1
00:00:37,913 --> 00:00:42,385
(金兵衛)あっ 坂崎さん
いらしたんですか？

2
00:00:42,385 --> 00:00:46,255
(磐音)本日は 七のつく日ですから
鰻割きは お休みです｡

3
00:00:46,255 --> 00:00:50,726
ほぉ～！
それよりも お珍しい｡
どてらではないのですね｡

4
00:00:50,726 --> 00:00:55,064
今日という日に
どてらは ねぇでしょう｡
…え？

5
00:00:55,064 --> 00:00:57,400
(はつね)大家さんの
亡くなったお連れ合いの➡

6
00:00:57,400 --> 00:01:00,069
おのぶさんの
命日なんですよ 今日は｡

7
00:01:00,069 --> 00:01:02,972
さようですか｡
では おこんさんも？

8
00:01:02,972 --> 00:01:07,943
そりゃ～ もちのろんってやつ
でして｡ ﾍ～ｯﾍｯﾍｯﾍ…｡

9
00:01:07,943 --> 00:01:11,414
やな 笑い方だね｡
なんかあんのかい？

10
00:01:11,414 --> 00:01:14,316
な～んも ありまの水天宮｡

11
00:01:14,316 --> 00:01:20,423
お寺さんでな お経をあげて貰って
精進料理 食って おしまい｡

12
00:01:20,423 --> 00:01:23,759
(勢津)お連れ合いが
亡くなられて 何年ですか？

13
00:01:23,759 --> 00:01:27,096
う～んと 今
おこんが 20と６だから➡

14
00:01:27,096 --> 00:01:29,999
そう… もう
13年前ってことになるかあ｡

15
00:01:29,999 --> 00:01:33,703
早いとこ 嫁がせないと
貰い手 なくなっちゃうよ｡

16
00:01:33,703 --> 00:01:39,375
えっ？ えっ？ ああ
まあな｡ うん そうそう ﾊﾊﾊﾊ…｡

17
00:01:39,375 --> 00:01:43,075
あっ そうそう ちょっと
坂崎さん ちょっと…｡

18
00:01:45,047 --> 00:01:49,385
実はね 坂崎さんだから
言うんですがね｡

19
00:01:49,385 --> 00:01:53,723
今日はね
おこんの見合いなんですよ｡

20
00:01:53,723 --> 00:01:56,625
言ったでしょ｡
酒問屋の一人息子｡

21
00:01:56,625 --> 00:02:00,396
死んだ ばあさんの
法事にかこつけて｡

22
00:02:00,396 --> 00:02:03,733
では おこんさんは そのことは？
こうでもしなきゃね➡

23
00:02:03,733 --> 00:02:07,403
あいつのことだ｡ 言い繕って
来るわけがねえ！

24
00:02:07,403 --> 00:02:11,073
とくと
仕上げを ごろうじろう～｡

25
00:02:11,073 --> 00:02:13,743
なにが ごろうじろうなんだい？

26
00:02:13,743 --> 00:02:15,678
いや あのな｡
まあ なんだ｡ その…➡

27
00:02:15,678 --> 00:02:20,082
五郎と次郎というのがいてね
その間に 三郎と…｡

28
00:02:20,082 --> 00:02:25,421
さなえ～｡ きちんと
見ていなければ ダメでしょう！

29
00:02:25,421 --> 00:02:29,091
大変だなあ 竹村さんとこも｡

30
00:02:29,091 --> 00:02:32,695
じゃ あっしは お先に｡ へい｡

31
00:02:32,695 --> 00:02:42,395
♬～

32
00:02:44,039 --> 00:02:53,739
♬～

33
00:03:04,360 --> 00:03:06,729
(由蔵)あっ こりゃ 山形屋様｡
ああ どうも｡

34
00:03:06,729 --> 00:03:10,729
いつも ありがとうございます｡
おい これ 頼むよ｡

35
00:03:14,603 --> 00:03:16,603
いや～ やれやれやれ｡

36
00:03:19,742 --> 00:03:22,077
ご苦労さまでございましたな｡

37
00:03:22,077 --> 00:03:25,748
３百両などという
お金になりますと➡

38
00:03:25,748 --> 00:03:30,619
私一人では どうも
危のうございますでなあ｡

39
00:03:30,619 --> 00:03:33,022
大工が入っているのですか？

40
00:03:33,022 --> 00:03:35,691
あ～ お艶様の三回忌が終わると➡

41
00:03:35,691 --> 00:03:39,562
秋には 旦那様と お佐紀様の
婚礼でございましょう｡

42
00:03:39,562 --> 00:03:42,364
お佐紀様を
お迎えするにあたっては➡

43
00:03:42,364 --> 00:03:46,235
奥の造作を 少し変えようかと…｡
さようですか｡

44
00:03:46,235 --> 00:03:50,239
おこんさんも もう帰ってくると
思うのですがな…｡➡

45
00:03:50,239 --> 00:03:52,374
なんでも 法事だそうです｡

46
00:03:52,374 --> 00:03:56,045
金兵衛殿より 聞いております｡
おっ…｡

47
00:03:56,045 --> 00:03:59,548
おこんさんも いなくなると
寂しくなりますね ここも｡

48
00:03:59,548 --> 00:04:04,053
えっ？
…えっ！ あ いえ いえ｡

49
00:04:04,053 --> 00:04:07,723
いなくなる？ それ
どういうことでございますかな？

50
00:04:07,723 --> 00:04:11,060
金兵衛殿より
お聞き及びではないのですか？

51
00:04:11,060 --> 00:04:12,995
なんでございましょうか？

52
00:04:12,995 --> 00:04:18,934
実は… 今日は おこんさんの
見合いなのだそうです｡

53
00:04:18,934 --> 00:04:21,704
見合い!?

