1
00:00:36,031 --> 00:00:39,902
江戸で 用心棒稼業に
身をやつしている坂崎磐音には➡

2
00:00:39,902 --> 00:00:42,905
親友である小林琴平を
上意討ちにし➡

3
00:00:42,905 --> 00:00:48,610
祝言を間近に控えた琴平の妹
奈緒と別れたという過去があった｡

4
00:00:48,610 --> 00:00:52,881
ところが その一連の出来事が
磐音らによる藩の改革を恐れ➡

5
00:00:52,881 --> 00:00:55,217
表に出ない借財を隠していた➡

6
00:00:55,217 --> 00:00:58,053
国家老の陰謀であったと
知ったことから➡

7
00:00:58,053 --> 00:01:02,825
磐音の身辺は にわかに
慌ただしくなってきたのである｡

8
00:01:02,825 --> 00:01:12,425
♬～

9
00:01:18,741 --> 00:01:23,078
(徳三)御浪人さん 一杯どうです？
大家さんの おごりだぜ｡

10
00:01:23,078 --> 00:01:25,378
(坂崎磐音)冷や水でござるか｡

11
00:01:28,417 --> 00:01:32,117
甘露でござるな｡
(金兵衛)おい ｢甘露｣ときたよ｡

12
00:01:34,023 --> 00:01:36,925
(幸吉)そうだ 姉ちゃん｡
朝言ってた 矢場荒らしの退治➡

13
00:01:36,925 --> 00:01:40,896
浪人さんに頼めばいいじゃないか｡
暇なんだろ？ 相変わらず｡

14
00:01:40,896 --> 00:01:43,365
ええ｡ 何でも やりますが｡

15
00:01:43,365 --> 00:01:47,036
(おきね)ああ 何でもないの｡
幸吉 何で余計なこと言うのよ｡

16
00:01:47,036 --> 00:01:49,938
だって そうしたら
一緒に仕事ができるじゃないか｡

17
00:01:49,938 --> 00:01:52,908
何だ 矢場荒らしが出てるのか？
うん｡

18
00:01:52,908 --> 00:01:56,712
らしいの｡ だから お店で 用心棒
頼もうかって言ってるんだけど｡

19
00:01:56,712 --> 00:02:00,582
某では不足でござるか？
ううん 違うの そうじゃなくて…｡

20
00:02:00,582 --> 00:02:02,584
あの…｡

21
00:02:02,584 --> 00:02:13,729
♬～

22
00:02:13,729 --> 00:02:16,632
じゃあ 頼もうかな 用心棒｡

23
00:02:16,632 --> 00:02:21,070
はい｡ では 今津屋に寄って
用を済ませてから伺います｡

24
00:02:21,070 --> 00:02:23,005
うん…｡

25
00:02:23,005 --> 00:02:26,408
御馳走さまでした｡ では…｡

26
00:02:26,408 --> 00:02:29,078
♬～

27
00:02:29,078 --> 00:02:32,681
(おきね)幸吉 ありがと！ ﾌﾌｯ｡

28
00:02:32,681 --> 00:02:34,716
(一同の笑い声)

