1
00:00:40,439 --> 00:00:42,424
(キバット)みんな知ってるか？

2
00:00:42,424 --> 00:00:46,412
〈｢ルーク｣とは戦車を表す
チェスの駒の１つである〉

3
00:00:46,412 --> 00:00:49,415
〈ちなみに｢クール｣とは
カッコイイという意味だ〉

4
00:00:49,415 --> 00:00:51,417
〈俺様って クール？〉

5
00:00:51,417 --> 00:00:54,417
(ライオンファンガイア)フンッ！
(紅 渡)ウワッ！

6
00:00:55,421 --> 00:00:59,425
ウッ！ ウワッ！
フンッ！ ウゥゥーッ！

7
00:00:59,425 --> 00:01:01,410
ウワッ！
ウワァァァーッ！

8
00:01:01,410 --> 00:01:04,413
ウッ… ウッ…｡

9
00:01:04,413 --> 00:01:08,417
グウゥゥゥ…｡

10
00:01:08,417 --> 00:01:10,417
ウッ！

11
00:01:11,420 --> 00:01:17,420
(うめき声)

12
00:01:18,410 --> 00:01:20,410
フンッ！

13
00:01:22,414 --> 00:01:24,416
(次狼)アァッ…｡

14
00:01:24,416 --> 00:01:26,418
ン…｡

15
00:01:26,418 --> 00:01:32,418
貴様ぁーっ！
ああっ！

16
00:01:36,412 --> 00:01:41,412
(ルーク)さすがはウルフェン族
逃げ足だけは速いようだな｡

17
00:01:49,425 --> 00:01:54,425
(麻生ゆり)はぁ… はぁ…｡
はっ…！

18
00:01:58,417 --> 00:02:00,419
これは…｡

19
00:02:00,419 --> 00:02:09,419
♬～

20
00:03:30,425 --> 00:03:34,425
新しいタイムプレイの始まりだ｡

21
00:03:37,416 --> 00:03:39,418
(野村静香)はい 渡！
はい！

22
00:03:39,418 --> 00:03:41,418
(静香)よっしょ！
はい 大ちゃん！

23
00:03:42,421 --> 00:03:45,424
ああっ 大丈夫？ 大ちゃん｡

24
00:03:45,424 --> 00:03:48,424
もー ダメじゃない
ボーっとしてちゃ｡

25
00:03:55,417 --> 00:03:59,417
あ… もしかして
なんか思い出した？

26
00:04:06,428 --> 00:04:10,432
(天野恵里子)こんにちは！
あっ この間の…｡

27
00:04:10,432 --> 00:04:12,417
こんにちは｡

28
00:04:12,417 --> 00:04:14,419
ありがとうございました｡

29
00:04:14,419 --> 00:04:17,422
うち 定食屋なんで
今度 食べに来てください｡

30
00:04:17,422 --> 00:04:20,422
あの時は お世話になりました｡

31
00:04:29,418 --> 00:04:31,420
(大ちゃん)おいしー！

32
00:04:31,420 --> 00:04:33,422
おかわりもありますから
遠慮しないでくださいね｡

33
00:04:33,422 --> 00:04:37,422
(天野照義)そうだ！ 若いんだから
どんどん食え どんどん！

34
00:04:45,434 --> 00:04:48,420
(大ちゃん)コネコネコネコネ…｡

35
00:04:48,420 --> 00:04:50,422
コネコネコネコネ…｡

36
00:04:50,422 --> 00:04:53,422
なんだ？ どうした？
コネコネコネコネ…｡

37
00:04:55,427 --> 00:04:57,427
やってみたいのか？

38
00:05:01,433 --> 00:05:04,419
ダメだよ 大ちゃん
お仕事の邪魔しちゃ｡

39
00:05:04,419 --> 00:05:08,423
ああ いいんだ いいんだ｡
じゃあ ちょっとやってみるか？

40
00:05:08,423 --> 00:05:10,425
ええ ああ 脱いで 脱いで｡
ほら よしよしよし｡

41
00:05:10,425 --> 00:05:12,425
よしよし はいはい｡

42
00:05:14,429 --> 00:05:16,431
うっ… はっ… はっ…｡

43
00:05:16,431 --> 00:05:20,431
おお なかなか筋がいいぞ お前｡

44
00:05:22,421 --> 00:05:24,423
ちょうど バイト
募集してたとこだし→

45
00:05:24,423 --> 00:05:26,425
よかったら
うちで働いてみない？

46
00:05:26,425 --> 00:05:30,429
え… いや でも
迷惑かけちゃうかもしれないし｡

47
00:05:30,429 --> 00:05:33,432
実は 大ちゃん
記憶喪失なんです｡

48
00:05:33,432 --> 00:05:36,435
記憶喪失!? まさか！

49
00:05:36,435 --> 00:05:41,423
いや… 本当なんです｡
何も覚えてないんです｡

50
00:05:41,423 --> 00:05:44,426
だったら
なおさら働いた方がいいよ｡

51
00:05:44,426 --> 00:05:47,429
いろいろやってるうちに
何か思い出すかもしれないし｡

52
00:05:47,429 --> 00:05:51,433
そうそう｡
やりたい事はやってみた方が→

53
00:05:51,433 --> 00:05:54,436
気持ちが明るくなっていいぞ！
ええ？

54
00:05:54,436 --> 00:05:58,436
いや それに１人辞めちゃったから
助かるんだけど… な！

55
00:06:02,427 --> 00:06:04,429
どうする？ 大ちゃん｡

56
00:06:04,429 --> 00:06:06,431
大ちゃん… やる！

57
00:06:06,431 --> 00:06:09,431
(照義)よーし！ アハハハッ！

58
00:06:12,437 --> 00:06:20,429
♬～

59
00:06:20,429 --> 00:06:25,429
ウゥゥッ！ アアッ！
アアゥッ！ アアッ！ アアッ！

60
00:06:27,436 --> 00:06:29,438
(アラーム音)

