1
00:00:09,642 --> 00:00:12,145
（頼朝(よりとも)）
伊東祐親(いとうのすけちか)を召し捕ってまいれ

2
00:00:14,080 --> 00:00:16,816
手向かいすれば
その場で斬り捨てて構わん

3
00:00:18,218 --> 00:00:21,054
功があった者に褒美をとらせる

4
00:00:22,622 --> 00:00:23,957
（二人）ははっ

5
00:00:33,867 --> 00:00:35,902
（義村(よしむら)）
やつらを追い抜くなら こっちだ

6
00:00:36,202 --> 00:00:37,203
（義時(よしとき)）急ごう

7
00:00:37,637 --> 00:00:38,772
（祐清(すけきよ)）館には八重(やえ)がいる

8
00:00:40,006 --> 00:00:41,041
八重さんが！

9
00:00:41,508 --> 00:00:45,545
（祐清）父上のことだ
八重の命も奪うつもりでいるはず

10
00:00:49,916 --> 00:00:54,421
（義時）
お二人の命 必ずお救いいたします

11
00:00:56,756 --> 00:00:58,758
♪～

12
00:03:02,382 --> 00:03:04,384
～♪

13
00:03:20,233 --> 00:03:21,501
{\an8}（祐親）お前たちか

14
00:03:21,834 --> 00:03:24,070
{\an8}佐殿(すけどの)の使いとして
参りました

15
00:03:24,137 --> 00:03:25,638
{\an8}大庭(おおば)勢は
ちりぢりとなり

16
00:03:25,705 --> 00:03:27,674
{\an8}我が方の兵が
こちらへ向かっています

17
00:03:27,740 --> 00:03:29,809
{\an8}祐清殿も捕まりました

18
00:03:29,876 --> 00:03:31,878
{\an8}いくら待っても
援軍は来ません

19
00:03:31,945 --> 00:03:33,012
{\an8}（祐親）さようなもの

20
00:03:33,079 --> 00:03:34,347
{\an8}はなから
当てにしておらん

21
00:03:35,815 --> 00:03:37,784
{\an8}命を無駄にしては
なりません

22
00:03:40,019 --> 00:03:41,454
{\an8}（足音）

23
00:03:41,521 --> 00:03:43,823
{\an8}旦那様！
頼朝の兵が すぐそばに

24
00:03:45,024 --> 00:03:46,025
（祐親）守りを固めよ！

25
00:03:46,092 --> 00:03:46,759
はっ！

26
00:03:47,927 --> 00:03:50,630
爺様(じさま) お待ちください！

27
00:03:51,364 --> 00:03:53,666
ここは もうよい　表へ回れ

28
00:03:53,866 --> 00:03:54,767
はっ

29
00:04:17,090 --> 00:04:18,057
（刀を落とす音）

30
00:04:28,468 --> 00:04:30,236
（次郎(じろう)）俺にはできません

31
00:04:33,706 --> 00:04:35,875
俺には あなたを殺せない

32
00:04:35,942 --> 00:04:39,512
（すすり泣き）

33
00:04:39,579 --> 00:04:41,781
（八重）父上が命じたのですね

34
00:04:44,417 --> 00:04:45,885
お逃げください！

35
00:04:47,120 --> 00:04:51,557
正面からだと舅(しゅうと)殿に見つかる
裏から どうぞ

36
00:04:53,926 --> 00:04:55,228
急いで！

37
00:05:13,212 --> 00:05:14,280
来て

38
00:05:25,358 --> 00:05:28,661
（足音）

39
00:05:29,462 --> 00:05:30,496
善児(ぜんじ)