29
00:02:34,716 --> 00:02:37,019
何？
いや 別に…｡

30
00:02:37,019 --> 00:02:38,954
あ！
(はつね)何だい？

31
00:02:38,954 --> 00:02:42,357
そうだ そうだ｡
忘れてた 忘れてた｡

32
00:02:42,357 --> 00:02:44,293
何だよ～｡

33
00:02:44,293 --> 00:02:48,293
あら 御苦労さん｡
お仕事 頑張ってね｡

34
00:02:50,032 --> 00:02:51,967
(磯次)何でい
気色の悪い声 出しやがって｡

35
00:02:51,967 --> 00:02:57,906
(おいち)鈍いね｡ 女心って奴だよ｡
ﾌﾌﾌｯ！
えっ？

36
00:02:57,906 --> 00:03:05,380
♬～

37
00:03:05,380 --> 00:03:10,252
(おこん)そうなんだ｡
金的銀的で用心棒するんだ｡

38
00:03:10,252 --> 00:03:15,724
へ～ あそこはおきねちゃんを頭に
かわいい人ばっかりだもんね｡

39
00:03:15,724 --> 00:03:18,627
せいぜい 鼻の下が
こ～んなに ならないように➡

40
00:03:18,627 --> 00:03:21,396
注意した方がいいんじゃない？
そのうち➡

41
00:03:21,396 --> 00:03:24,299
髪結いの いいにおいつけて
ﾍﾗﾍﾗ笑いながら来るに➡

42
00:03:24,299 --> 00:03:28,070
決まってんだから｡
男って みんな そうなんだから｡

43
00:03:28,070 --> 00:03:30,370
あ～あ やだ やだ｡

44
00:03:35,344 --> 00:03:39,681
磐音は 由蔵とともに
豊後関前藩が借財した➡

45
00:03:39,681 --> 00:03:43,552
５千両という金を 何者が
借り受けたのかを知るために➡

46
00:03:43,552 --> 00:03:47,356
両替商
藤屋丹右衛門の店を訪ねた｡

47
00:03:47,356 --> 00:03:50,692
(由蔵)借り受け人の名は 江戸家老
篠原三佐様と➡

48
00:03:50,692 --> 00:03:55,364
お伺いいたしましたが
じかに お会いなされましたかな？

49
00:03:55,364 --> 00:03:59,234
(久兵衛)とんでもない｡
篠原様とは 一度も｡

50
00:03:59,234 --> 00:04:02,704
では 御家中のどなたと？

51
00:04:02,704 --> 00:04:06,575
お留守居役の
原 伊右衛門様でございます｡

52
00:04:06,575 --> 00:04:10,379
原様？
何度も 原様に お願いしても➡

53
00:04:10,379 --> 00:04:14,249
家老の篠原様が
御病気ゆえに 待てと｡➡

54
00:04:14,249 --> 00:04:18,253
うちでも困っておるのです｡

55
00:04:18,253 --> 00:04:22,253
御迷惑を おかけしております｡

56
00:04:26,728 --> 00:04:30,065
…で 原様という方は
御存じですかな？

57
00:04:30,065 --> 00:04:34,336
宍戸家老一派と
つながりのある お人です｡

58
00:04:34,336 --> 00:04:39,208
やはり 国家老様の
企みでございますか｡

59
00:04:39,208 --> 00:04:42,678
で どうなさいます これから｡

60
00:04:42,678 --> 00:04:46,014
このことを 直目付の
中居様に お伝えします｡

61
00:04:46,014 --> 00:04:51,486
いえ その先のことで
ございますよ｡

62
00:04:51,486 --> 00:04:56,024
私はね 坂崎様 あなたは
いずれ 帰参なさるべき➡

63
00:04:56,024 --> 00:04:59,361
お方だと思うております｡

64
00:04:59,361 --> 00:05:05,701
関前に お戻りなさいませ｡
その中で 腕を振るわれるとよい｡

65
00:05:05,701 --> 00:05:09,371
お国の財政が
立ち直ったところで➡

66
00:05:09,371 --> 00:05:12,671
藤屋さんへの借財を
お返しになればいい｡

67
00:05:18,714 --> 00:05:22,951
また来てね｡
(客)今度はさ… いいだろ？

68
00:05:22,951 --> 00:05:27,051
やだ もう… ｳﾌﾌｯ｡

69
00:05:29,057 --> 00:05:31,960
商売繁盛でござるな｡

70
00:05:31,960 --> 00:05:34,863
いけすかない人なんだけど…｡

71
00:05:34,863 --> 00:05:38,667
仕事は 何でも大変です｡

72
00:05:38,667 --> 00:05:41,336
(おうめ)２人そろって
お似合いじゃない｡

73
00:05:41,336 --> 00:05:43,672
(おきね)やだ もう…
そんなんじゃないの｡➡

74
00:05:43,672 --> 00:05:49,344
あっ 親方！ さっき お話しした
同じ長屋の坂崎さんです｡

75
00:05:49,344 --> 00:05:52,681
(朝次)この夏の初めから
浅草辺りに➡

76
00:05:52,681 --> 00:05:56,551
女を含む３人組が
ﾌﾗﾘと 矢場に現れましてね➡

77
00:05:56,551 --> 00:06:00,355
結改を挑むようになりやした｡➡

78
00:06:00,355 --> 00:06:05,694
それがまた 見事な腕前でして
浅草の大文字屋の大勝負では➡

79
00:06:05,694 --> 00:06:09,965
女は ２百の
総当たりを出したそうで｡

80
00:06:09,965 --> 00:06:12,901
大勝負の賭け金は
おいくらですか？

81
00:06:12,901 --> 00:06:15,704
50両｡
なんと…｡

82
00:06:15,704 --> 00:06:19,041
そのせいで 浅草辺りじゃ
もう何軒も つぶされている｡

83
00:06:19,041 --> 00:06:22,544
そのうち富岡八幡宮か
この東広小路に➡

84
00:06:22,544 --> 00:06:26,415
稼ぎ場所を移してくるって
専らのうわさなんで｡

85
00:06:26,415 --> 00:06:29,418
で 某に 一体 何を？

86
00:06:29,418 --> 00:06:33,188
厄介なことに 奴らは腕が立つ｡
浅草のある店が➡

87
00:06:33,188 --> 00:06:36,658
用心棒を雇って帰り道を
襲わせたらしいんですが➡

88
00:06:36,658 --> 00:06:40,329
あべこべに 若衆姿の男に斬られて
１人が死に➡

89
00:06:40,329 --> 00:06:42,998
２人が 大けがを
負わされたそうなんです｡

90
00:06:42,998 --> 00:06:46,868
こちとら 賭け矢をやってる手前
お上に届けるわけにも➡

