1
00:00:06,798 --> 00:00:07,674
{\an8}肌に

2
00:00:08,425 --> 00:00:09,675
{\an8}顔に

3
00:00:09,676 --> 00:00:11,553
{\an8}フリーレンジな製品を

4
00:00:12,929 --> 00:00:14,513
{\an8}自分を解き放て
〝フリーレンジ・
コスメティックス〞

5
00:00:14,514 --> 00:00:15,264
{\an8}〝フリーレンジ・
コスメティックス〞

6
00:00:15,265 --> 00:00:19,601
{\an8}今日もスーキーが
アツアツの話題に迫るね

7
00:00:19,602 --> 00:00:20,352
{\an8}これが先週の投票結果

8
00:00:20,353 --> 00:00:22,104
{\an8}これが先週の投票結果
〝投票して〞

9
00:00:22,105 --> 00:00:25,607
{\an8}注目の的は
ピカピカの転入生

10
00:00:25,608 --> 00:00:27,443
{\an8}〝ユメコ〞
ユメコ・カワモト

11
00:00:27,444 --> 00:00:31,030
{\an8}生徒会のメアリーを
ズタズタにして

12
00:00:31,031 --> 00:00:33,323
{\an8}ペットに格下げした

13
00:00:33,324 --> 00:00:35,284
{\an8}今 こう思った?

14
00:00:35,285 --> 00:00:38,787
{\an8}〝スーキー
生ぬるい話はやめて〞

15
00:00:38,788 --> 00:00:39,747
{\an8}待って

16
00:00:39,748 --> 00:00:44,126
{\an8}知ってた?
メアリーは不正の常習犯

17
00:00:44,127 --> 00:00:46,920
{\an8}ズルをして成り上がった

18
00:00:46,921 --> 00:00:49,006
いつも言ってるよね?

19
00:00:49,007 --> 00:00:51,467
肌荒れは因果応報

20
00:00:51,468 --> 00:00:52,761
だから...

21
00:00:54,679 --> 00:00:57,473
エシカルな製品を使おう

22
00:00:57,474 --> 00:00:59,808
フリーレンジ・コスメ

23
00:00:59,809 --> 00:01:02,353
動物実験は一切なし

24
00:01:03,813 --> 00:01:07,316
{\an8}福引き抽選券を
販売中です

25
00:01:07,317 --> 00:01:10,653
{\an8}続いては独占情報だよ

26
00:01:13,198 --> 00:01:14,490
{\an8}残念だったね

27
00:01:14,491 --> 00:01:16,241
{\an8}あっちへ行って

28
00:01:16,242 --> 00:01:18,828
待って それは毛皮?

29
00:01:19,662 --> 00:01:20,662
偽物だよ

30
00:01:20,663 --> 00:01:22,790
だけど クルエラさん

31
00:01:22,791 --> 00:01:24,751
{\an8}偽物は更に悪質

32
00:01:27,837 --> 00:01:30,339
キーラが怒ってたよ

33
00:01:30,340 --> 00:01:32,341
あんたはハチロク

34
00:01:32,342 --> 00:01:33,717
{\an8}〝メアリーは出禁〞

35
00:01:33,718 --> 00:01:34,760
{\an8}〝メアリーは出禁〞
出禁?

36
00:01:34,761 --> 00:01:35,761
{\an8}ウソだ

37
00:01:35,762 --> 00:01:37,012
{\an8}追放だよ

38
00:01:37,013 --> 00:01:40,432
賭け事は禁止されたの

39
00:01:40,433 --> 00:01:43,937
キーラに
恥をかかせた報いだよ

40
00:01:45,271 --> 00:01:46,523
じゃあ また

41
00:02:00,120 --> 00:02:01,579
ロイヤルフラッシュ

42
00:02:04,666 --> 00:02:05,625
ブラックジャック

43
00:02:08,837 --> 00:02:09,796
ビンゴ!

44
00:02:11,464 --> 00:02:14,717
ベッキー 指の血で目印を?

45
00:02:16,219 --> 00:02:16,760
なぜ...

46
00:02:16,761 --> 00:02:18,095
大丈夫です

47
00:02:18,096 --> 00:02:21,391
ほかのカードにも
血をつけたので

48
00:02:27,522 --> 00:02:29,941
ジャンケンポン

49
00:02:37,490 --> 00:02:38,575
楽しい

50
00:02:42,370 --> 00:02:43,454
強いのね

51
00:02:44,164 --> 00:02:45,123
どうも

52
00:02:45,707 --> 00:02:46,748
監視を?

