1
00:01:05,509 --> 00:02:03,967
♬～

2
00:02:03,967 --> 00:02:08,305
(通子)<女は 心の奥底に➡

3
00:02:08,305 --> 00:02:12,643
いくつもの花のつぼみを
持っている｡➡

4
00:02:12,643 --> 00:02:21,343
どんな色の花を咲かせるのか
それを決めるのは 私>

5
00:02:23,654 --> 00:02:34,654
♬～

6
00:03:03,960 --> 00:03:09,260
(キク)あら 通子さん
もう 本当にいいのに｡

7
00:03:10,834 --> 00:03:15,305
いえ ふだん
何も できていないんですから➡

8
00:03:15,305 --> 00:03:18,975
こういう時ぐらい
お世話させて下さい｡

9
00:03:18,975 --> 00:03:23,313
別に 骨休みみたいな
ものなんだから｡

10
00:03:23,313 --> 00:03:31,655
考えたら 花ずみに嫁いでから
初めてなのよね こんな休み｡

11
00:03:31,655 --> 00:03:38,155
そうなんですか｡ それじゃあ
本当に ゆっくりして頂かないと｡

12
00:03:41,998 --> 00:03:45,698
お花 すごいですね｡

13
00:03:48,338 --> 00:03:51,675
きれいでしょ｡

14
00:03:51,675 --> 00:03:57,547
あ… でも お見舞いに
菊っていうのは あんまり…｡

15
00:03:57,547 --> 00:04:01,017
知らなかったでしょ｡

16
00:04:01,017 --> 00:04:03,286
え？

17
00:04:03,286 --> 00:04:07,958
私が 菊が一番好きだって事｡

18
00:04:07,958 --> 00:04:14,297
私の名前と同じだからって訳じゃ
ないのよ｡

19
00:04:14,297 --> 00:04:19,636
この気高さが好きなの｡

20
00:04:19,636 --> 00:04:23,306
だから 皆さん わざわざ｡

21
00:04:23,306 --> 00:04:27,006
そうだったんですか｡

22
00:04:38,855 --> 00:04:41,658
花瓶 もう一つ 借りてきますね｡

23
00:04:41,658 --> 00:04:44,694
いいわ｡
持って帰ってくれる？ それ｡

24
00:04:44,694 --> 00:04:47,998
だって こんなに たくさん
あるんですもの｡

25
00:04:47,998 --> 00:04:51,868
置くところもないし｡

26
00:04:51,868 --> 00:04:54,337
はい｡

27
00:04:54,337 --> 00:04:59,209
さあさあ 早く帰って
うちの事をしてちょうだい｡

28
00:04:59,209 --> 00:05:02,909
あなたは いいから｡

29
00:05:27,971 --> 00:05:41,985
[ｽﾋﾟｰｶ](ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)

30
00:05:41,985 --> 00:05:44,888
(優美)何だ
病院行ったんじゃなかったの？

31
00:05:44,888 --> 00:05:50,327
あ お帰り｡
行ったわよ｡ 行ったけど…｡

32
00:05:50,327 --> 00:05:52,996
おばあちゃんに
追い返されたんだ？

33
00:05:52,996 --> 00:05:55,899
そういうんじゃないけど｡
[ｽﾋﾟｰｶ](ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)

34
00:05:55,899 --> 00:05:59,336
[ｽﾋﾟｰｶ](ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)

35
00:05:59,336 --> 00:06:02,939
ママ 携帯鳴ってる｡ パパから｡

36
00:06:02,939 --> 00:06:05,439
ごめん ちょっと出てくれる？

37
00:06:07,277 --> 00:06:10,947
もしもし パパ？
ママならいるけど｡

38
00:06:10,947 --> 00:06:13,850
え？

39
00:06:13,850 --> 00:06:17,850
うん うん…｡

40
00:06:19,956 --> 00:06:22,292
(走る音)

41
00:06:22,292 --> 00:06:26,162
(千秋)奥さん！
千秋さん！ 母は？

42
00:06:26,162 --> 00:06:28,965
急な発作を起こされて…｡

43
00:06:28,965 --> 00:06:33,303
旦那様と私たちは
なんとか間に合ったんですけど➡

44
00:06:33,303 --> 00:06:39,643
本当に… 残念です｡

45
00:06:39,643 --> 00:06:43,513
♬～

46
00:06:43,513 --> 00:06:47,517
<母は 突然 逝ってしまった｡➡

47
00:06:47,517 --> 00:06:53,990
まるで私を追い返して
その隙を狙ったかのように>

48
00:06:53,990 --> 00:07:10,941
♬～

49
00:07:10,941 --> 00:07:13,241
あなた｡

50
00:07:14,811 --> 00:07:17,511
(旬平)苦しまなかった｡

51
00:07:19,616 --> 00:07:21,616
そう｡

52
00:07:31,962 --> 00:07:36,962
一度 店に戻るよ｡
断れない予約が入ってるから｡

53
00:07:51,648 --> 00:07:56,319
じゃあ 私
葬儀社の手続きしてきますね｡

54
00:07:56,319 --> 00:07:59,990
ああ｡ 悪いな 頼むよ｡

55
00:07:59,990 --> 00:08:04,828
うん｡ あなたも気を付けて｡

56
00:08:04,828 --> 00:08:06,828
じゃ｡

57
00:08:15,939 --> 00:08:17,939
通子｡

58
00:08:35,959 --> 00:08:40,830
<｢これからは
２人で生きていこうね｣｡➡

59
00:08:40,830 --> 00:08:46,603
この時 そう言えていたら…➡

60
00:08:46,603 --> 00:08:50,603
何かが変わっていたのだろうか>

61
00:08:56,279 --> 00:09:21,579
(読経)

