の給金 20両でございます｡

1125
01:24:31,445 --> 01:24:33,947
わ～ ありがとうございます！

1126
01:24:33,947 --> 01:24:38,452
大した稼ぎじゃねえかよ 旦那｡
そうだよ｡ うらやましいぜ｡

1127
01:24:38,452 --> 01:24:41,622
何を言うか わしの懐には
まるで入らんのだ｡

1128
01:24:41,622 --> 01:24:44,958
金に目がくらむと
ろくな事にはならんぞ 旦那｡

1129
01:24:44,958 --> 01:24:47,461
今度の旅で 分かったはずだ｡
うるさい！

1130
01:24:47,461 --> 01:24:49,463
今夜は やけ酒だ｡

1131
01:24:49,463 --> 01:24:52,466
こいつは いいや｡
一緒に 一杯やろうぜ 旦那｡

1132
01:24:52,466 --> 01:24:54,968
何を言うか これは わしの酒だ｡

1133
01:24:54,968 --> 01:24:58,806
これは 今津屋からもらった
褒美の酒だ｡ わし一人で飲むぞ｡

1134
01:24:58,806 --> 01:25:02,810
何？ また｡ 水くせえぞ｡
旦那 旦那！

1135
01:25:02,810 --> 01:25:05,145
そうだ！
皆さんに お土産があります｡

1136
01:25:05,145 --> 01:25:07,815
えっ？ 何だ 何だ？

1137
01:25:07,815 --> 01:25:10,651
相変わらずだな ここは｡

1138
01:25:10,651 --> 01:25:12,653
はい｡

1139
01:25:12,653 --> 01:25:18,992
ですが 貧乏でも 皆が 肩を
寄せ合い 助け合って生きておる｡

1140
01:25:18,992 --> 01:25:25,265
かけがえのない ここの暮らしを
某は 大切にしたい｡

1141
01:25:25,265 --> 01:25:27,434
そう？

1142
01:25:27,434 --> 01:25:38,612
♬～

1143
01:25:38,612 --> 01:25:41,448
♬｢高砂や｣

1144
01:25:41,448 --> 01:25:45,786
１か月後 小清水屋右七の娘
お佐紀は➡

1145
01:25:45,786 --> 01:25:49,289
今津屋吉右衛門のもとに
嫁入りした｡

1146
01:25:49,289 --> 01:26:12,146
♬～

1147
01:26:12,146 --> 01:26:16,150
お絹さん
前を向いて歩いているかしら？

1148
01:26:16,150 --> 01:26:24,091
はい｡ 我々は 何があっても
前を向いて 歩まねばなりません｡

1149
01:26:24,091 --> 01:26:26,260
１歩ずつ｡

1150
01:26:26,260 --> 01:26:32,766
そうすれば いつか
どこかに たどりつくのね｡

1151
01:26:32,766 --> 01:26:35,769
ええ｡

1152
01:26:35,769 --> 01:26:37,771
♬～

1153
01:26:37,771 --> 01:26:40,440
磐音と おこんも また➡

1154
01:26:40,440 --> 01:26:44,278
この後 ともに
同じ道を歩む事になるのだが➡

1155
01:26:44,278 --> 01:26:49,116
それは また 別の機会に…｡

1156
01:26:49,116 --> 01:26:54,121
♬～

1157
01:26:54,121 --> 01:27:01,461
♬｢もう一度その手で｣

1158
01:27:01,461 --> 01:27:10,470
♬｢私を抱きしめてくれますか｣

1159
01:27:10,470 --> 01:27:18,145
♬｢めぐり逢えたなら｣

1160
01:27:18,145 --> 01:27:25,752
♬｢燃え尽きる星が｣

1161
01:27:25,752 --> 01:27:33,594
♬｢欠けてゆく月が｣

1162
01:27:33,594 --> 01:27:39,266
♬｢願い宿しながら｣

1163
01:27:39,266 --> 01:27:49,276
♬｢それでも輝いていた｣

1164
01:27:49,276 --> 01:27:55,616
♬｢愛をとめないで｣

1165
01:27:55,616 --> 01:27:59,620
♬｢失っても｣

1166
01:27:59,620 --> 01:28:04,625
♬｢嘆かないで｣

1167
01:28:04,625 --> 01:28:11,131
♬｢離れてこそ そばにいる｣

1168
01:28:11,131 --> 01:28:20,131
♬｢Always Loving You｣