1
00:00:05,972 --> 00:00:07,841
（セミの声）

2
00:00:07,907 --> 00:00:08,975
（政子(まさこ)）実衣(みい)には これから—

3
00:00:10,210 --> 00:00:12,879
{\an8}私のそばで 政を—

4
00:00:12,946 --> 00:00:14,981
{\an8}手伝ってもらうことに
しました

5
00:00:15,248 --> 00:00:17,317
{\an8}（時房(ときふさ)）尼副将軍ですね

6
00:00:17,984 --> 00:00:20,286
{\an8}（政子）
過ぎたことは過ぎたこと

7
00:00:20,353 --> 00:00:22,122
{\an8}きょうだい
手を取り合って—

8
00:00:22,188 --> 00:00:24,557
{\an8}前に向かって
進んでまいりましょう

9
00:00:26,459 --> 00:00:27,827
{\an8}（実衣）私のこと
殺そうとしたでしょ

10
00:00:28,161 --> 00:00:28,995
{\an8}（義時(よしとき)）していない

11
00:00:33,366 --> 00:00:34,467
{\an8}（実衣）首をはねろって
言ったでしょ

12
00:00:34,534 --> 00:00:37,137
{\an8}言ってない
言ってないよな

13
00:00:44,310 --> 00:00:48,615
我が妹 いとしき実衣

14
00:00:50,483 --> 00:00:54,988
これからも
鎌倉のため 尽くしてくれ

15
00:00:58,625 --> 00:01:04,531
（立ち去る足音）

16
00:01:04,597 --> 00:01:05,665
（時房）言ってました

17
00:01:08,168 --> 00:01:12,038
（政子）小四郎(こしろう)も 心の底では
ほっとしているんですよ

18
00:01:12,572 --> 00:01:15,175
後に引けなくなって
いただけだと思う

19
00:01:15,241 --> 00:01:16,443
分かってあげて

20
00:01:18,745 --> 00:01:20,046
別に どっちでもいいわ

21
00:01:20,113 --> 00:01:23,950
過ぎたことは過ぎたこと　ねっ

22
00:01:26,920 --> 00:01:28,388
（宗政(むねまさ)）執権殿！　執権殿！

23
00:01:28,455 --> 00:01:30,790
あの 一つ思いついたことが
あるんですが

24
00:01:30,857 --> 00:01:32,659
話があるのなら 政所(まんどころ)を通せ

25
00:01:32,725 --> 00:01:37,030
（宗政）いやいや… このところ
火事が多いではないですか

26
00:01:37,430 --> 00:01:40,767
家を焼き出されたやつらが
浜辺の寺に集まっている

27
00:01:40,834 --> 00:01:43,703
つきましては 尼将軍のお名前で

28
00:01:43,770 --> 00:01:45,672
また炊き出しなんかを
していただけると—

29
00:01:45,738 --> 00:01:47,440
皆 喜ぶと思うのですが

30
00:01:48,141 --> 00:01:51,377
そんなことまで私を頼るな！

31
00:01:54,981 --> 00:01:56,883
（義村(よしむら)）お前も変わったもんだな

32
00:01:56,950 --> 00:01:57,784
（義時）何がだ

33
00:01:58,718 --> 00:02:03,156
昔は 誰彼構わず
頼みを聞いてやっていた

34
00:02:03,456 --> 00:02:05,725
立場は 人を変えるな

35
00:02:10,096 --> 00:02:11,598
（義実(よしざね)）小四郎

36
00:02:11,931 --> 00:02:15,468
佐殿(すけどの)の御所は
亀谷(かめがやつ)にしてくれんかなあ

37
00:02:15,902 --> 00:02:17,670
佐殿に お伝えしておきましょう

38
00:02:19,539 --> 00:02:21,541
（義実）フフフフフ 頼んだ

39
00:02:24,744 --> 00:02:27,947
安請け合いすると 後で苦労するぞ

40
00:02:32,819 --> 00:02:35,655
そんな時もあったな

41
00:02:38,124 --> 00:02:43,963
（語り）北条(ほうじょうの)義時に
人生最大の試練が近づいている

42
00:02:50,169 --> 00:02:52,438
始まりは この男

43
00:02:56,009 --> 00:02:58,978
（秀康(ひでやす)）頼茂(よりもち)は いまだ
内裏に立て籠もっております

44
00:02:59,045 --> 00:03:01,381
（慈円(じえん)）あの者は源氏の端くれ

45
00:03:01,447 --> 00:03:06,019
三寅(みとら)様が次の将軍に決まったのに
腹を立てたようです

46
00:03:06,553 --> 00:03:07,720
（後鳥羽(ごとば)上皇）知らん

47
00:03:09,222 --> 00:03:12,525
（頼茂）もはや これまで～！

48
00:03:12,592 --> 00:03:15,361
（兼子(かねこ)）
元はといえば 源氏の跡目争い

49
00:03:15,662 --> 00:03:19,365
なにゆえ 朝廷が
巻き込まれなければならぬのですか

50
00:03:24,504 --> 00:03:28,007
（秀康）ご覧ください
あれは内侍所(ないしどころ)の方角

51
00:03:29,309 --> 00:03:31,277
（兼子）
燃えているではないですか！

52
00:03:33,846 --> 00:03:36,382
（後鳥羽上皇）
代々の宝物が消えてなくなるぞ！

53
00:03:37,617 --> 00:03:40,453
秀康！　速やかに頼茂を討ち取れ！

54
00:03:40,520 --> 00:03:41,554
（秀康）はっ！

55
00:03:44,557 --> 00:03:46,092
許せん

56
00:03:47,126 --> 00:03:53,633
（語り）この一件が
朝廷方と鎌倉方の命運を決める大戦(おおいくさ)

