1
00:00:33,287 --> 00:00:36,290
<私の名前は武田秋穂
この春 所轄から>

2
00:00:36,290 --> 00:00:39,293
<警視庁捜査三課に
引き上げられた>

3
00:00:39,293 --> 00:00:42,947
<空き巣 スリなど
窃盗犯を専門に摘発する三課で>

4
00:00:42,947 --> 00:00:45,616
<私が預けられたのは…>

5
00:00:45,616 --> 00:00:48,619
《(萩尾)お前さんの相棒だ》
《お前さん》

6
00:00:48,619 --> 00:00:51,105
《ひとつ よろぴく》

7
00:00:51,105 --> 00:00:55,293
<この日 強盗と金庫破りが
立て続けに発生し>

8
00:00:55,293 --> 00:00:58,646
<三件目は人が殺された>

9
00:00:58,646 --> 00:01:02,950
<警視庁捜査一課は
連続強盗殺人事件として>

10
00:01:02,950 --> 00:01:06,287
<捜査本部を赤坂中央署に立てた>

11
00:01:06,287 --> 00:01:11,392
<捜査三課からは
ハギさんと私が招集された>

12
00:01:11,392 --> 00:01:16,280
(田端)まず 第一の事件
渋谷の宝石店強盗についてだ

13
00:01:16,280 --> 00:01:18,280
(刑事Ａ)はッ！

14
00:01:19,951 --> 00:01:21,953
≪(Ａ)最初に起きた事件は➡

15
00:01:21,953 --> 00:01:23,938
渋谷の｢ﾛｲﾔﾙｼﾞｪﾑ杉山｣で…

16
00:01:23,938 --> 00:01:28,609
<事件発生は午後２時
ちょうどだった>

17
00:01:28,609 --> 00:01:31,979
<三人組の強盗犯が
｢ｸﾗｲﾀﾞｰ家の三姉妹｣の一つ>

18
00:01:31,979 --> 00:01:35,616
<｢ｱﾆｰのﾀﾞｲﾔ｣と貴金属類を奪った>

19
00:01:35,616 --> 00:01:39,937
<２分足らずの犯行で
店長が殴られて軽傷を負った>

20
00:01:39,937 --> 00:01:42,273
<その12時間後の午前２時>

21
00:01:42,273 --> 00:01:45,626
<今度は
六本木の宝石店で金庫破り>

22
00:01:45,626 --> 00:01:49,613
<最新式の指紋認証装置を破る
鮮やかな手口で>

23
00:01:49,613 --> 00:01:53,034
<盗まれたのは三姉妹の一つ
｢ﾍﾞｽのﾀﾞｲﾔ｣だけ>

24
00:01:53,034 --> 00:01:54,952
<そして 第三の事件は…>

25
00:01:54,952 --> 00:01:56,954
(苅田)赤坂｢ｶﾘﾊﾞ宝石店｣勤務➡

26
00:01:56,954 --> 00:01:58,956
布田肇さん 35歳➡

27
00:01:58,956 --> 00:02:03,961
死因は鋭利な刃物で胸部を
一突きされたことによる失血死

28
00:02:03,961 --> 00:02:06,947
以下は通報者である
カリバ宝石店店長

29
00:02:06,947 --> 00:02:09,967
狩場摂夫さんから
聴取した概要です➡

30
00:02:09,967 --> 00:02:12,003
発生時刻は昨日の昼 午後２時➡

31
00:02:12,003 --> 00:02:15,289
またもや２時です
店前に急停止した車から➡

32
00:02:15,289 --> 00:02:18,642
三人組の目出し帽をかぶった
男達が押し入り➡

33
00:02:18,642 --> 00:02:22,947
宝石類を奪い 狩場店長と
布田さんにナイフを突きつけ➡

34
00:02:22,947 --> 00:02:28,619
ｸﾗｲﾀﾞｰ家の三姉妹の三つ目
｢ｷｬｻﾘﾝのﾀﾞｲﾔ｣を要求

35
00:02:28,619 --> 00:02:31,619
《≪(狩場)布田！ やめろ！》

36
00:02:35,626 --> 00:02:38,612
≪(苅田)
渋谷の強盗事件と同じく➡

37
00:02:38,612 --> 00:02:43,684
所要時間は２分足らず
被害総額は１億円であります

38
00:02:43,684 --> 00:02:47,605
≪(田端)菅井 捜査状況は？
はッ➡

39
00:02:47,605 --> 00:02:51,275
現在 有力な目撃情報は
得られていませんが

40
00:02:51,275 --> 00:02:53,277
今回 凶器等遺留品があり

41
00:02:53,277 --> 00:02:56,280
そこから
突破口が開けると確信してます

42
00:02:56,280 --> 00:03:00,267
三課さん クライダー家の三姉妹は

43
00:03:00,267 --> 00:03:04,305
どういうダイヤなんだ
(猪野)はあ

44
00:03:04,305 --> 00:03:06,957
武田 報告

45
00:03:06,957 --> 00:03:09,957
はあ!? はい…

46
00:03:14,281 --> 00:03:18,285
えっと… 今から百年ほど前です

47
00:03:18,285 --> 00:03:21,288
ｱﾒﾘｶの大富豪 ｽﾐｽ･ｸﾗｲﾀﾞｰが

48
00:03:21,288 --> 00:03:25,609
三人の幼い娘 アニー ベス

49
00:03:25,609 --> 00:03:29,609
ｷｬｻﾘﾝに贈ったﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞで
光を当てると…

