1
00:00:03,037 --> 00:00:04,538
{\an8}(門が開く音)

2
00:00:07,041 --> 00:00:10,478
{\an8}(さくら) 北浦署です 先日は
ご協力ありがとうございました｡

3
00:00:10,544 --> 00:00:13,981
実は 山猫が再び
こちらに現れる可能性が出て…｡

4
00:00:14,048 --> 00:00:17,485
警察は必要ない
警備は我々で行う｡

5
00:00:17,551 --> 00:00:18,986
どういうことですか？

6
00:00:19,053 --> 00:00:22,990
前回の失態を鑑みて
結城先生が そうご判断された｡

7
00:00:23,057 --> 00:00:24,992
いや ちょっと待ってください｡

8
00:00:25,059 --> 00:00:27,495
無能には
用はないと言ってるんだ｡

9
00:00:27,561 --> 00:00:29,563
分かったら すぐに帰れ｡

10
00:00:31,065 --> 00:00:34,502
(門が閉まる音)
ムカつく～｡

11
00:00:34,568 --> 00:00:36,504
(犬井) チッ しょうがねえ
外で張ってろ｡

12
00:00:36,570 --> 00:00:38,506
📱(さくら)
そっちは何か分かりました？

13
00:00:38,572 --> 00:00:42,009
それが 関本が
公安にいた記録がねえんだよ｡

14
00:00:42,076 --> 00:00:43,511
えっ!?

