1
00:00:04,305 --> 00:00:08,242
＼フゥ～！／
＼ハハハ…！／

2
00:00:08,309 --> 00:00:16,751
外国語

3
00:00:16,817 --> 00:00:20,254
ハハハ…！

4
00:00:20,321 --> 00:00:23,257
(山猫) ハハハ…｡

5
00:00:23,324 --> 00:00:25,259
{\an8}ハハハ… ハハハ…！

6
00:00:25,326 --> 00:00:29,263
{\an8}ハハハ…！ ハハっ ハハっ…｡

7
00:00:29,330 --> 00:00:33,267
{\an8}ハハハ… はぁ～｡

8
00:00:33,334 --> 00:00:35,770
武士道は→

9
00:00:35,836 --> 00:00:39,774
日本の象徴である桜の花と
同じように→

10
00:00:39,840 --> 00:00:43,778
この国の土に根差した花である｡

11
00:00:43,844 --> 00:00:47,782
武士道を育んだ社会体制は→

12
00:00:47,848 --> 00:00:51,285
はるか昔に消滅した！ しかし！

13
00:00:51,352 --> 00:00:54,288
かつて存在したであろう
遠くの星々のように→

14
00:00:54,355 --> 00:00:57,792
今も我々に貴い光を
照らし続けている！

15
00:00:57,858 --> 00:01:00,728
封建制の子として生まれた
武士道の光は→

16
00:01:00,795 --> 00:01:03,798
その母より長く生き永らえ…！

17
00:01:06,300 --> 00:01:09,236
うっ！
(せき込み)

18
00:01:26,320 --> 00:01:27,755
(銃声)

19
00:01:42,336 --> 00:01:44,772
(クラクション)

20
00:01:48,342 --> 00:01:53,848
(クラクション)

21
00:01:56,350 --> 00:02:00,788
(山猫) ハァ ハァ ハァ…｡

22
00:02:05,793 --> 00:02:09,797
(山猫) ハァ ハァ…｡

23
00:02:18,305 --> 00:02:24,245
音程が外れている
(山猫) ♪～ 上を向いて

24
00:02:24,311 --> 00:02:26,247
ハァ ハァ…｡

25
00:02:26,313 --> 00:02:31,819
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ 歩こう

26
00:02:33,821 --> 00:02:36,757
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ 涙が

27
00:02:36,824 --> 00:02:45,332
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ こぼれないように

28
00:02:47,835 --> 00:02:51,772
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ 思い出す

29
00:02:51,839 --> 00:02:57,344
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ 春の日

30
00:03:00,781 --> 00:03:03,717
(麺をすする音)

31
00:03:03,784 --> 00:03:12,293
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ 一人ぼっちの夜～!?

32
00:03:27,808 --> 00:03:29,243
(窓ガラスが割れる音)

33
00:03:37,818 --> 00:03:39,320
{\an8}(山猫) はぁ～｡

34
00:03:44,325 --> 00:03:46,760
{\an8}(山猫) はぁ～｡

35
00:03:46,827 --> 00:03:50,264
{\an8}１月６日 狙うは
愛と平和を高らかにうたう→

36
00:03:50,331 --> 00:03:52,766
{\an8}青年政治団体→

37
00:03:52,833 --> 00:03:57,271
{\an8}シャイニ～ング･ピース！

38
00:03:57,338 --> 00:04:00,708
{\an8}…の資金源｡

39
00:04:13,287 --> 00:04:19,226
(山猫) まさか 振り込め詐欺で
稼いでいたとはね～｡

40
00:04:32,306 --> 00:04:36,243
(山猫) あっ？
おい お前 顧客データ消えたぞ｡

41
00:04:36,310 --> 00:04:38,245
(ｲﾔﾎﾝ)(細田) 山猫！
セキュリティーが復旧した！

42
00:04:38,312 --> 00:04:39,747
(ｲﾔﾎﾝ) どうなってんだ？

43
00:04:39,813 --> 00:04:43,751
(山猫) 誰かに妨害されたってことか｡
(ｲﾔﾎﾝ)(細田) 考えられるとしたら→

44
00:04:43,817 --> 00:04:45,319
魔王だ｡

45
00:04:46,820 --> 00:04:49,256
(山猫) 魔王？
(ｲﾔﾎﾝ)(細田) ハッカーだよ→

46
00:04:49,323 --> 00:04:51,258
こんなことできるのは
ヤツしかいねえ！

47
00:04:51,325 --> 00:04:53,260
(ｲﾔﾎﾝ)(里佳子) 山猫 警察が来た｡

48
00:04:53,327 --> 00:04:56,830
(サイレン)

49
00:05:01,268 --> 00:05:05,205
(関本) 気張るな 新人
暑苦しいんだよ｡

50
00:05:05,272 --> 00:05:09,777
(さくら) セクハラで訴えますよ｡
>> いいよ モミ消すから｡

51
00:05:11,278 --> 00:05:13,781
(ｲﾔﾎﾝ) (細田)
何で こんなに早くサツが…｡

52
00:05:15,282 --> 00:05:17,785
(ｲﾔﾎﾝ)(細田) これも魔王が？

53
00:05:19,286 --> 00:05:21,789
(ｲﾔﾎﾝ) (里佳子)
何してんの？ 早く逃げて｡

54
00:05:24,291 --> 00:05:25,726
急げ～！

55
00:05:25,793 --> 00:05:34,735
♪～

56
00:05:34,802 --> 00:05:36,737
(細田) あ～ もう ダメだ！

57
00:05:36,804 --> 00:05:38,806
(細田) 逃げるぞ！
(里佳子) 待って｡

58
00:05:39,807 --> 00:05:41,308
(鍵が開く音)

59
00:05:45,312 --> 00:05:47,247
(口笛)

60
00:05:47,314 --> 00:05:49,249
Fantastic！

61
00:05:49,316 --> 00:05:59,760
♪～

62
00:05:59,827 --> 00:06:03,764
あそこだ！ 裏へ回れ！
＼はい！／

63
00:06:07,768 --> 00:06:10,204
(さくら) 両手を上げて｡

64
00:06:10,270 --> 00:06:12,206
(山猫) 上げてますよ｡

65
00:06:12,272 --> 00:06:14,708
あなたが山猫ね｡

66
00:06:14,775 --> 00:06:16,710
手を上げたまま…｡
(山猫) だから！

67
00:06:16,777 --> 00:06:19,780
上げてるっつってんだろ！

68
00:06:23,784 --> 00:06:25,219
動かないで｡

69
00:06:25,285 --> 00:06:28,222
(山猫) 撃つなら すぐ撃たねえとなぁ
新入りちゃ～ん｡

70
00:06:28,288 --> 00:06:29,723
はっ！

71
00:06:29,790 --> 00:06:31,225
(山猫) チャオ～｡

72
00:06:31,291 --> 00:06:33,293
バ～ン！

73
00:06:37,297 --> 00:06:38,732
はぁ…｡

74
00:06:38,799 --> 00:06:40,734
(関本)
どうして屋上だと分かった？

75
00:06:40,801 --> 00:06:43,237
(さくら) 高所からの侵入は
セキュリティーの盲点ですから｡

76
00:06:43,303 --> 00:06:46,240
知識だけは一人前だ｡

77
00:06:46,306 --> 00:06:48,742
パクらなきゃ意味がねえんだよ｡

78
00:06:48,809 --> 00:06:50,744
ムカつく…｡

79
00:06:50,811 --> 00:06:52,813
(勝村英男) さくらちゃん！

80
00:06:58,318 --> 00:07:00,254
えっ！ 勝村先輩!?

81
00:07:00,320 --> 00:07:03,690
えっ どうして ここに？
(英男) ネットで騒ぎを知ってさ｡

82
00:07:03,757 --> 00:07:05,692
山猫でしょ？

83
00:07:05,759 --> 00:07:07,694
盗みに入られたってことは→

84
00:07:07,761 --> 00:07:10,197
シャイニング･ピースが何かを
やらかしてたってことだよね？

85
00:07:10,264 --> 00:07:13,267
実は 振り込め詐欺を…｡
(パトカーのクラクション)

86
00:07:14,768 --> 00:07:17,204
はぁ… 先輩 ごめんなさい また｡

87
00:07:17,271 --> 00:07:19,273
(英男) あぁ… ああ｡

88
00:07:20,774 --> 00:07:24,711
{\an8}(勝村の声) 5000万円を盗まれた
青年政治団体 ｼｬｲﾆﾝｸﾞ･ﾋﾟｰｽは→

89
00:07:24,778 --> 00:07:28,215
{\an8}裏で 振り込め詐欺を行っていた｡

90
00:07:28,282 --> 00:07:33,720
{\an8}人を殺さず 悪事をさばいて
金を盗む 怪盗山猫は→

91
00:07:33,787 --> 00:07:37,224
義賊か 悪党か｡

92
00:07:37,291 --> 00:07:40,227
正義か 悪か｡

93
00:07:40,294 --> 00:07:43,230
(いびき)

94
00:07:43,297 --> 00:07:44,731
痛っ！

95
00:07:44,798 --> 00:07:47,234
何すか～ 水上さん｡

96
00:07:47,301 --> 00:07:51,738
(水上) よかったな
山猫の連載 上からも好評だよ｡

97
00:07:51,805 --> 00:07:54,241
(英男) …にしちゃあ 手荒い歓迎ですね｡

98
00:07:54,308 --> 00:07:58,812
おねむの間に
女のコから連絡あったぞ｡

99
00:08:02,249 --> 00:08:04,685
(英男) さくらちゃん… って ちょっと！

100
00:08:04,751 --> 00:08:07,254
時間 とっくに
過ぎてんじゃないっすか！

101
00:08:08,755 --> 00:08:10,691
430…｡

102
00:08:10,757 --> 00:08:17,698
(音程が外れている)
♪～ 男は いつも 待たせるだけで

103
00:08:17,764 --> 00:08:24,204
(音程が外れている)
♪～ 女は いつも 待ちくたびれて (英男) あの～…｡

104
00:08:24,271 --> 00:08:26,206
あの～！

105
00:08:29,276 --> 00:08:31,712
おう やっと来たか｡

106
00:08:31,778 --> 00:08:36,717
(音程が外れている)
♪～ 待ちくたびれた～て～

107
00:08:36,783 --> 00:08:41,221
(英男) あの～ 霧島さくらさんは
どこですか？

108
00:08:41,288 --> 00:08:42,723
えっ？

109
00:08:42,789 --> 00:08:44,791
(山猫) これ お前が書いたんだろ｡

110
00:08:47,794 --> 00:08:50,731
(山猫) ｢怪盗山猫の真実！｣｡

111
00:08:50,797 --> 00:08:52,733
この最後の一文｡

112
00:08:52,799 --> 00:08:56,236
これは
武士道にもある詩の引用だ｡

113
00:08:56,303 --> 00:08:58,238
何で これを使った？

114
00:08:58,305 --> 00:09:00,674
(英男) 何でって…｡

115
00:09:00,741 --> 00:09:04,678
山猫に武士道を見たからです｡

116
00:09:04,745 --> 00:09:09,683
今の日本人が忘れかけてる
本物の侍の魂を感じて｡

117
00:09:09,750 --> 00:09:12,185
(山猫) 本物の侍？

118
00:09:12,252 --> 00:09:13,754
(英男) はい｡

119
00:09:18,759 --> 00:09:22,195
(山猫) 照れるじゃねえかよ～！

120
00:09:22,262 --> 00:09:25,699
(英男) 冷たっ！ 何するんすか！

121
00:09:25,766 --> 00:09:29,703
っていうか… 誰なんですか？
(山猫) なかなか面白い記事だったよ｡

122
00:09:29,770 --> 00:09:32,706
でも 誤りが２つある｡
(英男) だから 誰かって聞いてる…｡

123
00:09:32,773 --> 00:09:34,207
(山猫) その１！

124
00:09:34,274 --> 00:09:36,710
俺は義賊じゃねえ｡
(英男) 俺？

125
00:09:36,777 --> 00:09:38,712
(山猫) その２！

126
00:09:38,779 --> 00:09:42,215
俺は怪盗山猫じゃねえ｡

127
00:09:42,282 --> 00:09:45,719
怪盗探偵 山猫だ｡

128
00:09:45,786 --> 00:09:48,722
(英男) 怪盗探偵…｡

129
00:09:48,789 --> 00:09:50,223
山猫!?

