1
00:01:03,744 --> 00:01:06,147
<老舗料亭 花ずみは➡

2
00:01:06,147 --> 00:01:09,483
女将の上島キクの死とともに
倒産した>

3
00:01:09,483 --> 00:01:11,819
(通子)それを
買ってもらいたいんです｡

4
00:01:11,819 --> 00:01:15,689
<上島通子は
元夫の愛人 矢萩多衣から➡

5
00:01:15,689 --> 00:01:20,828
3,000万円の借金をし 女将として
花ずみを復活させるが➡

6
00:01:20,828 --> 00:01:24,498
そのｵｰﾌﾟﾝ初日
何者かの嫌がらせを受けた>

7
00:01:24,498 --> 00:01:27,198
(佐知子)えっ ひどい…｡

8
00:01:32,373 --> 00:01:34,508
(旬平)おい どうした？

9
00:01:34,508 --> 00:01:38,846
これじゃ もう
元どおりにならないわね｡

10
00:01:38,846 --> 00:01:41,749
(千秋)それにしても
ひどい嫌がらせね｡

11
00:01:41,749 --> 00:01:45,449
全く 誰が こんな事を…｡

12
00:01:53,394 --> 00:02:05,806
♬～

13
00:02:05,806 --> 00:02:08,142
笠井建業様のです｡
あっ じゃあ➡

14
00:02:08,142 --> 00:02:11,142
こちらに お願いします｡
はい｡

15
00:02:15,015 --> 00:02:18,319
それでなくても
半額ｻｰﾋﾞｽで もうけがないのに➡

16
00:02:18,319 --> 00:02:20,654
これじゃ 赤字だろ｡

17
00:02:20,654 --> 00:02:24,158
でも 贈ってくれたお客さんが
いらした時に➡

18
00:02:24,158 --> 00:02:26,827
お花がなかったら 失礼じゃない？

19
00:02:26,827 --> 00:02:29,163
それは…｡

20
00:02:29,163 --> 00:02:33,033
半額ｻｰﾋﾞｽだって
確かに きついけど➡

21
00:02:33,033 --> 00:02:37,033
開店記念なんだから
これぐらい やらないと｡

22
00:02:40,508 --> 00:02:44,208
君の店だ｡
思いどおりにすればいい｡

23
00:02:47,381 --> 00:02:51,681
ちょっと来てくれ｡
渡したいものがある｡

24
00:02:53,521 --> 00:02:55,821
ちょっと すいません｡

25
00:02:58,192 --> 00:03:00,861
おふくろの顧客名簿だ｡

26
00:03:00,861 --> 00:03:04,131
これからは
君が持ってた方がいいだろう｡

27
00:03:04,131 --> 00:03:08,131
すごい｡ こんなに細かく｡

28
00:03:11,005 --> 00:03:16,477
あの野沢ﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽも
花ずみの顧客だったのね｡