62
00:09:28,945 --> 00:09:31,945
(笠井)終わったら電話するから｡
はい｡

63
00:10:09,586 --> 00:10:16,586
この料亭 花ずみは
女将 上島キクの全てでした｡

64
00:10:19,262 --> 00:10:26,603
母は 生涯愛した
この浜名湖のほとりで➡

65
00:10:26,603 --> 00:10:30,273
祖母の代から続く 小料理屋を➡

66
00:10:30,273 --> 00:10:34,944
皆様に 東海一と
言って頂けるまでの料亭に➡

67
00:10:34,944 --> 00:10:37,847
育て上げました｡

68
00:10:37,847 --> 00:10:44,287
住まいも この店の離れに決め
それこそ 朝から晩まで…｡

69
00:10:44,287 --> 00:10:50,987
<そう｡ ここは 母の城だった>

70
00:10:56,866 --> 00:11:26,663
♬～

71
00:11:26,663 --> 00:11:29,363
(キク)通子さん？

72
00:11:32,535 --> 00:11:34,835
何してるの？

73
00:11:36,673 --> 00:11:41,010
通子さん｡
はい｡

74
00:11:41,010 --> 00:11:47,350
いつも言ってるでしょ｡ あなたが
こんなとこ来る必要ないって｡

75
00:11:47,350 --> 00:11:51,221
でも 今日は大きな宴会があるって
聞いたので➡

76
00:11:51,221 --> 00:11:53,523
少しでも お手伝いを…｡

77
00:11:53,523 --> 00:11:59,329
こんな水商売
私と旬平がやるから いいのよ｡

78
00:11:59,329 --> 00:12:04,634
あなたのお仕事は
家を守る事なんだから｡

79
00:12:04,634 --> 00:12:09,305
でも お母さん 子どもたちも
もう 手が かかりませんし｡

80
00:12:09,305 --> 00:12:12,141
お掃除でも お皿洗いでも
私 やりますから｡

81
00:12:12,141 --> 00:12:16,341
あなたは いいから｡

82
00:12:21,851 --> 00:12:24,854
(食器が倒れる音)
あ～あ！ 引っ掛けちゃった｡

83
00:12:24,854 --> 00:12:28,591
大丈夫ですか？
ﾊﾝｶﾁあるか？

84
00:12:28,591 --> 00:12:31,891
あっ 大丈夫ですよ
こちらで やりますから｡

85
00:12:34,330 --> 00:12:36,833
奥さん すいません
私やりますから｡

86
00:12:36,833 --> 00:12:41,004
いいの いいの｡ 気にしないで｡
じゃあ 向こうのﾃｰﾌﾞﾙ お願い｡

87
00:12:41,004 --> 00:12:43,704
はい 分かりました｡

88
00:12:46,676 --> 00:12:49,012
お待たせしました｡

89
00:12:49,012 --> 00:12:52,312
すいません こちらにも｡
はい｡

90
00:12:55,351 --> 00:12:57,651
ありがとうございます｡

91
00:13:02,959 --> 00:13:05,259
失礼します｡

92
00:13:08,631 --> 00:13:13,503
一希 ﾈｸﾀｲ曲がってる｡

93
00:13:13,503 --> 00:13:16,306
よし｡ はい｡

94
00:13:16,306 --> 00:13:19,006
(一希)おいしいよ これ｡
そう｡

95
00:13:32,855 --> 00:13:36,326
あの… よろしかったら➡

96
00:13:36,326 --> 00:13:40,626
簡単なお食事を
用意しておりますので｡

97
00:13:48,671 --> 00:13:50,971
(鶴代)結構よ｡

98
00:13:55,545 --> 00:13:58,681
何？ すごいね 今の人｡

99
00:13:58,681 --> 00:14:01,184
ちょっと 優美｡

100
00:14:01,184 --> 00:14:04,153
おばあちゃんと
何か あったのかな？

101
00:14:04,153 --> 00:14:06,153
さあ｡

102
00:14:11,828 --> 00:14:13,828
(ため息)

103
00:14:18,968 --> 00:14:20,968
ミッちゃん｡

104
00:14:23,840 --> 00:14:29,540
今 焼香させてもらったよ｡
この度は 残念だったね｡

105
00:14:31,547 --> 00:14:33,983
あの…｡

106
00:14:33,983 --> 00:14:38,654
分からないかな？ 俺だよ 笠井｡

107
00:14:38,654 --> 00:14:42,992
君の兄さんと同じ大学で
よく お宅にお邪魔した｡

108
00:14:42,992 --> 00:14:46,329
ああ… 笠井さん！

109
00:14:46,329 --> 00:14:51,200
すみません
すっかり 立派になられてたから｡

110
00:14:51,200 --> 00:14:54,003
そんなに変わった？

111
00:14:54,003 --> 00:14:56,703
あのころは 長髪にしてたからな｡

112
00:14:58,341 --> 00:15:01,611
でも ミッちゃんは変わらないね｡

113
00:15:01,611 --> 00:15:05,782
そんな｡ もう おばさんですよ｡

114
00:15:05,782 --> 00:15:08,582
いや 本当に｡ 昔のままだ｡

115
00:15:10,286 --> 00:15:14,157
ミッちゃんが結婚した時には
ﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞに出遅れた事➡

