1
00:00:10,377 --> 00:00:12,479
（宗時(むねとき)）かかれ～！

2
00:00:12,545 --> 00:00:14,314
（一同）オ～！

3
00:00:14,381 --> 00:00:19,419
（喊声(かんせい)）

4
00:00:29,496 --> 00:00:32,565
（盛長(もりなが)）堤(つつみ)館の方角より
火の手が上がりました

5
00:00:42,409 --> 00:00:44,611
（頼朝(よりとも)）もう後には引けぬ

6
00:01:18,044 --> 00:01:20,680
小四郎(こしろう)！　父上から離れるな！

7
00:01:21,147 --> 00:01:22,582
（義時(よしとき)）はい！

8
00:02:05,758 --> 00:02:11,331
（信遠(のぶとお)）こんなことをして
どうなるか分かっているのか

9
00:02:11,397 --> 00:02:13,933
この田舎者めが！

10
00:02:17,670 --> 00:02:19,105
（時政(ときまさ)）小四郎 とどめじゃ！

11
00:02:23,776 --> 00:02:25,712
（義時）うあ～っ！
（斬りつける音）

12
00:02:27,180 --> 00:02:29,883
（義時）う～っ　だあっ！

13
00:02:30,350 --> 00:02:33,620
（時政）
武士の情けじゃ　一思いにいけ！

14
00:02:35,688 --> 00:02:39,225
（義時）うあ～っ！
（斬りつける音）

15
00:02:41,327 --> 00:02:46,332
（信遠）あっ… はあ はあ はあ…

16
00:02:46,866 --> 00:02:48,535
（心臓を突き刺す音）
（信遠）ううっ！

17
00:02:59,913 --> 00:03:02,849
（宗時）山木(やまき)の館に向かいます
首を挙げたら来てくだされ！

18
00:03:02,916 --> 00:03:04,050
心得た！

19
00:03:13,226 --> 00:03:16,029
これで終わりじゃねえぞ

20
00:03:17,797 --> 00:03:20,266
始まったばかりだ

21
00:03:38,251 --> 00:03:39,752
（時政）ふんっ！
（首を斬り落とす音）

22
00:03:48,361 --> 00:03:50,363
♪～

23
00:05:46,679 --> 00:05:49,348
{\an8}（語り）
義時 たどり着(つ)けるか

24
00:05:53,986 --> 00:05:55,988
～♪

25
00:05:59,025 --> 00:06:03,129
（宗時）
こちらが 目代 山木兼隆(かねたか)殿の首

26
00:06:03,996 --> 00:06:07,967
こちらが 後見
堤信遠殿の首にございます

27
00:06:09,435 --> 00:06:12,638
（時政）大勝利にございます
これを聞きつけ

28
00:06:12,705 --> 00:06:16,142
多くの坂東(ばんどう)武者が
駆けつけてまいりますぞ

29
00:06:16,576 --> 00:06:17,343
のう 小四郎

30
00:06:17,410 --> 00:06:19,045
（義時）そうあってほしいものです

31
00:06:19,112 --> 00:06:21,280
（宗時）時は我らの味方じゃ

32
00:06:21,781 --> 00:06:25,284
この勢いで
伊東(いとう)に攻め込みましょう

33
00:06:26,285 --> 00:06:31,224
今日は十八日
殺生はせず 神仏に祈る日

34
00:06:31,624 --> 00:06:32,325
（時政）いや しかし…

35
00:06:32,391 --> 00:06:33,459
（宗時）父上

36
00:06:33,993 --> 00:06:36,295
伊東は いつでも落とせます

37
00:06:42,034 --> 00:06:45,605
方々 戦は これから

38
00:06:46,139 --> 00:06:48,007
よろしくお頼み申す！

39
00:06:48,574 --> 00:06:50,276
（一同）オ～！

40
00:06:51,511 --> 00:06:53,646
（祐親(すけちか)）で 山木殿は

41
00:06:54,347 --> 00:06:56,716
（祐清(すけきよ)）
お討ち死にの由にございます

42
00:07:01,420 --> 00:07:07,727
頼朝 やはり あの時
殺しておくべきであった

43
00:07:09,829 --> 00:07:16,536
緒戦には勝った
さて 次の一手だが…

44
00:07:18,204 --> 00:07:22,275
これから伝えることは
戦より もっと大事なことだ

45
00:07:22,341 --> 00:07:26,612
法皇様をお救いするまで
坂東の政は

46
00:07:26,679 --> 00:07:30,850
この 源(みなもとの)頼朝が行うと
世に知らしめる

47
00:07:30,917 --> 00:07:32,251
面白い

48
00:07:32,318 --> 00:07:34,187
何をなさるのですか

49
00:07:34,253 --> 00:07:37,924
政の始まりは 土地の分配じゃ

50
00:07:40,259 --> 00:07:42,061
敵の所領を召し上げ

51
00:07:42,128 --> 00:07:45,298
わしが それを 分け与える

52
00:07:46,833 --> 00:07:48,367
土地の分配…

53
00:07:48,668 --> 00:07:51,404
誰か所領を
取り上げてもよいやつは おらぬか

54
00:07:55,541 --> 00:07:57,176
（義時）あの男は どうですか

55
00:07:57,610 --> 00:07:59,078
馬面の

56
00:08:00,213 --> 00:08:05,451
ああ 下田を治める
中原知親(なかはらのともちか)という男がおります

57
00:08:05,518 --> 00:08:08,621
これが やたらと顔の長い男で

58
00:08:09,522 --> 00:08:12,091
顔が長いだけでは所領は奪えぬ

59
00:08:15,027 --> 00:08:17,230
平家の家人(けにん)であることを
鼻にかけ—

60
00:08:17,296 --> 00:08:20,666
領民の評判も実に悪く
取り立ても厳しい

61
00:08:21,167 --> 00:08:23,803
土地の者は苦しんでいると
聞いています

62
00:08:33,813 --> 00:08:39,852
右 東国では
全ての国々の荘園(しょうえん) 公領は皆

63
00:08:40,152 --> 00:08:43,756
源頼朝殿のご沙汰に従うべしと

64
00:08:44,657 --> 00:08:48,160
以仁王(もちひとおう)様の御令旨(ごりょうじ)にも
明らかである

65
00:08:49,028 --> 00:08:53,699
（語り）それは まさに
頼朝の所信表明であった

66
00:08:53,766 --> 00:08:58,404
{\an8}そして これが
平家方を激怒させる

67
00:08:58,838 --> 00:08:59,839
（経俊(つねとし)）頼朝は既に

68
00:08:59,906 --> 00:09:02,241
平家に
取って代わったつもりのようです

69
00:09:02,875 --> 00:09:07,346
（景親(かげちか)）いよいよ来たな
頼朝を成敗する時が

70
00:09:07,813 --> 00:09:09,115
いよいよ…

71
00:09:09,615 --> 00:09:11,984
平相国(へいしょうこく)様の覚えもめでたく

72
00:09:12,218 --> 00:09:15,922
東国の後見と
呼ばれた この大庭(おおばの)景親が

73
00:09:16,455 --> 00:09:20,026
頼朝を討ち取る　平三(へいぞう)

