彼女の私生活
高３にとって土曜日は何の日だ？
吐くほど勉強する日です
すぐ帰って勉強に専念しなさい
ウンギは寝てるのか
- マンマを食べて寝たのか？ - カップ麺を食べてました
よくやった 起こしたら職員室に来させろ
気を付け！
- 礼！ - お疲れ様でした
おい
起きろ 授業終わったぞ
担任が呼んでる
雨かよ 傘ないのに
誰だ？守り神か？
- 羨ましいな - やめろよ
傘ないのか？
放してよ
入試前の高３のくせに準備不足だな 風邪ひくぞ
放してよ 優しく言ってるうちに
放さなければ どうするんだ？
それ ちょうだい
- お手 - むかつく
謙虚に
可愛らしく
練習後すぐ帰るのよ 母さんに２回も食事の支度させないで
ケツを突き出すな しっかりやれ
誰だ？
ソンドク その格好は何だ？
- 俺があげた傘は？ - 正直に言いなさい
私に貸した傘は 誰かに貰ったの？
そうだ
馬鹿なの？正気なの？ 貰い物を人に貸すなんて
- 最低なバカ男ね - それが何だよ
俺が貰った物を お前に貸して悪いか？
誰かを好きになったこと ないでしょ？
あんたが何も考えず食べた バレンタインチョコは 誰かの心なのよ
しょっちゅう貰ってるプレゼントは 誰かの真心なのよ
好きだから 美味しい物を食べさせたいし
素敵な服を着させてあげたいし 雨に濡れないか
雨に当たってたら どうしようって
そう思うと心配で 勇気を出して気持ちを伝えたのよ
それなのに 気持ちがこもった プレゼントを貸すの？他人に？
俺たちが他人か？ それに俺を好きになれと頼んだ覚えはない
もらえば俺のものだ 恩着せがましい
こいつ
待ってくれ
マナーも知らない奴は 生きる資格ない
死ね 生きる資格ない
髪を掴まないでよ ろくでなし 死ね
死ね
第３話 マナーを守りましょう
ホワイトオーシャンのチャ・シアン氏との ミーティングです
「オタクは運が悪い」っていうけど
人生は予想が出来ない
昨日は美術館を クビになって泣いたのに
今日は運が向いてきた
だからソンジュ 長生きしようね
その格好で行くの？
何やってるんだろう？
習慣って恐ろしい
ドクミ オタ活じゃないのよ 仕事なのよ
「徳業一致」が目前なのよ (特技と職業が一致する事）
- 徳業一致！ - そうね
ソンジュ 服を選んで
今日シアンと一緒に過ごす 幸運の時計は
あなたよ
- 可愛いわ - ドクミ
いけない事だと知ってるけど
シアンと会うとき携帯で声を聞かせて 静かに聞いてるから
息もしないし シアンの声だけ聞きたいの ドクミ
ソンジュ もう行かなきゃ 切るわよ
ドクミ
羨ましい 私もシアンの顔見たい
サインも貰いたいし 写真も撮りたい
夢から覚めろって？
給料から引いてください
ジュヒョク もう引く給料がない
でもクビにはしない あなたを育て上げるわ
元手を取るために
羨ましい 私も行きたい
シンディがシアンにあげた上着と同じだわ
ペアルック？
具合は大丈夫ですか？
見てのとおり
退院を祝うほどじゃないけど
準備してくれたなら有難く…
チャ・シアンさんは チューリップが好きなので
- 欲しいですか？ - いいえ
僕もワインを準備しました
赤ね
シアンは白が好きなのに
シアン？
チャ・シアンさんです
好みに詳しいですね
ミーティング前に基本情報や好みを
いつも調べますから
行きましょう
ソン・キュレーター
はい？
何でもないです
どうしたんですか？
- チャ・シアンさんが そんなに嫌いですか？ - え？
彼に対する好き嫌いは自由だが 我々は作品の貸出しを頼む立場です
ちょっと表情に 気を付けてほしい
はい
早かったですね
シアンが まだ準備中なので 入って待ってください
コン！（豆）
お前がコ…
コンを実際に見れるなんて
最高だわ
こうして もらってばかりで いいの？
シアン ありがとう そして ごめんね
今すぐ死んでも悔いはない
氏名：ソン・ドクミ 年齢：33歳
33歳 ソン・ドクミ 解剖を始めます
- メス - メス
心臓がない
見てください
心臓が右足にあります
これが噂の「胸キュン死」だな
- 学界に報告しよう - はい
この人生は幸せだった
見ていると癒されます