116
00:15:14,157 --> 00:15:16,159
本当に後悔したんだぞ｡

117
00:15:16,159 --> 00:15:19,629
また そんな冗談ばっかり｡

118
00:15:19,629 --> 00:15:23,966
そういえば 笠井さん
お父様の会社を継がれたって➡

119
00:15:23,966 --> 00:15:26,666
兄が｡
そうなんだ｡

120
00:15:31,841 --> 00:15:37,541
浜松支店に来た時に 時々 ここを
接待で使わせてもらってたんだ｡

121
00:15:39,515 --> 00:15:41,984
立派な女将だった｡

122
00:15:41,984 --> 00:15:45,855
華があって いつも凛としてて｡

123
00:15:45,855 --> 00:15:48,324
はい｡

124
00:15:48,324 --> 00:15:52,195
次の女将には ミッちゃんが？

125
00:15:52,195 --> 00:15:58,334
まさか！ 私なんて
一度も働いた事のない主婦ですよ｡

126
00:15:58,334 --> 00:16:01,938
とても 母のあとなんて｡

127
00:16:01,938 --> 00:16:05,808
女将には 仲居頭の千秋さんが｡

128
00:16:05,808 --> 00:16:10,279
そうか｡
案外 向いてると思うけどな｡

129
00:16:10,279 --> 00:16:12,949
え？

130
00:16:12,949 --> 00:16:14,949
笠井社長｡

131
00:16:16,619 --> 00:16:20,289
わざわざ 静岡から
ありがとうございます｡

132
00:16:20,289 --> 00:16:22,959
板長 この度は…｡

133
00:16:22,959 --> 00:16:26,959
どうぞ お時間ありましたら
供養の席を設けてありますので｡

134
00:16:40,143 --> 00:16:58,528
♬～

135
00:16:58,528 --> 00:17:02,528
(掃除機の音)

136
00:17:06,936 --> 00:17:15,278
☎

137
00:17:15,278 --> 00:17:17,947
はい 上島です｡

138
00:17:17,947 --> 00:17:20,283
☎もしもし 俺だけど｡

139
00:17:20,283 --> 00:17:22,218
どうしたの？

140
00:17:22,218 --> 00:17:26,622
☎１時に 浜松駅の新幹線口に
行ってくれないか？

141
00:17:26,622 --> 00:17:28,558
え？

142
00:17:28,558 --> 00:17:32,495
金沢から
笹流の社長が出てくる｡

143
00:17:32,495 --> 00:17:34,964
迎えに行ってほしいんだ｡

144
00:17:34,964 --> 00:17:39,635
[ｽﾋﾟｰｶ]笹流って
お店で出してるお酒の？

145
00:17:39,635 --> 00:17:44,507
そう｡
笹流酒造って金沢の造り酒屋だ｡

146
00:17:44,507 --> 00:17:47,977
浜松のﾃﾞﾊﾟｰﾄで物産展があって
来るらしいんだけど➡

147
00:17:47,977 --> 00:17:51,647
ついでに 浜名湖を
見て回りたいそうなんだ｡

148
00:17:51,647 --> 00:17:54,984
でも どうして私が？

149
00:17:54,984 --> 00:17:57,320
☎俺は抜け出せないから｡

150
00:17:57,320 --> 00:18:01,591
私 その社長さんに
会った事もないのに？

151
00:18:01,591 --> 00:18:06,262
☎向こうは分かるはずだ｡
とにかく 頼むよ｡

152
00:18:06,262 --> 00:18:11,133
それから
しばらく こっちに泊まる｡

153
00:18:11,133 --> 00:18:14,136
[ｽﾋﾟｰｶ]そんなに忙しいの？

154
00:18:14,136 --> 00:18:16,436
悪いな｡ じゃあ｡

155
00:18:19,609 --> 00:18:21,609
(ため息)