15
00:00:43,577 --> 00:00:46,514
(犬井) もしかしたら
警察歴史館かもな｡

16
00:00:46,580 --> 00:00:51,018
そこって 公安の重要機密が
保管されてる所ですよね？

17
00:00:51,085 --> 00:00:56,590
この原稿によれば 結城天明
お墨付きの公安ってことだからな｡

18
00:00:58,092 --> 00:01:00,594
探ってみる価値はありそうだ｡

19
00:01:02,029 --> 00:01:05,466
(山猫) はい！ ということで
DJ山猫のFantastic！→

20
00:01:05,533 --> 00:01:07,468
…のお時間が
やってまいりました～！

21
00:01:07,535 --> 00:01:09,470
(関本)
よっ 待ってました大統領！

22
00:01:09,537 --> 00:01:11,472
{\an8}(山猫) 合いの手が古い！
>> はい！ (山猫) さぁ というわけでね→

23
00:01:11,539 --> 00:01:14,475
{\an8}早速 ﾘｽﾅｰの皆さんから頂いてる
質問に答えて行きたいと思います｡

24
00:01:14,542 --> 00:01:16,977
{\an8}>> こちら ペンネーム デブじゃねえ
ぽっちゃりださんから→

25
00:01:17,044 --> 00:01:18,979
頂いております｡
(山猫) ありがとうございます｡

26
00:01:19,046 --> 00:01:20,981
>> ｢こんにちは 山猫さん｣｡
(山猫) こんにちは！

27
00:01:21,048 --> 00:01:23,984
{\an8}>> ｢山猫さんは 平成のねずみ小僧
なんて言われているのに→

28
00:01:24,051 --> 00:01:27,988
{\an8}細田さんのお母さんに対して
乱暴を振るいましたよね｡

29
00:01:28,055 --> 00:01:32,993
あれは 子供が憧れるﾋｰﾛｰとして
あるまじき行為だと思うんです｣｡

30
00:01:33,060 --> 00:01:37,565
(山猫) え～ 乱暴を振るってました？

31
00:01:39,066 --> 00:01:42,503
{\an8}(芳子) やめて！ そこにはない
やめて！ やめて！

32
00:01:42,570 --> 00:01:44,572
{\an8}(山猫) 離せよ！

33
00:01:45,573 --> 00:01:48,008
あっ 振るってますね｡
>> アウト～！

34
00:01:48,075 --> 00:01:50,010
(山猫) あっ どうも すいません｡
(関本) はい 続きまして→

35
00:01:50,077 --> 00:01:53,514
ペンネーム こう見えても髪形
気に入ってるんですけどさん→

36
00:01:53,581 --> 00:01:55,516
…から頂いております｡
(山猫) ありがとうございます｡

37
00:01:55,583 --> 00:02:00,955
>> ｢結城天明の仮面は どうして
あんなにｴｷｾﾝﾄﾘｯｸなんですか？｣｡

38
00:02:01,021 --> 00:02:04,458
(山猫) はい こちらですね これには
俺も びっくりしましたよ｡

39
00:02:04,525 --> 00:02:07,461
>> これはね
生命維持装置なんですねぇ｡

40
00:02:07,528 --> 00:02:09,463
(山猫) はぁ～｡
>> だって考えてみてごらんなさいよ｡

41
00:02:09,530 --> 00:02:12,466
戦後の日本を支えてたってことは
かなりのご高齢ですよ｡

42
00:02:12,533 --> 00:02:15,970
{\an8}普通なら死んでても おかしくない
それが この仮面のおかげで→

43
00:02:16,036 --> 00:02:19,473
生き永らえてるってわけです｡
(山猫) お～ こちらのﾒｰﾙ 鋭いですよ！

44
00:02:19,540 --> 00:02:22,476
行きましょ 行きましょ
ペンネーム エロい体さん｡

45
00:02:22,543 --> 00:02:27,481
｢赤松杏里の姉が日本人ｽﾊﾟｲ養成所
にいたみたいですけど→

46
00:02:27,548 --> 00:02:30,985
赤松杏里の本名は
セシリア･ウォンなので→

47
00:02:31,051 --> 00:02:33,988
姉は日本人じゃありませんよね？
そうなると→

48
00:02:34,054 --> 00:02:36,490
日本人スパイに
該当しないのでは？｣｡

49
00:02:36,557 --> 00:02:39,994
>> これはですね 腹違いなんですね｡
(山猫) ほ～う｡

50
00:02:40,060 --> 00:02:42,496
>> こちら お姉ちゃんは日本人｡

51
00:02:42,563 --> 00:02:47,001
で きっと パパが
彼女が生まれた後に離婚して→

52
00:02:47,067 --> 00:02:49,003
そして 台湾の人と
再婚したんでしょうね｡

53
00:02:49,069 --> 00:02:53,507
そこで生まれたのが 赤松杏里こと
セシリア･ウォンというわけです｡

54
00:02:53,574 --> 00:02:55,509
まっ ちょっと分かりにくい
設定なんですけどね｡

55
00:02:55,576 --> 00:02:59,513
(山猫) おい 設定って何だよ｡
>> そのツッコミは ＮＧです｡

56
00:02:59,580 --> 00:03:03,450
きっと誰かがね 腹違いって
言ってるはずなんだけどね｡

57
00:03:03,517 --> 00:03:06,453
(結菜)
おい さっきから何してんだよ｡

58
00:03:06,520 --> 00:03:09,456
(山猫) いや 何って ラジオの公開収録｡
>> 何で？

59
00:03:09,523 --> 00:03:12,459
何で この状況でラジオ？
おかしいでしょ！

60
00:03:12,526 --> 00:03:14,461
あんた達
警察から逃げて来たんでしょ？

61
00:03:14,528 --> 00:03:16,463
これから
結城の屋敷に忍び込むんでしょ？

62
00:03:16,530 --> 00:03:18,465
だって リスナーからハガキが…｡
(結菜) ウソつけよ｡

63
00:03:18,532 --> 00:03:20,467
さっき
自分で書いてただろうがよ｡

64
00:03:20,534 --> 00:03:22,469
｢デブじゃねえ ぽっちゃりだ
ってペンネーム どう？｣｡

65
00:03:22,536 --> 00:03:24,471
｢バッチグ～｣って身内ネタで
盛り上がってんじゃねえよ！

66
00:03:24,538 --> 00:03:26,473
っていうか
この世界観になじめなくて→

67
00:03:26,540 --> 00:03:28,475
そこそこﾘｽﾆﾝｸﾞしちゃったじゃん｡
(山猫) いやいや…｡

68
00:03:28,542 --> 00:03:30,978
ホントに来てんだよ
視聴者の皆様から｡

69
00:03:31,045 --> 00:03:33,981
>> は？ 視聴者って何？
>> はい え～ ここからはですね→

70
00:03:34,048 --> 00:03:38,485
実際に皆様から頂いた 疑問 質問
に答えさせていただきます｡

71
00:03:38,552 --> 00:03:42,489
(山猫) ペンネーム ニャ～ンさん
恋したいＪＫさんなど→

72
00:03:42,556 --> 00:03:46,493
他多数の方から頂いた質問です
皆さん ありがとうございます｡

73
00:03:46,560 --> 00:03:51,565
｢山猫さんは 本当に
お漏らしをしたんですか？｣と｡

74
00:03:53,567 --> 00:03:55,502
してません｡

75
00:03:55,569 --> 00:03:58,505
次 行きましょう｡
(関本) ちょっと待て～い！

76
00:03:58,572 --> 00:04:02,443
お前 何で そこ濡れてんだ？
(山猫) あっ！

77
00:04:02,509 --> 00:04:04,945
漏らしてねえよ 漏らしてねえよ！

78
00:04:05,012 --> 00:04:06,947
いや さっき ほらほら
あれ食ったから！

79
00:04:07,014 --> 00:04:09,450
(結菜) いや それ私が食べたやつ｡
(山猫) はい 次～！

80
00:04:09,516 --> 00:04:11,452
ペンネーム 初代ゴリラさん｡

81
00:04:11,518 --> 00:04:16,457
｢今 ６年生の僕は
来週 小学校を卒業します｡

82
00:04:16,523 --> 00:04:20,961
山猫さん ｢旅立ちの日に｣を
歌ってください｡

83
00:04:21,028 --> 00:04:25,032
(上手に) ｣｡

84
00:04:26,533 --> 00:04:28,969
おい ｢(上手に) ｣って
どういうことだい！

85
00:04:29,036 --> 00:04:30,971
>> まぁまぁ… いいじゃねえかよ｡

86
00:04:31,038 --> 00:04:34,975
皆さんが憧れるヒーロー像を
取り戻すチャンスじゃねえかよ｡

87
00:04:35,042 --> 00:04:39,980
(山猫) 仕方ねえなぁ 特別にだぞ｡
>> よし｡

88
00:04:40,047 --> 00:04:46,487
音程が外れている
(山猫) ♪～ 勇気を翼にこめて

89
00:04:46,553 --> 00:04:49,990
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ 希望の風にのり >> やめろ！ やめろ！ やめろ！

90
00:04:50,057 --> 00:04:53,994
やめろ 全国の卒業生の
トラウマになるだろ｡

91
00:04:54,061 --> 00:04:57,998
(山猫) 卒業生の皆様
卒業おめでとうございます｡

92
00:04:58,065 --> 00:05:01,935
さぁ というわけで 以上
皆様の質問に答えちゃうぞ！→

93
00:05:02,002 --> 00:05:05,439
…のコーナーでした！
>> は～い やった！

94
00:05:05,506 --> 00:05:08,442
(山猫) さぁ 続いてのコーナーに…｡
>> まだ あんのかよ！

95
00:05:08,509 --> 00:05:11,945
(山猫) お前にもハガキが来てんだけど｡

96
00:05:12,012 --> 00:05:13,947
>> えっ？

97
00:05:14,014 --> 00:05:15,949
(山猫) 読む？

98
00:05:16,016 --> 00:05:19,953
>> いや… まぁ 別にいいけど｡

99
00:05:20,020 --> 00:05:22,956
(山猫) ｢結菜さんは
アイドル顔じゃないのに→

100
00:05:23,023 --> 00:05:25,459
本気で
アイドル目指してるんですか？｣｡

101
00:05:25,526 --> 00:05:28,962
>> やかましいわ｡
(山猫) ｢果たして そのﾊｽｷｰﾎﾞｲｽで→

102
00:05:29,029 --> 00:05:30,964
アイドルソングが
歌えると思ってるんですか？｣｡

103
00:05:31,031 --> 00:05:33,467
>> ｢果たして｣って…
白紙じゃねえかよ！

104
00:05:33,534 --> 00:05:35,469
(山猫) エヘっ！
>> 何だよ！

105
00:05:35,536 --> 00:05:37,971
｢エヘっ！｣って｡
(山猫) おぉ…｡

106
00:05:38,038 --> 00:05:40,474
>> ハァ ハァ…｡
(結菜) 凍てつくなよ｡

107
00:05:40,541 --> 00:05:44,478
こっちは ﾌﾞﾘﾌﾞﾘのｱｲﾄﾞﾙなんだよ｡
📱(着信音)

