1
00:00:35,653 --> 00:01:05,650
(鼻歌)

2
00:01:05,650 --> 00:01:16,150
♬～

3
00:01:37,982 --> 00:01:42,682
(笑い声)

4
00:01:55,533 --> 00:01:57,835
(司会者)世界マンガオーディション➡

5
00:01:57,835 --> 00:02:03,007
奨励賞は ミャンマーの
エー ミン テッ パイさんです｡➡

6
00:02:03,007 --> 00:02:06,043
え～ エーミンさんは これから１年間➡

7
00:02:06,043 --> 00:02:12,483
名古屋の専門学校漫画コースの
特待生として迎え入れられます｡

8
00:02:12,483 --> 00:02:15,186
それでは エーミンさん
ひと言 お願いします｡

9
00:02:15,186 --> 00:02:17,186
(ｴｰﾐﾝ)はい！

10
00:02:19,690 --> 00:02:25,363
あ あ…｡ あっ この度は➡

11
00:02:25,363 --> 00:02:28,032
レイショウショウを頂き
ありがとうございました｡

12
00:02:28,032 --> 00:02:31,068
(司会者)
奨励賞ね｡ 霊を少々もらったら…｡

13
00:02:31,068 --> 00:02:34,805
(本間)あの子の漫画 これなの？
(主催者)うん｡

14
00:02:34,805 --> 00:02:38,309
(本間)このレベルで受賞しちゃうとさ
うちの授業に ついて…｡

15
00:02:38,309 --> 00:02:41,645
言いたいこと分かるよ｡
分かるけどさ➡

16
00:02:41,645 --> 00:02:46,150
この賞を15年やってきて 初めて
ミャンマーから応募が来たんだから｡

17
00:02:46,150 --> 00:02:50,337
立派な漫画家になりたいと思います｡

18
00:02:50,337 --> 00:02:52,273
ありがとうございました｡

19
00:02:52,273 --> 00:02:56,477
(拍手)

