1
00:00:01,002 --> 00:00:03,004
(富樫)美緒～！

2
00:00:03,004 --> 00:00:05,006
(柳)美緒は もう帰ってこないよ

3
00:00:05,006 --> 00:00:09,010
(八代)犯人は誰でもいい
捕まりさえすれば

4
00:00:09,010 --> 00:00:12,013
(真人)自分の妹を
手にかけたかもしれない男を➡

5
00:00:12,013 --> 00:00:14,015
なぜ かばうんです？

6
00:00:14,015 --> 00:00:16,017
答えろ 富樫！

7
00:00:18,019 --> 00:00:21,022
何か言うことはないのか？

8
00:00:21,022 --> 00:00:25,026
(柳)ハッ ハハハハハ…

9
00:00:27,028 --> 00:00:29,029
ハッハッハッハッ…

10
00:00:29,029 --> 00:00:32,033
(ｻｲﾚﾝ)

11
00:00:32,033 --> 00:00:37,038
(ざわめき)

12
00:00:40,040 --> 00:00:42,043
(記者)父親が犯人なんですか？
(ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音)

13
00:00:42,043 --> 00:00:46,047
(記者)
遺体は どこにあるんですか！

14
00:00:46,047 --> 00:00:48,049
(今村)娘さんとの間に
どんなトラブルがあったんですか

15
00:00:48,049 --> 00:00:50,051
答えてください！
(ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音)

16
00:00:50,051 --> 00:00:52,053
(警官)押さないで 撮らないで！

17
00:00:52,053 --> 00:00:57,058
翔子ちゃん 痛いよ

18
00:00:57,058 --> 00:01:01,996
(ざわめき)
(ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音)

19
00:01:01,996 --> 00:01:20,014
♬～

20
00:01:20,014 --> 00:01:23,017
｟離せ！｠

21
00:01:23,017 --> 00:01:25,019
｟あなたを逮捕します｠

22
00:01:25,019 --> 00:01:27,020
｟凛子ちゃんが危ないんだ！｠

23
00:01:27,020 --> 00:01:29,022
｟俺を信じてくれ！｠

24
00:01:31,025 --> 00:01:33,027
(車のﾛｯｸの解除音)

25
00:01:38,031 --> 00:01:40,034
｟何してるんです？｠

26
00:01:40,034 --> 00:01:42,036
｟富樫さん！｠

27
00:01:52,046 --> 00:01:55,049
｟田所 いいか よく聞いてくれ｠

28
00:01:55,049 --> 00:01:58,051
｟羽多川の下流
葦原に入って10mの所に➡

29
00:01:58,051 --> 00:02:00,988
石柱があるから うん｠

30
00:02:00,988 --> 00:02:03,991
｟そこに
凛子ちゃんがいるはずだ｠

31
00:02:03,991 --> 00:02:07,995
｟保護してくれ 頼むぞ｠

32
00:02:11,999 --> 00:02:15,002
｟俺たちは別の所へ向かう｠

33
00:02:16,002 --> 00:02:18,005
｟柳を捕まえる｠

34
00:02:20,007 --> 00:02:22,009
｟もう誰も死なせない｠

35
00:02:28,015 --> 00:02:30,017
(手錠を掛ける音)

36
00:02:38,025 --> 00:02:42,029
｟浩之｠

37
00:02:42,029 --> 00:02:45,031
｟知ってたんだろ？｠

38
00:02:47,034 --> 00:02:50,037
｟指を置いたのは お前だな？｠

39
00:02:50,037 --> 00:03:09,991
♬～

40
00:03:09,991 --> 00:03:28,009
♬～

41
00:03:28,009 --> 00:03:31,011
🖥️逮捕されたのは
この酒店を経営する➡

42
00:03:31,011 --> 00:03:33,014
柳 辰夫容疑者です

43
00:03:33,014 --> 00:03:36,017
🖥️娘の美緒さんの遺体が
床の下から発見されたもようで➡

44
00:03:36,017 --> 00:03:38,019
警察としては…
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

45
00:03:38,019 --> 00:03:41,022
🖥️(今村)殺人容疑も視野に
捜査を進めています

46
00:03:41,022 --> 00:03:43,024
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

47
00:03:43,024 --> 00:03:45,026
もしもし

48
00:03:45,026 --> 00:03:47,028
📱🔊(五十嵐)五十嵐です

49
00:03:47,028 --> 00:03:50,031
それで 死因は分かったのか？

50
00:03:50,031 --> 00:03:52,033
(五十嵐)
司法解剖は これからですが➡

51
00:03:52,033 --> 00:03:56,037
布のような物で首を絞められた
索状痕が残っています

52
00:03:56,037 --> 00:03:59,973
じゃあ 頸部圧迫による窒息死か

53
00:03:59,973 --> 00:04:01,976
恐らく

54
00:04:01,976 --> 00:04:03,978
他にも被害者がいるようです

55
00:04:03,978 --> 00:04:10,985
25年前の事件も全て
柳 辰夫の犯行と思われます

56
00:04:12,987 --> 00:04:14,989
📱🔊(五十嵐)もしもし？

57
00:04:14,989 --> 00:04:17,991
ああ…

58
00:04:17,991 --> 00:04:20,995
真人が逮捕したというのは
本当か？

59
00:04:20,995 --> 00:04:26,000
📱🔊(五十嵐)はい
富樫も一緒でしたが お手柄です

60
00:04:26,000 --> 00:04:28,002
分かった

61
00:04:28,002 --> 00:04:31,005
また何か動きがあったら
知らせてくれ

62
00:04:31,005 --> 00:04:33,007
📱🔊(五十嵐)はい

63
00:04:33,007 --> 00:04:35,009
📱(操作音)

64
00:04:37,011 --> 00:04:40,014
ハァ…

65
00:04:40,014 --> 00:04:43,017
(翔子)死因は多臓器不全？

66
00:04:43,017 --> 00:04:45,018
(律子)はい

67
00:04:45,018 --> 00:04:50,024
臓器が動かなくなって
心臓が止まったということです

68
00:04:50,024 --> 00:04:52,026
検視のときは
頸部に圧迫痕があるから➡

69
00:04:52,026 --> 00:04:55,029
窒息死の可能性が高いって…

70
00:04:55,029 --> 00:05:00,968
索状痕はありますが…
窒息死ではないです

71
00:05:03,971 --> 00:05:06,973
それって…

72
00:05:07,975 --> 00:05:09,977
多臓器不全？

73
00:05:13,980 --> 00:05:15,982
まさか…

74
00:05:17,985 --> 00:05:24,991
床下に埋められたときは…
まだ呼吸をしていた

75
00:05:28,996 --> 00:05:31,999
📱(翔子)もしもし？

76
00:05:31,999 --> 00:05:34,000
(落ちる音)