57
00:03:54,100 --> 00:03:56,803
承久(じょうきゅう)の乱を引き起こす

58
00:03:58,338 --> 00:04:00,340
♪～

59
00:06:04,731 --> 00:06:06,733
～♪

60
00:06:09,369 --> 00:06:14,140
（語り）源(みなもとの)頼茂の謀反は
あっという間に鎮圧される

61
00:06:14,607 --> 00:06:19,846
しかし 朝廷の象徴である内裏は
焼け落ちた

62
00:06:22,315 --> 00:06:27,787
焼け残った所も全て打ち壊し
一から建て直せ

63
00:06:27,854 --> 00:06:30,757
（兼子）そういたしましょう
験が悪い

64
00:06:31,691 --> 00:06:33,025
（秀康）かしこまりました

65
00:06:33,292 --> 00:06:38,631
（慈円）費用は いかがいたします
途方もないものになりまするぞ

66
00:06:38,698 --> 00:06:42,068
日本(ひのもと)中の武士から財を取り立てる

67
00:06:42,802 --> 00:06:45,338
（慈円）義時が認めるでしょうか

68
00:06:48,741 --> 00:06:50,676
それが ねらいよ

69
00:06:52,411 --> 00:06:56,749
御家人たちも わしの命は断れまい

70
00:06:57,250 --> 00:07:01,621
しかし 義時は それをよしとしない

71
00:07:02,288 --> 00:07:04,590
義時は孤立

72
00:07:06,058 --> 00:07:07,593
どうじゃ この策は

73
00:07:08,327 --> 00:07:10,463
（秀康）すばらしゅうございます

74
00:07:11,497 --> 00:07:15,435
（慈円）上皇様は
鎌倉をどうされたいのです

75
00:07:15,501 --> 00:07:17,703
（後鳥羽上皇）
そなたは かつて申した

76
00:07:17,770 --> 00:07:21,274
鎌倉は
壇ノ浦に沈んだ宝剣の代わり

77
00:07:21,874 --> 00:07:23,576
大事にせよと

78
00:07:23,643 --> 00:07:26,446
鎌倉が上皇様を
お守りいたしますゆえ

79
00:07:26,512 --> 00:07:29,415
（後鳥羽上皇）その鎌倉のせいで
内裏を失ったではないか

80
00:07:29,482 --> 00:07:30,917
これを何とする

81
00:07:30,983 --> 00:07:34,654
しかし 鎌倉なしで
今や この日本は治まりません

82
00:07:37,890 --> 00:07:43,830
私には日本を治められぬと申すか

83
00:07:43,896 --> 00:07:45,064
（慈円）そうではございません

84
00:07:45,131 --> 00:07:48,301
私は鎌倉を決して許さん

85
00:07:49,936 --> 00:07:51,771
決してな

86
00:07:55,475 --> 00:07:59,212
（時房）上皇様より
焼け落ちた内裏再建の費用を出せと

87
00:07:59,278 --> 00:08:00,980
御家人に命が下っております

88
00:08:01,047 --> 00:08:02,315
（義時）放っておけ

89
00:08:02,582 --> 00:08:04,417
（泰時(やすとき)）
しかし 御家人たちにとって—

90
00:08:04,483 --> 00:08:06,252
朝廷との縁は大切です

91
00:08:06,652 --> 00:08:10,156
もはや 西の顔色をうかがう時は
終わった

92
00:08:10,223 --> 00:08:11,591
いつも そう言っておるではないか

93
00:08:11,657 --> 00:08:15,661
上皇様と争うのは
神仏を畏れぬに等しいこと

94
00:08:16,462 --> 00:08:20,166
皆 おびえておるのです
父上は恐ろしくないのですか

95
00:08:20,233 --> 00:08:22,869
（義時）私は神仏など畏れぬ

96
00:08:22,935 --> 00:08:24,504
（風のような音）

97
00:08:24,570 --> 00:08:27,006
だから父上は人に好かれぬのです

98
00:08:27,840 --> 00:08:29,308
（政子）
やめてちょうだい 二人とも

99
00:08:29,375 --> 00:08:31,043
（時房）ちょっと待って！
この音は何です

100
00:08:31,110 --> 00:08:32,445
（風のような音）

101
00:08:32,511 --> 00:08:35,114
（時房）地獄から響いてくる
風のような音は

102
00:08:36,449 --> 00:08:42,221
（風のような音）

103
00:08:43,256 --> 00:08:45,258
（政子）三善(みよし)殿じゃないの？

104
00:08:45,324 --> 00:08:48,728
（寝息）

105
00:08:49,495 --> 00:08:53,132
（いびき）

106
00:08:54,867 --> 00:08:55,701
（泰時）三善殿～

107
00:08:55,768 --> 00:08:57,270
（政子）寝かしておいてやりましょ

108
00:08:59,472 --> 00:09:01,507
幸せそうな寝顔だこと

109
00:09:01,574 --> 00:09:05,311
（寝息）

110
00:09:06,712 --> 00:09:10,950
（広元(ひろもと)）ここは
尼将軍に決めていただきましょう

111
00:09:12,585 --> 00:09:17,990
（政子）このところ火事も多く
痛手を受けた御家人や百姓も多い

112
00:09:19,292 --> 00:09:21,093
都をお助けするのは—

113
00:09:21,827 --> 00:09:24,864
鎌倉の立て直しが
済んでからにいたしましょう

114
00:09:28,334 --> 00:09:29,435
（泰時）父上！

115
00:09:35,608 --> 00:09:39,912
これは 父上にお返しします

116
00:09:41,180 --> 00:09:42,415
お前に やったものだ