54
00:04:21,704 --> 00:04:25,608
坂崎様｡ ちょっと…
ちょっと ちょっと こちらへ｡

55
00:04:25,608 --> 00:04:30,412
♬～

56
00:04:30,412 --> 00:04:33,315
今朝方 金兵衛殿に
お聞きしました｡

57
00:04:33,315 --> 00:04:37,219
酒問屋の一人息子殿とかで
金兵衛殿としては➡

58
00:04:37,219 --> 00:04:40,689
今津屋殿の後添いが
決まるのを潮に➡

59
00:04:40,689 --> 00:04:43,592
おこんさんを
嫁に出したいと 前々から｡

60
00:04:43,592 --> 00:04:47,563
それは 分かります｡
親の気持ちとしては当然でしょう｡

61
00:04:47,563 --> 00:04:51,333
しかし いきなりは困ります｡
この今津屋の奥を➡

62
00:04:51,333 --> 00:04:54,036
取りしきっている
おこんさんですぞ｡ いくら➡

63
00:04:54,036 --> 00:04:58,707
お佐紀様が 脇本陣を
取りしきっていたからと言って➡

64
00:04:58,707 --> 00:05:01,610
これは 商いとは
また 別物ですからな！

65
00:05:01,610 --> 00:05:06,582
ここしばらくは おこんさんにも
手伝うて貰わにゃあ なりません｡

66
00:05:06,582 --> 00:05:09,051
某に そう言われましても…｡

67
00:05:09,051 --> 00:05:12,721
それに この話
まだ 当人が知らぬことです｡

68
00:05:12,721 --> 00:05:15,057
この先 どうなるかは…｡

69
00:05:15,057 --> 00:05:21,931
…まあ それはそれとして
坂崎様｡
…は？

70
00:05:21,931 --> 00:05:27,069
あなた様は おこんさんが 嫁に
いってもよいと お考えですか？

71
00:05:27,069 --> 00:05:29,004
元締殿 某…｡

72
00:05:29,004 --> 00:05:33,876
奈緒様に 義理立てをするのは
もう およしなさいませ｡

73
00:05:33,876 --> 00:05:37,680
自分の気持ちに 正直に生きる｡

74
00:05:37,680 --> 00:05:41,880
これもまた 人の道でございます｡

75
00:05:43,552 --> 00:05:49,024
佐々木道場の玲圓先生にも
同じようなことを言われました｡

76
00:05:49,024 --> 00:05:51,694
ふ～ん｡ さようですか…｡

77
00:05:51,694 --> 00:05:58,033
(雷鳴)

78
00:05:58,033 --> 00:06:03,706
お～…｡ 一雨 来ますかなあ｡

79
00:06:03,706 --> 00:06:06,041
(雷鳴と雨の降る音)

