1
00:00:41,030 --> 00:00:44,984
(キバット)ついに
感動の再会を果たした渡と真夜｡

2
00:00:44,984 --> 00:00:48,988
(タツロット)母から告げられる
驚きの新事実！

3
00:00:48,988 --> 00:00:51,988
兄さん…！
弟よー！

4
00:00:55,979 --> 00:00:58,979
(破裂音)

5
00:00:59,983 --> 00:01:02,983
(ガルル)アァ… アッ…
ウゥッ…｡

6
00:01:04,988 --> 00:01:06,988
(キング)フッ！

7
00:01:08,992 --> 00:01:12,996
グアァッ アァァァァーッ！

8
00:01:12,996 --> 00:01:14,996
トォッ！

9
00:01:15,982 --> 00:01:17,984
ハッ！

10
00:01:17,984 --> 00:01:19,984
(キング)ハッ！
グアァァァーッ！

11
00:01:22,989 --> 00:01:24,991
ウゥ… ゲホッ…｡

12
00:01:24,991 --> 00:01:33,983
♬～

13
00:01:33,983 --> 00:01:35,983
グウゥッ！

14
00:01:36,986 --> 00:01:39,986
(キバットⅡ世)
フン｡ 逃げ足の速いヤツだ｡

15
00:01:40,990 --> 00:01:45,990
(キング)絶滅｡
それが邪魔な種族の運命｡

16
00:01:46,996 --> 00:01:54,996
♬～

17
00:03:14,984 --> 00:03:16,986
(紅 渡)
太牙君…｡

18
00:03:16,986 --> 00:03:19,986
太牙君が僕の兄さん…｡

19
00:03:21,991 --> 00:03:24,994
(登 太牙)渡… そうだ｡

20
00:03:24,994 --> 00:03:28,998
お前の中には
半分ﾌｧﾝｶﾞｲｱの血が流れている｡

21
00:03:28,998 --> 00:03:31,998
お前は俺の弟だ｡

22
00:03:35,988 --> 00:03:41,994
♬～(ラモン)｢石焼～きイモ～
焼～きたて～｣

23
00:03:41,994 --> 00:03:46,999
♬～(力)｢ホッカホカ～ 甘いよ～｣
っと｡

24
00:03:46,999 --> 00:03:50,999
♬～｢石焼～きイモ～ おイ…｣

25
00:04:00,997 --> 00:04:05,001
ちょうどいい｡ 二種族まとめて
消し去ってやる｡

26
00:04:05,001 --> 00:04:08,001
絶滅タイムだ｡ 喜べ｡

27
00:04:08,988 --> 00:04:10,988
ガブリ！

28
00:04:16,996 --> 00:04:18,996
変身｡

29
00:04:24,987 --> 00:04:30,993
♬～

30
00:04:30,993 --> 00:04:34,997
(次狼)キングだ｡
このままじゃやられる｡

31
00:04:34,997 --> 00:04:36,999
行くぞっ！
ウウッ！

32
00:04:36,999 --> 00:04:39,001
アァァァーッ！

33
00:04:39,001 --> 00:04:40,987
ウウッ！

34
00:04:40,987 --> 00:04:42,989
アァァーッ！

35
00:04:42,989 --> 00:04:47,994
フッ 無駄だ｡ いくら束になっても
しょせん か弱き種族｡

36
00:04:47,994 --> 00:04:49,994
フッ！

37
00:04:51,998 --> 00:05:00,990
(３人のうめき声)

38
00:05:00,990 --> 00:05:02,990
(爆発音)