53
00:02:46,749 --> 00:02:48,001
いつもね

54
00:02:48,877 --> 00:02:52,504
魚が新しい水槽に慣れるのは
大変だけど

55
00:02:52,505 --> 00:02:54,299
あなたは違う

56
00:02:55,049 --> 00:02:56,634
ハウスの希望は?

57
00:02:57,468 --> 00:02:58,511
ハウス?

58
00:02:59,512 --> 00:03:01,222
スペード ハート
クラブ ダイヤ

59
00:03:01,890 --> 00:03:03,474
ハウスは家族よ

60
00:03:04,434 --> 00:03:07,020
ほかより優れた家族が

61
00:03:08,980 --> 00:03:11,982
スペード・ハウスは
大物の集まり

62
00:03:11,983 --> 00:03:13,651
勝ち組なの

63
00:03:15,570 --> 00:03:16,905
ぜひ入って

64
00:03:20,116 --> 00:03:21,701
ご親切にどうも

65
00:03:25,163 --> 00:03:27,957
でもまだ決めていません

66
00:03:28,791 --> 00:03:30,627
私はジョーカーかも

67
00:03:36,507 --> 00:03:37,800
独りがいい?

68
00:03:41,471 --> 00:03:42,680
頑張って

69
00:04:06,955 --> 00:04:08,372
賭ケグルイ Bet

70
00:04:08,373 --> 00:04:10,208
制作 サイモン・バリー

71
00:04:10,917 --> 00:04:12,669
原作 漫画「賭ケグルイ」

72
00:04:12,210 --> 00:04:12,709
{\an8}信じられない光景を見た

73
00:04:12,710 --> 00:04:15,212
{\an8}信じられない光景を見た
〝まだお怒り中〞

74
00:04:15,213 --> 00:04:18,632
{\an8}ユメコは
女子とは組まないって

75
00:04:18,633 --> 00:04:21,009
{\an8}寛大な女王キーラに力を

76
00:04:21,010 --> 00:04:23,929
{\an8}真っ青な唇で優しく諭す

77
00:04:23,930 --> 00:04:26,265
{\an8}メークを
マネしたい人には

78
00:04:26,266 --> 00:04:29,184
{\an8}フリーレンジ・コスメの
リップ

79
00:04:29,185 --> 00:04:31,980
ぽってり ツヤツヤに...

80
00:04:34,190 --> 00:04:35,483
感想は?

81
00:04:36,818 --> 00:04:38,486
特に何もない

82
00:04:39,946 --> 00:04:42,739
“更なる力をキーラに”とか?

83
00:04:42,740 --> 00:04:45,159
さすがだね ありがとう

84
00:04:45,994 --> 00:04:48,788
あの子 何様のつもり?

85
00:04:49,289 --> 00:04:50,331
調べよう

86
00:04:51,916 --> 00:04:55,670
あなたが彼女の殻を破って

87
00:04:57,338 --> 00:04:59,047
凶器は貸すよ

88
00:04:59,048 --> 00:05:00,758
あとでね

89
00:05:10,018 --> 00:05:11,477
うわ 最悪

90
00:05:12,520 --> 00:05:13,896
あり得ない

91
00:05:21,946 --> 00:05:23,531
ここはダメ

92
00:05:24,324 --> 00:05:26,034
ふざけんなよ

93
00:05:29,829 --> 00:05:31,414
文句でも?

94
00:05:34,792 --> 00:05:37,670
出禁

95
00:05:39,505 --> 00:05:40,506
最低

96
00:05:45,928 --> 00:05:46,804
オールイン

97
00:05:47,722 --> 00:05:49,723
これは君のカネだ

98
00:05:49,724 --> 00:05:51,141
譲りました

99
00:05:51,142 --> 00:05:53,603
リスクは冒さない?

100
00:05:55,313 --> 00:05:56,439
僕は...

101
00:06:04,280 --> 00:06:04,864
降りる

102
00:06:08,409 --> 00:06:10,411
メアリー どうぞ

103
00:06:19,670 --> 00:06:20,505
いい?

104
00:06:21,381 --> 00:06:22,422
何が?

105
00:06:22,423 --> 00:06:24,717
ペットには許可を

106
00:06:27,553 --> 00:06:29,222
許可するよ

107
00:06:31,516 --> 00:06:32,683
もう やだ

108
00:06:34,268 --> 00:06:35,268
哀れだね

109
00:06:35,269 --> 00:06:37,479
侮辱しないから?