40
00:05:34,033 --> 00:05:36,436
（突き刺す音）
（次郎）うあ～っ！

41
00:05:38,071 --> 00:05:40,206
（善児）旦那様から
固く申しつけられとるもんで

42
00:05:40,273 --> 00:05:41,441
悪う思わんでください

43
00:05:43,876 --> 00:05:45,011
（次郎）逃げて！

44
00:05:46,979 --> 00:05:48,214
（とどめを刺す音）

45
00:06:13,039 --> 00:06:16,175
頼朝のもとで生き恥を
さらすわけにはいかんのだ

46
00:06:16,242 --> 00:06:18,377
共に平家と戦いましょう！

47
00:06:29,689 --> 00:06:31,758
爺様…

48
00:06:35,661 --> 00:06:36,329
八重さん！

49
00:06:36,896 --> 00:06:37,697
なぜ ここへ来た

50
00:06:40,099 --> 00:06:42,168
次郎殿は亡くなりました

51
00:06:42,769 --> 00:06:45,138
もう誰にも
死んでほしくありませぬ！

52
00:06:48,007 --> 00:06:50,610
八重さんのためにも どうか

53
00:06:52,411 --> 00:06:54,147
親子の縁を
切ったのではなかったか

54
00:06:56,182 --> 00:06:58,050
親とは思いませぬ

55
00:06:58,618 --> 00:07:02,688
あなたには生きて
千鶴(せんつる)の菩提(ぼだい)を弔っていただきます

56
00:07:06,259 --> 00:07:07,794
死んではなりませぬ！

57
00:07:08,628 --> 00:07:09,962
（表の門を突破した音）

58
00:07:10,029 --> 00:07:13,399
（喊声(かんせい)）

59
00:07:13,466 --> 00:07:16,402
（義盛(よしもり)）
伊東殿！　お覚悟めされい！

60
00:07:17,470 --> 00:07:18,538
任せろ

61
00:07:24,610 --> 00:07:25,945
おやめください！

62
00:07:26,012 --> 00:07:28,815
あの男に渡すわけにはいかん！

63
00:07:40,526 --> 00:07:41,594
（義村）よう

64
00:07:43,029 --> 00:07:44,230
（重忠(しげただ)）平六(へいろく)殿

65
00:07:45,298 --> 00:07:47,333
祐親は見逃してやってくれ

66
00:07:47,767 --> 00:07:49,268
（義盛）そうはいかん！

67
00:07:50,903 --> 00:07:52,939
（重忠）佐殿のお下知にございます

68
00:07:53,005 --> 00:07:53,773
そこを のけ！

69
00:08:04,350 --> 00:08:10,556
（義村）あんな じいさんでも
俺の身内なんでね

70
00:08:15,127 --> 00:08:16,495
（斬りつける音）

71
00:08:17,964 --> 00:08:19,232
申し訳ありません！

72
00:08:21,500 --> 00:08:22,235
（刀が落ちる音）

73
00:08:28,608 --> 00:08:29,442
殺せ！

74
00:08:32,211 --> 00:08:35,915
八重さんは必ずお守りします
佐殿には渡しませぬ！

75
00:08:40,887 --> 00:08:43,689
私も 戻る気はありません

76
00:08:53,666 --> 00:08:55,268
どうか お慈悲を

77
00:08:57,470 --> 00:09:01,574
伊東祐親を
生かしておくわけにはいかぬ

78
00:09:03,009 --> 00:09:07,346
（政子(まさこ)）祖父は 私が幼き頃
よう遊んでくださいました

79
00:09:07,413 --> 00:09:08,614
お前は口を出すな！

80
00:09:08,681 --> 00:09:10,983
（政子）伊東に行けば 皆で双六(すごろく)を

81
00:09:11,050 --> 00:09:13,986
祖父は 子ども相手にムキになって
サイを振っておりました

82
00:09:14,053 --> 00:09:15,054
ねえ

83
00:09:16,455 --> 00:09:19,792
（義時）竹馬を
あんなに大真面目にやる大人を

84
00:09:19,859 --> 00:09:22,061
私は ほかに見たことはありません

85
00:09:22,528 --> 00:09:24,230
こんな険しい顔で

86
00:09:25,831 --> 00:09:26,766
-（義時）フッ…
-（政子）フフ…

87
00:09:29,669 --> 00:09:33,773
だから 何の話をしておるのだ

88
00:09:37,510 --> 00:09:42,715
（足音）

89
00:09:51,123 --> 00:09:55,094
お久しゅうござる 舅殿

90
00:10:20,019 --> 00:10:22,922
よき孫たちに恵まれましたな

91
00:10:28,461 --> 00:10:29,862
命は取らぬ

92
00:10:36,369 --> 00:10:40,406
身柄は しばし 三浦(みうら)に預ける

93
00:11:01,827 --> 00:11:05,564
（義時）預けるといっても
きっと幾月かの辛抱です

94
00:11:06,032 --> 00:11:11,904
八重さんも 三浦で預かります

95
00:11:12,938 --> 00:11:14,440
姉も承知です

96
00:11:17,109 --> 00:11:20,246
何から何まで
ありがとうございます

97
00:11:20,312 --> 00:11:23,315
当たり前ではないですか
身内なんだから

98
00:11:25,184 --> 00:11:29,255
（八重）
一つ お願いがあるのですが

99
00:11:30,623 --> 00:11:31,624
何でしょう

100
00:11:35,161 --> 00:11:36,529
私を

101
00:11:38,064 --> 00:11:41,667
侍女として
御所に置いていただきたいのです

102
00:11:42,935 --> 00:11:43,736
えっ…

103
00:11:45,237 --> 00:11:47,606
佐殿をお支えしたいのです

104
00:11:49,308 --> 00:11:54,380
あ… それは やめておきませんか

105
00:11:54,447 --> 00:11:56,015
だって 佐殿には もう

106
00:11:56,082 --> 00:11:58,084
会うつもりはないって
言ってたんじゃないのか

107
00:11:58,150 --> 00:12:00,519
会えなくても よいのです

108
00:12:01,854 --> 00:12:06,459