91
00:06:46,868 --> 00:06:50,339
いかねえってありさまで…｡
承知しました｡

92
00:06:50,339 --> 00:06:54,276
(太鼓の音)
(女)当たり！

93
00:06:54,276 --> 00:06:57,276
いや～ん もう… ｳﾌﾌｯ｡

94
00:07:11,026 --> 00:07:24,039
♬～

95
00:07:24,039 --> 00:07:29,911
磐音は 尾行した｡ その女が
矢場荒らし３人組の１人であり➡

96
00:07:29,911 --> 00:07:33,849
矢場を偵察に来たことを
直感したからである｡

97
00:07:33,849 --> 00:07:38,987
磐音の気配を感じながらも
優雅に 水ごりをする女の姿に➡

98
00:07:38,987 --> 00:07:42,657
磐音は ただならぬ
妖気を感じた｡

99
00:07:42,657 --> 00:07:48,957
♬～

100
00:07:58,673 --> 00:08:02,043
(おきね)あら お父っつぁん
どうしたの？

101
00:08:02,043 --> 00:08:07,682
うん？ おう｡ いや
月が きれいだなと思ってよ｡

102
00:08:07,682 --> 00:08:14,022
変なの｡
じゃあ 坂崎さん また明日｡

103
00:08:14,022 --> 00:08:17,322
おやすみなさい｡
おやすみなさい｡

104
00:08:27,035 --> 00:08:41,983
♬～

105
00:08:41,983 --> 00:08:45,320
すまなかったね 旦那
送ってもらったりしてよ｡

106
00:08:45,320 --> 00:08:48,223
おきねさんのおかげで
仕事に ありつけました｡

107
00:08:48,223 --> 00:08:51,993
お礼を言うのは こちらの方だ｡

108
00:08:51,993 --> 00:08:54,663
おきねの奴
どんな様子だったい？

109
00:08:54,663 --> 00:08:58,533
いや ほら なんつうか
男相手の商売だからよ｡

110
00:08:58,533 --> 00:09:04,339
おきねさんは しっかりしています
心配はござらん｡ 何より➡

111
00:09:04,339 --> 00:09:09,211
磯次殿のことをいつも思っている
親思いの いい娘御だ｡

112
00:09:09,211 --> 00:09:13,682
そうかい｡ ﾍﾍｯ まあ あれだ｡

113
00:09:13,682 --> 00:09:16,351
親の口から
言うのもなんだけどよ➡

114
00:09:16,351 --> 00:09:18,687
器量も気立ても そんじょそこらの
娘には負けねえと➡

115
00:09:18,687 --> 00:09:21,022
思ってんだよ｡
坂崎さんも そう思うだろ？

116
00:09:21,022 --> 00:09:23,358
ええ…｡

117
00:09:23,358 --> 00:09:28,029
あんな娘だけどよ
よろしく頼むわ｡

118
00:09:28,029 --> 00:09:30,332
お任せあれ｡

119
00:09:30,332 --> 00:09:35,637
(松吉)金的銀的で用心棒…
ってことは つまり➡

120
00:09:35,637 --> 00:09:37,973
ずっと おきねちゃんと
一緒ってことか｡

121
00:09:37,973 --> 00:09:41,843
そういうこと｡
(おそめ)
おきねさん 楽しそうにしてたよ｡

122
00:09:41,843 --> 00:09:45,647
坂崎の旦那 そんなこと
ひと言も言ってなかったぜ｡

123
00:09:45,647 --> 00:09:49,518
言うことないと思ったんじゃない｡
黙ってろ 幸吉！ あっ！

124
00:09:49,518 --> 00:09:51,520
(鉄五郎)半端な仕事しか
できねえくせに｡

125
00:09:51,520 --> 00:09:54,220
手ぇ動かさねえで
口ばっかり動かしやがって｡

126
00:09:59,995 --> 00:10:05,333
そのころ 磐音は
中居半蔵と会っていた｡

127
00:10:05,333 --> 00:10:09,204
(中居)つい先日
殿が江戸入りなされた｡

128
00:10:09,204 --> 00:10:13,208
殿が…？
して此度のことを？

129
00:10:13,208 --> 00:10:18,346
密かにお会いして お知らせした｡
いたく 驚がくなされてな➡

130
00:10:18,346 --> 00:10:22,017
某を国もとへ
急ぎ戻るように命じられた｡

131
00:10:22,017 --> 00:10:27,689
その任とは 国家老 宍戸文六様の
不正を明らかにすること｡

132
00:10:27,689 --> 00:10:30,525
そうですか｡
(中居)おぬしのおかげで➡

133
00:10:30,525 --> 00:10:34,396
借財をしたのが 江戸留守居役の
原様ということも分かった｡

134
00:10:34,396 --> 00:10:37,399
いかなる手段を
講じようとも やらねばならん｡

135
00:10:37,399 --> 00:10:40,035
はい｡
(中居)殿に同行してきた➡

136
00:10:40,035 --> 00:10:44,372
白石様の手の者から これを
預かってきた｡ お父上からだ｡

137
00:10:44,372 --> 00:10:46,672
父上？

138
00:10:51,713 --> 00:10:58,386
(正陸)｢磐音 そなたが 関前を
出奔して １年余りが過ぎた｡➡

139
00:10:58,386 --> 00:11:02,257
そなたらの帰国の
翌日に起こったこと｡➡

140
00:11:02,257 --> 00:11:09,030
近ごろの城中のことを鑑みれば
ある企みのもとに 破滅の道を➡

141
00:11:09,030 --> 00:11:13,935
辿らされたのではないかと
父は推測するも➡

142
00:11:13,935 --> 00:11:19,407
そなたが出奔する前に そのことに
思い至らざりしこと➡

143
00:11:19,407 --> 00:11:24,079
後悔いたしておる｡
うわさによれば➡

144
00:11:24,079 --> 00:11:30,552
江戸にて長屋暮らしをしておる由｡
母が心配しておる｡➡

145
00:11:30,552 --> 00:11:34,422
しかし どのような
境涯となろうとも➡

146
00:11:34,422 --> 00:11:38,393
人間 我慢 辛抱が肝要｡➡

147
00:11:38,393 --> 00:11:44,699
『いつか 必ず』
その気持ちを忘れてはならぬ｡➡

148
00:11:44,699 --> 00:11:51,439
父も 関前の前途を
最後まで諦めるつもりはない｡➡

149
00:11:51,439 --> 00:11:57,739
最後になるが 奈緒殿のこと
決して 忘れることのないよう｣｡

150
00:11:59,314 --> 00:12:02,050
父上…｡

151
