1
00:00:57,491 --> 00:00:59,693
（佐藤愛(さとう あい)）生３つ　以上で？
（客１）はい

2
00:01:00,227 --> 00:01:01,362
（店員）お待ちどおさまでーす

3
00:01:02,363 --> 00:01:05,733
（愛）すいません　生３つ入りました
（店長）はいよ～　 生３つ！

4
00:01:05,833 --> 00:01:06,534
（愛）お願いします

5
00:01:07,034 --> 00:01:08,769
（客２）すいませーん
（愛）あっ

6
00:01:09,503 --> 00:01:10,571
（愛）お待たせしました

7
00:01:11,539 --> 00:01:14,008
う～わ！　外れだわ

8
00:01:15,576 --> 00:01:16,911
（愛）ご注文 お伺いします

9
00:01:17,745 --> 00:01:18,546
（食器が落ちる音）

10
00:01:17,745 --> 00:01:18,546
（ミホ）あっ すいません
（客３）いいからさ～　一緒に飲もうぜ

11
00:01:18,546 --> 00:01:21,081
（ミホ）あっ すいません
（客３）いいからさ～　一緒に飲もうぜ

12
00:01:21,182 --> 00:01:22,049
（ミホ）困ります

13
00:01:22,149 --> 00:01:22,983
（客３）座ってさ～　ここ
（ミホ）いや…

14
00:01:23,083 --> 00:01:24,585
（愛）お客様 やめてください

15
00:01:25,419 --> 00:01:26,353
（客３）あぁ？
（愛）あっ…

16
00:01:26,487 --> 00:01:28,656
他のお客様のご迷惑にもなりますので

17
00:01:29,156 --> 00:01:31,826
（客３）ダッセェ～！
（愛）すいません…

18
00:01:31,926 --> 00:01:34,595
（客３）あっち行ってろ バ～カ
（愛）えっ？　あっ…

19
00:01:34,695 --> 00:01:36,964
（客４）ちょっと！　何してんすか 先輩
（客３）ははははっ

20
00:01:37,064 --> 00:01:37,631
（愛）あっ…

21
00:01:38,132 --> 00:01:40,601
（客３）ははははっ
（愛）あぁ… ははっ

22
00:01:40,701 --> 00:01:42,369
（客３）いいから ねえちゃん 飲もうよ…
（愛）お客様！

23
00:01:42,470 --> 00:01:45,506
（客３）
何だよ だからお前はいらねぇっつうの

24
00:01:47,141 --> 00:01:49,076
（客３）
こんな店で飲んでられっかよ　帰るぞ

25
00:01:49,610 --> 00:01:52,279
（客４）ちょっと 先輩 待ってください
（店長）申し訳ございません

26
00:01:53,948 --> 00:01:54,915
（店員）ミホちゃん 大丈夫？

27
00:01:55,082 --> 00:01:58,319
（店長）大丈夫か？
（ミホ）すいません ちょっと怖くて…

28
00:02:12,066 --> 00:02:13,934
（若者）ねね ねねねえ… おねえさん

29
00:02:14,168 --> 00:02:15,035
すごい荷物じゃん

30
00:02:15,636 --> 00:02:16,670
とりあえず飲み行かない？

31
00:02:17,338 --> 00:02:20,708
（桐山梨沙(きりやま りさ)）ごめんなさい
これから大事な予定があるの　バイバ～イ

32
00:02:21,775 --> 00:02:24,745
（愛）痛っ　はぁ～

33
00:02:25,246 --> 00:02:27,815
（店長）
おぉ～ 佐藤さん　大変だったね 大丈夫？

34
00:02:28,582 --> 00:02:29,650
店長…

35
00:02:30,484 --> 00:02:32,553
大丈夫です！
すぐホール戻りますんで

36
00:02:32,686 --> 00:02:35,322
（店長）あぁ ちょっと待って
今ちょっといいかな？

37
00:02:35,956 --> 00:02:37,424