50
00:03:33,534 --> 00:03:36,454
それぞれの
頭文字が浮かび上がります

51
00:03:36,454 --> 00:03:39,957
でも 世界大恐慌で
クライダーは破産し

52
00:03:39,957 --> 00:03:41,942
家族は離散

53
00:03:41,942 --> 00:03:45,963
三姉妹のダイヤも
バラバラに売られて

54
00:03:45,963 --> 00:03:50,634
それが百年ぶりに偶然
日本に揃ったんです

55
00:03:50,634 --> 00:03:53,621
百年かけて東京に揃った

56
00:03:53,621 --> 00:03:56,624
会わせてあげたいです
せめてダイヤだけ…

57
00:03:56,624 --> 00:03:59,693
その三姉妹の
ﾀﾞｲﾔの販売価格は？

58
00:03:59,693 --> 00:04:02,630
えっと… 一つ５千万円です

59
00:04:02,630 --> 00:04:06,283
三つで１億５千万円

60
00:04:06,283 --> 00:04:11,272
百年ぶりに三つ揃えば
その数倍の価値が出るな➡

61
00:04:11,272 --> 00:04:14,872
金目当てだな ハギさん

62
00:04:19,630 --> 00:04:22,616
はあ…

63
00:04:22,616 --> 00:04:24,618
いやいやいや

64
00:04:24,618 --> 00:04:29,290
少なくとも 六本木の金庫破りは
金目当てではなく

65
00:04:29,290 --> 00:04:32,943
渋谷の強盗犯に腹を立てての
犯行ではないかと

66
00:04:32,943 --> 00:04:34,945
(一同)ええッ？
強盗のような

67
00:04:34,945 --> 00:04:38,282
人を傷つける
汚れ仕事をするなという

68
00:04:38,282 --> 00:04:40,334
メッセージとして金庫を破った

69
00:04:40,334 --> 00:04:43,954
だからこそ
渋谷の強盗犯と同じ２時に

70
00:04:43,954 --> 00:04:47,274
三姉妹の二つ目
ベスのダイヤを盗んだ

71
00:04:47,274 --> 00:04:50,277
金庫破りが盗みで
メッセージ？

72
00:04:50,277 --> 00:04:54,682
金庫破りから強盗犯への
非難のﾒｯｾｰｼﾞではないかと

73
00:04:54,682 --> 00:04:59,603
それじゃ 今度の赤坂の強盗殺人は
その非難された強盗が➡

74
00:04:59,603 --> 00:05:03,624
それでも 俺達はやる
人を殺してでもやるという➡

75
00:05:03,624 --> 00:05:05,976
ﾒｯｾｰｼﾞ返しだと そう言うのかい

76
00:05:05,976 --> 00:05:09,046
はあ… いや

77
00:05:09,046 --> 00:05:13,300
どうなんだい！ ハギさん
ハギさん

78
00:05:13,300 --> 00:05:17,288
最初は私もそう思いました
しかし…

79
00:05:17,288 --> 00:05:20,288
正直…

80
00:05:22,293 --> 00:05:25,346
分からなくなりました
ハハハ…

81
00:05:25,346 --> 00:05:28,782
(田端)分からないって
どういうことだい

82
00:05:28,782 --> 00:05:34,955
一課長 萩尾さんは本件現場で
我々一課に断言しました

83
00:05:34,955 --> 00:05:38,275
｢金庫と死体が余計だ｣と

84
00:05:38,275 --> 00:05:40,945
《金庫と死体が余計なんだ》

85
00:05:40,945 --> 00:05:42,947
《まるで…》
《まるで 何だ？》

86
00:05:42,947 --> 00:05:47,284
《このヤマは一課のヤマだ
てめえで考えな》

87
00:05:47,284 --> 00:05:51,605
それは つまり この金庫は
旧式のダイヤルが二つ

88
00:05:51,605 --> 00:05:54,675
開けるだけでも
１分近くかかります

89
00:05:54,675 --> 00:05:58,279
それに
防犯カメラが故障中というのも

90
00:05:58,279 --> 00:06:03,334
どうも…
ピンとこないといいますか

91
00:06:03,334 --> 00:06:05,369
いや ハハハ…

92
00:06:05,369 --> 00:06:07,271
ピン
始まったよ

93
00:06:07,271 --> 00:06:10,291
萩尾さん
一課の捜査は物証が全てだ

94
00:06:10,291 --> 00:06:13,961
ピンという あいまいな表現は
やめてもらいたい

95
00:06:13,961 --> 00:06:15,963
失礼

96
00:06:15,963 --> 00:06:18,282
しかし 盗みには流れがあります

97
00:06:18,282 --> 00:06:21,619
今回の
この三つの事件をつなぐのは

98
00:06:21,619 --> 00:06:25,623
クライダー家の三姉妹を
盗むという流れ

99
00:06:25,623 --> 00:06:29,627
しかし 金庫と死体だけが
そこから…

100
00:06:29,627 --> 00:06:34,615
何といいますか
浮いてるといいますか

101
00:06:34,615 --> 00:06:37,284
浮いてる？
浮いてるのはアンタだ

102
00:06:37,284 --> 00:06:40,287
違うんじゃないかな～と
いいますか

103
00:06:40,287 --> 00:06:43,958
ハギさんよ ｢かな｣ってのは何だ
かなってのは

104
00:06:43,958 --> 00:06:48,612
ただ 私には
これらを一連の事件とする確証が

105
00:06:48,612 --> 00:06:52,616
確証がないといいますか

106
00:06:52,616 --> 00:06:56,287
<まさかの捜査本部での じらし>

107
00:06:56,287 --> 00:06:59,957
窃盗犯専門の
三課からしてみれば

108
00:06:59,957 --> 00:07:02,276
死体は浮いて
見えるかもしれないが

109
00:07:02,276 --> 00:07:06,613
萩尾さん 俺達
一課が追うのは殺しのホシだ

110
00:07:06,613 --> 00:07:09,616
チンケな盗人じゃない
チンケ？

111
00:07:09,616 --> 00:07:12,987
三課五係 猪野係長

112
00:07:12,987 --> 00:07:16,273
はあ？ …はい

113
00:07:16,273 --> 00:07:20,294
六本木の金庫破り
目星はついてんのかい？

114
00:07:20,294 --> 00:07:23,280
はあ…

115
00:07:23,280 --> 00:07:27,618
｢金庫破りのテツ｣と
二つ名のある➡

116
00:07:27,618 --> 00:07:30,287
迫田鉄男の身辺捜査に

117
00:07:30,287 --> 00:07:32,289
着手したところであります

118
00:07:32,289 --> 00:07:35,292
係長…
一課長 その金庫破り

119
00:07:35,292 --> 00:07:38,295
迫田鉄男の事情聴取を
一課にさせてください

120
00:07:38,295 --> 00:07:42,449
冗談じゃない
迫田には触らないでいただきたい

121
00:07:42,449 --> 00:07:46,337
なぜだよ ハギさん
菅井の意見はもっともだ

122
00:07:46,337 --> 00:07:51,291
強行犯と違って盗犯捜査は
デリケートなことが多いんです

123
00:07:51,291 --> 00:07:54,628
ヘタに触ると
相手との信頼関係が壊れます

124
00:07:54,628 --> 00:07:59,683
なるほど 迫田鉄男は
萩尾さんの情報屋ですか

125
00:07:59,683 --> 00:08:02,953
金庫破りと もたれ合い

126
00:08:02,953 --> 00:08:07,841
だから 三課の刑事は
｢泥棒刑事｣って言われるんですよ

127
00:08:07,841 --> 00:08:10,941
≪(一同)ハハハ…

128
00:08:13,947 --> 00:08:17,284
殺しは素人の犯罪だ

129
00:08:17,284 --> 00:08:20,621
引っ張って叩けば
落ちるかもしれんが

130
00:08:20,621 --> 00:08:22,623
窃盗犯は玄人だ

131
00:08:22,623 --> 00:08:25,959
ヘタに触ると
手の内を見透かされてドン詰まる

132
00:08:25,959 --> 00:08:27,945
一課は素人相手だと
言いたいのか

133
00:08:27,945 --> 00:08:30,545
迫田はプロだと言ってる

134
00:08:33,617 --> 00:08:37,955
≪(田端)ハギさん
俺はハギさんの意見に賛成だ

135
00:08:37,955 --> 00:08:40,007
一課長！

136
00:08:40,007 --> 00:08:43,944
菅井よ 今回
三課に来てもらったのは

137
00:08:43,944 --> 00:08:46,280
一課の手足に
するためじゃねえ➡

138
00:08:46,280 --> 00:08:51,952
窃盗の専門的な知識や情報を
共有するためだ

139
00:08:51,952 --> 00:08:55,252
三課は言ってみりゃ
俺達の客分だぜ

140
00:08:56,607 --> 00:08:59,626
≪(田端)かと言って ハギさんよ

141
00:08:59,626 --> 00:09:02,613
捜査本部じゃ
隠し事はなしだぜ

142
00:09:02,613 --> 00:09:06,717
はッ
迫田鉄男はアンタに任せる

143
00:09:06,717 --> 00:09:09,317
はッ

144
00:09:16,944 --> 00:09:21,615