00:12:02,050 --> 00:12:06,388
坂崎 国もとへ 共に参らぬか？

152
00:12:06,388 --> 00:12:08,323
某が？

153
00:12:08,323 --> 00:12:14,963
小林琴平 河出慎之輔 舞殿の
無念を晴らしたくはないか｡

154
00:12:14,963 --> 00:12:19,934
お父上も その手紙を書き記した後
ちっ居閉門となった｡

155
00:12:19,934 --> 00:12:22,404
今後は どうなるか分からん｡

156
00:12:22,404 --> 00:12:27,275
ですが 某は
家中を離れた身の上です｡

157
00:12:27,275 --> 00:12:30,278
すでに 殿の
お許しを得ている｡

158
00:12:30,278 --> 00:12:33,014
殿の？

159
00:12:33,014 --> 00:12:34,949
分かるな？

160
00:12:34,949 --> 00:12:41,649
♬～

161
00:12:45,360 --> 00:12:48,697
坂崎さん！ 饅頭 食べない？
お客さんから➡

162
00:12:48,697 --> 00:12:51,032
もらったもんだけどね｡
いただこう｡

163
00:12:51,032 --> 00:12:52,967
あっ 今 お茶いれる｡
お茶なら 某が｡

164
00:12:52,967 --> 00:12:56,267
ああ いいの いいの｡ 座ってて｡

165
00:12:57,906 --> 00:13:02,043
こないだの晩
お父っつぁん 何か言ってた？

166
00:13:02,043 --> 00:13:06,881
おきねさんを よろしく頼むと｡
親心だ 心配なのであろう｡

167
00:13:06,881 --> 00:13:11,786
そう｡ 心配なのは
こっちの方なんだけど｡

168
00:13:11,786 --> 00:13:14,389
このまんまじゃ
お嫁にも いけやしない｡

169
00:13:14,389 --> 00:13:16,324
そういう方が おるのですか？

170
00:13:16,324 --> 00:13:23,064
え？ ああ…｡
どうかな…｡ でも 夢なの｡

171
00:13:23,064 --> 00:13:27,402
いい人 見つけて
その人の赤ん坊 産んで…｡

172
00:13:27,402 --> 00:13:30,939
ちっちゃな夢…｡

173
00:13:30,939 --> 00:13:37,112
人の幸せとは
そういうものだと思います 某も｡

174
00:13:37,112 --> 00:13:40,112
そう？

175
00:13:42,684 --> 00:13:46,020
いただきます｡
はい どうぞ｡

176
00:13:46,020 --> 00:13:49,891
(およし)あら 何だか
お邪魔だったかしら？

177
00:13:49,891 --> 00:13:52,894
もう おねえさんたら
意地悪なんだから｡

178
00:13:52,894 --> 00:13:55,094
お楽しみのところ悪いけど
お客だよ｡

179
00:13:57,632 --> 00:14:00,034
(品川)やあ おきねさん
また来ちゃいました｡

180
00:14:00,034 --> 00:14:03,705
今日も 勝負 勝負！
え？ なんで…｡

181
00:14:03,705 --> 00:14:07,375
この辺り一帯の矢場の
用心棒を 頼まれたのです｡

182
00:14:07,375 --> 00:14:09,310
なんでも
矢場荒らしが出るとかで｡

183
00:14:09,310 --> 00:14:13,715
用心棒ですか｡
品川さんは よく来るそうですね｡

184
00:14:13,715 --> 00:14:17,385
あ いや その なんというか…｡
おきねちゃん目当てだもんね➡

185
00:14:17,385 --> 00:14:20,722
旦那は｡
何を言うか｡ そうではなくて➡

186
00:14:20,722 --> 00:14:22,657
弓は 得意な方でして｡

187
00:14:22,657 --> 00:14:27,061
そうでした｡ 雪荷流免許皆伝｡
うそ～｡

188
00:14:27,061 --> 00:14:30,398
それにしちゃ ﾍﾀｸｿだよ この人は｡
あのな！

189
00:14:30,398 --> 00:14:37,098
戦用の弓とは 勝手が違うのだ｡
まあ 力んで言うことではないが｡

190
00:14:44,913 --> 00:14:48,683
旦那に
お目にかからしてくださいな｡

191
00:14:48,683 --> 00:14:52,020
いらっしゃいまし｡
主の朝次で｡

192
00:14:52,020 --> 00:14:55,557
(円也)お分かりだろうが
結改を所望したい｡

193
00:14:55,557 --> 00:14:59,561
断ってもらってもいいが
そのかわり 看板はもらっていく｡

194
00:14:59,561 --> 00:15:02,664
どうするね｡

195
00:15:02,664 --> 00:15:06,534
(おかる)
断るわけないじゃないか｡

196
00:15:06,534 --> 00:15:10,538
東広小路の金的銀的が
断ったとあっちゃ➡

197
00:15:10,538 --> 00:15:13,538
仲間うちに
顔向けができない｡ だろ？

198
00:15:18,246 --> 00:15:20,381
(おきね)なにすんのさ！

199
00:15:20,381 --> 00:15:29,524
♬～

200
00:15:29,524 --> 00:15:31,459
分かった｡

201
00:15:31,459 --> 00:15:35,997
２百本 賭け金 総取り勝負だ｡

202
00:15:35,997 --> 00:15:43,338
♬～

203
00:15:43,338 --> 00:15:46,638
さあ 誰が相手だい？

204
00:15:49,677 --> 00:15:53,677
(朝次)およし！
(およし)親方
勘弁してくださいよ｡

205
00:15:56,017 --> 00:15:57,952
(朝次)おうめ！

206
00:15:57,952 --> 00:16:06,661
♬～

207
00:16:06,661 --> 00:16:09,364
親方…｡

208
00:16:09,364 --> 00:16:12,267
私がやります｡

209
00:16:12,267 --> 00:16:20,708
♬～

210
00:16:20,708 --> 00:16:25,880
この賭け矢は おかると おきねが
20本ずつ 交互に放つ やり方で➡

211
00:16:25,880 --> 00:16:28,383
それぞれ ２百本の弓を引き➡

212
00:16:28,383 --> 00:16:32,987
一本でも多く当てた方が
百両の総取りになる｡

213
00:16:32,987 --> 00:16:36,287
大丈夫でしょうか おきねさん｡

214
00:16:58,680 --> 00:17:02,016
(およし)20本 命中でございます｡

215
00:17:02,016 --> 00:17:06,016
(太鼓の音)