61
00:06:29,438 --> 00:06:33,438
ゲームクリアだ｡
俺は俺にご褒美を与える｡

62
00:06:35,427 --> 00:06:37,429
(紅 音也)世話になったな｡
お大事に｡

63
00:06:37,429 --> 00:06:39,431
サチコも元気でな｡

64
00:06:39,431 --> 00:06:43,431
｢退院おめでとう｣とでも
言っておくか｡

65
00:06:44,436 --> 00:06:47,439
｢ありがとう｣とは言わないぜ｡

66
00:06:47,439 --> 00:06:50,439
この前のケリをつけに来たなら
受けてやる｡

67
00:06:52,427 --> 00:06:54,429
力を貸せ｡

68
00:06:54,429 --> 00:06:57,432
は？ 悪いな
生憎 貸し出し中だ｡

69
00:06:57,432 --> 00:06:59,434
お前に貸すようなものは
何１つない｡

70
00:06:59,434 --> 00:07:03,438
俺のためじゃない｡
ゆりのためだ｡

71
00:07:03,438 --> 00:07:05,438
ゆりの？

72
00:07:06,425 --> 00:07:10,429
母親の仇が現れたせいで
ゆりは自制心を失っている｡

73
00:07:10,429 --> 00:07:14,433
(次狼)今 あいつはイクサを手に
仇のﾌｧﾝｶﾞｲｱを追っているはずだ｡

74
00:07:14,433 --> 00:07:21,440
母親の… 仇か｡
話は聞いている｡

75
00:07:21,440 --> 00:07:24,426
相手は
ファンガイアの頂点に君臨する→

76
00:07:24,426 --> 00:07:27,429
チェックメイト･フォーの１人
ルーク｡

77
00:07:27,429 --> 00:07:29,429
ゆりでは相手にならない｡

78
00:07:31,433 --> 00:07:33,435
そんなに強いやつなのか？

79
00:07:33,435 --> 00:07:37,439
ケタ違いだ｡
そしてイカれている｡

80
00:07:37,439 --> 00:07:40,425
(次狼)やつは常に
ゲームをしている｡

81
00:07:40,425 --> 00:07:45,430
自分で作ったルールに従って
人間を襲い…→

82
00:07:45,430 --> 00:07:48,433
勝てば自分に褒美を…→

83
00:07:48,433 --> 00:07:51,436
負ければ自分に罰を与える｡

84
00:07:51,436 --> 00:07:55,440
そんな虚しいひとり遊びを
繰り返している｡

85
00:07:55,440 --> 00:08:01,430
そういうやつだ｡
なるほど｡ 確かに危ないやつだ｡

86
00:08:01,430 --> 00:08:04,433
わかったなら力を貸せ｡

87
00:08:04,433 --> 00:08:08,437
ああ いいだろう｡
ただし一度だけだ｡

88
00:08:08,437 --> 00:08:14,437
その赤信号野郎をぶっつぶしたら
お前を倒す｡ その事を忘れるな｡

89
00:08:17,429 --> 00:08:19,429
大丈夫かな… 大ちゃん｡

90
00:08:20,432 --> 00:08:23,435
いきなりバイトなんて…｡

91
00:08:23,435 --> 00:08:27,439
だよね｡ 迷惑かけてなければ
いいけど…｡

92
00:08:27,439 --> 00:08:29,441
渡！

93
00:08:29,441 --> 00:08:32,427
大ちゃん どうしたの？
バイトは？

94
00:08:32,427 --> 00:08:36,431
あの… 出前持って来た｡
ないない！ 頼んでない！

95
00:08:36,431 --> 00:08:39,434
違うよ 大ちゃん！
ここじゃないでしょ｡

96
00:08:39,434 --> 00:08:41,436