77
00:05:34,000 --> 00:05:36,002
📱(翔子)もしもし？

78
00:05:36,002 --> 00:05:51,018
♬～

79
00:05:51,018 --> 00:05:57,024
｟美緒～！｠

80
00:06:01,962 --> 00:06:05,966
ウッ… ごめん

81
00:06:05,966 --> 00:06:07,968
ごめん…

82
00:06:07,968 --> 00:06:12,973
(泣き声)

83
00:06:16,977 --> 00:06:19,980
ごめん…

84
00:06:26,987 --> 00:06:29,990
ハァ…

85
00:06:29,990 --> 00:06:32,993
いつまで黙ってるの？

86
00:06:35,996 --> 00:06:41,000
10月6日の夜のことを聞いてるの

87
00:06:41,000 --> 00:06:46,006
美緒ちゃんが帰ってきたとき
あなたは何をしてた？

88
00:06:49,009 --> 00:06:53,013
(たたく音)
(紺野)何とか言ったらどうだ

89
00:06:55,015 --> 00:06:57,017
腹 減った

90
00:07:08,962 --> 00:07:13,968
(稲葉)娘 生き埋めにしといて
よく食欲があんな

91
00:07:13,968 --> 00:07:15,970
ハァ…

92
00:07:19,973 --> 00:07:21,976
(秋山)どうだ？
(翔子)完全黙秘です

93
00:07:21,976 --> 00:07:23,978
あいつは吐きませんよ

94
00:07:23,978 --> 00:07:26,980
｢腹が減った｣が
今日のひと言目です

95
00:07:26,980 --> 00:07:29,984
チッ… ふざけやがって

96
00:07:29,984 --> 00:07:32,987
何としてでも吐かせろよ

97
00:07:32,987 --> 00:07:35,990
(せきこみ)

98
00:07:35,990 --> 00:07:38,993
(紺野)おい どうした

99
00:07:38,993 --> 00:07:41,996
えっ ちょっと…
(紺野)おい おい

100
00:07:41,996 --> 00:07:43,998
おい 吐け！
(翔子)ちょっと

101
00:07:43,998 --> 00:07:46,000
吐き出して！ 吐いて！

102
00:07:46,000 --> 00:07:49,002
(せきこみ)

103
00:07:49,002 --> 00:07:51,005
(翔子)ハァ…

104
00:07:51,005 --> 00:07:53,007
(せきこみ)

105
00:07:53,007 --> 00:07:58,011
アッ… ハァ ハァ ハァ…

106
00:07:58,011 --> 00:08:00,948
死ぬかと思った

107
00:08:00,948 --> 00:08:03,951
ハハハハ…

108
00:08:03,951 --> 00:08:23,970
♬～

109
00:08:23,970 --> 00:08:30,978
♬～

110
00:08:30,978 --> 00:08:33,980
(ﾄﾞｱの開閉音)