（愛）はい
（店長）うん

38
00:02:42,796 --> 00:02:45,199
（愛）昔 誰かが言ってた

39
00:02:47,134 --> 00:02:50,471
神様は頑張ってる人を
ちゃんと見ていて―

40
00:02:51,805 --> 00:02:54,675
いつか一番 輝ける居場所に
導いてくれる

41
00:02:55,576 --> 00:02:57,745
今月いっぱいって…

42
00:02:58,012 --> 00:03:00,080
えっ？　 クビってことですか？

43
00:03:00,180 --> 00:03:03,417
本部のほうからバイトさん減らすようにって
言われちゃったんだよね

44
00:03:03,517 --> 00:03:04,585
そんな…

45
00:03:05,052 --> 00:03:06,453
あっ！　あの せめて―

46
00:03:06,554 --> 00:03:08,989
次の就職先見つかるまでは
置いてもらえませんか？

47
00:03:09,089 --> 00:03:11,792
僕もつらいのよ　ごめんね

48
00:03:12,359 --> 00:03:12,993
今まで ありがとね

49
00:03:13,127 --> 00:03:14,862
（愛）えっ あっ ちょ…

50
00:03:17,932 --> 00:03:20,000
（愛）輝ける場所って何だろう？

51
00:03:22,369 --> 00:03:24,605
みんなは もう見つけてるんだろうか？

52
00:03:27,474 --> 00:03:31,378
どうすれば
そこに たどり着くことができるんだろう

53
00:03:49,330 --> 00:03:50,564
ふぅ～

54
00:03:58,606 --> 00:04:00,107
ただいま～

55
00:04:03,277 --> 00:04:03,911
（クラッカーの音）

56
00:04:04,445 --> 00:04:07,615
愛～！　お誕生日おめでとう！

57
00:04:07,715 --> 00:04:09,183
（愛）あぁ… おぉ～

58
00:04:09,283 --> 00:04:10,484
（梨沙）ふぅ～！
（愛）あっ！

59
00:04:11,452 --> 00:04:12,720
（梨沙）もしかして 忘れてた？

60
00:04:13,721 --> 00:04:16,190
忘れてた　はははっ

61
00:04:16,624 --> 00:04:18,192
（愛）いや～ 何？　何 何 何？

62
00:04:18,392 --> 00:04:20,260
（梨沙）ジャ～ン！
（愛）えっ！　え～ すご

63
00:04:20,694 --> 00:04:23,397
どうしても お祝いしたくて
仕事 早番で上がってきた

64
00:04:23,497 --> 00:04:25,499
あははっ 梨沙 ありがとう

65
00:04:28,068 --> 00:04:31,438
（愛）はぁ～ そっか 誕生日か

66
00:04:32,172 --> 00:04:33,841
（梨沙）ん？　どうした？

67
00:04:36,343 --> 00:04:38,512
バイト…　 クビになった

68
00:04:38,746 --> 00:04:40,614
えっ？　うそ 何で？

69
00:04:40,948 --> 00:04:43,617
いや まあ 仕方ないよね
こんなご時世だし うん

70
00:04:43,851 --> 00:04:45,786
何とかするしかない！　ふふふっ

71
00:04:46,887 --> 00:04:48,389
うん　よし！

72
00:04:49,156 --> 00:04:49,890
今夜は飲もう！

73
00:04:50,457 --> 00:04:51,025
飲もう！

74
00:04:51,125 --> 00:04:52,359
（梨沙）うん
（愛）ははははっ

75
00:04:53,761 --> 00:04:58,966
28か～
私たち出会って もう15年だよ？

76
00:04:59,333 --> 00:05:01,168
あっははっ 早いよね

77
00:05:01,268 --> 00:05:02,503
今でも覚えてる

78
