1
00:00:35,350 --> 00:00:38,987
坂崎磐音の許嫁の奈緒は➡

2
00:00:38,987 --> 00:00:43,492
江戸 吉原の遊女 白鶴として
生きる道を選んだ｡

3
00:00:43,492 --> 00:00:47,362
それが運命ならと 磐音もまた
奈緒を見守り➡

4
00:00:47,362 --> 00:00:50,365
生きていく決意をした｡

5
00:00:50,365 --> 00:00:54,136
(お艶)実家に
戻らせていただけませんか｡

6
00:00:54,136 --> 00:00:57,572
お願いでございます｡

7
00:00:57,572 --> 00:01:07,172
♬～

8
00:01:09,184 --> 00:01:11,119
(おこん)お父っつぁん おはよう｡

9
00:01:11,119 --> 00:01:14,055
(金兵衛)
よう 朝っぱらから どうしたい？

10
00:01:14,055 --> 00:01:18,527
明日から 旦那様とお内儀さんの
お供をして 旅に出るから それで｡

11
00:01:18,527 --> 00:01:21,029
(磯次)旅って どこへ行くんだい？

12
00:01:21,029 --> 00:01:23,932
お内儀さんのお里が
相州伊勢原なの｡

13
00:01:23,932 --> 00:01:26,535
そっちで 暫く療養することに
なったもんだから｡

14
00:01:26,535 --> 00:01:29,204
(おいち)療養って
内儀さん そんなに悪いのかい？

15
00:01:29,204 --> 00:01:33,475
うん 体が丈夫じゃないってことも
あるんだけど➡

16
00:01:33,475 --> 00:01:36,378
ほら お子ができないでしょ｡

17
00:01:36,378 --> 00:01:40,348
春からこっち ずっと
塞ぎの虫に取りつかれたように➡

18
00:01:40,348 --> 00:01:44,486
お里に戻って 静養したいって｡
(徳三)難儀な話だな｡

19
00:01:44,486 --> 00:01:48,156
(はつね)けど あれだね｡
大山詣でで 病退散➡

20
00:01:48,156 --> 00:01:54,029
塞ぎの虫も退治して お内儀さんも
さぞかし 気が楽になるだろうよ｡

21
00:01:54,029 --> 00:01:56,798
うん｡
そうなれば いいんだけどね｡

22
00:01:56,798 --> 00:01:59,701
(松吉)大山詣でか｡
おいらも 行きてぇな｡

23
00:01:59,701 --> 00:02:01,703
(鉄五郎)行ってくりゃ
いいじゃねえか｡ そのかわり➡

24
00:02:01,703 --> 00:02:05,907
帰ってきたら 仕事はねえぞ｡
そりゃ ひでえや 親方｡

25
00:02:05,907 --> 00:02:09,177
(坂崎磐音)暫く
留守にいたしますが よしなに｡

26
00:02:09,177 --> 00:02:12,180
松吉殿 10日ほど抜けますが
よろしく頼む｡

27
00:02:12,180 --> 00:02:14,850
10日？ 大山なんか
すぐそこじゃないの｡

28
00:02:14,850 --> 00:02:17,185
今津屋のお内儀さんは
体がよくねえから➡

29
00:02:17,185 --> 00:02:21,056
カゴで ﾕﾙﾘと行きなさるんだよ｡
(幸吉)大丈夫だって｡

30
00:02:21,056 --> 00:02:24,526
10日ぐらい 松っつぁんなら
浪人さんの分までやってくれるさ｡

31
00:02:24,526 --> 00:02:27,028
(おそめ)そうよ｡
口では いろんなこと言うけど➡

32
00:02:27,028 --> 00:02:30,532
鉄五郎親方は 松吉さんのこと
頼りにしてるんだから｡

33
00:02:30,532 --> 00:02:35,370
ほんとですか 親方？
ああ｡ 猫よりは ましだろ｡

34
00:02:35,370 --> 00:02:38,370
これだもんなぁ｡

35
00:02:40,275 --> 00:02:43,812
(品川)私は のけ者ですよ｡
(竹蔵)大山なんざ➡

36
00:02:43,812 --> 00:02:46,481
いつだって行けるじゃねえか｡
そうじゃなくて➡

37
00:02:46,481 --> 00:02:49,384
何で 坂崎さんだけなんですか？

38
00:02:49,384 --> 00:02:53,154
口入れ屋で仕事でも探してこよう｡
(おしま)あら！

39
00:02:53,154 --> 00:02:56,825
湯に入ってくんじゃないの？
そんな銭 ありゃしませんよ｡

40
00:02:56,825 --> 00:02:59,728
これは 品川さん
いい所でお会いした｡

41
00:02:59,728 --> 00:03:02,697
何ですか？
今津屋の元締め殿が 留守の間➡

42
00:03:02,697 --> 00:03:05,500
品川さんに お店に
詰めてほしいと言っていたのです｡

43
00:03:05,500 --> 00:03:08,169
えっ？
主がいなくなって 気が緩み➡

44
00:03:08,169 --> 00:03:11,840
お店で何か起こっては
困るとのことです｡
本当ですか!?