110
00:06:37,480 --> 00:06:42,777
ライアンが負け犬だから
私がいじめられる

111
00:06:43,403 --> 00:06:47,323
負け犬に仕えるのは
悲惨なんだよ

112
00:06:47,949 --> 00:06:51,744
不正はするけど
今の言葉は合ってる

113
00:06:52,328 --> 00:06:52,995
ねえ

114
00:06:53,579 --> 00:06:55,330
正直に言わせて

115
00:06:55,331 --> 00:06:58,708
第一印象は “イヤな感じ”

116
00:06:58,709 --> 00:07:02,587
でも もう一度
チャンスをあげる

117
00:07:02,588 --> 00:07:04,006
どうかな?

118
00:07:04,757 --> 00:07:08,302
“アイスブレイカー”で勝負を

119
00:07:10,388 --> 00:07:11,764
いいですね

120
00:07:13,933 --> 00:07:14,892
決まり?

121
00:07:21,399 --> 00:07:22,858
きれいな爪

122
00:07:22,859 --> 00:07:24,527
もうやめなよ

123
00:07:25,027 --> 00:07:28,322
ペットを野放しにしないで

124
00:07:29,657 --> 00:07:30,616
悲惨だな

125
00:07:31,200 --> 00:07:31,950
黙って

126
00:07:31,951 --> 00:07:34,369
ユメコ あいつはダメだ

127
00:07:34,370 --> 00:07:35,287
なぜ?

128
00:07:35,288 --> 00:07:37,247
相手は5位だぞ

129
00:07:37,248 --> 00:07:39,875
そうだよ 葬られる

130
00:07:39,876 --> 00:07:40,709
楽しみ

131
00:07:40,710 --> 00:07:45,046
新入生が生徒会と競うのは
無謀だよ

132
00:07:45,047 --> 00:07:48,133
メアリーには勝ちましたよ

133
00:07:48,134 --> 00:07:49,343
まぐれで

134
00:07:50,636 --> 00:07:53,847
断りません ただのお金です

135
00:07:53,848 --> 00:07:55,475
相手が悪いよ

136
00:07:56,350 --> 00:07:57,392
なぜ?

137
00:07:57,393 --> 00:07:58,561
不正をする

138
00:07:59,061 --> 00:08:02,063
生徒会は特にひどいの

139
00:08:02,064 --> 00:08:03,732
偽善者の集団

140
00:08:03,733 --> 00:08:06,068
だから私は出禁

141
00:08:06,652 --> 00:08:09,196
発言力を奪われたの

142
00:08:09,197 --> 00:08:11,115
どんな不正を?

143
00:08:14,327 --> 00:08:15,870
心を揺さぶる

144
00:08:16,454 --> 00:08:18,830
ネットで相手の恥を探り

145
00:08:18,831 --> 00:08:24,170
巧みに話を誘導して
みんなの前で暴露するの

146
00:08:26,214 --> 00:08:28,048
恥がなければ?

147
00:08:28,049 --> 00:08:29,799
人には秘密が

148
00:08:29,800 --> 00:08:32,553
どんな過去も利用する

149
00:08:33,804 --> 00:08:35,264
だから無敗

150
00:08:38,351 --> 00:08:41,020
幸い 秘密はありません

151
00:08:42,480 --> 00:08:43,397
ユメコ

152
00:08:46,692 --> 00:08:48,026
どこへ行く?

153
00:08:48,027 --> 00:08:49,028
まったく

154
00:09:02,208 --> 00:09:04,459
レイ 分かってよ

155
00:09:04,460 --> 00:09:06,378
安全だ 約束する

156
00:09:06,379 --> 00:09:08,005
もう少し時間を

157
00:09:08,589 --> 00:09:11,300
無理だ 真実が知りたい

158
00:09:11,926 --> 00:09:13,386
もう決めたの

159
00:09:14,136 --> 00:09:15,763
判断を誤ったな

160
00:09:16,389 --> 00:09:17,557
また来る

161
00:10:58,491 --> 00:11:00,116
“レイ・ヘネシー”

162
00:11:00,117 --> 00:11:02,620
“スーキーの父親?”

163
00:11:11,587 --> 00:11:13,129
何をしてる?

164
00:11:13,130 --> 00:11:14,173
驚いた

165
00:11:17,301 --> 00:11:18,844
本を見てます

166
00:11:20,179 --> 00:11:22,181
そうか なるほど

167
00:11:23,432 --> 00:11:25,851
ここには誰も来ない

168
00:11:28,062 --> 00:11:33,067
写りの悪い写真で
生徒会を脅すつもりか?

169
00:11:35,236 --> 00:11:36,404
スペード・ハウス?

