1
00:00:33,081 --> 00:00:36,017
(読売屋)さあさあ
聞いてってちょうだい｡ 吉原で➡

2
00:00:36,017 --> 00:00:40,488
誰が｢松の位｣の花魁になるか
っていう入れ札があったそうだ｡

3
00:00:40,488 --> 00:00:46,160
そしたら なんと！ 彦屋の白鶴が
松の位の花魁に選ばれた｡

4
00:00:46,160 --> 00:00:51,032
全ては ここに書いてある｡
さあさあさあ 買った買った！

5
00:00:51,032 --> 00:00:54,035
(武左衛門)そこでだ！
白鶴のもとには そのうわさを➡

6
00:00:54,035 --> 00:00:57,772
聞きつけた高禄の武家から
お大尽まで通ってきているという｡

7
00:00:57,772 --> 00:01:00,174
しかし！ …しかしだ｡

8
00:01:00,174 --> 00:01:05,046
白鶴の心を まこと掴んだ御仁は
いまだ 現れていないという｡

9
00:01:05,046 --> 00:01:09,183
(金兵衛)まあまあまあ それは
それとして 詰まるところは…？

10
00:01:09,183 --> 00:01:12,086
白鶴の気持ちは
いまだ 坂崎さんにあるのでは…｡

11
00:01:12,086 --> 00:01:15,056
(徳三)浪人さんも
男冥利に尽きるってわけだ｡

12
00:01:15,056 --> 00:01:17,058
(磯次)てめえの女房にも
できねえのに 男冥利も➡

13
00:01:17,058 --> 00:01:19,827
くそもあるか このバカ！
(磐音)某が どうかしましたか？

14
00:01:19,827 --> 00:01:22,730
(金兵衛)あ！ いや… あの～
今 あの… 何です あの～｡

15
00:01:22,730 --> 00:01:28,202
今 鰻割きから お帰りで？
ええ｡ …何か？

16
00:01:28,202 --> 00:01:30,138
何でもない｡➡

17
00:01:30,138 --> 00:01:33,641
そうだ！ 少し遅れたが
そろそろ仕事へ行かねば｡ のう？

18
00:01:33,641 --> 00:01:37,145
(仁吉)坂崎様｡
お久しぶりでございます｡

19
00:01:37,145 --> 00:01:40,481
これは 仁吉殿｡
お久しぶりでございます｡

20
00:01:40,481 --> 00:01:44,152
今日は また何か？
へい｡

21
00:01:44,152 --> 00:01:50,024
会所の四郎兵衛様が ぜひ坂崎様に
聞いて頂きたいことがあると…｡

22
00:01:50,024 --> 00:01:53,828
分かりました｡
では 今津屋に立ち寄った後➡

23
00:01:53,828 --> 00:01:56,164
そちらに伺います｡
それでも よろしいですか？

24
00:01:56,164 --> 00:02:00,668
へい｡ それじゃ ご一党さん｡
失礼いたしやす｡

25
00:02:00,668 --> 00:02:04,172
(武左衛門)
吉原の会所に用事とは…｡

26
00:02:04,172 --> 00:02:19,187
♬～

27
00:02:19,187 --> 00:02:24,058
磐音の心に 奈緒の姿が過ぎった｡

28
00:02:24,058 --> 00:02:34,058
♬～

29
00:02:36,137 --> 00:02:40,641
(おこん)伊代様から…？
読んでもいいんですか？

30
00:02:40,641 --> 00:02:43,144
どうぞ｡

31
00:02:43,144 --> 00:02:47,014
伊代の婚礼の席に出られない
磐音は➡

32
00:02:47,014 --> 00:02:51,014
おこんと共に
祝いの品を贈っていた｡

33
00:02:54,488 --> 00:02:59,160
(伊代)｢兄上様｡ 思いもかけない
祝いの品を頂き➡

34
00:02:59,160 --> 00:03:02,063
お礼の言葉もありませぬ｡➡

35
00:03:02,063 --> 00:03:07,034