佐殿の大願成就 見届けたいのです

109
00:12:13,766 --> 00:12:15,868
本人が言うにはですよ

110
00:12:15,935 --> 00:12:19,138
御所にお勤めして
佐殿のお役に立ちたいと

111
00:12:19,205 --> 00:12:21,040
どこの世の中に 夫の前のあれを

112
00:12:21,107 --> 00:12:23,342
そうと分かって
そばに置いておく妻がいますか

113
00:12:23,409 --> 00:12:24,844
厚かましいにも程があるわ

114
00:12:24,910 --> 00:12:27,146
いずれ いずれは

115
00:12:27,213 --> 00:12:30,182
爺様と共に どこかで静かに
暮らしてもらおうと思います

116
00:12:30,249 --> 00:12:31,517
嫌です！

117
00:12:31,584 --> 00:12:33,552
とりあえずの間だけでも…！

118
00:12:33,619 --> 00:12:36,722
（実衣(みい)）でも これは考えようでは

119
00:12:38,758 --> 00:12:42,928
近くに置いておいた方が
むしろ安心でしょ？

120
00:12:44,230 --> 00:12:45,831
（手をたたく音）
（義時）そうなんです

121
00:12:47,433 --> 00:12:51,537
これは
姉上の懐の深さを見せつける—

122
00:12:51,604 --> 00:12:53,672
よい機会ではありませんか

123
00:12:54,206 --> 00:12:58,911
ふんっ
私 深さを見せつけたいような懐

124
00:12:58,978 --> 00:13:00,746
持ってませんから！

125
00:13:03,616 --> 00:13:05,818
（政子）厨(くりや)の仕事を頼みます

126
00:13:06,519 --> 00:13:08,654
佐殿に会うことはありません

127
00:13:13,159 --> 00:13:14,793
結構でございます

128
00:13:16,529 --> 00:13:20,099
佐殿は あなたのことを知りません

129
00:13:20,699 --> 00:13:22,902
今後も伝えることはないでしょう

130
00:13:24,003 --> 00:13:26,405
それでも本当によいのですね

131
00:13:28,107 --> 00:13:29,775
結構でございます

132
00:13:47,092 --> 00:13:48,227
八重さん

133
00:13:49,428 --> 00:13:50,296
（八重）はい

134
00:13:51,363 --> 00:13:53,632
お気持ち お察しいたします

135
00:13:56,135 --> 00:13:57,770
ありがとうございます

136
00:13:58,304 --> 00:14:04,777
いろいろありましたが これよりは
共に 佐殿を支えてまいりましょう

137
00:14:05,578 --> 00:14:07,346
それぞれの立場で

138
00:14:11,016 --> 00:14:12,518
かしこまりました

139
00:14:20,926 --> 00:14:22,061
遅れるぞ

140
00:14:33,472 --> 00:14:36,508
（語り）平維盛(たいらのこれもり)を総大将とする—

141
00:14:36,575 --> 00:14:41,113
平家の追討軍が東海道を進む

142
00:14:56,161 --> 00:14:57,129
（義時）御免

143
00:14:59,131 --> 00:15:02,434
追討軍が駿河(するが)に入ったとの
知らせにございます

144
00:15:02,501 --> 00:15:05,604
その数は 五万とも七万とも

145
00:15:09,108 --> 00:15:11,510
（頼朝）
甲斐(かい)の武田(たけだ)は まだ来ぬのか

146
00:15:12,177 --> 00:15:15,514
武田がいなければ
この戦は勝てぬ！

147
00:15:25,424 --> 00:15:29,094
（時政(ときまさ)）遅くなり申した
武田殿を お連れいたしました

148
00:15:29,161 --> 00:15:31,263
よし 来たか！

149
00:15:31,330 --> 00:15:33,766
父上 ご苦労さまでございました

150
00:15:33,832 --> 00:15:35,234
すぐに通せ

151
00:15:35,301 --> 00:15:37,970
えっ…
こちらには来ておりませんが

152
00:15:39,705 --> 00:15:41,840
連れてきたと
今 申したではないか

153
00:15:41,907 --> 00:15:43,175
（時政）
甲斐からは連れ出しました

154
00:15:43,242 --> 00:15:47,112
しかし
そのまま駿河へ行っちまいました

155
00:15:47,179 --> 00:15:48,814
連れてきた方が よかったですか

156
00:15:49,948 --> 00:15:51,417
当たり前じゃ！

157
00:15:51,483 --> 00:15:53,852
源氏の棟梁(とうりょう)たる
わしが呼んでおるのだ

158
00:15:53,919 --> 00:15:55,321
申し訳ございません

159
00:15:55,854 --> 00:15:58,057
（盛長(もりなが)）武田殿は 今 どちらに

160
00:15:58,123 --> 00:16:01,327
黄瀬川(きせがわ)の辺りに陣を敷くと
申されておりました

161
00:16:01,560 --> 00:16:04,430
そちらで佐殿をお待ちです

162
00:16:04,496 --> 00:16:08,434
わしに出向けと申すか！
あべこべではないか！

163
00:16:08,967 --> 00:16:10,936
すぐに武田に使いをやって

164
00:16:11,003 --> 00:16:12,905
こちらに来るように
申し伝えます！

165
00:16:13,639 --> 00:16:16,008
（頼朝）
わしの舅でなければな 時政

166
00:16:16,575 --> 00:16:18,877
お前なんぞは
とっくに放り出しておるわ！

167
00:16:18,944 --> 00:16:19,945
佐殿！

168
00:16:20,012 --> 00:16:21,447
（頼朝）
政子を ありがたいと思え！

169
00:16:21,513 --> 00:16:22,414
はっ

170
00:16:22,648 --> 00:16:23,816
（頼朝）下がれ！

171
00:16:24,216 --> 00:16:25,184
（時政）はっ

172
00:16:37,262 --> 00:16:38,998
いささか きつく言い過ぎた

173
00:16:41,300 --> 00:16:46,238
父は
戦場(いくさば)では腕を振るうのですが