156
00:18:51,540 --> 00:18:53,976
いや～ どうも お久しぶりです｡

157
00:18:53,976 --> 00:18:56,676
わざわざ 遠くまで
ありがとうございます｡

158
00:18:58,314 --> 00:19:00,614
(多衣)奥さん｡

159
00:19:10,593 --> 00:19:13,262
花ずみの奥様ですよね？

160
00:19:13,262 --> 00:19:19,602
金沢の笹流酒造から参りました
矢萩多衣です｡

161
00:19:19,602 --> 00:19:24,602
うちのお酒の事では ご主人に
大変 お世話になっております｡

162
00:19:26,275 --> 00:19:30,946
ああ… 失礼しました｡
気付かなくて｡

163
00:19:30,946 --> 00:19:35,646
上島旬平の妻の通子です｡

164
00:19:38,621 --> 00:19:43,492
あの… 駅の方から
いらっしゃいました？

165
00:19:43,492 --> 00:19:48,964
いいえ｡ 私 奥さんより
10分も前に着いて➡

166
00:19:48,964 --> 00:19:52,301
ずっと待っていたんです ここで｡

167
00:19:52,301 --> 00:19:55,638
どうして 声を
かけて下さらなかったんですか？

168
00:19:55,638 --> 00:20:00,976
私 奥さんが振り返るのを
待っていたんです｡

169
00:20:00,976 --> 00:20:03,676
30分もですか？

170
00:20:05,581 --> 00:20:10,252
だって… そう ６年ですもの｡

171
00:20:10,252 --> 00:20:13,923
奥さんが振り返るのを
待っていたのは｡

172
00:20:13,923 --> 00:20:17,623
今更 30～40分待ったからって…｡

173
00:20:22,264 --> 00:20:42,585
♬～

174
00:20:42,585 --> 00:20:45,488
社長さんだと伺っていたので➡

175
00:20:45,488 --> 00:20:51,293
勝手に 年配の男性だとばかり
思っていました｡

176
00:20:51,293 --> 00:20:56,632
若くて 女性で… 驚きました｡

177
00:20:56,632 --> 00:20:59,535
父親が早く亡くなりましてね➡

178
00:20:59,535 --> 00:21:04,507
私 20代で
継ぐ事になってしまったんです｡

179
00:21:04,507 --> 00:21:10,179
ああ… じゃあ
経営は ご主人と一緒に？

180
00:21:10,179 --> 00:21:16,479
いえいえ 私 この年まで
独り身なんですよ｡

181
00:21:18,320 --> 00:21:21,657
店を継がされてからは
ただただ必死で➡

182
00:21:21,657 --> 00:21:25,995
とても
自分の事どころじゃなくて｡

183
00:21:25,995 --> 00:21:33,335
これでも 父が遺した笹流れは
大切に育ててきたんです｡

184
00:21:33,335 --> 00:21:37,673
ですから 花ずみのご主人が➡

185
00:21:37,673 --> 00:21:44,673
わざわざ 店にいらしてくれた時は
本当に うれしかった｡

186
00:21:55,024 --> 00:22:00,896
それに 女将さんにも 随分
かわいがって頂いたんですよ｡

187
00:22:00,896 --> 00:22:05,968
え… 母に
お会いした事があるんですか？

188
00:22:05,968 --> 00:22:11,640
ええ｡ 金沢へも 年に２～３度は
遊びに来て下さいましたから｡

189
00:22:11,640 --> 00:22:14,310
えっ 本当に？

190
00:22:14,310 --> 00:22:21,984
母は 仕事で出張する事はあっても
遊びで旅行は…｡

191
00:22:21,984 --> 00:22:29,658
入院した事が初めての骨休み
なんて言ってた人なんですよ｡

192
00:22:29,658 --> 00:22:35,331
そうですね… 金沢へも
仕事の話や いろんな愚痴を➡

193
00:22:35,331 --> 00:22:40,669
私に話したくて いらしてたような
ところがあったから｡

194
00:22:40,669 --> 00:22:44,340
そう 温泉に ご一緒しても➡

195
00:22:44,340 --> 00:22:49,011
お料理やｻｰﾋﾞｽの一つ一つに
目を光らせて➡

196
00:22:49,011 --> 00:22:55,351
確かに あれじゃ 骨休みとは
言えなかったかもしれませんね｡

197
00:22:55,351 --> 00:23:00,022
そうだ この帯も➡

198
00:23:00,022 --> 00:23:06,322
女将さんから頂いたんですよ｡
私が お願いして｡

199
00:23:07,830 --> 00:23:13,130
本当は
喪服用のものなんですけどね｡

200
00:23:22,645 --> 00:23:26,945
何にも ご存じなかったんですか？

201
00:23:29,318 --> 00:23:34,990
さっきの駅でも そうでしたけど
本当に 奥さんって➡

202
00:23:34,990 --> 00:23:39,662
前を向いたまま
振り返らない方なんですね｡

203
00:23:39,662 --> 00:23:46,001
６年前の夏
ご主人も おっしゃってました｡

204
00:23:46,001 --> 00:23:52,001
ず～っと 背中ばかり
見せられている気がするって｡

205
00:23:58,013 --> 00:24:03,713
私 ご主人を頂きに参りました｡

206
00:24:07,623 --> 00:24:09,959
こんにちは｡
こんにちは｡

207
00:24:09,959 --> 00:24:11,959
暑いですね｡
ですよね｡

208
00:24:13,629 --> 00:24:26,976
♬～

209
00:24:26,976 --> 00:24:29,478
ただいま｡

210