80
00:06:06,041 --> 00:06:22,057
♬～

81
00:06:22,057 --> 00:06:25,928
帰りが遅いと
元締殿が心配しておいででした｡

82
00:06:25,928 --> 00:06:30,733
♬～

83
00:06:30,733 --> 00:06:32,668
こら 坂崎磐音｡

84
00:06:32,668 --> 00:06:35,571
私が見合いすることを
知ってたそうね｡

85
00:06:35,571 --> 00:06:41,343
金兵衛殿に 聞かされていました｡
今日だとは 知りませんでしたが｡

86
00:06:41,343 --> 00:06:43,679
なぜ 止めてくれなかったの？

87
00:06:43,679 --> 00:06:45,679
いや それは…｡

88
00:06:47,349 --> 00:06:51,220
どうせ 私を嫁にいかせたいと
思ってたんでしょ｡

89
00:06:51,220 --> 00:06:54,223
お父っつぁんと 同じように｡
そのようなことは➡

90
00:06:54,223 --> 00:06:58,961
あろうはずもない！
…え？

91
00:06:58,961 --> 00:07:03,365
ですが… 金兵衛殿の
気持ちを思ったら➡

92
00:07:03,365 --> 00:07:06,268
止めることは
できませんでした｡

93
00:07:06,268 --> 00:07:09,238
♬～

94
00:07:09,238 --> 00:07:11,238
バカ…！

95
00:07:13,042 --> 00:07:15,377
あっ！

96
00:07:15,377 --> 00:07:20,077
見合いは いかがでござった？

97
00:07:21,717 --> 00:07:24,053
知るもんですか！

98
00:07:24,053 --> 00:07:28,891
私は ただ おっ母さんの法事に
行ってきただけです｡

99
00:07:28,891 --> 00:07:35,664
♬～

100
00:07:35,664 --> 00:07:38,567
もう 行かなきゃ｡

101
00:07:38,567 --> 00:07:40,536
送ります｡

102
00:07:40,536 --> 00:07:42,538
…はい｡

103
00:07:42,538 --> 00:07:53,238
♬～

104
00:07:56,685 --> 00:07:59,021
(おしま)ねぇ 旦那｡
はい｡

105
00:07:59,021 --> 00:08:01,924
おこんさんが
見合いしたって ほんと？

106
00:08:01,924 --> 00:08:05,360
らしいですが…
どこから それを？

107
00:08:05,360 --> 00:08:07,696
どてらの金兵衛さんよ！

108
00:08:07,696 --> 00:08:11,033
昨日 湯につかりに来た時
ぼやいてたもん｡

109
00:08:11,033 --> 00:08:13,702
おこんさんに 見合い 仕掛けたら
逃げられたって｡

110
00:08:13,702 --> 00:08:17,372
(竹蔵)仲人には 呆れられるわ
相手の親には 怒鳴られるわで➡

111
00:08:17,372 --> 00:08:21,243
さんざんな目に遭ったって
悄気てましたよ 金兵衛さん｡

112
00:08:21,243 --> 00:08:25,047
おこんさん 誰か
いい人でも いるんですかね｡

113
00:08:25,047 --> 00:08:28,717
いるに決まってるでしょ｡
バカだね この人は…｡

114
00:08:28,717 --> 00:08:33,555
若い娘が 見合い蹴飛ばす時は
近くに… コレがいる時なの！

115
00:08:33,555 --> 00:08:36,325
…そうなの？
そうなの！

116
00:08:36,325 --> 00:08:38,660
…ねえ 旦那｡

117
00:08:38,660 --> 00:08:41,563
さあ…｡

118
00:08:41,563 --> 00:08:44,166
う～ん はあ…｡

119
00:08:44,166 --> 00:08:47,669
(磯次)しっかりしろよ｡
たかが 見合いじゃねえかよ｡

120
00:08:47,669 --> 00:08:52,007
急に年とった顔しちゃってさ｡
元気出しなよ！

121
00:08:52,007 --> 00:08:58,347
なんだかよ～ この分じゃよ
孫の顔を見る前に～➡

122
00:08:58,347 --> 00:09:01,250
死んだばあさんに
呼ばれそうだよ｡

123