あの… ごめんなさい｡

97
00:08:41,436 --> 00:08:44,439
ごめんなさい 驚かせちゃって｡
ほらほら 大ちゃん 行くよ｡

98
00:08:44,439 --> 00:08:46,439
はーい！

99
00:08:50,428 --> 00:08:59,437
唐揚げ 唐揚げ 唐揚げ 唐揚げ
唐揚げ定食 お待ちどお様～｡

100
00:08:59,437 --> 00:09:02,437
ほら 大ちゃん お味噌汁
忘れてるよ｡ すいません｡

101
00:09:04,442 --> 00:09:06,428
もう 大ちゃんったら｡
ごめんなさい｡

102
00:09:06,428 --> 00:09:10,432
なんだなんだ 恵里ちゃん
お似合いだよ｡

103
00:09:10,432 --> 00:09:12,434
(お客たちの笑い)

104
00:09:12,434 --> 00:09:14,436
≫照れてるよ｡

105
00:09:14,436 --> 00:09:17,439
≫若いっていいな｡

106
00:09:17,439 --> 00:09:22,444
はぁ～… よかった｡
なんとかやってるみたいだね｡

107
00:09:22,444 --> 00:09:25,444
あの２人
なんかいい雰囲気かも｡

108
00:09:31,436 --> 00:09:34,439
ブレーキがっ！
危ない 大ちゃん！

109
00:09:34,439 --> 00:09:36,439
キャッ！

110
00:09:39,444 --> 00:09:41,444
ありがとう｡

111
00:09:44,432 --> 00:09:46,432
ありがとう 大ちゃん｡

112
00:09:51,439 --> 00:09:54,439
どうしたんですか？
改まって…｡

113
00:09:56,444 --> 00:09:59,431
頼む！ 大ちゃんをくれ！
え…？

114
00:09:59,431 --> 00:10:05,437
あいつは 明るいし筋がいい｡
客の評判も悪くないし｡

115
00:10:05,437 --> 00:10:11,437
定食 布袋家を
あいつに継がせたいんだ｡ 頼む！

116
00:10:13,445 --> 00:10:17,445
楽しいね 大ちゃん｡
うん｡ あの… 楽しい！

117
00:10:19,434 --> 00:10:22,437
(静香)やっぱり
いい雰囲気じゃない？

118
00:10:22,437 --> 00:10:26,441
でも… このままでいいのかな｡

119
00:10:26,441 --> 00:10:28,443
どういう意味？

120
00:10:28,443 --> 00:10:33,431
大ちゃんの記憶が戻った時
どうなるのかなって…｡

121
00:10:33,431 --> 00:10:37,435
フッ… 大丈夫だよ｡
大ちゃんは大ちゃんだもん｡

122
00:10:37,435 --> 00:10:40,438
…うん｡

123
00:10:40,438 --> 00:10:42,438
そっか… そうだよね｡

124
00:10:50,432 --> 00:10:52,432
大ちゃん？

125
00:10:56,438 --> 00:10:59,441
えっ!? 思い出したってホント？

126
00:10:59,441 --> 00:11:02,444
はい｡ ねえ 大ちゃん｡

127
00:11:02,444 --> 00:11:04,446
何を思い出したの？

128
00:11:04,446 --> 00:11:06,446
噴水｡

129
00:11:09,434 --> 00:11:11,436
噴水…？

130
00:11:11,436 --> 00:11:13,436
赤いタイルの噴水｡

131
00:11:19,444 --> 00:11:21,444
んー… うまい｡

132
00:11:27,435 --> 00:11:31,439
さて 次のタイムプレイは…｡

133
00:11:31,439 --> 00:11:35,443
(子供のはしゃぐ声)