39
00:05:07,997 --> 00:05:09,997
ん？

40
00:05:15,004 --> 00:05:19,004
ああ… もう終わりだよ｡
キングに目をつけられたら｡

41
00:05:23,996 --> 00:05:25,998
(麻生ゆり)
やっと見つけたぞ 真夜！

42
00:05:25,998 --> 00:05:27,998
は？

43
00:05:32,004 --> 00:05:33,990
(紅 音也)ゆり！

44
00:05:33,990 --> 00:05:36,993
お前 何してんだ？
言ったはずだ｡

45
00:05:36,993 --> 00:05:39,996
あの女に会わないと気が済まない｡

46
00:05:39,996 --> 00:05:41,998
会ってどうするつもりだ？

47
00:05:41,998 --> 00:05:44,998
そんなのは私の勝手だ｡

48
00:05:49,005 --> 00:05:51,005
母さん…｡

49
00:05:52,992 --> 00:05:56,992
どうして母さんはﾌｧﾝｶﾞｲｱだって
言ってくれなかったの？

50
00:06:03,002 --> 00:06:07,990
僕はこれから
どうやって生きていけばいいの？

51
00:06:07,990 --> 00:06:10,990
(真夜)渡…｡

52
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
母さん…｡

53
00:06:23,005 --> 00:06:25,992
ファンガイアだの人間だの…→

54
00:06:25,992 --> 00:06:28,992
そんなの関係ないでしょ？

55
00:06:31,998 --> 00:06:37,003
あなたの中には
紅 音也の血が流れているの｡

56
00:06:37,003 --> 00:06:39,003
それだけは忘れないで｡

57
00:06:41,991 --> 00:06:43,991
父さん…｡

58
00:06:47,997 --> 00:06:52,001
お父さんは
いつも正々堂々としていて→

59
00:06:52,001 --> 00:06:56,005
嘘のない人だった｡

60
00:06:56,005 --> 00:06:58,991
お前にも
そうあってほしい｡

61
00:06:58,991 --> 00:07:00,993
そして いつか→

62
00:07:00,993 --> 00:07:03,993
お父さんを越えてくれる事を
願っているわ｡

63
00:07:27,002 --> 00:07:36,996
♬～

64
00:07:36,996 --> 00:07:41,000
私を捜してるんでしょ？

65
00:07:41,000 --> 00:07:43,000
なんの用？

66
00:07:44,003 --> 00:07:46,005
お前に訊きたい事がある｡

67
00:07:46,005 --> 00:07:50,009
訊きたい事… 何かしら？

68
00:07:50,009 --> 00:07:54,009
音也の事だ｡ お前…｡

69
00:08:01,003 --> 00:08:05,003
言いたい事があるなら
早く言いなさい｡

70
00:08:07,009 --> 00:08:09,009
(次狼)見つけたぞ クイーン！

71
00:08:10,996 --> 00:08:12,998
次狼！

72
00:08:12,998 --> 00:08:15,000
(次狼)一緒に来てもらおうか｡

73
00:08:15,000 --> 00:08:20,000
お前には…
キングとの盾になってもらう｡

74
00:08:23,008 --> 00:08:25,010
(ドッガ)フンッ！

75
00:08:25,010 --> 00:08:28,998
強引なのは
嫌いじゃないけど…｡

76
00:08:28,998 --> 00:08:32,998
ごめんなさい｡
あなたたちでは無理｡

77
00:08:35,004 --> 00:08:38,007
お前…
ファンガイアだったのか！

78
00:08:38,007 --> 00:08:40,007
(３人)アァァーッ！

79
00:08:41,010 --> 00:08:43,010
ハッ！

80
00:08:46,999 --> 00:08:49,001
フンッ！

81
00:08:49,001 --> 00:08:52,001
(３人のうめき声)