174
00:16:46,305 --> 00:16:48,674
談判は苦手なのです

175
00:16:49,308 --> 00:16:52,544
時政には
しっかりしてもらわねば困るのだ

176
00:16:53,078 --> 00:16:56,181
わしと坂東(ばんどう)武者たちの
かすがいになれるのは

177
00:16:56,248 --> 00:16:57,916
あの男しかおらん

178
00:17:00,052 --> 00:17:02,020
（時政）ただいま帰りました！

179
00:17:02,654 --> 00:17:04,656
（三人）お帰りなさいませ

180
00:17:05,591 --> 00:17:08,027
（時政）
みんな そろって迎えてくれたか

181
00:17:09,194 --> 00:17:10,362
父上

182
00:17:14,099 --> 00:17:16,301
佐殿から頂きました

183
00:17:23,976 --> 00:17:27,713
兄上　皆が そろいましたよ

184
00:17:30,115 --> 00:17:34,987
これで しばらくは みんなで
ゆっくり暮らせるんですね

185
00:17:36,355 --> 00:17:39,792
明日の朝 黄瀬川に出陣する

186
00:17:41,760 --> 00:17:42,694
また戦？

187
00:17:44,296 --> 00:17:46,331
平家の本軍が迫っています

188
00:17:46,732 --> 00:17:51,203
義母(はは)上 姉上　いよいよ正念場です

189
00:17:51,770 --> 00:17:53,405
しっかりと戦ってまいります

190
00:17:55,207 --> 00:17:57,443
佐殿をよろしく頼みます

191
00:17:58,410 --> 00:18:03,715
（りく）父上をよくお支えして
北条(ほうじょう)の名を上げてくるのですよ

192
00:18:04,516 --> 00:18:05,417
（義時）はい！

193
00:18:19,965 --> 00:18:22,334
（義時）佐殿が案じておられました

194
00:18:22,901 --> 00:18:24,403
つい言い過ぎたと

195
00:18:26,271 --> 00:18:28,807
別に気にしちゃいねえよ

196
00:18:29,408 --> 00:18:33,245
佐殿は 石橋山(いしばしやま)の疲れが
まだ残ってるんだ

197
00:18:33,512 --> 00:18:35,814
それで イライラされとる

198
00:18:36,949 --> 00:18:39,051
言わせておこう

199
00:18:47,626 --> 00:18:49,328
出陣じゃ！

200
00:18:49,628 --> 00:18:51,263
（一同）オ～！

201
00:18:51,597 --> 00:18:53,765
（語り）十月十六日

202
00:18:54,099 --> 00:18:58,604
頼朝は
武田の軍勢と合流するために

203
00:18:58,670 --> 00:19:01,039
黄瀬川へ出陣する

204
00:19:03,675 --> 00:19:06,979
（読経）

205
00:19:07,379 --> 00:19:10,382
さあさあ
落とさないよう運んでね

206
00:19:11,850 --> 00:19:14,486
さあ こっちへ運んで

207
00:19:15,120 --> 00:19:16,288
あら いらっしゃい

208
00:19:17,422 --> 00:19:20,792
（政子）今 皆様のご無事を
お祈りしているところです

209
00:19:21,360 --> 00:19:25,397
（りく）南西の方角に壺(つぼ)を置くと
運気が高まるんですって

210
00:19:26,298 --> 00:19:28,567
全成(ぜんじょう)殿 いかがでしょう

211
00:19:28,634 --> 00:19:31,537
（全成）これで
健やかなお子が生まれますぞ

212
00:19:32,838 --> 00:19:35,774
悪いことが起こらぬよう
祈るより

213
00:19:35,841 --> 00:19:38,944
いいことが起きるよう尽くす方が
よくありませんか

214
00:19:39,978 --> 00:19:42,881
御台所(みだいどころ)も
自分のお部屋 見てもらったら？

215
00:19:43,248 --> 00:19:46,351
（全成）観音様を
そんな所に置いてはいけませんな

216
00:19:49,521 --> 00:19:50,422
御免

217
00:19:53,525 --> 00:19:54,593
（忠常(ただつね)）全成殿

218
00:19:54,660 --> 00:19:55,360
ああ

219
00:19:55,427 --> 00:19:57,029
（忠常）よいところに

220
00:19:57,095 --> 00:20:01,767
表に 佐殿の弟の九郎(くろう)と名乗る者が

221
00:20:02,201 --> 00:20:06,338
九郎義経(よしつね)は奥州(おうしゅう)だ
恐らく偽者 追い返せ

222
00:20:06,405 --> 00:20:08,140
（忠常）よろしいのですか

223
00:20:08,207 --> 00:20:11,476
名を上げると
急に縁者が増えてきて かなわん

224
00:20:11,543 --> 00:20:13,211
兄上も大変だ

225
00:20:13,946 --> 00:20:14,813
なっ

226
00:20:15,414 --> 00:20:18,884
（義経）
いいから 兄上に会わせてくれ

227
00:20:19,585 --> 00:20:24,156
（忠常）佐殿は既に
黄瀬川に向かわれました

228
00:20:31,129 --> 00:20:33,365
よし 黄瀬川だ

229
00:20:38,070 --> 00:20:39,871
（語り）十月二十日

230
00:20:40,372 --> 00:20:46,311
平維盛率いる追討軍は
富士川の西岸に到着

231
00:20:46,878 --> 00:20:51,316
一方
そこから少し離れた黄瀬川で

232
00:20:51,383 --> 00:20:54,920
源氏の両雄が対面する

233
00:21:04,529 --> 00:21:05,731
（信義(のぶよし)）兵衛佐(ひょうえのすけ)殿か？

234
00:21:07,266 --> 00:21:08,567
武田殿！

235
00:21:09,134 --> 00:21:14,272
皆々！　兵衛佐殿が
我が武田に参陣くださったぞ！

236
00:21:14,339 --> 00:21:15,073
オ～！

237
00:21:15,140 --> 00:21:17,709
お気遣いは無用！

238
00:21:18,210 --> 00:21:21,213
富士川に行く前に
立ち寄ったまでである！

239
00:21:23,649 --> 00:21:25,183
ハハハハハ

240
