1
00:00:07,332 --> 00:00:10,769
そこには スポーツを愛する者たち➡

2
00:00:10,769 --> 00:00:14,272
それを支える者たちの苦悩と葛藤➡

3
00:00:14,272 --> 00:00:18,610
たくましさと輝きがあった｡

4
00:00:18,610 --> 00:00:22,310
金栗四三は 金メダルったい！

5
00:00:26,785 --> 00:00:28,785
新章スタート｡

6
00:00:33,691 --> 00:00:36,628
♬～

7
00:00:36,628 --> 00:00:40,265
(おこん)
あ～ 美しいお城！

8
00:00:40,265 --> 00:00:44,465
(磐音)白鶴城です｡
白鶴…｡

9
00:00:46,771 --> 00:00:50,108
こんを よろしくお願いしますね｡

10
00:00:50,108 --> 00:00:53,445
我が母が どのようなことを
言いだそうとも➡

11
00:00:53,445 --> 00:00:57,782
おこんさんと 某の間に 変わりが
あろうはずも ありません｡

12
00:00:57,782 --> 00:00:59,782
生涯一緒です｡

13
00:01:01,453 --> 00:01:03,388
はい｡

14
00:01:03,388 --> 00:01:08,688
♬～

15
00:01:21,473 --> 00:01:23,473
(家臣)お見えにございます｡

16
00:01:25,143 --> 00:01:50,301
♬～

17
00:01:50,301 --> 00:01:59,601
♬～
(ﾃｰﾏ音楽)