江戸で ご苦労をなされている
兄上の心遣いと➡

36
00:03:07,034 --> 00:03:12,673
祝いの品の あまりの見事さに
母上も伊代も 言葉もなく➡

37
00:03:12,673 --> 00:03:20,181
兄上と今津屋様 それに
奥向きで働く おこん様の真心に➡

38
00:03:20,181 --> 00:03:26,053
ただただ 感謝しながら
嫁に参りたいと思います｡➡

39
00:03:26,053 --> 00:03:33,461
兄上 私は幸せになります｡➡

40
00:03:33,461 --> 00:03:37,131
兄上も ご無理をなさらぬよう｡➡

41
00:03:37,131 --> 00:03:42,131
そして おこん様にも くれぐれも
よろしくお伝え下さいませ｣｡

42
00:03:47,642 --> 00:03:51,512
喜んで頂けてるようで
うれしいです｡

43
00:03:51,512 --> 00:03:54,148
はい｡

44
00:03:54,148 --> 00:03:58,653
おこんさん｡
あの節に借りた金子なのですが…｡

45
00:03:58,653 --> 00:04:01,555
坂崎さんの懐具合は
存じています｡

46
00:04:01,555 --> 00:04:05,055
ある時払いで結構ですよ｡
かたじけない｡

47
00:04:08,162 --> 00:04:11,499
(由蔵)ああ これは坂崎様｡
おこんさん➡

48
00:04:11,499 --> 00:04:15,369
お茶を一杯頂けませんかな｡
はい｡

49
00:04:15,369 --> 00:04:18,839
いや～
ちょうど ようございました｡

50
00:04:18,839 --> 00:04:23,511
関前から運ばれました物産
若狭屋の話では➡

51
00:04:23,511 --> 00:04:27,682
千百両からの
利が出たそうでございますよ｡

52
00:04:27,682 --> 00:04:30,184
そうでしたか｡
何はともあれ➡

53
00:04:30,184 --> 00:04:32,787
おめでとうございます｡
それもこれも➡

54
00:04:32,787 --> 00:04:35,623
元締殿のおかげです｡
いや 何をおっしゃいますか｡

55
00:04:35,623 --> 00:04:39,493
とりあえず 祝いだ｡
後で 一杯…｡

56
00:04:39,493 --> 00:04:42,396
そうしたいところなのですが
これから➡

57
00:04:42,396 --> 00:04:46,133
吉原に行かねばなりません｡
吉原…？

58
00:04:46,133 --> 00:04:49,036
会所の四郎兵衛殿に
呼ばれたのです｡

59
00:04:49,036 --> 00:04:53,007
奈緒様のこと？
恐らくは…｡

60
00:04:53,007 --> 00:04:57,645
そう…｡
奈緒様は お幸せね｡

61
00:04:57,645 --> 00:05:02,645
いつでも 坂崎磐音さんが
ついていてくれる｡

62
00:05:04,518 --> 00:05:07,518
…では これにて｡
はいはい｡ いやいやいや｡

63
00:05:10,658 --> 00:05:13,160
あっ！
私 なんてことを…｡

64
00:05:13,160 --> 00:05:16,664
おこんさん｡
心配いりませんよ｡

65
00:05:16,664 --> 00:05:20,167
坂崎さんは すでに もう
ふんぎっていらっしゃいます｡

66
00:05:20,167 --> 00:05:23,167
私は 別に…｡

67
00:05:26,040 --> 00:05:33,114
♬～

68
00:05:33,114 --> 00:05:39,987
また… 坂崎様のお手を
煩わすことになりそうでして｡

69
00:05:39,987 --> 00:05:43,124
承知いたしました｡

70
00:05:43,124 --> 00:05:46,994
訳もお聞きにならずに
承知なさるのですか？

71
00:05:46,994 --> 00:05:49,997
はい｡
(笑い声)