134
00:11:35,443 --> 00:11:38,443
風船…｡ あれだ｡

135
00:11:44,436 --> 00:11:46,436
違う… どこ行った！

136
00:11:47,439 --> 00:11:49,439
違う…｡

137
00:11:51,443 --> 00:11:54,446
やめろ｡ 話は聞いた｡
落ち着け｡

138
00:11:54,446 --> 00:11:56,448
お前の母ちゃんの仇は
この俺が…｡

139
00:11:56,448 --> 00:12:00,435
俺たちに任せろ｡ 考えがある｡
考えがある｡

140
00:12:00,435 --> 00:12:03,438
ダメだ！ あいつは私が倒す｡

141
00:12:03,438 --> 00:12:05,438
うっ… あ…｡

142
00:12:08,443 --> 00:12:10,443
すまない ゆり｡

143
00:12:14,449 --> 00:12:16,449
行くぞ｡

144
00:12:17,435 --> 00:12:22,440
どうしよう… 噴水って言ったって
どこにでもあるし｡

145
00:12:22,440 --> 00:12:25,440
(ため息)

146
00:12:35,437 --> 00:12:38,440
恵さん… ですよね？

147
00:12:38,440 --> 00:12:41,443
(麻生恵)…何よ？

148
00:12:41,443 --> 00:12:45,447
いや ちょっと
老けたっていうか…｡

149
00:12:45,447 --> 00:12:48,450
(木戸明)メグ 恵ちゃん｡
美容に注意よ｡

150
00:12:48,450 --> 00:12:54,439
何 言ってるの！
徹夜明けだからよ 徹夜明け！

151
00:12:54,439 --> 00:12:57,442
君と違ってね 忙しいんだから！

152
00:12:57,442 --> 00:13:01,446
22年前に起こった
ファンガイアの仕業と思われる→

153
00:13:01,446 --> 00:13:06,451
未解決事件のプロファイリングを
してるの！ わかる？

154
00:13:06,451 --> 00:13:08,451
はぁ…｡

155
00:13:09,437 --> 00:13:12,437
あっ いらっしゃい｡
あっ…｡

156
00:13:13,441 --> 00:13:15,441
(名護啓介)マスター コーヒー｡
(木戸)はい｡

157
00:13:19,447 --> 00:13:22,450
あなた こんな所で
のんびりしてないで→

158
00:13:22,450 --> 00:13:26,438
特訓でもしたら どうなの？
また キバに負けちゃうわよ｡

159
00:13:26,438 --> 00:13:30,442
前にも言ったように
俺が負けたんではない｡

160
00:13:30,442 --> 00:13:33,445
イクサが負けたんだ｡

161
00:13:33,445 --> 00:13:38,450
だが 今 イクサは
新たな力を獲得した｡

162
00:13:38,450 --> 00:13:41,450
俺にふさわしい力をな｡

163
00:13:47,442 --> 00:13:49,444
お願いします｡
パチンコ ゴッドファーザーです｡

164
00:13:49,444 --> 00:13:52,444
(２人)本日 新装開店です｡
よろしくお願いしまーす｡

165
00:13:56,451 --> 00:13:58,451
(人々の悲鳴)

166
00:14:01,439 --> 00:14:04,442
大ちゃんの覚えてる場所って
ここじゃない？

167
00:14:04,442 --> 00:14:06,442
そうなの？ 大ちゃん｡

168
00:14:17,438 --> 00:14:20,441
(うめき声)