108
00:05:44,545 --> 00:05:48,482
はい あぁ ご苦労さん
おい 準備出来たってよ｡

109
00:05:48,549 --> 00:05:51,485
(山猫) やっとかよ よし じゃあ行くか｡

110
00:05:51,552 --> 00:05:53,487
>> 何だよ 何か待ってたの？

111
00:05:53,554 --> 00:05:56,557
あっ もしかして 今のラジオも
それに関係してるとか？

112
00:06:01,995 --> 00:06:03,931
(山猫) ｢山猫さん→

113
00:06:03,997 --> 00:06:07,434
ストレイキャットで みんなが
ばか騒ぎしているのは→

114
00:06:07,501 --> 00:06:11,505
何か
重要な意味があるんですか？｣｡

115
00:06:15,509 --> 00:06:17,945
(山猫) 意味は→

116
00:06:18,011 --> 00:06:20,013
ありません！
(結菜:関本) ねえのかよ｡

117
00:06:30,023 --> 00:06:33,460
(さくら) 山猫が現れるまで
絶対にバレないでね｡

118
00:06:33,527 --> 00:06:43,971
♪～

119
00:06:44,037 --> 00:06:46,039
(さくら) 手を上げて｡

120
00:06:50,043 --> 00:06:51,545
確保｡

121
00:06:58,051 --> 00:06:59,987
えっ？

122
00:07:00,053 --> 00:07:05,425
(防犯ブザー:おじいさんの声)
あぁ 緊急事態だ 助けてくれ～！

123
00:07:05,492 --> 00:07:09,930
(防犯ブザー:おじいさんの声)
あぁ 緊急事態だ 助けてくれ～！

124
00:07:09,997 --> 00:07:11,932
やっぱり 警察 張ってたか｡

125
00:07:11,999 --> 00:07:13,934
(山猫) つうか 何で じいちゃんなんだよ｡

126
00:07:14,001 --> 00:07:15,936
>> しょうがねえだろ
時間なかったんだから｡

127
00:07:16,003 --> 00:07:17,504
ほら 行くぞ｡

128
00:07:28,015 --> 00:07:31,518
まさか
下からとは思ってねえだろ｡

129
00:07:33,020 --> 00:07:36,957
さぁ 隠し財産をがっつり頂いて→

130
00:07:37,024 --> 00:07:39,960
結城の息の根を
止めてやろうじゃ…｡

131
00:07:40,027 --> 00:07:41,461
(山猫) ニャいか｡

132
00:07:41,528 --> 00:07:56,043
♪～

133
00:08:10,958 --> 00:08:14,795
>> 警護を警察に任せないってことは
ボディーガードで固めてるはずだ｡

134
00:08:14,828 --> 00:08:18,765
みんな傭兵上がりで
総勢100人は いる｡

135
00:08:18,799 --> 00:08:22,236
(山猫) ってことは
残り95人ってわけか｡

136
00:08:22,302 --> 00:08:25,806
(関本) 何だよ
まだ屋敷にも入ってねえのに｡

137
00:08:32,012 --> 00:08:33,947
おっ！ うわっ！

138
00:08:42,522 --> 00:08:43,957
うぉ！

139
00:08:45,525 --> 00:08:47,461
(山猫) さっすが～｡

140
00:08:47,527 --> 00:08:50,464
(関本) ふた手に分かれるぞ
お前は地下に通じる和室に行け｡

141
00:08:50,530 --> 00:08:52,466
(山猫) おっさんは？
>> 俺は裏口を回って→

142
00:08:52,532 --> 00:08:54,468
結城の部屋に行く｡

143
00:08:54,534 --> 00:08:59,973
隠し財産を盗むだけじゃ ヤツを
本当に葬り去ることはできない｡

144
00:09:00,040 --> 00:09:02,476
俺が結城を殺る｡

145
00:09:03,977 --> 00:09:07,481
しっかり お宝 頂いて来いよ｡

146
00:09:12,986 --> 00:09:15,923
{\an8}(刑事) お前 こんなことして
タダで済むと思うなよ！

147
00:09:15,989 --> 00:09:17,925
グダグダうるせぇんだよ！

148
00:09:17,991 --> 00:09:22,429
開けられちまったパンドラの箱は
誰かが閉めるしかねえだろ｡

149
00:09:22,496 --> 00:09:25,999
おい 関本が
公安時代にいた資料 どれだ？

150
00:09:45,018 --> 00:09:47,020
どうなってんだ？

151
00:09:49,523 --> 00:09:53,961
(結城:加工された声で)
裏切り者が何の用だ？

152
00:09:54,027 --> 00:10:06,974
♪～

153
00:10:07,040 --> 00:10:11,545
(勝村英男) 待ちくたびれましたよ
山猫さん｡

154
00:10:20,554 --> 00:10:23,557
(山猫) 一服していい？
(勝村) フッ｡

155
00:10:25,559 --> 00:10:27,494
(山猫) あぁ～ う～｡

156
00:10:27,561 --> 00:10:29,496
あぁ 年だなぁ｡

157
00:10:29,563 --> 00:10:32,566
昔は
もっと歌って踊れたんだけどな｡

158
00:10:38,572 --> 00:10:41,508
(勝村) 僕がカメレオンだって
知ってたんですか｡

159
00:10:41,575 --> 00:10:45,012
あの時
防弾チョッキを着てたのは→

160
00:10:45,078 --> 00:10:48,081
僕が撃つって
分かってたからですよね？

161
00:10:52,085 --> 00:10:57,024
(山猫) 撃つかもしれない …だな｡

162
00:10:57,090 --> 00:10:59,026
(勝村) いつから知ってたんですか？

163
00:10:59,092 --> 00:11:03,964
(山猫) あぁ？ 割と初めっから｡

164
00:11:04,031 --> 00:11:06,466
(勝村) カラオケボックスで会った時？

165
00:11:06,533 --> 00:11:07,968
(山猫) その前｡

166
00:11:08,035 --> 00:11:09,469
(勝村) えっ？

167
00:11:09,536 --> 00:11:11,972
(山猫) お前の連載だよ｡

168
00:11:12,039 --> 00:11:15,475
｢怪盗山猫の真実！｣｡

169
00:11:15,542 --> 00:11:19,479
あそこに
｢武士道｣の一節を載せたろ｡

170
00:11:19,546 --> 00:11:24,484
{\an8}もともと外国で出版された
｢武士道｣は多くの翻訳が存在する｡

171
00:11:24,551 --> 00:11:28,488
{\an8}けど あれは
世間には出回っていない→

172
00:11:28,555 --> 00:11:33,493
{\an8}昔 政府が発行した
機関誌の翻訳だった｡

173
00:11:33,560 --> 00:11:38,999
(勝村) なるほど それを知ってる僕は
そっち側の人間ってことになる｡

174
00:11:39,066 --> 00:11:42,002
(山猫) まぁ カメレオンって
名前を知ったのは→

175
00:11:42,069 --> 00:11:44,504
赤松杏里から聞いたんだけどな｡

176
00:11:44,571 --> 00:11:48,575
(勝村) そっか… 気付いてたんだ｡

177
00:11:50,077 --> 00:11:55,515
けど それなら何で
僕を野放しにしてたんですか？

178
00:11:55,582 --> 00:12:00,020
あなたは僕に
結城天明を見ていた｡

179
00:12:00,087 --> 00:12:02,022
違いますか？

180
00:12:03,523 --> 00:12:07,961
自分の人生観をぶつけて
僕を改心させることで→

181
00:12:08,028 --> 00:12:11,965
結城天明に