74
00:09:20,092 --> 00:09:21,093
（景時(かげとき)）はっ

75
00:09:21,160 --> 00:09:23,095
（景親）頼朝は 次に どう出る

76
00:09:23,763 --> 00:09:25,431
恐らく既に

77
00:09:25,498 --> 00:09:29,068
この相模や武蔵の豪族に
声をかけているはず

78
00:09:29,135 --> 00:09:34,507
それらと合流するために
まずは東へ向かうと思われます

79
00:09:35,074 --> 00:09:37,977
（景親）聞いたか そこで迎え撃つ

80
00:09:39,111 --> 00:09:40,780
出陣の支度じゃ！

81
00:09:40,846 --> 00:09:42,048
（一同）はっ！

82
00:09:43,683 --> 00:09:44,650
大庭が動きました

83
00:09:44,717 --> 00:09:46,586
兵の数は 三千

84
00:09:46,986 --> 00:09:48,321
（頼朝）三千！

85
00:09:48,387 --> 00:09:50,423
我らの軍勢も
膨れ上がっております

86
00:09:50,489 --> 00:09:52,024
心配ご無用

87
00:09:52,091 --> 00:09:52,825
その数は

88
00:09:52,892 --> 00:09:53,793
三百

89
00:09:53,859 --> 00:09:54,894
（頼朝）少ない！

90
00:09:54,961 --> 00:09:56,395
三浦(みうら)の剛の者一千が

91
00:09:56,462 --> 00:09:58,030
既に こちらに向かっております

92
00:09:58,097 --> 00:10:01,367
力で言えば互角…
いえ それ以上です

93
00:10:03,102 --> 00:10:04,870
まずは鎌倉じゃ

94
00:10:04,937 --> 00:10:07,440
一日も早く
父が治めた鎌倉に入り

95
00:10:07,506 --> 00:10:10,409
わしが源氏の棟梁(とうりょう)であることを
世に示す

96
00:10:10,476 --> 00:10:13,579
（盛長）
それが 甲斐(かい)の武田信義(たけだののぶよし)殿が

97
00:10:13,646 --> 00:10:16,415
この機に乗じて
兵を挙げたとのことです

98
00:10:16,482 --> 00:10:17,350
何

99
00:10:17,416 --> 00:10:18,784
どなたですか

100
00:10:19,218 --> 00:10:20,052
（盛長）甲斐の源氏で

101
00:10:20,553 --> 00:10:23,856
これまた 源氏の棟梁を
名乗っておるのです

102
00:10:24,190 --> 00:10:27,593
（頼朝）武田なぞ
血筋では わしに比べるべくもない

103
00:10:27,660 --> 00:10:28,828
忘れてよい

104
00:10:29,261 --> 00:10:33,899
（宗時）しかし そうなると
なおのこと 鎌倉行きを急ぐが上策

105
00:10:33,966 --> 00:10:36,736
明朝 全軍で東へ向かいましょう

106
00:10:37,536 --> 00:10:41,273
土肥郷(どいごう)で三浦と共に
大庭勢を挟み撃ちにし

107
00:10:41,340 --> 00:10:43,042
一気に鎌倉へ

108
00:10:43,843 --> 00:10:46,645
清盛(きよもり)が慌てる顔が目に浮かぶわ

109
00:10:47,279 --> 00:10:49,348
目指すは鎌倉！

110
00:10:49,815 --> 00:10:51,250
（一同）はっ！

111
00:10:54,720 --> 00:10:55,821
（宗時）小四郎

112
00:10:56,188 --> 00:10:56,989
（義時）はい

113
00:11:00,259 --> 00:11:02,928
お前は これから
伊豆山権現(いずさんごんげん)へ向かってくれ

114
00:11:03,195 --> 00:11:05,064
政子(まさこ)たちの身柄を預ける

115
00:11:06,499 --> 00:11:10,736
私は 戦から外されたのですか

116
00:11:10,803 --> 00:11:14,106
勘ぐるな　佐殿(すけどの)のご命令だ

117
00:11:14,340 --> 00:11:15,841
土肥郷で待っておる

118
00:11:17,176 --> 00:11:18,344
兄上は

119
00:11:19,078 --> 00:11:23,416
（宗時）これから先
佐殿のそばを片ときも離れぬ

120
00:11:26,819 --> 00:11:28,120
お気をつけて

121
00:11:28,554 --> 00:11:29,422
（宗時）案ずるな

122
00:11:30,823 --> 00:11:34,126
俺は戦うために生まれてきた男さ

123
00:11:35,261 --> 00:11:37,463
（政子）
ここにいては いけないのですか

124
00:11:37,530 --> 00:11:41,567
今後は
戦にお忙しい佐殿に代わって

125
00:11:41,634 --> 00:11:44,270
姉上に
勤行(ごんぎょう)を務めていただきたいのです

126
00:11:44,537 --> 00:11:47,173
戦が終わり次第
お迎えにあがります

127
00:11:47,239 --> 00:11:49,308
（実衣(みい)）だったら 姉上だけ
行けばよいではないですか

128
00:11:49,708 --> 00:11:51,744
姉上一人では 心細かろう

129
00:11:51,811 --> 00:11:53,179
いい大人なんですから

130
00:11:53,245 --> 00:11:54,880
（りく）分からない子ね

131
00:11:55,247 --> 00:11:58,684
ここにいて敵が攻めてきたら
どうするって話でしょう

132
00:11:58,751 --> 00:12:01,087
小四郎殿は そう申しておるのです

133
00:12:01,153 --> 00:12:02,755
分かってますよ

134
00:12:02,822 --> 00:12:04,724
分かって言ってるのを
分かってほしい

135
00:12:05,157 --> 00:12:07,259
（りく）分かるもんですか！

136
00:12:07,326 --> 00:12:09,095
分かりました

137
00:12:09,161 --> 00:12:13,599
そういうことなら 皆さん
伊豆山権現に参りましょう

138
00:12:15,701 --> 00:12:18,070
（義時）身重なお体なのに
申し訳ありません

139
00:12:19,004 --> 00:12:21,740
今は むしろ
動いた方がよいのです

140
00:12:22,708 --> 00:12:24,877
（実衣）
もう ここには戻ってこないの？

141
00:12:25,711 --> 00:12:26,612
恐らくは

142
00:12:28,080 --> 00:12:31,550
生まれてから
ずっと この家にいるんですけど

143
00:12:32,251 --> 00:12:35,788
別れを惜しむとか
そういうのはないんですか

144
00:12:35,855 --> 00:12:38,290
（政子）佐殿の決めたことです

145
00:13:02,014 --> 00:13:03,282
（頼朝）八重(やえ)

146
00:13:19,932 --> 00:13:21,767
久しぶりだのう

147
00:13:23,769 --> 00:13:25,437
（八重）人に見られたら…

148
00:13:25,971 --> 00:13:27,540
覚悟の上じゃ

149
00:13:30,976 --> 00:13:35,181
そなたのおかげで
山木を討ち取ることができた

150
00:13:36,115 --> 00:13:38,517
どうしても礼が言いたかった

151
00:13:41,554 --> 00:13:43,222
どうぞ 中へ

152
00:13:43,889 --> 00:13:45,124
それはできぬ

153
00:13:47,493 --> 00:13:49,795
江間(えま)は伊東に行っています

154
00:13:51,897 --> 00:13:52,965
そう？

155
00:13:59,104 --> 00:14:00,940
お願い 藤九郎(とうくろう)