00:24:29,478 --> 00:24:32,147
すみません 田島さん 遅くなって｡

211
00:24:32,147 --> 00:24:35,651
(田島)お帰りなさい｡
それじゃ 工場に戻りますね｡

212
00:24:35,651 --> 00:24:38,554
ああ ありがとう｡
あと 山井さんが➡

213
00:24:38,554 --> 00:24:41,156
宅配分の伝票が欲しいって｡
分かりました｡

214
00:24:41,156 --> 00:24:43,659
後で事務所に持っていきます｡
はい｡

215
00:24:43,659 --> 00:25:02,359
♬～

216
00:25:16,558 --> 00:25:19,962
そうですか 浜名湖から｡

217
00:25:19,962 --> 00:25:22,631
昨日 宿で飲んで
とても おいしかったので｡

218
00:25:22,631 --> 00:25:25,331
それは うれしいです｡

219
00:25:27,302 --> 00:25:32,641
どちらに お泊まりなんですか？
いえ もう帰るんです｡

220
00:25:32,641 --> 00:25:36,311
社員旅行で来て
和倉温泉に泊まってたんですが｡

221
00:25:36,311 --> 00:25:39,982
じゃあ わざわざ
いらしてくれたんですか？

222
00:25:39,982 --> 00:25:42,017
いえいえ 向こうでも➡

223
00:25:42,017 --> 00:25:44,853
手に入るだろうとは
思ったんですが➡

224
00:25:44,853 --> 00:25:48,053
金沢でも
何か食べて帰ろうかなと｡

225
00:25:49,692 --> 00:25:51,892
そうですか｡

226
00:25:58,000 --> 00:26:02,838
あの… よかったら いいお店を
お教えしましょうか？

227
00:26:02,838 --> 00:26:05,808
プロの料理人を満足させる
お店なんて➡

228
00:26:05,808 --> 00:26:08,808
そうそう
ある訳じゃありませんから｡

229
00:26:18,287 --> 00:26:22,157
どうして あんな目で
私を見てたんですか？

230
00:26:22,157 --> 00:26:24,657
あんな目って？

231
00:26:26,462 --> 00:26:32,968
少年時代の初恋の相手に
何年ぶりかで出会ったような目｡

232
00:26:32,968 --> 00:26:36,305
うぬぼれてるんだな｡

233
00:26:36,305 --> 00:26:39,605
美人っていうのは
そういうところがあるよな｡

234
00:26:41,176 --> 00:26:46,949
でも 気に入って下さって
本当に うれしかった｡

235
00:26:46,949 --> 00:26:48,884
え？

236
00:26:48,884 --> 00:26:51,320
笹流れ｡

237
00:26:51,320 --> 00:26:55,657
ああ… 社員旅行に来て こんなに
味のいい酒に出会えるとは➡

238
00:26:55,657 --> 00:26:58,994
思わなかった｡

239
00:26:58,994 --> 00:27:05,801
でも 金沢には 笹流れ以外にも
まだ味のいいものがあるんです｡

240
00:27:05,801 --> 00:27:08,604
是非 知って帰ってほしいわ｡

241
00:27:08,604 --> 00:27:23,304
♬～

242
00:27:24,953 --> 00:27:44,640
♬～

243
00:27:44,640 --> 00:27:47,976
お互い
ずっと探し求めていた相手だと➡

244
00:27:47,976 --> 00:27:51,276
すぐに分かりました｡

245
00:27:52,848 --> 00:27:57,653
やめて下さい｡
そんな話 聞きたくもないし➡

246
00:27:57,653 --> 00:28:00,989
そんな話をする神経が
分かりません｡

247
00:28:00,989 --> 00:28:06,795
ええ｡ でも あの夜の事は➡

248
00:28:06,795 --> 00:28:10,799
奥さんに 全部
知っておいてもらいたいんです｡

249
00:28:10,799 --> 00:28:15,499
私たち 最初から
お互い 一目ぼれでしたから｡

250
00:28:17,272 --> 00:28:20,609
一目ぼれって… そんな➡

251
00:28:20,609 --> 00:28:23,946
しょせん
いい年した大人の遊びでしょ？

252
00:28:23,946 --> 00:28:29,618
ですから 遊びじゃないんです｡

253
00:28:29,618 --> 00:28:34,618
最初の夜から 私 思ってました｡

254
00:28:40,262 --> 00:28:44,967
お金で済む事なら
会社を売ってでも➡

255
00:28:44,967 --> 00:28:49,304
すぐに 奥さんから
この人を買い取ろうって｡

256
00:28:49,304 --> 00:28:55,978
そんな あなたの独り善がりな話を
聞いていても しかたありません｡

257
00:28:55,978 --> 00:29:00,849
これ以上 お話をしても
無駄だと思いますけど｡

258
00:29:00,849 --> 00:29:06,549
そうですか｡ それじゃ…｡

259
00:29:16,598 --> 00:29:20,102
あとは
奥さんの署名を頂くだけです｡

260
00:29:20,102 --> 00:29:22,102
え？

261
00:29:26,275 --> 00:29:28,275
あ…｡

262
00:29:29,945 --> 00:29:36,818
あと 証人のもう一人も
奥さんの方で用意して下さい｡

263
00:29:36,818 --> 00:29:42,518
１人は 旬平さんが
今の女将さんに頼んだみたいです｡

264
00:29:44,960 --> 00:29:51,300
うそ… あなたが一人で
暴走してるだけなんでしょ？

265
00:29:51,300 --> 00:29:57,172
あなたが 汚いやり方で 主人に
いやいや書かせたんでしょ!?