82
00:08:53,005 --> 00:08:56,008
(名護啓介)何かな？ 相談とは｡

83
00:08:56,008 --> 00:08:59,995
あの…
僕 いろいろ考えたんですけど…→

84
00:08:59,995 --> 00:09:02,998
ようやく決めました｡

85
00:09:02,998 --> 00:09:06,001
今 僕がすべき事は→

86
00:09:06,001 --> 00:09:10,005
｢青空の会｣の皆さんに
全てを話す事なんです｡

87
00:09:10,005 --> 00:09:12,007
それに…｡
それはいい事だ！

88
00:09:12,007 --> 00:09:14,009
勇気がなければ
出来る事ではない｡

89
00:09:14,009 --> 00:09:18,009
(名護)任せなさい｡
俺が悪いようにはしない｡

90
00:09:19,999 --> 00:09:24,003
僕… 実はキバなんです｡

91
00:09:24,003 --> 00:09:27,006
(襟立健吾)フッ…｡
(麻生恵)やだ もう～→

92
00:09:27,006 --> 00:09:29,008
何 冗談言ってるのよ
バカバカしい｡

93
00:09:29,008 --> 00:09:31,010
いただきまーす｡
(名護)冗談ではない｡

94
00:09:31,010 --> 00:09:34,013
俺は この目で見た｡

95
00:09:34,013 --> 00:09:36,999
彼は間違いなく
キバだ｡

96
00:09:36,999 --> 00:09:38,999
まさか…｡

97
00:09:44,006 --> 00:09:48,010
すいません 今まで黙ってて｡

98
00:09:48,010 --> 00:09:50,012
ごめんなさい｡

99
00:09:50,012 --> 00:09:53,999
(名護)だが… 慌てる事はない｡

100
00:09:53,999 --> 00:09:57,002
キバは人類の敵だと思っていたが→

101
00:09:57,002 --> 00:10:02,007
彼のような穏やかな人格ならば
何も心配いらない｡

102
00:10:02,007 --> 00:10:05,010
俺が太鼓判を押そう｡

103
00:10:05,010 --> 00:10:09,010
さあ みんな 盃を持ちなさい｡

104
00:10:09,999 --> 00:10:13,002
キバが 紅 渡君であった事に→

105
00:10:13,002 --> 00:10:15,004
乾杯しようじゃないか！
あの…｡

106
00:10:15,004 --> 00:10:18,007
ちょっと待ってください｡

107
00:10:18,007 --> 00:10:21,010
問題は もっと複雑なんです｡

108
00:10:21,010 --> 00:10:24,010
(嶋 護)どうした？
言ってみなさい｡

109
00:10:25,998 --> 00:10:31,998
実は僕…
半分ファンガイアなんです｡

110
00:10:34,006 --> 00:10:37,009
何？ 今日はなんの日？

111
00:10:37,009 --> 00:10:39,011
えっ エイプリールフールじゃ
ないんだけど｡

112
00:10:39,011 --> 00:10:45,000
いや… 彼がキバなら
その話は たぶん本当だ｡

113
00:10:45,000 --> 00:10:49,000
普通の人間では
キバにはなれないからな｡

114
00:10:51,006 --> 00:10:56,006
(名護)そうだったのか…
まさかとは思っていたが…｡

115
00:11:00,015 --> 00:11:04,003
１つ訊きたい事がある｡
はい…｡

116
00:11:04,003 --> 00:11:06,005
君の父親の名は？

117
00:11:06,005 --> 00:11:09,008
紅 音也です｡

118
00:11:09,008 --> 00:11:14,013
(嶋)そうか…
まさに運命のいたずらだな｡

119
00:11:14,013 --> 00:11:18,000
あの… 知ってるんですか？
父さんの事｡

120
00:11:18,000 --> 00:11:23,005
もちろんだ｡ 彼もかつては
｢青空の会｣の一員だった｡

121
00:11:23,005 --> 00:11:28,010