45
00:03:11,840 --> 00:03:14,840
よかったじゃねえかよ｡
はい！

46
00:03:18,713 --> 00:03:21,850
(ため息)

47
00:03:21,850 --> 00:03:26,721
それでは まるで お前様が
療養に行くようではありませんか｡

48
00:03:26,721 --> 00:03:31,660
(吉右衛門)そうは言うが
お艶には いつまでも➡

49
00:03:31,660 --> 00:03:35,130
デンと奥に控えていてほしかった｡

50
00:03:35,130 --> 00:03:39,467
控えるも何も
今は おこんに甘えて➡

51
00:03:39,467 --> 00:03:43,338
お前様のお世話すら
まともいたしておりません｡

52
00:03:43,338 --> 00:03:45,340
それが いけない｡

53
00:03:45,340 --> 00:03:50,111
跡継ぎのことなど考えずに
私のそばに いてくれさえすれば｡

54
00:03:50,111 --> 00:03:53,014
はい｡ 奥で デンと控えるために➡

55
00:03:53,014 --> 00:03:56,484
暫く こちらを
留守にするのでございます｡

56
00:03:56,484 --> 00:04:01,356
そうでした｡
楽しみです 明日が｡

57
00:04:01,356 --> 00:04:21,509
♬～

58
00:04:21,509 --> 00:04:24,412
(由蔵)お艶様｡

59
00:04:24,412 --> 00:04:28,049
一日も早いお帰りを
お待ち申しております｡

60
00:04:28,049 --> 00:04:33,549
由蔵 世話になりました｡

61
00:04:37,125 --> 00:04:39,461
みなも元気で｡

62
00:04:39,461 --> 00:05:01,716
♬～

63
00:05:01,716 --> 00:05:04,686
では 行ってまいります｡

64
00:05:04,686 --> 00:05:07,322
よろしくお願いいたします｡

65
00:05:07,322 --> 00:05:09,824
(一同)行ってらっしゃいませ！

66
00:05:09,824 --> 00:05:14,496
♬～

67
00:05:14,496 --> 00:05:20,835
相模にある 雨降山大山寺は
夏の20日間だけ 参詣が許され➡

68
00:05:20,835 --> 00:05:26,708
江戸庶民が気軽に行ける旅として
参詣客で にぎわった｡

69
00:05:26,708 --> 00:05:31,780
二子の渡しを抜けた磐音らは
その夜は 溝口宿に泊まり➡

70
00:05:31,780 --> 00:05:35,780
翌日 相模川を目指した｡

71
00:05:37,652 --> 00:05:40,455
お加減は よろしいようですな｡

72
00:05:40,455 --> 00:05:44,325
お顔の色も
いつもより いいみたい｡

73
00:05:44,325 --> 00:05:49,464
それにしても このように
のんびりとした旅は 初めてです｡

74
00:05:49,464 --> 00:05:54,335
いつも 何かに追われるように
旅をしてまいった｡

75
00:05:54,335 --> 00:05:58,473
御家中のことや 奈緒様のこと➡

76
00:05:58,473 --> 00:06:02,473
いろいろ ありましたもんね
坂崎さんには｡

77
00:06:06,214 --> 00:06:09,818
(吉右衛門)お艶の顔色もいいし
この分だと➡

78
00:06:09,818 --> 00:06:13,154
今日のうちに 相模川を
越えられるかもしれませんな｡

79
00:06:13,154 --> 00:06:16,825
渡し舟には 間に合いましょうが
無理は禁物です｡

80
00:06:16,825 --> 00:06:19,727
お天道様と
お内儀殿の様子次第では➡

81
00:06:19,727 --> 00:06:22,163
早めに
宿をとった方がいいでしょう｡

82
00:06:22,163 --> 00:06:26,835
坂崎様 私は だんだん 気分が
晴れやかになってまいりました｡

83
00:06:26,835 --> 00:06:30,705
早く 相模川から
大山を眺めとうございます｡

84
00:06:30,705 --> 00:06:33,641
無理はいけませんよ｡ お内儀さん｡

85
00:06:33,641 --> 00:06:36,444
(お艶)無理ではありません｡
もう…➡

86
00:06:36,444 --> 00:06:39,781
お里が近くなったら
急に だだっこのように…｡

87
00:06:39,781 --> 00:06:42,684
いけませんか？ ﾌﾌﾌｯ…｡

88
00:06:42,684 --> 00:06:48,289
♬～

89
00:06:48,289 --> 00:06:54,095
磐音ら一行は お艶の叔母の
菩提寺へ墓参りのため立ち寄った｡

90
00:06:54,095 --> 00:06:57,095
待たれよ｡

91
00:06:59,801 --> 00:07:02,704
(伊東)江戸の両替商
今津屋と奉公人だな｡

92
00:07:02,704 --> 00:07:06,474
我ら 武者修行中の者だが
あいにくと路銀を切らした｡

93
00:07:06,474 --> 00:07:09,811