156
00:14:18,991 --> 00:14:20,326
達者であったか

157
00:14:21,460 --> 00:14:22,361
はい

158
00:14:22,428 --> 00:14:23,462
（次郎(じろう)）今 帰りました

159
00:14:25,364 --> 00:14:26,966
（頼朝）伊東に
行っておったのではないのか

160
00:14:27,433 --> 00:14:28,767
今 戻ってきたんです

161
00:14:28,834 --> 00:14:31,570
早い！　早い！

162
00:14:46,652 --> 00:14:50,422
九郎(くろう) お前は北条(ほうじょう)と親しい

163
00:14:50,723 --> 00:14:54,360
北条を引っ張っているのは
三郎(さぶろう)宗時

164
00:14:54,994 --> 00:14:59,198
三郎がいなくなれば 北条は崩れる

165
00:15:00,366 --> 00:15:01,367
違うか

166
00:15:04,303 --> 00:15:10,743
善児(ぜんじ) 北条の陣に潜り込み
三郎宗時を闇討ちにせよ

167
00:15:10,809 --> 00:15:13,279
お待ちください
戦の習わしに反します

168
00:15:13,712 --> 00:15:15,014
勝つためじゃ！

169
00:15:15,080 --> 00:15:18,717
三郎は 父上にとって
孫ではありませんか

170
00:15:21,020 --> 00:15:22,621
決して討ち漏らすな

171
00:15:24,056 --> 00:15:24,990
（善児）へえ

172
00:15:27,760 --> 00:15:29,662
（語り）八月二十日

173
00:15:29,728 --> 00:15:35,200
頼朝は 三百の兵と共に
北条館をたった

174
00:15:35,734 --> 00:15:37,369
（宗時）遅れるな！

175
00:15:37,436 --> 00:15:39,938
（一同）オ～！

176
00:15:40,606 --> 00:15:45,010
（語り）頼朝の戦旗(いくさばた)の頭(かしら)に
くくりつけてあるのは

177
00:15:45,077 --> 00:15:48,280
以仁王の令旨である

178
00:15:50,883 --> 00:15:53,585
（次郎）これより
伊東の館へ移っていただきます

179
00:15:54,787 --> 00:15:56,722
（八重）私は ここにいます

180
00:15:59,758 --> 00:16:02,027
（次郎）お父上のお指図です

181
00:16:04,930 --> 00:16:07,066
戦が始まるのですね

182
00:16:08,167 --> 00:16:09,535
（次郎）お急ぎください

183
00:16:20,079 --> 00:16:21,313
勝てますか

184
00:16:26,785 --> 00:16:29,054
勝ってもらわねば困りますよ

185
00:16:29,555 --> 00:16:31,323
北条は強いですよ

186
00:16:31,824 --> 00:16:34,526
（次郎）
北条らが大庭勢と戦ってる間に

187
00:16:34,593 --> 00:16:37,429
我が伊東勢が背後を攻め
挟み撃ちに

188
00:16:39,264 --> 00:16:40,499
勝ちます

189
00:16:50,909 --> 00:16:52,578
舟を出しなさい

190
00:16:52,644 --> 00:16:53,712
（次郎）なにゆえ？

191
00:16:53,779 --> 00:16:57,082
（八重）佐殿にお伝えしなければ
舟を出しなさい

192
00:16:57,149 --> 00:16:58,250
（次郎）できません

193
00:16:58,317 --> 00:16:59,785
佐殿をお助けするのです

194
00:17:00,285 --> 00:17:01,720
早くしなさい！

195
00:17:02,654 --> 00:17:05,758
私は あなたの夫だ

196
00:17:06,825 --> 00:17:08,560
いいから早く！

197
00:17:09,294 --> 00:17:10,062
侮るな！

198
00:17:18,137 --> 00:17:19,071
（すすり泣き）

199
00:17:23,442 --> 00:17:26,211
ひどい女だということは
分かっています

200
00:17:26,812 --> 00:17:28,580
いくらでも憎みなさい

201
00:17:33,652 --> 00:17:36,655
（雨の音）

202
00:17:43,195 --> 00:17:46,198
（雷鳴と雨の音）

203
00:17:56,675 --> 00:18:01,647
（語り）伊豆山権現は
関東でも指折りの霊場である

204
00:18:01,947 --> 00:18:07,152
信心深い当時の人々の
あつい信仰を受けている

205
00:18:09,888 --> 00:18:11,089
（実衣）寒い…

206
00:18:11,423 --> 00:18:15,394
（政子）佐殿も戦に出られたら
人を斬るのよね

207
00:18:15,661 --> 00:18:17,729
戦とは そういうものです

208
00:18:18,263 --> 00:18:21,667
（政子）その妻が 勤行に
励むというのは大丈夫なの

209
00:18:21,733 --> 00:18:23,402
罰が当たりはしませんか

210
00:18:23,469 --> 00:18:28,974
戦で亡くなった人たちの冥福を
敵味方関わりなく祈る

211
00:18:29,208 --> 00:18:30,843
そうお考えなさい

212
00:18:44,723 --> 00:18:46,692
（覚淵(かくえん)）文陽房(もんようぼう)覚淵にござる

213
00:18:47,392 --> 00:18:49,228
お話は伺っております

214
00:18:49,795 --> 00:18:52,664
ご存じのように ここは女人禁制

215
00:18:53,098 --> 00:18:56,568
出入りできるのは
雑事を行う寺女(てらおんな)のみ

216
00:18:57,369 --> 00:19:00,839
よって
ここにいる間は これを着て

217
00:19:01,006 --> 00:19:04,109
身を偽って
寺女として過ごしていただく

218
00:19:06,044 --> 00:19:07,880
（りく）これを着るのですか