00:05:02,603 --> 00:05:05,706
中１ん時
生意気だってハブられてた私に 愛が―

79
00:05:05,873 --> 00:05:08,342
ご飯一緒に食べよって
声かけてくれてさ～

80
00:05:08,442 --> 00:05:09,643
また その話？

81
00:05:10,444 --> 00:05:12,813
人生で一番うれしかった出来事だもん

82
00:05:14,181 --> 00:05:14,982
ふふっ

83
00:05:17,518 --> 00:05:19,953
（梨沙）あっ なくなっちゃった
（愛）あぁ～

84
00:05:20,387 --> 00:05:21,121
もう１本開けちゃう？

85
00:05:21,488 --> 00:05:23,457
やめとく 明日(あした)も面接だから

86
00:05:23,724 --> 00:05:26,827
あっ そっか 明日は何の会社？

87
00:05:27,027 --> 00:05:27,795
出版社

88
00:05:27,895 --> 00:05:29,830
（梨沙）へぇ～ うまくいくといいね

89
00:05:30,230 --> 00:05:31,832
どうかな～

90
00:05:32,132 --> 00:05:33,701
もう50社も落ちてるし

91
00:05:34,601 --> 00:05:38,072
あぁ～ どこでもいいから
早いとこ決めたいよ

92
00:05:39,273 --> 00:05:42,176
再就職できなかったら
奨学金も返せないし―

93
00:05:42,576 --> 00:05:44,445
生活費も入れられなくなっちゃう

94
00:05:44,545 --> 00:05:46,847
（梨沙）
生活費なんて 気にしなくていいってば

95
00:05:46,947 --> 00:05:49,416
私が一緒に住んでほしいって
頼み込んだんだから

96
00:05:49,516 --> 00:05:51,652
そういうわけにはいかないの

97
00:05:53,520 --> 00:05:58,292
はぁ～ 同い年なのに
梨沙はレストランのマネジャーで―

98
00:05:58,459 --> 00:05:59,893
私は無職

99
00:06:00,227 --> 00:06:02,663
はぁ～
もう つくづく自分が情けないよ

100
00:06:02,763 --> 00:06:06,133
（梨沙）マネジャーなんて名前だけ
そんな立派なもんじゃないよ

101
00:06:06,233 --> 00:06:07,000
いや…

102
00:06:10,370 --> 00:06:10,938
えっ？

103
00:06:11,271 --> 00:06:12,840
（愛）ちょ うそうそ うそ… ちょっと

104
00:06:12,973 --> 00:06:14,808
ねえ ちょっと飲み過ぎないでよ？

105
00:06:14,908 --> 00:06:17,344
（梨沙）お代わり
（愛）えぇ～ うそ うそ

106
00:06:19,546 --> 00:06:20,814
（愛）はぁ～

107
00:06:23,951 --> 00:06:25,119
はぁ～

108
00:06:25,919 --> 00:06:27,921
（愛）居場所を見つけられないまま―

109
00:06:28,222 --> 00:06:29,990
気付いたら28歳…

110
00:06:31,592 --> 00:06:35,662
子供のころに思い描いていた未来とは
まるで違う現実

111
00:06:38,198 --> 00:06:42,603
この年になっても
まだ何者にもなれてない人生を―

112
00:06:43,003 --> 00:06:44,371
私は生きている

113
00:06:48,175 --> 00:06:50,277
（面接員１）えぇ～ では まず―

114
00:06:50,477 --> 00:06:51,712
（面接員１）佐藤愛さん
（愛）はい！

115
00:06:52,079 --> 00:06:55,115
（面接員１）あっ… お座りください
（愛）あっ はい

116
00:06:56,083 --> 00:06:58,218
（面接員１）