00:21:26,051 --> 00:21:30,489
我々が手を組めば
大勝利 間違いなし

241
00:21:30,555 --> 00:21:34,126
うん！　早速だが
合戦の期日は いつになさるか

242
00:21:35,060 --> 00:21:39,197
こちらは いつでも
支度は調っておるゆえ

243
00:21:39,364 --> 00:21:43,035
敵は大軍
ここは じっくりと策を練ろう

244
00:21:43,101 --> 00:21:44,870
明後日では いかがか

245
00:21:45,370 --> 00:21:46,972
では 明後日

246
00:21:48,206 --> 00:21:49,675
（信義）源氏の底力

247
00:21:50,909 --> 00:21:53,512
清盛(きよもり)に
見せつけてやろうではないか

248
00:21:57,215 --> 00:22:00,719
酒の席を用意させた
つきあっていただきますぞ

249
00:22:02,721 --> 00:22:04,656
ご相伴にあずかりましょう

250
00:22:04,723 --> 00:22:07,159
（信義）さあ さあ 奥へ
さあ さあ さあ

251
00:22:07,225 --> 00:22:10,362
ハハハハ
さあ 奥へどうぞ　ハハッ

252
00:22:11,296 --> 00:22:13,231
お前の分はないよ

253
00:22:15,367 --> 00:22:16,702
後で迎えに参れ

254
00:22:19,538 --> 00:22:21,506
さあさあ さあ こちらへ

255
00:22:22,240 --> 00:22:22,941
お～い！

256
00:22:29,715 --> 00:22:34,019
（広常(ひろつね)）平維盛は
戦のことは何も知らねえ

257
00:22:34,086 --> 00:22:35,620
ただの小便垂れだ

258
00:22:37,355 --> 00:22:38,523
勝機は見えたな

259
00:22:39,591 --> 00:22:42,894
頼もしきお言葉
佐殿にお伝えします

260
00:22:44,463 --> 00:22:47,332
総大将は誰がやるんだ

261
00:22:47,399 --> 00:22:50,836
（義時）陣立てについては
武田殿と相談をして

262
00:22:53,338 --> 00:22:54,406
俺がやってやるよ

263
00:22:54,906 --> 00:22:56,742
上総介(かずさのすけ)殿が？

264
00:22:57,976 --> 00:22:59,544
この間の

265
00:22:59,611 --> 00:23:01,613
鎌倉入りみてえなことじゃ
困るんだよ

266
00:23:03,482 --> 00:23:06,752
その節は 申し訳ありませんでした

267
00:23:08,854 --> 00:23:13,759
見栄えが大事なら 俺だって
身なり整えりゃ それなりに見える

268
00:23:15,060 --> 00:23:16,228
よろしくな

269
00:23:21,266 --> 00:23:21,967
どちらへ

270
00:23:22,033 --> 00:23:23,235
（重忠）中身は…

271
00:23:27,205 --> 00:23:29,775
佐殿は
武田と酒を酌み交わしてるぜ

272
00:23:30,475 --> 00:23:31,777
何だと

273
00:23:31,843 --> 00:23:34,446
あの人が俺らと飲んだのは
一度だけだってのに

274
00:23:34,980 --> 00:23:37,682
（義澄(よしずみ)）
酒は 差し入れてくださったぞ

275
00:23:37,749 --> 00:23:38,750
ほら

276
00:23:39,017 --> 00:23:41,686
（義盛）
水で薄めてるだろ 間違いなく

277
00:23:42,220 --> 00:23:44,022
武田殿と何の話を

278
00:23:45,257 --> 00:23:49,161
（重忠）こたびの戦は 武田勢と
力を合わせる形となります

279
00:23:49,361 --> 00:23:51,296
恐らく その話し合いでは

280
00:23:51,363 --> 00:23:54,933
何で俺たちには相談がねえんだよ
戦うのは俺たちなんだ！

281
00:23:55,000 --> 00:23:57,202
（重忠）戦とは そういうもの

282
00:23:57,269 --> 00:23:59,171
陣立てを
いちいち皆で相談していては

283
00:23:59,237 --> 00:24:00,305
らちが明かない

284
00:24:00,372 --> 00:24:01,239
（義盛）何だと！？

285
00:24:01,306 --> 00:24:03,475
（実平(さねひら)）あ～ みんな仲よく！

286
00:24:03,542 --> 00:24:07,879
（重忠）とはいえ 我ら坂東武者が
ないがしろにされるのは

287
00:24:07,946 --> 00:24:09,414
いただけませんね

288
00:24:10,682 --> 00:24:12,184
お前の出番だ

289
00:24:15,020 --> 00:24:19,524
よっしゃ　任せておけ

290
00:24:19,591 --> 00:24:21,426
-（信義）いやいや…
-（頼朝）いやいや もう結構結構

291
00:24:21,493 --> 00:24:23,695
（信義）ハハハハ

292
00:24:24,863 --> 00:24:27,332
（時政）ああ 大事ない　大事ない
用がある

293
00:24:27,399 --> 00:24:28,500
（信義）ああ？

294
00:24:30,669 --> 00:24:32,471
（頼朝）舅殿

295
00:24:32,537 --> 00:24:33,772
ご無礼を

296
00:24:34,840 --> 00:24:37,876
ちと よろしいですか

297
00:24:40,212 --> 00:24:43,882
（頼朝）構わぬ　共にどうじゃ

298
00:24:43,949 --> 00:24:45,617
よい酒もあるぞ

299
00:24:46,852 --> 00:24:49,621
北条殿も景気づけに一杯
さあ こちらへ

300
00:24:53,959 --> 00:24:57,629
四郎(しろう)殿は
佐殿たちと酒を飲んでいるぞ！

301
00:24:57,696 --> 00:25:01,900
（信義）ほれ ほれ ほれ ほれ ほれ
ほれ ほれ ほれ ほれ ほれ ほれ…

302
00:25:02,601 --> 00:25:04,469
（実平）何だと

303
00:25:04,536 --> 00:25:07,572
自分が取り込まれて どうするのだ

304
00:25:07,639 --> 00:25:11,243
北条だけが いい思いをしても
意味がないというのに！

305
00:25:18,950 --> 00:25:20,151
小四郎(こしろう)