<やっぱり 花の一課
決めるときは決める！>

145
00:09:21,615 --> 00:09:24,215
ああ？

146
00:09:25,285 --> 00:09:28,285
いえ

147
00:09:42,035 --> 00:09:44,955
(美奈代)死体がここで 金庫がここ

148
00:09:44,955 --> 00:09:48,942
(シズ)位置関係
特に不自然だとは思わないけどね

149
00:09:48,942 --> 00:09:51,962
(英子)凶器のナイフが
落ちてたのは？

150
00:09:51,962 --> 00:09:53,947
このあたりです

151
00:09:53,947 --> 00:09:57,284
(早苗)秋穂ちゃん
明日から本部に泊まり込みでしょ

152
00:09:57,284 --> 00:10:00,287
これ食べて
さっさと支度して少しでも寝る

153
00:10:00,287 --> 00:10:02,289
すみません 早苗さん
いただきます

154
00:10:02,289 --> 00:10:04,291
(美奈代)うまそ～
何 これ？

155
00:10:04,291 --> 00:10:06,293
赤坂の強殺現場の見取り図です

156
00:10:06,293 --> 00:10:10,614
｢金庫と死体が余計だ｣
どういう意味かなと思って

157
00:10:10,614 --> 00:10:13,951
相変わらず じらしてるわね
おハギは

158
00:10:13,951 --> 00:10:17,287
今日なんて
田端一課長に向かって

159
00:10:17,287 --> 00:10:21,625
｢確証がない… といいますか｣
ですよ～

160
00:10:21,625 --> 00:10:23,644
そいで バタやん 何て？

161
00:10:23,644 --> 00:10:25,679
｢バタやん｣？
もしかして

162
00:10:25,679 --> 00:10:27,948
田端一課長のことですか？

163
00:10:27,948 --> 00:10:29,950
寮母一筋 ウン十年

164
00:10:29,950 --> 00:10:33,337
私の飯を食っていない
デカはモグリよ

165
00:10:33,337 --> 00:10:35,372
出た～！

166
00:10:35,372 --> 00:10:38,942
田端君は元鑑識課の
たたき上げで

167
00:10:38,942 --> 00:10:42,012
私 ｢バタや～ん｣って
呼んでたの！

168
00:10:42,012 --> 00:10:44,047
うい～っす！

169
00:10:44,047 --> 00:10:45,949
早苗さん すごいコネクション！

170
00:10:45,949 --> 00:10:47,951
いつか そのコネクションを

171
00:10:47,951 --> 00:10:49,953
使わせてください！

172
00:10:49,953 --> 00:10:52,956
ダ～メ
ああ…

173
00:10:52,956 --> 00:10:56,956
三つの事件
合わせて被害総額は…

174
00:10:57,961 --> 00:11:00,981
３億５千万円!?

175
00:11:00,981 --> 00:11:03,617
お店 つぶれちゃうね

176
00:11:03,617 --> 00:11:05,953
宝石店は そのために

177
00:11:05,953 --> 00:11:08,956
高～い盗難保険に
入ってるんだって

178
00:11:08,956 --> 00:11:10,958
じゃ お金だけでいうと？

179
00:11:10,958 --> 00:11:13,958
被害金額はゼロ？
うん

180
00:11:39,319 --> 00:11:44,942
三つの事件の中心は
三姉妹のダイヤと迫田だ

181
00:11:44,942 --> 00:11:48,942
迫田の交友関係を徹底的に洗う

182
00:11:51,281 --> 00:11:55,285
と言っても
20年前に工場がつぶれてからは

183
00:11:55,285 --> 00:11:58,288
世捨て人のようなヤツだからな

184
00:11:58,288 --> 00:12:01,625
20年前
迫田が雇っていた職人は六人

185
00:12:01,625 --> 00:12:04,278
うち 最後まで残ったのは二人だけ

186
00:12:04,278 --> 00:12:07,948
六郷文也 当時43歳と
本多稔 当時25歳だ

187
00:12:07,948 --> 00:12:11,618
工場がつぶれ
迫田が金庫破りで初めて逮捕

188
00:12:11,618 --> 00:12:15,606
裁判を受けたとき
本多稔が弁護側の証人として

189
00:12:15,606 --> 00:12:17,608
情状酌量を訴えてる

190
00:12:17,608 --> 00:12:21,028
本多さんはテツさんと
親しかったんですね

191
00:12:21,028 --> 00:12:24,281
当時25歳っていうことは
今は45歳か

192
00:12:24,281 --> 00:12:26,283
六郷文也さんの方は？

193
00:12:26,283 --> 00:12:29,686
弁護人が居所を捜したが
行方不明だった

194
00:12:29,686 --> 00:12:32,956
六郷の方は
所轄の桑名さんに頼んである

195
00:12:32,956 --> 00:12:36,827
俺達は本多稔を当たる 行くぞ

196
00:12:36,827 --> 00:12:39,627
本多稔さん…

197
00:12:42,949 --> 00:12:44,949
あ～ 似てますね

198
00:12:47,621 --> 00:12:50,621
あッ ありました！

199
00:12:58,615 --> 00:13:02,619
小さいお子さんがいると
家でタバコも吸えませんな

200
00:13:02,619 --> 00:13:04,771
(本多)はあ？

201
00:13:04,771 --> 00:13:08,291
本多稔さんですね？

202
00:13:08,291 --> 00:13:13,280
警視庁捜査三課 萩尾と申します
武田です

203
00:13:13,280 --> 00:13:17,280
迫田鉄男について伺いたい

204
00:13:23,457 --> 00:13:28,962
これ 六郷文也さんの娘
美由紀さんが

205
00:13:28,962 --> 00:13:32,015
迫田の工場に
就職したときの写真です

206
00:13:32,015 --> 00:13:34,284
懐かしいな～

207
00:13:34,284 --> 00:13:38,271
六郷さんは 迫田さんの右腕でした

208
00:13:38,271 --> 00:13:41,708
社長は 根っからの技術屋で

209
00:13:41,708 --> 00:13:45,278
お人よしで優しくて

210
00:13:45,278 --> 00:13:49,366
迫田さんが お人よし？
ええ

211
00:13:49,366 --> 00:13:54,271
美由紀ちゃんも子供の頃から
社長のことが好きで

212
00:13:54,271 --> 00:13:56,273
ず～っと好きで…

213
00:13:56,273 --> 00:14:00,277
僕は そんな
美由紀ちゃんにホレて

214
00:14:00,277 --> 00:14:03,277
フラれて…

215
00:14:05,282 --> 00:14:09,282
もう… 二度とは戻れませんが

216
00:14:10,937 --> 00:14:12,939
バブルがはじけて

217
00:14:12,939 --> 00:14:15,942
不渡りをつかまされて

218
00:14:15,942 --> 00:14:19,279
《≪(六郷)これが貸しはがしだ
社長 ｱﾝﾀが➡》

219
00:14:19,279 --> 00:14:22,282
《銀行屋なんか信用するから
このザマだ》

220
00:14:22,282 --> 00:14:24,951
《(美由紀)お父さん やめて》
《(六郷)うるせえ》

221
00:14:24,951 --> 00:14:26,953
《(本多)美由紀ちゃん》
《これを見ろ》

222
00:14:26,953 --> 00:14:29,956
《美由紀 社長
油にまみれた俺の指だ》

223
00:14:29,956 --> 00:14:32,943
《どうやっても
この黒いのは取れねえ➡》

224
00:14:32,943 --> 00:14:35,629
《稔 これが職人の誇りだ》

225
00:14:35,629 --> 00:14:37,998
《たった今 この国と銀行はよ》

226
00:14:37,998 --> 00:14:42,119
《この指ごと 職人の誇りを
スパッと切り落としたんだ》

227
00:14:42,119 --> 00:14:45,772
《社長！》
《やめてよ！ お願い お父さん》

228
00:14:45,772 --> 00:14:49,609
《(六郷)世間は俺達を
職人を見限ったんだよ》

229
00:14:49,609 --> 00:14:52,629
《だったら 俺も見限ってやる》

230
00:14:52,629 --> 00:14:55,282
《人間を見限ってやる》

231
00:14:55,282 --> 00:14:57,582
《≪(本多)六郷さん！》

232
00:15:01,638 --> 00:15:05,459
《(迫田)稔… 俺も見限る➡》

233
00:15:05,459 --> 00:15:08,959
《全部 見限る！》

234
00:15:11,948 --> 00:15:14,951
｢見限る｣

235
00:15:14,951 --> 00:15:17,954
｢人間を見限る｣

236
00:15:17,954 --> 00:15:23,043
六郷さんは それから
酒びたりになって

237
00:15:23,043 --> 00:15:25,946
借金を残して蒸発

238
00:15:25,946 --> 00:15:29,946
最後は ホームレス同然で

239
00:15:31,952 --> 00:15:35,288
どっかで のたれ死んだと
聞きました

240
00:15:35,288 --> 00:15:37,288
死んだ!?