130
00:09:50,290 --> 00:09:53,794
(山猫) ニィ～ヤァ～！

131
00:09:54,795 --> 00:09:56,229
(英男) ニャ～？

132
00:09:56,296 --> 00:10:10,811
♪～

133
00:10:26,960 --> 00:10:29,830
(藤堂)
先日 振り込め詐欺で逮捕された ｼｬｲﾆﾝｸﾞ･ﾋﾟｰｽの山辺代表は→

134
00:10:29,963 --> 00:10:33,900
大門東京都知事とは
じっこんの仲だったそうですね｡

135
00:10:33,967 --> 00:10:36,903
(大門) 彼とは数える程度しか
会ってないよ｡

136
00:10:36,970 --> 00:10:39,906
アハハ… おかしいですね｡

137
00:10:39,973 --> 00:10:42,409
事務所を頻繁に出入りしている
姿を見たという→

138
00:10:42,476 --> 00:10:44,411
目撃談が相次いでますが｡

139
00:10:44,478 --> 00:10:46,413
デタラメだよ｡

140
00:10:46,480 --> 00:10:48,915
大体 事務所に行ったからって→

141
00:10:48,982 --> 00:10:51,918
あんな隠し部屋で
やってることまで… フッ｡

142
00:10:51,985 --> 00:10:54,921
分かるわけないよ｡
>> 隠し部屋｡

143
00:10:54,988 --> 00:10:56,923
何ですか？ それは 一体
初耳ですね｡

144
00:10:56,990 --> 00:10:58,925
何って…｡

145
00:10:58,992 --> 00:11:01,862
雑誌… 雑誌で読んだんだよ｡
>> どこの雑誌ですか？

146
00:11:01,928 --> 00:11:03,864
私もね ひと通り
読ませてもらってるんですけど｡

147
00:11:03,930 --> 00:11:07,868
何だ？ 君は
これじゃ まるで尋問じゃないか｡

148
00:11:07,934 --> 00:11:11,371
私は東京の未来について
話しに来たんだぞ｡

149
00:11:11,438 --> 00:11:13,373
あぁ 失礼しました 確かに→

150
00:11:13,440 --> 00:11:16,877
東京の未来が懸かった
大事な話ですよね これは｡

151
00:11:16,943 --> 00:11:19,379
ふざけるな！ ばかにしおって｡

152
00:11:19,446 --> 00:11:21,448
もう やめだ 帰る｡

153
00:11:24,951 --> 00:11:26,887
あらま 困りましたね｡

154
00:11:26,953 --> 00:11:29,890
📺 職務を放棄するような
まねは→

155
00:11:29,956 --> 00:11:32,893
この番組だけに
してもらいたいですね｡

156
00:11:32,959 --> 00:11:35,896
(山猫) 藤堂健一郎だっけ？
このキャスター｡

157
00:11:35,962 --> 00:11:38,398
きっと
やりまくりなんだろうな～！

158
00:11:38,465 --> 00:11:41,401
あっ けど あれだなぁ
俺も連載が話題になって→

159
00:11:41,468 --> 00:11:44,404
単行本とか出たら サイン会とか→

160
00:11:44,471 --> 00:11:46,907
印税でモッテモテの
ウッハウハになっちゃって→

161
00:11:46,973 --> 00:11:49,910
大変だなぁ おい！ ハハっ｡
(英男) あの～…｡

162
00:11:49,976 --> 00:11:52,913
どこに向かってるんですか？
(山猫) あっ？

163
00:11:52,979 --> 00:11:56,416
俺のこと知りてぇんだろ｡
(英男) いや…｡

164
00:11:56,483 --> 00:11:57,918
(指を鳴らす音)

165
00:11:57,984 --> 00:12:00,420
ここが俺達のアジトだ｡

166
00:12:01,922 --> 00:12:04,357
誰にも言うなよ｡

167
00:12:04,424 --> 00:12:14,367
♪～

168
00:12:14,434 --> 00:12:17,938
(英男) あの人… きっとバカだな｡

169
00:12:20,440 --> 00:12:32,385
♪～

170
00:12:32,452 --> 00:12:34,454
いらっしゃい｡

171
00:12:41,962 --> 00:12:43,897
(山猫) 早く入れよ！
(英男) えっ？

172
00:12:43,964 --> 00:12:45,899
(山猫) ほら ほい ほい…！
(英男) あっ ちょっ ちょっ…｡

173
00:12:45,966 --> 00:12:48,902
(山猫) ポッポ～！
シュッシュッ ポッポ～！

174
00:12:48,969 --> 00:12:50,904
キィ～！ あっ｡

175
00:12:50,971 --> 00:12:52,906
彼女は里佳子
ドライビング担当で→

176
00:12:52,973 --> 00:12:55,909
こっちは
メカ担当のデブだけど細田～｡

177
00:12:55,976 --> 00:12:58,912
デブじゃねえ！ ぽっちゃりだ！
ってか誰だ？ こいつ｡

178
00:12:58,979 --> 00:13:02,849
(山猫) 勝村英男 今 週刊誌で
俺の連載を書いてる｡

179
00:13:02,916 --> 00:13:04,851
山猫～！
(英男) えっ…｡

180
00:13:04,918 --> 00:13:07,854
この人 ホントに山猫なんですか？

181
00:13:07,921 --> 00:13:10,924
(山猫) 何だよ 信じてなかったのかよ｡

182
00:13:11,925 --> 00:13:13,360
(英男) うわ～！ ちょちょ…｡

183
00:13:13,426 --> 00:13:17,864
ハァ ハァ…
だって オープン過ぎるでしょ｡

184
00:13:17,931 --> 00:13:21,368
正体不明の大泥棒が
自分から名乗り出るなんて｡

185
00:13:21,434 --> 00:13:24,371
(山猫) 大胆不敵 神出鬼没 それが…｡

186
00:13:24,437 --> 00:13:26,373
山猫様なんだよ｡

187
00:13:26,439 --> 00:13:28,875
あっ カップラーメン こいつにも｡
(英男) えっ？

188
00:13:28,942 --> 00:13:30,377
(山猫) あっ 塩味な｡

189
00:13:30,443 --> 00:13:32,879
何で雑誌のライターなんて
連れて来た？

190
00:13:32,946 --> 00:13:35,949
理由によっちゃあ
生かして帰せねえぞ～？

191
00:13:36,950 --> 00:13:39,886
(山猫) こいつは前に
魔王の連載を書いてたんだ｡

192
00:13:39,953 --> 00:13:41,888
(英男) どうして それを？

193
00:13:41,955 --> 00:13:43,890
魔王って あの魔王か？

194
00:13:43,957 --> 00:13:46,459
(山猫) そう 俺達を邪魔した あの魔王だ｡

195
00:13:47,961 --> 00:13:51,898
こいつは魔王の正体を
ペンで暴こうとしたんだ｡

196
00:13:51,965 --> 00:13:53,400
…よな？

197
00:13:53,466 --> 00:13:57,404
けど突然 連載を打ち切った
それが あまりにも不自然でよ｡

198
00:13:57,470 --> 00:14:00,340
そこで俺は ある考えに至った｡

199
00:14:00,407 --> 00:14:03,343
こいつは魔王の正体を→

200
00:14:03,410 --> 00:14:07,847
突き止めたんじゃねえかって｡

201
00:14:07,914 --> 00:14:10,350
フフン どうなんだよ
勝村ちゃ～ん！

202
00:14:10,417 --> 00:14:12,352
教えてよ！
(英男) 確かに～！

203
00:14:12,419 --> 00:14:14,854
(山猫) 教えてよぉ～！
(英男) 確かに…｡

204
00:14:14,921 --> 00:14:17,924
魔王の正体に たどり着きました｡

205
00:14:20,927 --> 00:14:24,364
(英男) 魔王は女性です しかも高校生｡

206
00:14:24,431 --> 00:14:25,865
(細田) ウソだろ…｡

207
00:14:25,932 --> 00:14:29,869
あの天才ハッカーが女子高生？

208
00:14:29,936 --> 00:14:33,873
(英男) でも 彼女を糾弾する気には
なれませんでした｡

209
00:14:33,940 --> 00:14:35,875
(山猫) 何で？
(英男) それは言えません｡

210
00:14:35,942 --> 00:14:38,378
(山猫) あっそ｡

211
00:14:38,445 --> 00:14:41,381
あ～っそ！

212
00:14:41,448 --> 00:14:45,385
じゃあ これ
ばらまかれても いいんだ？

213
00:14:45,452 --> 00:14:48,388
雑誌記者が盗撮とはね｡

214
00:14:48,455 --> 00:14:50,390
しかも 相手が刑事って｡
(英男) いや…｡

215
00:14:50,457 --> 00:14:53,393
これは
僕が撮ったんじゃありません｡

216
00:14:53,460 --> 00:14:56,396
これは大学の後輩が
サークルにいて その時に！

217
00:14:56,463 --> 00:14:59,399
(山猫) そんなこと さくらちゃんが
信じると思う？

218
00:14:59,466 --> 00:15:00,834
思わな～い｡

219
00:15:00,900 --> 00:15:03,837
俺も ほうれい線を気にする
アラフォーに同じだ｡

220
00:15:03,903 --> 00:15:05,839
うわっ 冷てぇ！
(英男) どうやって この写真を…｡

221
00:15:05,905 --> 00:15:08,842
(山猫) あっ？ お前のアパートに
入ったんだよ｡

222
00:15:08,908 --> 00:15:10,844
(英男) そんな…｡
(山猫) いただきます｡

223
00:15:10,910 --> 00:15:12,846
(英男) そんな しれっと さらっと？

224
00:15:12,912 --> 00:15:15,849
はぁ～ なるほど｡

225
00:15:15,915 --> 00:15:18,852
弱みを握れば自分の正体を
明かされることもない｡

226
00:15:18,918 --> 00:15:21,354
だから ここまでオープンに！
(山猫) ん～！

227
00:15:21,421 --> 00:15:23,356
(英男) 冗談じゃ ない！

228
00:15:23,423 --> 00:15:26,359
僕だってね
ジャーナリストの端くれです｡

229
00:15:26,426 --> 00:15:29,863
誇りに懸けても
そんな脅しに屈したりはしない！

230
00:15:29,929 --> 00:15:31,364
(山猫) ほら これ見ろよ｡

231
00:15:31,431 --> 00:15:33,366
(細田)
おっ ガチで縛られてんじゃん｡

232
00:15:33,433 --> 00:15:35,368
えっ これ あれ？ あれだよね？

233
00:15:35,435 --> 00:15:38,371
ムチだよね？ ロウソクだよね？
(英男) ちょちょ… 待って待って…！

234
00:15:38,438 --> 00:15:41,941
へぇ～
こういうプレーが好きなんだぁ｡

235
00:15:43,443 --> 00:15:46,946
(山猫) ジャーナリストの誇りが
何だって～？

236
00:15:48,948 --> 00:15:52,886
(英男) 高杉真央17歳の高校２年生｡

237
00:15:52,952 --> 00:15:55,388
(山猫) ｢真央｣で｢魔王｣って
ダジャレかよ｡

238
00:15:55,455 --> 00:15:58,391
それが許される かわいさだよ｡

239
00:15:58,458 --> 00:16:00,327
痛ってぇ！
>> ロリコン｡

240
00:16:00,393 --> 00:16:01,828
(山猫) んで？

241
00:16:01,895 --> 00:16:03,830
(勝村の声)
魔王は天才ハッカーです｡

242
00:16:03,897 --> 00:16:07,334
彼女にハッキングされた会社を
しらみつぶしに当たったら→

243
00:16:07,400 --> 00:16:11,338
奪われたデータの７割が
ある名簿業者に流れていたんです｡

244
00:16:11,404 --> 00:16:13,340
{\an8}フロンティアデータバンク｡

245
00:16:13,406 --> 00:16:16,843
{\an8}社長は高杉直哉 真央の父親です｡

246
00:16:16,910 --> 00:16:20,847
学校の名簿や 企業の顧客データを
扱っていますが→

247
00:16:20,914 --> 00:16:24,351
裏では違法の情報も
売買されているようです｡

248
00:16:24,417 --> 00:16:26,353
(山猫の声) 娘がハッキングして→

249
00:16:26,419 --> 00:16:29,856
親父に その情報を渡す フッ｡

250
00:16:29,923 --> 00:16:33,860
けど 思春期のガキにしちゃ
親に従順過ぎんだろ｡

251
00:16:33,927 --> 00:16:37,364
(勝村の声) 実は２年前
高杉社長とグラビアアイドルの→

252
00:16:37,430 --> 00:16:40,367
不倫を暴いた画像が
ネットに流出したんです｡

253
00:16:40,433 --> 00:16:44,871
けど… それは
彼女がやったことでした｡

254
00:16:44,938 --> 00:16:48,875
その影響で会社の業績は悪化｡

255
00:16:48,942 --> 00:16:54,381
彼女の母親も 騒ぎが原因で
ふさぎ込んで自殺を図りました｡

256
00:16:54,447 --> 00:16:56,883
一命は取り留めたそうですが→

257
00:16:56,950 --> 00:16:59,886
そのまま診療クリニックへ｡

258
00:16:59,953 --> 00:17:04,324
そこの入院費が高額らしくて
彼女は そのお金を稼ぐために→

259
00:17:04,391 --> 00:17:06,826
父親の仕事に
協力してるってわけです｡

260
00:17:06,893 --> 00:17:08,895
(山猫) くっだらねえ～！

261
00:17:10,397 --> 00:17:13,833
そんな理由で
連載 打ち切ったのかよ｡

262
00:17:13,900 --> 00:17:15,835
はぁ… まぁ いいや｡

263
00:17:15,902 --> 00:17:19,339
魔王の正体を暴けば
金になると思ったが→

264
00:17:19,406 --> 00:17:24,344
親父に その責任を取ってもらう
っつうのも悪くねえ｡

265
00:17:24,411 --> 00:17:27,847
(においを嗅ぐ音)