170
00:11:40,908 --> 00:11:42,493
父と同じだ

171
00:11:44,412 --> 00:11:46,455
俺に選択肢はない

172
00:11:47,415 --> 00:11:49,542
キーラの誘いを断るとは

173
00:11:51,627 --> 00:11:53,045
興味深いね

174
00:11:54,088 --> 00:11:56,006
懐に入れたのに

175
00:11:56,757 --> 00:11:58,092
何のために?

176
00:12:03,055 --> 00:12:04,724
君は買収されない

177
00:12:06,183 --> 00:12:10,020
君が断れば
みんなも断りやすくなる

178
00:12:12,398 --> 00:12:16,026
だがスーキーと戦うんだろ?

179
00:12:18,237 --> 00:12:20,488
マズい投稿は削除を

180
00:12:20,489 --> 00:12:22,282
SNSは偽りです

181
00:12:22,283 --> 00:12:23,576
確かにね

182
00:12:29,498 --> 00:12:31,083
落ち着くのか?

183
00:12:31,917 --> 00:12:33,461
信じるか決める

184
00:12:37,214 --> 00:12:39,549
俺を信じるかを硬貨で?

185
00:12:39,550 --> 00:12:42,178
硬貨じゃありません

186
00:12:44,346 --> 00:12:45,472
文字が

187
00:12:45,473 --> 00:12:46,849
“賭ケグルイ”

188
00:12:47,683 --> 00:12:49,559
賭け事に取りつかれた者

189
00:12:49,560 --> 00:12:51,520
校章に刻みたいね

190
00:13:00,654 --> 00:13:01,947
お願いが

191
00:13:05,326 --> 00:13:08,078
私には秘密があります

192
00:13:11,665 --> 00:13:12,500
家族?

193
00:13:18,214 --> 00:13:21,175
6歳の頃
両親が交通事故で死亡

194
00:13:24,929 --> 00:13:26,931
思い出すと苦しい

195
00:13:36,565 --> 00:13:37,566
力を貸す

196
00:13:39,902 --> 00:13:40,778
本当?

197
00:13:41,821 --> 00:13:43,739
スーキーを倒す

198
00:13:53,541 --> 00:13:55,543
ご両親は残念だ

199
00:13:58,003 --> 00:13:58,838
ええ

200
00:13:59,421 --> 00:14:00,256
本当に

201
00:14:21,277 --> 00:14:22,820
まだ練習を

202
00:14:23,904 --> 00:14:26,490
演奏会は来週だからね

203
00:14:29,702 --> 00:14:33,955
チャドが指の練習に
つき合ってくれる

204
00:14:33,956 --> 00:14:36,165
触るのは楽器だけ?

205
00:14:36,166 --> 00:14:37,084
何を...

206
00:14:37,585 --> 00:14:38,294
やだ

207
00:14:41,630 --> 00:14:42,798
アメね

208
00:14:43,924 --> 00:14:47,595
口に合いませんよ
日本のトマトチョコです

209
00:14:50,139 --> 00:14:52,975
スーキーの予想どおり
ひとりっ子ね

210
00:14:53,601 --> 00:14:54,602
スーキー?

211
00:14:55,102 --> 00:14:57,146
ええ さっき来た

212
00:14:59,064 --> 00:15:00,608
この部屋に?

213
00:15:01,108 --> 00:15:01,942
ええ

214
00:15:02,443 --> 00:15:04,736
怖い人じゃないよ

215
00:15:04,737 --> 00:15:07,280
リップのサンプルをくれた

216
00:15:07,281 --> 00:15:11,368
舞台映えするように
アドバイスも

217
00:15:27,801 --> 00:15:29,093
話すフリを

218
00:15:29,094 --> 00:15:31,220
もう話してるよね

219
00:15:31,221 --> 00:15:32,472
動かないで

220
00:15:32,473 --> 00:15:33,640
命令?

221
00:15:33,641 --> 00:15:34,975
そうだよ

222
00:15:36,894 --> 00:15:40,021
命令なら それらしく言って

223
00:15:40,022 --> 00:15:41,440
命令だよ

224
00:15:42,358 --> 00:15:45,277
足台として
尊重してやったのに

225
00:15:47,363 --> 00:15:50,032
だからビビってたのか

226
00:15:50,532 --> 00:15:51,367
何?

227
00:15:52,242 --> 00:15:53,869
好きになった?