241
00:15:40,277 --> 00:15:43,196
美由紀ちゃんは

242
00:15:43,196 --> 00:15:46,616
六郷さんが残した借金を
返済しきれずに

243
00:15:46,616 --> 00:15:50,616
ヤクザに売られて…
自殺したと

244
00:15:56,293 --> 00:15:59,279
その後 迫田とは？

245
00:15:59,279 --> 00:16:03,283
裁判のあと
会っていません

246
00:16:03,283 --> 00:16:07,320
好きだった女性が
慕っていた男だ

247
00:16:07,320 --> 00:16:09,320
会いづらいですか

248
00:16:12,275 --> 00:16:16,279
会いづらいですよな

249
00:16:16,279 --> 00:16:22,619
<この瞬間のハギさんは
刑事の顔じゃなかった>

250
00:16:22,619 --> 00:16:25,622
<まるで…>

251
00:16:25,622 --> 00:16:28,922
<昔の自分を
思い出しているような>

252
00:16:56,269 --> 00:16:58,288
俺が行く

253
00:16:58,288 --> 00:17:01,608
テツさんの弟子は
本多さんかもしれません

254
00:17:01,608 --> 00:17:03,944
う～ん…
だって

255
00:17:03,944 --> 00:17:05,944
本多さんは現役の技術者です

256
00:17:06,980 --> 00:17:11,268
ここだけの話
萩尾さんの筋読みは？

257
00:17:11,268 --> 00:17:13,954
ええッ？

258
00:17:13,954 --> 00:17:16,957
口にするほどの
確証はないよ

259
00:17:16,957 --> 00:17:19,960
てことは
ピンときてるんですね

260
00:17:19,960 --> 00:17:23,960
お前さん
何か係長に似てきたな

261
00:17:25,615 --> 00:17:28,285
今日は
おソバじゃないんですね

262
00:17:28,285 --> 00:17:31,288
捜査本部が立てば 麺類は控える

263
00:17:31,288 --> 00:17:34,291
なぜだか分かるか？
なぜですか？

264
00:17:34,291 --> 00:17:38,891
事件解決が のびちまう
まッ 験担ぎだな

265
00:17:40,280 --> 00:17:43,300
注文する前に
教えてくださいよ

266
00:17:43,300 --> 00:17:45,619
えッ… いや

267
00:17:45,619 --> 00:17:48,619
そういうの
古くさくて嫌いだろ

268
00:17:49,623 --> 00:17:52,923
すっごく新鮮です

269
00:17:58,615 --> 00:18:01,952
何だ？ ここ

270
00:18:01,952 --> 00:18:04,552
≪(迫田)刑事さん

271
00:18:06,957 --> 00:18:09,957
刑事さん

272
00:18:12,963 --> 00:18:16,616
私の何を知りたいんですか？

273
00:18:16,616 --> 00:18:18,618
何言ってるんです

274
00:18:18,618 --> 00:18:20,618
何で つきまとうんだよ！

275
00:18:22,272 --> 00:18:24,941
離せ！➡

276
00:18:24,941 --> 00:18:27,941
やめろ！ 貴様

277
00:18:32,949 --> 00:18:34,934
一課長！

278
00:18:34,934 --> 00:18:39,289
迫田を引っ張ったってのは
どういうことですか!?

279
00:18:39,289 --> 00:18:42,292
すまん 現場で
そごがあったようだ

280
00:18:42,292 --> 00:18:44,277
張り込みをかけた
捜査員に対し

281
00:18:44,277 --> 00:18:46,713
迫田が拳銃を
奪おうとしてな

282
00:18:46,713 --> 00:18:50,300
拳銃!?
迫田が!?