00:09:01,250 --> 00:09:04,219
(徳三)まあ そろそろ迎えが来ても
おかしかねえやな！

124
00:09:04,219 --> 00:09:08,023
(おいち)あんた！
冗談だよ 冗談｡ ﾍﾍﾍ…｡

125
00:09:08,023 --> 00:09:11,894
皆さん おそろいで…｡
お帰んなさい｡

126
00:09:11,894 --> 00:09:17,032
あ～ 手紙が来てましたからね
置いときましたよ｡

127
00:09:17,032 --> 00:09:19,935
ああああ…｡

128
00:09:19,935 --> 00:09:22,704
浪人さん なんとか
言ってやって下さいよ｡

129
00:09:22,704 --> 00:09:25,607
ず～っと 大家さん
この調子なんだよ｡

130
00:09:25,607 --> 00:09:28,043
大家さん！ おいら
仕事 行ってくるからよ｡

131
00:09:28,043 --> 00:09:29,978
徳 行くぞ｡
はいよ｡
あと頼んだぞ！

132
00:09:29,978 --> 00:09:32,678
はいよ｡
弁当！
はい 行っといで｡

133
00:09:36,318 --> 00:09:39,655
今度｢宮戸川｣の蒲焼きを
持参いたします｡

134
00:09:39,655 --> 00:09:42,558
それでも食べて
精をつけて下さい｡

135
00:09:42,558 --> 00:09:47,558
鰻より… 孫の顔を拝みた～い！

136
00:09:53,202 --> 00:09:57,206
手紙は
中居半蔵からのものだった｡

137
00:09:57,206 --> 00:09:59,506
父上が…｡

138
00:10:01,343 --> 00:10:05,214
海産物を積んだ ２度目の船が
国元を出立し➡

139
00:10:05,214 --> 00:10:11,019
その船に 父の正睦が
同乗していることが記されていた｡

140
00:10:11,019 --> 00:10:16,692
手紙の最後には 藩主
実高の言葉が添えられていた｡

141
00:10:16,692 --> 00:10:19,595
(実高)よいか｡ 磐音に伝えよ｡

142
00:10:19,595 --> 00:10:23,031
｢何年ぶりかの
父との再会である｡➡

143
00:10:23,031 --> 00:10:26,702
必ず 佃島に出迎えよ｣とな｡

144
00:10:26,702 --> 00:10:29,605
これは 主命である！

145
00:10:29,605 --> 00:10:31,905
(中居)はっ！

146
00:10:35,711 --> 00:10:40,511
その日の昼過ぎ
磐音は 今津屋を訪れた｡

147
00:10:45,887 --> 00:10:49,725
いかがしましたか？

148
00:10:49,725 --> 00:10:54,396
この部屋の床回り お内儀さんが
作らせたものなんですよ｡

149
00:10:54,396 --> 00:10:57,299
でも ちょっと古くなってしまって
新しく➡

150
00:10:57,299 --> 00:11:00,999
作り替えてもらってる
とこなんです｡
そうですか｡

151
00:11:02,738 --> 00:11:07,576
人の匂いって…
こうして 消えていくんですね｡

152
00:11:07,576 --> 00:11:10,479
♬～

153
00:11:10,479 --> 00:11:15,083
やだ 私 なに言ってんだろ｡
違いますよ｡

154
00:11:15,083 --> 00:11:17,986
お佐紀様を お迎えすることを
どうこう言ってるんじゃなくて…｡

155
00:11:17,986 --> 00:11:21,590
分かります｡ この部屋は
おこんさんにとって➡

156
00:11:21,590 --> 00:11:25,093
お艶殿
そのものだったのですから｡

157
00:11:25,093 --> 00:11:28,597
♬～

158
00:11:28,597 --> 00:11:33,035
幼いころ
大工になるのが 夢でした｡

159
00:11:33,035 --> 00:11:34,970
…え？

160
00:11:34,970 --> 00:11:38,373
鉋屑が 薄く ひょろひょろ
延びていくのを見てると➡

161
00:11:38,373 --> 00:11:42,044
あっという間に
一日が過ぎ去ったものです｡

162
00:11:42,044 --> 00:11:45,914
おかしな子どもだと
よく 父に言われました｡

163
00:11:45,914 --> 00:11:48,917
(おこんの笑い声)