117
00:09:43,182 --> 00:09:45,117
父上こそ持っているべきです

118
00:09:45,384 --> 00:09:47,820
頼朝(よりとも)様を裏切った私は
持つに値しない

119
00:09:47,887 --> 00:09:49,322
そう言ったはずだ

120
00:09:51,123 --> 00:09:54,827
父上を必ずお守りくださいます

121
00:09:57,697 --> 00:09:58,731
（のえ）お帰りなさいませ

122
00:09:59,332 --> 00:10:00,499
（行政(ゆきまさ)）婿殿

123
00:10:01,100 --> 00:10:02,568
（義時）おいででしたか

124
00:10:03,769 --> 00:10:06,706
（のえ）京の兄から
こんなものが届きました

125
00:10:06,772 --> 00:10:09,275
孫を京都守護に
取り立ててくださり

126
00:10:09,342 --> 00:10:10,876
まことに かたじけない

127
00:10:10,943 --> 00:10:12,244
（義時）その話は もう

128
00:10:13,112 --> 00:10:16,515
今日は疲れたので
先に休ませていただきます

129
00:10:16,582 --> 00:10:17,450
（行政）ああ

130
00:10:18,551 --> 00:10:20,119
おやすみなさいませ

131
00:10:24,290 --> 00:10:26,192
京都守護とはな

132
00:10:26,258 --> 00:10:29,962
やはり 婿殿は
我が一門を頼りにしておるようだ

133
00:10:30,763 --> 00:10:33,132
（のえ）政村(まさむら)を
跡継ぎにしていただかなければ—

134
00:10:33,199 --> 00:10:34,433
意味がありません

135
00:10:34,500 --> 00:10:37,703
婿殿は 太郎(たろう)殿と
折り合いが悪いそうではないか

136
00:10:37,770 --> 00:10:39,472
跡継ぎは政村じゃ

137
00:10:39,538 --> 00:10:43,809
ところが あの方と太郎殿は
ぶつかれば ぶつかるほど—

138
00:10:43,876 --> 00:10:46,579
心を開き合ってるふうに
見えるんです 私には

139
00:10:46,645 --> 00:10:47,847
そりゃいかんな

140
00:10:48,280 --> 00:10:50,483
薄気味悪い親子なんですよ

141
00:10:51,650 --> 00:10:53,786
もう悠長にはしていられません

142
00:11:13,239 --> 00:11:16,342
（泰時）父上は このところ
御家人に厳しすぎる

143
00:11:17,209 --> 00:11:19,245
（時房）昔から
そんな感じだったぞ

144
00:11:21,947 --> 00:11:24,450
（泰時）これでは
御家人たちが ついてきません

145
00:11:25,084 --> 00:11:29,388
（時房）確かに 兄上には
頼朝様と違って 愛嬌(あいきょう)がない

146
00:11:29,922 --> 00:11:32,058
だから厳しさが余計に目立つ

147
00:11:33,359 --> 00:11:36,328
愛嬌は大事だぞ 太郎　愛嬌は

148
00:11:39,198 --> 00:11:41,767
（初(はつ)）この人もないんです 愛嬌が

149
00:11:43,602 --> 00:11:45,638
叔父上には ありますよね

150
00:11:47,073 --> 00:11:48,774
あるんだよ それが

151
00:11:50,543 --> 00:11:51,844
見習いなさい

152
00:11:54,914 --> 00:11:55,948
ごゆっくり

153
00:12:05,391 --> 00:12:09,595
とにかく ここは我らが兄上を
お支えしていくしかなかろう

154
00:12:11,530 --> 00:12:12,565
はい

155
00:12:15,301 --> 00:12:16,335
では

156
00:12:20,873 --> 00:12:24,343
（時房）兄上！
御家人たちが また来ております

157
00:12:24,410 --> 00:12:26,212
今度は何だ

158
00:12:26,278 --> 00:12:28,247
例の内裏の修復の件です

159
00:12:28,914 --> 00:12:31,517
（義時）取り立てには応じるなと
命じたはずだ

160
00:12:31,951 --> 00:12:34,186
腹の据わらないやつらだ！

161
00:12:34,587 --> 00:12:38,190
俺たち 上皇様とは
もめたくねえんだよ

162
00:12:38,257 --> 00:12:40,926
では こうしましょう

163
00:12:41,894 --> 00:12:45,464
上皇様に従いたい者は
それぞれの考えで—

164
00:12:45,531 --> 00:12:47,366
好きにしていいことに
するというのは

165
00:12:47,433 --> 00:12:50,069
（宗政）あっ？　ちょっと待てよ

166
00:12:50,136 --> 00:12:53,539
んなの 体よく俺たちを
放り出すってことじゃねえか

167
00:12:53,606 --> 00:12:54,940
そうではない

168
00:12:55,007 --> 00:12:56,075
（宗政）こういうことは—

169
00:12:56,575 --> 00:12:58,077
執権殿が上皇様と—

170
00:12:58,144 --> 00:13:00,846
うまく話をつけてくれないと
困るんだよ

171
00:13:00,913 --> 00:13:01,914
なあ

172
00:13:01,981 --> 00:13:03,482
（御家人）ああ そうだ

173
00:13:03,749 --> 00:13:06,218
しかし そう言われても 執権殿が…

174
00:13:06,285 --> 00:13:09,922
（宗政）あの人が頑固なら
あんたが なんとかすべきだろう！

175
00:13:10,322 --> 00:13:12,291
（御家人たち）そうだ！　そうだ！

176