216
00:17:54,268 --> 00:17:57,672
(およし)20本 命中でございます！

217
00:17:57,672 --> 00:18:01,342
(太鼓の音)

218
00:18:01,342 --> 00:18:03,342
やりますね｡

219
00:18:10,018 --> 00:18:15,690
双方 互角の腕であった｡ ところが
百本目に入ったところで➡

220
00:18:15,690 --> 00:18:18,390
おかるの技が さえた｡

221
00:18:36,010 --> 00:18:39,310
に… 20本 命中にございます｡

222
00:18:41,649 --> 00:18:43,949
あんたの番だよ｡

223
00:19:14,015 --> 00:19:16,684
おきねちゃん これからよ！

224
00:19:16,684 --> 00:19:48,983
♬～

225
00:19:48,983 --> 00:19:52,653
(およし)18本 命中でございます！

226
00:19:52,653 --> 00:19:54,589
(太鼓の音)

227
00:19:54,589 --> 00:19:59,327
ここにて しばらく
休息を取りやす｡

228
00:19:59,327 --> 00:20:24,352
♬～

229
00:20:24,352 --> 00:20:26,652
おきねさん｡

230
00:20:32,026 --> 00:20:37,832
もう射てない…｡
私 もう 射てない｡

231
00:20:37,832 --> 00:20:40,535
まだまだ 勝負は これからだ｡

232
00:20:40,535 --> 00:20:44,038
だって 50両の金が
かかってるのよ｡

233
00:20:44,038 --> 00:20:47,909
この勝負に負けたら
私 どうしたらいいか｡

234
00:20:47,909 --> 00:20:52,409
ああ 怖い｡ 私 怖い…｡

235
00:20:58,586 --> 00:21:03,724
諦めては いかん｡
自分を信じるのです｡

236
00:21:03,724 --> 00:21:09,063
諦めたら そこで
しまいとなります｡

237
00:21:09,063 --> 00:21:11,966
だって…｡
どんな相手だろうと➡

238
00:21:11,966 --> 00:21:17,666
己の力を すべて ぶつければ
活路は開けます｡

239
00:21:19,640 --> 00:21:25,079
逃げては いけない｡
勝負は時の運｡

240
00:21:25,079 --> 00:21:27,748
坂崎さん…｡

241
00:21:27,748 --> 00:21:34,748
某が ついてます｡
店の者も… 品川さんも｡

242
00:21:36,457 --> 00:21:39,393
一人では ありません｡

243
00:21:39,393 --> 00:21:52,907
♬～

244
00:21:52,907 --> 00:21:55,710
やります｡

245
00:21:55,710 --> 00:22:03,584
♬～

246
00:22:03,584 --> 00:22:06,354
品川さん！
はい！

247
00:22:06,354 --> 00:22:09,357
しばらく ここを頼みます｡

248
00:22:09,357 --> 00:22:11,492
どこへ行くんですか!?

249
00:22:11,492 --> 00:22:20,868
♬～

250
00:22:20,868 --> 00:22:23,268
おきねちゃんが!?
はい｡

251
00:22:25,239 --> 00:22:27,239
(おこん)来て！

252
00:22:30,411 --> 00:22:32,346
勝手な願いとは思います｡

253
00:22:32,346 --> 00:22:35,683
ですが 今津屋殿しか
頼る相手がござらん｡

254
00:22:35,683 --> 00:22:39,553
私からも お願いします｡
旦那様｡ お願いします｡

255
00:22:39,553 --> 00:22:49,230
♬～

256
00:22:49,230 --> 00:22:55,102
２本の差は縮まることなく
勝負は大詰めを迎えた｡

257
00:22:55,102 --> 00:23:13,387
♬～

258
00:23:13,387 --> 00:23:16,724
(およし)
20本 命中でございます｡

259
00:23:16,724 --> 00:23:20,424
(太鼓の音)