手早く言えば
物取りでござるな？

94
00:07:09,811 --> 00:07:14,149
黙れ！ 今津屋 金子を出して
この場を鎮める気はないか！

95
00:07:14,149 --> 00:07:16,818
ゆすりたかりに いちいち
金子を 出していたのでは➡

96
00:07:16,818 --> 00:07:18,753
両替商は務まりませぬ｡

97
00:07:18,753 --> 00:07:22,490
針田！ 皆殺しにして
有り金 ひっさらうぞ！

98
00:07:22,490 --> 00:07:54,289
♬～

99
00:07:54,289 --> 00:07:56,324
坂崎さん！

100
00:07:56,324 --> 00:08:03,965
♬～

101
00:08:03,965 --> 00:08:06,765
勝負は つき申した｡

102
00:08:14,142 --> 00:08:17,045
お内儀さん！
(吉右衛門)お艶！➡

103
00:08:17,045 --> 00:08:21,482
お艶！
お内儀さん！ 大丈夫ですか!?

104
00:08:21,482 --> 00:08:29,357
♬～

105
00:08:29,357 --> 00:08:35,129
(吉右衛門)お艶 気が付いたかい？

106
00:08:35,129 --> 00:08:40,768
お前様 御心配かけました｡

107
00:08:40,768 --> 00:08:45,106
今 厚木宿の梧陽先生を
呼びましたよ｡

108
00:08:45,106 --> 00:08:48,443
いや お前の里の近くでよかった｡

109
00:08:48,443 --> 00:08:51,346
私は 大丈夫でございます｡

110
00:08:51,346 --> 00:08:57,118
坂崎様の あまりのお強さに
驚いただけですから｡

111
00:08:57,118 --> 00:09:00,989
お内儀殿 お許し下され｡

112
00:09:00,989 --> 00:09:06,127
いいえ｡ それにしても
お前様や おこんが➡

113
00:09:06,127 --> 00:09:12,000
坂崎様を頼りにするのが
よく分かりました｡

114
00:09:12,000 --> 00:09:14,300
お強いのですね｡

115
00:09:16,471 --> 00:09:19,471
≪先生が いらっしゃいました｡

116
00:09:23,144 --> 00:09:27,844
(梧陽)
お艶さん お久しぶりですな｡

117
00:09:30,485 --> 00:09:34,485
では 診てしんぜようかな｡

118
00:09:45,433 --> 00:09:47,733
世話になりました｡

119
00:09:50,305 --> 00:09:57,445
今津屋さん｡ お艶さんは 江戸で
医師にかかってはおられぬのか？

120
00:09:57,445 --> 00:10:02,116
それが 一方ならぬ
医者嫌いでして➡

121
00:10:02,116 --> 00:10:06,988
自分の体は 自分がよく承知ですと
医者を呼ばせぬのです｡

122
00:10:06,988 --> 00:10:08,988
何か？

123
00:10:10,792 --> 00:10:15,792
お艶さんは 胃の腑に
しこりをお持ちじゃ｡

124
00:10:18,466 --> 00:10:21,803
(梧陽)しこりは腫瘍とみられる｡➡

125
00:10:21,803 --> 00:10:26,207
指先に触れる様子から
かなり大きい｡

126
00:10:26,207 --> 00:10:31,207
この腫瘍を消す手だては
今の医学にはない｡

127
00:10:33,815 --> 00:10:40,455
そんな…｡ では
不治の病と おっしゃいますか｡

128
00:10:40,455 --> 00:10:44,359
お艶さんの医師嫌いも
この しこりに➡

129
00:10:44,359 --> 00:10:47,161
気づかれてのことではあるまいか｡

130
00:10:47,161 --> 00:10:54,836
これまでにも 吐き気や痛みを
感じていたはずじゃ｡

131
00:10:54,836 --> 00:10:57,505
お艶は
そのことを承知していたと？

132
00:10:57,505 --> 00:11:00,505
(梧陽)おそらくはな｡

133
00:11:03,378 --> 00:11:10,418
梧陽先生 お艶の命 どれほどと？

134
00:11:10,418 --> 00:11:18,526
(梧陽)それは 医師にも難しい｡
のんびりと過ごされれば➡

135
00:11:18,526 --> 00:11:27,368
１年か あるいは もっと長いか｡

136
00:11:27,368 --> 00:11:31,506
では また明日 伺います｡

137
00:11:31,506 --> 00:11:47,488
♬～

138
00:11:47,488 --> 00:11:50,825
今津屋殿…｡

139
00:11:50,825 --> 00:11:58,499
坂崎様 私は
なんと愚かな男なのでしょうか｡

140
00:11:58,499 --> 00:12:01,169
何も気づかなかった｡

141
00:12:01,169 --> 00:12:07,508
お艶は ただ 子ができぬのを
責めてるとばかり…｡

142
00:12:07,508 --> 00:12:13,381
なんと愚かな｡
何をしていたのだ 私は!?