00:13:14,960 --> 00:13:16,996
（泰時）こんなことなら—

177
00:13:17,062 --> 00:13:19,999
むしろ上皇様に おすがりしたいと
言われてしまいました

178
00:13:20,065 --> 00:13:22,301
（義時）すがって どうする

179
00:13:22,635 --> 00:13:24,737
取り立てを
免除してもらうそうです

180
00:13:24,803 --> 00:13:27,673
フッ 愚かな

181
00:13:28,841 --> 00:13:31,911
上皇様とて 免除するなら—

182
00:13:31,977 --> 00:13:35,748
最初から
取り立てなど するはずもなかろう

183
00:13:36,649 --> 00:13:37,917
父上

184
00:13:39,151 --> 00:13:44,190
もしかしたら 上皇様のねらいは
そこだったのではないでしょうか

185
00:13:47,459 --> 00:13:50,629
父上と御家人たちの間を
裂こうという腹では

186
00:13:54,733 --> 00:13:56,735
実朝(さねとも)様が亡くなってから このかた

187
00:13:58,037 --> 00:14:01,006
北条が のさばり過ぎだとは
思わないか

188
00:14:01,407 --> 00:14:02,641
（義村）確かにな

189
00:14:04,243 --> 00:14:05,477
（宗政）今回だって—

190
00:14:05,544 --> 00:14:10,649
結局 俺たち御家人は
執権殿と上皇様の板挟みじゃねえか

191
00:14:14,286 --> 00:14:18,924
（義村）俺の弟の胤義(たねよし)が
大番役で京にいるのは知ってるな

192
00:14:18,991 --> 00:14:19,825
（宗政）ああ

193
00:14:20,659 --> 00:14:24,396
実は 上皇様に取り入るようにと
言ってある

194
00:14:24,463 --> 00:14:25,497
（宗政）上皇様に？

195
00:14:25,564 --> 00:14:28,234
北条が我らを
大事にしないのであれば—

196
00:14:29,068 --> 00:14:31,737
高く買ってくれる相手を
見つけるまでだ

197
00:14:33,205 --> 00:14:35,975
まあ 俺に任せろ

198
00:14:36,041 --> 00:14:36,875
（宗政）ああ

199
00:14:37,376 --> 00:14:41,046
（胤義）兄が申すには
御家人たちの中には—

200
00:14:41,680 --> 00:14:43,883
義時に見切りをつけ

201
00:14:43,949 --> 00:14:46,685
上皇様のお情けに
すがろうという者が—

202
00:14:46,752 --> 00:14:48,921
大勢いるとのことです

203
00:14:49,388 --> 00:14:54,193
その者たちとは
じかに えにしを結んでやろう

204
00:14:54,960 --> 00:14:59,098
私を頼ってくれれば
取り立ては免除じゃ

205
00:15:00,232 --> 00:15:03,102
兄を通じて すぐに伝えまする

206
00:15:03,535 --> 00:15:04,903
下がってよい

207
00:15:05,804 --> 00:15:06,839
（胤義）御免

208
00:15:11,710 --> 00:15:17,116
慈円僧正　次は 義時を呪詛(じゅそ)せよ

209
00:15:17,549 --> 00:15:23,289
そのうわさが広まれば
ますます義時から心は離れよう

210
00:15:24,356 --> 00:15:27,526
（慈円）今 義時がいなければ
鎌倉は立ち行きませぬ

211
00:15:28,394 --> 00:15:31,263
せめて 三寅様が元服されるまで…

212
00:15:31,330 --> 00:15:36,568
僧正は 三寅様かわいさあまりに
このところ 鎌倉びいき

213
00:15:37,636 --> 00:15:38,704
何を言うか！

214
00:15:38,771 --> 00:15:42,775
鎌倉の息がかかった者は
ここには要らぬ

215
00:15:43,575 --> 00:15:44,743
（兼子）下がりなさい

216
00:15:48,580 --> 00:15:53,686
下･が･り

217
00:16:05,497 --> 00:16:06,532
（秀康）上皇様

218
00:16:07,166 --> 00:16:08,500
その時に備え—

219
00:16:08,567 --> 00:16:11,537
院をお守りする
西面 北面の武士たちを—

220
00:16:11,603 --> 00:16:13,238
鍛えておきたいのですが

221
00:16:13,305 --> 00:16:15,607
おう それは よい考えじゃ

222
00:16:15,841 --> 00:16:17,776
城南寺(じょうなんじ)に 流鏑馬(やぶさめ)と称して—

223
00:16:17,843 --> 00:16:20,079
兵を集めようと思います

224
00:16:20,446 --> 00:16:22,181
（後鳥羽上皇）すぐに取りかかれ

225
00:16:25,617 --> 00:16:28,854
鎌倉に戦を仕掛けるおつもりか！

226
00:16:28,921 --> 00:16:32,825
下･が･れ！

227
00:16:41,800 --> 00:16:46,505
（兼子）こちらには
鎌倉が置いた京都守護がおります

228
00:16:46,872 --> 00:16:50,175
くれぐれも悟られませぬように

229
00:16:50,809 --> 00:16:55,114
実衣殿 お似合いでございますね

230
00:16:55,848 --> 00:17:00,119
（実衣）すごく楽
頭の重さが半分になったみたい

231
00:17:00,185 --> 00:17:02,388
（のえ）私も やってみたいです

232
00:17:03,088 --> 00:17:06,525
では 一日も早く 小四郎殿に
亡くなってもらわないと

233
00:17:09,595 --> 00:17:10,963
冗談よ

234
00:17:14,032 --> 00:17:15,601
（のえ）尼御台(あまみだい)