306
00:25:23,154 --> 00:25:25,457
（頼朝）
くだらぬ自慢話に つきあわされた

307
00:25:25,523 --> 00:25:26,458
（義時）戻りましょう

308
00:25:27,292 --> 00:25:28,894
あれも一緒だ

309
00:25:29,594 --> 00:25:30,996
（義時）父上！

310
00:25:32,397 --> 00:25:35,567
（時政）
久しぶりに うまい酒を飲んだ

311
00:25:35,634 --> 00:25:36,902
（義時）なにゆえ

312
00:25:37,202 --> 00:25:38,403
（頼朝）参るぞ

313
00:25:38,470 --> 00:25:39,971
（時政）はい 参ります

314
00:25:48,313 --> 00:25:50,949
（語り）その日の深夜のことである

315
00:26:11,236 --> 00:26:12,871
（盛長）一大事でございます

316
00:26:15,707 --> 00:26:17,876
武田の全軍が
富士川に向かいました

317
00:26:19,044 --> 00:26:20,979
明後日ではなかったのか

318
00:26:21,046 --> 00:26:22,213
（盛長）出し抜かれました

319
00:26:22,914 --> 00:26:24,916
我らも すぐに出陣を

320
00:26:25,216 --> 00:26:26,818
-（頼朝）急げ！
-（盛長）はっ！

321
00:26:29,721 --> 00:26:30,388
待て

322
00:26:31,189 --> 00:26:32,023
は？

323
00:26:35,894 --> 00:26:38,697
武田は功を焦っておるのだ

324
00:26:39,197 --> 00:26:41,800
つられて動いても混乱するだけ

325
00:26:42,601 --> 00:26:45,870
ここは 夜が明けるまで待つ

326
00:26:45,937 --> 00:26:46,771
（盛長）はっ

327
00:26:56,881 --> 00:26:58,450
どういうことですか！

328
00:26:59,117 --> 00:27:01,886
おお 何のことかな

329
00:27:02,787 --> 00:27:04,923
抜け駆けされるおつもりか

330
00:27:05,223 --> 00:27:07,726
我が軍勢が到着するまで
出陣はお待ちいただきたい

331
00:27:07,792 --> 00:27:11,129
それはできぬ
間もなく 夜討ちをかける

332
00:27:11,596 --> 00:27:12,631
なりませぬ！

333
00:27:12,697 --> 00:27:15,500
（信義）
敵が川を渡る前に 先手を打つ

334
00:27:15,567 --> 00:27:19,571
武田の手で追討軍を追い払う

335
00:27:19,637 --> 00:27:21,940
京でも わしの名が轟(とどろ)くであろうな

336
00:27:22,007 --> 00:27:23,308
夜討ちをかけたからといって

337
00:27:23,375 --> 00:27:25,577
勝てるような相手では
ございませぬ

338
00:27:25,644 --> 00:27:28,079
ハハハ それが勝てるのじゃ

339
00:27:28,146 --> 00:27:31,850
おぬしらが来てくれたおかげで
やつらは かなり ひるんでおる

340
00:27:31,916 --> 00:27:33,952
しかも これを見よ

341
00:27:35,286 --> 00:27:38,023
おぬしらが鎌倉をたつよりも前

342
00:27:38,089 --> 00:27:42,761
わしは 橘遠茂(たちばなのとおもち)を討ち取った

343
00:27:42,827 --> 00:27:46,664
駿河の目代じゃ　うん　ハッ

344
00:27:48,233 --> 00:27:51,469
追討軍は 遠茂を頼りにしておった

345
00:27:51,536 --> 00:27:55,507
だが 当てが外れて
やつらの士気は しおしおだ

346
00:27:56,041 --> 00:28:00,645
どうじゃ！
全ては わしの もくろみどおり

347
00:28:01,680 --> 00:28:04,916
頼朝を出し抜いてやったわ

348
00:28:04,983 --> 00:28:08,353
ハハハハハハハハハ！

349
00:28:08,420 --> 00:28:12,090
ハハハハハハハハハ！

350
00:28:22,801 --> 00:28:26,237
（義澄）
よく見ろ　あれが追討軍だ

351
00:28:27,472 --> 00:28:29,774
平家の本軍だぞ

352
00:28:35,380 --> 00:28:38,249
これまでとは
まるで違う相手なんだ

353
00:28:38,750 --> 00:28:44,656
佐殿と我らが思いを一つにせねば
決して勝てん

354
00:28:47,325 --> 00:28:49,360
思い出すなあ

355
00:28:50,695 --> 00:28:55,266
幼い頃 狩野川(かのがわ)で よう遊んだ

356
00:28:56,701 --> 00:29:01,906
四郎 頼むから
もう少し ちゃんとしてくれ

357
00:29:03,341 --> 00:29:06,511
（時政）ほれ！　ハハハハハハハ！

358
00:29:06,578 --> 00:29:08,713
いいかげんにせい！

359
00:29:08,780 --> 00:29:10,348
（時政）何しやがる　危ねえだろ

360
00:29:12,951 --> 00:29:15,453
もう 前とは違うのだ

361
00:29:16,221 --> 00:29:17,922
わしらの肩には

362
00:29:18,289 --> 00:29:22,093
大勢の坂東武者の命が
かかっておる

363
00:29:23,495 --> 00:29:26,164
己が何をすべきか よく考えろ！

364
00:29:28,533 --> 00:29:33,605
しっかりしてくれ 四郎時政

365
00:29:42,447 --> 00:29:45,683
父上… おじ上

366
00:29:46,284 --> 00:29:47,519
（義澄）小四郎

367
00:29:49,154 --> 00:29:53,892
（義時）戻りましょう
敵に見つかってしまいます

368
00:29:55,860 --> 00:29:58,129
武田は 夜討ちをかけるようです

369
00:29:59,430 --> 00:30:03,334
さすがに
味方同士で足を引っ張るわけには

370
00:30:03,701 --> 00:30:07,138
（義澄）ああ　行くぞ

371
00:30:16,381 --> 00:30:20,818
この世で 一番みすぼらしいのは
何か知っているか

372
00:30:22,954 --> 00:30:25,156
しょげている じじいだ

373
00:30:28,927 --> 00:30:30,028
次郎…

374
00:30:31,796 --> 00:30:36,267
俺の ほっぺた
思いっきり ぶん殴ってくれ

375
00:30:36,734 --> 00:30:37,602
あ…？

376
00:30:37,669 --> 00:30:39,037
父上…

377
00:30:39,103 --> 00:30:40,305
頼む

378
00:30:44,609 --> 00:30:49,514
（義澄）後で 恨んだりするなよ

379
00:30:50,949 --> 00:30:51,749
だあっ！

380
00:30:55,587 --> 00:30:58,323
やりやがったな！

381