266
00:17:27,914 --> 00:17:32,852
おいしい においがするねぇ｡

267
00:17:32,919 --> 00:17:35,355
フッ｡
(細田) 山猫さ～ん｡

268
00:17:35,422 --> 00:17:37,924
悪い顔だ～｡

269
00:17:40,427 --> 00:17:41,861
(山猫) はぁ～｡

270
00:17:41,928 --> 00:17:45,365
まぁ お前にも→

271
00:17:45,432 --> 00:17:49,369
協力してもらわねえとな～｡

272
00:17:49,436 --> 00:17:52,372
(電子音)
(英男) えっ… これ何ですか？

273
00:17:52,439 --> 00:17:54,874
(山猫) あぁ？ 最新型の爆弾｡
(英男) えっ!?

274
00:17:54,941 --> 00:17:58,878
(山猫) もし そいつを無理に外そうと
したり 俺達の素性をバラせば→

275
00:17:58,945 --> 00:18:03,450
そいつが爆発して…｡

276
00:18:05,452 --> 00:18:06,953
ボン!?

277
00:18:09,956 --> 00:18:11,958
(英男) えぇ～！

278
00:18:17,464 --> 00:18:20,400
(生徒達) ハハハ…！
(ドアを蹴る音)

279
00:18:20,467 --> 00:18:23,403
ヤバい｡
(結菜) 出て来いよ！

280
00:18:23,470 --> 00:18:27,407
おっ ハハハ…｡
(生徒) アハハ… びちょびちょ｡

281
00:18:27,474 --> 00:18:30,910
(結菜) ３組の河本に
告られたんだって？

282
00:18:30,977 --> 00:18:32,912
よかったじゃん｡

283
00:18:32,979 --> 00:18:35,915
脱げよ 撮ってやるから｡

284
00:18:35,982 --> 00:18:39,419
河本君 きっと喜んでくれるよ｡

285
00:18:39,486 --> 00:18:43,490
ウフフ… はい 脱いで～｡
(結菜) 遅い 河本君 待ってるよ｡

286
00:18:50,997 --> 00:18:52,932
(山猫) ボン！
(英男) あ～！

287
00:18:52,999 --> 00:18:55,435
ちょっと もう
勘弁してくださいよ｡

288
00:18:55,502 --> 00:18:57,437
(山猫) にしても 寒ぃな～｡

289
00:18:57,504 --> 00:18:59,439
(英男) じゃあ
靴 履きゃいいじゃないですか｡

290
00:18:59,506 --> 00:19:01,374
冬なのにビーサンって｡

291
00:19:01,441 --> 00:19:04,377
(山猫) バ～カ！ お前
通気性が大事なんだよ｡

292
00:19:04,444 --> 00:19:06,379
はぁ…｡

293
00:19:06,446 --> 00:19:09,449
お前は ヤツの怖さを
まるで分かってねえ｡

294
00:19:10,950 --> 00:19:14,888
あの かゆみが どんだけ辛ぇか｡

295
00:19:14,954 --> 00:19:17,390
(英男) 水虫ですか？
(山猫) 違ぇよ｡

296
00:19:17,457 --> 00:19:19,893
Athlete’s foot.

297
00:19:19,959 --> 00:19:21,895
(英男) 英語にしただけじゃないですか｡
(山猫) うるせぇな そっちのほうが→

298
00:19:21,961 --> 00:19:24,397
イケてる持病っぽいだろうが｡

299
00:19:24,464 --> 00:19:25,965
あっ｡

300
00:19:26,966 --> 00:19:28,902
ほら！ 来たぞ お前｡

301
00:19:28,968 --> 00:19:31,905
早く！ 早く行け！
(英男) 分かりましたよ もう！

302
00:19:31,971 --> 00:19:33,907
乱暴だなぁ｡

303
00:19:33,973 --> 00:19:38,411
あの～ 高杉真央ちゃんだよね？

304
00:19:38,478 --> 00:19:42,916
週刊誌のライターやってる
勝村っていいます｡

305
00:19:42,982 --> 00:19:47,487
(山猫) お前が魔王か
俺のこと知ってるよな？

306
00:19:48,988 --> 00:19:51,925
山猫だ｡
(英男) えっ 言っちゃうの？

307
00:19:51,991 --> 00:19:55,428
(山猫) お前が振り込め詐欺と都知事の
繋がりを消しちまったおかげで→

308
00:19:55,495 --> 00:19:58,932
成功報酬が パ～だ！

309
00:19:58,998 --> 00:20:01,367
…とか何とか グチグチ
言ってやろうと思ったけど｡

310
00:20:01,434 --> 00:20:04,938
まさか いじめられっ子とはね～｡

311
00:20:07,941 --> 00:20:10,376
(山猫) 贖罪のつもりか？

312
00:20:10,443 --> 00:20:14,380
自分が親父の不倫を暴露した
せいで家族が不幸になった｡

313
00:20:14,447 --> 00:20:16,382
だから 悪事に手を染めている｡

314
00:20:16,449 --> 00:20:19,385
悲劇のヒロイン
気取ってんじゃねえよ｡

315
00:20:19,452 --> 00:20:21,387
この バ～カ！
(英男) ちょっと…｡

316
00:20:21,454 --> 00:20:23,389
いくら何でも言い過ぎでしょ｡

317
00:20:23,456 --> 00:20:25,391
(山猫) 岸谷修さん 72歳 無職｡

318
00:20:25,458 --> 00:20:27,393
老後のためにコツコツ貯めた
1000万円を→

319
00:20:27,460 --> 00:20:29,395
この前の振り込め詐欺で失った｡

320
00:20:29,462 --> 00:20:31,898
時村ナツコさん 68歳
息子夫婦と一緒に住む→

321
00:20:31,965 --> 00:20:33,900
２世帯住宅のために貯めた
2000万円を→

322
00:20:33,967 --> 00:20:35,902
振り込め詐欺で失った｡

323
00:20:35,969 --> 00:20:37,904
{\an8}これ み～んな→

324
00:20:37,971 --> 00:20:41,407
{\an8}お前がハッキングして手に入れた
顧客データで被害に遭ったんだよ｡

325
00:20:41,474 --> 00:20:46,412
{\an8}お前がしたことは
こういうことなんだよ｡

326
00:20:46,479 --> 00:20:48,915
(真央) だから？

327
00:20:48,982 --> 00:20:51,484
私には関係ないから｡

328
00:20:54,487 --> 00:20:56,489
(山猫) はぁ…｡

329
00:20:57,490 --> 00:20:59,993
かわいくねえガキだな｡
(英男) 痛いな…｡

330
00:21:01,928 --> 00:21:03,429
(高杉) 〔阿佐美！〕

331
00:21:04,931 --> 00:21:07,867
(高杉)
〔かあさんが自殺を… 阿佐美〕

332
00:21:07,934 --> 00:21:10,870
〔阿佐美 阿佐美！〕

333
00:21:10,937 --> 00:21:13,373
(阿佐美)
〔どうして あの画像流したの？〕

334
00:21:13,439 --> 00:21:17,377
(阿佐美) 〔あの人の浮気なんて
知りたくなかった〕

335
00:21:17,443 --> 00:21:19,379
〔みんな あなたが悪いの〕

336
00:21:19,445 --> 00:21:22,382
〔あなたが… あなたが！〕

337
00:21:22,448 --> 00:21:25,885
(真央) はっ！ ハァ ハァ…｡

338
00:21:25,952 --> 00:21:28,454
はぁ…｡
(ノック)

339
00:21:30,957 --> 00:21:32,892
(高杉) どうした？

340
00:21:32,959 --> 00:21:34,961
(真央) 何でもない｡

341
00:21:40,466 --> 00:21:42,468
ありがとう｡

342
00:21:44,470 --> 00:21:46,472
クライアントも喜ぶよ｡

343
00:21:47,974 --> 00:21:49,976
(真央) お母さんに会いたい｡

344
00:21:52,979 --> 00:21:56,916
まだ 誰にも会いたくないそうだ｡

345
00:21:56,983 --> 00:21:59,919
でも 真央の気持ちは
伝えてあるし→

346
00:21:59,986 --> 00:22:03,356
真央のおかげで入院できてる
ことも理解してる だから…｡

347
00:22:03,423 --> 00:22:06,426
(真央) 分かった ごめん｡

348
00:22:07,927 --> 00:22:11,364
近いうちに
必ず会わせてあげるから ねっ｡

349
00:22:11,431 --> 00:22:13,433
(ｽﾋﾟｰｶｰ)(高杉) おやすみ｡

350
00:22:14,434 --> 00:22:17,370
(山猫) 我々の親に対する振る舞いは→

351
00:22:17,437 --> 00:22:20,373
愛情だけが動機となるべきだが→

352
00:22:20,440 --> 00:22:23,376
これが欠けていた場合→

353
00:22:23,443 --> 00:22:26,879
愛情に代わる
別の権威が必要となる｡

354
00:22:26,946 --> 00:22:29,882
その権威として
考え出されたのが→

355
00:22:29,949 --> 00:22:32,452
義理である｡

356
00:22:37,390 --> 00:22:38,891
(さくら) あっ！

357
00:22:40,893 --> 00:22:42,829
似顔絵が少し違ったんで｡

358
00:22:42,895 --> 00:22:45,898
実物を見た私が正しいってか｡

359
00:22:47,900 --> 00:22:49,902
どうして ヤツにこだわる？

360
00:22:51,904 --> 00:22:54,841
世間では 大衆の味方のように
扱われてますけど→

361
00:22:54,907 --> 00:22:58,845
やってることは 人をだまして
大金をせしめる泥棒です｡

362
00:22:58,911 --> 00:23:02,849
しかも 目的のためには
殺しもいとわない凶悪犯｡

363
00:23:04,350 --> 00:23:06,786
私は絶対許さない｡

364
00:23:06,853 --> 00:23:09,288
山猫は人を殺さない｡

365
00:23:09,355 --> 00:23:11,290
そんなのは ただの幻想です｡

366
00:23:11,357 --> 00:23:13,292
だったら 何で→

367
00:23:13,359 --> 00:23:16,295
私の父は 山猫の事件を追ってる
最中に亡くなったんですか？

368
00:23:16,362 --> 00:23:19,298
あれは事故だ
調書にも そう書いてあるだろ｡

369
00:23:19,365 --> 00:23:21,868
私は納得できません｡

370
00:23:23,369 --> 00:23:25,304
勝手にしろ｡

371
00:23:25,371 --> 00:23:27,874
けど 足 引っ張んなよ｡

372
00:23:35,882 --> 00:23:38,384
(はなをかむ音)