164
00:11:48,917 --> 00:11:52,054
やだ もう｡ なんですか 急に｡

165
00:11:52,054 --> 00:11:56,754
その父が… 江戸に来ます｡

166
00:12:02,064 --> 00:12:03,999
お父上が 江戸に…｡

167
00:12:03,999 --> 00:12:09,938
はい｡ 次の関前からの船に
乗ってくるそうです｡
ほう～｡

168
00:12:09,938 --> 00:12:13,675
おこんさん
どうなさいましたかな？

169
00:12:13,675 --> 00:12:19,081
え？ あっ…｡
なんだか 急な話で｡

170
00:12:19,081 --> 00:12:21,983
坂崎さんのお父上が
来られるなんて➡

171
00:12:21,983 --> 00:12:25,954
思ってもみなかったことだし…
どうしましょ 私｡

172
00:12:25,954 --> 00:12:30,425
ｱﾊﾊﾊﾊ… あの～
何年ぶりのご対面ですかな？

173
00:12:30,425 --> 00:12:32,361
３年ぶりになります｡

174
00:12:32,361 --> 00:12:37,532
あっ… まさか お父上
坂崎様に 家督を継ぐように➡

175
00:12:37,532 --> 00:12:40,569
説得に来られるわけでは
ありますまいな？

176
00:12:40,569 --> 00:12:45,207
…え？ そうなの？ そうなったら
お国許に戻るんですか？

177
00:12:45,207 --> 00:12:49,044
そのようなことは ありません｡
間違いは ありません？

178
00:12:49,044 --> 00:12:53,715
はい｡ それより おこんさんに
一つ お願いしたいことがあって➡

179
00:12:53,715 --> 00:12:56,385
本日は まかり越したのです｡

180
00:12:56,385 --> 00:13:00,255
…え？
なんですか 急に改まったりして｡

181
00:13:00,255 --> 00:13:03,058
日頃より お世話になっている
今津屋のおこんさんに➡

182
00:13:03,058 --> 00:13:07,562
佃島へ同道して頂き
父に会って貰いたいのです｡

183
00:13:07,562 --> 00:13:09,598
それは よろしゅうございますな｡
おこんさん➡

184
00:13:09,598 --> 00:13:12,401
ぜひ 行ってらっしゃいませ｡
ねっ｡

185
00:13:12,401 --> 00:13:15,737
こうやって せっかく 坂崎様が
お誘い下すってるんですぞ｡

186
00:13:15,737 --> 00:13:18,073
でも…｡

187
00:13:18,073 --> 00:13:20,008
ダメですか？

188
00:13:20,008 --> 00:13:22,944
そうじゃなくて…｡

189
00:13:22,944 --> 00:13:27,416
いいんですか？
…私なんかが ご一緒して｡

190
00:13:27,416 --> 00:13:32,020
ぜひ そうして頂きたい｡
お願いいたす｡

191
00:13:32,020 --> 00:13:35,857
おこんさん｡ …うん！

192
00:13:35,857 --> 00:13:38,760
…はい｡

193
00:13:38,760 --> 00:13:42,260
では そうさせて頂きます｡

194
00:13:44,032 --> 00:13:47,369
ﾌﾌﾌﾌﾌ… 今 お茶を…｡

195
00:13:47,369 --> 00:13:50,705
♬～

196
00:13:50,705 --> 00:13:54,042
ちょうど ようございました｡➡

197
00:13:54,042 --> 00:13:57,379
近頃 おこんさんも
いろんなことがありましてな➡

198
00:13:57,379 --> 00:14:02,050
塞ぎの虫に とりつかれようと
していたところですから｡

199
00:14:02,050 --> 00:14:06,922
ところで 坂崎様｡
此度の お父上の江戸入り➡

200
00:14:06,922 --> 00:14:12,060
江戸家老の 福坂利高様の一件と➡

201
00:14:12,060 --> 00:14:15,730
なにか 関係があるのでは
ございませんか？

202
00:14:15,730 --> 00:14:19,401
利高様が 老中の田沼様に
お近づきになっている➡

203
00:14:19,401 --> 00:14:23,101
ということは
小耳に挟んでおります｡

204
00:14:25,273 --> 00:14:31,413
ここだけのお話ですがな…
長崎の会所を巡っては➡

205
00:14:31,413 --> 00:14:36,685
田沼様の命取りにもなりかねぬ
不穏な動きがあるとか｡

206
00:14:36,685 --> 00:14:39,020
…長崎で？

207
00:14:39,020 --> 00:14:44,693
利高様が 長崎の会所に ご執心だ
という噂も 聞こえております｡

208
00:14:44,693 --> 00:14:49,564
だが 彼は
とんだ泥船かもしれませんぞ｡

209
00:14:49,564 --> 00:14:53,034
危ない危ない｡ ご用心なさいませ｡

210
00:14:53,034 --> 00:14:57,034
♬～

211
00:15:00,709 --> 00:15:03,378
お母上 ごぶさたしております｡

212
00:15:03,378 --> 00:15:08,049
(幾代)これは 坂崎様
お久しぶりです｡

213
00:15:08,049 --> 00:15:12,921
柳次郎｡ 坂崎様が お見えですよ！

214
00:15:12,921 --> 00:15:17,058
今津屋より
初鰹を１匹 貰って参りました｡

215
00:15:17,058 --> 00:15:20,729
まあまあ 初物の鰹なぞ➡

216
00:15:20,729 --> 00:15:23,632
品川家には
絶えて久しきことです｡

217
00:15:23,632 --> 00:15:27,068
ありがたく
ちょうだいいたします｡
いえ｡

218
00:15:27,068 --> 00:15:30,368
まあ～ すばらしい！

219
00:15:33,875 --> 00:15:38,680
(柳次郎)坂崎さん！
品川さん
仕事の方は どうですか？

220
00:15:38,680 --> 00:15:43,351
いや～ ダメです｡ いつもどおり
内職に精を出す毎日でして｡

221
00:15:43,351 --> 00:15:47,222
用心棒の仕事があるのですが
竹村さんと２人でいかがですか？

222
00:15:47,222 --> 00:15:52,027
まことですか？
母上！ 坂崎さんは 福の神です！

223