本当ですか？
どんな人だったんですか？

122
00:11:28,010 --> 00:11:31,013
面白い男だった｡

123
00:11:31,013 --> 00:11:35,013
常に自分に正直な男だった｡

124
00:11:36,001 --> 00:11:38,003
父さん…｡

125
00:11:38,003 --> 00:11:43,008
それで
これから君はどうしたいんだ？

126
00:11:43,008 --> 00:11:48,013
僕は… 人間とファンガイアの
架け橋になりたいんです｡

127
00:11:48,013 --> 00:11:51,013
ほう 架け橋…｡

128
00:11:53,002 --> 00:11:58,007
君は人類とファンガイアが
共存出来ると信じているのか？

129
00:11:58,007 --> 00:12:00,007
はい｡

130
00:12:02,011 --> 00:12:06,011
君の気持ちはよくわかった｡
私も協力しよう｡

131
00:12:07,016 --> 00:12:09,016
ありがとうございます！

132
00:12:11,003 --> 00:12:15,007
音也！ あいつに…
真夜に近づくな！

133
00:12:15,007 --> 00:12:18,007
あの女は…
ファンガイアだ！

134
00:12:19,011 --> 00:12:23,015
ああ 知ってる｡
え…｡

135
00:12:23,015 --> 00:12:26,018
じゃあ あんた知ってて…｡

136
00:12:26,018 --> 00:12:29,018
ああ そうだ｡

137
00:12:39,014 --> 00:12:41,014
ウッ！

138
00:12:52,010 --> 00:12:55,013
人間とファンガイアの
架け橋だと…｡

139
00:12:55,013 --> 00:12:58,016
(嶋)太牙 やめろっ！
やめるんだ！

140
00:12:58,016 --> 00:13:00,016
ウワッ！ アアッ！

141
00:13:03,005 --> 00:13:05,005
ウゥッ！

142
00:13:13,015 --> 00:13:18,015
人間とファンガイアの共存など…
有り得ない｡

143
00:13:20,005 --> 00:13:22,005
フゥ…｡

144
00:13:32,017 --> 00:13:34,017
太牙君…｡

145
00:13:35,020 --> 00:13:38,006
あの… 太牙君｡

146
00:13:38,006 --> 00:13:41,009
っていうか変ですよね
太牙君って呼ぶの｡

147
00:13:41,009 --> 00:13:45,013
だって その…
兄さんなわけだし｡

148
00:13:45,013 --> 00:13:49,017
構わないさ｡
突然だったからね｡

149
00:13:49,017 --> 00:13:51,017
お前も驚いているだろう？

150
00:13:54,006 --> 00:13:57,009
渡… ファンガイアになれ｡

151
00:13:57,009 --> 00:13:59,011
え？

152
00:13:59,011 --> 00:14:03,011
そして 僕と一緒に
人間を管理するんだ｡

153
00:14:04,016 --> 00:14:06,018
あいつらは家畜と同じ→

154
00:14:06,018 --> 00:14:09,018
我々ファンガイアの餌だからな｡

155
00:14:11,006 --> 00:14:13,006
餌？

156
00:14:16,011 --> 00:14:19,014
さびしかったんだ 今まで…｡

157
00:14:19,014 --> 00:14:22,017
でも もう一人じゃない｡

158
00:14:22,017 --> 00:14:24,017
一緒に生きよう 渡｡

159
00:14:25,020 --> 00:14:27,022
渡…｡

160
00:14:27,022 --> 00:14:30,022
人間は餌なんかじゃない｡

161
00:14:32,010 --> 00:14:35,013
僕は…→

162
00:14:35,013 --> 00:14:38,016
僕は人間とファンガイアが
仲良くなればいいと思ってる｡

163
00:14:38,016 --> 00:14:40,016
(笑い)