260
00:23:29,737 --> 00:23:32,340
(おきね)待ってください！

261
00:23:32,340 --> 00:23:35,242
お金を返してください｡
50両の代わりに➡

262
00:23:35,242 --> 00:23:38,012
私を 吉原にでも何でも
売ってください！

263
00:23:38,012 --> 00:23:40,312
親方に 50両返して！

264
00:23:42,883 --> 00:23:49,023
残念だったね｡
勝負は もう終わったんだよ｡

265
00:23:49,023 --> 00:23:50,958
返して！

266
00:23:50,958 --> 00:23:54,695
(数馬)おい お望みなら 深川の
地獄に たたき売ってやろうか？

267
00:23:54,695 --> 00:23:57,395
(朝次)おきね よさぬか！

268
00:23:59,033 --> 00:24:02,333
もういい もういいんだ｡
でも…！

269
00:24:06,707 --> 00:24:09,076
てめえは なんだ？

270
00:24:09,076 --> 00:24:13,948
某 東広小路の
矢場13軒の用心棒でな｡

271
00:24:13,948 --> 00:24:19,353
ほう～ その用心棒が何の用だ｡

272
00:24:19,353 --> 00:24:23,224
おきねさんを 苦界に
沈ませるわけにはまいらぬ｡

273
00:24:23,224 --> 00:24:25,726
坂崎さん…｡

274
00:24:25,726 --> 00:24:34,726
某の方から勝負を願おう｡
ここに 小判50両がござる｡

275
00:24:39,173 --> 00:24:41,475
いかがかな｡

276
00:24:41,475 --> 00:24:47,615
刀勝負ってわけかい｡
さよう｡ ３人にてもかまわぬが｡

277
00:24:47,615 --> 00:24:53,615
おもしろい｡ 御隠居 おかる
この勝負 俺が受けた｡

278
00:24:59,226 --> 00:25:56,750
♬～

279
00:25:56,750 --> 00:25:59,350
戦場なら
すでに死んでおる｡

280
00:26:01,355 --> 00:26:05,355
この礼は 必ず
させてもらうぜ 用心棒｡

281
00:26:10,364 --> 00:26:14,064
おきねちゃん！ 大丈夫？

282
00:26:21,542 --> 00:26:26,046
親方 これは
そちらの50両だ｡

283
00:26:26,046 --> 00:26:31,852
坂崎さん… ありがてえ｡

284
00:26:31,852 --> 00:26:35,322
品川さん｡
おきねさんを 長屋まで➡

285
00:26:35,322 --> 00:26:39,994
送ってやってくれませんか｡
はい｡ 坂崎さんは どちらへ？

286
00:26:39,994 --> 00:26:44,331
今津屋さんに この金を
お返ししなければなりません｡

287
00:26:44,331 --> 00:26:47,234
行きましょうか おこんさん｡

288
00:26:47,234 --> 00:27:10,357
♬～

289
00:27:10,357 --> 00:27:13,260
(吉右衛門)
お役に立ったようですね｡

290
00:27:13,260 --> 00:27:16,297
某の勝手な願いを
聞いていただき かたじけない｡

291
00:27:16,297 --> 00:27:20,434
おこんにまで頼まれては
いやとは言えません｡

292
00:27:20,434 --> 00:27:23,103
旦那様…｡
(由蔵)坂崎様｡

293
00:27:23,103 --> 00:27:26,006
中居様とは
お会いになられましたかな？

294
00:27:26,006 --> 00:27:30,844
はい｡ 中居様は 一両日中に
国もとへ戻られるそうです｡

295
00:27:30,844 --> 00:27:34,944
で 坂崎様は
どうなさるおつもりで？

296
00:27:37,318 --> 00:27:40,688
(おこん)もしかして帰るの？
はい｡

297
00:27:40,688 --> 00:27:44,558
出奔した自分が今更という
思いはありましたが➡

298
00:27:44,558 --> 00:27:47,561
今は戻ろうと思っています｡

299
00:27:47,561 --> 00:27:51,699
そう… うん
その方がいいと思う｡

300
00:27:51,699 --> 00:27:54,335
奈緒様のためにも
戻ってあげた方がいい｡

301
00:27:54,335 --> 00:27:56,270
奈緒様のことを
このままにしておく坂崎さんは➡

302
00:27:56,270 --> 00:27:58,672
私は嫌です｡
たとえ そのまま 御家中に➡

303
00:27:58,672 --> 00:28:02,543
戻るようなことがあっても
私は…｡

304
00:28:02,543 --> 00:28:05,543
ごめんなさい
立ち入ったことを｡

305
00:28:16,690 --> 00:28:21,562
せっかく お知り合いに
なれたのに 残念ですな｡

306
00:28:21,562 --> 00:28:28,035
ええ｡ まあ 事が成就した暁には
恐らく 帰参も許されるでしょう｡

307
00:28:28,035 --> 00:28:31,372
そこで 腕をお振るいになれば
よろしいのです｡

308
00:28:31,372 --> 00:28:34,975
待って下さい｡
某 帰参するつもりはありません｡

309