283
00:18:50,300 --> 00:18:52,952
ヤツは 何か話してますか？

284
00:18:52,952 --> 00:18:57,252
いや ハギさんが言ったとおり
だんまりだ

285
00:19:02,045 --> 00:19:05,281
言い訳はしないよ 萩尾さん

286
00:19:05,281 --> 00:19:09,269
窃盗未遂と 公務執行妨害だ

287
00:19:09,269 --> 00:19:13,269
逮捕はしてない 任意同行だ

288
00:19:15,308 --> 00:19:18,608
テツさん どうして
拳銃を奪おうなんて

289
00:19:19,629 --> 00:19:23,929
一課長から指示があった
10分だけやる

290
00:19:32,642 --> 00:19:35,642
申し訳ないことになった 迫田

291
00:19:36,713 --> 00:19:40,950
アンタ 今
何を調べてるんだ？

292
00:19:40,950 --> 00:19:46,550
それが知りたくて
無茶なマネしたのか

293
00:19:51,277 --> 00:19:54,948
六郷さんと
美由紀さんのこと

294
00:19:54,948 --> 00:19:57,951
本多君から聞いたよ

295
00:19:57,951 --> 00:20:01,951
人間を見限る

296
00:20:02,956 --> 00:20:05,956
悲しすぎる言葉だ

297
00:20:09,279 --> 00:20:13,879
六郷さんは 腕のいい職人だった

298
00:20:14,951 --> 00:20:18,551
美由紀は 素直ないい子だった

299
00:20:21,307 --> 00:20:23,343
バブルと金が

300
00:20:23,343 --> 00:20:26,946
あの親子を路頭に迷わせ
死なせた！

301
00:20:26,946 --> 00:20:28,946
俺の工場もだ！

302
00:20:29,966 --> 00:20:32,619
こんな体になったって

303
00:20:32,619 --> 00:20:35,622
金庫破りのテツだ

304
00:20:35,622 --> 00:20:39,222
これからも盗んで盗んで
盗みまくってやる！

305
00:20:40,960 --> 00:20:46,950
お前さんが
盗んで盗んで盗みまくってもな

306
00:20:46,950 --> 00:20:50,250
俺が取り返してやる

307
00:20:51,387 --> 00:20:54,687
全部 取り返してやる

308
00:21:01,614 --> 00:21:03,950
迫田は何か話したか？

309
00:21:03,950 --> 00:21:06,286
新しい事実を教えてくれたよ

310
00:21:06,286 --> 00:21:08,621
えッ？ 新しい事実？

311
00:21:08,621 --> 00:21:12,625
さっき ヤツは
言葉以上のことを言っちまった

312
00:21:12,625 --> 00:21:14,978
何だ？ それ
任意同行なら

313
00:21:14,978 --> 00:21:17,614
迫田を
そろそろ帰してやれ

314
00:21:17,614 --> 00:21:21,214
金庫破りは殺しはやらん

315
00:21:24,654 --> 00:21:26,706
すみません 菅井さん

316
00:21:26,706 --> 00:21:28,958
俺が勝手に迫田
引っ張ったせいで

317
00:21:28,958 --> 00:21:30,960
アイツらに
デカい面させて

318
00:21:30,960 --> 00:21:32,962
(天野)菅井さん
有力情報出ました

319
00:21:32,962 --> 00:21:36,616
渋谷の宝石店付近の
ｺﾝﾋﾞﾆの防犯ｶﾒﾗに➡

320
00:21:36,616 --> 00:21:38,952
不審な男が複数回 映ってます

321
00:21:38,952 --> 00:21:41,287
同一人物と思われます 恐らく

322
00:21:41,287 --> 00:21:44,624
強盗の下見だな よし
こいつに絞り込め

323
00:21:44,624 --> 00:21:46,626
(苅田･天野)はい！

324
00:21:46,626 --> 00:21:50,947
これは一課のヤマだ
三課にデカい顔させない

325
00:21:50,947 --> 00:21:54,284
テツさんは言葉以上の
何を言ったんですか？

326
00:21:54,284 --> 00:21:57,320
｢俺が取り返してやる｣って
どういうことですか

327
00:21:57,320 --> 00:22:00,373
｢金庫と死体が余計だ｣と
言われた意味は

328
00:22:00,373 --> 00:22:04,277
テツさんの弟子は
本多さんですよね？

329
00:22:04,277 --> 00:22:07,277
まだまだ 確証はないよ

330
00:22:10,633 --> 00:22:12,669
私は相棒ですよね？

331
00:22:12,669 --> 00:22:14,721
菅井なら ともかく

332
00:22:14,721 --> 00:22:17,607
なぜ 相棒に
そんなに慎重になるんですか

333
00:22:17,607 --> 00:22:19,626
秘密主義なんですか？

334
00:22:19,626 --> 00:22:23,279
じらして 楽しんでるんですか？
ハギさん

335
00:22:23,279 --> 00:22:27,283
はあ… 俺達は刑事だ

336
00:22:27,283 --> 00:22:29,285
一課だろうが三課だろうが

337
00:22:29,285 --> 00:22:32,956
確証もなく人を疑ったり
追いつめたりするな

338
00:22:32,956 --> 00:22:35,959
一生 背負うことになるぞ

339
00:22:35,959 --> 00:22:38,611
迫田は心を開かない男だ

340
00:22:38,611 --> 00:22:41,614
それが
いきなり感情的になったのは

341
00:22:41,614 --> 00:22:43,616
六郷親子が死んでいると

342
00:22:43,616 --> 00:22:47,003
俺に思わせたいための
とっさの芝居だ

343
00:22:47,003 --> 00:22:49,055
《バブルと金が》

344
00:22:49,055 --> 00:22:51,958
《あの親子を路頭に迷わせ
死なせた！》

345
00:22:51,958 --> 00:22:54,611
それは つまり逆に言うと…

346
00:22:54,611 --> 00:22:56,629
(携帯着信)

347
00:22:56,629 --> 00:22:58,615
生きてる？

348
00:22:58,615 --> 00:23:02,001
もしもし 萩尾だ

349
00:23:02,001 --> 00:23:05,054
(桑名)ハギさん
六郷文也の件ですが

350
00:23:05,054 --> 00:23:09,642
そうか いや それで十分
ありがとう

351
00:23:09,642 --> 00:23:12,946
本多を張るぞ
あいつも嘘をついてる

352
00:23:12,946 --> 00:23:14,946
はい！

353
00:25:13,933 --> 00:25:15,933
あッ！

354
00:25:33,286 --> 00:25:36,586
何を やめ…

355
00:25:39,358 --> 00:25:44,958
六郷文也の娘さん
六郷美由紀さんだね？

356
00:25:45,982 --> 00:25:48,282
美由紀さん

357
00:25:49,268 --> 00:25:53,272
金庫破りのテツの弟子は
あなただ

358
00:25:53,272 --> 00:25:57,693
｢テツの弟子は女だ｣と
教えてくれたヤツがいてね

359
00:25:57,693 --> 00:26:00,613
《(福田)他人の弟子を
とやかく言うのは》

360
00:26:00,613 --> 00:26:03,282
《俺達の世界でも不粋だからね》

361
00:26:03,282 --> 00:26:05,882
あれが!?