お仕事を３回替わられてますが…

117
00:06:58,585 --> 00:07:03,056
はい　最初の会社は
１年勤めたあとに倒産しまして

118
00:07:03,290 --> 00:07:06,360
次の会社では 合併絡みの人員整理で

119
00:07:06,627 --> 00:07:10,798
去年まで勤めていた会社は
社長が逮捕されてしまいまして

120
00:07:10,898 --> 00:07:13,267
（河野）佐藤さん 結婚の予定などは…

121
00:07:13,367 --> 00:07:16,069
あぁ～ そういう質問は ちょっと

122
00:07:16,436 --> 00:07:17,404
あ～っ そうか

123
00:07:17,504 --> 00:07:19,106
結婚は考えていません

124
00:07:19,640 --> 00:07:23,210
相手もいませんし
今は働くことのほうが大切なので

125
00:07:23,677 --> 00:07:25,479
この会社に骨をうずめる覚悟で―

126
00:07:25,579 --> 00:07:28,048
どんな仕事でも 精いっぱい
やらせていただきます

127
00:07:28,148 --> 00:07:30,784
（面接員２）
おっ 小林さんは慶明(けいめい)大ですか？

128
00:07:31,185 --> 00:07:31,819
（小林(こばやし)サヤカ）
はい

129
00:07:31,919 --> 00:07:33,420
（面接員２）
僕も慶明なんですよ ボート部

130
00:07:33,520 --> 00:07:35,455
（サヤカ）
私 毎年ボート部の応援 行ってました

131
00:07:35,556 --> 00:07:36,356
（面接員２）えっ そうなの？

132
00:07:36,456 --> 00:07:37,257
（サヤカ）はい
（面接員２）うれしい…

133
00:07:44,932 --> 00:07:45,632
（梨沙）今日は ありがとう

134
00:07:45,833 --> 00:07:48,001
（男性）うん　またね
（梨沙）じゃあ

135
00:07:51,805 --> 00:07:54,174
（愛）ねえ また彼氏 替わったの？

136
00:07:54,641 --> 00:07:58,312
う～ん 彼氏なのかな？
よく分かんない

137
00:07:58,545 --> 00:08:00,247
いや 分かんないって

138
00:08:00,948 --> 00:08:02,916
それより どうだった？　面接

139
00:08:03,317 --> 00:08:06,186
あぁ～ 多分 またダメ

140
00:08:07,287 --> 00:08:10,924
はぁ～ 梨沙の顔と体を借りたいよ

141
00:08:11,058 --> 00:08:12,860
結果出る前から そんな顔しないの！

142
00:08:12,960 --> 00:08:13,727
はははっ

143
00:08:13,994 --> 00:08:16,063
愛も気晴らしに
デートくらい すればいいのに

144
00:08:16,163 --> 00:08:18,632
いやいや 相手もいないし
それどころじゃないよ

145
00:08:19,199 --> 00:08:20,534
今は とにかく就活！

146
00:08:21,735 --> 00:08:22,336
（メール受信音）

147
00:08:23,303 --> 00:08:23,871
ん？

148
00:08:29,576 --> 00:08:30,143
えっ？

149
00:08:30,377 --> 00:08:30,944
ん？

150
00:08:31,612 --> 00:08:32,546
えっ 待って うそ

151
00:08:36,083 --> 00:08:37,251
はせべそうすけ？

152
00:08:37,384 --> 00:08:38,852
何で？　えっ…

153
00:08:40,053 --> 00:08:41,021
（梨沙）“久しぶり”

154
00:08:41,288 --> 00:08:46,360
“春ヶ丘(はるがおか)小学校の同窓会サイトで
君のメールアドレスを知りました”