人の強さを訴えようとした｡

182
00:12:12,032 --> 00:12:13,533
(山猫) 勘違いすんな｡

183
00:12:16,536 --> 00:12:20,040
(山猫) ただの暇つぶしだ｡

184
00:12:26,546 --> 00:12:29,549
(勝村) 僕に勝てると思ってるんですか？

185
00:12:32,552 --> 00:12:36,490
(山猫) 山猫が飼い猫より弱かったら
フッ…｡

186
00:12:36,556 --> 00:12:38,492
笑えねえだろ｡

187
00:12:38,558 --> 00:12:41,495
(勝村) 飼い猫…｡

188
00:12:41,561 --> 00:12:43,563
心外ですね｡

189
00:13:00,814 --> 00:13:02,249
(山猫) あっ！

190
00:13:02,315 --> 00:13:04,251
うっ！

191
00:13:04,317 --> 00:13:06,253
あぁ… うっ…｡

192
00:13:06,319 --> 00:13:08,822
あぁ！ あぁ…｡

193
00:13:11,825 --> 00:13:13,326
(勝村) あぁ！

194
00:13:18,331 --> 00:13:21,268
(勝村) あぁ～～～！

195
00:13:21,334 --> 00:13:23,270
うわ～！

196
00:13:23,336 --> 00:13:38,785
♪～

197
00:13:38,852 --> 00:13:42,789
(勝村) ここまで手こずったのは
初めてです｡

198
00:13:42,856 --> 00:13:47,360
でも あなたは 僕に勝てない｡

199
00:13:49,362 --> 00:13:51,798
(山猫) 俺を誰だと思ってんだ？

200
00:13:51,865 --> 00:13:55,802
(勝村) 怪盗探偵 山猫でしょ？

201
00:13:55,869 --> 00:13:58,305
(山猫) 山猫様は→

202
00:13:58,371 --> 00:14:00,740
負け戦はしねえんだよ｡

203
00:14:00,807 --> 00:14:04,244
(勝村) この状況で
まだ勝てる見込みがあると？

204
00:14:04,311 --> 00:14:06,813
(山猫) はぁ…｡

205
00:14:08,815 --> 00:14:13,753
当たり前だの…→

206
00:14:13,820 --> 00:14:15,822
クラッカー｡

207
00:14:18,325 --> 00:14:23,263
漏らしてねえよ～～～！

208
00:14:23,330 --> 00:14:25,832
(高杉真央) アイアイサー！

209
00:14:27,334 --> 00:14:30,770
(ｽﾋﾟｰｶｰ)(大音量のノイズ)
(勝村) はっ！ うぅ…｡

210
00:14:30,837 --> 00:14:32,839
(銃声)

211
00:14:34,341 --> 00:14:35,842
(勝村) うぅ…｡

212
00:14:37,344 --> 00:14:39,279
(山猫) 痛ぇだろ？

213
00:14:39,346 --> 00:14:41,281
あぁ？

214
00:14:41,348 --> 00:14:43,850
俺も痛かったよ｡

215
00:14:44,851 --> 00:14:46,853
これで おあいこな｡

216
00:14:48,355 --> 00:14:50,290
(ﾓﾆﾀ) どうして？

217
00:14:50,357 --> 00:14:52,792
{\an8}(ﾓﾆﾀ) 知りてぇなら教えてやるよ｡

218
00:14:52,859 --> 00:14:55,362
(山猫) こうなってるんです｡

219
00:14:57,364 --> 00:14:59,299
(真央) 〔泣き声〕

220
00:14:59,366 --> 00:15:01,801
>> 〔物音〕

221
00:15:05,305 --> 00:15:07,741
(山猫) 〔里佳子と真央は？〕
☏(杏里) 〔間に合ったよ〕

222
00:15:07,807 --> 00:15:11,311
(山猫) 〔サンキュー
真央に代わってくれ〕

223
00:15:12,812 --> 00:15:16,750
〔お前が前に使った電波ジャック
あれ使えるか？〕

224
00:15:16,816 --> 00:15:18,752
📺〔建物は全焼し…〕

225
00:15:18,818 --> 00:15:22,255
(里佳子)〔店からは宝生里佳子さんと
高杉真央さんの→

226
00:15:22,322 --> 00:15:25,325
遺体が見つかりました
警察と消防…〕

227
00:15:27,327 --> 00:15:30,263
(杏里) 〔あんた達が ちょっと
うらやましかった〕

228
00:15:30,330 --> 00:15:31,765
〔じゃあね〕

229
00:15:31,831 --> 00:15:35,268
(ﾓﾆﾀ) 説明が長い ハァ…｡

230
00:15:35,335 --> 00:15:37,771
(ﾓﾆﾀ) ちゃんと
(山猫) 教えてやろうと思ってよ｡

231
00:15:37,837 --> 00:15:40,840
(ﾓﾆﾀ) 俺と お前の違いを｡

232
00:15:42,342 --> 00:15:44,778
(勝村) 僕は１人で→

233
00:15:44,844 --> 00:15:47,280
あなたには仲間がいた
そういうことですか？

234
00:15:47,347 --> 00:15:48,848
(山猫) 違ぇよ｡

235
00:15:50,850 --> 00:15:53,787
俺のほうが→

236
00:15:53,853 --> 00:15:56,790
イケメンだってことだ｡

237
00:15:56,856 --> 00:16:01,728
(勝村) フッ 今の説明
全然関係ないじゃないですか｡

238
00:16:01,795 --> 00:16:03,229
(山猫) チッ｡

239
00:16:03,296 --> 00:16:06,800
あぁ… 解除してくれ｡

240
00:16:11,304 --> 00:16:14,240
(勝村) とどめを刺さなくて
いいんですか？

241
00:16:14,307 --> 00:16:17,744
ハァ… 僕…→

242
00:16:17,811 --> 00:16:20,814
意外と しぶといですよ？

243
00:16:23,817 --> 00:16:27,320
(山猫) 俺とお前の違いを
もう１つ教えてやる｡

244
00:16:30,323 --> 00:16:32,759
(山猫) 俺は→

245
00:16:32,826 --> 00:16:35,328
命を奪わない｡

246
00:16:42,836 --> 00:16:45,271
(ｲﾔﾎﾝ) 解除したよ｡

247
00:16:45,338 --> 00:16:46,840
(山猫) ああ｡

248
00:16:59,352 --> 00:17:02,789
(勝村) 最後に
ダサいこと言っていいですか？

249
00:17:05,291 --> 00:17:09,729
大人になった あなたと…→

250
00:17:09,796 --> 00:17:12,799
もっと早く会いたかった｡

251
00:17:22,809 --> 00:17:25,812
(山猫) ダッセェ～なぁ｡

252
00:17:28,314 --> 00:17:30,750
(勝村) フフフ…｡

253
00:17:30,817 --> 00:17:32,318
(山猫) フッ…｡

254
00:17:39,826 --> 00:17:41,327
(勝村) うっ…｡

255
00:17:51,337 --> 00:17:54,340
(勝村) こんなに軽かったんだ｡

256
00:18:02,849 --> 00:18:07,787
(勝村) ハァ… ハァ…｡

257
00:18:07,854 --> 00:18:09,355
(戸が開く音)

258
00:18:12,859 --> 00:18:14,794
先輩？

259
00:18:14,861 --> 00:18:16,362
先輩！

260
00:18:20,867 --> 00:18:22,802
(勝村) さくらちゃん…｡

261
00:18:22,869 --> 00:18:25,805
>> こんな所で死なせませんから｡

262
00:18:25,872 --> 00:18:28,808
担架！ 早く!?