72
00:05:49,997 --> 00:05:54,135
そういうお方でしたな｡

73
00:05:54,135 --> 00:06:02,009
実は 回船問屋の深見屋重左衛門と
申すお方が➡

74
00:06:02,009 --> 00:06:08,149
近頃 彦屋の白鶴花魁に
ご執心でしてな｡

75
00:06:08,149 --> 00:06:11,051
深見屋殿…｡
ええ｡

76
00:06:11,051 --> 00:06:17,658
船持ち船頭から身を興され
大商人に立身出世なされましてな｡

77
00:06:17,658 --> 00:06:23,464
その深見屋さんが
中秋八月十五日の月見の宵に➡

78
00:06:23,464 --> 00:06:28,669
彦屋へ上がり 白鶴花魁と
一夜を過ごされたのです｡

79
00:06:28,669 --> 00:06:34,108
こればかりは 吉原雀も驚いた｡
誰もが 無理だと思ってた➡

80
00:06:34,108 --> 00:06:37,611
白鶴の独り占めを
しなすったんですからね｡

81
00:06:37,611 --> 00:06:42,116
何か訳でも？
さあ… そればかりは➡

82
00:06:42,116 --> 00:06:46,620
白鶴花魁に
聞いてみないと分かりません｡

83
00:06:46,620 --> 00:06:51,492
吉原には いくつもの
習わしごとがございます｡➡

84
00:06:51,492 --> 00:06:59,633
十五夜に上がったからには 後の月
すなわち 九月の十三夜にも➡

85
00:06:59,633 --> 00:07:04,138
花魁を独り占めにしなきゃ
ならないという決め事も➡

86
00:07:04,138 --> 00:07:09,009
その一つ｡
…では 深見屋殿も？

87
00:07:09,009 --> 00:07:13,147
先日 彦屋の主が
やって来ましてな➡

88
00:07:13,147 --> 00:07:21,489
｢十三夜の宵に 花魁を里の外へ
お月見に招きたい｣と➡

89
00:07:21,489 --> 00:07:25,359
申し出られたというのです｡
郭の外に？

90
00:07:25,359 --> 00:07:29,363
｢籠の鳥 花の上野へ放生会｣｡

91
00:07:29,363 --> 00:07:34,602
吉原の籠の鳥も
金次第では 遊里の外へと➡

92
00:07:34,602 --> 00:07:37,438
連れ出せないこともございません｡

93
00:07:37,438 --> 00:07:42,610
ところが
つい ２～３日前のこと｡

94
00:07:42,610 --> 00:07:49,383
彦屋のもとに｢花魁が もし 遊里の
外に出るようなことあらば➡

95
00:07:49,383 --> 00:07:54,121
命をもらい受ける｣と
脅しの文が届けられましてな｡

96
00:07:54,121 --> 00:07:56,457
そのような人物に 心当たりは？

97
00:07:56,457 --> 00:08:00,127
今 仁吉達に
調べさせているところです｡

98
00:08:00,127 --> 00:08:05,633
…ともあれ 後の月は
吉原の書き入れ時の一夜｡

99
00:08:05,633 --> 00:08:09,503
私どもは 里に
張りついていなければならず➡

100
00:08:09,503 --> 00:08:13,507
到底 花魁を守ることは
できかねます｡

101
00:08:13,507 --> 00:08:18,145
そこで 坂崎様に…｡

102
00:08:18,145 --> 00:08:21,145
相分かった｡

103
00:08:23,017 --> 00:08:27,517
よろしくお頼みします｡

104
00:08:29,657 --> 00:08:34,628
≪さあさあ 皆様｡
お集まり下さりませ｡

105
00:08:34,628 --> 00:08:40,100
そろそろ
道中が始まる頃合ですな｡

106
00:08:40,100 --> 00:08:44,972
さても 皆々様には
これより 白鶴花魁➡

107
00:08:44,972 --> 00:08:50,110
いとも艶やかな
花魁道中でござりまする｡

108
00:08:50,110 --> 00:09:08,128
♬～

109
00:09:08,128 --> 00:09:13,634
坂崎様｡ …あのお方が
深見屋重左衛門さんです｡

110
00:09:13,634 --> 00:09:25,646
♬～

111
00:09:25,646 --> 00:09:28,549
(四郎兵衛)
それにしても 大したもんだ｡➡

112
00:09:28,549 --> 00:09:35,089
あの道中姿こそ 花魁そのもの｡
習って３年はかかるものを➡

113
00:09:35,089 --> 00:09:38,425
白鶴花魁は
１年で ものにしなすった｡➡

114
00:09:38,425 --> 00:09:42,096
見事なもんじゃございませんか｡

115
00:09:42,096 --> 00:09:59,113
♬～

116
00:09:59,113 --> 00:10:01,615
あっ… 痛っ！

117
00:10:01,615 --> 00:10:08,115
♬～

118
00:10:10,124 --> 00:10:13,460
翌日｡ 磐音は 久方ぶりに➡

119
00:10:13,460 --> 00:10:17,631
師である
佐々木玲圓の道場を訪ねていた｡

120
00:10:17,631 --> 00:10:20,631
(竹刀を打ち合う音)