111
00:08:33,980 --> 00:08:36,982
悪いな 呼び出して

112
00:08:36,982 --> 00:08:39,986
何？ 忙しいんだけど

113
00:08:39,986 --> 00:08:41,988
お手柄だったな

114
00:08:41,988 --> 00:08:47,995
25年間 未解決だった
連続殺人犯を逮捕したんだからな

115
00:08:47,995 --> 00:08:51,998
そんなことをわざわざ言うために
呼び出したの？

116
00:08:53,000 --> 00:08:57,004
第一 手柄があるとすれば
僕じゃない

117
00:08:57,004 --> 00:09:00,940
富樫さんだ
犯人を検挙したのは君だろ

118
00:09:00,940 --> 00:09:04,944
捜査は君の主導で行われた
それでいいじゃないか

119
00:09:04,944 --> 00:09:06,947
お父さんも喜んでたよ

120
00:09:06,947 --> 00:09:11,952
息子を利用して出世する
フッ… 父さんらしい

121
00:09:11,952 --> 00:09:13,953
お互いさまだろ

122
00:09:13,953 --> 00:09:18,959
君だって おやじさんや俺を
利用するじゃないか

123
00:09:19,960 --> 00:09:23,964
それより 本題はこれだ

124
00:09:23,964 --> 00:09:27,968
例の白骨死体 身元が分かったんだ

125
00:09:32,973 --> 00:09:35,975
(五十嵐)
フェレール･レイエス･ソフィア

126
00:09:35,975 --> 00:09:37,978
当時28歳 フィリピン出身

127
00:09:37,978 --> 00:09:41,982
10年前に風営法違反で
逮捕歴がある

128
00:09:42,983 --> 00:09:45,986
前にも言ったとおり
｢彼女には捜査の途中で➡

129
00:09:45,986 --> 00:09:48,988
話を聞いたかもしれないが
よく覚えていない｣

130
00:09:48,988 --> 00:09:50,991
監察が
何か言ってくるかもしれないが➡

131
00:09:50,991 --> 00:09:52,992
それで押し通せ

132
00:09:52,992 --> 00:09:57,997
後は 俺とお父さんで何とかする

133
00:10:00,000 --> 00:10:03,002
ハッ おい 聞いてんのか

134
00:10:03,002 --> 00:10:06,006
家族は？

135
00:10:06,006 --> 00:10:08,008
いないようだな

136
00:10:12,011 --> 00:10:17,017
(職員)ﾌｪﾚｰﾙ･ﾚｲｴｽ･ｿﾌｨｱさん
確認しました

137
00:10:17,017 --> 00:10:19,019
(刑事)お願いします

138
00:10:19,019 --> 00:10:21,020
(職員)じゃあ行こうか

139
00:10:21,020 --> 00:10:41,041
♬～

140
00:10:41,041 --> 00:10:43,042
♬～

141
00:10:43,042 --> 00:10:47,046
(森平)おお 八代 何してんだ？

142
00:10:49,049 --> 00:10:53,053
いえ ちょっと…

143
00:10:53,053 --> 00:10:55,055
課長は？

144
00:10:55,055 --> 00:10:59,993
ああ… 美緒ちゃんを
引き取りに来たんだ

145
00:10:59,993 --> 00:11:04,998
柳が俺に一任したから
我々で葬儀を挙げる

146
00:11:04,998 --> 00:11:08,001
ここは寒いだろ

147
00:11:08,001 --> 00:11:14,008
美緒ちゃん 暗い中にいたから
早く連れ出してやりたいんだ

148
00:11:14,008 --> 00:11:26,019
♬～

149
00:11:26,019 --> 00:11:30,024
(ｽﾀｯﾌ)それでは お別れとなります

150
00:11:47,041 --> 00:11:52,046
(優)俺が あのとき…

151
00:11:52,046 --> 00:11:54,047
声かけとけばよかったです

152
00:11:54,047 --> 00:11:59,053
やめろ 誰のせいでもない

153
00:12:35,022 --> 00:12:39,026
まだ答えてもらってませんよ

154
00:12:42,028 --> 00:12:49,036
柳の犯行を知っていながら
なぜ黙っていたのか

155
00:12:59,979 --> 00:13:06,987
3年前にもあったんだ
遺体のない殺人事件が

156
00:13:06,987 --> 00:13:09,989
(室井)｟違法に収集した証拠には
証拠能力がありません｠

157
00:13:09,989 --> 00:13:14,995
｟一度 無罪になったら
二度と罪に問えなくなります｠

158
00:13:14,995 --> 00:13:22,001
結局 高木は
今も行方をくらましてる

159
00:13:23,002 --> 00:13:26,006
室井の遺体も見当たらないままだ

160
00:13:26,006 --> 00:13:32,011
だから今回は
確実な証拠をつかもうとした…

161
00:13:32,011 --> 00:13:35,015
そういうことですか

162
00:13:36,015 --> 00:13:38,018
犯人だと分かってるのに➡

163
00:13:38,018 --> 00:13:42,022
取り逃がすことは
二度としたくなかった

164
00:13:42,022 --> 00:13:47,027
泳がせて
証拠をつかもうと思ったんだ

165
00:13:47,027 --> 00:13:52,032
指を置いたのは➡

166
00:13:52,032 --> 00:13:54,033
そのためですか？

167
00:13:56,036 --> 00:13:58,037
ああ

168
00:14:03,977 --> 00:14:07,980
柳は相当 動揺したでしょうね

169
00:14:07,980 --> 00:14:11,984
誰かが自分の犯行を知っていると

170
00:14:15,988 --> 00:14:17,991
でも…

171
00:14:23,997 --> 00:14:27,000
明らかに法に触れる行為です

172
00:14:35,008 --> 00:14:38,010
逮捕するか？

173
00:14:38,010 --> 00:14:40,013
いいぞ

174
00:14:48,020 --> 00:14:50,023
覚悟は出来てる

175
00:14:50,023 --> 00:14:55,028
ただし 全ての片がついてからだ

176
00:14:57,029 --> 00:15:00,968
やつが殺して埋めた被害者が
全員 見つかったら➡

177
00:15:00,968 --> 00:15:04,971
そのときは お前が➡

178
00:15:04,971 --> 00:15:07,974
俺に手錠を掛けて
手柄にすればいい

179
00:15:09,977 --> 00:15:13,980
ええ… ええ 分かりました

180
00:15:13,980 --> 00:15:15,983
今 そばにいます

181
00:15:15,983 --> 00:15:17,984
はい

182
00:15:17,984 --> 00:15:20,988
柳が お前たちを呼んでるよ

183
00:15:20,988 --> 00:15:23,991
2人にしか話さないって

184
00:15:36,002 --> 00:15:39,006
浩之

185
00:15:42,009 --> 00:15:44,010
ん…

186
00:15:44,010 --> 00:15:50,017
何か… 聞きたいこととかないの？

187
00:15:56,023 --> 00:15:58,024
お前から話せよ

188
00:15:59,960 --> 00:16:01,961
俺たちを呼んだのは お前だろう？

189
00:16:01,961 --> 00:16:06,966
フフッ フッ… フフッ

190
00:16:06,966 --> 00:16:08,969
ハハッ…

191
00:16:10,970 --> 00:16:15,975
うん まあ それもそうだな

192
00:16:15,975 --> 00:16:18,979
ハァ…

193
00:16:20,980 --> 00:16:25,986
汚い女は嫌いなんだよ

194
00:16:29,989 --> 00:16:33,993
(柳)｟お… 男たちと
飲んでたんだろ？｠

195
00:16:34,995 --> 00:16:37,997
(美緒)｟それが何？｠

196
00:16:37,997 --> 00:16:41,001
｟もう 行くな｠

197
00:16:44,004 --> 00:16:47,006
(美緒)｟私の勝手でしょ｠

198
00:16:50,010 --> 00:16:53,013
(美緒)｟離して｠

199
00:16:53,013 --> 00:16:59,952
｟これからは… 外泊はするな｠

200
00:16:59,952 --> 00:17:01,955
｟駄目だ｠

201
00:17:01,955 --> 00:17:04,957
｟意味 分かんない｠

202
00:17:09,962 --> 00:17:11,964
｟言うことを聞け｠

203
00:17:11,964 --> 00:17:14,968
｟触らないで！ 鳥肌が立つ｠

204
00:17:20,973 --> 00:17:23,977
(柳)ンッ ンッ

205
00:17:23,977 --> 00:17:26,979
(香織)や～なぎさん！

206
00:17:27,980 --> 00:17:31,984
(香織)
フフッ 彼女 迎えに行くの？

207
00:17:31,984 --> 00:17:35,988
フッ フフフフ 彼女じゃないか

208
00:17:35,988 --> 00:17:37,991
片思いだもんね フフ

209
00:17:37,991 --> 00:17:41,995
しつこく
付きまとってるらしいじゃない

210
00:17:41,995 --> 00:17:43,997
(柳)そ… そんな…

211
00:17:43,997 --> 00:17:45,998
(香織)そういうこと やめなさいよ

212
00:17:45,998 --> 00:17:49,001
相手の迷惑になるんだから

213
00:17:49,001 --> 00:17:54,006
フッ 大体 あんた暗いのよ
うじうじして

214
00:17:54,006 --> 00:17:59,011
そんなんじゃ絶対モテないから

215
00:17:59,011 --> 00:18:01,948
フッ…

216
00:18:01,948 --> 00:18:03,949
ん～？

217
00:18:08,955 --> 00:18:10,957
アッ アッ ウウッ

218
00:18:10,957 --> 00:18:14,961
ンンッ ンッ
(香織のうめき声)