この作品に一番愛着があります
星 月 森 全てが収められています
芸術を本当に愛しているんですね
可愛い すごく可愛い
この作品には
現実的ながらも 非現実的な印象があります
噂どおり眼識がありますね
これは僕の最初のファンが 撮ってくれました
デビュー後 テレビ初出演の日でした
緊張して見えるでしょ？
「シアンは私の道」さん
僕を一番よく理解してるのは シナギルだと思います
この人が誰かも知らないのに
変ですよね
ちょっと お手洗いを
お手洗いは あちらです
生きててよかった
本当に
生きててよかった
鏡は いいなぁ
いつもシアンを見れて
あなたも羨ましい
毎日 シアンを…
何を言ってるのかしら
どうかしてる もう知らない
コーヒー飲みますか？それとも お茶？
お茶がいいです
分かりました
ソン・キュレーター
はい
間違ってシャワーを
これを着て
ありがとうございます
どうして…
ありがとうございます
他の展示会作品への参加ではなく
「チャ・シアンのコレクション」 というタイトルだと重荷に感じます
素晴らしい作品じゃなければ いけない気がして
- それは… - もちろん今回のコレクションを通して
チャ・シアンさんの眼識を 評価する人もいるでしょう
でも それよりも多くの人が
今回の展示を通して チャ・シアンさんの趣向を知り
身近に感じる機会になるのでは？
付け加えますが チャ・シアンさんの眼識は
恥ずかしがる必要ありません
チャ・シアンさんが一番好だという絵は 僕も良い作品だと思います
館長もイ・ソルの作品が好きなんです
自分で作品を購入するほど
イ・ソルをご存知ですか？
いいえ 依頼を受けて購入しただけです
良い作品と思いましたが
その作品を所有されてることを 偶然知りました
偶然ですか？
ええ 偶然です
また お会いしましょう それでは
すみません 私が余計なことを言って
最初から展示会に乗り気では なかった事は知ってました
何としても これから説得します
タクシーを呼びましたけど 車で来ましたよね？
エレベーターで来ました
館長の家も ここですか？
2401号室です
2401号室？ チャ・シアンさんの家の すぐ上ですか？
そうです
羨ましい
私もシアンと同じ建物に住みたい
それでは失礼します
あ… ジャケット
返すのは後でいいです
明日 お返しします
ソンジュ どうしたの？
シアンの家に 私が撮った写真が飾られてた
スーパースターだな
「シアンは私の道」
僕を一番よく理解してるのは シナギルだと思います
シアンの家のドアを開けたら
- コンが駆け寄ってきたのよ - コンが？
実物のコンよ すごいでしょ
向こうでキラキラ輝いてるから 何かと思って見たのよ
そしたらシアンが歩いて来たの
- バスローブ姿で - マジで？
髪が濡れてて 水がポタポタ落ちて
セクシーに私を見つめてた 照れた顔を知ってるでしょ？
もちろん
顔は45度の角度で「こんにちは」って
- 私に挨拶したのよ - どうかしちゃいそう
どうかしてる
感情を抑えられず ニヤけちゃった
ソンジュ
なに？
ドクミ 大丈夫？テロにあわなかった？
テロにあったわ 睡眠テロ
眠くて死にそう
まだ見てないでしょ？ 記事のリンク 今すぐ見て
ホワイトオーシャンのシアン 熱愛の相手は誰？
- シアンに熱愛説だって - 彼女ができたの？
- 熱愛説？ - 誰なの？
何なの？シアンにスキャンダル？
- シアンだわ - 相手は誰？
この女は何なの？
１段階 否認 間違いよ シアンに恋愛する時間ないわ
ありえない 絶対に違うわよ
２段階 怒り 扇情的な報道は韓国の問題点よ
偽ニュースを流すなんて
３段階 交渉 今まで仕事が多すぎたのよ
肉体的につらいと 心も寂しくなる
デートもしたくなる
私は理解するわ
４段階 憂鬱
こんなことなら なぜ今までオタ活してたのかな
こんな自分が恥ずかしい オタ活やめようかな
５段階 受容
恋愛適齢期だし 付き合えばいい
付き合わなきゃ別れられないし
記事を最後まで見て
これ何？ マネージャーのインスタ写真じゃん
ノールック取材だわ
ちゃんと見なさいよ
よく見て
女がいる なぜシアンの家に？