00:30:59,290 --> 00:31:00,592
（義澄）ばか野郎！

382
00:31:08,733 --> 00:31:13,738
（水鳥の羽音）

383
00:31:17,442 --> 00:31:19,043
（語り）その時

384
00:31:19,110 --> 00:31:23,181
辺りの水辺で休んでいた
無数の水鳥たちが

385
00:31:23,248 --> 00:31:25,283
一斉に羽ばたいた

386
00:31:27,652 --> 00:31:32,090
数万羽の羽音が夜空に響き渡る

387
00:31:32,156 --> 00:31:34,692
（水鳥の羽音）

388
00:31:34,759 --> 00:31:36,327
うわ～っ！

389
00:31:52,377 --> 00:31:53,444
（維盛）どうした！

390
00:31:53,511 --> 00:31:56,314
少将様 敵です！
お逃げください！

391
00:31:57,448 --> 00:31:58,616
何！

392
00:32:08,026 --> 00:32:10,295
敵か 味方か？

393
00:32:11,529 --> 00:32:14,232
まさか 頼朝！？

394
00:32:16,601 --> 00:32:19,971
平家は水鳥の羽音を
我らの襲来と勘違いし

395
00:32:20,038 --> 00:32:23,041
あっという間に総崩れと
なったもようでございます

396
00:32:25,209 --> 00:32:26,811
（頼朝）武田は どうしておる

397
00:32:26,878 --> 00:32:30,081
（義時）追い打ちをかけるため
兵を調えているさなか

398
00:32:31,215 --> 00:32:36,688
（頼朝）よし！
我らも すぐに打って出る

399
00:32:36,988 --> 00:32:40,925
今こそ攻め時
武田に先を越されるな！

400
00:32:41,359 --> 00:32:42,360
（二人）はっ！

401
00:32:53,438 --> 00:32:55,073
（義時）どういうことです

402
00:32:55,707 --> 00:32:59,077
今が攻め時なのは分かる
分かるのだが…

403
00:32:59,143 --> 00:33:02,647
（義澄）佐殿は
その先 どうされるつもりだ

404
00:33:02,714 --> 00:33:04,882
追討軍を追って 京へ向かわれます

405
00:33:05,650 --> 00:33:07,785
それが困るのだ

406
00:33:07,852 --> 00:33:12,023
わしらは 追討軍を追い返して
終わりだと思っておった

407
00:33:12,457 --> 00:33:14,359
兵を引かれると

408
00:33:14,425 --> 00:33:16,894
（常胤(つねたね)）一旦 所領へ引き返す

409
00:33:16,961 --> 00:33:18,363
なりませぬ！

410
00:33:18,429 --> 00:33:20,531
兵糧だよ

411
00:33:21,566 --> 00:33:22,467
兵糧…

412
00:33:23,534 --> 00:33:26,604
みんな それで困っておる

413
00:33:27,839 --> 00:33:31,576
（義澄）
うちは あと十日で底がつく

414
00:33:31,642 --> 00:33:34,145
（常胤）
わしのところは とっくに尽きて

415
00:33:34,212 --> 00:33:36,414
上総介から分けてもらってる

416
00:33:37,615 --> 00:33:39,250
（実平）やはり飢饉(ききん)が痛かった

417
00:33:39,317 --> 00:33:43,354
おまけに 石橋山から ずっと
戦が続いておるもんでな

418
00:33:43,421 --> 00:33:45,490
確かに そのとおりながら

419
00:33:45,556 --> 00:33:48,092
戦には
勢いというものがございます

420
00:33:48,726 --> 00:33:50,228
分かってくれ

421
00:33:50,461 --> 00:33:54,198
わしらは
所領を守るために立ち上がった

422
00:33:54,665 --> 00:33:58,202
平家を倒すのは 二の次だ

423
00:33:58,269 --> 00:34:01,806
（常胤）
そのこと 佐殿に伝えてくれんか

424
00:34:04,542 --> 00:34:05,243
うん…

425
00:34:12,850 --> 00:34:16,454
（義時）戦というのは
つくづく難しいものだな

426
00:34:18,056 --> 00:34:21,993
女と一緒だ
どう転ぶか見当もつかない

427
00:34:22,059 --> 00:34:24,962
でも そこが面白い

428
00:34:25,897 --> 00:34:29,567
（義時）来年の刈り入れを待って
平家が盛り返したら どうなる

429
00:34:30,401 --> 00:34:32,503
今は戦う時ではないのか

430
00:34:33,504 --> 00:34:38,976
（義村）お前は どっち側なんだよ
坂東か 頼朝か

431
00:34:43,347 --> 00:34:46,551
決まってるだろ　俺も坂東武者だ

432
00:34:47,752 --> 00:34:49,821
だったら 何か手を考えろよ

433
00:34:51,155 --> 00:34:53,090
お前は いつもそうだ

434
00:34:53,491 --> 00:34:57,728
皆に いい顔して
安請け合いしてばかりじゃねえか

435
00:35:00,765 --> 00:35:03,601
（義時）例えば
こういうのは いかがでしょう

436
00:35:03,668 --> 00:35:07,138
残った米を一つにまとめ
皆で何日もつか算段する

437
00:35:07,205 --> 00:35:12,610
そして仮に 七日分しかないのなら
七日のうちに 一気に京へ上る

438
00:35:13,878 --> 00:35:17,515
是非 総大将となって
皆を率いてください！

439
00:35:18,015 --> 00:35:20,718
こんなに愉快なことは
ございませぬ

440
00:35:22,286 --> 00:35:26,424
（広常）無理だな
総大将は またにするわ

441
00:35:28,226 --> 00:35:29,494
上総介殿…

442
00:35:31,195 --> 00:35:34,198
流れが変わったんだよ　おい

443
00:35:36,400 --> 00:35:38,436
俺が留守にしてる間に

444
00:35:38,970 --> 00:35:41,205
北の動きが
怪しくなってきやがった

445
00:35:41,272 --> 00:35:42,373
（義時）北？

446
00:35:43,341 --> 00:35:46,677
常陸(ひたち)の佐竹(さたけ)だ
昔から折り合いが悪くてな

447
00:35:48,146 --> 00:35:51,349
俺がいないのをいいことに
また兵を出してきた

448
00:35:53,117 --> 00:35:57,822
というわけで
俺も早いとこ上総に戻りてえんだ

449
00:35:59,023 --> 00:36:02,360
追討軍は逃げ出したんだから
それで よしとしようや

450
00:36:07,932 --> 00:36:10,034
（義時）
坂東武者の助けがない限り

451
00:36:10,101 --> 00:36:12,537
これ以上の進軍は
無理にございます

452
00:36:12,837 --> 00:36:15,773
東を平定した後
兵糧を十分にためてから…