266
00:29:57,172 --> 00:30:00,976
残念ながら そういう事は…｡

267
00:30:00,976 --> 00:30:03,578
もちろん 旬平さんは➡

268
00:30:03,578 --> 00:30:07,916
簡単には 決心が
つかなかったみたいですけど➡

269
00:30:07,916 --> 00:30:11,586
お母さんの事は
尊敬していますから➡

270
00:30:11,586 --> 00:30:15,257
その遺言は守りたいと
思ったんでしょう｡

271
00:30:15,257 --> 00:30:18,593
遺言？

272
00:30:18,593 --> 00:30:22,593
だいぶ前に 金沢で女将さんが
おっしゃったんですよ｡

273
00:30:24,266 --> 00:30:27,602
｢今の嫁には不満だし➡

274
00:30:27,602 --> 00:30:31,602
あなたが結婚してくれるなら
そうしてほしい｣って｡

275
00:30:34,943 --> 00:30:37,846
[ 回想 ]
(キク)あなたは いいから｡➡

276
00:30:37,846 --> 00:30:41,717
あなたは いいから｡
あなたは… あなたは いいから｡➡

277
00:30:41,717 --> 00:30:44,517
いいから… あなたは いいから｡

278
00:30:46,455 --> 00:30:49,955
あなたは いいから｡

279
00:30:57,632 --> 00:31:00,969
ああ そう｡

280
00:31:00,969 --> 00:31:04,840
そういう事なんだ｡

281
00:31:04,840 --> 00:31:06,840
はい？

282
00:31:08,844 --> 00:31:17,519
あなたのお話は分かりました｡
でも 本気で離婚させたいなら➡

283
00:31:17,519 --> 00:31:21,990
これは 主人から渡すように
言って下さい｡

284
00:31:21,990 --> 00:31:25,327
それが筋ですから｡

285
00:31:25,327 --> 00:31:29,664
私と主人の17年間です｡

286
00:31:29,664 --> 00:31:32,964
あなたには関係ありません｡

287
00:31:37,539 --> 00:31:42,677
私 これで失礼したいんですけど｡

288
00:31:42,677 --> 00:31:47,015
主人から言いつかった
浜名湖の案内 どうします？

289
00:31:47,015 --> 00:31:49,715
よかったら ご案内しますけど｡

290
00:31:53,355 --> 00:32:00,028
女将さんも旬平さんも 普通の女だ
なんて おっしゃってたけど➡

291
00:32:00,028 --> 00:32:02,728
全然…｡

292
00:32:04,299 --> 00:32:08,299
普通でも平凡でもないじゃないの｡

293
00:32:13,308 --> 00:32:17,179
私 奥さんの事 嫌いです｡

294
00:32:17,179 --> 00:32:21,183
でも これは嫉妬じゃなくて
単なる憎しみです｡

295
00:32:21,183 --> 00:32:29,183
だって 嫉妬しようにも
もう旬平さんは私のものですから｡

296
00:32:34,596 --> 00:33:01,823
♬～

297
00:33:01,823 --> 00:33:05,560
親方 これも皮引きますか？

298
00:33:05,560 --> 00:33:07,496
いや それは
焼きに使うからいいよ｡

299
00:33:07,496 --> 00:33:09,498
はい｡

300
00:33:09,498 --> 00:33:21,643
[ｽﾋﾟｰｶ](呼び出し音)

301
00:33:21,643 --> 00:33:23,979
[ｽﾋﾟｰｶ](笠井)もしもし？

302
00:33:23,979 --> 00:33:28,679
もしもし 通子です｡

303
00:33:36,558 --> 00:33:40,258
(秘書)社長 お通しします｡
(笠井)ああ｡

304
00:33:42,664 --> 00:33:44,664
(秘書)どうぞ｡

305
00:33:46,334 --> 00:33:50,205
やあ 悪かったね
わざわざ静岡まで｡

306
00:33:50,205 --> 00:33:54,205
いえいえ こちらこそ
貴重なお時間を頂いて｡

307
00:34:00,348 --> 00:34:03,952
それにしても 驚いたよ
急に電話くれるから｡

308
00:34:03,952 --> 00:34:08,952
すみません｡ お忙しいとは
思ったんですけど…｡

309
00:34:11,293 --> 00:34:15,293
しかし ｼｮｯｸだったよね｡

310
00:34:16,965 --> 00:34:19,868
旦那さんも
出会っちまったのかな…｡

311
00:34:19,868 --> 00:34:22,637
運命の女ってやつに｡

312
00:34:22,637 --> 00:34:28,310
そんな…｡ あの女が 旬平の
運命の相手だっていうんですか？

313
00:34:28,310 --> 00:34:33,010
おいおい 誤解しないでくれよ｡
俺は ミッちゃんの味方だよ｡

314
00:34:38,954 --> 00:34:44,859
でも 正直
夫に裏切られた事より➡

315
00:34:44,859 --> 00:34:49,331
母に そんなに憎まれてたんだって
分かったら➡

316
00:34:49,331 --> 00:34:55,003
嫉妬とか そういう感覚が
どこかに行っちゃって…｡

317
00:34:55,003 --> 00:34:58,873
女将… キクさんとは➡

318
00:34:58,873 --> 00:35:02,611
嫁姑戦争みたいな事は
なかったの？

319
00:35:02,611 --> 00:35:10,285
笠井さん 攻撃してこない相手とは
戦争って できないんですよ｡

320
00:35:10,285 --> 00:35:14,623
母は いつも優しかったんです｡

321
00:35:14,623 --> 00:35:17,292
｢あなたは いいから｡➡

322
00:35:17,292 --> 00:35:21,963
あなたは うちの事だけ
やっててくれればいいから｣って｡

323
00:35:21,963 --> 00:35:27,836
そうやって 私を 花ずみから
ずっと締め出してたんです｡

324
00:35:27,836 --> 00:35:33,836
ううん 店だけじゃない…
旬平の事も｡

325
00:35:37,312 --> 00:35:40,612
で 俺は何をすればいい？

326
00:35:42,183 --> 00:35:48,323
実は お金を貸してもらいたくて｡

327
00:35:48,323 --> 00:35:51,323
いくら？

328
00:35:54,996 --> 00:35:56,931
3,000万？

329
00:35:56,931 --> 00:35:59,334
まさか！ そんな大金…｡

330
00:35:59,334 --> 00:36:01,603
じゃあ 300万？

331
00:36:01,603 --> 00:36:04,439
そんな…｡

332
00:36:04,439 --> 00:36:06,941
３万円です｡

333
00:36:06,941 --> 00:36:08,877
３万!?