263
00:18:28,875 --> 00:18:44,324
♪～

264
00:18:44,390 --> 00:18:47,894
(勝村) ハァ… ハァ…｡

265
00:18:49,395 --> 00:18:53,333
ハァ… ハァ…｡

266
00:18:53,399 --> 00:18:58,905
ずっと… 君をだましてた｡

267
00:19:00,840 --> 00:19:03,776
{\an8}>> 気にしてません｡

268
00:19:03,843 --> 00:19:06,779
{\an8}私 男 見る目ないんで｡

269
00:19:06,846 --> 00:19:10,783
{\an8}それに… 違いますから｡

270
00:19:10,850 --> 00:19:14,854
{\an8}私が思っていた先輩と
カメレオンは｡

271
00:19:16,356 --> 00:19:18,358
{\an8}容赦しませんよ｡

272
00:19:19,859 --> 00:19:23,363
(勝村) フッ… フフフ…｡

273
00:19:26,366 --> 00:19:30,303
(勝村) 君は強いなぁ｡

274
00:19:30,370 --> 00:19:33,306
>> ずっと
そうやって生きて来ましたから｡

275
00:19:46,886 --> 00:19:51,824
(サイレン)

276
00:19:51,891 --> 00:20:03,269
(泣き声)

277
00:20:30,363 --> 00:20:32,365
(山猫) 光彩認証があるぞ｡

278
00:20:35,368 --> 00:20:38,805
(真央) 全部エラー 前と一緒だ｡
>> またか｡

279
00:20:38,871 --> 00:20:41,307
(真央) ハッキングしても
先手先手で防がれる｡

280
00:20:41,374 --> 00:20:43,810
やっぱり これ
ＡＩ搭載してるのかも｡

281
00:20:43,876 --> 00:20:46,312
>> 防犯システムが
人工知能で動いてるってこと？

282
00:20:46,379 --> 00:20:48,815
(真央) このままじゃ対応できない｡

283
00:20:48,881 --> 00:20:50,883
(ドアが閉まる音)

284
00:20:55,388 --> 00:20:58,825
空調の音が変わる

285
00:20:58,891 --> 00:21:00,259
(山猫) はぁ…｡

286
00:21:00,326 --> 00:21:02,762
閉じ込められちまったようだな｡

287
00:21:02,829 --> 00:21:04,330
(ｲﾔﾎﾝ)(里佳子) えっ？

288
00:21:07,333 --> 00:21:08,768
(山猫) ふぅ～｡

289
00:21:08,835 --> 00:21:11,771
酸素 薄くなって来たぞ｡

290
00:21:11,838 --> 00:21:13,773
早くしろ｡

291
00:21:13,840 --> 00:21:16,843
(ｽﾋﾟｰｶｰ)(結城:加工された声で)
檻に入った気分は どうだ？

292
00:21:19,345 --> 00:21:20,780
(山猫) 結城｡

293
00:21:20,847 --> 00:21:24,784
(ｽﾋﾟｰｶｰ)(結城:加工された声で)
関本は もう助けに来ないぞ｡

294
00:21:24,851 --> 00:21:27,854
(山猫) おっさんに何した!?

295
00:21:32,358 --> 00:21:35,795
(真央) きっと この警備室が
電波を妨害してるんだと思う｡

296
00:21:35,862 --> 00:21:37,797
ここに直接行って
ハッキングしないと→

297
00:21:37,864 --> 00:21:39,799
防犯システムは 乗っ取れない｡

298
00:21:39,866 --> 00:21:41,367
>> 真央！

299
00:21:43,369 --> 00:21:45,805
(真央) 助けに行かないと｡

300
00:21:45,872 --> 00:21:47,807
止めても無駄だから｡

301
00:21:47,874 --> 00:21:50,309
>> 誰が止めるなんて言った？

302
00:21:50,376 --> 00:22:02,255
♪～

303
00:22:02,321 --> 00:22:04,824
警備室まで 案内してくれる？

304
00:22:06,325 --> 00:22:08,261
(警備員) 何だ お前は！

305
00:22:08,327 --> 00:22:11,831
(銃声)

306
00:22:14,333 --> 00:22:16,769
細田考案の麻酔銃｡

307
00:22:16,836 --> 00:22:18,771
(口笛)

308
00:22:18,838 --> 00:22:20,840
Fantastic！

309
00:22:23,843 --> 00:22:25,778
(山猫) ふぅ～｡

310
00:22:25,845 --> 00:22:30,349
(空調の音)

311
00:22:31,351 --> 00:22:33,286
(さくら) 犬井さん｡

312
00:22:33,352 --> 00:22:35,288
どうなってんだ？

313
00:22:35,354 --> 00:22:38,291
勝村先輩が脇腹を撃たれて｡

314
00:22:38,357 --> 00:22:41,294
{\an8}恐らく 山猫は この地下に｡

315
00:22:41,361 --> 00:22:43,863
{\an8}でも 開かないんです｡

316
00:22:45,865 --> 00:22:48,301
{\an8}うっ！ うっ！

317
00:22:48,367 --> 00:22:51,304
クソ… この屋敷のどこかに
警備室があるはずだ｡

318
00:22:51,371 --> 00:22:52,805
そういえば｡

319
00:22:52,872 --> 00:22:55,808
関本さんのこと
何か分かったんですか？

320
00:22:55,875 --> 00:22:59,378
それが
とんでもねえことになってたよ｡

321
00:23:00,813 --> 00:23:04,250
(キーボードを打つ音)

322
00:23:04,317 --> 00:23:07,754
(真央) できた｡
>> 山猫 解除できた｡

323
00:23:07,820 --> 00:23:10,256
山猫？ 山猫？

324
00:23:10,323 --> 00:23:17,263
(空調の音)

325
00:23:17,296 --> 00:23:20,299
(山猫) ふぅ～｡

326
00:23:21,801 --> 00:23:23,302
ハァ｡

327
00:23:25,805 --> 00:23:28,307
…ったく 遅ぇよ｡

328
00:23:34,814 --> 00:23:36,749
(口笛)

329
00:23:36,816 --> 00:23:40,820
隠し財産 ご対面｡

330
00:24:06,813 --> 00:24:08,247
(山猫) ふぅ～｡

331
00:24:08,314 --> 00:24:10,316
どこにもねえ｡

332
00:24:11,818 --> 00:24:13,319
(物音)

333
00:24:20,326 --> 00:24:21,761
(真央) 何？ あれ｡

334
00:24:21,828 --> 00:24:24,330
>> 結城天明｡

335
00:24:29,468 --> 00:24:32,405
(山猫) やっと本物のお出ましか｡

336
00:24:32,471 --> 00:24:50,923
♪～

337
00:24:50,990 --> 00:24:52,491
(仮面が割れて落ちた音)

338
00:25:13,446 --> 00:25:15,381
関本？

339
00:25:15,448 --> 00:25:17,383
(真央) どういうこと？

340
00:25:17,450 --> 00:25:20,386
(さくら)
犬井さん とんでもないことって 一体 何が？

341
00:25:20,453 --> 00:25:23,389
違ったんだよ｡
>> 違ったって何が？

342
00:25:23,456 --> 00:25:25,892
俺達が関本修吾だと思ってた
男は→

343
00:25:25,958 --> 00:25:27,960
別人だったんだ｡

344
00:25:31,964 --> 00:25:33,966
(山猫) あんたが…｡

345
00:25:35,968 --> 00:25:38,471
結城？

346
00:25:40,973 --> 00:25:42,975
>> ハハハ…｡

347
00:25:44,477 --> 00:25:46,412
(山猫) 何が おかしい？

348
00:25:46,479 --> 00:25:50,917
>> 俺が 結城？

349
00:25:50,983 --> 00:25:52,985
そうじゃねえ｡

350
00:25:55,488 --> 00:25:58,991
(ﾓﾆﾀ) いいか？ 今から言うコードを
打ってみろ｡

351
00:26:02,995 --> 00:26:08,000
(キーボードを打つ音)