143
00:12:13,381 --> 00:12:38,139
♬～

144
00:12:38,139 --> 00:12:40,475
旦那様？

145
00:12:40,475 --> 00:12:48,816
♬～

146
00:12:48,816 --> 00:12:52,516
嘘です｡ そんなこと 嘘です！

147
00:12:54,489 --> 00:12:57,291
嘘です！
嘘だって言って下さい！

148
00:12:57,291 --> 00:13:01,162
某も嘘であればいいと思う｡

149
00:13:01,162 --> 00:13:08,062
だが このこと お内儀殿も
以前から承知してのことらしい｡

150
00:13:10,838 --> 00:13:13,538
そんな…｡

151
00:13:15,710 --> 00:13:18,710
お内儀さんが…｡

152
00:13:20,515 --> 00:13:28,815
みんな… みんな いなくなる｡
おきねちゃんも 奈緒様も｡

153
00:13:31,526 --> 00:13:37,226
そして
お内儀さんまで…｡ ひどすぎる！

154
00:13:40,801 --> 00:13:45,139
おこんさん 人には運命がある｡

155
00:13:45,139 --> 00:13:52,480
その運命を受けとめて 誰しも
生きていかねばならないのです｡

156
00:13:52,480 --> 00:13:57,818
いやです｡
そんな運命なんか 私 いやです！

157
00:13:57,818 --> 00:15:36,651
♬～

158
00:15:36,651 --> 00:15:41,122
３日後
お艶は 伊勢原宿子安村にある➡

159
00:15:41,122 --> 00:15:48,696
庄屋の赤木家に運ばれた｡ 当主の
赤木儀左衛門は お艶の兄である｡

160
00:15:48,696 --> 00:15:50,965
大山詣で？

161
00:15:50,965 --> 00:15:53,467
女人禁制の大山参りも➡

162
00:15:53,467 --> 00:15:56,971
不動堂までなら
女も行けるのです｡

163
00:15:56,971 --> 00:16:01,876
お艶が せめてそこまで参りたいと
無理を言いだしましてな｡

164
00:16:01,876 --> 00:16:06,013
病が治らぬことを
承知している妹は➡

165
00:16:06,013 --> 00:16:09,016
せめて 動けるうちに
吉右衛門殿と一緒に➡

166
00:16:09,016 --> 00:16:13,487
お山に参っておきたいと
考えているのではなかろうかと｡

167
00:16:13,487 --> 00:16:18,359
先程 梧陽先生に
改めて診ていただいた折➡

168
00:16:18,359 --> 00:16:23,831
お艶も
包み隠さず話したそうです｡

169
00:16:23,831 --> 00:16:29,503
伊勢原に戻ろうとしたのも
死を覚悟したゆえだと｡

170
00:16:29,503 --> 00:16:31,803
そうですか｡

171
00:16:33,774 --> 00:16:36,474
旦那様…｡

172
00:16:38,446 --> 00:16:43,784
奥向きを任せられながら
お内儀さんのお体の具合に➡

173
00:16:43,784 --> 00:16:47,121
気づかなかった
私の落ち度でございます｡

174
00:16:47,121 --> 00:16:51,625
お許し下さい！
(吉右衛門)何を言う｡

175
00:16:51,625 --> 00:16:54,662
責められるのは 私です｡

176
00:16:54,662 --> 00:16:59,133
とにかく
今は お艶の好きなように➡

177
00:16:59,133 --> 00:17:02,169
させてやろうかと
思っているのです｡

178
00:17:02,169 --> 00:17:09,143
明日から初山です｡
お艶の望みですから➡

179
00:17:09,143 --> 00:17:13,080
不動堂まで
男衆で おぶっていこうかと｡

180
00:17:13,080 --> 00:17:17,380
坂崎様 おこん
一緒に行ってくれますね？

181
00:17:19,487 --> 00:17:23,787
はい 参ります｡

182
00:17:28,162 --> 00:17:32,833
こちらの屋敷から不動堂まで
どれほどでございますか？

183
00:17:32,833 --> 00:17:37,104
屋敷から表参道
一の鳥居まで半里｡

184
00:17:37,104 --> 00:17:39,440
ここまでは カゴで行けましょう｡

185
00:17:39,440 --> 00:17:45,746
一の鳥居から前不動までは 28町｡
前不動から不動堂までは 18町｡➡

186
00:17:45,746 --> 00:17:50,117