228
00:15:55,454 --> 00:15:57,164
何も知らずに

229
00:15:58,874 --> 00:16:01,210
僕を助けてくれた

230
00:16:02,127 --> 00:16:04,505
ほかの生徒とは違う

231
00:16:10,928 --> 00:16:12,596
ユメコ こっち

232
00:16:14,223 --> 00:16:15,391
ユメコ

233
00:16:18,435 --> 00:16:21,230
計画は進んでますか?

234
00:16:22,523 --> 00:16:23,691
{\an8}〝ユメコ・カワモト〞

235
00:16:24,149 --> 00:16:26,484
{\an8}カンニングで退学?
〝我が校の面汚し〞

236
00:16:26,485 --> 00:16:28,612
{\an8}〝我が校の面汚し〞

237
00:16:29,613 --> 00:16:31,990
スーキーが飛びつく

238
00:16:31,991 --> 00:16:34,075
不正はしません

239
00:16:34,076 --> 00:16:36,452
ケタミンを売ったとか?

240
00:16:36,453 --> 00:16:40,666
カンニングより
違法薬物のほうがマシ?

241
00:16:42,751 --> 00:16:45,963
直すよ どうせ下書きだ

242
00:16:48,173 --> 00:16:51,093
スーキーの過去が知りたい

243
00:17:01,478 --> 00:17:03,271
まだ引き返せる

244
00:17:03,272 --> 00:17:04,647
評判は落ちない

245
00:17:04,648 --> 00:17:05,898
落ちるね

246
00:17:05,899 --> 00:17:07,317
アイスブレイカー?

247
00:17:07,985 --> 00:17:11,362
挑発されても心拍数を抑えて

248
00:17:11,363 --> 00:17:15,158
あなたのママは
脚の写真を売ってる
{\an8}〝アイスブレイカー〞

249
00:17:15,159 --> 00:17:17,535
ごめん バラしちゃった

250
00:17:17,536 --> 00:17:18,537
黙って

251
00:17:19,038 --> 00:17:21,540
子ネコの爪を抜かないと

252
00:17:20,956 --> 00:17:22,708
{\an8}〝勝者 スーキー〞

253
00:17:21,623 --> 00:17:22,708
うるさい!

254
00:17:29,256 --> 00:17:30,340
次はあんた

255
00:17:31,425 --> 00:17:32,718
祈っててね

256
00:17:33,427 --> 00:17:34,428
幸運を

257
00:17:37,222 --> 00:17:38,390
祈らない

258
00:17:48,942 --> 00:17:50,694
覚悟はいい?

259
00:17:51,945 --> 00:17:53,780
ドキドキしてます

260
00:17:53,781 --> 00:17:56,366
落ち着いたほうがいいよ

261
00:17:57,785 --> 00:17:58,911
モニターを

262
00:18:02,414 --> 00:18:06,584
引いたカードに基づいて質問
持ち時間は30秒

263
00:18:06,585 --> 00:18:09,295
心拍数が85を超えたら負け

264
00:18:09,296 --> 00:18:11,714
先攻は心拍数の低い人

265
00:18:11,715 --> 00:18:13,466
“ユメコ64 スーキー62”

266
00:18:13,467 --> 00:18:14,551
私から

267
00:18:16,804 --> 00:18:19,723
心拍数バトル

268
00:18:23,393 --> 00:18:25,604
{\an8}〝恥〞

269
00:18:24,478 --> 00:18:27,439
図書館で調べ物を?

270
00:18:28,649 --> 00:18:30,776
すべてお見通し

271
00:18:31,693 --> 00:18:33,112
探し物は?

272
00:18:33,612 --> 00:18:36,323
また放火を企んでる?

273
00:18:37,574 --> 00:18:40,410
それで前の学校を退学に?

274
00:18:40,994 --> 00:18:42,746
映像を出して

275
00:18:44,873 --> 00:18:49,795
{\an8}〝少女の放火で学校が
全焼 地域に衝撃〞

276
00:18:45,874 --> 00:18:49,795
学校を焼き尽くしたんだね

277
00:18:50,379 --> 00:18:51,463
残り10秒

278
00:18:52,422 --> 00:18:54,091
証拠はありません

279
00:18:55,384 --> 00:18:59,263
でも私が犯人なら
悪いのはあちらです

280
00:19:00,305 --> 00:19:01,348
そこまで

281
00:19:04,601 --> 00:19:06,562
“プライド”

282
00:19:08,021 --> 00:19:09,897
縁故入学ですね?

283
00:19:09,898 --> 00:19:10,857
自力で

284
00:19:10,858 --> 00:19:14,861
射撃優勝者
レイ・ヘネシーの親族?