334
00:36:08,877 --> 00:36:12,280
そんなに お金に困ってるの？

335
00:36:12,280 --> 00:36:17,619
…っていうか 電車代まで使って
わざわざ ３万を借りに？

336
00:36:17,619 --> 00:36:23,491
３万円の中には
電車代も入ってるんですけど…｡

337
00:36:23,491 --> 00:36:26,127
実は ちょっとした事で➡

338
00:36:26,127 --> 00:36:28,963
２万円ほど
お金を使いたいんです｡

339
00:36:28,963 --> 00:36:32,634
でも それを
夫から もらってるお金からは➡

340
00:36:32,634 --> 00:36:35,537
出したくなくて｡

341
00:36:35,537 --> 00:36:38,973
自分のお金で
やってみたいんです｡

342
00:36:38,973 --> 00:36:44,846
でも 私 今まで
主婦だけの人生だったから➡

343
00:36:44,846 --> 00:36:49,546
自分のお金なんて 一円もなくて｡

344
00:36:53,321 --> 00:36:55,621
何に使うお金？

345
00:37:00,195 --> 00:37:03,195
(ﾉｯｸ)
≪(秘書)失礼します｡

346
00:37:18,947 --> 00:37:21,616
本気なの？

347
00:37:21,616 --> 00:37:24,916
ええ 本気です｡

348
00:37:27,956 --> 00:37:31,292
やっぱり ミッちゃんと
結婚すればよかったな｡

349
00:37:31,292 --> 00:37:35,630
そしたら きっと
面白い生活になったと思うよ｡

350
00:37:35,630 --> 00:37:40,301
私なんて 平凡を絵に描いたような
女ですよ｡

351
00:37:40,301 --> 00:37:43,972
…っていうか
もっと間が抜けてるわ｡

352
00:37:43,972 --> 00:37:46,641
離婚届を突きつけられるまで➡

353
00:37:46,641 --> 00:37:51,641
平凡な毎日だと
思い込んでたんですから｡

354
00:37:55,316 --> 00:38:00,188
俺ね さっき ミッちゃんが
｢金貸してくれ｣って言った時➡

355
00:38:00,188 --> 00:38:05,126
いっそ3,000万って言ってくれたら
いいなと思ったんだ｡

356
00:38:05,126 --> 00:38:10,799
実は今 仕事で 大きな賭けに
出ようか迷ってる事があってね｡

357
00:38:10,799 --> 00:38:14,602
もし ミッちゃんが
そんな大勝負に出るなら➡

358
00:38:14,602 --> 00:38:19,274
俺も 大きな勝負に
懸けてみようかって｡

359
00:38:19,274 --> 00:38:23,144
3,000万なんて…
私みたいな ただの主婦が➡

360
00:38:23,144 --> 00:38:25,947
欲しがる訳ないじゃないですか｡

361
00:38:25,947 --> 00:38:29,818
でも さっきは ３億とでも
言いだしそうな顔してたよ｡

362
00:38:29,818 --> 00:38:34,118
３万円だって大金ですよ｡
主婦にとっては｡

363
00:38:37,292 --> 00:38:39,627
やっぱり ミッちゃんは
笑ってた方がいいな｡

364
00:38:39,627 --> 00:38:42,964
笑って 人生勝負しろよ｡

365
00:38:42,964 --> 00:38:45,964
俺にできる事は
何でも協力するから｡

366
00:38:52,640 --> 00:38:55,977
ありがとうございます｡

367
00:38:55,977 --> 00:39:02,677
あと ちょっとだけ… 笠井さんに
お願いしたい事があるんです｡

368
00:39:52,634 --> 00:39:54,934
いらっしゃいませ｡

369
00:39:58,973 --> 00:40:01,673
失礼致しました｡

370
00:40:03,578 --> 00:40:06,278
ようこそ おいで下さいました｡

371
00:40:11,920 --> 00:40:14,589
奥さん…｡

372
00:40:14,589 --> 00:40:20,929
予約入ってますよね
笠井さんの名前で １名｡

373
00:40:20,929 --> 00:40:23,264
ああ…｡

374
00:40:23,264 --> 00:40:25,934
それ 私です｡

375
00:40:25,934 --> 00:40:30,634
今夜は 私 お客として来ました｡

376
00:40:33,274 --> 00:40:39,274
私が客だという事は
主人には 言わないで下さい｡

377
00:40:42,283 --> 00:40:45,620
はい 分かりました｡

378
00:40:45,620 --> 00:40:49,320
では どうぞ こちらに｡

379
00:41:08,643 --> 00:41:11,546
[ 回想 ]
(キク)きれいでしょ｡➡

380
00:41:11,546 --> 00:41:14,846
この気高さが好きなの｡

381
00:41:16,517 --> 00:41:19,217
≪(千秋)失礼致します｡

382
00:41:41,009 --> 00:41:43,911
先付は 駿河湾産のｼﾗｽに➡

383
00:41:43,911 --> 00:41:48,211
梅肉と辛み大根を
あえたものでございます｡

384
00:41:52,020 --> 00:41:55,356