私じゃん
- あんたよ - 私なの？
この服はライアン館長の服なの？
着て帰れって言われた
有名ブランドの限定品よ
韓国には１着しかなくて シアンだけが持ってるとファンは思ってる
よりによって この服を シアンの家で着てる写真を撮られた
誤解されて当然でしょ？
どうしよう
ファンが怖くて 気軽に写真もアップできない
なぜ拡大して見るんだよ？
たまたま あの女が立ってるなんて
全部あの展示のせいだ
最初からやらないと言ったのに
シアン
スキャンダルは どうするんです？
心配するな 展示のために来たと釈明記事を出す
その代わり展示はやるぞ 分かったな
これはソン・キュレーターなんですか？
芸能人の熱愛説を いつも信じてたけど
こんな偽情報もあるんですね
最近ホワイトオーシャンは大人気だし
１番人気のチャ・シアンの彼女だなんて
- そんな誤解なら私も - 馬鹿な話をしてるな
“シアンはそんな人じゃない”
“猫をかぶってると思った”
“ファンが激減しそう”
ファンとアンチコメントで 1000件は超えてます
1000件？
“女の顔を見なくても凹凹極嫌”
凹凹極嫌？
四字熟語かな？
“夜道に気を付けろ”
“必ず見つけて…”
“殺す”
“必ず見つけて 殺す”
十分ありえる
ホワイトオーシャンのファンは 過激で有名ですよ
身元が特定されませんか？
ファンって そんなものでしょ 過激というほどでは
本当に何も知らないんですね 最近のファンは怖いですよ
チャ・シアンさんの所属事務所は何て？
すぐに釈明記事を出すから 心配せずに待ってくれと
恋人には話しました？
恋人？私に恋人がいるの？
この前の会食のとき 酔って言ってましたよ
何だっけ？笑顔が素敵で
ものすごく有能だって
思い出しました？
恋人じゃないわ
恋人でも恋人未満でも
男性の写真をSNSにアップしてください
もし身元が特定されても
チャ・シアンの彼女じゃないし 他に付き合ってる人がいるって
- 釈明できるでしょ - そうですよ
- それは… - 一緒に取った写真ありますよね？
選んであげますよ
できるわ
ソン・キュレーター！
はい 館長
今は勤務時間では？
雑談が長すぎますよ
注意します
雑談じゃないわよ 職員の安全に関わる問題だもの
ミスター・ゴールドは情のない人ですね
上司に なんてことを
情の欠片もない人だわ
本当に恋人がいるのか？
待ってみよう
オッパが他の女と付き合うはずない
記者さん 本当じゃないでしょ？
違うと言ってください
- 釈明記事が出たぞ - 否定したんだろ？
熱愛説を簡単に認めるか？
それもそうだ
撤収しよう
どうなってるんだ？
ホワイトオーシャンのチャ・シアン スキャンダル釈明
ガラスに映った女性は 美術館のキュレーターで
チャ・シアンさんの コレクション貸出しを目的に訪問
間違って女性の服が濡れて チャ・シアンさんの…
チャ・シアンさんの上着を借りて 家から出ただけで
該当の女性は恋人ではないし 上着をプレゼントしたわけではないと釈明
パク室長 チェウム美術館の ライアン・ゴールドです
釈明記事の内容が間違ってます
なぜチャ・シアンさんの服だと
あの服は全世界に数着しかありません
それなのに家に２着もあったなんて ファンが信じますか？
でも嘘をつくんですか？
館長 人々は真実だけを 信じるわけじゃないです
ただ自分が見たいことを見て 信じたいことを信じるんです
信じられない真実よりは 信じられる嘘のほうが いいのでは？
我々はスキャンダルを釈明できたし
館長は展示ができるのだから 良かったでしょう？
上手く終わらせましょう
はい 館長
はい
その話も一理ありますね
いいえ 私は大丈夫です
ご心配ありがとうございます
では また明日
ガラスに映った女性は 美術館のキュレーター
それじゃ 私の仕事をしよう
シアンは私の道
これはパク室長が悪い
問題を起こすと思ってた
マネージャーなのに不注意だわ
だけど その女が オッパの服を着たのは事実でしょ
すごく嫌な気分
服が濡れたんでしょ？
その状態でシアンと一緒にいるよりいい
その女って シアンファンじゃないよね？