219
00:18:14,961 --> 00:18:16,962
ンッ！
(香織のうめき声)

220
00:18:16,962 --> 00:18:20,966
ンンッ ンンッ
(香織のうめき声)

221
00:18:20,966 --> 00:18:24,970
ンッ ンンッ ンッ
(香織のうめき声)

222
00:18:24,970 --> 00:18:26,973
アアッ…

223
00:18:27,974 --> 00:18:31,978
フッ フッ フゥ…

224
00:18:36,983 --> 00:18:40,987
(琴音)ハッ… ハァ ハァ…

225
00:18:42,988 --> 00:18:46,992
こ… ここ… 琴音ちゃん

226
00:18:46,992 --> 00:18:49,996
柳さん…

227
00:18:54,000 --> 00:18:56,001
(琴音)あれは？

228
00:18:59,939 --> 00:19:01,942
一体…

229
00:19:07,948 --> 00:19:11,952
指を さすな

230
00:19:12,952 --> 00:19:17,957
指を… さすな

231
00:19:18,958 --> 00:19:22,962
指を さすな～！

232
00:19:24,965 --> 00:19:27,967
(ｿﾌｨｱ)｟ハッ… 友達に
メールしようとしただけよ｠

233
00:19:27,967 --> 00:19:30,970
｟友達？｠

234
00:19:30,970 --> 00:19:32,973
｟アッ…｠
(柳)｟ンッ！｠

235
00:19:32,973 --> 00:19:35,975
｟ウッ…｠

236
00:19:35,975 --> 00:19:39,979
｟体 売ってるくせに
生意気なんだよ｠

237
00:19:39,979 --> 00:19:42,983
｟アアッ… アッ…｠

238
00:19:45,986 --> 00:19:47,988
汚い女って？

239
00:19:47,988 --> 00:19:49,989
ん？

240
00:19:51,992 --> 00:19:54,995
誰のことだよ？

241
00:19:54,995 --> 00:19:57,997
ん～…

242
00:19:57,997 --> 00:20:02,001
誰だったかな～

243
00:20:03,002 --> 00:20:06,006
一体 何人 殺した？

244
00:20:06,006 --> 00:20:08,007
ん？

245
00:20:08,007 --> 00:20:16,015
1 2 3 4… 5…

246
00:20:18,018 --> 00:20:20,019
ハッ…

247
00:20:20,019 --> 00:20:23,023
俺も分かんないや

248
00:20:25,024 --> 00:20:31,031
ぜ～んぶ 想像だから

249
00:20:33,033 --> 00:20:37,037
想像？
うん

250
00:20:37,037 --> 00:20:43,042
こんな感じかなあって
想像したんだよ

251
00:20:44,044 --> 00:20:50,050
留置場って暇だしさ フッ…

252
00:20:50,050 --> 00:20:55,055
別に 他にやることもないから
フッ…

253
00:21:01,995 --> 00:21:03,997
楽しんでるわね

254
00:21:03,997 --> 00:21:05,998
しゃべらない気だな

255
00:21:05,998 --> 00:21:10,002
やつが吐かないと
死体を見つけられませんよ

256
00:21:11,004 --> 00:21:14,006
大丈夫なのかよ あの2人で

257
00:21:14,006 --> 00:21:17,010
任せるしかない

258
00:21:20,013 --> 00:21:25,018
想像なら何でも言えるでしょう

259
00:21:26,019 --> 00:21:28,020
動機は何なんです？

260
00:21:28,020 --> 00:21:31,024
殺した理由は？

261
00:21:31,024 --> 00:21:33,025
教えてください

262
00:21:33,025 --> 00:21:35,028
んん…

263
00:21:39,032 --> 00:21:47,040
罰を与えたんだ 罪深い女たちに

264
00:21:49,041 --> 00:21:52,045
全員に罪があったというんですか

265
00:21:52,045 --> 00:21:56,049
うん そうそうそう

266
00:21:59,051 --> 00:22:03,989
あの女たちは悔い改めたかな

267
00:22:06,992 --> 00:22:14,000
人はさ
死ぬ前に悔い改めるんでしょ

268
00:22:14,000 --> 00:22:19,005
そうすれば天国に行けるんでしょ

269
00:22:19,005 --> 00:22:21,006
知らんけど

270
00:22:22,007 --> 00:22:27,013
美緒には 罪があったっていうのか

271
00:22:27,013 --> 00:22:31,016
うん… まあ

272
00:22:31,016 --> 00:22:34,019
どんな罪だよ？

273
00:22:35,020 --> 00:22:39,024
複数の男と飲み歩いてた

274
00:22:42,028 --> 00:22:45,031
そんなことか

275
00:22:46,032 --> 00:22:50,036
ふしだらな娘だよ

276
00:22:50,036 --> 00:22:53,038
チッ…

277
00:22:53,038 --> 00:22:58,044
きっと母親に似たんだな

278
00:22:58,044 --> 00:23:00,979
奥さんは確か…

279
00:23:06,986 --> 00:23:08,988
ああ…

280
00:23:08,988 --> 00:23:11,991
美緒を産んで すぐ出てった

281
00:23:11,991 --> 00:23:15,995
その後 どうなったのかは
俺は知らないな

282
00:23:16,996 --> 00:23:19,998
彼女の消息は？

283
00:23:19,998 --> 00:23:25,004
さ… さあ

284
00:23:25,004 --> 00:23:31,010
知らないし 興味もないし

285
00:23:33,011 --> 00:23:37,015
そもそも何で出ていった？

286
00:23:37,015 --> 00:23:40,019
どんな女性でした？

287
00:23:42,020 --> 00:23:45,024
名前は相馬晴美

288
00:23:45,024 --> 00:23:48,027
年は俺と同じぐらいだな

289
00:23:48,027 --> 00:23:53,032
派手な子で
キャバクラじゃナンバー1だった

290
00:23:54,033 --> 00:23:57,036
そんな子と よく一緒になれたよな

291
00:23:57,036 --> 00:24:00,974
昔から不思議に思ってたんだよ

292
00:24:00,974 --> 00:24:02,975
そういえば よく言いますよね

293
00:24:02,975 --> 00:24:08,982
男の子は母親に
女の子は父親に似るって

294
00:24:08,982 --> 00:24:11,984
でも美緒さんは
全然 似てませんね

295
00:24:13,987 --> 00:24:16,989
本当に あなたの娘なんですか？

296
00:24:16,989 --> 00:24:18,992
(たたく音)