235
00:17:15,667 --> 00:17:18,971
そろそろ 跡継ぎのことも
考えておきたいんです

236
00:17:20,472 --> 00:17:22,608
（実衣）
太郎がいるではありませんか

237
00:17:24,076 --> 00:17:28,047
私の子 政村も十六になりまして

238
00:17:28,814 --> 00:17:32,985
これが とてもよい若武者に
育ちましてね

239
00:17:33,051 --> 00:17:34,820
あなたの気持ちも分かるけど

240
00:17:35,954 --> 00:17:39,158
太郎殿は それは立派なお方ですが

241
00:17:39,558 --> 00:17:44,696
生まれのことを考えると
やはり あ～…

242
00:17:45,497 --> 00:17:47,299
尼御台は どう思われます？

243
00:17:49,334 --> 00:17:52,604
小四郎が太郎に
跡を継がせたいというのなら—

244
00:17:53,105 --> 00:17:54,673
従っては いかがですか

245
00:17:57,076 --> 00:18:02,514
大きすぎる望みは
命取りになりますよ この鎌倉では

246
00:18:03,882 --> 00:18:04,917
（足音）

247
00:18:06,251 --> 00:18:07,519
（政子）若君！

248
00:18:07,586 --> 00:18:08,720
（三寅）尼御台様！

249
00:18:10,856 --> 00:18:11,723
フフフフ

250
00:18:11,790 --> 00:18:15,727
（のえ）三寅様は 義姉(あね)上に
すっかり懐いてしまわれましたね

251
00:18:16,428 --> 00:18:18,597
頼家(よりいえ)にも実朝にも—

252
00:18:18,664 --> 00:18:22,134
私は母らしいことを
何もしてやれなかったから

253
00:18:22,401 --> 00:18:26,004
その分 この子は なるべく
そばに置いてやりたいの

254
00:18:27,139 --> 00:18:28,674
好きなの どうぞ

255
00:18:29,641 --> 00:18:30,476
まあ

256
00:18:30,542 --> 00:18:31,977
（実衣）ハハハハハ

257
00:18:32,678 --> 00:18:37,149
（政子と実衣の笑い声）

258
00:18:46,592 --> 00:18:48,026
（語り）着袴(ちゃっこ)の儀

259
00:18:48,627 --> 00:18:52,064
義時が三寅に袴(はかま)を着けさせ

260
00:18:52,131 --> 00:18:57,402
最高指導者であることを
御家人たちに改めて見せつける

261
00:19:00,572 --> 00:19:04,309
（祈とう）

262
00:19:04,743 --> 00:19:08,313
（語り）京では
その義時を調伏するための—

263
00:19:08,380 --> 00:19:10,616
祈とうが行われている

264
00:19:16,455 --> 00:19:19,958
（兼子）ここまで大がかりな呪詛を
行ってきたのですから—

265
00:19:20,859 --> 00:19:24,663
うわさは すぐに 鎌倉にも届くはず

266
00:19:25,497 --> 00:19:29,234
（後鳥羽上皇）御家人たちが
義時から離れていく音が—

267
00:19:29,301 --> 00:19:31,136
聞こえるようじゃ

268
00:19:32,738 --> 00:19:35,574
機は熟しましたようで

269
00:19:37,743 --> 00:19:41,246
秀康　三浦(みうらの)胤義に言って

270
00:19:41,513 --> 00:19:45,150
京都守護の伊賀光季(いがのみつすえ)を
討ち取らせよ

271
00:19:45,551 --> 00:19:46,952
（秀康）かしこまりました

272
00:19:48,720 --> 00:19:55,027
（後鳥羽上皇）これをもって
北条義時追討の狼煙(のろし)とする

273
00:19:59,598 --> 00:20:01,600
皆に そう伝えよ

274
00:20:02,301 --> 00:20:03,402
（秀康）はっ！

275
00:20:06,572 --> 00:20:08,674
押松(おしまつ)を呼べ

276
00:20:25,624 --> 00:20:29,361
（秀康）上皇様は
北条義時を討つおつもりだ

277
00:20:33,298 --> 00:20:34,666
（胤義）いよいよですか

278
00:20:34,733 --> 00:20:39,571
三浦一門は
鎌倉では北条に並ぶ家柄

279
00:20:40,339 --> 00:20:45,510
そなたの兄 義村殿が
我らと手を結べば—

280
00:20:46,712 --> 00:20:49,014
必ず義時を討てる

281
00:20:53,385 --> 00:20:55,721
すぐに兄に伝えます

282
00:21:03,328 --> 00:21:04,162
（物音）

283
00:21:04,763 --> 00:21:08,734
（語り）
京都守護が官軍に襲撃される

284
00:21:09,568 --> 00:21:12,004
（斬る音）

285
00:21:13,038 --> 00:21:14,072
（斬る音）

286
00:21:14,339 --> 00:21:15,374
（光季）うっ…！

287
00:21:16,742 --> 00:21:17,843
（突き刺す音）

288
00:21:23,782 --> 00:21:28,253
上皇様が
私に味方につけと言ってきた

289
00:21:29,187 --> 00:21:32,190
（宗政）帝(みかど)の兵が
鎌倉に攻めてくるのか

290
00:21:32,924 --> 00:21:35,627
（義村）
密命に従わなければ そうなる

291
00:21:35,894 --> 00:21:36,728
（宗政）密命とは？

292
00:21:38,497 --> 00:21:40,132
義時追討

293
00:21:42,000 --> 00:21:45,704
義時殿の首を 差し出せと

294
00:21:46,071 --> 00:21:48,907
ここは 焦ってはならぬ

295
00:21:50,042 --> 00:21:53,311
一つ手を間違えると 命取りだ

296
00:21:53,912 --> 00:21:56,782
まずは 大義名分が欲しい

297
00:21:57,416 --> 00:21:58,550
（家人(けにん)）失礼します

298
00:22:03,555 --> 00:22:09,928
（押松）上皇様より 三浦殿へ
贈り物を預かってまいりました

299
00:22:11,630 --> 00:22:15,600
押松とやら その顔に見覚えあり

300
00:22:16,101 --> 00:22:18,103
（押松）かつては別の名で—

301
00:22:18,570 --> 00:22:19,871
頼家様のもとで—

302
00:22:19,938 --> 00:22:22,541
蹴鞠(しゅうきく)の師匠をしておりました

303
00:22:23,075 --> 00:22:29,915
あ～ 鎌倉へ戻るのは
十八年ぶりにございます

304
00:22:30,682 --> 00:22:34,920
都へ戻り 上皇様に拾われて
今日に至っております

305
00:22:36,088 --> 00:22:42,494
鎌倉に詳しいところを見込まれて
今回の役目を仰せつかりました

306
00:22:45,330 --> 00:22:47,666
畏れ多くも—

307
00:22:50,068 --> 00:22:54,206
上皇様の院宣にございます

308