20
00:02:56,477 --> 00:02:58,546
これは ナシでしょ｡

21
00:02:58,546 --> 00:03:03,017
(中路)いや｡

22
00:03:03,017 --> 00:03:05,817
アリじゃないですか｡

23
00:03:09,190 --> 00:03:14,190
(司会者)目が細くなっても結構ですからね
笑って下さ～い｡

24
00:03:16,497 --> 00:03:19,797
日本茶ですか？

25
00:03:28,242 --> 00:03:31,011
きれいな飲み方するね｡

26
00:03:31,011 --> 00:03:34,014
のび太くんのママが
こうやって飲んでました｡

27
00:03:34,014 --> 00:03:36,314
あぁ そう…｡

28
00:03:41,455 --> 00:03:45,659
それ 何？
これですか？

29
00:03:45,659 --> 00:03:50,164
これは 僕が日本でやりたいことを
書いたものです｡

30
00:03:50,164 --> 00:03:55,364
ふうん…｡
よっぽど日本が好きなんだねえ｡

31
00:03:56,937 --> 00:04:01,937
これ 目録ね｡
50万円 入ってるから｡

32
00:04:05,012 --> 00:04:09,850
でも ここから授業料を払うと
生活費は残らないよ｡

33
00:04:09,850 --> 00:04:11,850
アルバイトします｡

34
00:04:14,355 --> 00:04:16,555
ありがとうございます｡

35
00:04:20,027 --> 00:04:22,930
住むとこは？ 決まったの？

36
00:04:22,930 --> 00:04:26,700
はい｡
これから不動産屋さんでサインをします｡

37
00:04:26,700 --> 00:04:30,500
ちょうどよかった｡ これ使って｡

38
00:04:36,810 --> 00:04:42,983
そんなに勢いつけなくて大丈夫ですよ
はんこは｡

39
00:04:42,983 --> 00:04:47,154
このはんこ さっき もらったんです｡
何て書いてあると思いますか？

40
00:04:47,154 --> 00:04:50,191
そりゃ あなたの名前でしょ｡

41
00:04:50,191 --> 00:04:52,660
はあ？
では｡

42
00:04:52,660 --> 00:04:57,998
ああ… 最終確認ですが
そこ 事故物件ですからね｡

43
00:04:57,998 --> 00:05:00,901
ジコブッケン？

44
00:05:00,901 --> 00:05:05,339
お分かり頂ければ結構です｡
さあ さあ はんこを｡

45
00:05:05,339 --> 00:05:16,951
♬～

46
00:05:16,951 --> 00:05:19,887
あの ジコブッケンって…｡

47
00:05:19,887 --> 00:05:24,491
この部屋 借りるんですか？
借りないんですか？

48
00:05:24,491 --> 00:05:26,791
…借ります｡

49
00:05:36,437 --> 00:05:40,140
<これが日本…！➡

50
00:05:40,140 --> 00:05:43,640
これがお城…！>

51
00:05:45,646 --> 00:05:51,452
ハアッ！ 小鳥遊玲先生の｢氷の武将｣｡

52
00:05:51,452 --> 00:06:02,096
♬～

53
00:06:02,096 --> 00:06:05,466
夢の国だ…｡

54
00:06:05,466 --> 00:06:25,185
♬～

55
00:06:25,185 --> 00:06:27,688
鎖奈ちゃん…｡

56
00:06:27,688 --> 00:06:32,960
これって 運命？

57
00:06:32,960 --> 00:06:42,303
♬～

58
00:06:42,303 --> 00:06:45,103
これがＧペン…｡

59
00:06:58,652 --> 00:07:02,323
１万円 お預かりいたします｡

60
00:07:02,323 --> 00:07:04,623
ありがとうございました｡

61
00:07:06,193 --> 00:07:10,197
<こうして
僕の漫画家への道のりが始まった｡➡

62
00:07:10,197 --> 00:07:12,497
…の巻！>

63
00:07:14,835 --> 00:07:22,009
初めての授業ですから 皆さんの今の…
Ｎｏｗ 実力を知りたいと思います｡

64
00:07:22,009 --> 00:07:26,009
まずは 好きなキャラクターを
自由に描いてみて下さい｡

65
00:07:27,681 --> 00:07:29,616
(ﾁｬﾝ)オリキャラですか？

66
00:07:29,616 --> 00:07:33,787
オリジナルでも既存のキャラクターでも
ＯＫ｡ さあ 描いて｡

67
00:07:33,787 --> 00:07:51,305
♬～

68
00:07:51,305 --> 00:07:55,005
｢シュッタッタッタッタッ…｣｡

69
00:08:16,163 --> 00:08:19,363
｢あっはっはっはっはっはっは～｣｡

70
00:08:28,342 --> 00:08:30,642
｢タ～ッ！｣｡

71
00:08:39,787 --> 00:09:02,976
♬～

72
00:09:02,976 --> 00:09:06,447
まだ本気出してないから｡
ふん…｡

73
00:09:06,447 --> 00:09:17,247
♬～

74
00:10:34,334 --> 00:10:36,634
これが タタミか…！

75
00:10:42,676 --> 00:10:59,976
≪(鼻歌)

76
00:11:11,038 --> 00:11:13,238
…何これ？

77
00:11:18,211 --> 00:11:22,211
(腕時計のｱﾗｰﾑ)