297
00:24:19,992 --> 00:24:22,996
何 言いだすんだ？

298
00:24:22,996 --> 00:24:30,002
八代さん おかしなこと
言わないでくださいよ

299
00:24:30,002 --> 00:24:37,010
美緒は 俺の娘だ

300
00:24:37,010 --> 00:24:40,013
そ… そうだよな 浩之？ なっ

301
00:24:40,013 --> 00:24:42,015
だって お… お前はさ➡

302
00:24:42,015 --> 00:24:46,019
あの子が産まれたときから
し… 知ってるもんな

303
00:24:51,024 --> 00:24:55,028
奥さんとの出会いは
キャバクラだったな

304
00:24:55,028 --> 00:24:58,031
20年前か

305
00:24:58,031 --> 00:25:01,967
そういえば 近所でも
うわさになってたぞ

306
00:25:01,967 --> 00:25:05,971
お前が追いかけ回してるって

307
00:25:05,971 --> 00:25:08,974
店を変えても追いかけてるって

308
00:25:09,975 --> 00:25:11,978
彼女の妊娠を知ったのは
いつです？

309
00:25:11,978 --> 00:25:13,979
(たたく音)
(柳)プライバシーの侵害だ！

310
00:25:13,979 --> 00:25:15,982
ハッハッハッハッ…
中止しろ！ 中止！

311
00:25:15,982 --> 00:25:18,984
何がプライバシーだ 笑わせるな！

312
00:25:18,984 --> 00:25:20,987
弁護士を呼べ！

313
00:25:20,987 --> 00:25:24,991
じゃないと
これ以上 取り調べには応じない

314
00:25:24,991 --> 00:25:28,995
ハハハハハ そうか

315
00:25:28,995 --> 00:25:31,997
ハハ そういうことだったのか

316
00:25:31,997 --> 00:25:37,002
ハハ… こんなやつが
父親じゃなくてよかったよ

317
00:25:39,005 --> 00:25:42,007
お前 知ってたんだろ

318
00:25:42,007 --> 00:25:44,010
自分の子じゃないって

319
00:25:44,010 --> 00:25:47,013
ああ？

320
00:25:47,013 --> 00:25:52,018
｟触らないで！ 鳥肌が立つ｠

321
00:25:52,018 --> 00:25:57,023
｟鳥肌が… 立つ？｠

322
00:25:57,023 --> 00:26:01,961
｟そうよ 大嫌い｠

323
00:26:02,961 --> 00:26:09,969
｟ち… 父親に向かって… 何だ｠

324
00:26:10,970 --> 00:26:13,973
｟ホントに私の父親？｠

325
00:26:19,979 --> 00:26:21,980
｟前から思ってた｠

326
00:26:21,980 --> 00:26:26,986
｟父親と思えない人と
一緒に暮らす意味なんてないわ｠

327
00:26:26,986 --> 00:26:28,988
｟やめろ｠

328
00:26:28,988 --> 00:26:31,991
｟親子鑑定すれば はっきりする｠

329
00:26:31,991 --> 00:26:45,004
♬～

330
00:26:45,004 --> 00:26:47,006
(ｶｰﾃﾝが開く音)

331
00:26:53,011 --> 00:26:55,014
違う

332
00:26:55,014 --> 00:26:57,015
うそをつくなよ！

333
00:26:57,015 --> 00:26:59,018
知ってたんだろ？

334
00:26:59,018 --> 00:27:02,956
美緒は自分の娘じゃないって
父親は他の男だって！

335
00:27:02,956 --> 00:27:06,960
指をさすな～！ アーッ！

336
00:27:06,960 --> 00:27:11,965
ンーッ！ ンッ ンッ ンッ…

337
00:27:12,966 --> 00:27:16,970
やめろ！
ンッ ンッ ンッ…

338
00:27:16,970 --> 00:27:18,971
ウッ…

339
00:27:18,971 --> 00:27:20,974
(せき)

340
00:27:20,974 --> 00:27:22,975
やめなさい！
(紺野)やめろ！

341
00:27:22,975 --> 00:27:26,979
離して！ 離しなさい！
(紺野)離せ 離せ…

342
00:27:27,980 --> 00:27:34,988
(柳のせきこみ)