219
00:19:07,946 --> 00:19:09,448
（覚淵）寺の掃除もやっていただく

220
00:19:09,515 --> 00:19:10,315
掃除？

221
00:19:10,983 --> 00:19:12,084
（実衣）姉上

222
00:19:12,151 --> 00:19:13,452
ありがとうございます

223
00:19:23,795 --> 00:19:25,664
身重なんですけど

224
00:19:25,731 --> 00:19:26,999
少しは動いた方がよいのでは

225
00:19:27,065 --> 00:19:29,668
（りく）
今は 動かない方がよいのです

226
00:19:29,735 --> 00:19:32,304
義母(はは)上の分まで 私 やりますから

227
00:19:33,572 --> 00:19:36,642
ありがとう　助かるわ

228
00:19:39,411 --> 00:19:44,383
それから 僧たちには
近づかないよう願います

229
00:19:44,850 --> 00:19:47,119
皆 女人に飢えておりますゆえ

230
00:19:47,185 --> 00:19:48,086
はっ…

231
00:19:48,153 --> 00:19:50,022
（実衣）帰りたい…

232
00:19:51,790 --> 00:19:54,860
（政子）佐殿たちは
命がけで戦っておられます

233
00:19:54,927 --> 00:19:57,796
これは私たちの戦です
さっさと着替えなさい

234
00:19:58,196 --> 00:19:59,464
義母上も お願いします

235
00:20:02,334 --> 00:20:05,571
姉上 苦労をかけます

236
00:20:06,705 --> 00:20:08,774
私たちは心配いりません

237
00:20:09,074 --> 00:20:12,711
心おきなく戦えるよう
お祈りいたしておりますよ

238
00:20:24,756 --> 00:20:25,991
上じゃ

239
00:20:26,058 --> 00:20:26,792
（三人）はっ

240
00:20:28,026 --> 00:20:29,895
伊東だ…

241
00:20:35,067 --> 00:20:39,771
（語り）鎌倉へ向かった頼朝軍は
雨で思うように進めず

242
00:20:39,838 --> 00:20:44,443
二十三日
石橋山(いしばしやま)の山中に陣を構える

243
00:20:45,110 --> 00:20:50,716
時を同じくして
大庭勢も石橋山の麓に到着

244
00:20:51,083 --> 00:20:52,584
陣をしいた

245
00:20:54,252 --> 00:20:57,889
（景時）まずは
石橋山から敵を誘い出します

246
00:20:57,956 --> 00:21:00,959
狭い山中では 数の有利が消える

247
00:21:01,026 --> 00:21:03,929
平場に引きずり出して
そこで一気に潰す

248
00:21:04,830 --> 00:21:07,899
よい案じゃ　三浦勢は まだか

249
00:21:08,400 --> 00:21:10,502
（経俊）大庭殿の命に応じて
向かっておりますが

250
00:21:10,569 --> 00:21:13,639
雨で酒匂川(さかわがわ)の水かさが増し
足止めを食っております

251
00:21:13,705 --> 00:21:15,941
（景時）三浦は北条と近い

252
00:21:16,008 --> 00:21:17,175
ご油断なされまするな

253
00:21:17,242 --> 00:21:18,277
（経俊）ばかな

254
00:21:18,677 --> 00:21:21,580
我ら三千の軍勢を前に
敵に回るわけがなかろう

255
00:21:21,647 --> 00:21:23,649
（雷鳴）

256
00:21:23,715 --> 00:21:27,586
（景親）
では 三浦勢の到着を待って—

257
00:21:27,653 --> 00:21:29,254
一気に片をつける

258
00:21:33,892 --> 00:21:36,328
（義澄(よしずみ)）
どうやって向こう岸まで渡る

259
00:21:37,095 --> 00:21:38,597
（義村(よしむら)）今は無理です

260
00:21:38,764 --> 00:21:41,667
無駄に
兵の命を奪うことになります

261
00:21:41,900 --> 00:21:46,438
（義澄）向こうでは
佐殿が待っている　北条も

262
00:21:46,872 --> 00:21:48,974
一旦 三浦に戻りましょう

263
00:21:49,408 --> 00:21:52,077
やはり頼朝に 兵は集まらない

264
00:21:52,144 --> 00:21:54,913
（義澄）しかし 北条は どうなる

265
00:21:54,980 --> 00:21:59,384
向こうには お前の無二の友の
小四郎もおるのだぞ

266
00:22:00,585 --> 00:22:04,256
小四郎 すまん　参りましょう

267
00:22:04,523 --> 00:22:07,626
（義盛(よしもり)）いかがする
行くのか 行かねえのか

268
00:22:09,394 --> 00:22:11,730
朝まで待つ

269
00:22:12,164 --> 00:22:15,233
朝になっても水が引かねば
引き返す

270
00:22:17,069 --> 00:22:18,103
よいな

271
00:22:19,771 --> 00:22:21,173
父上が よろしければ

272
00:22:21,239 --> 00:22:22,641
（義盛）面白くねえ！

273
00:22:22,708 --> 00:22:26,945
向こうに 大庭の縁者の屋敷がある
火をかけてきていいか

274
00:22:27,012 --> 00:22:28,480
（義村）やめておきましょう

275
00:22:28,647 --> 00:22:30,215
朝まで待ってられねえんだよ

276
00:22:30,282 --> 00:22:32,417
大庭は 我らを味方と思っている

277
00:22:32,484 --> 00:22:34,453
だから 敵だってことを
分からせてやるんだよ

278
00:22:34,519 --> 00:22:37,556
わざわざ こちらの立場を
明らかにすることはない

279
00:22:37,622 --> 00:22:41,226
いや 味方と思わせての
不意打ちなど

280