29
00:03:16,477 --> 00:03:21,148
ああ｡
うちで一番大きな お客だった｡

30
00:03:21,148 --> 00:03:26,148
地元の支店や工場 関連会社が
全部 使ってくれてたからな｡

31
00:03:33,727 --> 00:03:40,427
ねえ でも どうして
それが 全部消されてるの？

32
00:03:54,048 --> 00:03:57,051
いらっしゃいませ｡
いらっしゃいませ｡

33
00:03:57,051 --> 00:04:00,187
全品半額？
ええ 全品半額で➡

34
00:04:00,187 --> 00:04:03,090
勉強させて頂いてます｡
さあ どうぞ こちらへ｡

35
00:04:03,090 --> 00:04:05,993
いらっしゃいませ｡
いらっしゃいませ｡

36
00:04:05,993 --> 00:04:09,693
どうぞ｡ さあ どうぞ｡

37
00:04:16,470 --> 00:04:20,140
お待たせ致しました｡
笹流れでございます｡

38
00:04:20,140 --> 00:04:22,440
えっ 頼んでないよ｡

39
00:04:24,011 --> 00:04:26,013
頼みました？
頼んでないですね｡

40
00:04:26,013 --> 00:04:30,150
間違えました｡ よろしかったら
召し上がって下さい｡

41
00:04:30,150 --> 00:04:32,086
ｻｰﾋﾞｽです｡
いいの？

42
00:04:32,086 --> 00:04:34,086
ええ｡
ｱﾊﾊ 太っ腹だね｡

43
00:04:36,490 --> 00:04:40,160
あっ いらっしゃいませ｡
満席か｡

44
00:04:40,160 --> 00:04:43,831
ちょうど １席
ご用意できますので どうぞ｡

45
00:04:43,831 --> 00:04:46,166
いいの？
はい｡

46
00:04:46,166 --> 00:04:51,505
やあ 板長 しばらく！
この度は おめでとう｡

47
00:04:51,505 --> 00:04:56,176
前の花ずみも よかったけど
今度のお店も いいじゃないか｡

48
00:04:56,176 --> 00:04:58,846
ありがとうございます｡

49
00:04:58,846 --> 00:05:04,451
女将 こちら 昔からのお得意様の
三谷社長だ｡

50
00:05:04,451 --> 00:05:09,123
ああ…
浜松冷機工業の三谷社長ですか？

51
00:05:09,123 --> 00:05:11,458
ああ そうだけど…｡

52
00:05:11,458 --> 00:05:14,361
立派なお花を
ありがとうございました｡

53
00:05:14,361 --> 00:05:18,332
義母の代の花ずみに比べれば
小さな店になりましたが➡

54
00:05:18,332 --> 00:05:22,102
今後とも よろしくお願いします｡
いやいや｡

55
00:05:22,102 --> 00:05:26,473
何だ 板長 こんな美人の奥さん
隠してたのか｡

56
00:05:26,473 --> 00:05:29,173
あっ いや…｡
ｱﾊﾊﾊﾊﾊ ねえ！

57
00:05:33,147 --> 00:05:35,147
どうぞ｡
(三谷)はい｡

58
00:05:42,156 --> 00:05:46,326
もう ﾏｺｶﾞﾚｲが出てるのね｡
生きがいいよ 今日のは｡

59
00:05:46,326 --> 00:05:49,163
はしりだから値が張るけどな｡
ちょっとね｡

60
00:05:49,163 --> 00:05:52,499
おやっさん ﾏｺｶﾞﾚｲを｡
ﾏｺｶﾞﾚｲ はい｡

61
00:05:52,499 --> 00:05:55,169
あと タイとアジ｡
タイとアジ はい きた｡

62
00:05:55,169 --> 00:06:00,040
ﾏｺｶﾞﾚｲとタイとアジね｡
花ずみさん 景気がいいらしいね｡

63
00:06:00,040 --> 00:06:03,977
ここだけの話 勝浪のお客が
随分 流れてるって➡

64
00:06:03,977 --> 00:06:07,114
評判だよ ﾍﾍﾍﾍﾍ｡
おかげさまで➡

65
00:06:07,114 --> 00:06:10,017
いいｽﾀｰﾄが切れました｡
頑張ってよ！ はいはい！

66
00:06:10,017 --> 00:06:13,987
いや～ 勝浪さんには
かなわないっすわ｡

67
00:06:13,987 --> 00:06:16,290
じゃあ 本日中に
届けときますんで｡

68
00:06:16,290 --> 00:06:18,792
(前田)うん 頼むね｡
はい｡

69
00:06:18,792 --> 00:06:22,492
おっ これはこれは 花ずみの｡

70
00:06:24,131 --> 00:06:27,034
どうも｡
ご無沙汰してます｡

71
00:06:27,034 --> 00:06:30,471
何か 随分 景気よさそうですね｡

72
00:06:30,471 --> 00:06:34,141
おかげで うち
商売あがったりですよ｡ なあ｡

73
00:06:34,141 --> 00:06:36,477
開店記念のｻｰﾋﾞｽを
やってたからですよ｡

74
00:06:36,477 --> 00:06:39,813
タイでエビを釣るような事に
ならなきゃいいですけどね｡

75
00:06:39,813 --> 00:06:43,684
そこは タイで
ｲｾｴﾋﾞを釣るぐらいのつもりで➡

76
00:06:43,684 --> 00:06:47,688
頑張ります｡
(前田)女将さん 言いますよね｡

77
00:06:47,688 --> 00:06:52,159
おい 今日は ちょっと いつもより
仕入れ 増やしておくか｡

78
00:06:52,159 --> 00:06:54,828
え？
花ずみのお客さんが➡

79
00:06:54,828 --> 00:06:57,731
うちに そろそろ
戻ってくる頃だろうしな｡

80
00:06:57,731 --> 00:06:59,731
失礼｡ ごめんなさい｡

81
00:07:01,502 --> 00:07:04,772
それこそ エビ系いくか｡
はい｡

82
00:07:04,772 --> 00:07:09,109
実際 勝負は これからだ｡

83
00:07:09,109 --> 00:07:17,785
♬～

84
00:07:17,785 --> 00:07:22,122
<開店記念が終わった途端に
潮が引くように➡

85
00:07:22,122 --> 00:07:26,822
あれほど押し寄せていたお客が
途絶えた>

86
00:07:30,798 --> 00:07:34,668
<なんとかしなければ｡➡

87
00:07:34,668 --> 00:07:39,807
このままでは終われない>

88
00:07:39,807 --> 00:08:33,807
♬～

89
00:08:35,796 --> 00:08:40,133
女将さん
どの料理も おいしいですね｡

90
00:08:40,133 --> 00:08:42,133
ありがとうございます｡

91
00:08:43,804 --> 00:08:47,140
笠井さん
いい店 紹介してもらいましたよ｡

92
00:08:47,140 --> 00:08:50,811
(笠井)そう言ってもらえると
こっちも うれしいです｡

93
00:08:50,811 --> 00:08:55,482
前の花ずみは ちょっと
僕らには 敷居高かったからな｡

94
00:08:55,482 --> 00:08:58,819
ここなら
我々向きかもしれませんね｡

95
00:08:58,819 --> 00:09:00,754
今度 うちのと来ようかな｡

96
00:09:00,754 --> 00:09:04,625
２階は 予約制の懐石を
出していますが➡

97
00:09:04,625 --> 00:09:08,925
１階は 家庭料理の献立を
ご用意しておりますので 是非｡

98
00:09:10,764 --> 00:09:13,433
女将姿も様になってるじゃないか｡

99
00:09:13,433 --> 00:09:17,104
いいえ まだまだ｡
失敗ばっかりで｡

100
00:09:17,104 --> 00:09:20,974
失敗するくらいの方が
最初 愛きょうがあっていいさ｡

101
00:09:20,974 --> 00:09:23,274
(笑い声)

102
00:09:26,780 --> 00:09:30,117
今日は
本当に ありがとうございました｡

103
00:09:30,117 --> 00:09:33,453
本当は ｵｰﾌﾟﾝ初日に
来たかったんだけど➡

104
00:09:33,453 --> 00:09:36,453
こっちも 何かと立て込んでてね｡

105
00:09:38,125 --> 00:09:42,996
笠井さん これ
遅くなっちゃったんですけど➡

106
00:09:42,996 --> 00:09:46,800
お借りしてた お金です｡
ありがとうございました｡

107
00:09:46,800 --> 00:09:50,470
何だ いつでも よかったのに｡

108
00:09:50,470 --> 00:09:54,141
まあ でも よかったな｡
こうして 夫婦でまた➡

109
00:09:54,141 --> 00:09:56,810
一から店をやれたんだ｡

110
00:09:56,810 --> 00:10:00,110
｢雨降って地固まる｣ってやつだな｡

111
00:10:01,648 --> 00:10:05,648
雨降って
地滑りしちゃったんですけどね｡

112
00:10:07,421 --> 00:10:10,090
どういう事？

113
00:10:10,090 --> 00:10:13,090
離婚したんです｡

114
00:10:15,963 --> 00:10:19,963
本当に別れたの？
はい｡

115
00:10:22,102 --> 00:10:29,102
今は 私が経営者で
旬平は従業員って関係です｡

116
00:10:32,112 --> 00:10:36,450
だったら 俺にも
ﾁｬﾝｽが巡ってきた訳だ｡

117
00:10:36,450 --> 00:10:38,450
はい？

118
00:10:41,321 --> 00:10:47,961
おいおい 18年前 俺が
ﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞに出遅れたのを忘れたか？