453
00:36:15,840 --> 00:36:18,743
一日も早く
清盛の首をはねたいのだ！

454
00:36:18,809 --> 00:36:20,177
お気持ちは分かりますが…

455
00:36:20,244 --> 00:36:24,515
平家が背を見せたのだぞ！
この時を逃せと申すか！

456
00:36:24,582 --> 00:36:26,017
（時政）佐殿は

457
00:36:26,350 --> 00:36:28,719
所領をお持ちにならねえんで
分からねえんだ

458
00:36:30,721 --> 00:36:35,159
坂東武者にとって
何より大事なのは所領と一族

459
00:36:35,726 --> 00:36:39,697
それを守るためなら
死に物狂いで戦う

460
00:36:40,197 --> 00:36:42,033
清盛が憎いからじゃねえ

461
00:36:42,099 --> 00:36:44,936
己(おの)が所領がかかっているから
戦うまで

462
00:36:45,002 --> 00:36:48,573
その辺のところを
どうか考えてやってくだせえ

463
00:36:53,277 --> 00:36:56,814
戦で命を張るのは わしらなんだ！

464
00:37:11,028 --> 00:37:15,299
（頼朝）時政 よう言うたな

465
00:37:17,034 --> 00:37:19,237
ご無礼を お許しください

466
00:37:21,973 --> 00:37:25,376
武田も追い打ちを諦め
兵を退(ひ)いたようです

467
00:37:35,620 --> 00:37:37,188
致し方ない

468
00:37:39,590 --> 00:37:41,259
鎌倉へ帰ろう

469
00:37:43,794 --> 00:37:45,429
ありがとうございます

470
00:37:49,900 --> 00:37:51,002
小四郎

471
00:37:51,702 --> 00:37:52,637
はい

472
00:37:57,341 --> 00:38:03,414
お前は わしと坂東なら
どちらを取る？

473
00:38:13,291 --> 00:38:14,759
もうよい

474
00:38:19,430 --> 00:38:24,602
とどのつまりは
わしは一人ということじゃ

475
00:38:26,037 --> 00:38:30,408
流人の時も 今も

476
00:38:34,345 --> 00:38:35,479
佐殿！

477
00:38:38,716 --> 00:38:40,184
あれがおったか

478
00:38:44,088 --> 00:38:45,089
（頼朝）どうした

479
00:38:46,324 --> 00:38:49,026
佐殿に会いたいという
若武者が来ておりますが

480
00:38:49,860 --> 00:38:50,795
誰じゃ

481
00:38:50,861 --> 00:38:54,799
（盛長）
それが九郎義経と申しております

482
00:38:55,366 --> 00:38:56,567
九郎？

483
00:38:57,168 --> 00:39:02,540
九郎は 奥州の藤原秀衡(ふじわらのひでひら)のところに
身を寄せていると聞いたが

484
00:39:02,606 --> 00:39:04,875
（盛長）
奥州から来たと申しております

485
00:39:05,943 --> 00:39:07,478
お会いになりますか

486
00:39:13,150 --> 00:39:14,652
今日は やめておこう

487
00:39:16,253 --> 00:39:17,755
（義経）兄上～！

488
00:39:18,723 --> 00:39:19,990
兄上！

489
00:39:34,071 --> 00:39:35,906
九郎でございます

490
00:39:38,743 --> 00:39:44,648
兄上が兵を挙げたと聞いて
奥州より はせ参じました

491
00:39:48,385 --> 00:39:52,556
ずっと この日を
待ち焦がれておりました

492
00:39:53,357 --> 00:39:54,825
兄上…

493
00:39:57,294 --> 00:40:02,032
兄上がいる　兄上だ…

494
00:40:02,800 --> 00:40:05,503
兄上だなあ

495
00:40:07,638 --> 00:40:11,409
（泣き声）

496
00:40:14,078 --> 00:40:16,547
水をさして申し訳ないが

497
00:40:17,782 --> 00:40:20,951
何か ご兄弟であるという
証しのようなものは…

498
00:40:21,552 --> 00:40:23,788
顔 顔！　顔そっくり！

499
00:40:27,158 --> 00:40:28,058
そうかな

500
00:40:28,893 --> 00:40:29,994
（盛長）いや…

501
00:40:31,162 --> 00:40:32,296
（義経）そうだ

502
00:40:39,436 --> 00:40:43,007
御館(みたち)から 兄上への文でございます

503
00:40:51,882 --> 00:40:52,917
御館…？

504
00:40:58,923 --> 00:41:00,324
ミタチとは

505
00:41:00,458 --> 00:41:03,160
（盛長）藤原秀衡殿のことでしょう

506
00:41:19,410 --> 00:41:25,082
父上を殺し
母上を奪った清盛への恨みを

507
00:41:25,583 --> 00:41:28,152
忘れたことは
片ときもございませぬ

508
00:41:31,989 --> 00:41:34,225
兄上と共に 必ずや

509
00:41:34,825 --> 00:41:39,263
必ずや
父上の敵(かたき)を討ちとうございます！

510
00:41:43,234 --> 00:41:44,635
九郎…

511
00:41:51,742 --> 00:41:53,043
九郎…

512
00:41:55,045 --> 00:41:59,216
兄上のために この命 捧(ささ)げます！

513
00:42:05,956 --> 00:42:07,458
（義経）兄上…

514
00:42:10,394 --> 00:42:13,597
よう来てくれた！

515
00:42:15,132 --> 00:42:16,834
兄上！

516
00:42:19,837 --> 00:42:22,673
（頼朝）よう来てくれた！

517
00:42:25,609 --> 00:42:32,249
（頼朝の泣き声）

518
00:42:39,056 --> 00:42:41,759
{\an8}戦に出たら
誰にも負けません！

519
00:42:41,825 --> 00:42:44,561
{\an8}（頼朝）
何をやっておるのだ！

520
00:42:44,628 --> 00:42:46,563
{\an8}（義時）佐殿！

521
00:42:47,064 --> 00:42:48,565
{\an8}（景親(かげちか)）ハハハハ！

522
00:42:49,033 --> 00:42:50,501
{\an8}（実衣）
えたいの知れない人が

523
00:42:50,568 --> 00:42:51,869
{\an8}どんどん増えてく

524
00:42:51,936 --> 00:42:54,138
{\an8}（義村）俺がもらっても
文句はないな

525
00:42:54,204 --> 00:42:55,906
{\an8}（頼朝）わしが二人を
取り結んでやる

526
00:42:55,973 --> 00:42:57,474
{\an8}（義時）八重さんも
これからは—

527
00:42:57,541 --> 00:42:59,009
{\an8}幸せになってもらいたい