373
00:23:41,387 --> 00:23:42,822
(英男) 何ですか？

374
00:23:42,889 --> 00:23:45,825
(山猫) 高杉真央のワンウイーク！

375
00:23:45,892 --> 00:23:48,327
あっ こいつのグッズもあるぞ｡

376
00:23:48,394 --> 00:23:50,830
タラ～ン｡

377
00:23:50,897 --> 00:23:53,833
タンタラ ラッタンタ～ン！

378
00:23:53,900 --> 00:23:55,334
あっ！

379
00:23:55,401 --> 00:23:58,337
これなんて 超レア！

380
00:23:58,404 --> 00:24:00,773
誕生日にママから貰った→

381
00:24:00,840 --> 00:24:02,775
オルゴール～！ パカっ｡

382
00:24:02,842 --> 00:24:04,777
(英男) これ 盗んだんですか？

383
00:24:04,844 --> 00:24:07,780
(山猫) 違ぇよ 借りただけだよ
心配すんな｡

384
00:24:07,847 --> 00:24:10,283
ちゃんと誰もいない時を
見計らって…｡

385
00:24:10,349 --> 00:24:12,285
(英男) そういう問題じゃないですよ！

386
00:24:12,351 --> 00:24:14,287
(山猫) 朝からキャンキャン キャンキャン
うるせぇな！

387
00:24:14,353 --> 00:24:16,289
(英男) もう昼ですよ｡

388
00:24:16,355 --> 00:24:17,790
(せき払い)

389
00:24:17,857 --> 00:24:20,293
真央のルーティンは
昼は高校で いじめられて→

390
00:24:20,359 --> 00:24:23,296
夜は親父の依頼でハッキング
友達も彼氏もいない｡

391
00:24:23,362 --> 00:24:25,298
(タイマーのアラーム)
(山猫) おっ！ よし｡

392
00:24:25,364 --> 00:24:27,300
で ネットでは→

393
00:24:27,366 --> 00:24:31,304
製薬会社の新薬開発の
情報収集に精を出してた｡

394
00:24:31,370 --> 00:24:34,807
その情報でいうと
依頼人は東京都知事よ｡

395
00:24:34,874 --> 00:24:36,809
(英男) 東京都知事？

396
00:24:36,876 --> 00:24:40,379
昨日 高杉社長が
都知事と接触したの｡

397
00:24:43,382 --> 00:24:47,320
(里佳子) 振り込め詐欺に代わる
新しい資金源を探してて→

398
00:24:47,386 --> 00:24:49,822
今度は 株よ｡

399
00:24:49,889 --> 00:24:52,325
真央ちゃんに情報を集めさせて→

400
00:24:52,391 --> 00:24:56,329
株価が上がりそうな銘柄を
事前に押さえようってわけ｡

401
00:24:56,395 --> 00:24:58,331
(英男) どうやって こんな情報を？

402
00:24:58,397 --> 00:25:01,267
あっ！ こっ… これって…｡

403
00:25:01,334 --> 00:25:06,272
男が気を許す方法なんて
１つしかないでしょ～？

404
00:25:06,339 --> 00:25:08,341
ふぅ～｡
(英男) あぁ…｡

405
00:25:09,342 --> 00:25:11,777
金庫の場所も見当がついた｡

406
00:25:11,844 --> 00:25:15,781
ﾌﾛﾝﾃｨｱﾃﾞｰﾀﾊﾞﾝｸは ３つのﾋﾞﾙを
所有してるんだけど→

407
00:25:15,848 --> 00:25:19,785
１か所だけ 最新の声紋認証ｼｽﾃﾑが
導入されてるの｡

408
00:25:19,852 --> 00:25:23,289
(山猫) だったら 高杉直哉の声質を
徹底的に研究して…｡

409
00:25:23,356 --> 00:25:26,792
…も無駄だから
そのｾｷｭﾘﾃｨｰ自体をﾊｯｷﾝｸﾞして→

410
00:25:26,859 --> 00:25:29,795
解除するしかない｡
(ドアの開閉音)

411
00:25:29,862 --> 00:25:32,798
久々の太陽は 目に染みたぜ～｡

412
00:25:32,865 --> 00:25:34,800
(山猫) おぉ ポチャ田 どうだった？

413
00:25:34,867 --> 00:25:36,802
うん 俺 ポチャ田は…
>> いや 細田だわ！

414
00:25:36,869 --> 00:25:38,804
どんなミスだよ｡

415
00:25:38,871 --> 00:25:41,807
隣町の心療クリニックにいたよ
真央ママ｡

416
00:25:41,874 --> 00:25:45,311
患者の名簿に
高杉阿佐美の名前があったから｡

417
00:25:45,378 --> 00:25:47,313
けど 面会は拒否された｡

418
00:25:47,380 --> 00:25:51,817
妙なのは 自殺を図った
その日に入院してるってことだ｡

419
00:25:51,884 --> 00:25:54,820
普通なら別の病院で
治療してから入るだろ？

420
00:25:54,887 --> 00:25:56,889
どういうこと？

421
00:25:57,890 --> 00:26:03,329
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ 人生いろいろ 男もいろいろ

422
00:26:03,396 --> 00:26:07,333
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ 女だっていろいろ

423
00:26:07,400 --> 00:26:11,337
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ 咲き乱れるの

424
00:26:11,404 --> 00:26:13,406
(英男) やっと分かりましたよ｡

425
00:26:14,907 --> 00:26:16,909
怪盗探偵の意味が｡

426
00:26:18,411 --> 00:26:23,849
犯罪に手を染めてる相手を
徹底的に調べて不正を暴く｡

427
00:26:23,916 --> 00:26:27,353
これが
あんた達の正義なんでしょ？

428
00:26:27,420 --> 00:26:29,355
世直しのつもりですか？

429
00:26:29,422 --> 00:26:31,357
ヒーロー気取りですか？

430
00:26:31,424 --> 00:26:34,860
ハハっ 冗談じゃ ない｡

431
00:26:34,927 --> 00:26:36,862
(山猫) 昼間っから飲み過ぎじゃねえの？

432
00:26:36,929 --> 00:26:39,365
(英男) コーラしか飲んでませんよ！

433
00:26:39,432 --> 00:26:43,369
あんたの音痴な歌を聴かされて
目が覚めたんです！

434
00:26:43,436 --> 00:26:45,371
こんなの間違ってる｡

435
00:26:45,438 --> 00:26:47,373
いくらターゲットだからって→

436
00:26:47,440 --> 00:26:49,875
執拗に追い回して
思い出の品を盗んだり→

437
00:26:49,942 --> 00:26:52,378
情報を得るために愛人になったり｡

438
00:26:52,445 --> 00:26:53,946
それに…！

439
00:26:56,449 --> 00:26:58,884
(山猫) ふざけんじゃねえぞ｡

440
00:26:58,951 --> 00:27:02,888
いいか？ よ～く覚えとけ｡

441
00:27:04,390 --> 00:27:06,325
俺は…→

442
00:27:06,392 --> 00:27:08,394
音痴なんかじゃねえ!?

443
00:27:10,896 --> 00:27:12,331
(英男) えっ そこ？

444
00:27:12,398 --> 00:27:14,333
うん こいつは
音痴って言われると…｡

445
00:27:14,400 --> 00:27:16,335
(山猫) だから 音痴じゃねえ
っつってんだろうが!?