285
00:19:14,862 --> 00:19:17,322
本気を出してきたね

286
00:19:17,823 --> 00:19:19,950
それは死んだ親戚

287
00:19:21,535 --> 00:19:22,368
死んだ?

288
00:19:22,369 --> 00:19:24,412
伯父だよ 母の兄

289
00:19:24,413 --> 00:19:26,414
私の誕生前に死んだ

290
00:19:26,415 --> 00:19:27,749
狩りの事故で

291
00:19:28,333 --> 00:19:29,750
因果応報だね

292
00:19:29,751 --> 00:19:30,961
そこまで

293
00:19:39,428 --> 00:19:40,679
なくし物?

294
00:19:45,350 --> 00:19:45,892
なぜ...

295
00:19:45,893 --> 00:19:48,604
大事な物みたいだね

296
00:19:52,691 --> 00:19:55,067
君が勝ったら返すよ

297
00:19:55,068 --> 00:19:58,864
お金だけじゃ
つまらないからね

298
00:19:59,489 --> 00:20:02,367
私が勝ったら
欲しいものがある

299
00:20:02,951 --> 00:20:05,787
お金では買えない物だよ

300
00:20:15,464 --> 00:20:16,965
きれいでしょ?

301
00:20:17,925 --> 00:20:20,969
私に負けたヤツらの爪だ

302
00:20:21,595 --> 00:20:23,304
この女は性悪

303
00:20:23,305 --> 00:20:26,474
この女の恋人はポルノが好き

304
00:20:26,475 --> 00:20:28,310
爪をかむヤツ

305
00:20:31,188 --> 00:20:32,022
今は無理

306
00:20:32,981 --> 00:20:36,026
目は心の窓と言われるけど

307
00:20:37,361 --> 00:20:39,947
爪のほうがよく分かる

308
00:20:40,656 --> 00:20:42,282
次は君の番だ

309
00:20:43,283 --> 00:20:44,409
ユメコ

310
00:20:45,661 --> 00:20:49,665
君の宝物を賭けるけど
私が勝ったら

311
00:20:52,125 --> 00:20:55,045
君の爪をいただくよ

312
00:20:59,174 --> 00:21:00,634
受けて立ちます

313
00:21:02,010 --> 00:21:05,096
悪いが爪はジワジワとはがす

314
00:21:05,097 --> 00:21:07,975
すごく敏感だからね

315
00:21:09,726 --> 00:21:11,019
そうですね

316
00:21:12,145 --> 00:21:15,065
こんなにリスクが伴うと

317
00:21:17,442 --> 00:21:19,111
心臓が高鳴ります

318
00:21:22,281 --> 00:21:24,408
君は変人なのかな?

319
00:21:25,409 --> 00:21:26,784
爪はもらうよ

320
00:21:26,785 --> 00:21:29,830
君は家族思いだから...

321
00:21:31,832 --> 00:21:32,999
“家族”

322
00:21:33,000 --> 00:21:34,668
両親の話を

323
00:21:36,712 --> 00:21:37,838
貧しい?

324
00:21:39,923 --> 00:21:40,757
いいえ

325
00:21:42,342 --> 00:21:44,678
君を捨てた?

326
00:21:46,763 --> 00:21:47,639
いいえ

327
00:21:49,391 --> 00:21:50,434
死んだ?

328
00:21:57,357 --> 00:21:59,358
心拍数が上がってきた

329
00:21:59,359 --> 00:22:03,864
爪を取られたあとも
痛みはひどくなる

330
00:22:05,115 --> 00:22:09,745
手を使うたびに出血し
私を思い出す

331
00:22:11,288 --> 00:22:12,663
みなしごさん

332
00:22:12,664 --> 00:22:14,040
残り10秒

333
00:22:14,041 --> 00:22:17,002
両親はなぜ死んだの?

334
00:22:18,337 --> 00:22:20,172
そうか 分かった

335
00:22:21,548 --> 00:22:22,966
君のせいだ

336
00:22:24,760 --> 00:22:25,677
そこまで

337
00:22:47,908 --> 00:22:49,910
私も賭けますね

338
00:22:50,744 --> 00:22:52,621
勝負が終わるまでに

339
00:22:53,914 --> 00:22:56,416
あなたはフォロワーを失う

340
00:23:00,003 --> 00:23:02,631
私は5000ドル 皆さんは?

341
00:23:03,673 --> 00:23:05,132
みんなも?