初山を目指す 大勢の信徒と
混み合う参道からが➡

187
00:17:50,117 --> 00:17:52,753
背中になりますな｡

188
00:17:52,753 --> 00:17:59,753
では 某が お内儀殿を背負って
大山に登ります｡

189
00:18:01,762 --> 00:18:09,470
何を言われます｡ あなたは
豊後関前国家老の御嫡男｡

190
00:18:09,470 --> 00:18:13,140
お武家様が 商家の女房をおぶって
大山詣でなど➡

191
00:18:13,140 --> 00:18:16,811
聞いたこともありません｡
今津屋殿➡

192
00:18:16,811 --> 00:18:23,484
某は 江戸は深川金兵衛長屋に住む
浪人者でございますぞ｡

193
00:18:23,484 --> 00:18:29,356
♬～

194
00:18:29,356 --> 00:18:35,196
おこんさん 泣いていては
大山には登れませぬぞ｡

195
00:18:35,196 --> 00:18:38,766
坂崎様…｡

196
00:18:38,766 --> 00:18:53,414
♬～

197
00:18:53,414 --> 00:18:55,916
坂崎様が？

198
00:18:55,916 --> 00:19:01,116
はい｡
それで ようございますか？

199
00:19:04,458 --> 00:19:07,795
お世話になりましょう｡

200
00:19:07,795 --> 00:19:13,667
明日は どんなことがあっても
登らなければなりませんね｡

201
00:19:13,667 --> 00:19:23,344
♬～

202
00:19:23,344 --> 00:19:30,484
お艶の病は
江戸の由蔵にも伝えられた｡

203
00:19:30,484 --> 00:19:35,322
そりゃ大変だ｡ 物見遊山の旅かと
思ってたが そんなこっちゃ➡

204
00:19:35,322 --> 00:19:39,293
坂崎さんも おこんちゃんも
苦労してるこったろう｡

205
00:19:39,293 --> 00:19:45,432
坂崎さん…
おこんのこと 内儀さんのこと➡

206
00:19:45,432 --> 00:19:50,771
よろしくお願い申し上げます｡

207
00:19:50,771 --> 00:20:06,071
♬～

208
00:20:15,996 --> 00:20:19,466
どこに行ってたの？
腹が へりました｡

209
00:20:19,466 --> 00:20:22,369
さんざん捜したのよ｡
どこ 捜しても いないんだもの｡

210
00:20:22,369 --> 00:20:26,006
夕餉は？
あっ 部屋に｡

211
00:20:26,006 --> 00:20:28,006
ちょっと…｡

212
00:20:29,810 --> 00:20:31,745
お酒は？
いりません｡

213
00:20:31,745 --> 00:20:34,682
おつゆ 温め直しますから｡
それも結構です｡ 飯を｡

214
00:20:34,682 --> 00:20:36,684
はい｡

215
00:20:36,684 --> 00:20:39,820
本当に どこに行ってたの？

216
00:20:39,820 --> 00:20:43,157
明日 お内儀殿をお運びする
参道を確かめてきました｡

217
00:20:43,157 --> 00:20:45,492
えっ？ 大山に行ったんですか？

218
00:20:45,492 --> 00:20:48,395
知らぬ道より
知っていた方が確かですから｡

219
00:20:48,395 --> 00:20:51,165
頭が ぬれてるけど？
ああ｡

220
00:20:51,165 --> 00:20:53,834
良弁滝という所で
明日の無事を祈って➡

221
00:20:53,834 --> 00:20:58,005
体を清めてきました｡
さすがに 夜は誰もいません｡

222
00:20:58,005 --> 00:21:01,041
おこんさん 明日は
どんなことがあっても➡

223
00:21:01,041 --> 00:21:04,341
不動堂まで
お内儀殿を背負っていきます｡

224
00:21:06,513 --> 00:21:11,513
おこんさん 茶わんを｡
…はい｡

225
00:21:14,388 --> 00:21:16,523
いただきます｡

226
00:21:16,523 --> 00:21:26,533
♬～

227
00:21:26,533 --> 00:21:28,833
いいな…｡

228
00:21:30,871 --> 00:21:35,871
坂崎さんって いいな…｡

229
00:21:38,479 --> 00:21:43,350
翌日 お艶を乗せたカゴは
一の鳥居に向かった｡

230
00:21:43,350 --> 00:21:46,350
(声明)