169
00:14:20,441 --> 00:14:25,446
どうしたの？ 大ちゃん｡
もしかして 何か思い出しそう？

170
00:14:25,446 --> 00:14:28,446
あぁ… はぁ…｡

171
00:14:30,451 --> 00:14:32,453
もうやめて！

172
00:14:32,453 --> 00:14:37,453
いいんだよ 大ちゃん
無理しなくて｡ 帰ろう ね？

173
00:14:46,451 --> 00:14:49,451
そこまでだ｡

174
00:14:53,441 --> 00:14:57,445
悪いな ゲームは終わりだ｡

175
00:14:57,445 --> 00:15:01,449
いや… 新しいゲームだ｡

176
00:15:01,449 --> 00:15:04,449
俺がお前を倒す｡

177
00:15:07,455 --> 00:15:10,455
一族の仇…！

178
00:15:11,442 --> 00:15:13,444
ハアァァッ！

179
00:15:13,444 --> 00:15:15,446
(電子音声)
｢レディー フィストオン｣

180
00:15:15,446 --> 00:15:18,449
グアアァァーッ！
グアアァァーッ！

181
00:15:18,449 --> 00:15:38,453
♬～

182
00:15:38,453 --> 00:15:40,453
ハッ！

183
00:15:41,456 --> 00:15:43,441
アアッ！
アアッ！

184
00:15:43,441 --> 00:15:52,441
♬～

185
00:15:58,456 --> 00:16:00,456
ゆり！

186
00:16:02,443 --> 00:16:06,447
貴様… なぜお母さんを殺した？

187
00:16:06,447 --> 00:16:10,451
襲った相手の事など
いちいち覚えていない｡

188
00:16:10,451 --> 00:16:14,455
ふざけるなっ！
ウゥゥーッ！

189
00:16:14,455 --> 00:16:18,455
フッ！ ハッ！ フッ！ ハッ！
ハッ！ ハッ！

190
00:16:19,444 --> 00:16:21,446
ウワッ！

191
00:16:21,446 --> 00:16:23,448
ゆり！

192
00:16:23,448 --> 00:16:25,450
テメェーッ！

193
00:16:25,450 --> 00:16:27,452
(電子音声)｢レディー｣
変身｡

194
00:16:27,452 --> 00:16:32,457
(ガルル)グアアァァーッ！
行くぜ 狼｡

195
00:16:32,457 --> 00:16:35,443
フン…｡

196
00:16:35,443 --> 00:16:39,447
ハッ！
グアァァァーッ！

197
00:16:39,447 --> 00:16:41,449
覚悟しな｡
グアァァァーッ！

198
00:16:41,449 --> 00:16:53,444
♬～

199
00:16:53,444 --> 00:16:55,446
ふざけたもん体につけやがって！

200
00:16:55,446 --> 00:16:57,448
ハッ！
グアァァァーッ！

201
00:16:57,448 --> 00:17:00,451
トリャーッ！
(ガルル)グアァァァーッ！

202
00:17:00,451 --> 00:17:06,457
♬～

203
00:17:06,457 --> 00:17:09,457
アアッ！
(２人のうめき声)

204
00:17:10,445 --> 00:17:13,448
ウゥゥゥッ…｡

205
00:17:13,448 --> 00:17:15,448
あっ！

206
00:17:21,456 --> 00:17:27,445
(アラーム音)

207
00:17:27,445 --> 00:17:29,447
タイムオーバーか…｡

208
00:17:29,447 --> 00:17:31,447
(アラーム音)

209
00:17:32,450 --> 00:17:35,450
俺は俺に罰を与える｡

210
00:17:45,446 --> 00:17:48,449
うぅ… 痛い… 痛いっ！

211
00:17:48,449 --> 00:17:51,452
大丈夫だからね 大ちゃん｡

212
00:17:51,452 --> 00:17:54,452
(叫び声)

213
00:17:55,456 --> 00:18:00,445
アアァァァー…｡

214
00:18:00,445 --> 00:18:03,448
(叫び声)

215
00:18:03,448 --> 00:18:06,451
大ちゃん…｡

216
00:18:06,451 --> 00:18:11,456
大丈夫かな？ 大ちゃん｡
なんか苦しそうだったけど…｡

217
00:18:11,456 --> 00:18:14,459
うん…｡

218
00:18:14,459 --> 00:18:19,459
(バイオリンが共鳴する音)