119
00:10:47,961 --> 00:10:53,767
♬～

120
00:10:53,767 --> 00:10:59,673
だったら 奥さんと
離婚されるような事になったら➡

121
00:10:59,673 --> 00:11:02,476
その時に 声をかけて下さい｡

122
00:11:02,476 --> 00:11:06,146
私も あのころから
やり直せるものなら➡

123
00:11:06,146 --> 00:11:08,846
やり直したいですから｡

124
00:11:10,817 --> 00:11:13,153
ミッちゃんも
そういう返しができるんなら➡

125
00:11:13,153 --> 00:11:16,490
キクさんみたいな女将に
なれるんじゃないか｡

126
00:11:16,490 --> 00:11:20,360
…だといいんですけど｡

127
00:11:20,360 --> 00:11:24,164
このところ
お客さんが減ってきちゃって➡

128
00:11:24,164 --> 00:11:27,464
それだけで もう…
焦ってます｡

129
00:11:29,036 --> 00:11:33,036
いい時もあれば悪い時もあるのが
商売だよ｡

130
00:11:34,808 --> 00:11:40,180
俺も この間 ミッちゃんに会って
賭けに出る事にしたよ｡

131
00:11:40,180 --> 00:11:44,051
ああ この前 おっしゃってた
お仕事の｡

132
00:11:44,051 --> 00:11:47,854
うん｡
笠井さんの その賭け➡

133
00:11:47,854 --> 00:11:51,191
応援します｡
笠井さんが賭けに勝ったら➡

134
00:11:51,191 --> 00:11:54,861
うちの店も
うまくいく気がするんです｡

135
00:11:54,861 --> 00:11:57,197
頑張って下さいね｡

136
00:11:57,197 --> 00:11:59,866
責任重大だな｡

137
00:11:59,866 --> 00:12:05,472
でも 俺が こんな話をした事は
うちの会社の連中には…｡

138
00:12:05,472 --> 00:12:10,343
いや 誰にも言わないでくれるか｡

139
00:12:10,343 --> 00:12:12,343
はい｡

140
00:12:17,484 --> 00:12:21,154
改装の時といい この店の事では➡

141
00:12:21,154 --> 00:12:23,454
笠井社長に
随分 世話になってるな｡

142
00:12:32,766 --> 00:12:36,766
それぐらい やってもらって
当然かも｡

143
00:12:38,505 --> 00:12:43,376
笠井さん 学生時代 兄さんと
しょっちゅう酔い潰れて➡

144
00:12:43,376 --> 00:12:47,676
うちに転がり込んできて
介抱するの 大変だったのよ｡

145
00:12:55,522 --> 00:13:01,394
ねえ 金沢の私の借金取りは？

146
00:13:01,394 --> 00:13:04,331
元気なの？

147
00:13:04,331 --> 00:13:09,169
向こうも忙しいみたいでな
しばらく会ってない｡

148
00:13:09,169 --> 00:13:15,969
そう｡ 明日のお休み
金沢に行ってきたら？

149
00:13:20,680 --> 00:13:25,152
笹流れの卸値
もう少し下げてもらえないか➡

150
00:13:25,152 --> 00:13:27,452
交渉してきてほしいんだけど｡

151
00:13:29,823 --> 00:13:34,523
ああ そうだな｡ そうするよ｡

152
00:13:42,836 --> 00:13:46,173
あっ おはよう｡ 早いのね｡

153
00:13:46,173 --> 00:13:48,108
ああ おはようございます｡

154
00:13:48,108 --> 00:13:51,344
休みなのに 少しでも ゆっくり
寝てればいいのに｡

155
00:13:51,344 --> 00:13:54,381
休みだからこそ
家の事をやらないと｡

156
00:13:54,381 --> 00:13:58,081
あ～ 真面目ね｡

157
00:14:05,992 --> 00:14:10,697
ねえ 間違ってたら ごめんね｡

158
00:14:10,697 --> 00:14:14,668
あのさ あなたたちの離婚ってさ➡

159
00:14:14,668 --> 00:14:18,805
ひょっとしたら 倒産だけが
原因じゃないんじゃないの？

160
00:14:18,805 --> 00:14:25,478
♬～

161
00:14:25,478 --> 00:14:29,349
あの堅物そうな旬平さんがね～｡

162
00:14:29,349 --> 00:14:33,153
人って分からないもんね｡

163
00:14:33,153 --> 00:14:37,023
でも 思い切ったもんね｡
いきなり 店始めるなんて｡

164
00:14:37,023 --> 00:14:39,492
それは…➡

165
00:14:39,492 --> 00:14:43,163
あの女が 突然 やって来て➡

166
00:14:43,163 --> 00:14:46,833
一瞬で
人生が変わっちゃったでしょ｡

167
00:14:46,833 --> 00:14:49,502
子どもたちを守って その上で➡

168
00:14:49,502 --> 00:14:52,172
自分の世界を
ちゃんと持ってないと➡

169
00:14:52,172 --> 00:14:55,075
折れそうだったの｡

170
00:14:55,075 --> 00:14:57,375
そっか｡

171
00:14:59,045 --> 00:15:01,514
でもさ 平気なの？

172
00:15:01,514 --> 00:15:05,385
こんなふうに 毎日 旬平さんと
顔つき合わせてて｡

173
00:15:05,385 --> 00:15:08,321
平気ですよ もう｡

174
00:15:08,321 --> 00:15:12,792
それじゃ 聞くけど➡

175
00:15:12,792 --> 00:15:17,664
旬平さんの事
もう 愛してないの？

176
00:15:17,664 --> 00:15:28,364
♬～

177
00:15:47,694 --> 00:15:50,163
ごめんください｡
いらっしゃいませ｡

178
00:15:50,163 --> 00:15:52,832
(達也)どうも｡

179
00:15:52,832 --> 00:15:56,503
あの… 社長は？
姉は 今日は➡

180
00:15:56,503 --> 00:15:59,172
客先から戻らない予定でして｡

181
00:15:59,172 --> 00:16:02,075
おかしいな
来る事は伝えてあるんですが｡

182
00:16:02,075 --> 00:16:04,778
あ～ まあ 急な話だったんで｡
いや 連絡しようとは➡

183
00:16:04,778 --> 00:16:08,114
思ったんですけども もう 新幹線
乗られたんじゃないかなと｡

184
00:16:08,114 --> 00:16:10,114
そうですか｡

185
00:16:12,986 --> 00:16:16,790
実は 笹流れの…｡
それと 上島さん｡

186
00:16:16,790 --> 00:16:20,460
社長から 上島さんがいらしたら
お伝えするようにと➡

187
00:16:20,460 --> 00:16:22,796
言われたんですが…｡

188
00:16:22,796 --> 00:16:27,133
前のお店の時の売掛金が
800万ほど残ってますよね｡

189
00:16:27,133 --> 00:16:30,804
それをお支払い頂けない限り
もう 今までと同じようには➡

190
00:16:30,804 --> 00:16:33,104
卸せないんですよ｡

191
00:16:36,476 --> 00:16:44,818
♬～

192
00:16:44,818 --> 00:16:58,365
[ｽﾋﾟｰｶ](呼び出し音)

193
00:16:58,365 --> 00:17:01,365
[ｽﾋﾟｰｶ](留守電)ただいま
電話に出る事ができません｡

194
00:17:10,777 --> 00:17:17,777
[ｽﾋﾟｰｶ]

195
00:17:19,786 --> 00:17:22,086
もしもし？

196
00:17:23,656 --> 00:17:26,659
どうしたんだ？ 今日は｡

197
00:17:26,659 --> 00:17:32,132
笹流れの事なら
専務が話したとおりです｡

198
00:17:32,132 --> 00:17:37,003
[ｽﾋﾟｰｶ]いや そんな話を
してるんじゃない｡

199
00:17:37,003 --> 00:17:40,703
何で私が
あなたに会わないかって事？

200
00:17:44,477 --> 00:17:47,380
[ｽﾋﾟｰｶ]分からないんですか？

201
00:17:47,380 --> 00:17:52,819
今日 あなたが来たのは
通子さんに言われたからでしょ？

202
00:17:52,819 --> 00:17:58,519
私 そんな あなたに
会いたくはありません｡

203
00:18:00,160 --> 00:18:02,429
[ｽﾋﾟｰｶ](不通音)