ファンなら絶対に あの服を着ないわよ
私だったら触れもしない
パク室長をクビにすべきよ
かっこいい
シアンの初スキャンダル解決記念に 写真を公開します
上着を貸したですって？
私が買ってあげた物を他の女に？
- シアンの彼女は事実？ - 何？
シアンに？
そうだと思った
芸能人のスキャンダルといえば 午後２時よね
眠気も覚めるわ
チャ・シアン ファンカフェ
S. D. M. 33歳 キュレーター
チャ・シアン S. D. M. 比較画像
大変だわ
シンディは完全に「私生」だわ 私生 (サセン) ：芸能人の私生活まで追うファン
シアンの家の前で待ち伏せ？
警察のつもり？
頭にきた
コンコン チャ・シアンの彼女さん いますか？
コンコン チャ・シアンの彼女さん？
コンコン
wwwwww ソンドクが退室しました
楽しい？この状況が笑えるの？
それじゃ泣くのか？ 好きなアイドルとスキャンダルなのに
- 喜んで踊り出すだろ？ - そんな事したら刺されるわよ
熱愛説が本当か心配してる 他のファンのことを考えなさいよ
恋愛したっていいだろ
恋愛してもバレちゃ駄目なのよ
何が違うんだ？
オッパは高根の花なのよ 誰かのものじゃ駄目なの
どういう事だ？
アイドルとファンは冷たく言えば 販売者と消費者なの
「ファンの皆さん 愛してる」 「僕にはファンだけだよ」って
それは疑似恋愛を売ってるのよ
でも そんなオッパの恋愛がバレたら？
これは商売マナーの問題よ
それを守らなかったのは お前だぞ？
だから これは私の問題なのよ
どうかしてる
SNSも特定されたし どうするの？
シアンと同じ物を買ったこと 聖地巡礼に行ったこと
偶然と言うには写真が多すぎる
だから私も驚いてる
一般コス用のアカウントだから 気を付けてたのに
もし シアンのファンで ホムマのシナギルだと特定されたら…
鳥肌！
- 誰にも気づかれずに消される？ - 露のように
先に追悼してやるよ 故人の冥福を…
。
違います
違います そんな事は…
バカ女？
私も 誰かの大切な娘なんです
なにがバカ女なの？ ちょっと！
あなたね 警察で会いましょう
全て録音したからね もしもし？
ムカつく
本当に付き合ってるなら 不公平だとは思わないけど
さっきから怒鳴られてばかりよ！
ソン・キュレーター 夜の一人歩きは 気を付けて下さい
夜だけじゃないよ 日中も 安全じゃないと思う
ホームページの掲示板は 大混乱ですよ
ごめんね 私のせいで 電話には出ないで 掲示板もしばらくの間 閉めましょう
はい
パク室長 今ネットでソン・キュレーターの 個人情報が流れています
美術館の掲示板に 悪口と脅迫が書かれている
まだ会議中？
随分 のん気ではありませんか？
また電話します
チャ・シアン氏の所属事務所が 積極的な対応ではなく
他の話題でカバーするから 待って欲しいとの事です
のん気過ぎる気がするけど ソン・キュレーターはどう思う？
ウソが広がってしまったから
どんな事をしても 効果がないと思います
時間に任せるのが 一番いいと思います
ウソの報道が流れた時 ちゃんと訂正すべきだった
申し訳ない 僕のミスです
館長のせい？ すぐ落ち着くはずだったのに
全ては 私生ファンのせいです
私生ファン？
私もよく知りませんが
私生ファンというのは 有名人の私生活まで追いかけるファンです
ファンと言うより ほとんどストーカーですね
私生ファンが私の写真をアップした為 事が大きくなったんです
今日は セジョン銀行のVIP対象の 競売と講義があるので
今から行ってきます
- いってらっしゃい - はい
なんなの？ 痛い！
この悪女！
- 何様だと思ってるの？ - オッパに近づかないで！
- オッパに近づかないで - 何て事するの？
何様のつもりなの？私達のオッパよ！
俺だよ ドクミ ウンギだよ
- バカ女達 - ウンギ
- オッパに近づくな！ - 何様のつもりなの？
このバカ女！
こら！
待ちなさい！ こら！
ちょっと 待ちなさい！
大丈夫か？
行こう
卵は高いのに こんな事するなら
シアンのアルバムを買えばいいのに
分かりました ええ
加害者は 全員 警察にいるそうです