155
00:08:47,027 --> 00:08:49,363
えっ ほんとに宗介？

156
00:08:49,496 --> 00:08:51,431
（梨沙）誰なの これ 同級生？

157
00:08:51,665 --> 00:08:55,269
うん あっ ５年生の時ね
隣の家に引っ越してきたの

158
00:08:58,939 --> 00:08:59,806
（子猫の鳴き声）

159
00:08:59,940 --> 00:09:02,843
（長谷部宗介(はせべ そうすけ)）
あっ 愛ちゃん 見て 猫いる

160
00:09:03,310 --> 00:09:05,712
（宗介）よしよし あぁ～ 可愛い

161
00:09:05,846 --> 00:09:07,948
（愛）優しくて 可愛くて―

162
00:09:08,649 --> 00:09:10,384
一緒にいると ほっとした

163
00:09:10,984 --> 00:09:13,120
もう 大好きだったんだ　へへへっ

164
00:09:13,220 --> 00:09:14,421
へぇ～

165
00:09:14,755 --> 00:09:17,391
でも ６年生の時
アメリカに引っ越しちゃって

166
00:09:18,158 --> 00:09:18,792
えっ？

167
00:09:19,526 --> 00:09:20,193
（梨沙）どうした？

168
00:09:22,863 --> 00:09:24,498
（愛）き… 帰国するって

169
00:09:25,365 --> 00:09:26,466
会いたいって！

170
00:09:38,011 --> 00:09:41,481
緊張する～
宗介 どんなふうになってんだろ

171
00:09:41,581 --> 00:09:42,983
おデブちゃんだったんでしょ？

172
00:09:43,083 --> 00:09:45,018
そう 可愛かったんだ～

173
00:09:45,652 --> 00:09:49,056
てか もう少しデートっぽい服
着てくれば良かったのに

174
00:09:49,156 --> 00:09:50,958
ははっ そんなの持ってないし

175
00:09:51,625 --> 00:09:53,427
じゃあ せめて… おいで

176
00:09:53,727 --> 00:09:54,528
（愛）えっ 何？

177
00:09:56,029 --> 00:09:57,731
（梨沙）ジャジャ～ン
（愛）ははっ

178
00:09:57,965 --> 00:09:59,633
（梨沙）んっ
（愛）んっ

179
00:10:01,468 --> 00:10:02,636
初恋の人なんでしょ？

180
00:10:03,804 --> 00:10:04,371
えっ？

181
00:10:04,471 --> 00:10:06,340
（梨沙）ん～まっ

182
00:10:06,440 --> 00:10:07,007
（愛）まっ

183
00:10:07,107 --> 00:10:08,108
うん これで良し

184
00:10:08,208 --> 00:10:09,710
ははっ ありがとう

185
00:10:10,243 --> 00:10:11,211
じゃあ 私は ここで

186
00:10:14,214 --> 00:10:14,848
（愛）あれ？

187
00:10:16,116 --> 00:10:16,750
（梨沙）どうした？

188
00:10:17,484 --> 00:10:20,320
（愛）まずい 携帯忘れた！
（梨沙）えっ？

189
00:10:20,420 --> 00:10:23,357
どうしよう
着いたら連絡するって約束なのに！

190
00:10:24,458 --> 00:10:25,359
なら これ使って

191
00:10:25,726 --> 00:10:26,293
えっ

192
00:10:26,660 --> 00:10:27,928
あっ でも向こうの番号分かんないか

193
00:10:28,028 --> 00:10:30,063
あっ 分かる！
念のためメモしてあるから

194
00:10:30,430 --> 00:10:31,565
じゃあこの携帯 持ってっていいよ

195
00:10:31,898 --> 00:10:32,466
えっ

196
00:10:32,566 --> 00:10:34,267
じゃあね 楽しんで

197
00:10:35,869 --> 00:10:37,871
ありがと～う！

198
00:10:46,113 --> 00:10:49,950
“愛です 到着しました
こちらの番号に連絡ください”