18
00:02:01,446 --> 00:02:07,785
父上… 母上…
ただいま戻りました｡

19
00:02:07,785 --> 00:02:13,658
(正睦)よう戻った｡ おこんさん
１年ぶりになるな｡➡

20
00:02:13,658 --> 00:02:16,461
元気そうで なによりじゃ｡

21
00:02:16,461 --> 00:02:19,161
はい｡ 正睦様こそ｡

22
00:02:21,332 --> 00:02:23,332
照埜｡ おこんさんじゃ｡

23
00:02:28,806 --> 00:02:30,742
こんでございます｡

24
00:02:30,742 --> 00:02:35,742
不束者ではございますが
よろしくお願い申します｡

25
00:02:39,751 --> 00:02:41,751
母上…｡

26
00:02:45,623 --> 00:02:48,623
いかがした 照埜｡

27
00:03:07,779 --> 00:03:13,651
(照埜)その帯 はるばる
持ってこられたのですね？

28
00:03:13,651 --> 00:03:15,951
よう お似合いです｡

29
00:03:18,122 --> 00:03:24,796
あ… はい｡
大切に使わせて頂いております｡

30
00:03:24,796 --> 00:03:30,134
♬～

31
00:03:30,134 --> 00:03:34,405
それは 照埜が嫁入りの時に
持参してきた帯であり➡

32
00:03:34,405 --> 00:03:40,278
１年前 江戸に向かう正睦に託して
おこんに贈ったものである｡

33
00:03:40,278 --> 00:03:45,416
磐音のな 母の気持ちじゃ｡
受け取ってもらいたい｡

34
00:03:45,416 --> 00:03:54,759
♬～

35
00:03:54,759 --> 00:04:01,432
磐音の母です｡
ようも 関前まで参られました｡➡

36
00:04:01,432 --> 00:04:06,432
私のわがままを聞いて下さり
心より 礼を言います｡

37
00:04:08,773 --> 00:04:14,445
ありがとう｡ おこんさん｡

38
00:04:14,445 --> 00:04:23,788
♬～

39
00:04:23,788 --> 00:04:27,659
さぞかし 私のことで
胸を痛めておったでしょう｡

40
00:04:27,659 --> 00:04:30,959
申し訳ないことでした｡

41
00:04:32,597 --> 00:04:35,733
…いえ｡

42
00:04:35,733 --> 00:04:53,733
♬～

43
00:04:58,423 --> 00:05:04,095
皆も 既に承知してるとは思うが
磐音は 江戸で一番といわれる➡

44
00:05:04,095 --> 00:05:07,965
佐々木道場の主
佐々木玲圓殿の養子となり➡

45
00:05:07,965 --> 00:05:10,768
道場を継ぐことと あいなった｡

46
00:05:10,768 --> 00:05:17,108
おこんさんは 上様の信頼厚い
速水左近様の養女となり➡

47
00:05:17,108 --> 00:05:21,446
磐音と
祝言を挙げることになった｡

48
00:05:21,446 --> 00:05:24,146
そのことは もう よいな 照埜｡

49
00:05:25,783 --> 00:05:31,783
おこんさん
磐音を お頼みします｡

50
00:05:34,058 --> 00:05:37,729
お許し願えるのでございますか？

51
00:05:37,729 --> 00:05:42,600
許すもなにも
致し方のないこと｡

52
00:05:42,600 --> 00:05:47,300
坂崎家は 当代で終わりと
しなければなりません｡

53
00:05:49,340 --> 00:05:55,079
そのことじゃがなあ 照埜｡
ひとつ 相談がある｡

54
00:05:55,079 --> 00:05:58,416
何でございますか？

55
00:05:58,416 --> 00:06:02,286
ここにおる 源太郎殿と
井筒のご隠居から➡

56
00:06:02,286 --> 00:06:07,759
持ちかけられた話なのだが
井筒家の次男 遼次郎殿を➡

57