悪い時ばかり 会いますね
前は 病院に行った時だった
覚えてないみたいですね
- 友達が来た事は聞いてない - いつもは 彼氏に見られる
ご挨拶が遅れました チェウム美術館の館長ライアン・ゴールドです
ゴールド… ライアン
僕も館長です ここの
あ～
体育館（道場）の館長なんですね
ドクミとは…
ドクミのオッパです 会えてうれしいです
館長 今から セジョン銀行に行ってきます
驚いただろうから 無理はしないで 帰って早く休んで
僕が代わりに行きます
いいえ 忙しい方がいいんです
それから 警察署にも行く予定です
なら 一緒に行きましょう
館長より 僕との方が 気楽だと思います
ウンギと行きます
- 終わったら 帰っていいですよ - はい
もういないよ 全員 警察署にいる
館長に 気を遣ってるな ネコかぶってる
- 監督にだって同じでしょ？ - うちの監督は 怖いからな
うちの館長は 人をクビにするの 「あんたはクビです」
本当に平気か？
いや 全然大丈夫じゃない 本当に痛い
先に薬局に行こう 傷が残らない様に
ダメよ 警察に行かないと
シアンのスキャンダルで 静かにしてればいいのに 出てきて事を大きくするなんて
私が 根性を叩き直してやるわ
ついて来て
叩き直すって
何？
ソン・キュレーターがアイドルと スキャンダル騒動を起こしました
ソン・ドクミとアイドルがスキャンダル？
マジで… ムカつく
私がチェウムの為に 辞任までして 病院に閉じ込められるのに
私の努力が台無しじゃない
どう思う？
- はい 今回の事は - どう思うのよ
はい あ～
全ては アイドルのオッパのせいなのか？
チェウム美術館 暴行事件
お前達 見てみろ 人にこんな事したんだぞ
立派な暴行事件だよ 暴行事件がどれだけ怖いか知ってるか？
被害者 ソン・ドクミです
今日は 誰も家に帰れないぞ 主犯は誰だ？
さっきまで大口叩いてたのに 今は だんまりか？
主犯は誰か？お前か？
私達がシアンにあげた服を この人が着てたんです
じゃもう彼の物だろ それで こんな事までするのか？
おじさんは 人を好きになった事がないでしょ
私達があげたのは ただの高い服じゃないわ
好きだから 素敵な服を着てほしくて プレゼントしたのに
私達の心が込もった贈り物を この人が…
刑事さん
大した事じゃないから 帰してあげて下さい
おい ソン・ドクミ
でも これは大ごとでしょ
人かミイラか区別がつかないよ
これ 冗談でやったんです
見て下さい 平気でしょ？
全然平気なのに 暴行事件とは言えないでしょ？
- 本当に大丈夫なの？ - ええ
だから 泣かないで 泣いたら許さないから
それで…
本当にシアンと付き合ってるの？
お前 こんな時に…
いいえ あの日 チャ・シアン氏とは 初めて会ったの
じゃ どうしてシアンの服を着てたの？
それは 実は あれは チャ・シアンさんの服じゃないの
違うの？韓国に1つしかない服だって シンディが言ってたわ
そうなの 所属事務所の勘違いみたい でも 本当に違う人の服なの
それって 本当なの？
オンニは シアンと何の関係もないの？
ないわ 誓う
ありがとうございます
すみませんでした
聖人の誕生だ ソン・ドクミじゃなくて セイント・ドクミだな
私も腹が立つし あの子達も悪い事したなら 怒られるべきだわ
けど あんな事をしたくなる あの子達の気持ちが分かるの
俺にも そういう寛大な慈悲の心で 接したらどうだ？
あなたを生かしてやってるでしょ
だよな
今日の事は お母さんには内緒にして
バカじゃあるまいし 言っていい事と ダメな事ぐらい分かるよ
優しいわね じゃあね
気を付けろ
チェウム美術館 館長 ライアン・ゴールド
館長 食事しました？
お先にどうぞ 1人で食べます
ソン・キュレーターは 1人で警察署に行ったんですか？
僕でも呼んでくれたらいいのに
お兄さんと 一緒にです さっき和解したと連絡がありました
お兄さんがいるんですか？
ソン・キュレーターは 一人っ子と聞きましたけど
ただいま
ナムピョン（ナム編集長） 来てたんだ
どうしたの？
友達なの？ナムピョン？なにそれ？ (ナムピョン：夫）