199
00:10:54,254 --> 00:10:55,122
（愛）宗介？

200
00:10:58,258 --> 00:11:00,694
（愛）宗介～！　ははっ 久しぶり

201
00:11:00,994 --> 00:11:01,561
（男性２）はっ？

202
00:11:02,162 --> 00:11:04,197
（男性３）どうした？
（男性２）いや よく分かんない…

203
00:11:04,297 --> 00:11:05,732
（愛）あっ すいません 間違えました

204
00:11:05,932 --> 00:11:07,401
（男性２）あぁ… 間違いか
（愛）すいません

205
00:11:07,601 --> 00:11:10,737
（着信音）

206
00:11:12,339 --> 00:11:13,040
はい

207
00:11:13,340 --> 00:11:15,509
（宗介）愛ちゃん？　宗介です

208
00:11:16,009 --> 00:11:17,477
あっ はい

209
00:11:18,678 --> 00:11:19,679
（宗介）僕も今 着いたよ

210
00:11:20,414 --> 00:11:21,248
どの辺にいる？

211
00:11:21,715 --> 00:11:22,649
噴水のとこ

212
00:11:23,417 --> 00:11:24,918
（宗介）あっ…僕も

213
00:11:26,620 --> 00:11:27,254
（宗介）あっ

214
00:11:27,354 --> 00:11:30,057
ははははっ 見つけた

215
00:11:30,290 --> 00:11:30,991
（愛）えっ？

216
00:12:05,592 --> 00:12:06,793
（宗介）やっと会えた

217
00:12:18,305 --> 00:12:21,441
（愛）人生は時々 予想を裏切る

218
00:12:21,608 --> 00:12:23,610
♪～

219
00:12:25,645 --> 00:12:28,081
こんなふうに 唐突に

220
00:13:04,017 --> 00:13:06,019
～♪

221
00:13:15,162 --> 00:13:17,364
（愛）あれが…　宗介？

222
00:13:34,147 --> 00:13:37,083
（宗介）愛ちゃん！　久しぶり

223
00:13:46,359 --> 00:13:47,961
（愛）その時 思い出した

224
00:13:48,528 --> 00:13:50,330
彼の記憶の中の私は…

225
00:13:50,630 --> 00:13:53,900
（同級生）
シンデレラ役は佐藤愛さんに決定しました！

226
00:13:54,234 --> 00:13:55,869
（拍手）

227
00:13:57,804 --> 00:14:00,473
（愛）よろしくお願いします　頑張ります

228
00:14:01,341 --> 00:14:02,976
（愛）ありがとうございます

229
00:14:03,210 --> 00:14:04,844
（拍手）

230
00:14:05,412 --> 00:14:06,213
（少年１）かばん持てよ

231
00:14:06,313 --> 00:14:07,581
（少年２）おい デブ～
（宗介） 嫌だ

232
00:14:07,681 --> 00:14:10,417
（少年１）持て　持って 持って
（愛）ちょっと あんたたち！

233
00:14:11,284 --> 00:14:13,253
（少年１）ちょ ちょっと…
（愛） 何してんのよ！

234
00:14:19,893 --> 00:14:20,694
帰ろう

235
00:14:30,003 --> 00:14:33,173
（愛）あのころの私は もういない

236
00:14:38,478 --> 00:14:40,747
（客２）う～わ！　外れだわ

237
00:14:40,914 --> 00:14:41,715
（店長）今まで ありがとね

238
00:14:41,815 --> 00:14:44,918
（客３）
ダッセェ～！　あっち行ってろ バ～カ

239
00:14:46,820 --> 00:14:50,223
（愛）
あれから 何もかもが変わってしまったのだ

240
00:14:51,591 --> 00:14:53,627
（愛）宗介がアメリカに渡ったあと―

241
00:14:54,060 --> 00:14:56,496
父の経営する印刷会社が倒産

242
00:14:57,530 --> 00:15:00,700
裕福だった我が家は
一文なし同然となった

243
00:15:00,967 --> 00:15:03,036
（佐藤(さとう)明里）あっ 愛 手伝って

244
00:15:03,436 --> 00:15:05,639
（愛）母親似だった私の容姿は―

245
00:15:05,872 --> 00:15:09,776
思春期になると
父親の遺伝子に支配され始めた

246
00:15:11,511 --> 00:15:15,081
それ以来 ずっと残念な人生

247
00:15:39,539 --> 00:15:40,307
愛？

248
00:15:42,909 --> 00:15:45,078
（梨沙）気付いてもらえなかった…

249
00:15:47,180 --> 00:15:50,884
（愛）今の私は…