352
00:26:09,502 --> 00:26:12,004
(物音)

353
00:26:16,509 --> 00:26:18,444
(真央) 何で？

354
00:26:26,519 --> 00:26:28,454
(真央) 里佳子さん？

355
00:26:46,038 --> 00:26:48,474
>> 結城天明は→

356
00:26:48,541 --> 00:26:51,477
この世に存在してない｡

357
00:26:51,544 --> 00:26:54,480
(ｽﾋﾟｰｶｰ)(結城:加工された声で)
それも違う→

358
00:26:54,547 --> 00:26:57,550
私は ここにいる｡

359
00:26:59,051 --> 00:27:01,420
(真央) 人工知能…｡

360
00:27:01,487 --> 00:27:04,924
>> 10年前 結城天明は死んだ｡

361
00:27:04,991 --> 00:27:08,928
だが 結城の側近や
政府関係者が→

362
00:27:08,995 --> 00:27:10,930
隠し財産の一部を使って→

363
00:27:10,997 --> 00:27:14,934
その頭脳を
コンピューターに移植したんだ｡

364
00:27:15,001 --> 00:27:16,936
分かるか？

365
00:27:17,003 --> 00:27:18,938
肉体は滅んだが→

366
00:27:19,005 --> 00:27:24,443
結城の精神は ネットの世界で
生きてるってわけだ｡

367
00:27:24,510 --> 00:27:26,946
お前に
訂正しておかなきゃいけないな｡

368
00:27:27,013 --> 00:27:30,950
俺は バツ１子持ちでもなければ
結城に脅されてたわけでもない｡

369
00:27:31,017 --> 00:27:35,021
俺は 自分の意思で
結城に下ったんだ｡

370
00:27:37,523 --> 00:27:39,959
俺は 結城の考えに共鳴し→

371
00:27:40,026 --> 00:27:42,962
この国に必要な存在だと思った｡

372
00:27:43,029 --> 00:27:47,466
だから 肉体の滅びた結城の片腕に
なろうと決めたんだ｡

373
00:27:47,533 --> 00:27:49,535
(山猫) ふざけんな…｡

374
00:27:52,038 --> 00:27:54,540
俺は信じてたんだ｡

375
00:27:56,042 --> 00:28:00,479
この国を変えるために 一緒に
闘って来たんじゃねえのか!?

376
00:28:04,984 --> 00:28:06,919
>> なら 教えてくれ｡

377
00:28:06,986 --> 00:28:09,922
お前は この国をどうしたい？

378
00:28:09,989 --> 00:28:11,991
どう変えたい？

379
00:28:12,992 --> 00:28:15,928
保身のためにしか動かない
政治家を一掃するか？

380
00:28:15,995 --> 00:28:18,431
あ～ ハハっ！ それとも→

381
00:28:18,497 --> 00:28:21,500
国民を教育し直すか？

382
00:28:24,503 --> 00:28:28,441
武士道の精神を
いま一度 学び直して→

383
00:28:28,507 --> 00:28:31,444
日本人の気質を取り戻す｡

384
00:28:31,510 --> 00:28:34,447
果たして そんなことが
できると思うか？

385
00:28:34,513 --> 00:28:36,949
答えは ノーだ｡

386
00:28:37,016 --> 00:28:39,452
この国の人間はな→

387
00:28:39,518 --> 00:28:42,955
国の未来より 明日の自分のことで
精いっぱいなんだ｡

388
00:28:43,022 --> 00:28:44,957
そんな余裕もなければ
何かを変えたいほど→

389
00:28:45,024 --> 00:28:47,460
世の中に
不満を持ってるわけでもない｡

390
00:28:47,526 --> 00:28:49,962
俺や お前が思うより
この国の人間は→

391
00:28:50,029 --> 00:28:53,032
今を憂いていないんだよ！
(山猫) 違う!?

392
00:28:54,033 --> 00:28:57,036
俺達は このままじゃ
いけないことを知ってる！

393
00:28:58,537 --> 00:29:00,906
変わらなきゃいけないことを→

394
00:29:00,973 --> 00:29:02,908
分かってる!?