204
00:18:02,429 --> 00:18:15,429
♬～

205
00:18:25,652 --> 00:18:29,122
金沢に
行ってたんじゃなかったの？

206
00:18:29,122 --> 00:18:31,791
行くには行った｡

207
00:18:31,791 --> 00:18:35,128
なら 随分 早かったのね｡

208
00:18:35,128 --> 00:18:41,000
会えなかったんだ｡
忙しいらしくて｡

209
00:18:41,000 --> 00:18:45,472
それと 今後は 笹流れじゃなく➡

210
00:18:45,472 --> 00:18:49,772
もっと安い 地元のうまい酒を
出そうと思う｡

211
00:18:51,811 --> 00:18:56,111
あの人と 何かあった？

212
00:18:57,684 --> 00:19:00,684
それより 少し時間あるか？

213
00:19:11,764 --> 00:19:14,667
今 新しい料理を
いろいろ考えててな｡

214
00:19:14,667 --> 00:19:16,636
味見してくれないか？

215
00:19:16,636 --> 00:19:19,439
きれいね おいしそう｡

216
00:19:19,439 --> 00:19:24,310
ｼﾗｽか｡
ああ 鮨にしてみた｡

217
00:19:24,310 --> 00:19:27,113
この辺りで
手に入りやすい材料で➡

218
00:19:27,113 --> 00:19:30,450
売りになるような料理が
できないかと思ってな｡

219
00:19:30,450 --> 00:19:33,650
じゃあ 頂きます｡

220
00:19:48,801 --> 00:19:50,801
うん｡

221
00:19:52,472 --> 00:19:54,407
おいしい｡

222
00:19:54,407 --> 00:19:57,810
そうか よかった｡

223
00:19:57,810 --> 00:20:03,110
こういうの 家で作ってくれた事
なかったよね｡

224
00:20:05,084 --> 00:20:08,755
必要ないと思ってた｡
え？

225
00:20:08,755 --> 00:20:12,455
君が作ってくれる料理に
満足してたから｡

226
00:20:14,627 --> 00:20:17,764
俺が作る 客向けの料理よりも➡

227
00:20:17,764 --> 00:20:22,764
家では 君の料理の方が
ずっと うまかったから｡

228
00:20:46,459 --> 00:20:51,130
いらっしゃいませ｡
新装開店 おめでとうございます｡

229
00:20:51,130 --> 00:20:53,066
ありがとうございます｡

230
00:20:53,066 --> 00:20:59,806
ふ～ん
随分と趣味のいい店ですね｡

231
00:20:59,806 --> 00:21:03,142
よろしかったら
２階の個室に どうぞ｡

232
00:21:03,142 --> 00:21:08,014
ああ いや いいよ｡
俺 ここのｶｳﾝﾀｰで｡

233
00:21:08,014 --> 00:21:10,314
若旦那 どうも｡
どうも｡

234
00:21:12,485 --> 00:21:17,357
いや うちの客がね
開店記念の割引につられて➡

235
00:21:17,357 --> 00:21:20,360
のぞいてみたって ここ｡
そしたら➡

236
00:21:20,360 --> 00:21:25,064
花ずみは 勝浪の兄弟店かって
しつこく聞くんだよね｡

237
00:21:25,064 --> 00:21:27,834
どういう事でしょう？

238
00:21:27,834 --> 00:21:31,170
さっぱり｡
こっちが聞きたいよ｡

239
00:21:31,170 --> 00:21:34,841
今日はね
若旦那の腕の成長っぷりを➡

240
00:21:34,841 --> 00:21:37,176
見せてもらおうと思ってね｡
何でもいいや➡

241
00:21:37,176 --> 00:21:40,079
うまいもん 食わせて下さいよ｡

242
00:21:40,079 --> 00:21:42,779
分かりました｡

243
00:21:45,051 --> 00:21:47,820
お飲み物は 何にしましょう？

244
00:21:47,820 --> 00:21:50,690
じゃあ ﾋﾞｰﾙ頂きましょうか｡

245
00:21:50,690 --> 00:21:52,990
かしこまりました｡

246
00:21:56,863 --> 00:22:00,733
前の女将さんの事
まだ 根に持ってるんですよ｡

247
00:22:00,733 --> 00:22:05,033
大丈夫です｡ 私に任せて下さい｡

248
00:22:10,810 --> 00:22:12,810
ありがとう｡

249
00:22:15,481 --> 00:22:17,817
お待たせ致しました｡

250
00:22:17,817 --> 00:22:23,156
浜松でも 飛ぶ鳥を落とす勢いだ
っていう勝浪でも➡

251
00:22:23,156 --> 00:22:26,059
こんなに早く
板長さんが終われるくらい➡

252
00:22:26,059 --> 00:22:29,829
暇な時があるんですね｡
団体客が済んだから➡

253
00:22:29,829 --> 00:22:32,331
早く上がれただけだよ｡
ご心配 どうも｡

254
00:22:32,331 --> 00:22:35,831
それはそれは 結構な事で｡

255
00:22:42,041 --> 00:22:44,741
イカと香味野菜のあえ物です｡

256
00:22:48,181 --> 00:22:50,116
頂きます｡

257
00:22:50,116 --> 00:23:10,136
♬～

258
00:23:10,136 --> 00:23:13,806
賀茂なすの
エビと貝柱のあんかけです｡

259
00:23:13,806 --> 00:23:15,742
ほう｡

260
00:23:15,742 --> 00:23:28,821
♬～

261
00:23:28,821 --> 00:23:32,492
ｶﾎﾞﾁｬとタイのしんじょう
薄くず仕立てです｡

262
00:23:32,492 --> 00:23:51,177
♬～

263
00:23:51,177 --> 00:23:53,112
いかがですか？

264
00:23:53,112 --> 00:23:56,048
女将さん お勘定｡

265
00:23:56,048 --> 00:23:58,851
お口に合いませんでした？

266
00:23:58,851 --> 00:24:02,455
うん… あっ これ まずいから
残したんじゃありませんよ｡

267
00:24:02,455 --> 00:24:05,792
おいしかった｡ とっても｡

268
00:24:05,792 --> 00:24:11,664
しかし 褒めもしません｡
だって この味を褒めたら➡

269
00:24:11,664 --> 00:24:15,134
俺が 自分の腕を
自画自賛してる事になるから｡

270
00:24:15,134 --> 00:24:17,069
どういう事ですか？

271
00:24:17,069 --> 00:24:21,808
こりゃ 勘違いするわ お客さん
兄弟店だって｡

272
00:24:21,808 --> 00:24:26,479
ここまで
うちのまねされたんじゃね｡

273
00:24:26,479 --> 00:24:30,149
いや そらね
まねされた俺としては➡

274
00:24:30,149 --> 00:24:34,020
腕を認められた事と一緒だから
鼻高いですよ｡

275
00:24:34,020 --> 00:24:39,325
でも 花ずみの名に懸けても➡

276
00:24:39,325 --> 00:24:43,525