00:06:07,759 --> 00:06:11,629
我が家に
迎えてはくれぬかというのだ｡

58
00:06:11,629 --> 00:06:15,629
わしはのう
この話を受けようと思う｡

59
00:06:18,102 --> 00:06:20,402
(遼次郎)某をでございますか？

60
00:06:21,973 --> 00:06:26,778
ご家老 某に 磐音様の
代わりなどは 務まりませぬ！

61
00:06:26,778 --> 00:06:29,680
(源太郎)遼次郎 控えよ｡
ご家老とお父上が➡

62
00:06:29,680 --> 00:06:33,980
ご相談なされたことだ｡
はっ…｡

63
00:06:36,587 --> 00:06:41,726
遼次郎殿 そなたは
某の代わりなどではない｡

64
00:06:41,726 --> 00:06:44,061
そなたは そなた｡

65
00:06:44,061 --> 00:06:51,736
新しい坂崎家を 築いてくれれば
某 どれほど ありがたいことか｡

66
00:06:51,736 --> 00:06:58,075
磐音様… ご家老！

67
00:06:58,075 --> 00:07:01,746
受けてくれるか｡
はっ！

68
00:07:01,746 --> 00:07:06,083
我が身を 坂崎家のために
捧げとう存じます｡

69
00:07:06,083 --> 00:07:08,419
うん｡

70
00:07:08,419 --> 00:07:10,354
お前様…｡

71
00:07:10,354 --> 00:07:14,759
(伊代)
父上 母上 ようございました｡

72
00:07:14,759 --> 00:07:17,662
(正睦)いや～ 安どいたした…｡

73
00:07:17,662 --> 00:07:22,633
お家再興のためには
いつでも 若い力が必要じゃ｡➡

74
00:07:22,633 --> 00:07:24,933
のう 磐音｡
はっ｡

75
00:07:39,717 --> 00:07:44,055
中居様｡
(中居)坂崎 よう戻った｡

76
00:07:44,055 --> 00:07:46,724
(正睦)なんと
そのようなことがのう｡

77
00:07:46,724 --> 00:07:49,627
(中居)そうだ｡
ところで 江戸から運んできた➡

78
00:07:49,627 --> 00:07:52,063
長持ち２棹は
無事 届いたであろうか｡

79
00:07:52,063 --> 00:07:55,733
はい｡ 今
母たちが 開けております｡

80
00:07:55,733 --> 00:07:59,070
ご家老｡ まこと 今津屋には
弱り果てました｡

81
00:07:59,070 --> 00:08:02,740
特に お内儀と元締の由蔵殿が
張り切りまして｡

82
00:08:02,740 --> 00:08:05,643
こちらへの土産は
ご家老から奉公人に至るまで➡

83
00:08:05,643 --> 00:08:10,414
買い揃えたそうでして 小間物屋と
呉服屋が開けるほどの数｡

84
00:08:10,414 --> 00:08:15,753
そこまで思ってもらえて
幸せ者じゃのう おこんさんは｡

85
00:08:15,753 --> 00:08:18,089
(中居)全く｡ ﾊﾊﾊﾊ…｡

86
00:08:18,089 --> 00:08:20,758
(伊代)大変でございます！

87
00:08:20,758 --> 00:08:24,428
これ｡ 嫁に行った娘がなんだ｡
はしたない｡

88
00:08:24,428 --> 00:08:29,100
申し訳ございません｡
ですが 江戸から送られてきた➡

89
00:08:29,100 --> 00:08:32,370
長持ちを開けてみたら
もう 大変なことに…｡

90
00:08:32,370 --> 00:08:36,040
そうでござろう｡
小間物屋と呉服屋が開ける｡

91
00:08:36,040 --> 00:08:41,040
それだけでは ございません｡
おこんさんが 泣かれてしまって｡

92
00:08:47,652 --> 00:08:52,390
おこんさん｡
いかがした｡

93
00:08:52,390 --> 00:08:57,090
お佐紀様からの手紙が
長持ちの中に 入ってたんです｡

94