00:23:00,979 --> 00:23:04,149
戦の旗印となさいませ

309
00:23:07,385 --> 00:23:11,356
上皇様が挙兵された

310
00:23:12,057 --> 00:23:13,225
（時房）上皇様が！？

311
00:23:13,291 --> 00:23:14,526
今日は何日だ

312
00:23:14,593 --> 00:23:15,794
（時房）十九日

313
00:23:16,595 --> 00:23:18,163
四日前か

314
00:23:18,663 --> 00:23:21,299
京都守護の館は 既に落ちたかと

315
00:23:22,834 --> 00:23:25,203
これで済むはずがない

316
00:23:30,876 --> 00:23:32,177
攻めてくるぞ

317
00:23:39,284 --> 00:23:41,019
上皇様よりの院宣だ

318
00:23:41,953 --> 00:23:42,788
なに！

319
00:23:42,854 --> 00:23:45,223
この三浦義村を名指しだ

320
00:23:45,290 --> 00:23:48,927
この院宣があれば
御家人たちは必ず従う

321
00:23:48,994 --> 00:23:50,762
すぐに兵を調え…

322
00:23:52,097 --> 00:23:55,267
実は 俺のところにも届いた

323
00:23:58,537 --> 00:24:01,173
あの押松という男 ほかにも何人か

324
00:24:01,239 --> 00:24:03,942
名のある御家人のところを
回ると言っていた

325
00:24:06,611 --> 00:24:09,214
ああ ほぼ同じだな

326
00:24:12,784 --> 00:24:13,919
なぜ黙っていた

327
00:24:14,219 --> 00:24:16,822
えっ！　いや こういうことって

328
00:24:16,888 --> 00:24:19,324
あまり おおっぴらに
言うもんじゃないかと

329
00:24:20,692 --> 00:24:24,229
押松は どうして俺より先に
お前のところに届けたのだ

330
00:24:24,296 --> 00:24:25,463
そこか

331
00:24:25,530 --> 00:24:27,933
（足音）
（宗政）たまたまではないか

332
00:24:27,999 --> 00:24:28,900
（家人）失礼いたします

333
00:24:28,967 --> 00:24:30,702
今度は何だ！

334
00:24:30,769 --> 00:24:34,673
執権殿が 急ぎ御所に集まるように
とのことでございます

335
00:24:35,974 --> 00:24:37,142
（義村）遅くなった

336
00:24:38,043 --> 00:24:42,447
（政子）上皇様の軍勢は
鎌倉まで攻めてくるのですか

337
00:24:42,514 --> 00:24:44,716
（泰時）
京都守護を討ったということは—

338
00:24:44,783 --> 00:24:47,452
我らと戦うと
宣言されたも同じです

339
00:24:47,519 --> 00:24:52,324
（広元）上皇様は 後白河(ごしらかわ)院が
平家追討の時にしたように—

340
00:24:52,390 --> 00:24:57,062
力ある御家人へ
院宣を出しているはずです

341
00:24:59,197 --> 00:25:02,500
これが 私のところへ届きました

342
00:25:04,736 --> 00:25:07,439
北条殿追討の院宣にございます

343
00:25:16,014 --> 00:25:17,616
よく打ち明けてくれました

344
00:25:18,483 --> 00:25:24,189
三浦義村 あくまでも
北条殿に忠誠を尽くす所存

345
00:25:24,389 --> 00:25:26,091
頼もしきは三浦殿じゃ

346
00:25:26,791 --> 00:25:31,496
あの 私のとこにも 実は院宣が…

347
00:25:31,563 --> 00:25:33,298
（政子）なぜ早く見せないのですか

348
00:25:33,365 --> 00:25:36,201
ほかにも院宣を受け取った
御家人がいるはずです

349
00:25:36,268 --> 00:25:37,769
（時房）御家人たちが全て—

350
00:25:37,836 --> 00:25:40,705
三浦殿のような
忠義の者とは限りません

351
00:25:41,239 --> 00:25:45,076
院宣を届けた者が 我が館にいます

352
00:25:45,143 --> 00:25:47,212
すぐに取り調べましょう

353
00:25:50,115 --> 00:25:51,149
（宗政）失礼

354
00:25:52,484 --> 00:25:53,852
（宗政）ひどいではないか

355
00:25:53,919 --> 00:25:55,120
まあ そう言うな

356
00:25:55,186 --> 00:25:56,955
で どうするつもりだ

357
00:25:57,822 --> 00:25:59,791
とりあえずは様子を見る

358
00:26:00,425 --> 00:26:04,462
まだ諦めたわけではない
俺に任せろ

359
00:26:10,635 --> 00:26:12,971
（押松）鎌倉は いいなあ
（足音）

360
00:26:14,906 --> 00:26:18,610
まだ まだ まだ まだ まだ！
おい！　え～…

361
00:26:23,014 --> 00:26:24,182
（行政）小四郎殿！

362
00:26:24,816 --> 00:26:26,718
（のえ）京で 一体
何が起こってるんですか

363
00:26:26,785 --> 00:26:28,253
（義時）後にしてくれ

364
00:26:28,320 --> 00:26:29,955
（のえ）兄の一件は まことですか

365
00:26:30,021 --> 00:26:31,890
（朝時(ともとき)）申し訳ない　今は困ります

366
00:26:32,457 --> 00:26:34,459
兄は見殺しにされたのですか！

367
00:26:34,526 --> 00:26:35,660
（政村）母上！

368
00:26:35,727 --> 00:26:38,263
（行政）婿殿は こうなることが
分かっておったのか！

369
00:26:41,032 --> 00:26:42,801
許せませぬ…

370
00:27:14,132 --> 00:27:15,166
次郎！

371
00:27:21,172 --> 00:27:23,475
五郎と太郎を呼んできてくれ

372
00:27:31,650 --> 00:27:33,251
ふう…

373
00:27:37,522 --> 00:27:42,894
（義時）これが
八人の御家人に宛てた院宣だ

374
00:27:44,663 --> 00:27:49,467
五郎 お前宛てのもあったぞ

375
00:27:50,035 --> 00:27:51,236
（時房）私宛て？

376
00:27:53,138 --> 00:27:56,174
（泰時）北条までも
分断するつもりだったんでしょう

377
00:27:59,711 --> 00:28:02,047
こうなったからには 道は一つ

378
00:28:03,481 --> 00:28:07,519
上皇様相手に
一戦交えるより道はないかと

379
00:28:08,920 --> 00:28:11,022
官軍と戦うと言うか

380
00:28:11,389 --> 00:28:13,591
鎌倉を守るためにございます

381
00:28:16,494 --> 00:28:21,833
お前は
いつも私と逆のことを考えるな

382
00:28:23,735 --> 00:28:27,605
これは もらってもいいですか
記念に

383