231
00:21:49,490 --> 00:21:52,393
おい！ 何で カゴなんざ
繰り出すんだよ｡

232
00:21:52,393 --> 00:21:56,163
初山だぜ ちったぁ考えろ！

233
00:21:56,163 --> 00:22:01,835
病人の たっての願いの 初山で
ございます｡ お許し下さいませ｡

234
00:22:01,835 --> 00:22:04,738
(妻)あんた
病人じゃ しょうがないだろ｡➡

235
00:22:04,738 --> 00:22:08,509
ちょっと
道 空けてやっておくれな！

236
00:22:08,509 --> 00:22:10,444
すまなかったな｡➡

237
00:22:10,444 --> 00:22:14,848
大山大権現は どんな病気でも
たちどころに治してくれら｡

238
00:22:14,848 --> 00:22:19,520
ありがとうございます｡
ありがとうございます｡➡

239
00:22:19,520 --> 00:22:24,191
ありがとうございます｡
ありがとうございます｡➡

240
00:22:24,191 --> 00:22:26,491
ありがとうございます｡

241
00:22:28,062 --> 00:22:31,799
(吉右衛門)
ありがとうございます｡➡

242
00:22:31,799 --> 00:22:33,799
ありがとうございます｡

243
00:22:35,669 --> 00:22:37,971
(吉右衛門)
ありがとうございます…｡

244
00:22:37,971 --> 00:22:50,684
♬～

245
00:22:50,684 --> 00:22:55,384
(吉右衛門)ここからが
本当の大山登りだ｡ 平気かい？

246
00:22:58,358 --> 00:23:05,499
お前様 世話をかけますが
お参りしとうございます｡

247
00:23:05,499 --> 00:23:19,513
♬～

248
00:23:19,513 --> 00:23:23,851
どこぞ 痛くはありませんか？

249
00:23:23,851 --> 00:23:25,786
平気です｡

250
00:23:25,786 --> 00:23:28,722
では まいります｡

251
00:23:28,722 --> 00:23:42,136
♬～

252
00:23:42,136 --> 00:23:47,808
(吉右衛門)
大山大聖 不動明王 石尊大権現
お艶を お助け下さいませ｡➡

253
00:23:47,808 --> 00:23:52,980
大山大聖 不動明王 石尊大権現
お艶を お助け下さいませ｡

254
00:23:52,980 --> 00:23:57,484
大山大聖 不動明王 石尊大権現
お艶を お助け下さいませ｡

255
00:23:57,484 --> 00:24:09,830
♬～

256
00:24:09,830 --> 00:24:14,501
大山大聖 不動明王 石尊大権現
お艶を お助け下さいませ｡

257
00:24:14,501 --> 00:24:18,372
大山大聖 不動明王 石尊大権現
お艶を お助け下さいませ｡

258
00:24:18,372 --> 00:24:23,844
大山大聖 不動明王 石尊大権現
お艶を お助け下さいませ｡

259
00:24:23,844 --> 00:24:52,472
♬～

260
00:24:52,472 --> 00:25:02,172
(声明)