もう少し 独自の工夫なさった方が
よろしいんじゃありませんか？

277
00:24:45,131 --> 00:24:49,035
味が似るのは
当たり前なんじゃないの？

278
00:24:49,035 --> 00:24:52,038
あ？
秀さんも若旦那も➡

279
00:24:52,038 --> 00:24:56,175
亡くなった先代の下で修業した
兄弟弟子でしょ｡

280
00:24:56,175 --> 00:24:59,846
兄弟弟子の味が似てたって
おかしくも何ともないじゃないの｡

281
00:24:59,846 --> 00:25:04,546
いや 俺は
この店が心配で言ってるの｡

282
00:25:07,119 --> 00:25:10,990
味が同じなら 最後は値段だ｡

283
00:25:10,990 --> 00:25:15,461
うちは ﾁｪｰﾝ展開してるから
仕入れは こちらよりも格安｡

284
00:25:15,461 --> 00:25:18,161
勝負はついてるよ 既に｡

285
00:25:20,333 --> 00:25:26,472
ご忠告 ありがとうございます｡
今後 よく検討してみます｡

286
00:25:26,472 --> 00:25:28,472
お勘定｡

287
00:25:30,810 --> 00:25:35,481
千秋さん
お代は頂かなくていいですから｡

288
00:25:35,481 --> 00:25:38,150
秀さん自身が作れる味に➡

289
00:25:38,150 --> 00:25:40,450
金を出させる訳にはいかない｡

290
00:25:45,491 --> 00:25:48,828
あっ わしも お勘定頼むよ｡

291
00:25:48,828 --> 00:25:50,828
はい ただいま｡

292
00:25:54,166 --> 00:25:57,069
あれ… 財布がない｡

293
00:25:57,069 --> 00:25:59,069
え？

294
00:26:04,777 --> 00:26:07,113
ないですね｡

295
00:26:07,113 --> 00:26:12,451
参ったな｡ ﾀｸｼｰ降りる時
落としたのかもしれない｡

296
00:26:12,451 --> 00:26:14,787
おう じいさん じいさん➡

297
00:26:14,787 --> 00:26:19,125
俺が じいさんの分 払ってやるよ｡
大した事ないもんね｡

298
00:26:19,125 --> 00:26:22,628
あのね この店ね
無銭飲食させるほど➡

299
00:26:22,628 --> 00:26:25,131
余裕ないみたいだから｡
大丈夫 大丈夫｡

300
00:26:25,131 --> 00:26:27,800
そうはいかんよ｡
(前田)ﾌﾌﾌﾌ｡

301
00:26:27,800 --> 00:26:32,138
いいんですよ お客さんは 今日
初めて来て下さったんだから➡

302
00:26:32,138 --> 00:26:35,474
開店記念って事に
させてもらいます｡

303
00:26:35,474 --> 00:26:39,145
悪いね｡ ついでに 女将➡

304
00:26:39,145 --> 00:26:42,481
あと５万ほど 貸してもらえんか？

305
00:26:42,481 --> 00:26:44,984
え？

306
00:26:44,984 --> 00:26:48,821
どうして
そんなお金が必要なんです？

307
00:26:48,821 --> 00:26:52,491
遠くから来たもんでね｡
遠く？

308
00:26:52,491 --> 00:26:54,791
鎌倉だ｡

309
00:27:03,769 --> 00:27:06,105
分かりました｡

310
00:27:06,105 --> 00:27:16,115
♬～

311
00:27:16,115 --> 00:27:18,951
女将さん！
いいんですよ｡

312
00:27:18,951 --> 00:27:22,788
でも…｡
いいんです｡

313
00:27:22,788 --> 00:27:39,805
♬～

314
00:27:39,805 --> 00:27:41,741
はい｡

315
00:27:41,741 --> 00:27:44,477
わざわざ
遠くから来て下さったんだから➡

316
00:27:44,477 --> 00:27:48,147
これは 返さなくて結構です｡

317
00:27:48,147 --> 00:27:51,050
ﾊﾊｯ ちょっと じいさん
そう いじめちゃ➡

318
00:27:51,050 --> 00:27:55,821
かわいそうだぜ｡
この店 素人同然の店なんだから｡

319
00:27:55,821 --> 00:27:57,757
ねえ！ でしょ？

320
00:27:57,757 --> 00:28:02,057
ちょっと 秀さん！
あんた いい加減にしなさいよ！

321
00:28:07,767 --> 00:28:11,270
はいはい そろそろ退散しますか｡

322
00:28:11,270 --> 00:28:14,470
ごちそうさまでした｡
また来ますね ごめんなさい｡

323
00:28:20,980 --> 00:28:22,982
女将｡

324
00:28:22,982 --> 00:28:26,752
わしゃ 恵んでもらいたい訳じゃ
ないんだ｡

325
00:28:26,752 --> 00:28:31,123
悪いが 墨と筆
それと 紙をくれんかね｡

326
00:28:31,123 --> 00:28:34,460
借用書なんて いいですよ｡

327
00:28:34,460 --> 00:28:38,130
それじゃ 次の時まで お貸しする
というのでは どうですか？

328
00:28:38,130 --> 00:28:43,130
いやいや 今は一文無しだが
今 ここで きちんと払える｡

329
00:28:44,804 --> 00:28:48,674
あの… 小切手でも持ってるって
おっしゃってるんですか？

330
00:28:48,674 --> 00:28:51,577
そう 小切手だ｡

331
00:28:51,577 --> 00:28:54,980
ただし
普通の小切手ではないがな｡

332
00:28:54,980 --> 00:28:58,017
墨と筆 それと 紙があれば➡

333
00:28:58,017 --> 00:29:03,017
今日の料理代と
今借りた金ぐらいは 楽に払える｡

334
00:29:05,424 --> 00:29:12,098
分かりました｡ でも 筆と墨は
ここには ありませんから➡

335
00:29:12,098 --> 00:29:15,434
ほかのものでも いいですか？

336
00:29:15,434 --> 00:29:18,337
それじゃ しょうゆ｡

337
00:29:18,337 --> 00:29:22,108
できれば
濃い口の たまりでもあれば｡

338
00:29:22,108 --> 00:29:26,808
それと食紅｡ 紙は… ﾊﾊﾊ｡

339
00:29:29,782 --> 00:29:32,118
随分 大きな小切手になるが➡

340
00:29:32,118 --> 00:29:34,620
ここに
金額を書き込みたいんだが➡

341
00:29:34,620 --> 00:29:36,820
どうだろう？

342
00:29:39,792 --> 00:29:43,462
わしを一度 信じて
金を貸してくれたんなら➡

343
00:29:43,462 --> 00:29:47,462
最後まで わしの好きなように
させてくれんか？

344
00:29:50,336 --> 00:29:52,636
分かりました｡

345
00:29:57,810 --> 00:30:02,510
今日の勘定と合わせて
10万も払えばいいかな？

346
00:30:05,618 --> 00:30:47,459
♬～

347
00:30:47,459 --> 00:30:50,159
(ため息)