164
00:14:42,020 --> 00:14:44,022
それは無理だよ 渡｡

165
00:14:44,022 --> 00:14:46,022
(太牙)絶対 無理だ｡

166
00:14:59,021 --> 00:15:01,021
深央さん…｡

167
00:15:02,024 --> 00:15:05,024
(鈴木深央)渡さん…｡

168
00:15:10,015 --> 00:15:14,019
深央さん… どうしたの？

169
00:15:14,019 --> 00:15:19,024
私… 嬉しい｡

170
00:15:19,024 --> 00:15:25,013
渡さんも私と同じ
ファンガイア…｡

171
00:15:25,013 --> 00:15:29,013
だから… 嬉しい｡

172
00:15:33,021 --> 00:15:40,012
それでね 私 お願いがあるの｡

173
00:15:40,012 --> 00:15:45,017
ねえ 渡さん 聞いてくれる？

174
00:15:45,017 --> 00:15:47,017
何？

175
00:15:52,024 --> 00:15:54,024
太牙を倒して｡

176
00:15:56,011 --> 00:15:58,011
え…？

177
00:16:01,016 --> 00:16:05,020
渡さんがキングになって｡

178
00:16:05,020 --> 00:16:09,024
そうすれば…
私たち一緒にいられる｡

179
00:16:09,024 --> 00:16:11,024
お願い…｡

180
00:16:13,011 --> 00:16:16,011
何 言ってんだよ 深央さん｡

181
00:16:19,017 --> 00:16:21,019
待って 渡さん！

182
00:16:21,019 --> 00:16:23,019
渡！

183
00:16:28,026 --> 00:16:30,012
(ビショップ)
話というのは なんでしょう？

184
00:16:30,012 --> 00:16:34,016
渡を仲間に引き入れたい｡
それには→

185
00:16:34,016 --> 00:16:38,016
あいつの中のファンガイアの血を
目覚めさせる必要がある｡

186
00:16:40,022 --> 00:16:42,022
お前なら
それが出来るはずだ｡

187
00:16:44,026 --> 00:16:46,026
キングのご命令とあらば｡

188
00:16:48,013 --> 00:16:51,013
｢青空の会｣の決定を伝える｡

189
00:16:53,018 --> 00:16:55,020
キバを排除する｡

190
00:16:55,020 --> 00:16:57,022
(名護)排除するとは
どういう意味です？

191
00:16:57,022 --> 00:16:59,024
(恵)渡君と戦えって事ですか？

192
00:16:59,024 --> 00:17:01,026
(恵)私は反対です｡

193
00:17:01,026 --> 00:17:04,026
意見は聞いていない｡
決定事項だ｡

194
00:17:06,014 --> 00:17:08,016
(嶋)襟立君はイクサで｡

195
00:17:08,016 --> 00:17:11,019
名護君と恵君は→

196
00:17:11,019 --> 00:17:14,019
これでキバと戦ってもらう｡

197
00:17:15,023 --> 00:17:17,025
これは…｡

198
00:17:17,025 --> 00:17:20,028
対ファンガイア用に改造した
ライフルと銃弾だ｡

199
00:17:20,028 --> 00:17:24,016
まだまだ試作段階だが
性能は折り紙付き｡

200
00:17:24,016 --> 00:17:27,016
(嶋)キバにも有効なはずだ｡

201
00:17:38,030 --> 00:17:42,034
あの… なんでしょう？
大事な用って｡

202
00:17:42,034 --> 00:17:45,037
キバが君で安心していた｡

203
00:17:45,037 --> 00:17:49,024
だが…
半分ファンガイアとなれば→

204
00:17:49,024 --> 00:17:52,027
話は別だ｡
名護さん…｡

205
00:17:52,027 --> 00:17:56,031
何かの間違いで
あってくれればいいと思ったが…｡

206
00:17:56,031 --> 00:17:58,031
残念だ｡

207
00:18:01,036 --> 00:18:03,038
次に君がキバとなった時→

208
00:18:03,038 --> 00:18:05,038
俺は君を倒す！

209
00:18:07,025 --> 00:18:09,027
名護さん…｡

210
00:18:09,027 --> 00:18:11,029
避ける事は出来ない！
それが使命なんだ｡

211
00:18:11,029 --> 00:18:14,032
君を倒す事が
人類のためになると→

212
00:18:14,032 --> 00:18:16,034
俺は信じている｡

213
00:18:16,034 --> 00:18:19,037
ちょっと 何言ってるのよ
名護君！

214
00:18:19,037 --> 00:18:21,039
そんな事
出来るわけないでしょ！

215
00:18:21,039 --> 00:18:23,039
相手は渡君よ｡

216
00:18:24,026 --> 00:18:28,030
♬～

217
00:18:28,030 --> 00:18:31,033
(ファンガイアたちの叫び声)

218
00:18:31,033 --> 00:18:34,036
(マンティスファンガイア)
落ちぶれた元クイーン｡

219
00:18:34,036 --> 00:18:36,036
ゆっくりといたぶってやる｡

220
00:18:40,042 --> 00:18:42,027
(ファンガイアたちの叫び声)

221
00:18:42,027 --> 00:18:45,027
(バイオリンが共鳴する音)

222
00:18:46,031 --> 00:18:49,031
よっしゃー！
張り切っていくぜー！

223
00:18:50,035 --> 00:18:53,038
(深央の声)渡さんも私と同じ…｡
(太牙の声)渡 ﾌｧﾝｶﾞｲｱになれ｡

224
00:18:53,038 --> 00:18:55,040
(名護の声)話は別だ｡

225
00:18:55,040 --> 00:18:57,042
変身｡

226
00:18:57,042 --> 00:18:59,042
ガブッ！

227
00:19:04,032 --> 00:19:06,032
あっ！

228
00:19:07,035 --> 00:19:09,037
(ファンガイアたちのうなり声)

229
00:19:09,037 --> 00:19:12,040
フハハハハハハッ！

230
00:19:12,040 --> 00:19:14,040
≫(バイクのエンジン音)

231
00:19:15,043 --> 00:19:17,028
渡…｡

232
00:19:17,028 --> 00:19:19,028
フンッ！

233
00:19:20,031 --> 00:19:22,033
(ファンガイアたちのうめき声)