00:22:41,393 --> 00:22:43,295
三浦のすることではない

281
00:22:43,528 --> 00:22:46,064
小太郎(こたろう) 一暴れしてこい

282
00:22:46,131 --> 00:22:47,766
相分かった！

283
00:22:53,872 --> 00:22:56,675
父上が よろしければ

284
00:22:57,375 --> 00:22:59,444
（雷鳴）

285
00:22:59,878 --> 00:23:01,313
（経俊）寝返ったか 三浦

286
00:23:01,380 --> 00:23:03,515
（景時）もともと敵だったのだ

287
00:23:04,583 --> 00:23:07,619
（経俊）
これでは 北条と三浦の挟み撃ちに

288
00:23:07,686 --> 00:23:08,420
（景親）この雨じゃ

289
00:23:09,054 --> 00:23:11,923
三浦は川を渡っては来ん
案ずるな

290
00:23:13,024 --> 00:23:14,793
明日は 大戦(おおいくさ)になりそうですね

291
00:23:14,860 --> 00:23:18,096
いや 今こそ出陣すべし

292
00:23:18,296 --> 00:23:21,900
明日になれば雨もやみ
三浦がやって来る

293
00:23:22,100 --> 00:23:24,369
今なら 三千対三百

294
00:23:24,436 --> 00:23:26,404
勝機は我らにあり

295
00:23:26,471 --> 00:23:28,974
しかし 既に黄昏時(たそがれどき)

296
00:23:29,040 --> 00:23:30,976
戦を始めるには ちと遅いのでは

297
00:23:31,042 --> 00:23:33,545
（景時）
だからこそ 敵も油断している

298
00:23:34,579 --> 00:23:39,417
出陣じゃ
全軍で頼朝をひねり潰してくれる

299
00:23:39,484 --> 00:23:40,485
（二人）はっ！

300
00:23:41,486 --> 00:23:43,922
（宗時）白布は 味方の印

301
00:23:44,322 --> 00:23:48,360
戦場(いくさば)では 誰が誰か分からなくなる
その時の目印じゃ

302
00:23:48,960 --> 00:23:52,097
取れぬよう
しっかりと つけておけ

303
00:23:52,164 --> 00:23:53,098
（一同）はっ

304
00:23:53,165 --> 00:23:57,769
（忠常(ただつね)）すみません
一人 多いような気がします

305
00:23:59,805 --> 00:24:00,539
おい

306
00:24:00,605 --> 00:24:01,306
えっ

307
00:24:04,442 --> 00:24:05,377
（忠常）何やつ！

308
00:24:16,822 --> 00:24:20,125
こっちから そっちお願い
私 こっちから こっちやるから

309
00:24:30,402 --> 00:24:32,304
無理なさらないでくださいね

310
00:24:32,704 --> 00:24:34,806
様子見て ね

311
00:24:38,243 --> 00:24:41,246
（小声で）本当に
おなかに赤ちゃんいるのかな

312
00:24:41,780 --> 00:24:44,216
全く目立たないけど

313
00:24:44,516 --> 00:24:46,585
（政子）そういう人もいるみたいよ

314
00:24:47,285 --> 00:24:52,757
私たち ひょっとして
いいように使われてるのでは？

315
00:24:52,824 --> 00:24:54,459
私 嫌いじゃない

316
00:24:54,526 --> 00:24:57,295
お経読むより
こっちの方が向いている

317
00:24:59,197 --> 00:25:01,266
京へ帰りたい…

318
00:25:11,276 --> 00:25:14,579
（頼朝）ここは 一旦 引こう
数が違い過ぎる

319
00:25:14,646 --> 00:25:16,848
（時政）敵に背を向けて
逃げることになりますぞ

320
00:25:16,915 --> 00:25:17,849
（頼朝）何が悪い

321
00:25:17,916 --> 00:25:21,119
（宗時）少数の兵には
それなりの戦い方がございます

322
00:25:21,386 --> 00:25:23,521
敵を挑発し 山へ誘い込む

323
00:25:24,089 --> 00:25:28,026
平場では勝ち目はありませんが
狭い場所なら むしろ有利

324
00:25:28,093 --> 00:25:29,895
そうやって時を稼いでいるうちに
朝になり

325
00:25:29,961 --> 00:25:32,230
三浦勢が背後から押し寄せる

326
00:25:38,336 --> 00:25:39,604
それでいこう

327
00:25:40,105 --> 00:25:44,709
おやじ殿 思いっきり敵を
挑発してやってもらえませんか

328
00:25:45,210 --> 00:25:48,480
挑発なら任せておけ

329
00:25:49,681 --> 00:25:51,549
佐殿は どちらです！

330
00:25:52,083 --> 00:25:54,386
（茂光(もちみつ)）向こうで
敵と にらみ合っているぞ

331
00:25:54,886 --> 00:25:57,822
背後の山に
伊東の兵が潜んでいます

332
00:25:58,189 --> 00:25:59,224
今 戦を起こせば…

333
00:26:01,059 --> 00:26:02,460
負けます！

334
00:26:19,010 --> 00:26:24,049
平家の御代(みよ)を揺るがそうと
合戦を起こしたのは誰だ

335
00:26:25,083 --> 00:26:30,322
カマキリが両手を上げて
牛車(ぎっしゃ)に立ち向かうようなもんだ

336
00:26:31,489 --> 00:26:33,058
名を名乗れ！

337
00:26:33,892 --> 00:26:35,393
（時政）許せん

338
00:26:38,330 --> 00:26:39,164
（宗時）父上！

339
00:26:40,332 --> 00:26:43,868
我が主(あるじ)は 清和(せいわ)天皇が第六の皇子(みこ)

340
00:26:44,369 --> 00:26:48,840
貞純(さだずみ)親王の御子(おこ)たる
六孫王(ろくそんのう)より七代の後胤(こういん)