348
00:30:54,800 --> 00:30:57,100
分かるかね？

349
00:30:59,471 --> 00:31:03,142
何かの文字でしょうか？

350
00:31:03,142 --> 00:31:05,978
華という字だ｡

351
00:31:05,978 --> 00:31:08,778
あんたそのものだ｡

352
00:31:12,484 --> 00:31:16,355
わしの小切手だ｡
もし 気に入らなかったら➡

353
00:31:16,355 --> 00:31:19,658
京都の芳美堂という美術商に➡

354
00:31:19,658 --> 00:31:22,494
ﾛｸｾﾝの落書きがあると
言ってくれ｡

355
00:31:22,494 --> 00:31:25,397
10万以上で引き取るだろう｡

356
00:31:25,397 --> 00:31:30,169
ﾛｸｾﾝって…
あの浜名湖の絵を描かれた➡

357
00:31:30,169 --> 00:31:33,505
大角六扇先生ですか？

358
00:31:33,505 --> 00:31:37,505
あの絵は
先代の女将が処分したのか？

359
00:31:42,514 --> 00:31:47,214
やはり あの絵は
手放すんじゃなかった｡

360
00:31:56,061 --> 00:32:02,001
大角六扇先生とは存じ上げず
大変 申し訳ありませんでした｡

361
00:32:02,001 --> 00:32:05,701
今夜 わしが 何で来たのか
分かるかね？

362
00:32:07,473 --> 00:32:12,173
花ずみの新しい女将の顔が
見たくてな｡

363
00:32:13,812 --> 00:32:17,683
まだまだ勉強不足ですが
精いっぱい 頑張りますので➡

364
00:32:17,683 --> 00:32:20,983
今後とも
よろしくお願い致します｡

365
00:32:27,826 --> 00:32:31,126
女将｡
はい｡

366
00:32:32,698 --> 00:32:35,501
あんた 太っ腹のようだが➡

367
00:32:35,501 --> 00:32:40,005
千秋とかいったかな…
あの女には 気を付けた方がいい｡

368
00:32:40,005 --> 00:32:43,805
勝浪の板長とかいう男と
デキてるぞ｡

369
00:32:45,811 --> 00:32:49,715
まさか｡
いや 間違いない｡

370
00:32:49,715 --> 00:32:53,852
わしはな 男と女の事は
よう分かるんじゃ｡

371
00:32:53,852 --> 00:32:58,190
ま とにかく 気を付ける事だ｡

372
00:32:58,190 --> 00:33:16,141
♬～

373
00:33:16,141 --> 00:33:21,141
あんな風采の上がらない人が
大角六扇だったなんてね｡

374
00:33:35,160 --> 00:33:41,160
これは この店の
宝物になるかもしれない｡

375
00:33:43,035 --> 00:33:45,035
ああ｡

376
00:33:50,509 --> 00:33:55,180
前は こんなふうに
２人で歩く事ってなかったよな｡

377
00:33:55,180 --> 00:33:57,180
そうね｡

378
00:33:58,851 --> 00:34:02,721
皮肉だな｡
何が？

379
00:34:02,721 --> 00:34:08,021
別れてからの方が
君といる時間が長くなってる｡

380
00:34:13,799 --> 00:34:16,468
ねえ｡
[ｽﾋﾟｰｶ]

381
00:34:16,468 --> 00:34:33,819
[ｽﾋﾟｰｶ]

382
00:34:33,819 --> 00:34:37,689
[ｽﾋﾟｰｶ]
じゃあ また明日｡
お疲れ｡

383
00:34:37,689 --> 00:34:41,389
[ｽﾋﾟｰｶ]
お疲れさま｡

384
00:34:44,163 --> 00:34:46,832
もしもし｡

385
00:34:46,832 --> 00:34:51,170
ｵｰﾌﾟﾝ記念
行けなくて ごめんなさい｡

386
00:34:51,170 --> 00:34:54,840
[ｽﾋﾟｰｶ]いえ
そちらも忙しいでしょうから｡

387
00:34:54,840 --> 00:34:57,743
どうですか？ お店の方は｡

388
00:34:57,743 --> 00:35:03,449
おかげさまで
なんとか やってます｡

389
00:35:03,449 --> 00:35:08,787
あの… この間の休み 旬平を
挨拶に行かせたんですけど➡

390
00:35:08,787 --> 00:35:11,457
会って頂けなかったんですね｡

391
00:35:11,457 --> 00:35:17,129
私 あなたに言われて
やって来る旬平さんは➡

392
00:35:17,129 --> 00:35:20,466
ただの取り引き相手だと
思ってますから｡

393
00:35:20,466 --> 00:35:24,803
ほかの仕事を犠牲にしてまで
会いたくもありませんし➡

394
00:35:24,803 --> 00:35:28,474
今後も あなたの指図で➡

395
00:35:28,474 --> 00:35:31,143
旬平さんに会うつもりも
ありません｡

396
00:35:31,143 --> 00:35:34,179
指図なんて｡ 私は ただ…｡

397
00:35:34,179 --> 00:35:38,484
[ｽﾋﾟｰｶ]私と旬平さんの事を
あなたに心配して頂かなくても➡

398
00:35:38,484 --> 00:35:42,784
私たち もう何度も
会ってるんですよ｡

399
00:35:47,493 --> 00:35:50,493
ご存じなかったんですね｡

400
00:35:57,169 --> 00:36:01,773
そうですか｡ 私と旬平は
もう 赤の他人ですから➡

401
00:36:01,773 --> 00:36:03,709
好きになさって下さい｡

402
00:36:03,709 --> 00:36:08,113
返済のお金は
月末には きちんと振り込みます｡

403
00:36:08,113 --> 00:36:11,016
それじゃ 失礼します｡

404
00:36:11,016 --> 00:36:56,161
♬～

405
00:36:56,161 --> 00:36:59,064
お帰りなさい｡
ただいま｡

406
00:36:59,064 --> 00:37:10,442
♬～

407
00:37:10,442 --> 00:37:13,111
はい ﾁｰｽﾞ｡

408
00:37:13,111 --> 00:37:15,047
☎

409
00:37:15,047 --> 00:37:17,783
はい
ちょっとﾁｪｯｸしてみて下さい｡

410
00:37:17,783 --> 00:37:20,118
(千秋)女将さん お電話です｡

411
00:37:20,118 --> 00:37:22,418
ありがとうございます｡
いいえ｡

412
00:37:24,990 --> 00:37:26,992
ありがとう｡

413
00:37:26,992 --> 00:37:31,129
はい お電話代わりました
通子です｡

414
00:37:31,129 --> 00:37:36,802
先生！ 先日は
ありがとうございました｡

415
00:37:36,802 --> 00:37:41,473
ええ それが
あの｢華｣の書のおかげで➡

416
00:37:41,473 --> 00:37:43,809
お客さんが増えてるんです｡

417
00:37:43,809 --> 00:37:47,679
ええ ｲﾝﾀｰﾈｯﾄで
話題になっているらしくて➡

418
00:37:47,679 --> 00:37:51,216
若いお客さんも
来てくれるようになりました｡

419
00:37:51,216 --> 00:37:54,987
先生の書は 店の宝物にします｡

420
00:37:54,987 --> 00:38:01,493
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！ その字は
あんたをｲﾒｰｼﾞして書いたもんだ｡