00:28:33,378 --> 00:28:35,547
戦はしないおつもりですか

384
00:28:35,880 --> 00:28:37,549
（義時）この院宣をよく見ろ

385
00:28:39,017 --> 00:28:43,888
これは鎌倉に
攻め込むためのものではない

386
00:28:46,491 --> 00:28:48,993
私を追討せよという院宣だ

387
00:28:53,331 --> 00:28:54,599
しかし…

388
00:29:01,172 --> 00:29:02,207
太郎

389
00:29:04,476 --> 00:29:05,643
私は—

390
00:29:07,512 --> 00:29:12,150
お前が跡を継いでくれることを
何よりの喜びと感じている

391
00:29:15,120 --> 00:29:17,322
お前になら 安心して北条を—

392
00:29:21,593 --> 00:29:24,529
鎌倉を任せることができる

393
00:29:28,133 --> 00:29:29,734
どういう意味ですか

394
00:29:35,273 --> 00:29:37,609
私一人のために—

395
00:29:40,178 --> 00:29:44,949
鎌倉を灰にすることは
できんということだ

396
00:29:45,750 --> 00:29:47,085
兄上

397
00:29:49,854 --> 00:29:55,527
五郎　太郎を支えてやってくれ

398
00:29:58,029 --> 00:30:00,965
次郎 お前もだ

399
00:30:02,500 --> 00:30:03,468
はい

400
00:30:07,639 --> 00:30:10,441
（義時）すぐに御家人たちを集めよ
私から話す

401
00:30:10,508 --> 00:30:15,280
鎌倉のために
命を捨てるおつもりですか

402
00:30:17,715 --> 00:30:20,685
戦を避けるには ほかに手はない

403
00:30:22,520 --> 00:30:24,856
時がない　急げ

404
00:30:24,923 --> 00:30:25,757
（時房）しかし…

405
00:30:25,824 --> 00:30:27,025
（義時）姉上に会ってくる

406
00:31:04,762 --> 00:31:05,797
なりませぬ

407
00:31:07,232 --> 00:31:10,101
上皇様は 私が憎いのです

408
00:31:11,436 --> 00:31:13,838
私が京に行けば済む話

409
00:31:14,505 --> 00:31:17,842
（政子）向こうへ行けば
首をはねられてしまうのでしょう

410
00:31:17,909 --> 00:31:20,311
それは 行ってみなければ
分かりませぬ

411
00:31:21,713 --> 00:31:23,748
何だか気持ち悪いのよ

412
00:31:24,249 --> 00:31:26,084
そうやって
一人で格好つけてる感じが

413
00:31:26,150 --> 00:31:28,052
（義時）格好つけてるわけではない

414
00:31:28,119 --> 00:31:30,054
私は承服できません

415
00:31:33,024 --> 00:31:34,125
姉上

416
00:31:36,227 --> 00:31:40,198
これは執権としての
最後の役目にございます

417
00:31:42,367 --> 00:31:46,971
鎌倉を守るためには
ほかに手はございませぬ

418
00:31:52,977 --> 00:31:54,812
頼朝様から引き継ぎ

419
00:31:56,681 --> 00:31:59,217
なんとか ここまで
やってまいりました

420
00:32:02,921 --> 00:32:05,390
多少 手荒なこともしましたが…

421
00:32:07,525 --> 00:32:09,460
いささかの後悔もございません

422
00:32:11,996 --> 00:32:15,600
多少？　かなりの間違いでしょう

423
00:32:17,302 --> 00:32:19,938
私を憎む御家人たちも多い

424
00:32:21,773 --> 00:32:23,775
よい頃合いかもしれません

425
00:32:25,343 --> 00:32:28,780
あとは 太郎に託します

426
00:32:33,017 --> 00:32:37,188
これから
御家人たちと話してまいります

427
00:32:39,924 --> 00:32:42,126
（政子）
もう一度よく考えて 小四郎

428
00:32:51,369 --> 00:32:53,705
（義時）元はといえば…

429
00:32:56,407 --> 00:33:01,045
伊豆の片田舎の
小さな豪族の次男坊

430
00:33:04,949 --> 00:33:09,687
その名を 上皇様が口にされるとは

431
00:33:12,023 --> 00:33:18,196
それどころか
この私を討伐するため

432
00:33:20,198 --> 00:33:23,501
兵を差し向けようとされる

433
00:33:28,973 --> 00:33:31,442
平相国(へいしょうこく)清盛(きよもり)

434
00:33:33,678 --> 00:33:36,147
源九郎(げんくろう)判官義経(ほうがんよしつね)

435
00:33:38,116 --> 00:33:39,984
征夷大将軍(せいいたいしょうぐん)…

436
00:33:44,589 --> 00:33:47,558
源頼朝と並んだのです

437
00:33:50,795 --> 00:33:53,464
北条四郎の小せがれが

438
00:34:03,274 --> 00:34:05,510
面白き人生でございました

439
00:34:10,248 --> 00:34:15,253
（立ち去る足音）

440
00:34:21,192 --> 00:34:22,760
格好よすぎなのよ

441
00:34:25,963 --> 00:34:31,269
大丈夫
格好いいままでは終わらせません

442
00:34:35,373 --> 00:34:38,443
御家人たちの心を打つものに
してくださいね

443
00:34:38,843 --> 00:34:42,880
これは あくまで
朝廷と坂東(ばんどう)武者の戦である

444
00:34:44,282 --> 00:34:48,653
鎌倉が危ないと訴えるのです
その方が心に響く

445
00:34:48,719 --> 00:34:50,188
何でもいいから

446
00:34:53,024 --> 00:34:55,760
時がないの　急いで

447
00:34:56,761 --> 00:34:58,029
かしこまりました

448
00:35:12,577 --> 00:35:16,747
（足音）

449
00:35:26,691 --> 00:35:31,662
既に耳に入っている者も
あると思うが この度…

450
00:35:31,729 --> 00:35:32,897
（政子）待ちなさい

451
00:35:44,809 --> 00:35:46,544
姉上

452
00:35:48,312 --> 00:35:51,415
鎌倉の一番上にいるのは
この私です

453
00:35:52,683 --> 00:35:54,018
あなたは下がりなさい

454
00:35:55,987 --> 00:35:58,756
（ざわめき）

455
00:35:58,823 --> 00:36:05,496
（ざわめき）

456
00:36:05,563 --> 00:36:12,537
（ざわめき）

457
00:36:12,603 --> 00:36:17,074
静まれ！
尼将軍から お言葉があるぞ

458
00:36:28,719 --> 00:36:33,257
“私が 皆に こうして話をするのは
これが最初で最後です”