00:15:52,027 --> 00:15:55,363
≪坂崎様は なさらないのですか？

224
00:15:55,363 --> 00:15:58,266
某 此度は 遠慮いたします｡

225
00:15:58,266 --> 00:16:01,703
(武左衛門)聞いたか 柳次郎！

226
00:16:01,703 --> 00:16:04,606
坂崎さんが
仕事を世話してくれた！

227
00:16:04,606 --> 00:16:07,375
しかも ３日で２分の飯付きだ！

228
00:16:07,375 --> 00:16:11,713
これで 大川に 一家６人
身投げしなくて済むぞ！ ﾊﾊﾊｯ！

229
00:16:11,713 --> 00:16:14,382
坂崎さんは まさに 心の友だ！

230
00:16:14,382 --> 00:16:19,254
いや 我々の福の神だ！
ｱﾊﾊﾊﾊ…｡

231
00:16:19,254 --> 00:16:22,724
…これは ご母堂様｡

232
00:16:22,724 --> 00:16:27,395
竹村様｡ 武士ともあろう者が
そのような大きな声で｡

233
00:16:27,395 --> 00:16:31,066
はしたないとは思わぬのですか｡
あ…｡

234
00:16:31,066 --> 00:16:35,670
母上｡ 竹村の旦那は 一家６人
支えるのに 必死なのです｡

235
00:16:35,670 --> 00:16:39,007
それは 我が家も同じこと｡

236
00:16:39,007 --> 00:16:43,678
武家が 金子のことを口にすれば
卑しくなります｡

237
00:16:43,678 --> 00:16:46,348
よいですか｡ 坂崎様は➡

238
00:16:46,348 --> 00:16:50,218
あなたと柳次郎のために
身を引いておられるのですぞ｡

239
00:16:50,218 --> 00:16:52,687
そのようなことも分からず➡

240
00:16:52,687 --> 00:16:56,558
あなたは 武家の誇りと慎みに
欠けておられます｡

241
00:16:56,558 --> 00:17:00,562
坂崎様を見習いなされ！
いえ そのような｡

242
00:17:00,562 --> 00:17:03,698
まことにもって
おっしゃるとおり｡

243
00:17:03,698 --> 00:17:08,036
柳次郎｡
あなたの友選びは ちぐはぐです｡

244
00:17:08,036 --> 00:17:10,705
そうおっしゃいますな 母上｡

245
00:17:10,705 --> 00:17:18,380
では… 坂崎様が下さった
鰹をさばき➡

246
00:17:18,380 --> 00:17:23,718
私が摘んできた
茗荷たけを味噌あえにして➡

247
00:17:23,718 --> 00:17:26,418
一献 傾けましょう｡

248
00:17:28,056 --> 00:17:30,056
はあ…｡

249
00:17:31,726 --> 00:17:33,662
はあ～…｡

250
00:17:33,662 --> 00:17:38,362
いや… どうも
お前の母親は 苦手だ～｡

251
00:17:41,002 --> 00:17:45,340
(４人)♬｢酔うて酔わして ﾃﾚﾂｸﾃﾝ｣

252
00:17:45,340 --> 00:17:47,275
♬｢飲めや歌えや｣

253
00:17:47,275 --> 00:17:50,679
磐音は 心地よく酔った｡

254
00:17:50,679 --> 00:17:56,379
おこんが 父と会うことを承知して
くれたせいかもしれなかった｡

255
00:18:01,022 --> 00:18:04,693
(吉右衛門)おこん｡
…はい｡

256
00:18:04,693 --> 00:18:09,693
坂崎様のお父上を迎えに行くと
由蔵から聞きました｡

257
00:18:12,367 --> 00:18:15,036
そのことですが…➡

258
00:18:15,036 --> 00:18:20,709
考えてみたら 私みたいな者が
でしゃばってよいものかと思って｡

259
00:18:20,709 --> 00:18:23,378
よいのです｡

260
00:18:23,378 --> 00:18:27,048
あの坂崎様が
お誘い下さったのですぞ｡

261
00:18:27,048 --> 00:18:28,983
遠慮してはいけません｡

262
00:18:28,983 --> 00:18:33,321
今津屋の顔として
お父上に ご挨拶してきて下さい｡

263
00:18:33,321 --> 00:18:36,621
お願いしますよ｡
…はい｡

264
00:18:38,660 --> 00:18:42,330
お艶が聞いたら
さぞかし 喜ぶことでしょう｡

265
00:18:42,330 --> 00:18:48,002
最後の最後まで お前のことを
案じておりましたから｡

266
00:18:48,002 --> 00:18:49,938
旦那様…｡

267
00:18:49,938 --> 00:19:15,697
♬～

268
00:19:15,697 --> 00:19:18,366
この日 磐音は おこんとともに➡

269
00:19:18,366 --> 00:19:23,037
正睦を出迎えるため
佃島の船着場にやってきた｡

270
00:19:23,037 --> 00:19:26,708
(中居)坂崎！ 早かったな｡
ご苦労さまにございます｡

271
00:19:26,708 --> 00:19:29,377
おこんさんが来られるとは
思いもかけなかった｡

272
00:19:29,377 --> 00:19:31,980
本来ならば 主の吉右衛門が
お出迎えに➡

273
00:19:31,980 --> 00:19:35,850
参るべきところでしょうが
女の私にて お許し下さいませ｡

274
00:19:35,850 --> 00:19:38,319
おこんさん以上の出迎えが
あろうか｡

275
00:19:38,319 --> 00:19:41,990
この場が 急に
明るくなったようじゃ｡ ﾊｯﾊｯﾊ…｡

276
00:19:41,990 --> 00:19:44,025
(義三郎)坂崎様 此度の荷も➡

277
00:19:44,025 --> 00:19:47,328
大半の買い手がついております｡
ご安心下さい｡

278
00:19:47,328 --> 00:19:50,999
そうですか｡ それもこれも
若狭屋殿のおかげです｡

279
00:19:50,999 --> 00:19:52,934
(義三郎)いえいえ
決して そのような…｡

280
00:19:52,934 --> 00:19:55,170
≪(男)船が着いたぞ～！

281
00:19:55,170 --> 00:19:58,206
では ご挨拶に上がりますので
ひとまず お先に｡

282
00:19:58,206 --> 00:20:02,510
(太鼓の音)