00:28:34,975 --> 00:28:38,312
必ず 江戸へ戻ってまいります｡

310
00:28:38,312 --> 00:28:44,652
あ これは 藤屋さんが 関前藩に
御用立てした５千両の➡

311
00:28:44,652 --> 00:28:49,990
証文の写しと添え書きです｡
このようなこともあろうかと➡

312
00:28:49,990 --> 00:28:53,861
藤屋の久兵衛さんに
頼んでおきました｡

313
00:28:53,861 --> 00:28:56,561
せん別代わりです｡

314
00:28:58,666 --> 00:29:02,366
元締め殿 ありがたい｡

315
00:29:07,007 --> 00:29:10,007
(お艶)どうしました？ おこん｡

316
00:29:11,879 --> 00:29:16,016
坂崎さんが
関前に戻られるそうです｡

317
00:29:16,016 --> 00:29:18,016
そう…｡

318
00:29:20,354 --> 00:29:24,224
これで 奈緒様も
御安心なさるでしょうね｡

319
00:29:24,224 --> 00:29:26,524
そうですね｡

320
00:29:29,697 --> 00:29:32,697
どんな方なんでしょうか｡

321
00:29:34,535 --> 00:29:37,971
坂崎様が
お好きになられた方ですから➡

322
00:29:37,971 --> 00:29:41,308
お美しいお方でしょう｡

323
00:29:41,308 --> 00:29:43,308
はい｡

324
00:29:45,179 --> 00:29:48,479
でも おこん｡
はい？

325
00:29:51,318 --> 00:29:54,318
あなたも きれいですよ｡

326
00:29:56,657 --> 00:29:59,560
やだ お内儀さんったら｡

327
00:29:59,560 --> 00:30:09,670
♬～

328
00:30:09,670 --> 00:30:12,670
おはようござる｡
おはよう…｡

329
00:30:17,010 --> 00:30:21,348
ゆうべは ほんとに
ありがとうございました｡

330
00:30:21,348 --> 00:30:25,219
なんの｡ おきねさんは
よく頑張りました｡

331
00:30:25,219 --> 00:30:30,023
でも 最初から
負けると思ってたんでしょ？

332
00:30:30,023 --> 00:30:33,360
だから 今津屋さんのところへ｡
そうではない｡

333
00:30:33,360 --> 00:30:37,231
言ったではありませんか｡
勝負は時の運｡

334
00:30:37,231 --> 00:30:41,231
あの金は 万が一のためのもの｡

335
00:30:43,370 --> 00:30:47,241
いいの…｡
うれしかったんだ ほんとは｡

336
00:30:47,241 --> 00:30:51,245
私のために
そこまでしてくれて｡

337
00:30:51,245 --> 00:30:58,852
ねぇ 今度の休みに
私と つきあってくれません？

338
00:30:58,852 --> 00:31:04,057
そうしたいのだが 急ぎ 国もとに
戻ることになったのです｡

339
00:31:04,057 --> 00:31:06,357
帰るの？

340
00:31:08,395 --> 00:31:12,065
必ず戻ってきます｡
その折には 必ず…｡

341
00:31:12,065 --> 00:31:15,936
ほんとに ほんとに帰ってくる？
ええ｡

342
00:31:15,936 --> 00:31:21,742
じゃ 約束して｡
必ず…｡

343
00:31:21,742 --> 00:31:30,417
♬～

344
00:31:30,417 --> 00:31:38,225
♬｢指切りげんまん
うそついたら 針千本飲ます｣

345
00:31:38,225 --> 00:31:55,375
♬～

346
00:31:55,375 --> 00:31:57,675
(おきね)♬｢指切った｣

347
00:32:08,555 --> 00:32:13,727
おこんに聞いたよ｡
国へ戻るんだって？

348
00:32:13,727 --> 00:32:17,397
寂しくなるなぁ｡

349
00:32:17,397 --> 00:32:19,333
ふたつきもすれば戻ります｡

350
00:32:19,333 --> 00:32:24,271
え？ おこんが ｢もう
戻ってこねえ｣って言ってたぞ｡

351
00:32:24,271 --> 00:32:27,271
そんな…｡
≪(松吉)大変だ！ 大変だ！

352
00:32:29,409 --> 00:32:32,312
どうした？ 松！

353
00:32:32,312 --> 00:32:37,684
おきねちゃんが
おきねちゃんが…｡

354
00:32:37,684 --> 00:32:39,984
姉ちゃんが どうしたんだよ？

355
00:32:41,555 --> 00:32:44,358
殺された！

356
00:32:44,358 --> 00:33:16,056
♬～

357
00:33:16,056 --> 00:33:18,959
(幸吉)姉ちゃん！ 目 さませよ！

358
00:33:18,959 --> 00:33:22,729
姉ちゃん！
姉ちゃん！ 姉ちゃん！

359
00:33:22,729 --> 00:33:44,351
♬～

360
00:33:44,351 --> 00:33:48,351
(磯次)おきね！ …おきね！

361
00:33:51,692 --> 00:33:57,564
なんでだよ…
おい！ なんでだよ～!?