362
00:26:09,939 --> 00:26:13,276
迫田は
身内を作るのを嫌うが

363
00:26:13,276 --> 00:26:15,611
弟子なら話は別だ

364
00:26:15,611 --> 00:26:18,264
迫田の手口で

365
00:26:18,264 --> 00:26:22,602
最新式の指紋認証金庫を
破ることもできる

366
00:26:22,602 --> 00:26:26,656
六本木の金庫破りは
あなただ

367
00:26:26,656 --> 00:26:28,941
六郷美由紀さん

368
00:26:28,941 --> 00:26:33,279
じゃ 警備会社のニセ職員は…

369
00:26:33,279 --> 00:26:36,349
本多さん？
あなた達は

370
00:26:36,349 --> 00:26:38,951
迫田に内緒で
金庫破りをした

371
00:26:38,951 --> 00:26:42,622
｢強盗みたいな汚れ仕事は
もうやめろ｣と

372
00:26:42,622 --> 00:26:45,274
渋谷の強盗犯にメッセージした

373
00:26:45,274 --> 00:26:48,277
メッセージの相手は…

374
00:26:48,277 --> 00:26:51,280
あなたの父親 六郷文也

375
00:26:51,280 --> 00:26:54,283
桑名さんが調べてくれた

376
00:26:54,283 --> 00:27:00,283
六郷文也 美由紀ともに
死亡届は出されていない

377
00:27:01,941 --> 00:27:06,941
(美由紀)
あなたが… 萩尾さんですね

378
00:27:07,947 --> 00:27:11,000
迫田さんが言ってた

379
00:27:11,000 --> 00:27:14,937
｢昔なじみの
三課の刑事が動いてる｣

380
00:27:14,937 --> 00:27:18,274
《黙ってろ 息を潜めろ➡》

381
00:27:18,274 --> 00:27:21,274
《死人のようにだ》

382
00:27:26,933 --> 00:27:29,933
テツさんの部屋と
同じカーテン

383
00:27:31,270 --> 00:27:35,870
ずっと… 好きだった

384
00:27:37,927 --> 00:27:41,948
工場がつぶれたあと
迫田さんは金庫破りをして

385
00:27:41,948 --> 00:27:45,952
借金に沈められた私を
助けてくれたの

386
00:27:45,952 --> 00:27:47,937
えッ…

387
00:27:47,937 --> 00:27:52,608
何があっても
そばにいると決心した

388
00:27:52,608 --> 00:27:55,908
女としてじゃなくていい

389
00:27:57,280 --> 00:28:00,280
分からないわよね

390
00:28:01,267 --> 00:28:03,936
いえ…

391
00:28:03,936 --> 00:28:06,939
彼が車イスの生活になって

392
00:28:06,939 --> 00:28:10,943
弟子として
そばにいることを許されました

393
00:28:10,943 --> 00:28:17,283
弟子でいることと
実際に金庫を破ることとは違う

394
00:28:17,283 --> 00:28:20,770
どうして
犯罪に手を染めたんですか？

395
00:28:20,770 --> 00:28:25,270
20年間 音信不通だった父から…

396
00:28:26,692 --> 00:28:33,316
六郷文也から１ヵ月前
本多さんに電話がありました

397
00:28:33,316 --> 00:28:36,616
｢強盗をやる 乗らないか｣

398
00:28:37,620 --> 00:28:43,276
｢渋谷の宝石店にある
クライダー家のアニーを狙う｣

399
00:28:43,276 --> 00:28:46,576
｢５千万のダイヤだ｣

400
00:28:47,613 --> 00:28:51,913
俺 ｢やめましょう｣って
説得したんですよ

401
00:28:52,952 --> 00:28:58,941
でも ｢嫌ならいい｣って
電話 切られて

402
00:28:58,941 --> 00:29:01,944
≪(美由紀)許せないと思いました

403
00:29:01,944 --> 00:29:04,947
工場がつぶれたあと
お酒に逃げて

404
00:29:04,947 --> 00:29:07,984
借金残して 蒸発して

405
00:29:07,984 --> 00:29:12,584
どこかで のたれ死んでくれたなら
まだしも…

406
00:29:13,606 --> 00:29:19,206
強盗みたいな
汚らしい仕事に手を出して

407
00:29:20,262 --> 00:29:25,601
｢もう やめろ｣って言いたかった
でも居場所が分からない

408
00:29:25,601 --> 00:29:28,604
だから 私も…

409
00:29:28,604 --> 00:29:31,607
その日の夜中➡

410
00:29:31,607 --> 00:29:34,593
三姉妹のベスのダイヤを盗んだ➡

411
00:29:34,593 --> 00:29:37,263
強盗とは違う➡

412
00:29:37,263 --> 00:29:40,616
誰も傷つけない やり方で➡

413
00:29:40,616 --> 00:29:45,271
鮮やかな手口を使えば
その世界で噂になる

414
00:29:45,271 --> 00:29:47,273
テツさんの女弟子が

415
00:29:47,273 --> 00:29:49,291
六郷美由紀がやったと知れば

416
00:29:49,291 --> 00:29:52,928
六郷が どんなにバカでも
少しは後悔する

417
00:29:52,928 --> 00:29:54,930
恥じ入るだろうと思った

418
00:29:54,930 --> 00:29:57,600
なのに…

419
00:29:57,600 --> 00:30:01,600
また強盗を繰り返した

420
00:30:03,272 --> 00:30:06,258
人まで こ…

421
00:30:06,258 --> 00:30:09,258
殺して…

422
00:30:11,263 --> 00:30:15,263
ダイヤは
さばきましたか？

423
00:30:17,603 --> 00:30:20,603
お金が目的じゃありません

424
00:30:39,942 --> 00:30:42,942
ベス… ベスのダイヤですね

425
00:30:43,929 --> 00:30:47,016
本部に連絡だ
はい！

426
00:30:47,016 --> 00:30:50,269
待て～！
武田です 係長

427
00:30:50,269 --> 00:30:54,273
ベスのダイヤを発見しました
容疑者も確…

428
00:30:54,273 --> 00:30:56,573
えッ？

429
00:30:57,610 --> 00:31:00,279
はい…

430
00:31:00,279 --> 00:31:02,948
捜査一課が

431
00:31:02,948 --> 00:31:06,936
六郷文也の
身柄を確保したそうです

432
00:31:06,936 --> 00:31:08,938
六郷だな？

433
00:31:08,938 --> 00:31:11,941
ああッ！

434
00:31:11,941 --> 00:31:15,941
うわ～ッ！

435
00:31:20,266 --> 00:31:23,269
これで もう…

436
00:31:23,269 --> 00:31:25,869
帰れない…

437
00:31:27,940 --> 00:31:31,927
三つ目の赤坂の強盗殺人は

438
00:31:31,927 --> 00:31:35,527
六郷文也じゃありません
えッ!?

439
00:33:11,377 --> 00:33:15,297
俺は やっちゃいない
赤坂の店は俺じゃない

440
00:33:15,297 --> 00:33:17,297
(ノック)

441
00:33:19,285 --> 00:33:23,622
六本木の事件の
六郷美由紀が逮捕されました

442
00:33:23,622 --> 00:33:29,628
六郷文也 お前の娘が
金庫破りで逮捕されたぜ➡

443
00:33:29,628 --> 00:33:36,285
二十歳前の娘に借金背負わせて
あげくの果てに

444
00:33:36,285 --> 00:33:40,272
盗人にさせちまった
父親の気持ちは➡

445
00:33:40,272 --> 00:33:43,309
どんなもんだい？

446
00:33:43,309 --> 00:33:45,344
よう！ 六郷よ！➡

447
00:33:45,344 --> 00:33:51,344
娘に悪いと思う気持ちが
砂粒ぐらいでもあるか!?