219
00:18:22,450 --> 00:18:26,450
大ちゃん… なんで…？

220
00:18:27,455 --> 00:18:43,454
♬～

221
00:18:43,454 --> 00:18:46,457
あいつ ファンガイアだったのか｡

222
00:18:46,457 --> 00:18:52,447
そんな… 大ちゃんが…
ウソだ…｡

223
00:18:52,447 --> 00:18:55,447
(叫び声)
ウワァーッ！

224
00:18:57,452 --> 00:19:10,448
♬～

225
00:19:10,448 --> 00:19:13,448
大ちゃん…｡

226
00:19:15,453 --> 00:19:21,459
22年前 俺は眠りについた｡

227
00:19:21,459 --> 00:19:27,448
長い眠りのせいで
記憶を失ってたみたいだな｡

228
00:19:27,448 --> 00:19:34,455
我が名はルーク｡ 偉大なる
チェックメイト･フォーの１人｡

229
00:19:34,455 --> 00:19:37,458
ウゥゥッ… グアァァッ！

230
00:19:37,458 --> 00:19:41,462
ウソだ… ウソだ ウソだ ウソだ！

231
00:19:41,462 --> 00:19:44,462
グアァァァーッ！
アアッ！

232
00:19:46,451 --> 00:19:50,455
(叫び声)

233
00:19:50,455 --> 00:19:52,455
アアァァァーッ！

234
00:19:55,460 --> 00:19:57,462
キバット！

235
00:19:57,462 --> 00:19:59,462
キバっていくぜ！

236
00:20:00,465 --> 00:20:02,465
ガブッ！

237
00:20:03,451 --> 00:20:05,451
変身｡

238
00:20:09,457 --> 00:20:11,457
フッ！

239
00:20:12,460 --> 00:20:18,460
おお… お前が
キバを受け継ぎし者か｡ 面白い！

240
00:20:23,454 --> 00:20:27,458
ハァァーッ！ ハッ！

241
00:20:27,458 --> 00:20:50,464
♬～

242
00:20:50,464 --> 00:21:02,460
♬～

243
00:21:02,460 --> 00:21:06,460
グアァァーッ！
グッ！ ウッ…！

244
00:21:10,451 --> 00:21:12,453
とどめだ｡

245
00:21:12,453 --> 00:21:18,453
出でよ 地の底で眠る
我が同胞たちの魂よー！

246
00:21:22,463 --> 00:21:25,466
ウッ… ウッ…｡

247
00:21:25,466 --> 00:21:28,452
渡！ おい 渡！ ヤバイぜ！

248
00:21:28,452 --> 00:21:31,455
(咆哮)

249
00:21:31,455 --> 00:21:34,455
ウワァーッ！

250
00:21:35,459 --> 00:21:37,459
キャッスルドラーン！

251
00:21:40,464 --> 00:21:42,464
(キャッスルドラゴンの咆哮)

252
00:21:48,456 --> 00:21:51,456
(咆哮)

253
00:21:57,465 --> 00:21:59,467
(電子音声)｢レディー｣

254
00:21:59,467 --> 00:22:01,469
変身｡

255
00:22:01,469 --> 00:22:03,469
(電子音声)｢フィストオン｣

256
00:22:11,462 --> 00:22:14,462
(電子音声)｢パワードイクサ｣

257
00:22:19,453 --> 00:22:22,456
(咆哮)

258
00:22:22,456 --> 00:22:24,456
どきなさい｡

259
00:22:25,459 --> 00:22:27,459
(咆哮)

260
00:22:28,462 --> 00:22:31,465
(咆哮)

261
00:22:31,465 --> 00:22:34,468
起きろ 渡！
お前がしっかりしないと→

262
00:22:34,468 --> 00:22:36,470
キャッスルドランが
力を発揮出来ない！

263
00:22:36,470 --> 00:22:41,459
お前たちには無理だ｡
見なさい イクサの新しい力を｡

264
00:22:41,459 --> 00:22:49,467
♬～

265
00:22:49,467 --> 00:22:51,469
(咆哮)

266
00:22:51,469 --> 00:22:53,471
(名護)フッ！

267
00:22:53,471 --> 00:23:08,469
♬～

268
00:23:08,469 --> 00:23:10,471
(名護)いくぞ！

269
00:23:10,471 --> 00:23:13,471
(名護)ハッ！ とどめだ！

270
00:23:16,460 --> 00:23:20,464
おい 渡！ 渡！

271
00:23:20,464 --> 00:23:39,367
♬～

272
00:23:39,367 --> 00:23:53,367
♬～