00:08:59,063 --> 00:09:04,402
それが… 私たちが 関前で
仮祝言を挙げられるようにと➡

95
00:09:04,402 --> 00:09:08,739
花嫁衣装を長持ちの中に…｡
なんと！

96
00:09:08,739 --> 00:09:14,412
♬～

97
00:09:14,412 --> 00:09:18,082
伊代｡
はい｡

98
00:09:18,082 --> 00:09:21,953
♬～

99
00:09:21,953 --> 00:09:24,956
(お佐紀)
｢関前で仮祝言を挙げることは➡

100
00:09:24,956 --> 00:09:30,661
玲圓先生 金兵衛殿にも
既に お許しを頂いております｡➡

101
00:09:30,661 --> 00:09:33,030
どうか 皆様にお願いし➡

102
00:09:33,030 --> 00:09:36,730
花嫁衣装を
身に着けて下さいませ｣｡

103
00:09:38,369 --> 00:09:42,669
かたじけない｡ お佐紀殿｡

104
00:09:44,709 --> 00:09:46,644
お佐紀様…｡

105
00:09:46,644 --> 00:09:53,718
♬～

106
00:09:53,718 --> 00:09:57,388
(お佐紀)あの品 気に入って
くれると いいのですけど｡

107
00:09:57,388 --> 00:10:03,060
坂崎様には こちらに嫁に入る時
ご迷惑を おかけしましたから｡

108
00:10:03,060 --> 00:10:07,932
ですが 出過ぎたことをしたのでは
ないかと 心配しております｡

109
00:10:07,932 --> 00:10:10,735
(由蔵)なにしろ
お武家様ですからなあ｡

110
00:10:10,735 --> 00:10:13,638
我々とは ちと
考えが 違うかもしれません｡

111
00:10:13,638 --> 00:10:17,074
(吉右衛門)いえ｡ きっと
喜んでくれたことでしょう｡

112
00:10:17,074 --> 00:10:19,744
はあ～｡

113
00:10:19,744 --> 00:10:25,416
♬～

114
00:10:25,416 --> 00:10:29,086
もうすぐですね｡
はい｡

115
00:10:29,086 --> 00:10:36,086
♬～

116
00:10:39,430 --> 00:10:42,767
翌日 磐音は おこんを伴い➡

117
00:10:42,767 --> 00:10:48,105
猿田岬にある
３人の友の墓を訪れた｡

118
00:10:48,105 --> 00:10:50,041
父の手によるものです｡

119
00:10:50,041 --> 00:10:52,977
城下で
肩身の狭い思いをするよりはと➡

120
00:10:52,977 --> 00:10:55,977
この地を
父が選んだと聞いています｡

121
00:11:00,451 --> 00:11:31,148
♬～

122
00:11:31,148 --> 00:11:33,848
あの～ もし…｡

123
00:11:36,420 --> 00:11:39,757
磐音殿…
磐音殿では ありませぬか？

124
00:11:39,757 --> 00:11:41,757
お鶴様…｡

125
00:11:43,627 --> 00:11:47,098
(お鶴)戻ってきていらっしゃると
お聞きしていましたが➡

126
00:11:47,098 --> 00:11:50,434
ここで会えるとは…｡

127
00:11:50,434 --> 00:11:53,434
琴平が
会わせてくれたのですねえ｡

128
00:11:59,777 --> 00:12:06,650
お鶴様｡ その節は 上意とはいえ
某 琴平を この手であやめ➡

129
00:12:06,650 --> 00:12:10,788
その上 許嫁であった
奈緒殿までを捨て…➡

130
00:12:10,788 --> 00:12:13,457
申し訳ござらぬ｡

131
00:12:13,457 --> 00:12:20,757
お手を上げて下さい｡
磐音殿 昔々の話でございます｡

132
00:12:23,467 --> 00:12:27,805
それに
中気となった夫を抱え…➡

133
00:12:27,805 --> 00:12:31,142