446
00:27:16,402 --> 00:27:17,837
すいません｡

447
00:27:17,903 --> 00:27:20,339
(山猫) おめぇ 何か勘違いしてねえか？

448
00:27:20,406 --> 00:27:22,341
俺達が下衆を相手にするのは→

449
00:27:22,408 --> 00:27:25,344
金を盗まれても
サツにチクんねえからだ｡

450
00:27:25,411 --> 00:27:27,847
だから 相手の弱みを探す｡

451
00:27:27,913 --> 00:27:30,850
俺達は 義賊でも何でもねえ｡

452
00:27:30,916 --> 00:27:33,919
ただの犯罪者なんだよ｡

453
00:27:35,921 --> 00:27:38,424
おめぇも
実際にやってみりゃ分かる｡

454
00:27:39,425 --> 00:27:41,861
私 すっごく疲れてるんです｡

455
00:27:41,927 --> 00:27:44,864
広域常習窃盗犯捜査本部
なんていう怪しい部署に異動して｡

456
00:27:44,930 --> 00:27:47,366
あっ それは私の希望なんで
別にいいんですけど｡

457
00:27:47,433 --> 00:27:50,369
とにかく 関本っていう上司が
半端なく嫌なヤツで｡

458
00:27:50,436 --> 00:27:53,372
ああいうｾｸﾊﾗ上等みたいな人種は
絶滅したと思ってたんですけど｡

459
00:27:53,439 --> 00:27:55,374
はぁ…
とにかく ツイてないっていうか｡

460
00:27:55,441 --> 00:27:58,377
ホント 疲れてるんです…｡

461
00:27:58,444 --> 00:28:01,814
フフっ そんな時に先輩から
デートの誘いじゃないですか｡

462
00:28:01,881 --> 00:28:03,816
もう すっごいテンション
上がっちゃって｡

463
00:28:03,883 --> 00:28:05,818
思わず小３の遠足を
思い出しちゃうほどで｡

464
00:28:05,885 --> 00:28:08,821
あっ 私の人生で きらめくﾍﾞｽﾄ３に
入るんです その遠足｡

465
00:28:08,888 --> 00:28:11,323
話長くなるので割愛しますけど｡

466
00:28:11,390 --> 00:28:13,325
…って もう
十分 長くなってますよね｡

467
00:28:13,392 --> 00:28:16,328
えっと
何が言いたいかっていうと…｡

468
00:28:16,395 --> 00:28:19,398
これってデートですよね～｡

469
00:28:24,403 --> 00:28:28,407
病院… に着きましたけど｡

470
00:28:29,909 --> 00:28:32,845
(さくら) 取材なら
そう言ってくださいよ｡

471
00:28:32,912 --> 00:28:37,349
あっ でも確か今 山猫の記事
書いてるんですよね？

472
00:28:37,416 --> 00:28:39,351
(英男) あ～…｡

473
00:28:39,418 --> 00:28:44,356
まぁ 書かなきゃよかったって
後悔してるけどね ハハっ｡

474
00:28:44,423 --> 00:28:46,358
私が立花です｡

475
00:28:46,425 --> 00:28:49,862
(英男) あっ どうも ライターの勝村です｡

476
00:28:49,929 --> 00:28:52,364
こちらは 警視庁の霧島警部補｡

477
00:28:52,431 --> 00:28:53,866
(立花) 警察？

478
00:28:53,933 --> 00:28:58,370
(英男) あの～ 高杉阿佐美さんに
会わせていただきたいんですが｡

479
00:28:58,437 --> 00:29:01,807
あっ いや あの でも…｡
(英男) 大きな犯罪に→

480
00:29:01,874 --> 00:29:04,310
彼女が かかわっている
可能性があるんです｡

481
00:29:04,376 --> 00:29:06,812
えっ どういうことですか？ それ｡
(英男) んっ？

482
00:29:06,879 --> 00:29:10,316
あぁ… マフィアの
麻薬シンジケートが…｡

483
00:29:10,382 --> 00:29:12,318
(立花)
だから 嫌だって言ったんだ｡

484
00:29:12,384 --> 00:29:14,820
私は何も知らない｡

485
00:29:14,887 --> 00:29:16,822
あいつが
どうしてもって頼むから→

486
00:29:16,889 --> 00:29:19,391
仕方なく そうしただけだ｡

487
00:29:21,393 --> 00:29:25,397
(山猫) さようなら
もう帰って来なくていいんだよ｡

488
00:29:26,899 --> 00:29:28,834
(英男) 猫さん 大変です｡

489
00:29:28,901 --> 00:29:31,837
(山猫) 猫さんとか 猫ひろしじゃ
ねえんだから お前よ｡

490
00:29:31,904 --> 00:29:33,906
(英男) じゃあ… 山さん｡

491
00:29:35,407 --> 00:29:36,842
(山猫) まっ いいわ 何だよ｡

492
00:29:36,909 --> 00:29:40,346
(英男) 病院にいなかったんです
真央ちゃんのお母さん｡

493
00:29:40,412 --> 00:29:43,849
まさかホントにマフィアの
麻薬シンジケートを追うために→

494
00:29:43,916 --> 00:29:45,918
海外に身を隠して…｡
(山猫) んなわけねえだろ｡

495
00:29:46,919 --> 00:29:48,854
今の聞こえたか？

496
00:29:48,921 --> 00:29:50,856
ちょっと待って｡

497
00:29:50,923 --> 00:29:54,426
ごめんごめん
仕事が なかなか抜け出せなくて｡

498
00:29:55,928 --> 00:29:57,363
ねぇ｡

499
00:29:57,429 --> 00:30:00,366
今朝 奥さんに会いに行ったの｡

500
00:30:00,432 --> 00:30:02,801
でも 病院には いなかった｡

501
00:30:02,868 --> 00:30:04,803
どういうこと？

502
00:30:04,870 --> 00:30:06,805
後でね｡

503
00:30:06,872 --> 00:30:09,375
(里佳子) 今 教えて｡

504
00:30:10,376 --> 00:30:12,878
奥さん どこにいるの？

505
00:30:14,380 --> 00:30:16,315
妻は もういない｡

506
00:30:16,382 --> 00:30:18,384
(ｽﾋﾟｰｶｰ)(高杉) 死んだよ｡

507
00:30:31,897 --> 00:30:34,833
(高杉と阿佐美の声)
♪～ ハッピー バースデー トゥ ユー

508
00:30:34,900 --> 00:30:37,336
♪～ ハッピー バースデー
トゥ ユー

509
00:30:37,403 --> 00:30:41,407
♪～ ハッピー バースデー
ディア 真央

510
00:30:42,408 --> 00:30:45,344
💻(高杉:阿佐美)
♪～ ﾊｯﾋﾟｰ ﾊﾞｰｽﾃﾞｰ ﾄｩ ﾕｰ

511
00:30:45,411 --> 00:30:48,347
(英男) 何 見てるんですか？

512
00:30:48,414 --> 00:30:51,851
(山猫) 高杉家がそろった最後の誕生日｡

513
00:30:51,917 --> 00:30:53,852
フッ｡

514
00:30:53,919 --> 00:30:57,856
いい顔してんだよな～｡

515
00:30:57,923 --> 00:31:00,793
(英男) 彼女に何て言ってあげたら→

516
00:31:00,859 --> 00:31:03,862
この笑顔に戻れるんでしょうね｡

517
00:31:05,864 --> 00:31:08,801
(山猫) んなの 分かるわけねえだろ
エスパーじゃねえんだから｡

518
00:31:08,867 --> 00:31:12,304
(英男) でも 分かろうとする気持ちは
大事ですよ｡

519
00:31:12,371 --> 00:31:15,307
100％
分かってあげられなくても→

520
00:31:15,374 --> 00:31:19,311
分かってくれようとする人が
そばにいるだけで変われますから｡

521
00:31:19,378 --> 00:31:21,313
人間は｡

522
00:31:21,380 --> 00:31:24,316
(山猫) 相田みつをか！ お前は｡

523
00:31:24,383 --> 00:31:26,885
(英男) ハハっ え～？
(ガチャっという音)

524
00:31:32,391 --> 00:31:36,895
(英男) あ～ 壊した～｡

525
00:31:41,734 --> 00:31:46,171
(山猫) 朝から肉焼いてんのかと思ったら
過去の清算かよ｡

526
00:31:46,238 --> 00:31:48,741
そんなことしたって
何も変わんねえぞ｡

527
00:31:50,242 --> 00:31:51,677
(真央) 何なの？

528
00:31:51,744 --> 00:31:53,679
(山猫) 宣戦布告に来た｡

529
00:31:53,746 --> 00:31:55,681
今晩
フロンティアデータバンクから→

530
00:31:55,748 --> 00:31:59,184
お前と親父が
違法で稼いだ金を頂く｡

531
00:31:59,251 --> 00:32:02,621
そこでだ
俺と賭けをしようじゃないか｡

532
00:32:02,688 --> 00:32:06,625
俺達が金を盗んだら
俺の言うことを１つ聞く｡

533
00:32:06,692 --> 00:32:09,628
もし… 熱っ 熱っ！

534
00:32:09,695 --> 00:32:11,630
もし 俺がパクられたら→

535
00:32:11,697 --> 00:32:14,633
これまで俺が盗んだ金を
全てやる｡

536
00:32:14,700 --> 00:32:17,136
総額で そうだなぁ…｡

537
00:32:17,202 --> 00:32:21,140
１･２･３･４･５｡

538
00:32:21,206 --> 00:32:23,642
50億円はあるぞ｡

539
00:32:23,709 --> 00:32:29,148
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ ハッピー バースデー トゥ ユー

540
00:32:29,214 --> 00:32:31,717
誕生日プレゼントだ｡

541
00:32:34,219 --> 00:32:37,656
…って
お前の誕生日 知んねえけど｡

542
00:32:37,723 --> 00:32:49,234
♪～

543
00:32:53,238 --> 00:32:55,174
(山猫) これで俺の生きざま 活写しろ｡

544
00:32:55,240 --> 00:32:57,176
(英男) えっ？ 俺も行くんですか？

545
00:32:57,242 --> 00:32:59,678
(山猫) 当たりめぇだろ｡

546
00:32:59,745 --> 00:33:01,613
ボン！
>> うわっ！

547
00:33:01,680 --> 00:33:04,616
びっくりした…｡
(英男) ホント やめてくださいよ｡

548
00:33:04,683 --> 00:33:07,619
山猫が こちらに侵入するという
情報が入りまして｡

549
00:33:07,686 --> 00:33:09,621
まさか｡

550
00:33:09,688 --> 00:33:14,126
猫どころか ネズミ１匹
侵入した形跡はありません｡

551
00:33:14,193 --> 00:33:16,695
なら 他の場所にある金庫です｡

552
00:33:18,197 --> 00:33:21,633
あるんでしょ？
山猫に取られちゃ困る→

553
00:33:21,700 --> 00:33:24,136
大事なものを保管してる金庫が｡

554
00:33:24,203 --> 00:33:27,639
わが社のｾｷｭﾘﾃｨｰは万全です
ご心配なく｡

555
00:33:27,706 --> 00:33:31,143
山猫の被害者は
みんな そう言いますよ｡

556
00:33:31,210 --> 00:33:34,646
どうも
後ろめたいことがあるようでね｡

557
00:33:34,713 --> 00:33:38,150
📱(呼び出し音)

558
00:33:38,217 --> 00:33:40,152
私だ｡

559
00:33:40,219 --> 00:33:42,654
何か変わったことはないか？

560
00:33:42,721 --> 00:33:45,157
📱 変わったことねぇ～
(山猫) そうだなぁ→

561
00:33:45,224 --> 00:33:47,659
最近 コーヒー
飲めるようになったんだよな｡

562
00:33:47,726 --> 00:33:50,162
📱 俺 ココア派だったんだよねぇ｡

563
00:33:50,229 --> 00:33:51,663
誰だ？ 貴様｡

564
00:33:51,730 --> 00:33:53,665
(山猫) こちら 山猫｡

565
00:33:53,732 --> 00:33:56,168
ニャ～！ …って
お前 早く撮れよ アップで｡

566
00:33:56,235 --> 00:33:58,670
{\an8}(英男) あぁ はい｡
(せき払い)

567
00:33:58,737 --> 00:34:03,175
{\an8}１月14日 狙うは 政界 財界に
違法の情報を流している→

568
00:34:03,242 --> 00:34:06,678
{\an8}フロンティアデータバンクの
隠し金庫｡

569
00:34:06,745 --> 00:34:10,682
{\an8}まぁ そこからだと 車で
ちょうど30分ってところか？

570
00:34:10,749 --> 00:34:13,685
{\an8}フッ ご愁傷さま～｡

571
00:34:13,752 --> 00:34:15,187
{\an8}ニャ｡

572
00:34:15,254 --> 00:34:17,189
{\an8}で お前 どうすんだよ？

573
00:34:17,256 --> 00:34:18,690
{\an8}帰ってもいいぞ｡

574
00:34:18,757 --> 00:34:20,692
{\an8}早く｡

575
00:34:20,759 --> 00:34:22,694
{\an8}はい 爆弾 解除してやっから｡

576
00:34:22,761 --> 00:34:24,696
{\an8}え～
これ どうやってやんだっけな？

577
00:34:24,763 --> 00:34:26,698
{\an8}ちょっと待てよ え～っとな｡

578
00:34:26,765 --> 00:34:29,701
{\an8}(英男) あっ あぁ…｡

579
00:34:29,768 --> 00:34:31,770
{\an8}僕も行きます｡

580
00:34:33,772 --> 00:34:36,708
{\an8}魔王の顛末を見届けないと…
それに→

581
00:34:36,775 --> 00:34:40,212
{\an8}ジャーナリストの血が騒ぐんです｡
(山猫) ふ～ん｡

582
00:34:40,279 --> 00:34:42,214
{\an8}おい 自分で ちゃんと持て｡

583
00:34:42,281 --> 00:34:44,216
{\an8}おぉ いい顔だ｡
(英男) えっ？

584
00:34:44,283 --> 00:34:46,218
{\an8}あぁ…｡

585
00:34:46,285 --> 00:34:50,722
{\an8}僕は
山猫の正体が知りたいんです｡

586
00:34:50,789 --> 00:34:54,226
{\an8}そのためには
あなたにシンクロしないと｡

587
00:34:54,293 --> 00:34:56,228
{\an8}だから…→

588
00:34:56,295 --> 00:34:58,730
{\an8}僕は罪を犯します｡

589
00:34:58,797 --> 00:35:03,669
{\an8}義賊なのか 犯罪者なのか
正義なのか 悪なのか｡

590
00:35:03,735 --> 00:35:06,672
{\an8}それをこの目で
見極めるためにも｡

591
00:35:06,738 --> 00:35:08,740
…って もう いないし｡

592
00:35:10,742 --> 00:35:14,246
{\an8}うわ～ 何だ？ ここは｡

593
00:35:16,248 --> 00:35:19,184
{\an8}これが最新の声紋認証｡

594
00:35:19,251 --> 00:35:21,687
{\an8}(山猫) けど ハッキングして
クリアできるはずだ｡

595
00:35:21,753 --> 00:35:23,689
(ﾓﾆﾀ) …よな？

596
00:35:23,755 --> 00:35:25,757
それが…｡

597
00:35:27,259 --> 00:35:30,195
(細田)
ダメだ ブロックされちまう｡

598
00:35:30,262 --> 00:35:32,764
(細田の声) 魔王が妨害してる｡

599
00:35:35,267 --> 00:35:39,271
💻 どうするんですか？
(英男) 逃げるんなら今ですよ｡

600
00:35:41,273 --> 00:35:42,774
💻 えっ？

601
00:35:44,276 --> 00:35:46,712
💻 ちょ… 何するんですか？

602
00:35:46,778 --> 00:35:50,215
💻 ちょっと 何やってんですか!?