121
00:10:41,155 --> 00:10:44,155
参りました｡

122
00:10:46,026 --> 00:10:49,029
(玲圓)何ぞあったか？
磐音｡

123
00:10:49,029 --> 00:10:52,166
縁側で日向ぼっこをする
眠り猫のような➡

124
00:10:52,166 --> 00:10:58,038
いつもの お前の剣が影を潜め
凄まじいばかりの攻めであったの｡

125
00:10:58,038 --> 00:11:01,175
別に 何事も…｡

126
00:11:01,175 --> 00:11:09,049
磐音…｡
剣の技を高めれば高めるほど➡

127
00:11:09,049 --> 00:11:13,687
人というものは つい 刀を抜いて
事の決着を図りたがるものだ｡

128
00:11:13,687 --> 00:11:16,590
だが それは下の下｡

129
00:11:16,590 --> 00:11:21,562
真の達人は 刀を鞘に納めたまま
勝ちを得るもの｡➡

130
00:11:21,562 --> 00:11:24,698
そなたなら できよう｡

131
00:11:24,698 --> 00:11:28,198
お言葉 肝に銘じます｡

132
00:11:32,139 --> 00:11:37,644
その夕刻 藩主 実高に伴い
上府した 別府伝之丈とともに➡

133
00:11:37,644 --> 00:11:40,644
磐音は 中居半蔵に招かれた｡

134
00:11:42,516 --> 00:11:47,654
まずは 一番船の着尾が上々で
あったこと おめでとう存じます｡

135
00:11:47,654 --> 00:11:50,557
(中居)うむ｡ これほどの
高値になるとは思わなかった｡

136
00:11:50,557 --> 00:11:54,161
そのことを先日 その別府とともに
江戸入りなされた殿様に➡

137
00:11:54,161 --> 00:11:57,664
早速 お知らせしたところ
いたく喜ばれておられた｡

138
00:11:57,664 --> 00:12:00,567
実高様は ご壮健であられますか？
うむ｡

139
00:12:00,567 --> 00:12:03,537
お主にも 礼を言っておいてくれと
言われた｡

140
00:12:03,537 --> 00:12:07,174
滅相もない｡
此度の高値は 他国の船が➡

141
00:12:07,174 --> 00:12:09,109
江戸入りできなかったことに
よるもの｡

142
00:12:09,109 --> 00:12:13,680
次からは そうは うまくいかぬ
だろうと 今津屋の元締殿が…｡

143
00:12:13,680 --> 00:12:19,553
そのとおりだ｡ 次の船に向けて
ますます褌を締め直さねばならん｡

144
00:12:19,553 --> 00:12:23,190
だが 今宵ぐらいは
祝い酒もよかろう｡

145
00:12:23,190 --> 00:12:26,693
(伝之丈)そうです｡
江戸家老の利高様などは➡

146
00:12:26,693 --> 00:12:29,596
毎晩のように
出かけられておるのです｡

147
00:12:29,596 --> 00:12:32,499
これぐらい
罰は当たりません｡

148
00:12:32,499 --> 00:12:38,639
坂崎｡ その利高様が 近頃
さる お方の屋敷に出入りし➡

149
00:12:38,639 --> 00:12:42,509
そこの用人殿と
何度も会われておられる｡

150
00:12:42,509 --> 00:12:45,145
｢さる お方｣とは…？

151
00:12:45,145 --> 00:12:49,016
老中の田沼意次様よ｡

152
00:12:49,016 --> 00:12:53,020
江戸家老が お家のために
田沼様と会われることもあろう｡

153
00:12:53,020 --> 00:12:57,157
だが それだけではないような
気がしてならん｡➡

154
00:12:57,157 --> 00:13:00,060
またぞろ
家中に騒動でも起こったら➡

155
00:13:00,060 --> 00:13:02,830
あのお方を推挙された
お主のお父上にも➡

156
00:13:02,830 --> 00:13:09,503
累が及ばぬとは限らぬのだ｡
その時は… 分かるな 坂崎｡

157
00:13:09,503 --> 00:13:12,172
何者だ！

158
00:13:12,172 --> 00:13:15,209
伝之丈｡ 中居様を お守りいたせ！
はっ！

159
00:13:15,209 --> 00:13:23,183
♬～

160
00:13:23,183 --> 00:13:25,118