ナム編集長 いらっしゃい
ウソでも嬉しそうにしなさい 久しぶりに会う母親なんだから
チェガン柔道道場
男子柔道 メダリスト ナム・ウンギ？
ご飯もっと食べる？
さあ
オンニ もうご飯食べさせなくていいのよ
いつまで ここに置くつもりなの？
子供がお腹を空かせてるのに 黙って座ってられる？
ナムピョンには 分からないんだよ
子供が食べてるのを 見てるだけで 満腹でしょ
誰かが聞いたら オンニが実の母親で 私が継母だと思うわ
あなたの苗字は 私と同じでナムなのよ
ソン・ウンギじゃないのよ
実際に ナム編集長は産んだだけで 育ててくれたのは母さんだろ
完全 1人育児 ナム編集長とは比較にならないよ
20年間 母さんが育ててくれて あとは国家代表に選ばれて 国が育ててくれた
私は お金を稼いだわ 稼ぐのが簡単だと思う？
そうよ あなたのお母さんが 外で働いたから 食べれたし服も買えたわ
一緒に育てたの オンニは愛情で 私はお金で
それでも人か？他の巣に卵を産んで トンズラするカッコウ鳥じゃあるまし
ウンギは 食べっぷりがいいわね
ウンギを見てるだけ お腹がいっぱいよ
成人した息子の子守り代を 払うのは私だけよ
これ ご飯代
いらないって言ったでしょ
ダメよ 受け取って でなきゃ この子が文句言うの
運動選手のくせに 筋肉より口が強いのよ
- なら 有難く頂戴します - どうぞ
私達って どんな縁なのかしら？
産婦人科で出会ってから 今まで
オンニが シングルマザーを救ってくれたのよ
人生は「ギブ アンド テイク」よ
私も あなたのお陰で なんとかやってこれた
定期的にお金をくれる人は あなただけよ
夫がお金をくれたら 背中におぶってあげるのに
チェウム
私 正式には 病院で 横になっているべき人なので
手短に済ませるわ
ソン・キュレーター アイドルとのスキャンダルになったの
私 本当に本当に 気に入らないの ソン・ドクミを今すぐ解雇して
事実ではないので その必要はありません
事実かどうかは 重要ではないわ
一度でも 噂された事が重要なの
私の顔に 泥の塗るにも 限度があるわ
美術館の格と品を守るべきキュレーターが
どうやったら 恥ずかしい噂になるの？
すぐにクビにしてください
クビにして 今すぐ
そんな権利があるんですか？
え？
どんな権利があって 私にクビにしろと言うんですか？
私 オム・ソヘよ
私がチェウムの館長を引き受ける 条件が1つあったはずです
全て 私が決断してよい
チェウムとチェウムの従業員の事は 勝手に決断も判断もしないで下さい
それは私の家の事情で 仕方なく…
夫の汚職と横領が 家の事情なんですか？
美術館の格と品…
チェウム美術館の名前が 社会経済面に載った様ですが
有名人との噂くらいで こんな事するのは ちょっと おかしいですよ
おかしい？
怒ってるのね クビにしたくないから
なら 従業員が自ら 辞職届を出すなら受け取るの？
人を追い払う方法は1つじゃないわ
権限？
私が 選んだ人だから 一応言った方がいいと思って
ここに来たの
でも 私がなんとかするわ バーイ
オム・ソヘ前館長
はい？
- 気になる事があるんだけど - イエス？
イヴァノフの絵はどこですか？
何の事？
中国の競売で落札した イヴァノフの絵は どこですか？
なぜ 書類が一枚も残ってないし 倉庫にないんですか？
何の話か分からないわ
検察官に聞かれたら 思い出しますか？
裁判も まだ残ってますよね？
ソン・キュレーターから聞いたの？
いいえ 競売場で 偶然…
もういいわ
キム秘書
キム秘書！
思ったより 単純だな
そこにいたの
館長 どうして…
館長！
ソン・キュ
私 あなたを信じてたのに どうしてなの？
アイドルとのスキャンダルの記事が出たのは…
そうじゃなくて！
私が言ってるのは その事じゃないわ
これからも 見張ってるからね ソン・キュ
しっかりしなさい
ソン・キュレーター
はい 館長
真っすぐ 家に帰れと言ったはずです なぜ ここに来たんですか？
送る書類があったんです
そこまで 怒る様な事じゃないと思います
帰っていいですよ
はい
寝場所は？まだ道場に テント張ってるの？