342
00:23:05,133 --> 00:23:06,717
巻き込む気だ

343
00:23:06,718 --> 00:23:09,971
僕は乗る
フォローは外さないから

344
00:23:12,933 --> 00:23:13,766
私も

345
00:23:13,767 --> 00:23:15,060
1万ドルで

346
00:23:16,436 --> 00:23:17,854
お願いします

347
00:23:18,438 --> 00:23:20,232
私も1万ドル

348
00:23:22,484 --> 00:23:23,318
ルナ

349
00:23:25,404 --> 00:23:26,445
借金を

350
00:23:26,446 --> 00:23:28,531
ここに置いて どうも

351
00:23:28,532 --> 00:23:31,450
貸せるけど貸さない

352
00:23:31,451 --> 00:23:33,494
絶対 勝てるのに

353
00:23:33,495 --> 00:23:34,579
無理だよ

354
00:23:35,122 --> 00:23:37,581
出禁の人には貸さない

355
00:23:37,582 --> 00:23:38,834
消えて

356
00:23:41,128 --> 00:23:41,837
そうだ

357
00:23:42,587 --> 00:23:44,422
飼い主はライアン?

358
00:23:44,423 --> 00:23:46,716
最近 お金が入ったとか

359
00:23:48,093 --> 00:23:51,054
伝えて 逃がさないって

360
00:23:53,098 --> 00:23:55,308
勝負は続いてるよ

361
00:23:55,892 --> 00:23:56,852
君の番だ

362
00:24:00,981 --> 00:24:02,315
“秘密”

363
00:24:03,066 --> 00:24:04,985
私に質問ばかり

364
00:24:05,694 --> 00:24:08,488
あなたも教えてくださいね

365
00:24:09,739 --> 00:24:10,699
本当の

366
00:24:12,075 --> 00:24:12,909
姿を

367
00:24:16,913 --> 00:24:20,375
デカいシカを狩ったぞ

368
00:24:21,334 --> 00:24:24,837
首に1発ぶち込んで
血痕を追った

369
00:24:24,838 --> 00:24:27,883
角(つの)は専用の部屋に飾るぜ

370
00:24:30,177 --> 00:24:32,720
すごいイメチェン

371
00:24:32,721 --> 00:24:36,390
前は動物を殺してたんですね

372
00:24:36,391 --> 00:24:37,516
偽物だよ

373
00:24:37,517 --> 00:24:39,018
更に悪質だね

374
00:24:39,019 --> 00:24:42,939
体を切り裂いて
内臓を取り出すぞ

375
00:24:47,152 --> 00:24:48,403
本物だね

376
00:24:52,240 --> 00:24:54,075
うかつでしたね

377
00:24:55,577 --> 00:24:57,746
過去を消したと?

378
00:24:59,623 --> 00:25:02,167
でもご存じですよね

379
00:25:04,920 --> 00:25:08,715
ネットの情報が
消えることはない

380
00:25:10,342 --> 00:25:11,593
アカウントを消して

381
00:25:12,093 --> 00:25:12,801
早く!

382
00:25:12,802 --> 00:25:14,888
86! 私の勝ち!

383
00:25:17,015 --> 00:25:18,433
どうしよう

384
00:25:18,934 --> 00:25:20,392
きれいな爪

385
00:25:20,393 --> 00:25:21,770
もうイヤ

386
00:25:22,479 --> 00:25:25,482
ブスども こっちを見るな

387
00:25:26,149 --> 00:25:27,484
落ち着いて

388
00:25:29,194 --> 00:25:29,945
これを

389
00:25:31,071 --> 00:25:32,405
落ちてたよ

390
00:25:37,285 --> 00:25:38,537
ありがとう

391
00:25:40,872 --> 00:25:41,706
いいんだ

392
00:25:52,300 --> 00:25:53,718
今の現実?

393
00:25:55,053 --> 00:25:57,179
分かった ありがとう

394
00:25:57,180 --> 00:25:57,973
いいよ

395
00:26:07,440 --> 00:26:09,276
どう挽回するの?

396
00:26:10,777 --> 00:26:12,737
明日 別のウワサを

397
00:26:13,238 --> 00:26:15,198
使えるネタだよ

398
00:26:15,865 --> 00:26:19,119
カイリーは美尻施術を受けた

399
00:26:21,162 --> 00:26:22,705
本当なの?

400
00:26:22,706 --> 00:26:26,835
真実味があれば それでいい

401
00:26:30,755 --> 00:26:34,258
アルファ・ショーン
驚きの過去ね

402
00:26:34,259 --> 00:26:35,968
葬ったのに

403
00:26:35,969 --> 00:26:37,721
中途半端だった

404
00:26:41,224 --> 00:26:43,475
本当にがっかりよ

405
00:26:43,476 --> 00:26:47,230
分かってる もう失敗しない

406
00:26:48,398 --> 00:26:51,859
世論の怖さは知ってるはずよ

407
00:26:51,860 --> 00:26:57,364
偽物を生徒会に残したら
どう思われると?