伝之丈！

161
00:13:25,118 --> 00:13:32,993
♬～

162
00:13:32,993 --> 00:13:37,693
≪火の用心！

163
00:13:40,133 --> 00:13:42,133
(尾口)引け！

164
00:13:46,006 --> 00:13:48,008
坂崎…｡

165
00:13:48,008 --> 00:13:51,478
あの男…｡

166
00:13:51,478 --> 00:14:00,654
♬～

167
00:14:00,654 --> 00:14:04,157
(利高)そうか｡
申し訳ありません｡

168
00:14:04,157 --> 00:14:06,827
済んだことは仕方がない｡

169
00:14:06,827 --> 00:14:12,165
だが 中居半蔵という男｡
目障り この上なし｡

170
00:14:12,165 --> 00:14:16,670
あ奴は目付の折に 宍戸文六を
失脚せしめた男だ｡

171
00:14:16,670 --> 00:14:21,174
坂崎磐音も関わっていたと
聞いております｡

172
00:14:21,174 --> 00:14:24,678
あ奴も 目障りな男よ｡

173
00:14:24,678 --> 00:14:28,181
中居ともども
いつか 必ず始末せい｡

174
00:14:28,181 --> 00:14:31,181
よいな 尾口｡

175
00:14:33,987 --> 00:14:36,990
利高の野望とは 何か｡

176
00:14:36,990 --> 00:14:40,990
磐音達も まだ知らない｡

177
00:14:44,631 --> 00:14:47,534
(松吉)あっ そうだ｡
今津屋の おこんさんに➡

178
00:14:47,534 --> 00:14:50,137
見合い話があるって
聞いた？

179
00:14:50,137 --> 00:14:53,040
(鉄五郎)大丈夫ですかい？
ええ｡ …まことですか？ その話｡

180
00:14:53,040 --> 00:14:56,009
竹蔵親分が そんなことを｡
親方 聞いてません？

181
00:14:56,009 --> 00:14:59,479
知らねえな｡
そっか｡
親方に 親分が話すはずもねえか｡

182
00:14:59,479 --> 00:15:01,415
てめえが
下っ引きを辞めさえすりゃあ➡

183
00:15:01,415 --> 00:15:04,351
いつだって揉み手して
地蔵の親分に愛想ふってやらあ｡

184
00:15:04,351 --> 00:15:07,354
そいつは無理って話ですよ 親方｡
だったら➡

185
00:15:07,354 --> 00:15:09,656
鰻割き
辞めてもらっても結構なんだぜ｡

186
00:15:09,656 --> 00:15:11,992
そいつも ひとつ
ご勘弁をとくらあ｡

187
00:15:11,992 --> 00:15:13,927
いてっ あっ…｡

188
00:15:13,927 --> 00:15:17,664
坂崎さん｡ 手 動かさねえことには
鰻は割けませんぜ｡

189
00:15:17,664 --> 00:15:20,167
あ… 失礼｡

190
00:15:20,167 --> 00:15:30,177
♬～

191
00:15:30,177 --> 00:15:33,677
(幸吉)お帰り 浪人さん｡
ただいま戻りました｡

192
00:15:35,615 --> 00:15:38,518
いや～ いいなあ
子どもってやつぁ｡

193
00:15:38,518 --> 00:15:42,489
あっしにだって 孫の１人や２人
いても おかしくはねえやなあ｡

194
00:15:42,489 --> 00:15:46,793
ねえ どう思いやす？
ええ まあ…｡

195
00:15:46,793 --> 00:15:51,631
今津屋さんも 年明けには
お見合いをするって話だが➡

196
00:15:51,631 --> 00:15:55,135
もし 今津屋の旦那の後添えが
決まれば➡

197
00:15:55,135 --> 00:15:59,006
残るのは
おこん ただ一人だ｡

198
00:15:59,006 --> 00:16:02,642
ですが おこんさんには
奥向きの仕事があるのでは｡

199
00:16:02,642 --> 00:16:05,545
いつまでも やってるわけには
いかねえでしょ｡

200
00:16:05,545 --> 00:16:08,815
あいつだって
そろそろ 中年増だ｡

201
00:16:08,815 --> 00:16:13,653
いやね ここだけの話ですけどね➡

202
00:16:13,653 --> 00:16:18,525
おこんにもね いくつか