今まで
生き長らえてこられたのは➡

134
00:12:31,142 --> 00:12:35,746
あなた様のお父上のおかげ｡
父の？

135
00:12:35,746 --> 00:12:40,084
奈緒が この地を去ったあと
不憫に思われた ご家老が➡

136
00:12:40,084 --> 00:12:43,420
私ども夫婦を この岬のそば➡

137
00:12:43,420 --> 00:12:46,757
辺菰の村に
呼び寄せて下さったのです｡

138
00:12:46,757 --> 00:12:48,692
まことで ございますか？

139
00:12:48,692 --> 00:12:53,631
はい…｡ 奈緒が
身を売った責めの一端は➡

140
00:12:53,631 --> 00:12:58,769
ご自身にあると 仰せられまして｡
琴平のことがあり➡

141
00:12:58,769 --> 00:13:02,439
本来なら のうのうと
生き長らえることなど➡

142
00:13:02,439 --> 00:13:05,776
許されるはずもない
私ども夫婦が➡

143
00:13:05,776 --> 00:13:09,647
こうしておられるのは
そのためで ございます｡

144
00:13:09,647 --> 00:13:13,347
ですから もう そのことは…｡

145
00:13:15,786 --> 00:13:19,657
もしや…
そのお方が 磐音殿の？

146
00:13:19,657 --> 00:13:21,657
…はい｡

147
00:13:23,661 --> 00:13:26,797
奈緒殿の母者 お鶴様です｡

148
00:13:26,797 --> 00:13:30,668
♬～

149
00:13:30,668 --> 00:13:32,603
こんと申します｡

150
00:13:32,603 --> 00:13:36,407
♬～

151
00:13:36,407 --> 00:13:40,744
あなたですか…｡ 奈緒から
手紙で 聞いておりました｡

152
00:13:40,744 --> 00:13:44,044
磐音殿の
お連れ合いになる お方だと…｡

153
00:13:46,617 --> 00:13:51,088
(お鶴)
本当に ようございました｡

154
00:13:51,088 --> 00:13:56,760
奈緒は 今では 出羽･山形で
幸せに暮らしております｡

155
00:13:56,760 --> 00:13:59,096
はい｡

156
00:13:59,096 --> 00:14:04,096
まさに 年月が様々なことを
押し流してくれました｡

157
00:14:06,437 --> 00:14:09,340
のう… 琴平｡

158
00:14:09,340 --> 00:14:18,449
♬～

159
00:14:18,449 --> 00:14:23,320
(奈緒)｢母上様
ご息災に ございましょうか｡➡

160
00:14:23,320 --> 00:14:28,792
遠い他国で 奈緒も
穏やかに 過ごしております｡➡

161
00:14:28,792 --> 00:14:34,064
いつか 関前に戻り
母上様 父上様に➡

162
00:14:34,064 --> 00:14:37,935
お会いできる日が来ることを
楽しみにいたしております｣｡

163
00:14:37,935 --> 00:14:43,741
♬～

164
00:14:43,741 --> 00:14:48,412
(奈緒)｢いつまでも
ご息災でいて下さいませ｡➡

165
00:14:48,412 --> 00:14:52,750
奈緒は 必ず 関前に戻ります｡➡

166
00:14:52,750 --> 00:14:57,450
いつの日か 必ず…｣｡

167
00:15:02,760 --> 00:15:06,630
そうであったか…｡
奈緒さんにはなあ➡

168
00:15:06,630 --> 00:15:11,101
かけずともよい苦労を
かけてしまった｡

169
00:15:11,101 --> 00:15:16,774
ま それゆえにな せめてもの
罪滅ぼしのつもりであった｡

170
00:15:16,774 --> 00:15:24,648
某… 己一人の身ばかりを案じて
おったこと 恥じております｡

171
00:15:24,648 --> 00:15:27,348
何を言う｡