459
00:36:36,594 --> 00:36:42,266
“源頼朝様が朝敵を討ち果たし
関東を治めて このかた—”

460
00:36:43,668 --> 00:36:47,772
“その恩は山よりも高く
海よりも…”

461
00:37:17,501 --> 00:37:19,270
本当のことを申します

462
00:37:22,506 --> 00:37:25,109
上皇様が狙っているのは
鎌倉ではない

463
00:37:27,411 --> 00:37:31,382
ここにいる 執権 義時の首です

464
00:37:34,952 --> 00:37:38,556
首さえ差し出せば兵を収めると
院宣には書かれています

465
00:37:41,559 --> 00:37:46,597
そして 義時は
己の首を差し出そうとしました

466
00:37:46,664 --> 00:37:47,698
姉上 もういい

467
00:37:47,765 --> 00:37:48,599
（政子）よくありません

468
00:37:50,768 --> 00:37:53,404
私は 今 尼将軍として
しゃべっているのです

469
00:37:53,471 --> 00:37:54,538
口を挟むな

470
00:38:02,680 --> 00:38:08,286
鎌倉が守られるのならば
命を捨てようと この人は言った

471
00:38:10,721 --> 00:38:13,057
あなたたちのために
犠牲になろうと決めた

472
00:38:17,561 --> 00:38:19,697
もちろん 私は反対しました

473
00:38:22,233 --> 00:38:24,368
しかし
その思いは変えられなかった

474
00:38:29,740 --> 00:38:31,575
ここで皆さんに聞きたいの

475
00:38:33,277 --> 00:38:35,579
あなた方は
本当に それでよいのですか

476
00:38:37,815 --> 00:38:43,254
確かに 執権を憎む者が多いことは
私も知っています

477
00:38:48,926 --> 00:38:51,362
彼は それだけのことをしてきた

478
00:39:03,007 --> 00:39:04,041
でもね…

479
00:39:08,212 --> 00:39:10,147
この人は生真面目なのです

480
00:39:13,017 --> 00:39:14,985
全て この鎌倉を守るため

481
00:39:16,253 --> 00:39:18,656
一度たりとも
私欲に走ったことはありません

482
00:39:19,790 --> 00:39:24,128
それは 私も知っています

483
00:39:26,731 --> 00:39:30,167
鎌倉始まって以来の
危機を前にして 選ぶ道は二つ

484
00:39:31,769 --> 00:39:36,707
ここで上皇様に従って
未来永劫(えいごう) 西の言いなりになるか

485
00:39:38,209 --> 00:39:40,344
戦って坂東武者の世をつくるか

486
00:39:41,545 --> 00:39:43,314
ならば答えは決まっています

487
00:39:44,982 --> 00:39:49,920
速やかに 上皇様を惑わす
奸賊(かんぞく)どもを討ち果たし

488
00:39:50,888 --> 00:39:53,924
三代にわたる源氏の遺跡(ゆいせき)を
守り抜くのです

489
00:39:55,826 --> 00:39:58,462
頼朝様の恩に今こそ応えるのです

490
00:40:01,232 --> 00:40:02,433
向こうは—

491
00:40:03,167 --> 00:40:06,504
あなたたちが戦を避けるために
執権の首を差し出すと思ってる

492
00:40:10,207 --> 00:40:11,275
ばかにするな

493
00:40:12,643 --> 00:40:15,112
そんな卑怯者(ひきょうもの)は
この坂東には 一人もいない！

494
00:40:16,080 --> 00:40:18,783
そのことを
上皇様に教えてやりましょう！

495
00:40:19,617 --> 00:40:21,952
（一同）オ～！

496
00:40:25,256 --> 00:40:26,624
（政子）ただし 敵は官軍

497
00:40:28,058 --> 00:40:30,027
厳しい戦いになります

498
00:40:31,729 --> 00:40:34,431
上皇様につきたいという者が
あれば—

499
00:40:36,200 --> 00:40:37,768
止めることはしません

500
00:40:42,406 --> 00:40:48,846
そのような者が
ここにいるはずがございません

501
00:40:52,883 --> 00:40:57,121
（泰時）今こそ 一致団結し

502
00:40:59,423 --> 00:41:01,258
尼将軍をお守りし

503
00:41:03,227 --> 00:41:07,298
執権殿のもと 敵を打ち払う

504
00:41:10,501 --> 00:41:14,839
ここにいる者たちは 皆
その思いでいるはずです！

505
00:41:16,540 --> 00:41:17,942
違うか！

506
00:41:19,076 --> 00:41:20,177
（一同）そのとおりだ！

507
00:41:20,244 --> 00:41:24,815
（盛り上がる声）

508
00:41:24,882 --> 00:41:29,186
（盛り上がる声）

509
00:41:52,176 --> 00:41:53,310
（泰時）執権殿

510
00:41:56,413 --> 00:41:59,116
これが上皇様への我らの答えです

511
00:42:20,237 --> 00:42:26,377
ふっ… は… はあ…

512
00:42:35,753 --> 00:42:38,289
{\an8}（義時）北条の
示す覚悟にかかっている

513
00:42:41,258 --> 00:42:43,160
{\an8}進め～！

514
00:42:45,362 --> 00:42:46,430
{\an8}（泰時）
父上が死に物狂いで—

515
00:42:46,497 --> 00:42:47,431
{\an8}やってきたことを—

516
00:42:49,166 --> 00:42:50,701
{\an8}無駄に
したくないだけです

517
00:42:52,369 --> 00:42:53,804
{\an8}（義時）鎌倉の命運…

518
00:42:57,775 --> 00:42:59,009
{\an8}お前に託した