603
00:35:50,282 --> 00:35:53,285
💻(何かを書く音)

604
00:36:02,728 --> 00:36:04,730
💻 はぁ…｡

605
00:36:14,740 --> 00:36:18,677
(サイレン)

606
00:36:18,744 --> 00:36:25,250
📱(着信音)

607
00:36:26,752 --> 00:36:28,186
どうした？

608
00:36:28,253 --> 00:36:30,689
📱 教えてほしいことがあるの｡

609
00:36:30,756 --> 00:36:34,192
(高杉) 今 忙しいんだ
悪いけど後にしてくれ｡

610
00:36:34,259 --> 00:36:38,196
📱 お母さん
(真央) もういないんでしょ？

611
00:36:38,263 --> 00:36:40,699
📱 お父さんが殺したの？

612
00:36:40,766 --> 00:36:43,201
何を言ってるんだ｡

613
00:36:43,268 --> 00:36:47,205
📱(高杉の声)
妻は もういない 死んだよ｡

614
00:36:47,272 --> 00:36:49,708
💻(高杉) 妻が病んだのは→

615
00:36:49,775 --> 00:36:54,212
ネットに流出した
ある画像のせいだった｡

616
00:36:54,279 --> 00:36:58,216
💻 流したのは娘でね
ハッカーだったんだ｡

617
00:36:58,283 --> 00:37:01,653
💻 それを知った私に
悪魔がささやいた｡

618
00:37:01,720 --> 00:37:05,157
💻 これはチャンスだって｡

619
00:37:05,223 --> 00:37:08,160
💻 だから 殺した｡

620
00:37:08,226 --> 00:37:10,662
💻 自殺に見せ掛けたのは→

621
00:37:10,729 --> 00:37:13,665
娘に罪の意識を感じさせて→

622
00:37:13,732 --> 00:37:16,735
私の仕事を
手伝わせるためだった｡

623
00:37:18,236 --> 00:37:21,173
💻(高杉)
な～んてね 冗談だよ 冗談｡

624
00:37:21,239 --> 00:37:24,242
💻 妻は 別の病院に移っただけだ｡

625
00:37:25,243 --> 00:37:29,681
📱(高杉)
聞いたろ？ ただの冗談だ｡

626
00:37:29,748 --> 00:37:32,684
真央｡

627
00:37:32,751 --> 00:37:35,687
とうさん信じてくれ｡

628
00:37:35,754 --> 00:37:39,191
📱 分かってるよ じゃあね｡

629
00:37:39,257 --> 00:37:44,696
📱(通話が切れた音)

630
00:37:44,763 --> 00:37:48,700
{\an8}(山猫) つまり 高杉直哉と
同じ声質を出せばいいんだろ？

631
00:37:48,767 --> 00:37:50,702
{\an8}(英男) いや 出せるわけないでしょ！

632
00:37:50,769 --> 00:37:53,705
ただでさえ 音痴… オン…→

633
00:37:53,772 --> 00:37:56,208
オンリーワンの美声なんですから｡

634
00:37:56,274 --> 00:37:59,211
(山猫) まぁ それは否定しねえけど｡
(英男) それに 高杉直哉と→

635
00:37:59,277 --> 00:38:01,647
声も違うし｡
(山猫) 分かってねえな｡

636
00:38:01,713 --> 00:38:04,650
こういうのはな マネしようと
したってダメなんだよ｡

637
00:38:04,716 --> 00:38:06,652
声紋認証っていうのは→

638
00:38:06,718 --> 00:38:10,656
時間 周波数 強さで判定される｡

639
00:38:10,722 --> 00:38:13,158
つまり 声が違っても
この３つさえ合えば→

640
00:38:13,225 --> 00:38:14,660
クリアできるってわけだ｡

641
00:38:14,726 --> 00:38:18,230
(ｲﾔﾎﾝ)(細田) やめとけ
そんなうまく行くわけねえだろ！

642
00:38:20,232 --> 00:38:23,235
(ﾓﾆﾀ) 俺を誰だと思ってんだよ｡

643
00:38:30,242 --> 00:38:31,743
(山猫) タ｡

644
00:38:33,245 --> 00:38:34,179
(英男) ウソ｡

645
00:38:34,246 --> 00:38:35,681
ウソ｡

646
00:38:35,747 --> 00:38:37,249
(山猫) カスギ｡

647
00:38:38,250 --> 00:38:39,685
(英男) えっ マジで？

648
00:38:39,751 --> 00:38:41,186
マジで？

649
00:38:41,253 --> 00:38:42,754
(山猫) ナオ｡

650
00:38:48,260 --> 00:38:50,696
(山猫) ヤ～ …クション！
(英男) あ～ もう！

651
00:38:50,762 --> 00:38:52,698
あのバカ！ 逃げるぞ！

652
00:38:52,764 --> 00:38:54,266
(里佳子) ちょっと待って！

653
00:38:58,270 --> 00:39:00,639
(英男) えぇ～！

654
00:39:00,706 --> 00:39:03,141
(山猫) Congratulations！

655
00:39:03,208 --> 00:39:05,143
(英男) マジで？ すごい すごい｡

656
00:39:05,210 --> 00:39:08,213
絶対に間違えてるけど
感動してる自分がいる｡

657
00:39:15,721 --> 00:39:19,157
(細田) ウソだろ また扉？

658
00:39:19,224 --> 00:39:21,660
(山猫) 36桁のパスワードだってよ｡

659
00:39:21,727 --> 00:39:25,664
お手上げだ もう諦めるしか｡

660
00:39:25,731 --> 00:39:27,733
(ﾓﾆﾀ) 真央ちゃん｡

661
00:39:29,735 --> 00:39:33,171
(真央) あんな声で
認証されるはずないでしょ｡

662
00:39:33,238 --> 00:39:36,174
事前にセキュリティーを
解除しといたの｡

663
00:39:36,241 --> 00:39:41,179
(英男) あっ じゃあ 最初から来るって
分かってて？

664
00:39:41,246 --> 00:39:42,681
(山猫) エヘっ｡

665
00:39:42,748 --> 00:39:44,182
タラ～ン｡

666
00:39:44,249 --> 00:39:46,685
ＧＰＳ｡

667
00:39:46,752 --> 00:39:49,688
(英男) 何なんだよ！
さっきの感動返せよ｡

668
00:39:49,755 --> 00:39:51,189
バカ？

669
00:39:51,256 --> 00:39:52,758
(操作音)

670
00:39:55,260 --> 00:39:56,762
(扉が閉まる音)

671
00:39:58,764 --> 00:40:00,699
(山猫) いいのか？

672
00:40:39,337 --> 00:40:43,275
(高杉)
〔もし本当に妻を殺していたら 遺体があるはずだろ？〕

673
00:40:43,341 --> 00:40:47,846
〔絶対に見つからない場所なんて
この世にはないんだから〕

674
00:41:00,792 --> 00:41:03,228
(英男) あれって…｡

675
00:41:03,295 --> 00:41:05,730
(山猫) 高杉阿佐美の遺体だ｡

676
00:41:05,797 --> 00:41:09,234
多分 炭酸ナトリウムに漬けて
溶かしたんだろ｡

677
00:41:09,301 --> 00:41:12,237
標本作りと一緒だ｡

678
00:41:12,304 --> 00:41:13,738
(扉を叩く音)

679
00:41:13,805 --> 00:41:16,741
(さくら)
山猫！ 今すぐ 投降しなさい！

680
00:41:16,808 --> 00:41:19,744
(扉を叩く音)
(さくら) 山猫！

681
00:41:19,811 --> 00:41:21,746
＼山猫！ 開けろ！／

682
00:41:21,813 --> 00:41:24,749
＼今すぐ出て来い！／
(英男) まずいですよ あっ そうだ！

683
00:41:24,816 --> 00:41:26,251
天井から脱出！

684
00:41:26,318 --> 00:41:27,752
通気口 小っちゃ！

685
00:41:27,819 --> 00:41:29,754
＼出て来い！／
(英男) 何 悠長にお金詰めてんですか！

686
00:41:29,821 --> 00:41:32,257
出れなかったら
意味ないんですよ？

687
00:41:32,324 --> 00:41:35,260
(山猫) はぁ～ 細田 頼む｡

688
00:41:35,327 --> 00:41:36,828
(ｲﾔﾎﾝ)(細田) ＯＫ｡

689
00:41:38,330 --> 00:41:40,265
＼おい 何だ？／
＼おい！／

690
00:41:40,332 --> 00:41:42,767
(英男) ちょっと どこ触ってんですか！
ちょっと やめてくだ…｡

691
00:41:42,834 --> 00:41:44,336
あっ…｡

692
00:41:45,337 --> 00:41:46,838
うわっ！

693
00:41:49,341 --> 00:41:52,777
＼発煙筒だ！／
＼山猫はどこだ？ 捜せ～！／

694
00:41:52,844 --> 00:41:55,280
(山猫) 監視カメラの画像 全部消したか？

695
00:41:55,347 --> 00:41:58,850
(ｲﾔﾎﾝ)(細田) 当然 このルートは
屋上まで誰もいないはず｡

696
00:42:04,356 --> 00:42:07,359
(山猫) あぁ 痛ってぇ～｡

697
00:42:08,860 --> 00:42:11,796
何だよ いるじゃねえかよ！

698
00:42:11,863 --> 00:42:14,799
仲間 責めんなよ 俺達が来たのは
暗くなってからだ｡

699
00:42:14,866 --> 00:42:18,803
ブレーカー落として逃げる手は
前にも使ったもんな！

700
00:42:18,870 --> 00:42:21,306
(山猫) ニャニを～？

701
00:42:21,373 --> 00:42:24,309
さ～すが 関もっち！

702
00:42:24,376 --> 00:42:25,810
ヤァ！

703
00:42:25,877 --> 00:42:40,825
♪～

704
00:42:40,892 --> 00:42:42,394
だぁ～！

705
00:42:43,895 --> 00:42:45,830
あぁ…｡

706
00:42:45,897 --> 00:42:50,335
(山猫) お返しだニョ～～ン！

707
00:42:50,402 --> 00:42:52,404
あぁ…｡

708
00:42:53,905 --> 00:42:55,840
(ｲﾔﾎﾝ)(関本) 新人 着いたか？

709
00:42:55,907 --> 00:42:57,842
(ｲﾔﾎﾝ) 山猫は そっちに向かった｡

710
00:42:57,909 --> 00:43:01,279
了解 また飛び降りて
逃げるつもりでしょうから→

711
00:43:01,346 --> 00:43:03,348
下の警備を固めといてください｡

712
00:43:05,350 --> 00:43:07,285
(さくら) ヘリです！
(ｲﾔﾎﾝ)(関本) それだ→

713
00:43:07,352 --> 00:43:09,354
それで 逃げる気だ！

714
00:43:10,855 --> 00:43:12,290
動かないで｡

715
00:43:12,357 --> 00:43:14,292
(銃声)
(山猫) うぅ…！

716
00:43:14,359 --> 00:43:16,294
うわぁ～！

717
00:43:16,361 --> 00:43:19,798
｢撃つなら すぐ撃て｣
あんたが言ったのよ｡

718
00:43:19,864 --> 00:43:22,867
山猫 窃盗の容疑で逮捕する｡

719
00:43:24,869 --> 00:43:26,371
先輩？

720
00:43:27,372 --> 00:43:29,374
どうして ここに？

721
00:43:31,376 --> 00:43:45,824
(ヘリコプターの飛行音)

722
00:43:45,890 --> 00:43:48,326
(山猫) Hey guys！

723
00:43:48,393 --> 00:43:49,894
(英男) 何で？

724
00:43:51,396 --> 00:43:53,898
〔ちょっと やめてくだ…
あっ…〕

725
00:43:54,899 --> 00:43:57,836
(山猫) 〔これに着替えて 裏口にある
業務用ｴﾚﾍﾞｰﾀｰで屋上に向かえ〕

726
00:43:57,902 --> 00:43:59,838
〔俺が おとりになる〕

727
00:43:59,904 --> 00:44:01,339
(英男) 〔えっ!?〕

728
00:44:02,340 --> 00:44:04,342
(山猫) 〔俺が おとりになる〕

729
00:44:07,345 --> 00:44:09,347
(山猫) 〔俺が おとりになる〕

730
00:44:17,856 --> 00:44:20,859
(山猫) 〔…んなわけねえだろ フッ〕

731
00:44:23,361 --> 00:44:25,797
(英男) そんな～｡

732
00:44:25,864 --> 00:44:28,299
(山猫) See you！

733
00:44:28,366 --> 00:44:31,803
(英男) 山猫～!?