421
00:38:01,493 --> 00:38:07,299
そんなもんより あんた自身が
店の宝物にならんとな｡

422
00:38:07,299 --> 00:38:10,302
はい｡
[ｽﾋﾟｰｶ]時に 女将➡

423
00:38:10,302 --> 00:38:14,072
あんたに頼みたい事があるんだが｡

424
00:38:14,072 --> 00:38:16,775
私で できる事でしたら｡

425
00:38:16,775 --> 00:38:21,075
わしの絵のﾓﾃﾞﾙになってくれんか？

426
00:38:22,648 --> 00:38:25,348
ﾓﾃﾞﾙ… ですか？

427
00:38:27,119 --> 00:38:36,461
♬～

428
00:38:36,461 --> 00:38:45,804
随分 昔 好きな女と旅行に出て
この部屋に泊まった事がある｡

429
00:38:45,804 --> 00:38:49,675
それ以来だ ここに来るのは｡

430
00:38:49,675 --> 00:38:52,978
そうなんですか｡

431
00:38:52,978 --> 00:38:58,150
でも この辺りは 昔と
変わらないんじゃないですか？

432
00:38:58,150 --> 00:39:03,450
いや 変わったよ｡ いろいろと｡

433
00:39:04,956 --> 00:39:07,259
そうですか｡

434
00:39:07,259 --> 00:39:15,000
♬～

435
00:39:15,000 --> 00:39:18,770
先代の女将に売って処分された
あの絵は➡

436
00:39:18,770 --> 00:39:23,108
この部屋から見た
浜名湖なんだよ｡

437
00:39:23,108 --> 00:39:28,408
ちょうど あんたが
座ってる辺りから見た景色だ｡

438
00:39:30,982 --> 00:39:35,687
浜名湖の夜が朝に変わる瞬間｡

439
00:39:35,687 --> 00:39:39,658
あの絵 今も 心に残ってます｡

440
00:39:39,658 --> 00:39:45,958
あの絵は その好きだった
彼女のために描いたものなんだ｡

441
00:39:47,799 --> 00:39:54,473
彼女が見た最後の景色を
作品として残したくてね｡

442
00:39:54,473 --> 00:39:58,143
最後の景色って？

443
00:39:58,143 --> 00:40:02,843
あの旅を最後に
彼女は この世を去った｡

444
00:40:08,420 --> 00:40:13,291
あんたは あの女に よう似とる｡

445
00:40:13,291 --> 00:40:19,591
今日は わしが最後に見た
あの女を描きたいんだ｡

446
00:40:32,110 --> 00:40:34,780
一つ 聞いてもいいですか？

447
00:40:34,780 --> 00:40:37,115
何だね？

448
00:40:37,115 --> 00:40:41,987
あの絵を処分した義母を
恨んでますか？

449
00:40:41,987 --> 00:40:44,790
恨んどらんよ｡

450
00:40:44,790 --> 00:40:49,961
わしゃ 好きだった女が
最後に何を見ていたのか➡

451
00:40:49,961 --> 00:40:53,799
知りたくて あの絵を描いたんだ｡

452
00:40:53,799 --> 00:40:57,499
だからこそ
あの絵を見ると つらくてな｡

453
00:40:59,137 --> 00:41:02,837
それで 手放してしまったんだ｡

454
00:41:05,811 --> 00:41:13,151
ある意味 女将も あの絵の犠牲に
なったのかもしれんな｡

455
00:41:13,151 --> 00:41:15,821
どういう事ですか？

456
00:41:15,821 --> 00:41:19,691
あの絵は わしの手元を離れて➡

457
00:41:19,691 --> 00:41:25,831
巡り巡って 最後には
賄賂の小切手代わりに➡

458
00:41:25,831 --> 00:41:30,502
あの山下議員の手に渡ったって
うわさだ｡

459
00:41:30,502 --> 00:41:36,842
(小泉)女将 これは
六扇の｢浜名湖｣だろう｡

460
00:41:36,842 --> 00:41:39,511
見事なものだな｡

461
00:41:39,511 --> 00:41:45,383
(野沢)いやいや さすが 小泉さん
いや～ お目が お高いですな｡

462
00:41:45,383 --> 00:41:48,520
どうだろう
私に 譲ってもらえないかね？

463
00:41:48,520 --> 00:41:50,455
金なら いくらでも出す｡

464
00:41:50,455 --> 00:41:54,192
(キク)お気に召して頂いて
うれしゅうございます｡

465
00:41:54,192 --> 00:41:59,865
でも これは ある方からの
お預かりものでございまして➡

466
00:41:59,865 --> 00:42:02,767
お売りする事は
できないんでございますよ｡

467
00:42:02,767 --> 00:42:06,671
それなら
預けた人と 直接交渉するよ｡

468
00:42:06,671 --> 00:42:09,674
紹介してくれないかね｡

469
00:42:09,674 --> 00:42:14,145
それは… 申し訳ございません｡

470
00:42:14,145 --> 00:42:17,482
何だ 駄目なのか｡

471
00:42:17,482 --> 00:42:20,182
いい絵なのにな｡

472
00:42:22,153 --> 00:42:26,024
あ～ ﾊﾊﾊﾊ
小泉さん まあまあまあ｡

473
00:42:26,024 --> 00:42:28,493
あっ…｡
機嫌を直して｡

474
00:42:28,493 --> 00:42:30,428
あ～あ｡

475
00:42:30,428 --> 00:42:33,164
ああ どうも｡
女将｡

476
00:42:33,164 --> 00:42:36,067
女将も そう邪けんにするなよ｡

477
00:42:36,067 --> 00:42:41,506
野沢社長のお願いでも
これだけは 勘弁して下さい｡

478
00:42:41,506 --> 00:42:48,847
女将ねえ 噂じゃ
これは あの山下議員からの➡

479
00:42:48,847 --> 00:42:51,750
預かり物らしいね｡

480
00:42:51,750 --> 00:42:58,189
女将が 直接 ﾍﾞｯﾄﾞの中ででも
頼んでくれたら ﾊﾊｯ➡

481
00:42:58,189 --> 00:43:02,460
なんとかなるんじゃないのかな｡
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊ｡

482
00:43:02,460 --> 00:43:05,363
山下先生と私は➡

483
00:43:05,363 --> 00:43:11,136
お客様と女将という以外
何の関係もございません｡

484
00:43:11,136 --> 00:43:14,039
あなた様ほどの方が➡

485
00:43:14,039 --> 00:43:18,039
そんな汚れた噂に
耳をお貸しになるなんて｡

486
00:43:20,145 --> 00:43:26,017
もっとも どんなくだらない話にも
耳を汚して➡

487
00:43:26,017 --> 00:43:29,154
口を汚していらしたからこそ➡

488
00:43:29,154 --> 00:43:31,854
今の地位なんで
ございましょうがね｡

489
00:43:35,493 --> 00:43:37,829
何だと？

490
00:43:37,829 --> 00:43:42,500
下手に出てりゃ
つけあがりおって｡

491
00:43:42,500 --> 00:43:45,170
ふざけるな！

492
00:43:45,170 --> 00:43:55,513
♬～

493
00:43:55,513 --> 00:43:58,416
義母は 女将である事よりも➡

494
00:43:58,416 --> 00:44:02,416
一人の女である事を
選んだって事ですか？

495
00:44:04,122 --> 00:44:07,459
そのあとだ｡
女将が わしのところに来て➡

496
00:44:07,459 --> 00:44:10,128
あの浜名湖の絵は 直接➡

497
00:44:10,128 --> 00:44:13,798
わしから買った事にしてくれと
言ってきたのは｡

498
00:44:13,798 --> 00:44:18,470
賄賂で使われた事を
隠そうとしたんでしょうか｡

499
00:44:18,470 --> 00:44:23,141
分からん｡ だが
あの絵には うそはつけんと➡

500
00:44:23,141 --> 00:44:25,810
わしは断った｡

501
00:44:25,810 --> 00:44:31,149
そして あの絵は
女将によって処分された｡

502
00:44:31,149 --> 00:44:33,449
それだけの話だ｡

503
00:44:35,487 --> 00:44:43,161
先生 私 先代の事が
少し分かった気がします｡

504
00:44:43,161 --> 00:44:55,507
♬～

505
00:44:55,507 --> 00:44:59,177
はい かしこまりました｡

506
00:44:59,177 --> 00:45:02,080
申し訳ございません｡
社長は お約束のない方と➡

507
00:45:02,080 --> 00:45:05,450
お会いする訳には…｡
５分だけで構いませんから｡

508
00:45:05,450 --> 00:45:07,786
申し訳ございません｡

509
00:45:07,786 --> 00:45:53,164
♬～

510
00:45:53,164 --> 00:45:55,834
野沢社長！

511
00:45:55,834 --> 00:45:59,504
浜松から参りました
花ずみの女将の➡

512
00:45:59,504 --> 00:46:02,774
立石通子と申します｡

513
00:46:02,774 --> 00:46:07,445
その女将が 何の用かね？

514
00:46:07,445 --> 00:46:11,783
今の花ずみは
先代の頃と 何もかも違います｡

515
00:46:11,783 --> 00:46:16,654
どうか また
お出かけ頂けませんか？

516
00:46:16,654 --> 00:46:21,459
お宅の板長も
同じような事を言っていたが➡

517
00:46:21,459 --> 00:46:24,796
私の気持ちは 変わらん｡

518
00:46:24,796 --> 00:46:27,465
板長も… ですか？

519
00:46:27,465 --> 00:46:30,135
知らなかったのか｡

520
00:46:30,135 --> 00:46:32,835
すいません｡

521
00:46:38,476 --> 00:46:42,147
迷惑だね こういうのは｡

522
00:46:42,147 --> 00:46:45,817
板長も私も 新しい花ずみを
知って頂きたいんです｡

523
00:46:45,817 --> 00:46:50,321
どうか 一度
足を運んで頂けないでしょうか｡

524
00:46:50,321 --> 00:47:07,521
♬～

525
00:47:15,446 --> 00:47:19,784
そうか 考える事は一緒だな｡

526
00:47:19,784 --> 00:47:24,656
あなたも 野沢社長に
会いに行ってたなんてね｡

527
00:47:24,656 --> 00:47:29,460
おふくろが失った客だから
まあ なんとか➡

528
00:47:29,460 --> 00:47:31,760
俺が取り戻したいと思ったんだ｡

529
00:47:35,333 --> 00:47:39,137
君は おふくろが やってた事を
知ったら➡

530
00:47:39,137 --> 00:47:43,474
女将という仕事が嫌になるんじゃ
ないかと思ってたよ｡

531
00:47:43,474 --> 00:47:46,377
ううん｡

532
00:47:46,377 --> 00:47:50,348
女将って仕事は 面白いと思う｡

533
00:47:50,348 --> 00:47:52,348
面白い？

534
00:47:55,086 --> 00:47:59,490
お客さんが おいしいって
喜んでくれれば うれしいし➡

535
00:47:59,490 --> 00:48:04,095
やり方次第で
いろんな事が変わる｡

536
00:48:04,095 --> 00:48:07,795
商売って 生き物みたい｡

537
00:48:09,434 --> 00:48:14,105
もちろん 失敗する事は怖いけど➡

538
00:48:14,105 --> 00:48:17,008
もともと ゼロからの出発だもの｡

539
00:48:17,008 --> 00:48:20,008
悔いのないように
やってみたいと思ってる｡

540
00:48:21,980 --> 00:48:23,980
そうか｡

541
00:48:31,122 --> 00:48:34,792
ただいま｡
(市郎)おう お帰り｡

542
00:48:34,792 --> 00:48:38,463
父さん まだ起きてたの？

543
00:48:38,463 --> 00:48:41,799
遅くまで大変だな｡

544
00:48:41,799 --> 00:48:46,137
繁盛し過ぎはいいが
あんまり 無理はするなよ｡

545
00:48:46,137 --> 00:48:50,808
繁盛し過ぎ？
義姉さんが そう言ったの？

546
00:48:50,808 --> 00:48:55,480
いや｡ うちの会社の若いのが➡

547
00:48:55,480 --> 00:49:00,818
予約を入れる度に断られるって
こぼしてたからな｡

548
00:49:00,818 --> 00:49:05,657
え？ ちょっと待って｡
それって いつの事？

549
00:49:05,657 --> 00:49:10,628
一番最近聞いたのは
２～３日前か｡

550
00:49:10,628 --> 00:49:14,098
２階の懐石を予約してくれたの？

551
00:49:14,098 --> 00:49:17,969
ああ｡ 電話で
一旦は ｵｰｹｰだったんだけど➡

552
00:49:17,969 --> 00:49:23,775
後になって ｢こちらの間違いで
既に予約は入ってる｣って➡

553
00:49:23,775 --> 00:49:26,678
電話が来て 断られたらしい｡

554
00:49:26,678 --> 00:49:31,678
ちょっと いい加減な対応だって
さすがに怒ってたぞ｡