362
00:33:57,564 --> 00:34:01,368
(金兵衛)
こら 一体 どうしたことだい！

363
00:34:01,368 --> 00:34:03,704
(竹蔵)見てた奴がいるんだが➡

364
00:34:03,704 --> 00:34:08,275
どうやら 若衆姿の男と
ｿﾞﾛﾘと着物を着た女が➡

365
00:34:08,275 --> 00:34:11,244
店行く おきねちゃんの前に
現れたかと思うと➡

366
00:34:11,244 --> 00:34:14,381
いきなり斬りつけて
あっという間に…｡

367
00:34:14,381 --> 00:34:19,052
(おこん)あいつらだ｡
坂崎さん ゆうべのあいつらよ！

368
00:34:19,052 --> 00:34:23,924
(磯次)何だよ！ おい 任せろって
言ったじゃねえかよ！➡

369
00:34:23,924 --> 00:34:27,394
なんで おきねが
殺されなきゃいけねえんだい！➡

370
00:34:27,394 --> 00:34:31,732
もう やめろ！
浪人さんのせいじゃねえだろう！

371
00:34:31,732 --> 00:34:36,003
磯次さん 磯次さん！
あっしのせいだ！

372
00:34:36,003 --> 00:34:39,339
あっしが… すまねぇ！

373
00:34:39,339 --> 00:34:43,339
うるせえ！ うるせえ！

374
00:34:51,351 --> 00:34:58,692
まだ 嫁にもいってねえんだぞ｡
苦労かけてばっかりでよ｡

375
00:34:58,692 --> 00:35:02,362
何で
こんなことになっちまうんだ｡

376
00:35:02,362 --> 00:35:05,265
何も悪いことしてねえのによ…｡

377
00:35:05,265 --> 00:35:09,036
おきね…！

378
00:35:09,036 --> 00:35:12,706
お父っつぁん～！

379
00:35:12,706 --> 00:35:17,044
幸吉…｡
姉ちゃん…！

380
00:35:17,044 --> 00:35:32,993
♬～

381
00:35:32,993 --> 00:35:35,896
[ 回想 ]
(おきね)じゃあ 約束して｡

382
00:35:35,896 --> 00:35:44,237
♬｢指切りげんまん
うそついたら 針千本飲ます｣

383
00:35:44,237 --> 00:35:55,348
♬～

384
00:35:55,348 --> 00:36:01,221
(笹塚)矢場荒らし一味は
奉行所でも探りを入れておった｡

385
00:36:01,221 --> 00:36:08,528
あちこちの矢場から
千両は 軽く稼いでおるらしい｡

386
00:36:08,528 --> 00:36:11,728
なのに 野放しにしておられた｡

387
00:36:13,366 --> 00:36:19,239
(笹塚)怖い顔だの｡
おきねの仇を討つか？

388
00:36:19,239 --> 00:36:24,711
某 鬼になり申す｡

389
00:36:24,711 --> 00:36:29,382
(笹塚)国もとへ戻るのだろう｡
今津屋から聞いた｡

390
00:36:29,382 --> 00:36:32,986
このままでは戻れませぬ｡
(木下)どうだった？ 竹蔵｡

391
00:36:32,986 --> 00:36:36,923
奴ら ねぐらの西本願寺の末寺に
戻ってます｡

392
00:36:36,923 --> 00:36:43,063
聞いたか？ 手を出そうにも
寺社方の縄張りなんだ｡

393
00:36:43,063 --> 00:36:53,340
だが 矢場荒らしの仲間に襲われ
殺されたとなると 話は別だ｡

394
00:36:53,340 --> 00:36:57,340
笹塚様 それは ちと…｡
あい分かった｡

395
00:37:00,013 --> 00:37:02,349
坂崎さん！

396
00:37:02,349 --> 00:37:07,649
♬～

397
00:37:12,025 --> 00:37:14,060
てめぇは!?

398
00:37:14,060 --> 00:37:17,197
何故 おきねさんを殺した？

399
00:37:17,197 --> 00:37:19,866
仇討ちのつもりか？

400
00:37:19,866 --> 00:37:23,066
おぬしらだけは許さん！

401
00:37:25,038 --> 00:37:28,375
うわ～！

402
00:37:28,375 --> 00:37:34,375
♬～

403
00:37:44,858 --> 00:37:51,598
居眠り剣法を怒らせると
怖いのう…｡

404
00:37:51,598 --> 00:37:57,003
それは さておき
木下｡ 竹蔵｡ 金を探せ｡

405
00:37:57,003 --> 00:38:01,703
有り金すべて いただいていこう｡
(２人)へい｡

406
00:38:19,693 --> 00:38:22,028
ﾁｸｼｮｰ！

407
00:38:22,028 --> 00:38:32,973
♬～

408
00:38:32,973 --> 00:38:36,309
うわ～！

409
00:38:36,309 --> 00:38:38,645
うわ～！

410
00:38:38,645 --> 00:39:20,020
♬～

411
00:39:20,020 --> 00:39:22,355
(おこん)行くんですか？

412
00:39:22,355 --> 00:39:24,655
はい｡

413
00:39:26,693 --> 00:39:29,596
品川さんから聞きました｡

414
00:39:29,596 --> 00:39:35,296
おきねちゃんの
仇を討ってくれて…｡

415
00:39:36,970 --> 00:39:39,639
どうも ありがとう｡

416
00:39:39,639 --> 00:40:01,328
♬～

417
00:40:01,328 --> 00:40:04,230
浪人さん 行っちまうのか？

418
00:40:04,230 --> 00:40:06,666
はい｡
姉ちゃんが いなくなって➡

419
00:40:06,666 --> 00:40:10,670
浪人さんまで いなくなるのかよ｡
なんだよ そんなのありかよ！

420
00:40:10,670 --> 00:40:16,142
必ず 必ず戻ってきます 師匠｡

421
00:40:16,142 --> 00:40:20,980
ほんとよ？
ほんとに帰ってきてね｡

422
00:40:20,980 --> 00:40:25,080
約束したんだろ？ おきねとよ｡

423
00:40:26,886 --> 00:40:30,657
鰻割きの仕事
ちゃんと あけておきますよ｡

424
00:40:30,657 --> 00:40:35,061
あたいが生きてる間に
戻ってきておくれよ｡

425
00:40:35,061 --> 00:40:37,063
はい｡

426
00:40:37,063 --> 00:40:49,042
♬～

427
00:40:49,042 --> 00:40:51,945
戻ってくるかなぁ…｡

428
00:40:51,945 --> 00:40:55,915
戻ってきますよ あの人は｡

429
00:40:55,915 --> 00:41:01,054
♬～

430
00:41:01,054 --> 00:41:05,725
浪人さ～ん！ 帰ってこいよ～！

431
00:41:05,725 --> 00:41:19,072
♬～

432
00:41:19,072 --> 00:41:23,943
磐音は 江戸を後にし
豊後関前へと向かった｡

433
00:41:23,943 --> 00:41:27,747
今も残る おきねの
小指のぬくもりが➡

434
00:41:27,747 --> 00:41:32,018
磐音の 奈緒への思いを
募らせていた｡

435
00:41:32,018 --> 00:41:38,018
♬～

436
00:41:58,711 --> 00:42:06,052
♬｢もう一度 その手で｣

437
00:42:06,052 --> 00:42:15,061
♬｢私を抱きしめてくれますか｣

438
00:42:15,061 --> 00:42:22,735
♬｢めぐり逢えたなら｣

439
00:42:22,735 --> 00:42:30,410
♬｢燃え尽きる星が｣

440
00:42:30,410 --> 00:42:38,017
♬｢欠けてゆく月が｣

441
00:42:38,017 --> 00:42:43,890
♬｢願い宿しながら｣

442
00:42:43,890 --> 00:42:53,366
♬｢それでも輝いていた｣

443
00:42:53,366 --> 00:43:00,240
♬｢愛をとめないで｣

444
00:43:00,240 --> 00:43:08,915
♬｢失っても 嘆かないで｣

445
00:43:08,915 --> 00:43:15,622
♬｢離れてこそ そばにいる｣

446
00:43:15,622 --> 00:43:25,622
♬｢Always Loving You｣