341
00:26:48,907 --> 00:26:52,911
八幡太郎義家(はちまんたろうよしいえ)様 四代の御孫(おんまご)

342
00:26:52,978 --> 00:26:58,316
先の兵衛権佐(ひょうえのごんのすけ) 源頼朝殿なるぞ

343
00:26:58,383 --> 00:27:01,252
馬上より つべこべ言うのは
けしからん

344
00:27:01,319 --> 00:27:04,155
まずは馬から下りやがれ！

345
00:27:06,291 --> 00:27:08,626
こちらは 三千騎余り

346
00:27:09,060 --> 00:27:11,763
片や そちらの
なーんと少ないことよ

347
00:27:12,831 --> 00:27:16,001
醜態をさらす前に降伏されよ

348
00:27:16,568 --> 00:27:18,103
この裏切り者めが！

349
00:27:18,169 --> 00:27:19,871
父上 落ち着いて

350
00:27:19,938 --> 00:27:21,873
あっ あと ひと言

351
00:27:23,041 --> 00:27:27,545
これは 挑発しておるのか
されているのではないのか

352
00:27:27,612 --> 00:27:30,682
父は昔から
大庭のことが大っ嫌いなのです

353
00:27:30,749 --> 00:27:36,788
そなたは 佐殿の御父君(おんちちぎみ)
源義朝(よしとも)様に仕えたではないか

354
00:27:36,855 --> 00:27:39,491
なにゆえ 平家に こびへつらう

355
00:27:39,557 --> 00:27:45,096
（景親）先の戦で
源氏が朝敵に成り下がった時に

356
00:27:45,163 --> 00:27:48,266
我が命を救ってくれたのは
平家である

357
00:27:48,967 --> 00:27:52,804
その恩は
海よりも深く山よりも高い！

358
00:27:54,272 --> 00:27:55,840
まことの勇者は

359
00:27:55,907 --> 00:27:57,776
へつらって見えることも
あるのじゃ

360
00:27:58,443 --> 00:28:03,048
一時の恩に浸って
先祖代々の主を捨てるとは

361
00:28:03,114 --> 00:28:05,784
情けなや 情けなや

362
00:28:05,850 --> 00:28:10,388
死すとも後世に残る名こそ
惜しむべきものである

363
00:28:11,122 --> 00:28:15,527
ハハハハハハ！　もはや
そなたにかける言葉はないわ

364
00:28:16,027 --> 00:28:18,596
それは こちらの言うことじゃ～！

365
00:28:18,663 --> 00:28:20,265
それ かかれ～！

366
00:28:20,331 --> 00:28:26,871
（喊声）

367
00:28:26,938 --> 00:28:29,207
（宗時）
いかん 挑発に乗ってはならん！

368
00:28:29,274 --> 00:28:32,744
（喊声）

369
00:28:46,291 --> 00:28:47,225
こちらへ

370
00:29:05,543 --> 00:29:07,679
どうなっておるのだ！

371
00:29:07,746 --> 00:29:08,580
（義時）兄上！

372
00:29:08,646 --> 00:29:09,447
小四郎！

373
00:29:09,514 --> 00:29:10,815
背後の山に伊東勢が

374
00:29:10,882 --> 00:29:11,816
しまった

375
00:29:11,883 --> 00:29:12,917
何

376
00:29:18,056 --> 00:29:19,257
かかれ～！

377
00:29:19,691 --> 00:29:23,027
（喊声）

378
00:29:47,652 --> 00:29:48,887
（時政）さあ 早く

379
00:29:50,855 --> 00:29:51,623
逃がすな！

380
00:29:52,123 --> 00:29:53,424
追え～！

381
00:29:58,963 --> 00:30:01,065
うお～っ！

382
00:30:04,202 --> 00:30:05,737
うわ～！

383
00:30:12,510 --> 00:30:15,046
（斬る音）

384
00:30:25,290 --> 00:30:27,792
（語り）勝敗は明らかであった

385
00:30:28,293 --> 00:30:34,465
前後を挟まれた頼朝の軍勢は
逃げ場を失う

386
00:30:36,301 --> 00:30:37,936
まずは大勝利じゃ！

387
00:30:38,403 --> 00:30:39,737
皆 好きなだけ飲め

388
00:30:39,804 --> 00:30:41,506
おめでとうございます

389
00:30:41,573 --> 00:30:44,409
（一同）オ～！

390
00:30:45,844 --> 00:30:47,345
（祐親）頼朝は どうなった

391
00:30:47,679 --> 00:30:49,747
（経俊）山中を
くまなく捜しておるところです

392
00:30:50,215 --> 00:30:52,250
必ず見つけて殺すのだ

393
00:30:52,750 --> 00:30:55,520
やつが生きている限りは
勝ったとは言えん

394
00:30:56,287 --> 00:30:58,223
（景親）頼朝が生きていようが
死んでいようが

395
00:30:58,289 --> 00:31:00,024
勝敗はついた

396
00:31:00,091 --> 00:31:05,763
これで 源氏の再興はなくなり
北条も終わったということよ

397
00:31:07,565 --> 00:31:10,034
平三 お前も飲め

398
00:31:11,436 --> 00:31:17,275
敵の大将の首をこの目で見てから
ゆっくり飲むといたしまする

399
00:31:19,911 --> 00:31:20,845
（経俊）頂きとうござる！

400
00:31:20,912 --> 00:31:22,146
おう 飲め飲め

401
00:31:24,415 --> 00:31:26,818
（笑い声）

402
00:31:28,720 --> 00:31:29,954
（政子）仁田(にった)殿！

403
00:31:31,222 --> 00:31:34,626
お味方 大敗北にございます！

404
00:31:36,027 --> 00:31:36,928
佐殿は！？

405
00:31:41,032 --> 00:31:42,400
泣いてちゃ分からない！

406
00:31:42,467 --> 00:31:44,035
（泣き声）

407
00:31:44,102 --> 00:31:47,372
あの分では 恐らく…

408
00:31:49,641 --> 00:31:51,042
亡骸(なきがら)を見たのですか

409
00:31:51,809 --> 00:31:54,178
首をはねられるところを
見ましたか

410
00:31:55,346 --> 00:31:57,215
見たのか 見ていないのか！

411
00:31:58,082 --> 00:31:59,884
見ておりませぬ

412
00:32:00,418 --> 00:32:03,187
だったら 生きてらっしゃるかも
しれないでしょう

413