448
00:33:54,620 --> 00:33:58,624
自分の心の中
もっとよ～く見てみろ

449
00:33:58,624 --> 00:34:02,678
娘にすまないと思う
気持ちが

450
00:34:02,678 --> 00:34:06,678
砂粒くらいでもあるか？

451
00:34:09,301 --> 00:34:12,354
殺すつもりは
なかったんだろう？➡

452
00:34:12,354 --> 00:34:16,354
なあ 六郷よ

453
00:34:23,966 --> 00:34:26,619
ぜ～んぶ 白状しろ

454
00:34:26,619 --> 00:34:29,619
今のお前にできるのは
それだけだ

455
00:34:44,954 --> 00:34:47,957
一課長に報告だ
はい

456
00:34:47,957 --> 00:34:50,275
金庫破りは三課が取った

457
00:34:50,275 --> 00:34:52,611
叩きと殺しは一課が取った

458
00:34:52,611 --> 00:34:56,211
これで 何とか痛み分けだ

459
00:35:00,953 --> 00:35:04,253
(猪野)ハギさん お嬢

460
00:35:05,307 --> 00:35:11,280
たった今 六郷文也が
赤坂の強盗殺人も認めたらしい➡

461
00:35:11,280 --> 00:35:14,283
渋谷の強盗と赤坂の強盗殺人だ

462
00:35:14,283 --> 00:35:16,952
(小渕)けど 六郷の所持品からは

463
00:35:16,952 --> 00:35:19,955
ｱﾆｰもｷｬｻﾘﾝも
見つかってないんです

464
00:35:19,955 --> 00:35:23,959
なのに落ちるって どうよって
鑑識課でもちょっと

465
00:35:23,959 --> 00:35:26,962
ちょっと？
ちょっと何ですか 小渕さん

466
00:35:26,962 --> 00:35:29,262
一課 無理した？ 的な

467
00:35:31,283 --> 00:35:34,286
ハギさんの読みは違うのか？
ええ

468
00:35:34,286 --> 00:35:36,288
確証はありませんが

469
00:35:36,288 --> 00:35:39,725
そうか

470
00:35:39,725 --> 00:35:42,611
｢そうか｣って
係長 いいんですか？

471
00:35:42,611 --> 00:35:46,911
一課の仕事に
三課がケチはつけられんから

472
00:35:51,036 --> 00:35:54,289
萩尾さん いいんですか？

473
00:35:54,289 --> 00:35:57,289
はあ…

474
00:36:00,629 --> 00:36:03,615
｢三課の仕事は 大切なものを｣

475
00:36:03,615 --> 00:36:08,287
｢取り戻してあげることだ｣って
私に言いましたよね

476
00:36:08,287 --> 00:36:10,272
萩尾さん
お嬢

477
00:36:10,272 --> 00:36:14,693
美由紀さんにもテツさんにも
何も取り戻してあげられてません

478
00:36:14,693 --> 00:36:17,613
三姉妹のﾀﾞｲﾔもﾊﾞﾗﾊﾞﾗのままです

479
00:36:17,613 --> 00:36:20,913
家族が… バラバラのままです

480
00:36:23,619 --> 00:36:25,619
ハギさん！

481
00:36:31,293 --> 00:36:34,296
係長

482
00:36:34,296 --> 00:36:38,333
まだ見つかってない
ダイヤの行方を追うだけなら

483
00:36:38,333 --> 00:36:42,633
盗品捜査として
三課の事案でいけませんか？

484
00:36:46,008 --> 00:36:50,295
供述調書に 六郷が署名する前なら

485
00:36:50,295 --> 00:36:55,284
三課が偶然 ホンボシを見つけても

486
00:36:55,284 --> 00:36:59,638
一課の顔を
つぶさなくて済むかもしれんが

487
00:36:59,638 --> 00:37:02,624
ありがとうございます ブチ
はい

488
00:37:02,624 --> 00:37:04,610
お前に頼みがある

489
00:37:04,610 --> 00:37:07,629
俺すか？
ああ …と その前に

490
00:37:07,629 --> 00:37:09,929
ひとつ 確認さしてくれ

491
00:37:10,966 --> 00:37:13,969
あッ 三課五係の萩尾だ

492
00:37:13,969 --> 00:37:17,623
盗難保険のことで至急
調べてほしいことがある

493
00:37:17,623 --> 00:37:21,293
もう一課が先に
調べに入ってるかもしれんが

494
00:37:21,293 --> 00:37:25,893
カリバ宝石店の盗難保険について
詳しいことが知りたい

495
00:38:59,341 --> 00:39:02,261
(狩場)保険には入ってます
商売ですから

496
00:39:02,261 --> 00:39:04,930
１億とられて １億入る

497
00:39:04,930 --> 00:39:08,230
とられてなけりゃ
２億の儲けだ

498
00:39:09,601 --> 00:39:13,255
狩場店長 アンタの証言じゃ

499
00:39:13,255 --> 00:39:17,276
強盗が押し入ったのは 午後２時

500
00:39:17,276 --> 00:39:20,946
110番入電記録は午後２時２分

501
00:39:20,946 --> 00:39:24,933
強盗犯達は
２分足らずで店を荒らし

502
00:39:24,933 --> 00:39:28,604
宝石を奪った
ええ そうです

503
00:39:28,604 --> 00:39:30,606
しかし 今度は

504
00:39:30,606 --> 00:39:35,260
その上にだ
キャサリンのダイヤを奪うために

505
00:39:35,260 --> 00:39:37,262
金庫まで開けさせて

506
00:39:37,262 --> 00:39:40,862
布田さんと乱闘し刺殺した

507
00:39:41,917 --> 00:39:45,917
時間が… 足りない

508
00:39:48,307 --> 00:39:51,260
アニーが奪われ
ベスが盗まれた

509
00:39:51,260 --> 00:39:54,930
次にキャサリンなら
警察は同一犯と思い込む

510
00:39:54,930 --> 00:39:57,930
それが アンタの狙いだった

511
00:40:00,585 --> 00:40:03,605
アンタの狂言強盗だった

512
00:40:03,605 --> 00:40:05,607
だが 思わぬ事態が起きた

513
00:40:05,607 --> 00:40:08,994
《≪(布田)何やってんですか 店長》

514
00:40:08,994 --> 00:40:12,948
《布田… 何で 今日 休みだろ》

515
00:40:12,948 --> 00:40:15,917
《(布田)アンタ… アンタ
何やってんだよ！》

516
00:40:15,917 --> 00:40:17,917
《警察 突き出してやる！》

517
00:40:19,304 --> 00:40:21,604
《(布田)待て！》

518
00:40:25,260 --> 00:40:27,260
《ああッ！》

519
00:40:31,266 --> 00:40:35,270
計算違いは
布田さんを殺したことと

520
00:40:35,270 --> 00:40:40,342
ｷｬｻﾘﾝのﾀﾞｲﾔと宝石類を
隠しにいく時間がなくなったこと

521
00:40:40,342 --> 00:40:42,277
《強盗です！》

522
00:40:42,277 --> 00:40:45,280
《赤坂のカリバ宝石店です》

523
00:40:45,280 --> 00:40:47,265
同一犯の犯行と思わせるために

524
00:40:47,265 --> 00:40:49,685
アンタは
わざわざ金庫を開けた

525
00:40:49,685 --> 00:40:53,772
しかし そんな偽装工作は
かえって違和感を生む

526
00:40:53,772 --> 00:40:57,109
あの手の金庫は
開けるだけで１分かかる

527
00:40:57,109 --> 00:41:00,262
本当に ２分間の犯行だとしたら

528
00:41:00,262 --> 00:41:03,562
金庫と死体が余計だったんだよ

529
00:41:23,268 --> 00:41:26,271
☎萩尾だ どうだ ブチ 出たか？

530
00:41:26,271 --> 00:41:28,657
ピンポンです ハギさん

531
00:41:28,657 --> 00:41:32,957
ハギさんの
読みどおりみたいっすよ

532
00:41:37,349 --> 00:41:40,936
キャサリンのダイヤ
発見しました！

533
00:41:40,936 --> 00:41:43,255
残るは アニーのダイヤだ

534
00:41:43,255 --> 00:41:45,257
どこにあると思う

535
00:41:45,257 --> 00:41:50,262
流れだよ
盗人の気持ちだ

536
00:41:50,262 --> 00:41:54,249
六郷は 渋谷でアニーを奪った

537
00:41:54,249 --> 00:42:00,255
その夜 20年前に別れたきりの
娘の美由紀がベスを盗んだ

538
00:42:00,255 --> 00:42:03,925
それを知ったときの
六郷の気持ちは

539
00:42:03,925 --> 00:42:06,945
気持ち…

540
00:42:06,945 --> 00:42:11,245
《これでもう… 帰れない》

541
00:42:15,937 --> 00:42:19,591
六郷文也が供述調書に
署名をするまでが

542
00:42:19,591 --> 00:42:21,591
俺達の勝負だ

543
00:42:32,320 --> 00:42:36,608
≪(菅井)｢ｱﾆｰ 及び ｷｬｻﾘﾝのﾀﾞｲﾔは｣

544
00:42:36,608 --> 00:42:40,278
｢闇ルートに流しました
売値は１億｣

545
00:42:40,278 --> 00:42:43,265
｢ただし まだ
金を受け取ってません｣

546
00:42:43,265 --> 00:42:48,265
以上 間違いがなければ
ここに署名だ

547
00:42:54,609 --> 00:42:57,909
(ノック)

548
00:42:59,965 --> 00:43:03,034
キャサリンを見つけた

549
00:43:03,034 --> 00:43:06,605
カリバ宝石店の
通風孔にあった

550
00:43:06,605 --> 00:43:09,674
残るは… 六郷よ

551
00:43:09,674 --> 00:43:13,595
お前さんが本当に盗んじまった
アニーのダイヤだ

552
00:43:13,595 --> 00:43:15,595
どこにある？

553
00:43:17,599 --> 00:43:20,585
売っちまったよ
お前さんに

554
00:43:20,585 --> 00:43:23,588
アニーが売れるはずがない
オイ！

555
00:43:23,588 --> 00:43:25,590
(ノック)

556
00:43:25,590 --> 00:43:29,928
菅井さん 赤坂のカリバ店長が
狂言強盗と殺人の容疑で

557
00:43:29,928 --> 00:43:32,228
連行されました
何だと!?

558
00:43:37,602 --> 00:43:40,605
六郷よ

559
00:43:40,605 --> 00:43:46,595
お前さんが意地を張っても
俺の相棒が必ず取り戻す

560
00:43:46,595 --> 00:43:50,265
もう一度 信じてみないか

561
00:43:50,265 --> 00:43:53,565
お前さんが見限った
人間ってやつを

562
00:44:00,275 --> 00:44:04,262
《ここに 迫田の町工場があった》

563
00:44:04,262 --> 00:44:07,933
《20年前 バブルがはじけた》

564
00:44:07,933 --> 00:44:09,935
《工場はつぶれた》

565
00:44:09,935 --> 00:44:13,271
《同じ釜の飯を食った
家族同然の職人達も》

566
00:44:13,271 --> 00:44:15,273
《ちりぢりになった》

567
00:44:15,273 --> 00:44:18,573
帰りたい場所…

568
00:44:22,681 --> 00:44:25,281
六郷さんが帰りたい場所

569
00:44:26,935 --> 00:44:30,935
<テツさんが… 帰りたい場所>

570
00:44:31,923 --> 00:44:36,923
<美由紀さんが 本多さんが
帰りたい場所>

571
00:44:39,264 --> 00:44:41,266
<アニー どこ？>

572
00:44:41,266 --> 00:44:44,920
<ベスもキャサリンも見つけたよ>

573
00:44:44,920 --> 00:44:48,220
<アニー 出てきて お願い>

574
00:44:50,592 --> 00:44:54,892
<みんなに大切なものを
取り戻させて>

575
00:44:56,281 --> 00:44:59,581
<お願い>

576
00:45:04,656 --> 00:45:07,275
(ドアが開く)