このお酒は？

385
00:41:55,356 --> 00:42:00,695
こちらは 金沢の大吟醸
笹流れでございます｡

386
00:42:00,695 --> 00:42:04,695
どうぞ ごゆっくり
お召し上がり下さいませ｡

387
00:42:35,997 --> 00:42:39,667
[ 回想 ]
これでも 父が遺した笹流れは➡

388
00:42:39,667 --> 00:42:42,667
大切に育ててきたんです｡

389
00:42:48,009 --> 00:43:03,291
♬～

390
00:43:03,291 --> 00:43:08,162
(千秋)お造りは
タイ ﾏｸﾞﾛ ｱｵﾘｲｶでございます｡

391
00:43:08,162 --> 00:43:42,330
♬～

392
00:43:42,330 --> 00:43:47,201
朝採りのﾀｹﾉｺと車エビの
炊き合わせでございます｡

393
00:43:47,201 --> 00:43:50,671
このあと
お食事 お持ち致しますので｡

394
00:43:50,671 --> 00:43:55,543
ごはんは結構です｡
もう 入りそうにもないんで｡

395
00:43:55,543 --> 00:43:58,546
お茶だけ 下さい｡
かしこまりました｡

396
00:43:58,546 --> 00:44:21,969
♬～

397
00:44:21,969 --> 00:44:24,669
(襖が開く音)

398
00:44:43,257 --> 00:44:46,257
見事な お料理ですね｡

399
00:44:50,998 --> 00:44:56,337
お母さんが よく
旬平は真面目だけど➡

400
00:44:56,337 --> 00:45:01,609
その分 味に色気がないなんて
おっしゃってたけど➡

401
00:45:01,609 --> 00:45:04,946
そんな事 ないじゃないですか｡

402
00:45:04,946 --> 00:45:11,246
それとも ここ何年かで
色気が身についたとか？

403
00:45:24,966 --> 00:45:30,838
最初で最後の
一度きりの客だからな｡

404
00:45:30,838 --> 00:45:35,977
いつもより 心を込めたんだ｡
どういう事？

405
00:45:35,977 --> 00:45:38,677
客が私だって 分かってたの？

406
00:45:40,314 --> 00:45:42,650
千秋さんから…｡

407
00:45:42,650 --> 00:45:49,991
いや 予約が入ったあと また
笠井社長から電話があったんだ｡

408
00:45:49,991 --> 00:45:52,691
｢本当に行くのは 君だから｣って｡

409
00:45:55,162 --> 00:46:00,662
いや 君を裏切った訳じゃなくて
心配だったんだろう｡

410
00:46:02,270 --> 00:46:07,270
逆に 忠告してもらったよ｡
｢土下座をして謝ればいい｣って｡

411
00:46:09,944 --> 00:46:14,115
でも どんなに笠井さんが
とりなしてくれたって➡

412
00:46:14,115 --> 00:46:18,286
私 許しませんから｡

413
00:46:18,286 --> 00:46:22,986
分かってる｡
だから俺も 土下座はしてない｡

414
00:46:29,897 --> 00:46:34,835
一つ 聞きたい事があったんです｡

415
00:46:34,835 --> 00:46:42,535
お母さんの遺言だから 私と別れて
あの女を選ぶんですか？

416
00:46:44,979 --> 00:46:49,850
いや おふくろが
何を言ったとしても関係ない｡

417
00:46:49,850 --> 00:46:55,150
もちろん 決めたのは俺だ｡

418
00:47:09,170 --> 00:47:15,609
こんな おいしいもの
初めて頂いたから➡

419
00:47:15,609 --> 00:47:19,909
ご祝儀を出させてもらいます｡

420
00:47:28,622 --> 00:47:31,525
離婚届｡

421
00:47:31,525 --> 00:47:37,298
私のところは
署名 捺印してあります｡

422
00:47:37,298 --> 00:47:41,998
証人は
笠井さんに書いてもらいました｡

423
00:47:45,639 --> 00:47:48,939
やっぱり
振り返ってはくれなかったんだ｡

424
00:47:52,513 --> 00:47:57,213
やっぱり 君は強いな｡

425
00:47:59,987 --> 00:48:05,793
ただ この離婚には
条件があります｡

426
00:48:05,793 --> 00:48:09,597
子どもたちの養育費の事なら
精いっぱいさせてもらう｡

427
00:48:09,597 --> 00:48:14,268
それは心配いりません｡
私が 明日にでも働きますから｡

428
00:48:14,268 --> 00:48:19,440
明日!? もう仕事を決めたのか？

429
00:48:19,440 --> 00:48:21,440
はい｡

430
00:48:24,278 --> 00:48:29,578
この花ずみの女将を
やらせてもらいます｡

431
00:48:33,954 --> 00:49:36,954
♬～

432
00:50:36,510 --> 00:50:42,710
26歳の青年は 華やかなｽﾃｰｼﾞを前に
自らに問うていた｡

433
00:50:50,524 --> 00:50:54,495
♬｢I love you｣

434
00:50:54,495 --> 00:51:02,695
♬｢若すぎる二人の愛には
触れられぬ秘密がある｣