00:32:03,254 --> 00:32:05,356
あやふやなこと言わないで！

414
00:32:05,423 --> 00:32:07,258
最後に目にしたのは？

415
00:32:08,893 --> 00:32:14,966
三郎殿らに連れられて
山の中に逃げていかれ…

416
00:32:15,033 --> 00:32:15,800
（政子）行きましょう！

417
00:32:15,867 --> 00:32:17,602
ばかなことは よしなさい

418
00:32:17,669 --> 00:32:19,037
ここで じっとしてるわけには…

419
00:32:19,103 --> 00:32:22,006
行ったところで
足手まといになるだけです

420
00:32:22,073 --> 00:32:24,409
あなたには
やるべきことがあるでしょう！

421
00:32:26,177 --> 00:32:30,915
（読経）

422
00:32:30,982 --> 00:32:35,620
（読経）

423
00:32:35,687 --> 00:32:40,625
（読経）

424
00:32:40,692 --> 00:32:45,496
（読経）

425
00:32:47,932 --> 00:32:51,569
私の夫も 戦っているのです

426
00:32:56,974 --> 00:33:01,980
（読経）

427
00:33:02,046 --> 00:33:04,582
（読経）

428
00:33:04,649 --> 00:33:08,219
（読経）

429
00:33:08,286 --> 00:33:10,788
おい そっちはどうじゃ

430
00:33:10,855 --> 00:33:12,123
おりません

431
00:33:12,924 --> 00:33:14,492
こっちも おらんか

432
00:33:15,193 --> 00:33:17,495
ならば 奥を捜せ！

433
00:33:17,862 --> 00:33:18,863
はっ

434
00:33:35,847 --> 00:33:36,547
行きました

435
00:33:38,983 --> 00:33:41,686
（宗時）皆 よく戦った

436
00:33:41,753 --> 00:33:45,723
三浦の助けもなく
ここまで互角に戦えたのは見事だ

437
00:33:45,790 --> 00:33:49,594
これは もう 勝ったも同然
のう 婿殿

438
00:33:50,828 --> 00:33:54,132
どう考えても
負けておるではないか！

439
00:33:55,767 --> 00:33:57,935
だから わしは不承知だったのだ

440
00:33:58,669 --> 00:34:03,174
お前たちのせいだ！
調子のいいことばかり言いおって

441
00:34:04,008 --> 00:34:07,011
北条を頼ったのが
間違いであったわ！

442
00:34:08,846 --> 00:34:11,282
時政 なんとかせい

443
00:34:11,883 --> 00:34:14,218
わしは
ここで死ぬわけにはいかんのだ

444
00:34:14,285 --> 00:34:17,155
命に代えて わしを守り抜け！

445
00:34:20,825 --> 00:34:24,028
まだ勝負はついておりませぬ
三浦が来れば必ず

446
00:34:24,429 --> 00:34:26,097
三浦は来ん！

447
00:34:28,933 --> 00:34:29,967
（矢を抜く音）

448
00:34:30,401 --> 00:34:34,972
（頼朝）山内首藤… あいつめ！

449
00:34:37,875 --> 00:34:40,411
（宗時）父上 小四郎 ちょっと

450
00:34:41,846 --> 00:34:43,247
甲斐に向かってください

451
00:34:43,314 --> 00:34:43,981
甲斐？

452
00:34:44,348 --> 00:34:47,018
（宗時）武田信義殿に
援軍をお願いするのです

453
00:34:47,085 --> 00:34:48,886
恐らく 近くまで来ているはず

454
00:34:49,253 --> 00:34:50,655
三浦は…

455
00:34:50,721 --> 00:34:52,423
諦めた方がよさそうだ

456
00:34:53,257 --> 00:34:57,762
全て聞こえておるぞ
武田は駄目だ

457
00:34:57,829 --> 00:35:02,066
あいつに頭を下げるぐらいなら
今すぐ自害する！

458
00:35:02,300 --> 00:35:03,534
（盛長）ここは

459
00:35:03,901 --> 00:35:06,971
武田殿の力を借りるほか
再起の道はございません

460
00:35:07,038 --> 00:35:07,738
ならん！

461
00:35:09,073 --> 00:35:10,108
佐殿！

462
00:35:21,886 --> 00:35:23,087
（頼朝）任せる

463
00:35:25,790 --> 00:35:27,792
（宗時）夜が明けたら すぐに たて

464
00:35:27,859 --> 00:35:28,793
（義時）はい

465
00:35:34,365 --> 00:35:35,700
（実平(さねひら)）それは？

466
00:35:36,267 --> 00:35:40,104
（頼朝）
三歳の頃から 肌身離さずおる

467
00:35:42,106 --> 00:35:45,042
わしの首が敵の手に渡った時

468
00:35:45,843 --> 00:35:50,848
髻(もとどり)から これが出てくれば
皆 あざ笑うであろう

469
00:35:53,284 --> 00:35:55,419
ここに置いておく

470
00:35:56,053 --> 00:35:59,991
（実平）
かわいい観音様でございますな

471
00:36:03,094 --> 00:36:06,097
こんなことなら
ご本尊を持ってくるべきであった

472
00:36:07,465 --> 00:36:10,568
誰か取ってきてくれ　誰か！

473
00:36:10,635 --> 00:36:12,270
（宗時）私が参りましょう

474
00:36:13,771 --> 00:36:17,542
待て待て　ざれ言じゃ

475
00:36:17,608 --> 00:36:18,576
（宗時）すぐに戻ります

476
00:36:19,710 --> 00:36:20,745
怒ったのか？

477
00:36:20,811 --> 00:36:23,414
館の辺りは 伊東の兵で
いっぱいかもしれません

478
00:36:23,481 --> 00:36:25,550
危なかったら すぐに引き返す

479
00:36:25,616 --> 00:36:26,784
（茂光）私も行こう

480
00:36:26,851 --> 00:36:29,020
鎧(よろい)が体に合わん

481
00:36:29,687 --> 00:36:31,689
一旦 戻って取り替えてくる

482
00:36:32,890 --> 00:36:35,726
佐殿のこと
よろしくお願いいたします

483
00:36:36,127 --> 00:36:37,695
心得た

484
00:36:38,262 --> 00:36:40,865
この戦 必ず勝ちます

485
00:36:40,932 --> 00:36:42,233
（実平）うん！

486
00:36:51,742 --> 00:36:53,344