577
00:45:07,275 --> 00:45:12,597
(携帯着信)

578
00:45:12,597 --> 00:45:14,597
萩尾だ

579
00:45:17,936 --> 00:45:19,936
分かった

580
00:45:23,592 --> 00:45:27,629
20年前 お前さん達が
汗水たらして

581
00:45:27,629 --> 00:45:30,265
働いてた工場の跡地から

582
00:45:30,265 --> 00:45:34,265
俺の相棒が
アニーのダイヤを見つけたよ

583
00:45:37,589 --> 00:45:40,889
ああ～ッ！

584
00:45:47,599 --> 00:45:50,935
売れるわけがねえだろう

585
00:45:50,935 --> 00:45:54,935
20年前に捨てた娘が…

586
00:45:56,257 --> 00:45:59,928
俺を恨んでるはずの
娘が…

587
00:45:59,928 --> 00:46:02,931
銀行破りまでして

588
00:46:02,931 --> 00:46:06,968
｢親父 やめろよ｣って

589
00:46:06,968 --> 00:46:09,968
いさめてくれたんだよ

590
00:46:10,922 --> 00:46:13,922
売れるわけねえだろう

591
00:46:16,928 --> 00:46:19,914
分からなくてよ

592
00:46:19,914 --> 00:46:23,918
どうしていいか 分からなくてよ

593
00:46:23,918 --> 00:46:26,918
美由紀 ごめんな

594
00:46:27,989 --> 00:46:31,989
美由紀… ごめんな

595
00:46:46,341 --> 00:46:48,927
田端一課長が あなたにも

596
00:46:48,927 --> 00:46:51,946
このダイヤを
見せてあげるようにと

597
00:46:51,946 --> 00:46:54,246
特別に許可をくれました

598
00:46:59,921 --> 00:47:04,259
お父さんは
あなたが金庫破りをしたと知ると

599
00:47:04,259 --> 00:47:07,295
アニーのダイヤ以外は全部

600
00:47:07,295 --> 00:47:10,348
すでに捕まった
共犯の男達に渡して

601
00:47:10,348 --> 00:47:12,434
仲間から抜けた

602
00:47:12,434 --> 00:47:17,255
お父さんは
アニーのダイヤを

603
00:47:17,255 --> 00:47:20,925
迫田さんの
工場の跡地に埋めました

604
00:47:20,925 --> 00:47:22,944
あなたが…

605
00:47:22,944 --> 00:47:25,930
お父さんが…

606
00:47:25,930 --> 00:47:30,602
みんなが20年間
帰りたいと思っていた

607
00:47:30,602 --> 00:47:32,602
その場所に埋めました

608
00:47:34,589 --> 00:47:37,592
≪(田端)六郷はね

609
00:47:37,592 --> 00:47:39,594
｢このダイヤだけは
さばけない｣

610
00:47:39,594 --> 00:47:42,947
｢娘に本当に
申し訳なかった｣と

611
00:47:42,947 --> 00:47:45,947
ハギさんの前で
男泣きしたそうだ

612
00:47:46,918 --> 00:47:50,305
美由紀さん あなたのメッセージは

613
00:47:50,305 --> 00:47:52,941
ちゃんと
伝わっていました

614
00:47:52,941 --> 00:47:55,944
三件目の強盗殺人は

615
00:47:55,944 --> 00:47:58,244
お父さんじゃないです

616
00:48:15,930 --> 00:48:19,230
お世話をおかけしました

617
00:48:23,254 --> 00:48:26,254
父に…

618
00:48:27,258 --> 00:48:30,662
何ですか？ 伝えます

619
00:48:30,662 --> 00:48:33,662
今度は 言葉で伝えてください

620
00:48:40,271 --> 00:48:43,571
あなたに言います

621
00:48:48,696 --> 00:48:52,996
ありがとう… 刑事さん

622
00:49:04,262 --> 00:49:07,632
(看護師)
ご主人は？ 今日は？

623
00:49:07,632 --> 00:49:12,253
(ゆりこ)
事件解決の連絡はありましたけど

624
00:49:12,253 --> 00:49:14,939
今日は来ないかも

625
00:49:14,939 --> 00:49:16,925
きっと 祝杯ですね

626
00:49:16,925 --> 00:49:20,945
あの人 お酒 苦手なんです

627
00:49:20,945 --> 00:49:24,916
たぶん 気の置けないお友達と

628
00:49:24,916 --> 00:49:28,253
おだんごでも食べているのかも

629
00:49:28,253 --> 00:49:31,289
甘党で うふふ…

630
00:49:31,289 --> 00:49:33,591
お前さんは酒だろうが

631
00:49:33,591 --> 00:49:36,191
今夜だけは こっちに付き合え

632
00:49:37,946 --> 00:49:41,946
美由紀は何年くらう？

633
00:49:42,934 --> 00:49:44,936
初犯だしな

634
00:49:44,936 --> 00:49:48,923
情状酌量の
意見書もつけるつもりだ

635
00:49:48,923 --> 00:49:52,923
でもな 盗みは盗みだ

636
00:50:01,019 --> 00:50:04,589
おお… もう
すっかり春だな

637
00:50:04,589 --> 00:50:06,589
おッ

638
00:50:08,943 --> 00:50:11,930
へへへ…

639
00:50:11,930 --> 00:50:15,934
俺はお前が ほとほと嫌いだ

640
00:50:15,934 --> 00:50:18,920
そうかい

641
00:50:18,920 --> 00:50:23,258
美由紀さんが出てきたら
普通に迎えてやるんだな

642
00:50:23,258 --> 00:50:27,258
女の弟子はもう こりごりだよ

643
00:50:28,613 --> 00:50:31,683
お前も気をつけろ
俺？

644
00:50:31,683 --> 00:50:35,937
武田秋穂とかいったな

645
00:50:35,937 --> 00:50:40,537
女の弟子に ろくなものはない

646
00:50:49,601 --> 00:50:52,601
うん うまい！

647
00:51:05,600 --> 00:51:08,252
ひとつ 聞いておきたいんだが

648
00:51:08,252 --> 00:51:11,255
ああ？ 何だよ

649
00:51:11,255 --> 00:51:16,277
アンタ 赤坂の現場見ただけで
からくりが読めたのか？

650
00:51:16,277 --> 00:51:18,930
｢金庫と死体が余計だ｣って

651
00:51:18,930 --> 00:51:20,930
確証は なかったさ

652
00:51:22,934 --> 00:51:25,920
ハギさんよ

653
00:51:25,920 --> 00:51:29,220
次は負けない

654
00:51:34,278 --> 00:51:36,264
ホントは 菅井って

655
00:51:36,264 --> 00:51:40,268
意外と
いいヤツなのかもしれませんね

656
00:51:40,268 --> 00:51:42,603
ええッ？

657
00:51:42,603 --> 00:51:45,923
どんなヤツでも
先輩を呼び捨てにするな

658
00:51:45,923 --> 00:51:48,923
はい…

659
00:51:52,263 --> 00:51:56,934
<捜査三課での初仕事は
無事に解決した>

660
00:51:56,934 --> 00:51:58,920
<三課の仕事は>

661
00:51:58,920 --> 00:52:01,939
<盗まれた大切なものを
取り戻してあげること>

662
00:52:01,939 --> 00:52:04,926
<全部 取り戻すなんて…>

663
00:52:04,926 --> 00:52:07,945
<やっぱり無理だと思うけど
でも…>

664
00:52:07,945 --> 00:52:10,545
あッ？

665
00:52:13,601 --> 00:52:18,601
<春うらら 泥棒刑事１年生>