261
00:25:40,454 --> 00:25:44,754
(治郎吉)坂崎様 代わりましょう｡
平気でござる｡

262
00:25:57,004 --> 00:26:00,474
(吉右衛門)病人でございます｡
御迷惑をおかけします｡

263
00:26:00,474 --> 00:26:02,409
あいすいません｡
病人でございます｡

264
00:26:02,409 --> 00:26:04,344
ありがとうございます｡

265
00:26:04,344 --> 00:26:08,148
病人でございます｡
御迷惑をおかけします｡

266
00:26:08,148 --> 00:26:11,485
すいません あいすいません｡
申し訳ございません｡➡

267
00:26:11,485 --> 00:26:17,185
病人でございます｡
ありがとうございます｡

268
00:26:23,830 --> 00:26:26,530
(吉右衛門)お艶 着きましたぞ！

269
00:26:40,781 --> 00:26:46,453
♬～

270
00:26:46,453 --> 00:26:50,324
お内儀さん 着きましたね｡

271
00:26:50,324 --> 00:26:52,326
はい｡

272
00:26:52,326 --> 00:26:58,326
坂崎様
ありがとうございます｡

273
00:27:00,467 --> 00:27:06,139
坂崎様 おかげさまで
お山にお参りができました｡

274
00:27:06,139 --> 00:27:39,773
♬～

275
00:27:39,773 --> 00:27:46,473
大山参りを済ませ 実家に戻った
お艶は その夜 熱を出した｡

276
00:27:48,115 --> 00:27:51,785
お前様｡
何だい？

277
00:27:51,785 --> 00:27:58,125
この世というものは
美しいものなのですね｡

278
00:27:58,125 --> 00:28:01,027
えっ？

279
00:28:01,027 --> 00:28:07,327
このような身になって
初めて知りました｡

280
00:28:09,136 --> 00:28:16,009
(お艶)名もない 道端の野の花も
田んぼの青さも➡

281
00:28:16,009 --> 00:28:22,149
川のせせらぎも➡

282
00:28:22,149 --> 00:28:31,958
大山から見た 日の光も 海も…➡

283
00:28:31,958 --> 00:28:38,331
すべてが いとおしく
美しいものです｡

284
00:28:38,331 --> 00:28:41,431
(吉右衛門)そうかい｡

285
00:28:47,441 --> 00:28:53,780
(お艶)
お前様… 無理を言いました｡

286
00:28:53,780 --> 00:28:56,480
そんなことはない｡

287
00:29:02,789 --> 00:29:10,089
嫁ぐまでは 長うございましたが
嫁いでからは あっという間｡

288
00:29:12,466 --> 00:29:20,340
幸せでございました｡ もう
思い残すことはございません｡

289
00:29:20,340 --> 00:29:23,810
何を言うんだ お艶｡

290
00:29:23,810 --> 00:29:29,983
元気になりさえすれば
また 来年の初山にも登れよう｡

291
00:29:29,983 --> 00:29:34,821
その時は
お前の足で 歩いて登るのです｡

292
00:29:34,821 --> 00:29:37,321
私も 一緒に登りますよ｡

293
00:29:39,426 --> 00:29:41,426
はい…｡

294
00:29:45,298 --> 00:29:47,598
(お艶)坂崎様…｡

295
00:29:49,769 --> 00:29:59,469
私は 生涯 坂崎様の
背のぬくもりを忘れません｡

296
00:30:01,381 --> 00:30:08,381
お内儀殿 某 神仏になった覚えは
ございませぬぞ｡

297
00:30:19,766 --> 00:30:26,473
その夜から 大山道に天狗が
出るという うわさが広まった｡

298
00:30:26,473 --> 00:30:32,913
大山大聖 不動明王 石尊大権現
お艶様を お守り下さいませ｡

299
00:30:32,913 --> 00:30:39,653
大山大聖 不動明王 石尊大権現
お艶様を お守り下さいませ｡

300
00:30:39,653 --> 00:30:46,526
大山大聖 不動明王 石尊大権現
お艶様を お守り下さいませ｡

301
00:30:46,526 --> 00:30:54,501
大山大聖 不動明王 石尊大権現
お艶様を お守り下さいませ｡

302
00:30:54,501 --> 00:31:01,501
♬～

303
00:31:08,048 --> 00:31:10,348
まさしく天狗｡

304
00:31:17,724 --> 00:31:20,724
お内儀殿の病退散！

305
00:31:45,151 --> 00:32:05,472
♬～

306
00:32:05,472 --> 00:32:09,472
まだ やると言うのなら
お相手つかまつる｡

307
00:32:15,148 --> 00:32:17,448
凄い…｡

308
00:32:38,371 --> 00:32:41,141
江戸へ？

309
00:32:41,141 --> 00:32:45,011
われらだけで
江戸へ戻れと おっしゃるか｡

310
00:32:45,011 --> 00:32:50,150
振り返ってみれば
商いの忙しさに取り紛れ➡

311
00:32:50,150 --> 00:32:53,486
お艶と２人だけで
過ごす時がなかった｡

312
00:32:53,486 --> 00:32:56,823
お艶の病は 石尊大権現が➡

313
00:32:56,823 --> 00:32:59,159
お授けになったもの
やもしれません｡

314
00:32:59,159 --> 00:33:03,997
暫くは お艶と２人だけで
過ごしてみたいのです｡

315
00:33:03,997 --> 00:33:08,168
だったら…
だったら 私も残ります｡

316
00:33:08,168 --> 00:33:14,307
おこん 主のいない店で奥と台所を
仕切るのは お前しかいない｡

317
00:33:14,307 --> 00:33:17,711
お艶の身の回りは
こちらの女衆で事足ります｡

318
00:33:17,711 --> 00:33:20,513
旦那様…｡
(吉右衛門)商いのことは➡

319
00:33:20,513 --> 00:33:26,319
由蔵に任せておけば 揺るぎは
ありません｡ ですが 坂崎様➡

320
00:33:26,319 --> 00:33:30,523
主のいない店は
どこか気が緩みます｡➡

321
00:33:30,523 --> 00:33:34,961
そこで
坂崎様には 江戸に戻られたら➡

322
00:33:34,961 --> 00:33:37,464
今津屋に 日参していただきたい｡

323
00:33:37,464 --> 00:33:40,700