あれは怒ってるな

487
00:36:53,411 --> 00:36:54,211
えっ

488
00:36:54,278 --> 00:36:55,880
間違いなく

489
00:37:13,931 --> 00:37:15,233
（義時）お気をつけて

490
00:37:16,100 --> 00:37:18,235
武田の件 頼んだ

491
00:37:19,303 --> 00:37:21,005
必ず援軍を連れてきます

492
00:37:21,072 --> 00:37:22,006
うん

493
00:37:28,279 --> 00:37:29,347
（宗時）小四郎

494
00:37:31,616 --> 00:37:33,517
これは お前だけに言う

495
00:37:34,418 --> 00:37:35,152
（義時）はい

496
00:37:41,492 --> 00:37:43,828
（宗時）いや やめておこう

497
00:37:43,894 --> 00:37:44,895
（義時）兄上

498
00:37:58,342 --> 00:37:59,343
うわ～！

499
00:38:01,612 --> 00:38:03,414
またですか…

500
00:38:05,016 --> 00:38:07,385
（後白河法皇(ごしらかわほうおう)）さんざんだったな

501
00:38:08,753 --> 00:38:11,856
北条を信じた私が愚かでした

502
00:38:13,324 --> 00:38:17,928
（後白河法皇）お前には
神仏がついてるんだからさ

503
00:38:19,864 --> 00:38:22,333
強気でいけよ

504
00:38:22,833 --> 00:38:25,536
お前しかおらんのだから

505
00:38:26,037 --> 00:38:26,904
はい

506
00:38:27,471 --> 00:38:34,178
なあ なあ なあ

507
00:38:34,245 --> 00:38:35,946
あっ… うわ～！

508
00:38:37,548 --> 00:38:39,817
（実平）佐殿 どうされましたか

509
00:38:42,687 --> 00:38:43,621
（飲む音）

510
00:38:46,857 --> 00:38:47,792
すまん

511
00:38:47,858 --> 00:38:48,693
（実平）えっ…

512
00:38:53,698 --> 00:38:54,832
{\an8}どうする

513
00:38:54,899 --> 00:38:56,033
{\an8}何がです

514
00:38:56,100 --> 00:38:58,903
{\an8}このまま逃げちまうって
手もあるよ

515
00:39:00,838 --> 00:39:02,139
{\an8}俺は—

516
00:39:03,107 --> 00:39:05,976
{\an8}大庭に頭を下げても
いいと思ってる

517
00:39:06,544 --> 00:39:08,813
{\an8}許してもらえると
お思いですか

518
00:39:09,980 --> 00:39:12,249
{\an8}頼朝の首 持ってきゃ

519
00:39:12,316 --> 00:39:14,518
{\an8}なんとか
なるんじゃねえのかな

520
00:39:15,019 --> 00:39:17,254
{\an8}本気で
おっしゃってるんですか

521
00:39:17,988 --> 00:39:20,491
{\an8}（時政）あいつは
大将の器じゃねえぞ

522
00:39:21,792 --> 00:39:24,028
{\an8}（義時）ここで
仲間割れを起こせば—

523
00:39:24,362 --> 00:39:26,030
{\an8}敵の思うつぼ

524
00:39:26,097 --> 00:39:29,734
{\an8}それこそ 兄上や
力を貸してくれた方々を

525
00:39:29,800 --> 00:39:32,169
危機に
さらすことになります

526
00:39:35,906 --> 00:39:37,475
忘れてくれ

527
00:39:57,895 --> 00:40:02,133
近道を行きましょう
あの丘の先は もう北条館

528
00:40:02,433 --> 00:40:04,168
工藤(くどう)殿は いかがされますか？

529
00:40:04,468 --> 00:40:05,836
ここで別れよう

530
00:40:06,971 --> 00:40:09,473
鎧を替えたら 北条館へ行く

531
00:40:12,877 --> 00:40:18,082
鎧が小さくなったのではなく
工藤殿が太られたのではないか

532
00:40:18,149 --> 00:40:21,552
一体 何を食べれば
そんなに大きくなる…

533
00:40:24,822 --> 00:40:25,823
工藤殿！

534
00:40:38,369 --> 00:40:39,403
（刺される音）

535
00:41:06,831 --> 00:41:07,798
（義時）兄上

536
00:41:19,476 --> 00:41:25,749
俺はな 実は 平家とか源氏とか

537
00:41:26,750 --> 00:41:29,487
そんなこと どうでもいいんだ

538
00:41:32,523 --> 00:41:33,724
兄上…

539
00:41:34,859 --> 00:41:39,063
俺は この坂東を
俺たちだけのものにしたいんだ

540
00:41:40,197 --> 00:41:42,466
西から来たやつらの顔色を
うかがって暮らすのは

541
00:41:42,533 --> 00:41:44,068
もう真っ平だ

542
00:41:46,270 --> 00:41:48,339
坂東武者の世をつくる

543
00:41:48,405 --> 00:41:52,610
そして
その てっぺんに北条が立つ

544
00:41:53,344 --> 00:41:57,548
そのためには
源氏の力がいるんだ

545
00:41:57,615 --> 00:42:00,150
頼朝の力が どうしてもな

546
00:42:05,523 --> 00:42:09,927
だから それまでは 辛抱しようぜ

547
00:42:14,331 --> 00:42:16,166
じゃあ 行ってくる

548
00:42:19,136 --> 00:42:22,139
（語り）頼朝の挙兵を誰よりも望み

549
00:42:22,840 --> 00:42:26,176
北条を
ここまで引っ張ってきた宗時が

550
00:42:27,344 --> 00:42:28,545
死んだ

551
00:42:39,523 --> 00:42:42,660
{\an8}誰か 三郎を見たやつは
おらんか

552
00:42:43,360 --> 00:42:46,397
{\an8}（広常(ひろつね)）平家の犬どもめ
口ほどにもない

553
00:42:46,463 --> 00:42:49,333
{\an8}（信義）頼朝には
力を貸すつもりはないが

554
00:42:49,400 --> 00:42:51,368
{\an8}北条は
助けてやってもよいぞ

555
00:42:51,435 --> 00:42:53,537
{\an8}そういうことに
なりますね

556
00:42:53,938 --> 00:42:55,506
{\an8}（時政）これからは

557
00:42:55,572 --> 00:42:59,009
{\an8}お前が 北条を
引っ張っていくんだ