343
00:27:39,992 --> 00:27:42,996
十年来の
パートナーみたいだったぞ

344
00:27:42,996 --> 00:27:45,998
完璧に息が合ってた

345
00:27:48,001 --> 00:27:50,002
課長…

346
00:27:52,005 --> 00:27:55,007
しばらく休暇を取らせてください

347
00:27:55,007 --> 00:27:57,010
休暇？

348
00:27:58,010 --> 00:27:59,946
(中橋)ハハハハハ

349
00:27:59,946 --> 00:28:03,949
｢支援者の皆様とのひととき｣

350
00:28:04,951 --> 00:28:06,952
ハハハ…
(加代)外して

351
00:28:06,952 --> 00:28:08,955
(小島)はい

352
00:28:11,957 --> 00:28:15,961
(ﾄﾞｱの開閉音)
(中橋)まあ 何にせよ➡

353
00:28:15,961 --> 00:28:18,965
犯人が捕まってよかった

354
00:28:20,966 --> 00:28:25,971
どうしたんですか？
何か 心配事でも？

355
00:28:26,973 --> 00:28:29,975
安心するのは
まだ早いんじゃない？

356
00:28:29,975 --> 00:28:33,979
事件の全貌が
明らかになるのは これからよ

357
00:28:33,979 --> 00:28:36,983
連続殺人事件なんだから➡

358
00:28:36,983 --> 00:28:40,987
死体がどれだけ出るか
もう想像もつかない

359
00:28:40,987 --> 00:28:43,989
確かに

360
00:28:43,989 --> 00:28:48,995
羽多野町のイメージは
ますます悪くなる

361
00:28:48,995 --> 00:28:51,997
でも一方で 知名度も
上がっているのは事実です

362
00:28:51,997 --> 00:28:57,002
マスコミは騒いでるし
ＳＮＳの書き込みも すごいですよ

363
00:28:57,002 --> 00:28:59,939
ハハ 見ましたか？
あることないこと

364
00:28:59,939 --> 00:29:02,942
国民は面白がってる ハハハハ…！

365
00:29:02,942 --> 00:29:05,944
笑ってる場合じゃないでしょ

366
00:29:05,944 --> 00:29:10,949
とにかく
25年間 未解決だった事件も➡

367
00:29:10,949 --> 00:29:15,955
これで ようやく解決

368
00:29:15,955 --> 00:29:20,960
もう これ以上
忌まわしい事件は起きない

369
00:29:20,960 --> 00:29:29,969
今こそ 羽多野町は
｢犯罪のない町｣になった

370
00:29:29,969 --> 00:29:32,971
これで押し通すしかありません

371
00:29:32,971 --> 00:29:34,974
そうね…

372
00:29:37,976 --> 00:29:40,979
他にも まだあるんですか？
心配事

373
00:29:40,979 --> 00:29:51,991
♬～

374
00:29:51,991 --> 00:29:53,992
｟頼みがあるんです｠

375
00:29:53,992 --> 00:29:55,995
｟何？｠

376
00:29:57,997 --> 00:29:59,998
｟あの…｠

377
00:29:59,998 --> 00:30:02,001
(加代)｟何？｠

378
00:30:04,002 --> 00:30:08,006
何かあんなら言ってくださいよ

379
00:30:08,006 --> 00:30:11,010
何もないわよ

380
00:30:16,015 --> 00:30:18,016
ハァ…

381
00:30:18,016 --> 00:30:21,019
(田所)取り調べの様子？

382
00:30:21,019 --> 00:30:23,022
犯人が どこまで自白したか

383
00:30:23,022 --> 00:30:27,025
いや 口を割らないらしい

384
00:30:27,025 --> 00:30:31,029
まっ 詳しいことは知らないけど

385
00:30:31,029 --> 00:30:34,033
詳しく聞いてきなさいよ
あなたも警察官なんだから！

386
00:30:34,033 --> 00:30:40,038
担当が違う
今 富樫が取り調べしてる

387
00:30:41,040 --> 00:30:44,042
富樫が？ 何で あいつが？

388
00:30:44,042 --> 00:30:50,049
容疑者の指名らしい
富樫じゃなきゃ話さないって

389
00:30:50,049 --> 00:30:52,050
富樫から何か聞いたの？

390
00:30:52,050 --> 00:30:55,054
何を？
(加代)柳がどこまで話したのか

391
00:30:55,054 --> 00:31:00,992
いや…
何で そんなこと気になるの？

392
00:31:00,992 --> 00:31:04,997
何でって… 興味あるじゃない

393
00:31:05,997 --> 00:31:08,000
俺に何か隠してる？

394
00:31:08,000 --> 00:31:11,002
隠してないわよ 別に

395
00:31:11,002 --> 00:31:15,006
母さんが うそつくときは
大体 分かるよ

396
00:31:17,009 --> 00:31:20,011
もう やめなさい
飲み過ぎよ もう！

397
00:31:20,011 --> 00:31:23,015
あっ…
(田所)いいんだよ もう！

398
00:31:23,015 --> 00:31:25,016
眠れないんだよ！

399
00:31:25,016 --> 00:31:27,019
ハァ…

400
00:31:28,019 --> 00:31:32,024
(店長)
知らないですねえ 忙しいんで

401
00:31:32,024 --> 00:31:34,025
どうも

402
00:31:36,028 --> 00:31:38,029
八代警部

403
00:31:43,034 --> 00:31:46,037
柳の足取りを追ってきたんだ

404
00:31:46,037 --> 00:31:50,041
携帯の位置情報を調べたら
頻繁に ここに来てる

405
00:31:52,044 --> 00:31:55,046
美緒を殺した前日にも

406
00:31:55,046 --> 00:31:57,049
前日？

407
00:31:57,049 --> 00:31:59,050
ああ

408
00:31:59,050 --> 00:32:02,988
そっちは？ 何で ここに？

409
00:32:04,991 --> 00:32:07,993
身元が判明しました

410
00:32:08,995 --> 00:32:12,998
10年前 ソフィアさんは
逮捕されています

411
00:32:12,998 --> 00:32:17,002
そのとき 一緒に逮捕されたのが
相馬晴美

412
00:32:17,002 --> 00:32:20,006
美緒さんの母親です

413
00:32:23,009 --> 00:32:26,011
それで調べたところ
彼女は数年前まで➡

414
00:32:26,011 --> 00:32:30,015
この辺りの店で働いていたという
情報を手に入れました

415
00:32:31,016 --> 00:32:35,020
柳の財布に彼女の写真が
入っていたそうですね

416
00:32:36,022 --> 00:32:38,024
ああ

417
00:32:41,027 --> 00:32:44,029
これだ

418
00:32:44,029 --> 00:32:47,033
20年前の写真だが