見合いの話がきてるんですよ！

203
00:16:18,525 --> 00:16:21,528
やはり｡
えっ？ ｢やはり｣って➡

204
00:16:21,528 --> 00:16:24,664
なぜ 坂崎さん その話を？

205
00:16:24,664 --> 00:16:27,167
あ… いえ…｡
｢いえ｣って 何…｡

206
00:16:27,167 --> 00:16:30,070
お父っつぁん｡
あっ お こ こ こ…｡
何？

207
00:16:30,070 --> 00:16:33,440
どうしたの？
何でもねえよ｡
変なお父っつぁん｡

208
00:16:33,440 --> 00:16:36,276
はい｡ 綿入れ 縫ってきたから｡
あ～ ありがとうよ｡

209
00:16:36,276 --> 00:16:39,613
坂崎さんにも｡
某にも？

210
00:16:39,613 --> 00:16:42,115
…お掃除してます？

211
00:16:42,115 --> 00:16:44,951
男の１人暮らしは
不精だからね｡

212
00:16:44,951 --> 00:16:50,757
坂崎さん｡ 今の話は
おこんには 内緒ですぞ｡

213
00:16:50,757 --> 00:16:52,757
はい｡

214
00:17:02,369 --> 00:17:12,045
♬～

215
00:17:12,045 --> 00:17:16,016
あっ…｡
ここに 置いときますね｡

216
00:17:16,016 --> 00:17:19,016
かたじけない｡
ううん｡

217
00:17:20,754 --> 00:17:25,158
ん…？
…いえ｡

218
00:17:25,158 --> 00:17:32,966
あの… 私… 謝らなきゃ｡

219
00:17:32,966 --> 00:17:40,107
坂崎さんが 吉原へ行く前に
余計なこと言ってしまって｡

220
00:17:40,107 --> 00:17:43,009
奈緒様は お幸せね｡

221
00:17:43,009 --> 00:17:48,615
いつでも 坂崎磐音さんが
ついていてくれる｡

222
00:17:48,615 --> 00:17:55,915
私… バカだ｡
ごめんなさい｡

223
00:17:57,624 --> 00:18:01,495
悪いのは 某の方です｡

224
00:18:01,495 --> 00:18:05,795
おこんさんに
余計なことを言わせてしまって｡

225
00:18:07,634 --> 00:18:10,134
何で…？

226
00:18:13,140 --> 00:18:16,643
どうして そんなに優しいの｡

227
00:18:16,643 --> 00:18:27,654
♬～

228
00:18:27,654 --> 00:18:31,091
私… 今津屋に戻ります｡

229
00:18:31,091 --> 00:18:42,602
♬～

230
00:18:42,602 --> 00:18:47,107
磐音の心には
いまだに 奈緒がいるのだと➡

231
00:18:47,107 --> 00:18:50,010
おこんは思った｡

232
00:18:50,010 --> 00:19:04,010
♬～

233
00:19:07,494 --> 00:19:10,630
(四郎兵衛)どいた どいた！
おう どいた どいたい！

234
00:19:10,630 --> 00:19:14,130
お お… お頭様…｡

235
00:19:16,503 --> 00:19:20,503
なんて悪さ しやがる！

236
00:19:23,143 --> 00:19:26,046
｢札差の大口屋八兵衛｣…｡

237
00:19:26,046 --> 00:19:28,949
吉原でも
相当 有名なお方なんですが➡

238
00:19:28,949 --> 00:19:35,589
深見屋さんが 白鶴花魁を連れ出す
ことに 怒り心頭だとかで｡

239
00:19:35,589 --> 00:19:41,094
もともと 大口屋さんは 最近
吉原で伸してきた深見屋さんを➡

240
00:19:41,094 --> 00:19:43,029
毛嫌いしていたのです｡

241
00:19:43,029 --> 00:19:48,602
調べを続けたんですが 大口屋は
屋敷に 赤間なんとかいう➡

242
00:19:48,602 --> 00:19:52,772
腕の立つ隻眼の浪人と 手練の剣客
数人を集めて➡

243
00:19:52,772 --> 00:19:54,708
かなりの熱の入れようでした｡

244
00:19:54,708 --> 00:19:58,578
そのうえ 花魁とも
少々 因縁がございまして｡

245
00:19:58,578 --> 00:20:03,483
大口屋さんが ひとつきほど前