道場に寝たり ドクミの部屋で寝たり
ドクミ 家を出たから
借りたお金 来月で返済できるから 部屋を借りてあげるわ
無理しないで 俺は平気だから
でも 寝る場所がなきゃ
今頃になって 心配するなんて 良心がないわよね
そんな事ないよ
なぜ 道場を開いたの？ 今どき柔道なんて誰がするの？
コーチになればいいのに
母さん！柔道は楽しいよ 楽しいと思うのは 俺一人か？
全国民が柔道を習う日が来るまで
オリンピック メダリスト ナム・ウンギが 先頭に立たねば 俺は そう思う
口ばっかり 解説者になれるわ
そうだ！さっき オンニには言えなかったけど
変な噂を聞いたの
美術館のキュレーターが アイドルと交際してるって
それって ドクミでしょ
ただの噂だよ ドクミがなんで…
どんな噂でも 悪い噂が立つのは良くないわ
なにそれ？どうしたの？ 変色してるわ
虫に刺された
見せて
運転気を付けて 暗いから
なに？カッコウ鳥って言ってたのに 私の事 心配してくれるの？
カッコウ母さんでも いてくれて嬉しいよ
- 早く行って - 行くね
- 運転気を付けてね - うん
館長 保安部の…
どうして 帰らないんですか？ 今日は大変だったでしょ
大変でした
私 辛い時は 絵を見るんです
絵が 慰めてくれるんですか？
これは… 少し 変な慰めなんです
こんな日は 自分自身に問いかけるんです
踏んだり蹴ったりで 身も心も疲れ切って
知られる事も 認識される事もなく
この仕事を 本当に続けて行くのか
この作品に そんな価値があるのか
そんな価値がありますか？
いいえ
どんなに素晴らしい作品でも 生きてる人より素晴らしい物はない
どんなに情けなくても この壁の優雅な絵より 私の方が凄い
こうして生きてきたし 生きて行くんだから
館長に言うべき事では なかったですね
ただの精神勝利法です （自己慰安）
もちろん 館長の作品は 私より立派で
素晴らしいと思います
私も そう思ってました
自分の作品は すごくて立派だ
僕自身とは比べ物にならないくらい
僕が海外へ養子に出されたのは 知ってるよね？
はい
実の親に捨てられた子供
言葉もちゃんと話せない子供
そのせいで イジメられて 指をさされた子供
バカにされていた子供
そんな子供が描いた絵が
褒められたんです
絵を描かなくなった自分は 単純に生きているというだけで
自分の作品より 優れていると思った事はない
ありがとう 教えてくれて
それから 申し訳ない
え？何がですか？
オム館長に イヴァノフの絵の事を話しました
その絵は どこにあるのかって だから…
だから 殴られたのね
平気な振りをしてたのに 恥ずかしいわ
ソン・キュレーター
忘れて下さい 私も 忘れますから
帰りましょうか
館長は 謝るのが お上手ですね
悪い意味ではなく いい意味でです
さっき 館長が何も言わなかったら 知らないふりもできたのに
間違いを認めて 謝る事は 簡単な事ではありません
特に 上司と部下の間では
情の欠片はないけど 卑怯者にはなりたくない
聞いてたんですか？
私を捨てた人間と同じ様な 無責任な人間にはなりたくない
家まで送りますよ 今日は 大変だったから…
私に 申し訳ないと思ってます？
さっき 言ったでしょ？ 忘れて下さいって
1人で帰ります 1人になりたいので
それでは また明日
どうして…
どんなに情けなくても この壁の上品な絵より 私の方が凄い
そうやって生きてきたし 生きて行くんです
必ず見つけて 殺してやる
ソン・キュレーター
大丈夫？
ちょっと待ってて
お前なんだ？
この人は 俺の彼女だ
俺の彼女だって言ったんだ！
彼女の私生活 ～次回予告～
私の彼氏
なんで 館長なんだ？ 俺がいるのに
チャ・シアンさんのホムマに 返したい物があるんです
だれですか？
あの事故は 私のせいなの
チェウムで 色々と見て 確認したいと思います
あのおばさんが シアンのファンって事なの？
特別なファンみたいですね このシナギルが
秘密守ってくれますよね？
一回くらいなら 嘘ついてもいいよね
こんな事を言うのは 恥ずかしいんですけど
僕を君のものにして 彼女なんだから