419
00:32:48,033 --> 00:32:51,037
柳は彼女を
捜してたんじゃないでしょうか

420
00:32:51,037 --> 00:32:54,040
(女性)｟知らないわね｠

421
00:32:54,040 --> 00:32:56,041
｟あ…｠

422
00:32:57,042 --> 00:33:01,980
美緒を殺す前日も
ここを訪ねていた

423
00:33:01,980 --> 00:33:04,983
何のために捜してたと思う？

424
00:33:05,984 --> 00:33:08,988
彼女を見つけて
どうするつもりだったのか

425
00:33:08,988 --> 00:33:10,989
よりを戻すためか？

426
00:33:10,989 --> 00:33:13,992
そうは思えません

427
00:33:13,992 --> 00:33:16,996
ああ

428
00:33:16,996 --> 00:33:18,997
殺すためだ

429
00:33:19,998 --> 00:33:25,004
｟あの女たちは悔い改めたかな｠

430
00:33:25,004 --> 00:33:32,010
自分を捨てて逃げていった女を
許せなかった

431
00:33:32,010 --> 00:33:35,014
まあ そんなところだろう

432
00:33:40,019 --> 00:33:43,022
この男が➡

433
00:33:43,022 --> 00:33:47,025
この女性 相馬晴美さんを
捜していたはずなんです

434
00:33:50,028 --> 00:33:53,032
(女性)知らない

435
00:33:54,033 --> 00:33:56,034
(女性)さやか？

436
00:33:56,034 --> 00:34:00,973
あっ 何年か前
うちで ちょっとだけ働いてたの

437
00:34:00,973 --> 00:34:03,975
そういえば
さやかを捜してる客が来たって➡

438
00:34:03,975 --> 00:34:05,978
誰かが言ってたな

439
00:34:05,978 --> 00:34:08,980
えっ その さやかさんは
今どこに？

440
00:34:10,983 --> 00:34:12,984
死んじゃった

441
00:34:13,985 --> 00:34:15,987
(女性)去年 交通事故で

442
00:34:15,987 --> 00:34:25,996
♬～

443
00:34:25,996 --> 00:34:31,002
美緒を殺した日の前日
どこにいた？

444
00:34:33,005 --> 00:34:37,009
(柳)ん… 俺は殺してないよ

445
00:34:37,009 --> 00:34:40,011
10月5日です

446
00:34:40,011 --> 00:34:44,014
西川口にあるスナック･マカロ
という店を訪ねましたね

447
00:34:44,014 --> 00:34:46,018
そこで この写真を見せた

448
00:34:48,018 --> 00:34:53,024
従業員が覚えてました
彼女を捜してたって

449
00:34:56,027 --> 00:34:59,030
フゥ…

450
00:34:59,030 --> 00:35:04,970
女房を捜したら違法なんですか？

451
00:35:06,971 --> 00:35:08,974
違法ではない

452
00:35:13,979 --> 00:35:17,983
晴美さんは死んだと
聞いたそうですね

453
00:35:17,983 --> 00:35:23,988
ああ そうだよ
ハァ… かわいそうにね

454
00:35:23,988 --> 00:35:29,994
晴美さんの代わりに
美緒を殺したのか？

455
00:35:29,994 --> 00:35:33,998
はあ？ 何 言ってんだよ

456
00:35:33,998 --> 00:35:38,002
自分を捨てた女を
20年間 捜してたのに➡

457
00:35:38,002 --> 00:35:42,006
交通事故で死んだと聞いた

458
00:35:43,007 --> 00:35:47,011
20年も捜したのに…

459
00:35:49,014 --> 00:35:55,019
虚脱感 喪失感で
頭が おかしくなりそうなときに➡

460
00:35:55,019 --> 00:35:58,023
自分に全く似ていない➡

461
00:35:58,023 --> 00:36:02,961
晴美さんにそっくりな
美緒さんに言われた

462
00:36:02,961 --> 00:36:06,966
本当に私の父親？

463
00:36:06,966 --> 00:36:10,970
｟ホントに私の父親？｠

464
00:36:10,970 --> 00:36:15,974
お前も俺を捨てるのか
お前ごときが俺を捨てる？

465
00:36:17,976 --> 00:36:20,979
頭に血が上った

466
00:36:20,979 --> 00:36:23,983
今回は絶対に逃がさない

467
00:36:23,983 --> 00:36:26,985
そして首を絞めた

468
00:36:26,985 --> 00:36:30,989
相馬晴美に対する
20年間の怒りを込めて

469
00:36:30,989 --> 00:36:32,992
ハハハハハ…

470
00:36:32,992 --> 00:36:37,997
ハハハハハハ…

471
00:36:38,997 --> 00:36:45,003
八代さん 映画の見過ぎですって

472
00:36:48,006 --> 00:36:55,014
美緒は 俺の子供だ

473
00:36:55,014 --> 00:36:59,018
ハッ… 間違いない

474
00:36:59,952 --> 00:37:01,953
そうかな

475
00:37:01,953 --> 00:37:13,966
♬～

476
00:37:13,966 --> 00:37:19,971
99.99％ 親子関係は成立しない

477
00:37:19,971 --> 00:37:39,992
♬～

478
00:37:39,992 --> 00:37:44,997
♬～

479
00:37:44,997 --> 00:37:48,000
この あのクソアマ！

480
00:37:48,000 --> 00:37:51,002
俺をだましてたのか！

481
00:37:51,002 --> 00:37:56,007
アーッ！ ウウッ ウウッ ウウッ…

482
00:37:56,007 --> 00:38:00,945
ンッ！ ハァハァ ハァハァ…

483
00:38:00,945 --> 00:38:04,949
晴美さんは見つかっていたら
殺されてましたね

484
00:38:04,949 --> 00:38:09,954
ああ 見つからなくてよかったよ

485
00:38:10,956 --> 00:38:13,958
何だと？

486
00:38:13,958 --> 00:38:15,961
相馬晴美は生きてる

487
00:38:17,962 --> 00:38:22,967
お前が捜してるのを知って
死んだことにしたんだよ

488
00:38:22,967 --> 00:38:25,970
うそだ
本当です

489
00:38:33,979 --> 00:38:36,981
どこにも
死んだなんて書いてありません

490
00:38:37,983 --> 00:38:40,985
籍を入れてなかったから➡

491
00:38:40,985 --> 00:38:43,988
あなたは確認できなかった

492
00:38:47,992 --> 00:38:50,996
殺す人を間違えましたね

493
00:38:55,000 --> 00:38:58,002
殺すべき人間は生きている

494
00:39:04,943 --> 00:39:07,945
クッ…
(ﾄﾞｱが開く音)

495
00:39:07,945 --> 00:39:09,948
(ﾄﾞｱが閉まる音)