花魁を座敷に呼ぶためなら➡

246
00:20:03,483 --> 00:20:07,621
外八文字を踏む
引手茶屋から彦屋まで➡

247
00:20:07,621 --> 00:20:11,124
｢山吹色の道を設ける｣と
言いだしたんですが➡

248
00:20:11,124 --> 00:20:14,027
花魁は けんもほろろ…｡

249
00:20:14,027 --> 00:20:17,631
(白鶴)
人を生かしも殺しもする小判を➡

250
00:20:17,631 --> 00:20:23,503
遊女に踏ませて歩かせようなどと
不粋な御仁のお座敷には➡

251
00:20:23,503 --> 00:20:26,640
顔を出したくはありんせん｡

252
00:20:26,640 --> 00:20:29,542
面子を潰された大口屋さんが➡

253
00:20:29,542 --> 00:20:32,542
このまま黙っているとは
思えません｡

254
00:20:38,151 --> 00:20:42,022
そして 十三夜の宵がやってきた｡

255
00:20:42,022 --> 00:20:46,826
隅田川向こうの鐘ヶ淵｡

256
00:20:46,826 --> 00:20:50,697
吉原から北へ１里ほどにあり
月見の名所として知られた➡

257
00:20:50,697 --> 00:20:55,497
この静かな岸辺に
宴の幕は張られた｡

258
00:20:58,171 --> 00:21:03,171
(深見屋)見事なもんじゃのう｡
まことに｡

259
00:21:05,045 --> 00:21:09,683
(柳次郎)竹村の旦那ときたら
口先ばかりだ｡

260
00:21:09,683 --> 00:21:13,553
｢心の友のため 力を貸そう｣などと
言っておきながら➡

261
00:21:13,553 --> 00:21:18,191
何が｢仕事で遅れる｣だ｡
今度ばかりは愛想が尽き果てた｡

262
00:21:18,191 --> 00:21:22,062
品川さんが来てくれただけでも
心強い｡

263
00:21:22,062 --> 00:21:24,698
いや そんな…｡

264
00:21:24,698 --> 00:21:29,202
♬～

265
00:21:29,202 --> 00:21:33,073
花魁｡ 今宵は
少しばかり趣向を用意した｡

266
00:21:33,073 --> 00:21:36,073
｢趣向｣…？

267
00:21:39,646 --> 00:21:56,096
♬～

268
00:21:56,096 --> 00:22:01,034
それは 豊後関前の
懐かしい盆踊りであった｡

269
00:22:01,034 --> 00:22:06,172
愛し合いながらも ついぞ
結ばれることなく命を絶った➡

270
00:22:06,172 --> 00:22:11,044
山伏の娘 お種と 武家の嫡男
半蔵の悲恋を歌っていた｡

271
00:22:11,044 --> 00:22:19,185
♬～

272
00:22:19,185 --> 00:22:24,691
その踊りは 磐音と奈緒を
遥か昔に誘った｡

273
00:22:24,691 --> 00:22:45,645
♬～

274
00:22:45,645 --> 00:22:50,150
申し訳ありませぬ｡
涙など見せてしまい｡

275
00:22:50,150 --> 00:22:54,020
座興が過ぎたか｡

276
00:22:54,020 --> 00:22:59,659
いえ｡ ただただ懐かしくて｡

277
00:22:59,659 --> 00:23:02,562
…なら よかった｡

278
00:23:02,562 --> 00:23:06,533
今 ここにいるのは
吉原一の花魁ではなく➡

279
00:23:06,533 --> 00:23:14,174
郷里を思う… ただの女｡
それでよい｡

280
00:23:14,174 --> 00:23:17,076
深見屋様…｡

281
00:23:17,076 --> 00:24:30,183
♬～

282
00:24:30,183 --> 00:24:33,183
坂崎さん あれ！

283
00:24:35,989 --> 00:24:41,127
♬～

284
00:24:41,127 --> 00:24:44,998
船頭殿｡
急ぎ 舟を岸に着けて下さい｡

285
00:24:44,998 --> 00:24:48,001
(船頭)へい！

286
00:24:48,001 --> 00:24:53,640
深見屋殿には 四郎兵衛殿を通じて
話はついています｡

287
00:24:53,640 --> 00:24:56,543
手はずどおりに｡
心得た！

288
00:24:56,543 --> 00:25:04,651