408
00:26:57,365 --> 00:26:58,741
あっちが偽物

409
00:26:58,742 --> 00:27:02,411
ハンターの変装なんだってば

410
00:27:02,412 --> 00:27:05,039
ここにいるスーキーが

411
00:27:05,040 --> 00:27:06,458
本物の私

412
00:27:07,125 --> 00:27:07,959
素だよ

413
00:27:08,710 --> 00:27:12,005
君が見抜いて
引き出してくれた

414
00:27:17,427 --> 00:27:20,055
あなたをかばってきた

415
00:27:21,014 --> 00:27:22,849
だから 苦しい

416
00:27:30,190 --> 00:27:32,233
でも私は伝統を守る

417
00:27:39,115 --> 00:27:40,241
すごいね

418
00:27:41,451 --> 00:27:44,662
あんたが仕掛けて
みんなが負けた

419
00:27:44,663 --> 00:27:47,498
さすがはジョーカーだ

420
00:27:47,499 --> 00:27:50,376
ハウスに入らないと

421
00:27:50,377 --> 00:27:51,670
どの?

422
00:27:52,545 --> 00:27:53,963
あなたは?

423
00:27:57,509 --> 00:27:58,592
ハートね

424
00:27:58,593 --> 00:28:01,096
私もハートだけど

425
00:28:05,975 --> 00:28:06,851
マズい

426
00:28:07,519 --> 00:28:10,980
ごめん 授業に遅れそうだ

427
00:28:11,481 --> 00:28:13,023
またあとで

428
00:28:13,024 --> 00:28:14,067
授業?

429
00:28:15,735 --> 00:28:19,406
また生徒会を
目指すつもりは?

430
00:28:20,699 --> 00:28:21,991
私はペット

431
00:28:22,867 --> 00:28:26,496
宝くじに当たるより難しいよ

432
00:28:28,039 --> 00:28:29,331
そうですか?

433
00:28:29,332 --> 00:28:33,211
あなたを見てると
賭けたくなります

434
00:29:16,129 --> 00:29:17,756
何だよ もう...

435
00:29:18,256 --> 00:29:19,132
これを

436
00:29:27,348 --> 00:29:29,559
おめでとう 連勝だ

437
00:29:30,602 --> 00:29:32,061
助かりました

438
00:29:32,562 --> 00:29:35,523
おかげで俺は胴元に

439
00:29:36,232 --> 00:29:37,900
ごめんなさい

440
00:29:37,901 --> 00:29:41,863
賭け事はやらないが
嫌いじゃない

441
00:29:43,156 --> 00:29:46,242
君の流儀が気に入ったよ

442
00:29:47,869 --> 00:29:51,873
“ユメコ・カワモト”を
調べたが

443
00:29:52,749 --> 00:29:55,501
何も見つけられなかった

444
00:29:55,502 --> 00:29:58,045
存在してないようだ

445
00:29:58,046 --> 00:29:59,422
ヘンですね

446
00:30:00,882 --> 00:30:02,509
むしろ怪しい

447
00:30:04,761 --> 00:30:05,427
ええ

448
00:30:05,428 --> 00:30:06,805
レイ・ヘネシー

449
00:30:09,224 --> 00:30:12,435
質問がピンポイントすぎる

450
00:30:13,061 --> 00:30:13,937
ええ

451
00:30:14,687 --> 00:30:15,730
確かに

452
00:30:20,443 --> 00:30:21,778
何事だ?

453
00:30:24,864 --> 00:30:26,991
学園の皆さん

454
00:30:28,034 --> 00:30:31,079
つらいお知らせがあります

455
00:30:31,621 --> 00:30:36,042
親愛なる友スーキーが
亡くなりました

456
00:30:37,210 --> 00:30:38,837
早い旅立ちですが

457
00:30:40,421 --> 00:30:42,048
思い出は永遠です

458
00:30:43,883 --> 00:30:45,467
今日は以上

459
00:30:45,468 --> 00:30:46,594
愛とキスを

460
00:30:47,178 --> 00:30:52,892
自分を解き放てば
美の世界が見つかるよ

461
00:30:53,393 --> 00:30:55,562
スーキーでした またね

462
00:30:56,855 --> 00:30:58,815
{\an8}〝おやすみ〞

463
00:32:50,510 --> 00:32:52,428
日本語字幕 赤坂 純子