734
00:44:31,870 --> 00:44:39,310
(山猫) まったね～～～！

735
00:44:39,377 --> 00:44:42,814
イェ～～イ！

736
00:44:42,881 --> 00:44:45,884
フォ～ウ！

737
00:45:00,832 --> 00:45:02,834
あの…｡

738
00:45:05,837 --> 00:45:08,773
会社を調べれば→

739
00:45:08,840 --> 00:45:12,777
魔王というハッカーに
たどり着きます｡

740
00:45:12,844 --> 00:45:15,346
そのハッカーは…｡

741
00:45:18,850 --> 00:45:20,852
私です｡

742
00:45:23,354 --> 00:45:25,356
私が 魔王です｡

743
00:45:30,361 --> 00:45:32,864
署で詳しく伺います｡

744
00:45:40,872 --> 00:45:42,807
(さくら)
かすり傷で よかったです｡

745
00:45:42,874 --> 00:45:44,809
(英男) ありがとう｡

746
00:45:44,876 --> 00:45:47,879
ホントすいません｡
(英男) あぁ いや｡

747
00:45:49,881 --> 00:45:52,317
このバンドで 脅されたんですか？

748
00:45:52,383 --> 00:45:57,322
(英男) うん 下手なまねしたら
爆破するって言われて｡

749
00:45:57,388 --> 00:45:58,823
(電子音)

750
00:45:58,890 --> 00:46:00,258
(英男) うわ～！

751
00:46:00,325 --> 00:46:01,826
あっ！

752
00:46:03,828 --> 00:46:05,830
あれ？

753
00:46:07,332 --> 00:46:09,767
えぇ？ え～！

754
00:46:09,834 --> 00:46:12,770
先輩｡
(英男) はぁ…｡

755
00:46:12,837 --> 00:46:14,772
どうして ここに来たんですか？

756
00:46:14,839 --> 00:46:18,276
(英男) あの… あぁ それは…｡

757
00:46:18,343 --> 00:46:20,278
あっ そっか｡

758
00:46:20,345 --> 00:46:22,780
高杉阿佐美さんを
捜してたんですよね？

759
00:46:22,847 --> 00:46:25,783
麻薬シンジケートを暴くために｡
(英男) あぁ そう｡

760
00:46:25,850 --> 00:46:27,785
そうなんだよ
それで彼女を追って ここに｡

761
00:46:27,852 --> 00:46:31,289
そしたら
まさか 山猫と出くわすなんて→

762
00:46:31,356 --> 00:46:33,291
驚いたよ｡

763
00:46:33,358 --> 00:46:34,859
あっ｡

764
00:47:04,722 --> 00:47:08,159
(山猫) 死を取るに足らないものと
思えることは勇気である｡

765
00:47:08,226 --> 00:47:11,162
しかし 生が死より辛い場合は→

766
00:47:11,229 --> 00:47:16,167
あえて生きることこそ
まことの勇気といえる｡

767
00:47:16,234 --> 00:47:17,168
フッ｡

768
00:47:17,235 --> 00:47:20,171
まぁ お前の場合
あの世に とんずらするために→

769
00:47:20,238 --> 00:47:22,674
死のうとしてんだから
勇気とはいわねえか｡

770
00:47:22,740 --> 00:47:24,676
(真央) 消えて｡

771
00:47:24,742 --> 00:47:26,177
関係ないでしょ｡

772
00:47:26,244 --> 00:47:28,179
(山猫) 大ありだね！

773
00:47:28,246 --> 00:47:31,683
約束したろ
言うこと１つ聞くって｡

774
00:47:31,749 --> 00:47:34,252
(真央) そんな約束した覚えないから｡

775
00:47:36,754 --> 00:47:38,690
(山猫) 全部 私のせいだ！

776
00:47:38,756 --> 00:47:42,694
私がネットに パパの不倫画像
なんて載せなければ→

777
00:47:42,760 --> 00:47:48,199
パパも ママも
傷つかずに済んだのに～！

778
00:47:48,266 --> 00:47:49,701
ハハハ…！

779
00:47:49,767 --> 00:47:51,703
アハハハ…！

780
00:47:51,769 --> 00:47:53,705
ハッハッ！ ハハ…｡

781
00:47:53,771 --> 00:47:55,707
はぁ…｡

782
00:47:55,773 --> 00:47:59,210
な～んて思ってるわけねえよな!?

783
00:47:59,277 --> 00:48:02,146
お前は 全部分かってて
やったんだろ？

784
00:48:02,213 --> 00:48:04,649
親父の仕事が
うまく行かなくなることも→

785
00:48:04,716 --> 00:48:06,651
お袋が ふさぎ込んじまうことも→

786
00:48:06,718 --> 00:48:10,154
全部分かってて ネットに
画像アップしたんだよな!?

787
00:48:10,221 --> 00:48:12,223
(真央) 何 言ってんの？

788
00:48:13,725 --> 00:48:15,660
(山猫) お袋の入院だって そうだ｡

789
00:48:15,727 --> 00:48:18,162
天才ハッカーなんていわれてる
お前が→

790
00:48:18,229 --> 00:48:21,165
面会できない母親の動向を
探らないわけがない｡

791
00:48:21,232 --> 00:48:26,170
お前は 既に自分の母親が
死んでいることを知ってたんだよ｡

792
00:48:26,237 --> 00:48:28,172
(真央) そんなことない…｡

793
00:48:28,239 --> 00:48:29,674
(山猫) でも！

794
00:48:29,741 --> 00:48:31,676
誰にも言わなかった
それは なぜか？

795
00:48:31,743 --> 00:48:35,680
自分が流した画像のせいで
母親が自殺したと思ったから｡

796
00:48:35,747 --> 00:48:37,682
もし それが本当なら
自分のせいになる｡

797
00:48:37,749 --> 00:48:40,184
自分が殺したなんて
思いたくもねえ！

798
00:48:40,251 --> 00:48:41,686
(真央) 違う！

799
00:48:41,753 --> 00:48:44,689
(山猫) だから お前は目をつむった｡

800
00:48:44,756 --> 00:48:46,190
耳をふさいだ！

801
00:48:46,257 --> 00:48:49,694
現実から逃れるために
親父の言いなりになった！

802
00:48:49,761 --> 00:48:51,195
(真央) 違う！

803
00:48:51,262 --> 00:48:53,264
私は何も知らなかった｡

804
00:48:54,766 --> 00:48:58,703
(山猫) ハッキングは 入院費を稼ぐため？

805
00:48:58,770 --> 00:49:00,638
笑わせんな！

806
00:49:00,705 --> 00:49:02,640
お前は ただ楽しかったんだ｡

807
00:49:02,707 --> 00:49:05,643
惨めな現実と違って
魔王とあがめられてる→

808
00:49:05,710 --> 00:49:07,645
もう１人の自分に酔いしれて！

809
00:49:07,712 --> 00:49:10,148
(真央) あんたに 私の何が分かんの!?

810
00:49:10,214 --> 00:49:12,150
私の何が分かんの!?

811
00:49:12,216 --> 00:49:14,152
私が どれだけ辛かったか｡

812
00:49:14,218 --> 00:49:17,655
なのに 誰も助けてくれなかった
そばにいてくれなかった！

813
00:49:17,722 --> 00:49:19,657
いいじゃん！
バーチャルに逃げたって！

814
00:49:19,724 --> 00:49:22,660
何がいけないの!?
(山猫) 甘ったれんなよ!?

815
00:49:22,727 --> 00:49:27,732
罪を罪と感じていない その考えが
母親を死に追いやったんだろ？

816
00:49:29,233 --> 00:49:32,670
お前が殺したんだよ｡

817
00:49:32,737 --> 00:49:36,174
(真央) 殺したのは お父さんでしょ！
本はといえば→

818
00:49:36,240 --> 00:49:39,177
お父さんが不倫なんかしなければ
よかったんじゃん！

819
00:49:39,243 --> 00:49:41,679
お母さんが もっと強ければ
よかったんじゃん！

820
00:49:41,746 --> 00:49:44,682
(山猫) 本性 来た～～！
(真央) うるさい！

821
00:49:44,749 --> 00:49:47,185
(山猫) その顔だよ 俺が見たかったのは！
(真央) うるさい！ うるさい！

822
00:49:47,251 --> 00:49:48,686
(山猫) ほら もっと怒れ！

823
00:49:48,753 --> 00:49:52,190
もっと叫べ～！
(真央) 黙れ！ うるさい！ うるさい！

824
00:49:52,256 --> 00:49:55,193
(山猫) お前が全て壊したんだよ｡
(真央) わぁ～!? うるさい！

825
00:49:55,259 --> 00:49:58,196
(山猫) よかったな これが
お前の望んだ世界だろ？ (真央) 違う！

826
00:49:58,262 --> 00:50:01,699
(山猫) 周りがどうなろうと
自分さえよければ それでいい｡

827
00:50:01,766 --> 00:50:03,701
(真央) 違う！
(山猫) それが お前なんだろ？

828
00:50:03,768 --> 00:50:07,205
(真央) 違う!?
私は そんな人間じゃ ない！

829
00:50:07,271 --> 00:50:10,208
(山猫) だったら お前は何者なんだよ！

830
00:50:10,274 --> 00:50:12,210
お前のコアって何だ？

831
00:50:12,276 --> 00:50:14,212
核だよ 核！

832
00:50:14,278 --> 00:50:18,282
お前の中にある 譲れねえものは
何なのかって聞いてんだよ！

833
00:50:20,284 --> 00:50:22,787
んなもん あるわけねえか｡

834
00:50:24,789 --> 00:50:27,225
きっと 自分がどこから来て
どんな人間で→

835
00:50:27,291 --> 00:50:30,728
どこに行き着くかなんて
考えたこともねえんだろ？

836
00:50:30,795 --> 00:50:33,231
アイデンティティーも
へったくれもねえな｡

837
00:50:33,297 --> 00:50:34,732
フッ…｡

838
00:50:34,799 --> 00:50:38,236
しょうがねえ
だったら 俺が教えてやるよ｡

839
00:50:38,302 --> 00:50:40,738
お前は→

840
00:50:40,805 --> 00:50:43,241
犯罪者なんだよ｡

841
00:50:43,307 --> 00:50:46,244
道を踏み外しちまったんだよ｡

842
00:50:46,310 --> 00:50:50,248
取り返しのつかねえこと
しちまったんだよ！

843
00:50:50,314 --> 00:50:52,250
言っとくけどな→

844
00:50:52,316 --> 00:50:56,254
俺は お前の罪をとがめようなんて
これっぽっちも思っちゃいねえ｡

845
00:50:56,320 --> 00:50:59,757
俺も同じ犯罪者だ
むしろ ウエルカムだ｡

846
00:50:59,824 --> 00:51:04,695
でもな 俺は罪を犯せば
誰かが傷つくことを知っている｡

847
00:51:04,762 --> 00:51:08,266
いつか自分に罰が下ることも
知っている｡

848
00:51:10,268 --> 00:51:14,205
それでも 譲れねえもののために
法を破る お前はどうだ？

849
00:51:14,272 --> 00:51:16,207
その覚悟があんのか？

850
00:51:16,274 --> 00:51:20,711
ちゃんと 自分の中に
自分持って生きてんのかよ！

851
00:51:20,778 --> 00:51:23,714
誰も助けてくれなかった？

852
00:51:23,781 --> 00:51:26,784
誰もそばにいてくれなかった？

853
00:51:28,786 --> 00:51:30,221
違ぇだろ！

854
00:51:30,288 --> 00:51:32,723
お前が
何も見ようとしなかっただけだ！

855
00:51:32,790 --> 00:51:35,793
大事なもんは
そこかしこに あったんだよ！

856
00:51:37,795 --> 00:51:40,298
(真央) そんなことない｡

857
00:51:43,801 --> 00:51:46,304
(真央) 私は ずっと１人だった｡

858
00:51:48,306 --> 00:51:51,309
誰からも必要とされてなかった｡

859
00:51:54,812 --> 00:51:59,250
(真央) 大事なものなんか→

860
00:51:59,317 --> 00:52:01,185
１つもなかった｡

861
00:52:01,252 --> 00:52:03,254
(山猫) ホントに そう思ってんのか？

862
00:52:05,256 --> 00:52:11,696
だとしたら
救いようのないバカだよ→

863
00:52:11,762 --> 00:52:13,764
お前は｡

864
00:52:15,766 --> 00:52:20,705
(ｵﾙｺﾞｰﾙ)♪～

865
00:52:20,771 --> 00:52:56,240
♪～

866
00:52:56,307 --> 00:52:59,310
(山猫) お前は１人じゃなかったんだよ｡

867
00:53:01,245 --> 00:53:04,682
お前には そばにいてくれる人が
いたんだよ｡

868
00:53:09,754 --> 00:53:24,769
(泣き声)