234
00:19:22,033 --> 00:19:24,033
ウオォッ！ ウッ… ウッ！

235
00:19:26,037 --> 00:19:28,039
母さん！

236
00:19:28,039 --> 00:19:30,041
渡！

237
00:19:30,041 --> 00:19:33,041
逃げて 母さん｡
早く！

238
00:19:35,030 --> 00:19:37,032
フッ！ フンッ！

239
00:19:37,032 --> 00:19:50,045
♬～

240
00:19:50,045 --> 00:19:52,045
ハーッ！

241
00:19:54,032 --> 00:19:56,034
タツロット！

242
00:19:56,034 --> 00:19:59,034
ぴゅんぴゅーん！
いつでもあなたの元へ！

243
00:20:03,041 --> 00:20:05,041
ザンバット！
(タツロット)はい｡

244
00:20:08,029 --> 00:20:11,032
(ファンガイアたちの叫び声)

245
00:20:11,032 --> 00:20:13,034
ウェイクアップ！

246
00:20:13,034 --> 00:20:25,030
♬～

247
00:20:25,030 --> 00:20:27,030
(ファンガイアたちのうめき声)

248
00:20:29,034 --> 00:20:31,034
フッ！

249
00:20:33,038 --> 00:20:36,038
(ファンガイアたちのうめき声)
(破裂音)

250
00:20:39,044 --> 00:20:41,046
アアッ…！

251
00:20:41,046 --> 00:20:59,047
♬～

252
00:20:59,047 --> 00:21:01,032
ハッ！

253
00:21:01,032 --> 00:21:03,032
グアァァァーッ！

254
00:21:07,038 --> 00:21:09,040
フッ！

255
00:21:09,040 --> 00:21:12,043
(破裂音)

256
00:21:12,043 --> 00:21:14,043
≫(襟立)ハッ！

257
00:21:19,034 --> 00:21:22,037
キバ！ お前は俺が倒す！

258
00:21:22,037 --> 00:21:24,039
健吾さん…｡

259
00:21:24,039 --> 00:21:26,041
(電子音声)｢レディー｣

260
00:21:26,041 --> 00:21:28,043
変身｡

261
00:21:28,043 --> 00:21:30,043
(電子音声)｢フィストオン｣

262
00:21:39,037 --> 00:21:41,037
(電子音声)｢ライジング｣

263
00:21:49,047 --> 00:21:51,049
ハッ！

264
00:21:51,049 --> 00:22:11,036
♬～

265
00:22:11,036 --> 00:22:30,038
♬～

266
00:22:30,038 --> 00:22:32,040
ダメ！ 出来ない…｡

267
00:22:32,040 --> 00:22:34,042
フッ！
アッ！

268
00:22:34,042 --> 00:22:36,044
あっ…｡

269
00:22:36,044 --> 00:22:38,046
(銃声)

270
00:22:38,046 --> 00:22:40,048
何をする！

271
00:22:40,048 --> 00:22:42,050
すまない
手元が滑った｡

272
00:22:42,050 --> 00:22:46,037
足手まといが！
おとなしくそこで見てろ！

273
00:22:46,037 --> 00:22:48,039
ウオォォ… ウワッ！

274
00:22:48,039 --> 00:22:52,039
ウワッ ウワッ！
ウゥッ… ウッ！

275
00:22:57,048 --> 00:22:59,050
邪魔だ｡

276
00:22:59,050 --> 00:23:02,050
ウワッ！ ウゥッ…！

277
00:23:05,040 --> 00:23:08,043
アァ… アアッ！

278
00:23:08,043 --> 00:23:13,048
見たか 渡｡
これが人間の本性だ｡

279
00:23:13,048 --> 00:23:15,048
守る価値などない！

280
00:23:17,052 --> 00:23:19,052
ビショップ｡

281
00:23:23,041 --> 00:23:27,045
体に宿りし
ファンガイアの血よ｡

282
00:23:27,045 --> 00:23:29,047
目を覚ませ！

283
00:23:29,047 --> 00:23:32,047
(うめき声)

284
00:23:34,052 --> 00:23:40,052
ウッ！ ウゥ…｡

285
00:23:44,045 --> 00:23:46,045
渡君！
フッ！

286
00:23:49,050 --> 00:23:50,969
フンッ！

287
00:23:50,969 --> 00:23:52,969
(恵)あっ…｡
イヤァーッ！

288
00:30:40,027 --> 00:30:55,027
♬～