ですが…｡
何を
してもらうわけでもありません｡

324
00:33:40,700 --> 00:33:45,472
由蔵の話し相手に
なっていただければ十分｡

325
00:33:45,472 --> 00:33:50,143
由蔵にも その旨
手紙にしたためます｡

326
00:33:50,143 --> 00:33:52,846
お店の邪魔に
ならなければいいのですが｡

327
00:33:52,846 --> 00:33:58,146
今津屋吉右衛門
人を見る目は持っておりますぞ｡

328
00:34:03,156 --> 00:34:07,827
お艶の命
もう 長くはないでしょう｡

329
00:34:07,827 --> 00:34:13,233
私は できるかぎり
そばで過ごしたい｡

330
00:34:13,233 --> 00:34:16,233
旦那様…｡

331
00:34:18,505 --> 00:34:24,177
(吉右衛門)
おこん 人は誰しも死ぬ｡➡

332
00:34:24,177 --> 00:34:29,983
それは この世に
生を受けた時からの理です｡

333
00:34:29,983 --> 00:34:33,853
なんの悲しいことがあるものか｡

334
00:34:33,853 --> 00:34:43,129
お艶の傍らで ゆっくりとした時を
過ごせる｡ 私は うれしいのです｡

335
00:34:43,129 --> 00:35:02,482
♬～

336
00:35:02,482 --> 00:35:08,154
元気になられた時分に
私が お迎えにあがりますからね｡

337
00:35:08,154 --> 00:35:12,492
それまで養生して下さい｡

338
00:35:12,492 --> 00:35:18,364
今までの分 思う存分
旦那様に甘えるんですよ｡

339
00:35:18,364 --> 00:35:25,839
♬～

340
00:35:25,839 --> 00:35:30,710
おこん｡
はい｡

341
00:35:30,710 --> 00:35:38,117
思い続けるのです｡
思い続けていさえすれば➡

342
00:35:38,117 --> 00:35:48,117
心は いつか届きます｡
いつか いつか必ず…｡

343
00:35:50,697 --> 00:35:53,132
お内儀さん…｡

344
00:35:53,132 --> 00:36:03,142
♬～

345
00:36:03,142 --> 00:36:08,014
その翌日
磐音とおこんは 江戸に向かった｡

346
00:36:08,014 --> 00:36:30,169
♬～

347
00:36:30,169 --> 00:36:34,040
このままだと
歩けなくなります｡

348
00:36:34,040 --> 00:36:36,340
どうですか？

349
00:36:39,779 --> 00:36:42,479
これなら 大丈夫｡

350
00:36:44,450 --> 00:36:52,625
某 元越後高田浪人
釜崎弥之助にござる｡

351
00:36:52,625 --> 00:36:55,662
尋常の立ち合いを
願いとうござる｡

352
00:36:55,662 --> 00:36:57,797
迷惑でござる｡

353
00:36:57,797 --> 00:37:03,136
あなたは強い｡ 武芸者として
あなたと立ち合いたい｡

354
00:37:03,136 --> 00:37:08,775
あなたを倒さぬかぎり
某の道は開けません｡

355
00:37:08,775 --> 00:37:11,775
坂崎さん やめて！

356
00:37:17,150 --> 00:37:19,450
坂崎さん！

357
00:37:28,494 --> 00:37:36,102
♬～

358
00:37:36,102 --> 00:37:38,037
勝負！

359
00:37:38,037 --> 00:37:53,886
♬～

360
00:37:53,886 --> 00:37:56,789
これ以上の戦いは無益｡

361
00:37:56,789 --> 00:37:58,758
おのれ～！

362
00:37:58,758 --> 00:38:17,758
♬～

363
00:38:37,764 --> 00:38:40,666
終わりました｡

364
00:38:40,666 --> 00:38:45,366
死んだら…
どうするつもりだったんですか？

365
00:38:47,106 --> 00:38:51,106
私は ここに
置き去りだったんですか？

366
00:38:53,446 --> 00:38:55,446
バカ！

367
00:39:07,794 --> 00:39:11,494
さあ おこんさん 某の背中に｡

368
00:39:13,466 --> 00:39:16,135
いやです｡

369
00:39:16,135 --> 00:39:18,471
遠慮なく…｡

370
00:39:18,471 --> 00:39:45,431
♬～

371
00:39:45,431 --> 00:39:49,431
人とは 悲しいものです｡

372
00:39:51,304 --> 00:39:56,304
いつか 別れなければならない｡

373
00:39:58,010 --> 00:40:02,982
でも だからこそ いとおしい｡

374
00:40:02,982 --> 00:40:10,123
いつか別れることになろうとも
心には その人が残ります｡

375
00:40:10,123 --> 00:40:49,795
♬～

376
00:40:49,795 --> 00:40:52,095
温かい…｡

377
00:40:54,700 --> 00:41:02,000
坂崎さん… 私ね… 私…｡

378
00:41:09,515 --> 00:41:14,854
いつか必ず…
叶わぬ夢も いつか必ず…｡

379
00:41:14,854 --> 00:41:18,724
叶わぬ恋も いつか必ず…｡

380
00:41:18,724 --> 00:41:23,724
磐音の背のぬくもりは
日だまりの それであった｡

381
00:41:29,802 --> 00:41:37,143
♬｢名前も持たずに｣

382
00:41:37,143 --> 00:41:46,152
♬｢心に生まれた愛だけが｣

383
00:41:46,152 --> 00:41:53,826
♬｢せつなさの物語｣

384
00:41:53,826 --> 00:42:01,500
♬｢実ることもなく｣

385
00:42:01,500 --> 00:42:09,175
♬｢終わることもなく｣

386
00:42:09,175 --> 00:42:15,047
♬｢あなたへの想いは｣

387
00:42:15,047 --> 00:42:24,523
♬｢永遠に続くでしょう｣

388
00:42:24,523 --> 00:42:31,397
♬｢愛をとめないで｣

389
00:42:31,397 --> 00:42:40,006
♬｢逢えなくても おそれないで｣

390
00:42:40,006 --> 00:42:47,146
♬｢離れてこそ そばにいる｣

391
00:42:47,146 --> 00:42:55,146
♬｢Always Loving You｣