496
00:39:09,948 --> 00:39:22,961
♬～

497
00:39:22,961 --> 00:39:24,962
あれに引っ掛かるか？

498
00:39:24,962 --> 00:39:26,965
最善を尽くしてます

499
00:39:26,965 --> 00:39:31,970
ハァ…
戸籍謄本の偽造は違法なんだぞ

500
00:39:31,970 --> 00:39:33,971
問題になったら お父さんに
何とかしてもらうからな

501
00:39:33,971 --> 00:39:36,974
秋山 少し黙ってろ

502
00:39:36,974 --> 00:39:41,979
証拠がないので 自白がなければ
遺体を見つけられません

503
00:39:41,979 --> 00:39:43,981
死んだ人間を生きてるって言えば
自白すんのか？

504
00:39:43,981 --> 00:39:45,983
静かに

505
00:39:54,992 --> 00:39:56,994
浩之

506
00:40:06,003 --> 00:40:10,007
琴音は俺じゃない

507
00:40:15,012 --> 00:40:18,015
本当だよ

508
00:40:18,015 --> 00:40:21,019
俺じゃない

509
00:40:28,025 --> 00:40:31,028
もう俺を呼ぶな

510
00:40:33,030 --> 00:40:36,033
二度と見たくない

511
00:40:36,033 --> 00:40:40,037
(柳)ホントだよ うそじゃない

512
00:40:40,037 --> 00:40:49,046
俺が 琴音を お前に返したんだ

513
00:40:57,055 --> 00:41:00,992
座れって

514
00:41:00,992 --> 00:41:03,996
話がある

515
00:41:03,996 --> 00:41:06,998
俺にはない

516
00:41:08,000 --> 00:41:15,006
話すよ どこに埋めたか

517
00:41:18,010 --> 00:41:21,012
妹に会いたいだろ？

518
00:41:41,033 --> 00:41:44,036
そのかわり…

519
00:41:46,037 --> 00:41:49,041
晴美を捜してくれ

520
00:41:51,042 --> 00:41:55,046
あいつを俺の前に連れてこい

521
00:41:55,046 --> 00:42:01,987
そうすれば
琴音に会わせてあげるよ

522
00:42:08,993 --> 00:42:10,996
吐いたのか？
📱(秋山)はい

523
00:42:10,996 --> 00:42:13,998
📱まだ
全面自供とはいきませんが➡

524
00:42:13,998 --> 00:42:16,001
死体を埋めた場所を
いくつか漏らしました

525
00:42:16,001 --> 00:42:18,002
今 掘り起こしてます

526
00:42:18,002 --> 00:42:21,006
25年前の事件も
柳の犯行なんだな？

527
00:42:21,006 --> 00:42:25,010
📱(秋山)ええ
我々は そうみています

528
00:42:25,010 --> 00:42:30,015
じゃあ その事件については
何も言ってないのか？

529
00:42:30,015 --> 00:42:33,018
はい 今のところ
📱(八代)そっか…

530
00:42:33,018 --> 00:42:39,024
📱いや 私が署長時代に起きた
事件だから気になってね

531
00:42:39,024 --> 00:42:41,025
なるほど

532
00:42:41,025 --> 00:42:44,028
じゃあ頼んだぞ
日本中が注目してる事件だ

533
00:42:44,028 --> 00:42:47,032
📱(秋山)全力を尽くします

534
00:42:52,037 --> 00:42:56,041
(中橋)何です？
次長も心配事ですか？

535
00:42:56,041 --> 00:43:00,979
田所さんも
浮かない顔をしていましてね

536
00:43:02,980 --> 00:43:06,984
心配なさらないでください

537
00:43:06,984 --> 00:43:11,989
全ては うまくいきますよ

538
00:43:11,989 --> 00:43:14,992
事件は無事解決

539
00:43:14,992 --> 00:43:18,997
次長は長官就任 息子さんは出世

540
00:43:18,997 --> 00:43:26,003
そして再開発も進み 私も大もうけ

541
00:43:26,003 --> 00:43:30,007
ハハハハハ…

542
00:43:30,007 --> 00:43:32,010
ハハハ

543
00:43:32,010 --> 00:43:45,023
♬～

544
00:43:45,023 --> 00:43:47,024
(警官)もう一体 出ました！

545
00:43:49,027 --> 00:43:51,028
(警官)こちらです！

546
00:43:59,037 --> 00:44:00,972
(警官)あったぞ

547
00:44:01,974 --> 00:44:04,976
(警官)駄目です 危ないですから！
(警官)あっ ごめんなさい…

548
00:44:04,976 --> 00:44:07,979
(凛子)離して 私のお母さんなの！
(警官)駄目ですって…

549
00:44:07,979 --> 00:44:09,981
(翔子)通してあげて

550
00:44:09,981 --> 00:44:13,985
でも まだ分からないわ
ＤＮＡ鑑定してみないと

551
00:44:14,987 --> 00:44:18,991
そうね お母さんって
決まったわけじゃない

552
00:44:18,991 --> 00:44:22,994
別の人かもしれない…
(律子)何か出てきました

553
00:44:31,002 --> 00:44:33,005
時計だ

554
00:44:37,009 --> 00:44:39,010
ハッ…

555
00:44:43,015 --> 00:44:46,018
お母さん…

556
00:44:49,020 --> 00:44:54,025
ハァ ハァハァ… お母さん…

557
00:44:54,025 --> 00:44:58,029
(泣き声)

558
00:44:58,029 --> 00:44:59,965
おか…

559
00:44:59,965 --> 00:45:04,970
(泣き声)

560
00:45:07,972 --> 00:45:11,976
見つかった遺体は全部で7人

561
00:45:11,976 --> 00:45:18,983
詳しい鑑定は これからですが
全員30代～40代

562
00:45:18,983 --> 00:45:21,987
20代の女性は いないそうです

563
00:45:24,989 --> 00:45:29,994
どんな手を使っても
吐かせましょう

564
00:45:29,994 --> 00:45:31,997
琴音さんを見つけないと

565
00:45:38,002 --> 00:45:41,006
俺を逮捕したいからか？

566
00:45:43,007 --> 00:45:46,010
迎えに来たんです

567
00:45:46,010 --> 00:45:48,012
俺は今日 非番だ

568
00:45:48,012 --> 00:45:51,015
休んでる場合ですか

569
00:45:54,019 --> 00:46:05,963
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

570
00:46:05,963 --> 00:46:07,966
もしもし
はい

571
00:46:09,967 --> 00:46:24,983
♬～

572
00:46:24,983 --> 00:46:27,985
留置場の管理は どうなってんだ！

573
00:46:27,985 --> 00:46:48,006
♬～

574
00:46:48,006 --> 00:46:50,007
♬～

575
00:46:50,007 --> 00:46:52,010
いいかげんホントのこと言えよ！

576
00:46:52,010 --> 00:46:54,011
私が何とかしますから

577
00:46:54,011 --> 00:46:57,015
25年前と同じように

578
00:46:57,015 --> 00:46:59,016
アッ…

579
00:46:59,016 --> 00:47:00,952
穴を掘るなんて聞いてない！

580
00:47:00,952 --> 00:47:03,954
行くな！ 引き止めろ！ 駄目だ！

581
00:47:03,954 --> 00:47:23,974
♬～

582
00:47:23,974 --> 00:47:43,994
♬～

583
00:47:43,994 --> 00:48:03,948
♬～

584
00:48:03,948 --> 00:48:23,969
♬～

585
00:48:23,969 --> 00:48:38,983
♬～