395
00:29:02,975 --> 00:29:04,477
うわぁ～！

396
00:29:05,478 --> 00:29:06,979
うわ！

397
00:29:12,485 --> 00:29:13,986
(山猫) うっ…｡

398
00:29:15,488 --> 00:29:18,924
>> この国は 裕福になり過ぎたんだ｡

399
00:29:18,991 --> 00:29:23,429
一度 贅沢を味わった者は
それを犠牲にしてまで→

400
00:29:23,496 --> 00:29:25,931
自分の生き方を
変えようとは思わない｡

401
00:29:25,998 --> 00:29:30,936
なら この国をどうすべきか…｡

402
00:29:31,003 --> 00:29:33,939
維持だよ｡

403
00:29:34,006 --> 00:29:38,444
たとえ世界に
日本の国益を譲渡してでも→

404
00:29:38,511 --> 00:29:42,948
国民が今日と変わらぬ明日を
迎えられるように→

405
00:29:43,015 --> 00:29:44,950
維持して行く｡

406
00:29:45,017 --> 00:29:47,953
それが 結城の思想だ｡

407
00:29:48,020 --> 00:29:51,957
大きな改革なんて 必要ないんだ｡

408
00:29:52,024 --> 00:29:55,027
(山猫) 何だ それ…｡

409
00:29:57,530 --> 00:30:00,466
何もしてねえくせに…｡

410
00:30:02,968 --> 00:30:06,472
偉そうな口
たたいてんじゃねえよ！

411
00:30:11,477 --> 00:30:13,412
>> あぁ！

412
00:30:13,479 --> 00:30:14,980
あぁ～！

413
00:30:16,982 --> 00:30:19,418
なら お前は何をした？

414
00:30:19,485 --> 00:30:20,920
んっ？

415
00:30:20,986 --> 00:30:25,424
この国を正そうと
あらゆる不正を暴いたか｡

416
00:30:25,491 --> 00:30:26,992
フッ｡

417
00:30:28,494 --> 00:30:30,930
違うよ｡

418
00:30:30,996 --> 00:30:36,435
お前は 結城の
操り人形にすぎなかったんだ｡

419
00:30:36,502 --> 00:30:38,938
{\an8}悪徳政治家の癒着も→

420
00:30:39,004 --> 00:30:41,941
{\an8}青年政治団体の悪事も→

421
00:30:42,007 --> 00:30:43,943
{\an8}芸能事務所のスキャンダルも→

422
00:30:44,009 --> 00:30:45,945
お前が自分の意思で
やったと思ったことは→

423
00:30:46,011 --> 00:30:49,949
全部 結城の指示だったんだ｡

424
00:30:50,015 --> 00:30:54,019
お前は 結城の思惑通りに
動いていただけだ｡

425
00:30:56,021 --> 00:30:58,524
(山猫) 違う…｡

426
00:31:00,459 --> 00:31:02,394
そうじゃねえ｡

427
00:31:02,461 --> 00:31:04,897
(関本) お前は 結城に
生かされてたんだ｡

428
00:31:04,964 --> 00:31:09,401
{\an8}お前が汗水垂らして手に入れた金
どこ消えたと思う？

429
00:31:09,468 --> 00:31:11,403
{\an8}結城だよ｡

430
00:31:11,470 --> 00:31:15,908
全部 結城の
政治資金になってたんだ｡

431
00:31:15,975 --> 00:31:18,410
市井の人々の笑顔を取り戻す｡

432
00:31:18,477 --> 00:31:20,913
それが お前のコアだったな｡

433
00:31:20,980 --> 00:31:23,916
だが ホントに
そんなこと望んでんのか？

434
00:31:23,983 --> 00:31:26,418
なら 周り見てみろよ｡

435
00:31:26,485 --> 00:31:28,921
みんな それなりに笑ってるよ｡

436
00:31:28,988 --> 00:31:31,924
楽しく暮らしてるよ｡

437
00:31:31,991 --> 00:31:34,927
そんなもんを
お前は望んじゃいないんだよ｡

438
00:31:34,994 --> 00:31:39,431
お前が そこまで
笑顔に こだわったのは→

439
00:31:39,498 --> 00:31:43,936
お前自身が笑えなかったからだ｡

440
00:31:44,003 --> 00:31:47,439
幼い頃から生き方を決められて→

441
00:31:47,506 --> 00:31:51,944
ず～っと笑えなかった
自分の欲求を→

442
00:31:52,011 --> 00:31:54,513
満たしたかっただけだ！

443
00:31:56,515 --> 00:31:58,450
(山猫) 違う…｡

444
00:31:58,517 --> 00:32:01,387
>> お前が やりたかったのは
結城への復讐だ｡

445
00:32:01,453 --> 00:32:03,889
自分をこんな目に遭わせた→

446
00:32:03,956 --> 00:32:06,892
自分の運命を狂わせた
結城が憎かった｡

447
00:32:06,959 --> 00:32:09,895
だから その結城に
一矢 報いたかった→

448
00:32:09,962 --> 00:32:12,398
ただ それだけだ！

449
00:32:12,464 --> 00:32:15,901
(山猫) 違う…｡

450
00:32:15,968 --> 00:32:17,903
違う…｡

451
00:32:17,970 --> 00:32:19,405
違う｡

452
00:32:19,471 --> 00:32:21,407
ハァ ハァ ハァ…｡

453
00:32:21,473 --> 00:32:24,910
違うっつってんだろ！

454
00:32:24,977 --> 00:32:26,912
うわぁ～！

455
00:32:26,979 --> 00:32:28,480
あぁ～！

456
00:32:29,982 --> 00:32:31,984
あぁ～～！

457
00:32:34,486 --> 00:32:36,422
あぁ～！

458
00:32:36,488 --> 00:32:38,490
ん～！

459
00:32:46,999 --> 00:32:49,935
{\an8}(山猫) ハァ ハァ ハァ…｡

460
00:32:50,002 --> 00:32:52,004
{\an8}>> 拾えよ｡

461
00:32:53,505 --> 00:32:55,507
拾え！

462
00:32:59,011 --> 00:33:01,947
{\an8}俺が どうして
こんな格好をしてるか分かるか？

463
00:33:03,949 --> 00:33:06,452
お前に引導を渡すためだ｡

464
00:33:07,953 --> 00:33:11,890
お前は 結城に売られて→

465
00:33:11,957 --> 00:33:16,395
結城に裏切られて 結城を憎んで→

466
00:33:16,462 --> 00:33:19,465
結城が造った この国を
変えようとした｡

467
00:33:20,966 --> 00:33:24,903
だが 反旗を翻すどころか→

468
00:33:24,970 --> 00:33:27,906
結城に利用されただけだった｡

469
00:33:27,973 --> 00:33:32,411
お前が今までやって来たことは
全部 無駄だったんだ｡

470
00:33:32,478 --> 00:33:35,481
お前が生きてる価値はないんだ｡

471
00:33:37,983 --> 00:33:39,918
(山猫) うるせぇ…｡

472
00:33:39,985 --> 00:33:41,920
>> 結城に見限られた今→

473
00:33:41,987 --> 00:33:45,924
お前は ただの犯罪者だ｡

474
00:33:45,991 --> 00:33:50,496
それでも
この国で生きたいと思うか？

475
00:33:52,998 --> 00:33:55,501
(山猫) うるせぇ～!?

476
00:34:02,941 --> 00:34:06,879
>> 盗みはするが 奪いはしない｡

477
00:34:06,945 --> 00:34:12,384
だがな 何かを変えたいなら→

478
00:34:12,451 --> 00:34:14,453
奪ってみろ｡

479
00:34:16,455 --> 00:34:19,958
俺に その力を見せてみろ！

480
00:34:26,965 --> 00:34:30,402
(山猫) あぁ～～～！

481
00:34:30,469 --> 00:34:32,471
あぁ～～!?

482
00:35:00,833 --> 00:35:03,836
>> お前のコアは何だ？

483
00:35:05,838 --> 00:35:07,773
核だよ！

484
00:35:07,840 --> 00:35:09,842
核！

485
00:35:11,343 --> 00:35:16,782
お前の中で譲れないものは
何かって聞いてんだ！

486
00:35:16,849 --> 00:35:18,851
うっ…｡

487
00:35:23,355 --> 00:35:26,792
山猫…｡

488
00:35:26,859 --> 00:35:31,864
お前は どこへ行く？

489
00:35:38,871 --> 00:35:40,372
(倒れる音)

490
00:36:00,392 --> 00:36:03,328
(山猫) 全部…｡

491
00:36:08,834 --> 00:36:10,836
(山猫) 無駄だった｡

492
00:36:38,564 --> 00:36:40,499
(山猫) うわぁ～～～!?