172
00:15:29,787 --> 00:15:34,625
今 思えばのう そなたたち
若い者を巻き込むまで➡

173
00:15:34,625 --> 00:15:39,396
国家老の横暴を止められずに
無策であった この父が➡

174
00:15:39,396 --> 00:15:42,733
責められてしかるべきことなのだ｡

175
00:15:42,733 --> 00:15:44,733
父上…｡

176
00:15:46,603 --> 00:15:50,407
今 ようやく お家の借財も減り➡

177
00:15:50,407 --> 00:15:55,746
家中の者たちの ろく米借り上げも
もとに 戻すことができた｡

178
00:15:55,746 --> 00:16:00,084
人間 我慢 辛抱が肝要｡

179
00:16:00,084 --> 00:16:06,423
いつか必ず…
その思いが通じたのも➡

180
00:16:06,423 --> 00:16:13,764
全て… その方たち
若者の犠牲のおかげじゃ｡

181
00:16:13,764 --> 00:16:18,435
♬～

182
00:16:18,435 --> 00:16:22,773
６年前 磐音は 志を同じくする
若者たちと共に➡

183
00:16:22,773 --> 00:16:25,109
藩政改革を夢みていた…｡

184
00:16:25,109 --> 00:16:27,778
(慎之輔)うわ～！

185
00:16:27,778 --> 00:16:31,448
♬～

186
00:16:31,448 --> 00:16:33,748
(琴平)慎之輔～！
うわ～！

187
00:16:36,053 --> 00:16:38,956
だが 国家老の陰謀にはまり➡

188
00:16:38,956 --> 00:16:42,926
３人の幼なじみを
失うこととなった｡

189
00:16:42,926 --> 00:17:02,746
♬～

190
00:17:02,746 --> 00:17:10,087
磐音という名はな…
何千何万という 時がつくった➡

191
00:17:10,087 --> 00:17:14,087
巨岩が発する音という意味で
名付けた｡

192
00:17:15,959 --> 00:17:22,433
何千何万の時がつくった
磐の風格と同時に➡

193
00:17:22,433 --> 00:17:29,306
固い磐が軋む 微かな音にも
耳を傾けられる人間たれとな｡

194
00:17:29,306 --> 00:17:39,716
♬～

195
00:17:39,716 --> 00:17:42,619
忘れるな 磐音｡

196
00:17:42,619 --> 00:17:47,591
友の死があったればこそ…
今のそなたがおる｡

197
00:17:47,591 --> 00:17:52,729
♬～

198
00:17:52,729 --> 00:17:54,665
はっ！

199
00:17:54,665 --> 00:17:58,665
♬～

200
00:18:01,738 --> 00:18:10,080
この懐剣は 私が 坂崎家に
嫁入りした時に携えてきた➡

201
00:18:10,080 --> 00:18:16,954
豊前 宇佐の出の刀鍛冶
吉包が鍛えた代物です｡

202
00:18:16,954 --> 00:18:25,095
江戸に戻れば 速水様のお屋敷へ
養女として 入られましょう｡

203
00:18:25,095 --> 00:18:29,095
その折に
身につけて おいでなさいまし｡

204
00:18:30,767 --> 00:18:32,767
照埜様…｡

205
00:18:34,638 --> 00:18:39,576
母として これを贈ります｡

206
00:18:39,576 --> 00:18:43,276
母として…｡

207
00:18:46,717 --> 00:19:02,065
♬～

208
00:19:02,065 --> 00:19:06,737
磐音の嫁は 私の娘です｡

209
00:19:06,737 --> 00:19:12,409
♬～

210
00:19:12,409 --> 00:19:14,409
うれしゅうございます…｡

211
00:19:16,747 --> 00:19:19,650
泣いてはいけません｡

212
00:19:19,650 --> 00:19:24,621