78
00:11:32,459 --> 00:11:36,759
♬～

79
00:11:41,835 --> 00:11:48,475
(藤島)引っ越しは終わった？
あっ はい｡ オーナー｡

80
00:11:48,475 --> 00:11:51,378
漫画みたいな部屋でした｡
ああ そう｡

81
00:11:51,378 --> 00:11:56,016
何か ごめんね 急がせちゃって｡
いえ｡ 早くバイトしたかったですから｡

82
00:11:56,016 --> 00:12:01,488
そうか 助かるわ～｡
ずっと人手不足でさぁ｡

83
00:12:01,488 --> 00:12:03,688
頑張ります！
おお｡

84
00:12:06,326 --> 00:12:09,863
(藤島)ありがとうございました～｡
ありがとうございました～｡

85
00:12:09,863 --> 00:12:12,699
いらっしゃいませ～｡
いらっしゃいませ～｡

86
00:12:12,699 --> 00:12:15,202
年齢確認お願いします～｡

87
00:12:15,202 --> 00:12:18,038
(草野)ちょっとぉ 俺 子どもに見えます？

88
00:12:18,038 --> 00:12:20,707
決まりですから～｡

89
00:12:20,707 --> 00:12:23,510
きまりですから～｡

90
00:12:23,510 --> 00:12:27,010
456円になります～｡

91
00:12:33,820 --> 00:12:36,020
どうしましょう｡

92
00:12:38,659 --> 00:12:44,531
パタパタしていいですか？
え？ 掃除？ どこを？

93
00:12:44,531 --> 00:12:48,168
あそこで立ち読みしてるお客さん｡

94
00:12:48,168 --> 00:12:50,671
あ～ お願い｡
はい｡

95
00:12:50,671 --> 00:12:54,841
ちょちょちょちょ だめ だめ だめ だめ！
絶対だめ 絶対だめ！ だめ！

96
00:12:54,841 --> 00:13:07,141
♬～

97
00:13:24,204 --> 00:13:27,904
ああ これも捨てといて｡
…はい｡

98
00:14:08,348 --> 00:14:11,017
おはようございます｡

99
00:14:11,017 --> 00:14:15,017
昨日 引っ越してきました
エーミンと申します｡

100
00:14:21,194 --> 00:14:23,894
…よろしくお願いします｡

101
00:14:45,819 --> 00:15:14,819
♬～

102
00:15:44,444 --> 00:15:52,986
♬～

103
00:15:52,986 --> 00:15:55,686
何のにおい？

104
00:16:01,161 --> 00:16:03,861
あっ…｡

105
00:16:21,014 --> 00:16:23,714
ああ…｡

106
00:16:27,487 --> 00:16:31,958
小さくてもいいとは言ったけど…｡

107
00:16:31,958 --> 00:16:37,258
なるほどね これがお風呂か…｡

108
00:16:39,699 --> 00:16:43,499
フフフ… うん｡

109
00:16:46,306 --> 00:16:57,017
≪(鼻歌)

110
00:16:57,017 --> 00:16:59,653
もう 何!?

111
00:16:59,653 --> 00:17:03,523
≪(鼻歌)