869
00:53:32,777 --> 00:53:35,713
(ﾓﾆﾀ) ﾌﾛﾝﾃｨｱﾃﾞｰﾀﾊﾞﾝｸの社長
高杉直哉氏が逮捕された事件で→

870
00:53:35,780 --> 00:53:37,715
{\an8}同社が違法で入手した情報を→

871
00:53:37,782 --> 00:53:41,218
{\an8}大門東京都知事に流していた
証拠が見つかりました｡

872
00:53:41,285 --> 00:53:45,222
これを受けて 大門都知事は
その事実を認め→

873
00:53:45,289 --> 00:53:48,225
辞任する意向を固めたもようです｡

874
00:53:48,292 --> 00:53:52,230
え～ ここで
お伝えしたいことがあります｡

875
00:53:52,296 --> 00:53:55,733
突然ではございますが
本日をもちまして…｡

876
00:53:55,800 --> 00:53:58,736
📺 私も ｢TWILIGHT NEWS｣の
キャスターを→

877
00:53:58,803 --> 00:54:00,738
辞任させていただきます｡

878
00:54:00,805 --> 00:54:04,742
ふ～ん 辞めちゃうんだ この人｡

879
00:54:04,809 --> 00:54:07,745
結構 好きだったんだけどな～｡

880
00:54:07,812 --> 00:54:09,246
📺(電源が切れる音)
おっ｡

881
00:54:09,313 --> 00:54:12,683
(英男) ニュース見てる場合じゃ
ないですよ｡

882
00:54:12,750 --> 00:54:14,251
これ｡

883
00:54:16,754 --> 00:54:18,189
これ！

884
00:54:18,255 --> 00:54:21,692
いろいろ だまされましたよ
全部 暴露しますからね！

885
00:54:21,759 --> 00:54:23,694
{\an8}💻 僕は→

886
00:54:23,761 --> 00:54:26,197
{\an8}山猫の正体が知りたいんです｡

887
00:54:26,263 --> 00:54:29,200
{\an8}💻 そのためには
あなたにシンクロしないと｡

888
00:54:29,266 --> 00:54:32,203
💻 だから…→

889
00:54:32,270 --> 00:54:34,205
(英男) 僕は罪を犯します｡

890
00:54:34,271 --> 00:54:35,706
あっ… あぁ…｡

891
00:54:35,773 --> 00:54:37,708
動かぬ証拠｡

892
00:54:37,775 --> 00:54:40,711
諦めなさ～い｡
>> ハハハ…｡

893
00:54:40,778 --> 00:54:45,216
(英男) 最悪だぁ～… うぅ…｡

894
00:54:45,282 --> 00:54:47,284
(ドアが開く音)

895
00:54:51,789 --> 00:54:53,791
(英男) あっ… 真央ちゃん｡

896
00:54:54,792 --> 00:54:57,795
(山猫) お～ まだ生きてたんか｡

897
00:55:01,299 --> 00:55:04,802
(真央) 何か言うことを
１つ聞くって約束｡

898
00:55:06,303 --> 00:55:07,738
何すればいいの？

899
00:55:07,805 --> 00:55:11,175
(山猫) あぁ そうじゃんかよ｡
(英男) えっ？ 何？

900
00:55:11,242 --> 00:55:14,679
(山猫) どうしようかな～
何にすっかなぁ～｡

901
00:55:14,745 --> 00:55:17,682
(ｵﾙｺﾞｰﾙ)♪～

902
00:55:17,748 --> 00:55:20,184
(真央) お母さん こんなに字が
下手じゃないんだけどな｡

903
00:55:23,254 --> 00:55:25,690
{\an8}(山猫) いや お前… それは お前
おかあさんだって お前→

904
00:55:25,756 --> 00:55:28,192
{\an8}時には お前… ここを
こうこうこうの時だって…｡

905
00:55:28,259 --> 00:55:30,261
{\an8}(真央) うれしかった｡

906
00:55:32,763 --> 00:55:34,765
ありがとう｡

907
00:55:36,267 --> 00:55:39,770
{\an8}(山猫) はい！ 皆さん 注目！

908
00:55:43,274 --> 00:55:45,209
{\an8}(山猫) 今日から 俺達の仲間になった→

909
00:55:45,276 --> 00:55:48,713
{\an8}魔王こと 高杉真央！

910
00:55:48,779 --> 00:55:51,716
{\an8}はい 拍手～！

911
00:55:51,782 --> 00:55:53,784
{\an8}はい こちらも拍手～！

912
00:55:56,287 --> 00:55:58,789
{\an8}これで 俺とお前は共犯者だ｡

913
00:56:00,291 --> 00:56:02,226
{\an8}覚悟しとけよ？

914
00:56:02,293 --> 00:56:03,794
{\an8}チッ｡

915
00:56:05,296 --> 00:56:07,231
{\an8}じゃあ 歓迎会しないとね｡

916
00:56:07,298 --> 00:56:09,233
{\an8}(山猫) ＼はい サルー！／

917
00:56:09,300 --> 00:56:10,668
{\an8}(英男) ＼サルー／

918
00:56:10,735 --> 00:56:12,670
{\an8}ねぇ これ運んで｡
(山猫) 誰だ？ 誰だ？

919
00:56:12,737 --> 00:56:15,673
{\an8}だから 男同士でやっても
面白くない…｡

920
00:56:15,740 --> 00:56:20,177
{\an8}(真央) あの… 私…｡

921
00:56:20,244 --> 00:56:22,680
{\an8}あいつなりの意思表示よ｡

922
00:56:22,747 --> 00:56:25,182
{\an8}あんたの味方だっていう｡

923
00:56:25,249 --> 00:56:27,752
{\an8}あとは自分で決めな？

924
00:56:32,256 --> 00:56:35,693
{\an8}(山猫) はい ダメ～ はい もう１回～｡
>> え～？ う～ん じゃあ…｡

925
00:56:35,760 --> 00:56:38,195
{\an8}(山猫) あ～!? おっおっおっ…！

926
00:56:38,262 --> 00:56:42,700
{\an8}新発売のとんこつ！ ヘヘヘ！
これ事件だぞ お前｡

927
00:56:42,767 --> 00:56:44,702
{\an8}おい 写真だ 写真 写真！
(英男) 写真？

928
00:56:44,769 --> 00:56:48,205
{\an8}(山猫) 熱っ… ほら 早く 早く
お前 遅いんだよ この野郎｡

929
00:56:48,272 --> 00:56:51,776
{\an8}(英男) ちょっと待ってください…｡
(山猫) とんこツ～で撮る…｡

930
00:56:53,778 --> 00:56:55,713
{\an8}(英男) 笑いましたよ 山さん！

931
00:56:55,780 --> 00:56:59,216
{\an8}(山猫) お前 山さんって
｢太陽にほえろ！｣かよ｡

932
00:56:59,283 --> 00:57:02,219
{\an8}ズコっ！ こいつ
全然 分かってねえじゃねぇか｡

933
00:57:02,286 --> 00:57:04,221
{\an8}バカ野郎 お前 早く撮れよ！
(英男) 俺のせいじゃないし｡

934
00:57:04,288 --> 00:57:07,291
{\an8}(山猫) とんこツ～だぞ？ 行くぞ｡
(英男) とんこツ～？

935
00:57:08,292 --> 00:57:11,162
{\an8}おかげで最良の形で
立候補できるよ｡

936
00:57:11,228 --> 00:57:13,664
{\an8}そりゃ よかった｡

937
00:57:13,731 --> 00:57:17,168
{\an8}今後とも どうぞ ごひいきに｡

938
00:57:17,234 --> 00:57:19,737
{\an8}📱(藤堂)
また何かあったら よろしく｡

939
00:57:27,244 --> 00:57:29,747
{\an8}(ｽﾀｯﾌ)
藤堂さん 用意ができました｡

940
00:57:31,248 --> 00:57:33,184
{\an8}(記者) 来た｡
(記者) 来た｡

941
00:57:33,250 --> 00:57:35,252
{\an8}(シャッター音)

942
00:57:37,254 --> 00:57:41,192
え～ 本日は お忙しい中
お集まりいただきまして→

943
00:57:41,258 --> 00:57:43,194
誠に ありがとうございます｡

944
00:57:43,260 --> 00:57:47,698
私 藤堂健一郎は→

945
00:57:47,765 --> 00:57:52,770
次期 東京都知事選に
立候補することにいたしました｡

946
00:57:54,271 --> 00:57:56,707
私が 東京を→

947
00:57:56,774 --> 00:57:58,709
いや！

948
00:57:58,776 --> 00:58:01,212
日本を変えてみせます！

949
00:58:01,278 --> 00:58:03,214
(どよめき)

950
00:58:03,280 --> 00:58:07,718
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ 咲き乱れるの

951
00:58:07,785 --> 00:58:10,788
ば～！ フ～ッフゥ！

952
00:58:12,790 --> 00:58:15,226
あぁ～｡

953
00:58:15,292 --> 00:58:18,229
(細田) あいつのうるささったら
もうホントに｡

954
00:58:18,295 --> 00:58:19,797
(山猫) ちょっと来い｡

955
00:58:21,799 --> 00:58:23,234
何だよ｡

956
00:58:23,300 --> 00:58:25,236
(山猫) 車 出してくれ｡
(細田) んっ？

957
00:58:25,302 --> 00:58:27,738
私 もう飲んじゃってるから
無理～｡

958
00:58:27,805 --> 00:58:29,807
(英男) え～！
>> よろしく～｡

959
00:58:34,812 --> 00:58:36,247
(英男) どうかしたんですか？

960
00:58:36,313 --> 00:58:39,750
メカ担当は ２人もいらない
ってことかもね～｡

961
00:58:39,817 --> 00:58:41,819
(英男) えっ？

962
00:58:49,827 --> 00:58:52,763
なぁ どこ行くんだよ｡

963
00:58:52,830 --> 00:58:54,331
なぁ！

964
00:59:00,838 --> 00:59:02,339
おわっ！

965
00:59:04,842 --> 00:59:07,845
何だよ ここ 何する気だよ｡

966
00:59:12,283 --> 00:59:15,219
頼む！ 一緒に来てくれないか？
助けてくれ！

967
00:59:15,286 --> 00:59:17,721
(英男) どうしたんですか？
>> あっ あっ…｡

968
00:59:17,788 --> 00:59:19,790
なぁ 頼むよ なぁ！

969
00:59:23,294 --> 00:59:26,797
(山猫) 来んな そこで待ってろ｡

970
00:59:31,802 --> 00:59:33,737
(細田) あっ｡

971
00:59:33,804 --> 00:59:38,309
ハァ ハァ…
何だよ 何のまねだよ｡

972
00:59:41,812 --> 00:59:46,317
分かった 抜ければいいんだろ？
それでいいんだろ！

973
00:59:48,819 --> 00:59:50,821
冗談だろ？

974
00:59:52,323 --> 00:59:54,758
あれか 水鉄砲か｡

975
00:59:54,825 --> 00:59:57,761
(山猫) 前回と今回
警察の手際が やけに良かった｡

976
00:59:57,828 --> 01:00:01,332
真央の仕業だと思ったが
そうじゃねえ｡

977
01:00:03,834 --> 01:00:05,336
お前だろ｡

978
01:00:07,338 --> 01:00:10,207
悪かった 金に目がくらんで｡

979
01:00:10,274 --> 01:00:12,209
本当にすまない！

980
01:00:12,276 --> 01:00:14,712
頼む 命だけは助けてくれ！

981
01:00:14,778 --> 01:00:16,213
助けてくれ！

982
01:00:16,280 --> 01:00:17,781
うわっ！

983
01:00:18,782 --> 01:00:20,784
(山猫) 誰に頼まれた？

984
01:00:27,791 --> 01:00:32,730
ユウキ… テンメイ｡

985
01:00:32,796 --> 01:00:35,299
(山猫) ユウキが？

986
01:00:40,304 --> 01:00:44,241
何だよ 教えたじゃねえか｡

987
01:00:44,308 --> 01:00:48,245
助けてくれよ 山猫は
人を殺さないんじゃねえのかよ！

988
01:00:48,312 --> 01:00:50,314
(山猫) 仕事ではな｡

989
01:00:55,819 --> 01:00:57,821
(山猫) プライベートは別だ｡

990
01:01:01,325 --> 01:01:02,760
(銃声)

991
01:01:02,826 --> 01:01:05,329
(銃声)

992
01:01:12,770 --> 01:01:14,772
(英男) あの…｡

993
01:01:16,273 --> 01:01:17,775
今のって…｡

994
01:01:20,277 --> 01:01:22,212
(山猫) フフっ｡

995
01:01:22,279 --> 01:01:25,215
(真央) ⟨この時は まだ信じていた⟩

996
01:01:25,282 --> 01:01:28,719
⟨山猫は
撃ったふりをしただけだ⟩

997
01:01:28,786 --> 01:01:32,222
⟨細田さんは
きっと どこかで生きている⟩

998
01:01:32,289 --> 01:01:34,792
⟨そう信じていた⟩

999
01:01:36,794 --> 01:01:38,796
⟨でも違った⟩

1000
01:01:43,300 --> 01:01:47,237
{\an8}(真央) ⟨１週間後 細田さんが→

1001
01:01:47,304 --> 01:01:49,807
{\an8}遺体で発見された⟩