283
00:20:02,510 --> 00:20:07,010
(中居)ご家老も 利高様のことは
ご心痛でござろう｡

284
00:20:08,683 --> 00:20:12,353
屋敷の帳面を 何者かが
改ざんしておることを➡

285
00:20:12,353 --> 00:20:16,024
目付が 突き止めた｡
帳面上の数字は 合っておるが➡

286
00:20:16,024 --> 00:20:19,360
金子が ５百両余り
不足しておる｡

287
00:20:19,360 --> 00:20:23,231
殿に ｢勝手な真似はするな｣と
戒められたにもかかわらずの➡

288
00:20:23,231 --> 00:20:26,701
所業じゃ｡ 今 証拠を
固めておるところでな➡

289
00:20:26,701 --> 00:20:29,370
既に
殿にも 正睦様にも伝えてある｡

290
00:20:29,370 --> 00:20:33,241
長崎の会所では 田沼様にとって
命取りになりかねない➡

291
00:20:33,241 --> 00:20:37,712
不穏な動きがあるとか｡
そこに繋がる利高様は 危ないと➡

292
00:20:37,712 --> 00:20:40,381
今津屋の元締殿に
釘を刺されました｡

293
00:20:40,381 --> 00:20:44,052
なればこそ
早めに 手を打たねばならぬ｡

294
00:20:44,052 --> 00:20:48,052
♬～

295
00:20:49,924 --> 00:20:53,061
どうしました？

296
00:20:53,061 --> 00:20:56,564
急に 胸が ﾄﾞｷﾄﾞｷして｡

297
00:20:56,564 --> 00:21:00,735
父は
取って食ったりは いたしません｡

298
00:21:00,735 --> 00:21:02,735
…はい｡

299
00:21:10,411 --> 00:21:13,081
(中居)長旅
ご苦労さまでございました｡

300
00:21:13,081 --> 00:21:18,081
(正睦)あ～ なんとか着いた｡
ﾊﾊﾊﾊ…｡

301
00:21:20,955 --> 00:21:35,036
♬～

302
00:21:35,036 --> 00:21:38,706
磐音… 堅固そうでなにより｡

303
00:21:38,706 --> 00:21:42,043
父上… 長旅 ご苦労に存じまする｡

304
00:21:42,043 --> 00:21:44,043
うむ｡

305
00:21:46,381 --> 00:21:50,081
おこんさんじゃな｡
は… はい｡

306
00:21:53,254 --> 00:21:56,391
息子が 世話になっており申す｡

307
00:21:56,391 --> 00:21:58,691
磐音の父 正睦にござる｡

308
00:22:01,262 --> 00:22:06,401
また 娘 伊予の婚儀の折には
過分な品を ちょうだいした｡

309
00:22:06,401 --> 00:22:09,070
重ねて礼を申す｡

310
00:22:09,070 --> 00:22:11,370
…そのようなことは｡

311
00:22:13,942 --> 00:22:16,744
磐音｡ そなたは 果報者じゃ｡➡

312
00:22:16,744 --> 00:22:20,415
おこんさんのような女性と
知り合えて｡

313
00:22:20,415 --> 00:22:22,750
一度 一緒に ゆるりとな｡

314
00:22:22,750 --> 00:22:25,420
はい｡

315
00:22:25,420 --> 00:22:30,291
今津屋殿にも お目にかかって
日頃の礼を申したい｡

316
00:22:30,291 --> 00:22:35,029
その旨 おこんさんから
伝えて貰えるかな？

317
00:22:35,029 --> 00:22:37,365
はい｡ 承知いたしました｡

318
00:22:37,365 --> 00:22:40,702
うん｡

319
00:22:40,702 --> 00:22:43,604
では その折にな｡

320
00:22:43,604 --> 00:22:53,047
♬～

321
00:22:53,047 --> 00:22:57,919
はぁ～ 来てよかったぁ｡

322
00:22:57,919 --> 00:23:06,060
私… 今 幸せで 胸が一杯です｡

323
00:23:06,060 --> 00:23:21,060
♬～

324
00:23:36,357 --> 00:23:38,292
おぬし…！

325
00:23:38,292 --> 00:23:43,698
(尾口)いま一度
利高様のお言葉を伝える｡

326
00:23:43,698 --> 00:23:48,569
｢お家を離れた者が うろうろと
目障りな動きをするな｡➡

327
00:23:48,569 --> 00:23:51,572
餌にたかる 野良犬のごとし｡➡

328
00:23:51,572 --> 00:23:56,272
以後
近づかぬようにせよ｣とのこと｡

329
00:23:58,713 --> 00:24:03,584
利高様の言づて しかと承った｡

330
00:24:03,584 --> 00:24:07,722
ただし 某は
すでに お家を抜けた浪々の身｡

331
00:24:07,722 --> 00:24:11,059
江戸家老に命ぜられる
いわれはない！

332
00:24:11,059 --> 00:24:19,734
♬～

333
00:24:19,734 --> 00:24:24,405
行かれよ！
此度は 腕だけでは済まさぬぞ｡

334
00:24:24,405 --> 00:24:26,405
≪(柳次郎)坂崎さん！

335
00:24:28,076 --> 00:24:30,011
何者だ おぬし！

336
00:24:30,011 --> 00:24:37,885
♬～

337
00:24:37,885 --> 00:24:40,354
助かりました｡ ご両人｡

338
00:24:40,354 --> 00:24:43,257
それより おこんさん
大丈夫ですか？

339
00:24:43,257 --> 00:24:46,227
あっ あ あ～
はい｡ 平気です｡

340
00:24:46,227 --> 00:24:49,697
坂崎さん ご飯食べてくでしょ？

341
00:24:49,697 --> 00:24:53,367
いえ｡ ｢宮戸川｣に寄って
鰻を焼いて貰わねばなりません｡

342
00:24:53,367 --> 00:24:56,270
大家殿に 持っていくと
約束しておりますので｡

343
00:24:56,270 --> 00:24:59,040
だったら… これ｡

344
00:24:59,040 --> 00:25:03,340