112
00:17:03,523 --> 00:17:05,523
うわっ…｡

113
00:17:20,840 --> 00:17:24,678
(幽霊)大丈夫かな｡

114
00:17:24,678 --> 00:17:27,878
すっごい音したけど｡

115
00:17:33,954 --> 00:17:42,954
♬～

116
00:17:46,299 --> 00:17:52,999
もしかして… 見えてるの？ 私のこと｡

117
00:17:58,878 --> 00:18:01,078
私にも見えてる｡

118
00:18:05,685 --> 00:18:12,158
でもね 第二次世界大戦中に
イギリスのチャーチル首相が➡

119
00:18:12,158 --> 00:18:15,195
アメリカのホワイトハウスに
泊まったんだけど➡

120
00:18:15,195 --> 00:18:19,466
ルーズベルト大統領が部屋を訪ねたら➡

121
00:18:19,466 --> 00:18:23,666
チャーチル
お風呂上がりで全裸だったわけ｡

122
00:18:25,271 --> 00:18:28,174
チャーチルは こう言ったの｡

123
00:18:28,174 --> 00:18:33,413
｢イギリスの首相が アメリカの大統領に
隠し立てするものなど➡

124
00:18:33,413 --> 00:18:37,613
何一つ ありません｣｡

125
00:18:42,422 --> 00:18:44,622
あぁっ！

126
00:18:47,293 --> 00:18:49,295
いろいろドンマイ｡

127
00:18:49,295 --> 00:18:52,098
あぁっ… あっ あっ あっ あっ！

128
00:18:52,098 --> 00:19:01,307
♬～

129
00:19:01,307 --> 00:19:05,979
(ﾌﾗﾝｼｽｺ)ジェシカなら いないよ｡
ジェシカ？ 誰!? 助けて！

130
00:19:05,979 --> 00:19:08,815
朝っぱらから何？

131
00:19:08,815 --> 00:19:11,651
ゴースト見たんです！
どこに｡

132
00:19:11,651 --> 00:19:14,687
僕の部屋！

133
00:19:14,687 --> 00:19:17,323
マジで？

134
00:19:17,323 --> 00:19:20,160
マジ！ マジ マジ マジ！ マジ！

135
00:19:20,160 --> 00:19:22,829
(ｼﾞｪｼｶ)頭 打ったんじゃないの？
(ﾌﾗﾝｼｽｺ)ジェシカ｡

136
00:19:22,829 --> 00:19:25,029
とりあえず来て！

137
00:19:26,699 --> 00:19:30,336
(絵里奈)なあ ドレスコード間違うてるで｡

138
00:19:30,336 --> 00:19:32,836
俺も それが言いたかった｡

139
00:19:34,774 --> 00:19:37,410
僕が ここに倒れてて➡

140
00:19:37,410 --> 00:19:42,410
気が付いたら
目の前に女の人がいたんです｡

141
00:19:46,152 --> 00:19:49,989
フランシスコ
これは新しいパターンやな｡

142
00:19:49,989 --> 00:19:53,860
パターン？
(聡美)絵里奈 遅刻するよ｡

143
00:19:53,860 --> 00:19:59,432
ほな 勉学に励んでこよかな｡

144
00:19:59,432 --> 00:20:01,968
彼女 中身は高校生？

145
00:20:01,968 --> 00:20:05,839
これまで出ていった人たち
誰もゴーストは見てない｡

146
00:20:05,839 --> 00:20:09,642
じゃあ どうして出ていったんですか｡

147
00:20:09,642 --> 00:20:17,383
夜中に物音が聞こえて 眠れなくなって
ノイローゼ 出ていった～｡

148
00:20:17,383 --> 00:20:20,653
幽霊が出る部屋では勉強できません｡

149
00:20:20,653 --> 00:20:26,153
契約を解除してもいいですけど
お金かかりますよ｡

150
00:20:29,829 --> 00:20:32,665
この中から取って下さい｡

151
00:20:32,665 --> 00:20:39,839
ハハハハ… そんなにあるなら
ほかにいい部屋ありますよ｡

152
00:20:39,839 --> 00:20:43,343
え～っと お家賃の予算は？

153
00:20:43,343 --> 00:20:49,149
一年で15万円です｡
一年で15万円ね｡

154
00:20:49,149 --> 00:20:54,053
えっ？ それっぽっちじゃ
この部屋しかありゃへんわ｡

155
00:20:54,053 --> 00:20:56,356
幽霊が出るんです｡

156
00:20:56,356 --> 00:21:01,156
あの… あの すいません！

157
00:21:09,502 --> 00:21:13,373
イテッ｡ イテッ…｡

158
00:21:13,373 --> 00:21:17,877
大丈夫ですか？ 大丈夫ですか？

159
00:21:17,877 --> 00:21:22,577
あっ ちょ…
えっ ちょっと待って！ 待って！

160
00:21:43,002 --> 00:21:46,339
バッグを盗まれた？
はい｡

161
00:21:46,339 --> 00:21:50,843
待ってて こっちの方が急ぐみたいだから｡

162
00:21:50,843 --> 00:21:55,481
中に何が入ってたんですか？
お金です｡ 49万円｡

163
00:21:55,481 --> 00:21:57,417
そりゃ戻ってこないんじゃない？

164
00:21:57,417 --> 00:22:01,354
なくなると困るんです｡
学校行けなくなります｡

165
00:22:01,354 --> 00:22:06,054
言いたかないけど
あなたにも責任あるよね｡

166
00:22:08,861 --> 00:22:11,161
僕が悪いんですか？

167
00:22:18,037 --> 00:22:20,737
あっ コラ！

168
00:22:22,508 --> 00:22:25,712
待ちなさい！ コラ！

169
00:22:25,712 --> 00:22:35,154
♬～

170
00:22:35,154 --> 00:22:39,993
今から働かせて下さい｡
いやいや 今日 人手足りてるよ｡

171
00:22:39,993 --> 00:22:44,330
家で幽霊を見たんです｡
(ﾄﾞｩｱﾝ)え～ 頭でも打ったんじゃないの？

172
00:22:44,330 --> 00:22:49,130
頭は打ちました｡
これで冷やせばいい｡ 249円｡

173
00:22:52,672 --> 00:22:56,542
(藤島)｢南貝荘201号室｣｡

174
00:22:56,542 --> 00:23:01,681
その幽霊
俺が何度も除霊し損なったヤツだわ｡

175
00:23:01,681 --> 00:23:05,852
ジョレイ？
うん｡ 俺 こう見えて 僧侶だから｡

176
00:23:05,852 --> 00:23:08,888
そ… そうりょ？
そうそう 僧侶｡

177
00:23:08,888 --> 00:23:12,191
｢そうそう 僧侶｣って
ギャグになっちゃった｡ ハハハハ…｡

178
00:23:12,191 --> 00:23:16,062
｢そうそう 僧侶｣… 何？
ポンニー 助けて下さい｡

179
00:23:16,062 --> 00:23:20,066
ポニー？ 馬？
ポンニーです ポンニー｡

180
00:23:20,066 --> 00:23:25,505
ポンニーは
幽霊の追い払い方 知ってるんですか？

181
00:23:25,505 --> 00:23:30,710
まあな｡ 幽霊ってのは
心残りがあるから成仏しないんだよ｡

182
00:23:30,710 --> 00:23:34,681
だから
心残りをなくしてあげればいいだけ｡

183
00:23:34,681 --> 00:23:46,192
♬～

184
00:23:46,192 --> 00:23:48,194
(窓の開く音)