♬～

289
00:25:04,651 --> 00:25:07,651
白鶴 急げ！

290
00:25:21,100 --> 00:25:27,840
♬｢よ～いやせ
せのせ～の よ～いやせ｣

291
00:25:27,840 --> 00:25:32,111
深見屋！ てめえ 覚悟しやがれ！

292
00:25:32,111 --> 00:25:35,014
これは これは 大口屋さん｡

293
00:25:35,014 --> 00:25:41,120
不粋な騒ぎは またにして
酒など ご一緒にどうかな？

294
00:25:41,120 --> 00:25:45,625
白鶴は
このとおり 震えております｡

295
00:25:45,625 --> 00:25:49,495
白鶴め！ ようも
わしに恥をかかせてくれたな｡

296
00:25:49,495 --> 00:25:53,499
今頃 震えて許しを請うても
遅いわ！

297
00:25:53,499 --> 00:25:59,138
♬～

298
00:25:59,138 --> 00:26:01,074
何だ!?
大口屋殿｡

299
00:26:01,074 --> 00:26:05,645
他人の月見に乱入するなど
不粋の極みではござらぬか｡

300
00:26:05,645 --> 00:26:09,515
しゃらくさい！
先生方 やっつけておくんなさい！

301
00:26:09,515 --> 00:26:11,715
(用心棒達)おう！

302
00:26:13,386 --> 00:26:15,655
うお～っ！
旦那！

303
00:26:15,655 --> 00:26:18,691
遅くなった！

304
00:26:18,691 --> 00:26:22,161
深見屋！

305
00:26:22,161 --> 00:26:55,161
♬～

306
00:26:57,997 --> 00:27:10,143
♬～

307
00:27:10,143 --> 00:27:13,646
方々 退け時でござろう！

308
00:27:13,646 --> 00:27:16,549
おい！
う…｡

309
00:27:16,549 --> 00:27:20,153
なんと
深見屋の姿がないではないか｡

310
00:27:20,153 --> 00:27:23,056
吉原で伸してきた男と
顔つなぎができる➡

311
00:27:23,056 --> 00:27:27,827
よい折であったというのに！
う～ん 残念至極！

312
00:27:27,827 --> 00:27:31,627
(柳次郎)
旦那は それが ねらいだったのか｡

313
00:27:34,100 --> 00:27:38,438
(白鶴)誰かは知らねど
危うきところをお助け頂き➡

314
00:27:38,438 --> 00:27:42,108
ありがとうありんした｡

315
00:27:42,108 --> 00:27:49,108
白鶴のお礼の気持ちの打ち掛け…
お納めくだしゃんせ｡

316
00:27:51,117 --> 00:28:23,049
♬～

317
00:28:23,049 --> 00:28:40,433
♬｢ひとつとや
一夜明ければ賑やかに｣

318
00:28:40,433 --> 00:28:48,775
その夜の月は いつまでも悲しげに
光り輝いていた｡

319
00:28:48,775 --> 00:28:54,075
♬～

320
00:28:58,117 --> 00:29:01,020
黙って 証文に
判を押しゃいいじゃねえかよ｡

321
00:29:01,020 --> 00:29:03,623
おそめは誰にも渡さねえ！
お父っつぁん！

322
00:29:03,623 --> 00:29:05,623
賭場荒らしでござる｡

323
00:29:07,493 --> 00:29:10,129
此度の商い｡
確かに うまくいきました｡

324
00:29:10,129 --> 00:29:13,032
そのかげで 何やらよからぬ企みを
なさる御仁がおられます｡

325
00:29:13,032 --> 00:29:16,032
中居半蔵ともども
お命を申し受ける！

326
00:29:20,139 --> 00:30:25,139
♬～

327
00:30:33,079 --> 00:30:37,917
まばゆいばかりに輝く
黄金の財宝｡

328
00:30:37,917 --> 00:30:40,553
古代ｴｼﾞﾌﾟﾄの ﾌｧﾗｵ｡

329
00:30:40,553 --> 00:30:45,953
ﾂﾀﾝｶｰﾒﾝの墓で発見された
死者を弔うための品々｡

330
00:30:47,660 --> 00:30:51,960
ﾂﾀﾝｶｰﾒﾝと 愛する妻が寄り添う…

331
00:30:54,533 --> 00:30:58,833
そして ﾐｲﾗの頭に
かぶせられていた…