493
00:36:40,566 --> 00:36:42,067
(ｲﾔﾎﾝ) やめろ～！

494
00:36:43,569 --> 00:36:45,003
(真央) 無駄なんかじゃ ない！

495
00:36:45,070 --> 00:36:49,575
あんたが やって来たことは
無駄なんかじゃ ない！

496
00:36:51,076 --> 00:36:56,014
私は あんたがいたから笑えたの｡

497
00:36:56,081 --> 00:36:59,017
(ｲﾔﾎﾝ) 私だけじゃ ない｡

498
00:36:59,084 --> 00:37:04,957
(ｲﾔﾎﾝ) みんなが… みんなが
(真央) あんたのおかげで笑顔になれた｡

499
00:37:05,023 --> 00:37:09,962
(ｲﾔﾎﾝ) あんたが
ちゃんと向き合ってくれたから→

500
00:37:10,028 --> 00:37:13,966
本気で
ぶつかって来てくれたから｡

501
00:37:14,032 --> 00:37:17,536
生きてる価値がないなんて
言わせない｡

502
00:37:21,540 --> 00:37:24,042
(真央) そんなこと…｡

503
00:37:26,545 --> 00:37:29,047
絶対に言わせないから！

504
00:37:33,552 --> 00:37:36,054
(真央) お願い｡

505
00:37:39,057 --> 00:37:41,059
(真央) 届いてよ｡

506
00:37:43,562 --> 00:37:46,064
(ｲﾔﾎﾝ) 私の声…｡

507
00:37:50,068 --> 00:37:52,070
(真央) 届いてよ！

508
00:37:56,575 --> 00:37:59,077
(真央) 届いてよ！

509
00:38:01,013 --> 00:38:03,015
届いて…｡

510
00:38:06,518 --> 00:38:07,953
(真央) お願い…｡

511
00:38:08,020 --> 00:38:10,455
(ドアをたたく音)
(犬井) ＼誰かいるのか！／

512
00:38:10,522 --> 00:38:11,957
＼開けろ！／

513
00:38:12,024 --> 00:38:13,959
(ドアをたたく音)

514
00:38:14,026 --> 00:38:16,461
(犬井) ＼おい！／
(ドアをたたく音)

515
00:38:16,528 --> 00:38:18,463
(犬井) ＼開けろ！／
(ドアをたたく音)

516
00:38:18,530 --> 00:38:21,466
(真央) 前に言ってくれたよね｡

517
00:38:21,533 --> 00:38:23,969
(ｲﾔﾎﾝ) ｢お前は１人じゃ ない→

518
00:38:24,036 --> 00:38:27,973
お前には
そばにいてくれる人がいる｣って｡

519
00:38:28,040 --> 00:38:30,976
(ｲﾔﾎﾝ) あなたは１人じゃ ない→

520
00:38:31,043 --> 00:38:34,046
(真央) 私達が そばにいるから｡

521
00:38:35,047 --> 00:38:38,483
変われたよ？ 私｡

522
00:38:38,550 --> 00:38:40,485
(ドアをたたく音)
(犬井) ＼おい！／

523
00:38:40,552 --> 00:38:45,057
(真央) あなたが そばにいてくれたから｡

524
00:38:46,558 --> 00:38:48,560
変われたんだよ｡

525
00:38:50,062 --> 00:38:52,064
(ｲﾔﾎﾝ) だから…｡

526
00:38:56,568 --> 00:38:58,503
(真央) ありがとう｡

527
00:38:58,570 --> 00:39:01,440
(犬井) ＼開けろ！／
(ドアをたたく音)

528
00:39:01,506 --> 00:39:03,942
(犬井) ＼開けないと撃つぞ！／

529
00:39:04,009 --> 00:39:06,945
(真央) ありがとう｡

530
00:39:07,012 --> 00:39:08,447
(銃声)

531
00:39:08,513 --> 00:39:10,015
動くな！

532
00:39:13,018 --> 00:39:15,520
(真央) ありがとう…｡

533
00:39:18,523 --> 00:39:20,959
(真央) ありがとう｡

534
00:39:21,026 --> 00:40:07,439
♪～

535
00:40:07,506 --> 00:40:09,508
>> 地下の扉を開けろ｡

536
00:40:22,020 --> 00:40:23,955
どうなってんだ？

537
00:40:24,022 --> 00:40:26,958
山猫は…｡

538
00:40:27,025 --> 00:40:28,960
関本さんは…｡

539
00:40:29,027 --> 00:40:31,463
急いで周辺を洗え
ヤツらを逃がすな！

540
00:40:31,530 --> 00:40:33,031
(刑事達) はい！

541
00:40:37,035 --> 00:40:39,538
(さくら) 私達は…｡

542
00:40:41,039 --> 00:40:44,042
一体 何を追ってたんでしょうか？

543
00:40:45,544 --> 00:40:49,481
彼らは…｡

544
00:40:49,548 --> 00:40:52,484
山猫は 本当にいたんでしょうか？

545
00:40:52,551 --> 00:40:54,553
いたよ｡

546
00:40:57,055 --> 00:40:59,991
確かに→

547
00:41:00,058 --> 00:41:02,494
山猫は いた｡

548
00:41:16,508 --> 00:41:19,945
{\an8}(犬井) 最後まで この部署の名前
覚えられなかったな｡

549
00:41:20,011 --> 00:41:22,948
{\an8}だったら それ 記念にどうぞ｡

550
00:41:23,014 --> 00:41:25,016
{\an8}いらねえよ｡

551
00:41:26,518 --> 00:41:30,956
{\an8}(犬井) 結局 １年たっても
山猫はおろか→

552
00:41:31,022 --> 00:41:33,959
{\an8}関本の消息も分からずじまいか｡

553
00:41:34,025 --> 00:41:37,963
{\an8}それに 病院を抜け出した
勝村先輩も…｡

554
00:41:38,029 --> 00:41:42,968
{\an8}そういえば あの屋敷
結城のものじゃないんだってよ｡

555
00:41:43,034 --> 00:41:46,471
{\an8}全く別人の借家だったらしい｡

556
00:41:46,538 --> 00:41:50,976
{\an8}結城天明なんて人物は
いなかった…｡

557
00:41:51,042 --> 00:41:53,478
{\an8}そういう筋書きですか？

558
00:41:53,545 --> 00:41:56,548
{\an8}まっ そういうことだ｡

559
00:42:00,986 --> 00:42:03,421
{\an8}お前 どこ飛ばされんだよ｡

560
00:42:03,488 --> 00:42:05,924
{\an8}飛ばされるって…｡

561
00:42:05,991 --> 00:42:08,927
{\an8}確かに 情報漏えい
その他もろもろで→

562
00:42:08,994 --> 00:42:11,930
{\an8}田舎の所轄に異動しますけど｡

563
00:42:11,997 --> 00:42:13,999
{\an8}犬井さんは？

564
00:42:15,100 --> 00:42:18,103
{\an8}俺は本庁に戻って 山猫を追う｡

565
00:42:19,604 --> 00:42:21,039
{\an8}じゃあな｡

566
00:42:21,106 --> 00:42:23,108
{\an8}(さくら) さようなら｡

567
00:42:27,612 --> 00:42:29,114
{\an8}(犬井) 霧島｡

568
00:42:34,119 --> 00:42:36,554
{\an8}正しい刑事になれよ｡

569
00:42:36,621 --> 00:42:50,635
♪～

570
00:43:04,582 --> 00:43:06,584
(真央) はぁ…｡

571
00:43:34,112 --> 00:43:35,613
📱(メッセージの受信音)

572
00:43:58,136 --> 00:44:02,140
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ 歩こう

573
00:44:05,143 --> 00:44:14,085
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ 涙が こぼれないように

574
00:44:14,152 --> 00:44:17,589
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ 思い出す

575
00:44:17,655 --> 00:44:22,160
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ 春の日

576
00:44:23,661 --> 00:44:29,100
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ 一人ぽっちの

577
00:44:29,167 --> 00:44:33,104
(音程が外れている)
(山猫) ♪～ 夜～～～！

578
00:44:33,171 --> 00:44:51,689
♪～