♬～

213
00:19:24,621 --> 00:19:30,093
この家にいる間は
おこんさんは 私の娘｡➡

214
00:19:30,093 --> 00:19:33,964
よいですね？

215
00:19:33,964 --> 00:19:36,366
はい…｡

216
00:19:36,366 --> 00:19:51,066
♬～

217
00:19:52,716 --> 00:19:56,386
≪(由蔵)清吉！ 何ですか｡ あの
お客様に対する物言いは！➡

218
00:19:56,386 --> 00:19:59,723
お前
何年 手代をやってるんだ！➡

219
00:19:59,723 --> 00:20:03,060
全く 誰も彼も
たるんでおりますなあ もう！

220
00:20:03,060 --> 00:20:05,729
早苗 お茶！

221
00:20:05,729 --> 00:20:09,600
おっ あああ～！
フッ フッ！ ほこりだ！

222
00:20:09,600 --> 00:20:14,071
早苗！ 掃除は
どうしたんですか 掃除は！

223
00:20:14,071 --> 00:20:16,406
(笹塚)機嫌が悪いのう 元締殿｡

224
00:20:16,406 --> 00:20:19,309
どなり声が
店先にまで 聞こえておるぞ｡

225
00:20:19,309 --> 00:20:23,747
これは 笹塚様｡ 別に 機嫌が
悪いわけではございません｡

226
00:20:23,747 --> 00:20:28,085
居眠り殿と おこんさんが 関前に
旅立ってから ひとつき余り｡

227
00:20:28,085 --> 00:20:30,988
かりかりするのも
無理はないか｡

228
00:20:30,988 --> 00:20:32,956
何を おっしゃいます｡

229
00:20:32,956 --> 00:20:35,959
(木下)その上 お二人とも
こちらには 戻られません｡

230
00:20:35,959 --> 00:20:39,696
(竹蔵)ええ 坂崎様は
佐々木道場の跡取りになり➡

231
00:20:39,696 --> 00:20:43,634
おこんさんは どこぞのお武家に
養女に行かれますからね｡

232
00:20:43,634 --> 00:20:48,772
ますます 元締殿の不機嫌は
続くか｡ ｱｯﾊﾊﾊﾊ…｡

233
00:20:48,772 --> 00:20:53,644
笹塚様！
ああ まあ～
それはさておき 元締殿｡

234
00:20:53,644 --> 00:20:59,783
またぞろ 偽金騒ぎが
持ち込まれてなあ｡

235
00:20:59,783 --> 00:21:02,452
そのお話でございますか？

236
00:21:02,452 --> 00:21:06,123
≪(早苗)元締さん 大変です！
早苗 大きな声を…｡

237
00:21:06,123 --> 00:21:08,458
掃除も できていませんよ！

238
00:21:08,458 --> 00:21:10,794
お佐紀様が
産気づかれました！

239
00:21:10,794 --> 00:21:13,463
私 桂庵先生の所へ
行ってまいります｡

240
00:21:13,463 --> 00:21:20,804
♬～

241
00:21:20,804 --> 00:21:22,739
…お佐紀様！

242
00:21:22,739 --> 00:21:28,039
お～ 一大事じゃ｡ お～い
産湯じゃ｡ 木下 産湯！

243
00:21:31,748 --> 00:21:36,620
そのころ 関前では
磐音と おこんの仮祝言が➡

244
00:21:36,620 --> 00:21:38,920
執り行われようとしていた｡

245
00:21:43,093 --> 00:21:50,967
♬～

246
00:21:50,967 --> 00:21:55,672
♬～

247
00:21:55,672 --> 00:22:13,090
♬～

248
00:22:13,090 --> 00:22:18,795
仮祝言ゆえにな
細かい作法は 抜きにする｡

249
00:22:18,795 --> 00:22:25,495
だが 夫婦固めの盃の儀だけは
執り行う｡

250
00:22:27,137 --> 00:22:53,764
♬～(｢高砂｣)