185
00:23:48,194 --> 00:23:52,332
(伊丹)大家の伊丹です｡
今日から よろしくね｡

186
00:23:52,332 --> 00:23:56,202
エーミンと申します｡
よろしくお願いします｡

187
00:23:56,202 --> 00:23:59,402
困ったことがあったら
何でも言ってちょうだい｡

188
00:24:04,344 --> 00:24:06,644
あの…｡

189
00:24:09,849 --> 00:24:13,353
部屋に幽霊がいました｡

190
00:24:13,353 --> 00:24:16,856
…見たの？
はい｡

191
00:24:16,856 --> 00:24:23,029
それから…
漫画学校の授業料 盗まれました｡

192
00:24:23,029 --> 00:24:24,964
まあ… 気の毒に｡

193
00:24:24,964 --> 00:24:30,703
だから家賃 少し待ってもらえますか｡

194
00:24:30,703 --> 00:24:34,974
分かりました｡
ありがとうございます｡

195
00:24:34,974 --> 00:24:39,145
じゃあ おやすみなさい｡
おやすみなさい｡

196
00:24:39,145 --> 00:24:43,145
ねえ 怖いんなら
幽霊 追い出せばいいわ｡

197
00:24:45,818 --> 00:24:53,018
幽霊を追い出してくれたら
お家賃 無料にしてあげる｡ １年分｡

198
00:25:05,838 --> 00:25:11,010
(鼻歌)

199
00:25:11,010 --> 00:25:14,046
そこで歌うのはやめてください｡

200
00:25:14,046 --> 00:25:17,784
(鼻歌)

201
00:25:17,784 --> 00:25:19,719
怖いから｡

202
00:25:19,719 --> 00:25:23,489
え～｡

203
00:25:23,489 --> 00:25:26,789
ここが一番落ち着くんだよな｡

204
00:25:31,297 --> 00:25:36,636
エーミンと申します｡
ミャンマーから来ました｡

205
00:25:36,636 --> 00:25:41,808
今朝のことは気にしないでね｡
忘れたげる｡

206
00:25:41,808 --> 00:25:46,312
っていうか 忘れると思う｡

207
00:25:46,312 --> 00:25:50,149
私 大事なことほど覚えてないんだよね｡

208
00:25:50,149 --> 00:25:52,349
大事なこと？

209
00:25:54,987 --> 00:25:59,487
自分の名前とか
どう生きて どう死んだのかとか｡

210
00:26:14,674 --> 00:26:20,546
これは 僕が日本でやりたいことを
書いたものです｡

211
00:26:20,546 --> 00:26:25,685
｢鎖奈ちゃんの抱き枕を買い
ファーストキスを済ませる｣｡

212
00:26:25,685 --> 00:26:28,385
ノー ノー ノー！ このページじゃない｡

213
00:26:30,556 --> 00:26:35,795
これだけやりきったら
ミャンマーに帰っても悔いはありません｡

214
00:26:35,795 --> 00:26:39,095
ふうん｡

215
00:26:42,301 --> 00:26:47,173
あなたに やりたいことはないんですか｡

216
00:26:47,173 --> 00:26:52,945
やりたいこと…
あったら どうするの？

217
00:26:52,945 --> 00:26:56,449
僕が協力します｡

218
00:26:56,449 --> 00:27:01,649
何で？ 幽霊だよ 怖いんじゃないの？

219
00:27:06,993 --> 00:27:09,193
ほ～ら｡

220
00:27:23,009 --> 00:27:27,709
言って下さい やりたいこと｡

221
00:27:46,299 --> 00:27:48,968
ね？

222
00:27:48,968 --> 00:27:53,168
私 外に出られないんだよね｡

223
00:27:54,840 --> 00:28:01,147
だから… あなたの体を借りたい！

224
00:28:01,147 --> 00:28:10,823
♬～

225
00:28:10,823 --> 00:28:15,328
分かりました 貸しましょう｡

226
00:28:15,328 --> 00:28:25,004
♬～

227
00:28:25,004 --> 00:28:27,907
…どうやって？

228
00:28:27,907 --> 00:28:29,875
あれ？

229
00:28:29,875 --> 00:28:47,960
♬～

230
00:28:47,960 --> 00:28:53,833
♬～

231
00:28:53,833 --> 00:28:59,133
<これが 僕と彼女の出会いだった>

232
00:29:06,312 --> 00:29:09,982
セイ チーズ｡
エーミンちの幽霊 こんな顔してんのか｡

233
00:29:09,982 --> 00:29:14,153
昨日 僕 幽霊に乗っ取られてましたか？
え？

234
00:29:14,153 --> 00:29:17,456
漫画の描き方が 体に染みついてるみたい｡

235
00:29:17,456 --> 00:29:20,993
わっ！
私のゴースト…｡

236
00:29:20,993 --> 00:29:25,993
彼女は 自分が誰なのか分かったら
成仏できるかもしれません｡