どてらの金兵衛さんに
はい よろしく｡

345
00:25:04,912 --> 00:25:08,716
本日は
ありがとうございました｡

346
00:25:08,716 --> 00:25:10,716
いえ｡

347
00:25:20,728 --> 00:25:26,400
妙に 色っぽいなあ｡
なんぞ あったのか？

348
00:25:26,400 --> 00:25:28,400
旦那｡

349
00:25:42,683 --> 00:25:46,521
金兵衛殿｡
よう 遅かったですね｡

350
00:25:46,521 --> 00:25:50,024
ん？
ああ｡

351
00:25:50,024 --> 00:25:53,361
帰りに ｢宮戸川｣で
鰻を焼いて貰いました｡

352
00:25:53,361 --> 00:25:58,032
召し上がって 精をつけて下さい｡
いや～ すまないねぇ｡

353
00:25:58,032 --> 00:26:01,702
近頃 おこんに会ったかい？

354
00:26:01,702 --> 00:26:06,040
おこんさんも 金兵衛殿の身を
案じておられます｡

355
00:26:06,040 --> 00:26:10,711
なにを言ってやんでぇ｡
こっちの気も知らねぇで｡

356
00:26:10,711 --> 00:26:19,053
よ～し｡ この鰻でも食って
これから 精々 元気をつけて➡

357
00:26:19,053 --> 00:26:21,956
後添えでも 探すとするかあ｡

358
00:26:21,956 --> 00:26:23,956
その意気でござる｡

359
00:26:26,727 --> 00:26:30,064
あんた ほんとに いい人だねぇ｡

360
00:26:30,064 --> 00:26:34,669
あんたみたいな人が…｡

361
00:26:34,669 --> 00:26:39,006
へっ いいや｡
言うだけ野暮ってもんだ｡

362
00:26:39,006 --> 00:26:41,676
じゃ… おやすみ｡

363
00:26:41,676 --> 00:26:44,011
おやすみなさい｡

364
00:26:44,011 --> 00:26:57,558
♬～

365
00:26:57,558 --> 00:27:04,332
数日後 磐音は 今津屋を訪れる
正睦を 上屋敷まで迎えに行った｡

366
00:27:04,332 --> 00:27:08,703
(利高)その方 お家には
関わりなき者であったはず｡➡

367
00:27:08,703 --> 00:27:11,038
何用あって まかり越した｡

368
00:27:11,038 --> 00:27:13,374
利高様｡
(利高)口を挟むな｡

369
00:27:13,374 --> 00:27:19,714
他日は 佃島にも
顔を出しておったようじゃのう｡

370
00:27:19,714 --> 00:27:25,386
士道に照らせば お家を抜けた時
親子の縁は 切れるもの｡

371
00:27:25,386 --> 00:27:27,321
考え違いをいたすな！

372
00:27:27,321 --> 00:27:30,258
(中居)ご家老
お家を抜けたとは申せ➡

373
00:27:30,258 --> 00:27:33,194
江戸両替商600軒の筆頭
今津屋と➡

374
00:27:33,194 --> 00:27:35,997
乾物屋の若狭屋とを
お家に結びつけ➡

375
00:27:35,997 --> 00:27:40,334
物産会所の道筋をつけたのは
この坂崎にございます｡➡

376
00:27:40,334 --> 00:27:44,205
あなた様から 世話になっておると
ひと言あって しかるべき｡

377
00:27:44,205 --> 00:27:48,009
それが 筋 礼儀と
申すものでございますぞ！

378
00:27:48,009 --> 00:27:54,348
中居！ …物産会所の組頭風情が
家老のわしに 盾つく気か！

379
00:27:54,348 --> 00:27:56,348
≪(正睦)何事じゃ！

380
00:28:02,223 --> 00:28:04,223
おお これは 利高殿｡

381
00:28:05,960 --> 00:28:08,362
本日は 今津屋へ向かうため➡

382
00:28:08,362 --> 00:28:13,701
我が息子 坂崎磐音を呼び寄せたが
なんぞ 不都合でもあったかな？

383
00:28:13,701 --> 00:28:17,571
いえ～ そのような…｡
お家を抜けても なお➡

384
00:28:17,571 --> 00:28:22,043
親子の契りを結ばれるとは
羨ましいかぎり｡

385
00:28:22,043 --> 00:28:24,043
…では｡

386
00:28:27,715 --> 00:28:35,323
♬～

387
00:28:35,323 --> 00:28:37,658
父上…｡

388
00:28:37,658 --> 00:28:41,996
今は なにも言うな｡ さあ 参ろう｡

389
00:28:41,996 --> 00:28:44,665
…はっ｡

390
00:28:44,665 --> 00:28:48,336
♬～

391
00:28:48,336 --> 00:28:55,009
再び 父とともに立ち上がる日が
近いと 磐音は感じていた｡

392
00:28:55,009 --> 00:28:59,347
♬～

393
00:28:59,347 --> 00:29:03,017
(金兵衛)おこんの見合いの相手が
決まったのよ｡

394
00:29:03,017 --> 00:29:05,686
嫁１人に 婿３人｡

395
00:29:05,686 --> 00:29:09,557
おこんさんを 磐音の嫁に
貰いたいと 申し上げた｡

396
00:29:09,557 --> 00:29:13,361
(実高)利高にくみしている 家中の
者を 一人残らず捕縛いたせ！

397
00:29:13,361 --> 00:29:15,296
はっ！
裁きを下す！

398
00:29:15,296 --> 00:29:18,996
(利高)その方らの命 貰い受けた｡

399
00:29:21,035 --> 00:30:26,035
♬～

400
00:30:33,974 --> 00:30:39,780
あなたは 大都会 東京の中心に
1, 000年を超える➡

401
00:30:39,780 --> 00:30:43,480
伝説の王が眠っているのを
ご存じかしら？

402
00:30:50,291 --> 00:30:52,226
この地を冒とくする者は➡

403
00:30:52,226 --> 00:30:54,161
ことごとく祟られ➡

404
00:30:54,161 --> 00:30:58,161
大勢の死者が出たという…