251
00:22:53,764 --> 00:23:14,785
♬～

252
00:23:14,785 --> 00:23:19,122
このように幸せで
よいのかと思います｡

253
00:23:19,122 --> 00:23:21,792
…某も｡

254
00:23:21,792 --> 00:23:26,463
♬～

255
00:23:26,463 --> 00:23:29,463
今後とも
よろしくお願いいたします｡

256
00:23:31,334 --> 00:23:34,070
磐音様｡

257
00:23:34,070 --> 00:23:37,741
こちらこそ｡ おこんさん｡

258
00:23:37,741 --> 00:23:40,041
おこんと お呼び下さい｡

259
00:23:41,611 --> 00:23:43,613
おこん｡

260
00:23:43,613 --> 00:23:45,615
はい｡

261
00:23:45,615 --> 00:24:11,615
♬～

262
00:24:20,317 --> 00:24:34,017
[ 心の声 ]
｢此の地より
天が住処ぞ 永遠の春｣｡

263
00:24:36,733 --> 00:24:50,033
[ 心の声 ]
琴平 慎之輔 舞殿…｡
すまぬ｡ 某だけ 幸せでいる｡

264
00:24:52,749 --> 00:24:56,419
何を言うか 磐音｡

265
00:24:56,419 --> 00:25:03,093
(舞)そうです｡
奈緒と磐音殿 おこんさんも｡

266
00:25:03,093 --> 00:25:06,793
我らの分まで 幸せに
なってくれねば 困るのだ｡

267
00:25:08,431 --> 00:25:10,367
[ 心の声 ]
よいのか それで｡

268
00:25:10,367 --> 00:25:15,305
当たり前だ｡ 奈緒も 今では
山形で 幸せに暮らしておる｡

269
00:25:15,305 --> 00:25:18,108
お前だけが ぐずぐずしておった｡

270
00:25:18,108 --> 00:25:21,778
磐音殿が おこんさんと
お幸せになるのに➡

271
00:25:21,778 --> 00:25:24,281
何の遠慮が いりましょうか｡

272
00:25:24,281 --> 00:25:29,152
我らの死を 無駄にするな｡
よいな 磐音｡

273
00:25:29,152 --> 00:25:31,652
[ 心の声 ]
分かった…｡

274
00:25:33,723 --> 00:25:36,626
さらばじゃ｡ 磐音｡

275
00:25:36,626 --> 00:26:02,419
♬～

276
00:26:02,419 --> 00:26:06,289
(吉右衛門)まことに
珍しい物を送って下さいましたな｡

277
00:26:06,289 --> 00:26:08,291
坂崎様とおこんも｡

278
00:26:08,291 --> 00:26:11,094
南蛮渡来の品だそうです｡➡

279
00:26:11,094 --> 00:26:13,763
ほ～ら
こうして揺らしますと…｡

280
00:26:13,763 --> 00:26:15,763
おお 笑った 笑った｡

281
00:26:19,102 --> 00:26:22,772
由蔵 泣くことですか これが｡

282
00:26:22,772 --> 00:26:28,111
旦那様
近頃の由蔵は 悲しいことより➡

283
00:26:28,111 --> 00:26:31,811
うれしいことの方に涙が流れます｡

284
00:26:33,383 --> 00:26:38,722
坂崎様とおこんさんが
仮祝言を挙げられた｡

285
00:26:38,722 --> 00:26:41,057
はい｡ まことに｡

286
00:26:41,057 --> 00:26:46,930
今津屋には 跡継ぎ…
関前では 仮祝言｡

287
00:26:46,930 --> 00:26:50,230
由蔵 泣かせて頂きます｡

288
00:26:53,637 --> 00:26:55,605
(由蔵の泣き声)

289
00:26:55,605 --> 00:26:58,608
(一太郎の泣き声)
あ～あ… 一｡

290
00:26:58,608 --> 00:27:02,078
一や… おい 由蔵！

291
00:27:02,078 --> 00:27:04,414
(一太郎の泣き声)

292
00:27:04,414 --> 00:27:07,751
一… ｱﾊﾊﾊﾊ…｡

293
00:27:07,751 --> 00:27:10,654
(柳次郎)そうですか｡
仮祝言を挙げたのですか｡

294
00:27:10,654 --> 00:27:12,622
(金兵衛)おうさ～｡

295
00:27:12,622 --> 00:27:16,760
(はつね)おこんちゃんも
嫁さんか｡ 早いもんだね～｡

296
00:27:16,760 --> 00:27:19,663
(おいち)きれいだったろうね～
花嫁姿｡

297
00:27:19,663 --> 00:27:23,099
(徳三)あたぼうよ｡
なにせ おこんちゃんだぜ｡

298
00:27:23,099 --> 00:27:26,770
(勢津)お二人は いつ こちらに
お戻りになられるのですか？

299
00:27:26,770 --> 00:27:29,439
(武左衛門)戻ったところで
ここに住むわけではない｡

300
00:27:29,439 --> 00:27:32,342
(磯次)ﾍﾍｯ けどよ｡ また 何か
あるんじゃねえのか？

301
00:27:32,342 --> 00:27:36,046
そうですね｡ あの坂崎さんと
おこんさんの夫婦ですから｡

302
00:27:36,046 --> 00:27:39,716
あの二人の周りには
いつも 嵐が渦巻く｡

303
00:27:39,716 --> 00:27:41,651
そういうこった～｡

304
00:27:41,651 --> 00:27:46,056
おかげで 井戸端話に
花が咲くって 寸法だ～｡

305
00:27:46,056 --> 00:27:48,958
(一同の笑い声)

306
00:27:48,958 --> 00:27:57,067
♬～

307
00:27:57,067 --> 00:28:02,067
(とんびの鳴き声)

308
00:28:06,076 --> 00:28:08,745
さあ… 戻りますか｡

309
00:28:08,745 --> 00:28:10,680
はい｡

310
00:28:10,680 --> 00:28:18,088
♬～

311
00:28:18,088 --> 00:28:21,758
二人の前には 道がある｡

312
00:28:21,758 --> 00:28:26,058
その道は どこに通じているのか
誰にも分からない｡

313
00:28:27,630 --> 00:28:33,369
だが 互いの手の温もりだけは
確かである｡

314
00:28:33,369 --> 00:28:39,042
その温もりさえあれば
共に歩いていける｡

315
00:28:39,042 --> 00:28:42,912
磐音と おこん｡

316
00:28:42,912 --> 00:28:49,052
二人には 今 はるかに続く
道だけが 見えている｡

317
00:28:49,052 --> 00:29:56,752
♬～

318
00:30:36,626 --> 00:30:41,626
日本各地の鉄道を旅する
｢中井精也のてつたび！｣｡

319
00:30:44,934 --> 00:30:47,704
今回は
和歌山県の中心部から➡

320
00:30:47,704 --> 00:30:49,639
内陸に向かって走る➡

321
00:30:49,639 --> 00:30:52,739
和歌山電鉄貴志川線です｡

322
00:30:54,477 --> 00:30:56,477
旅人は…