彼の知ってる私とは違うから

250
00:15:51,851 --> 00:15:56,489
ははっ 軽率だった～
何にも考えずに約束なんかしちゃって

251
00:15:56,823 --> 00:15:58,792
こんな姿で会えるはずないのに

252
00:15:59,626 --> 00:16:02,629
こんな姿って何？ 　会ってきなよ

253
00:16:02,962 --> 00:16:06,232
幻滅させたくない
思い出を壊したくない

254
00:16:07,901 --> 00:16:11,604
そうやって自分のこと下げるの
悪い癖だよ

255
00:16:12,772 --> 00:16:16,343
愛なら大丈夫
幻滅なんかされないから

256
00:16:16,910 --> 00:16:17,477
行っておいで

257
00:16:17,577 --> 00:16:18,278
無理！

258
00:16:19,045 --> 00:16:19,679
（梨沙）愛！

259
00:16:19,846 --> 00:16:22,248
近況聞かれて無職って答えるの？

260
00:16:22,615 --> 00:16:24,718
きれいな私じゃなくて
ごめんねって？

261
00:16:33,593 --> 00:16:34,294
あっ！

262
00:16:45,405 --> 00:16:46,172
宗介！

263
00:16:54,647 --> 00:16:55,315
愛ちゃん？

264
00:17:01,020 --> 00:17:02,756
遅れて ごめんなさい

265
00:17:16,936 --> 00:17:19,139
（愛）あっ 隅っこに人がいる

266
00:17:19,439 --> 00:17:22,809
（宗介）そう のぞくお姉さん
（愛）のぞくお姉さん？

267
00:17:23,710 --> 00:17:27,280
う～ん 何見てるのかな？
自分も踊りたいとか？

268
00:17:28,047 --> 00:17:31,284
きっと このお兄さんを見てるんだと思う

269
00:17:32,185 --> 00:17:35,955
のぞくお姉さんは 踊っているお兄さんに
片思いしてるんだ

270
00:17:36,122 --> 00:17:37,056
そうかも

271
00:17:38,324 --> 00:17:40,693
でも 何で こんな隅っこにいるんだろう

272
00:17:42,729 --> 00:17:46,166
（愛）お姉さんの気持ちが今なら分かる

273
00:17:48,001 --> 00:17:49,302
失望させたくない

274
00:17:50,403 --> 00:17:52,205
惨めな思いもしたくない

275
00:17:53,940 --> 00:17:55,041
今の私は―

276
00:17:56,643 --> 00:17:58,611
背景に紛れ込むしかない

277
00:18:08,288 --> 00:18:10,056
久しぶりだね 愛ちゃん

278
00:18:11,191 --> 00:18:11,825
（梨沙）うん

279
00:18:12,725 --> 00:18:14,327
あっ そうか

280
00:18:15,028 --> 00:18:17,096
“愛”って呼んだほうがいいんだよね？

281
00:18:17,831 --> 00:18:18,431
（梨沙）えっ？

282
00:18:19,032 --> 00:18:22,802
ほら 僕が引っ越す前
これからは そう呼んでほしいって

283
00:18:23,236 --> 00:18:27,440
あっ あぁ～！　うん
そうだったね ははははっ

284
00:18:32,846 --> 00:18:34,180
仕事は？　何してるの？

285
00:18:34,747 --> 00:18:36,516
仕事を聞かれたら こう答えて

286
00:18:37,750 --> 00:18:41,054
まだ 勉強中なの
学びたいことがあって

287
00:18:41,221 --> 00:18:43,556
あぁ… そうか

288
00:18:43,890 --> 00:18:47,727
でも 偉いな
昔から愛は努力家だったもんな

289
00:18:50,864 --> 00:18:53,433
そうだ ご家族は？　元気？

290
00:18:53,800 --> 00:18:56,135
う… うん 元気！　ははっ

291
00:18:56,236 --> 00:18:57,270
宗介の家族は？

292
00:18:57,504 --> 00:19:00,206
元気だよ　今 シアトルにいる

293
00:19:00,907 --> 00:19:03,877
そういえば おやじ
最近ピアノを習い始めたって

294
00:19:03,977 --> 00:19:07,113
へぇ～ すてきね お母様は？

295
00:19:08,414 --> 00:19:09,115
えっ？

296
00:19:10,016 --> 00:19:11,918
（ウエーター）
失礼します　さよりのマリネでございます

297
00:19:12,752 --> 00:19:13,686
（宗介）ありがとうございます

298
00:19:15,421 --> 00:19:16,689
（鈴(りん)の音）

299
00:19:19,158 --> 00:19:22,295
あっ！　えっと あの…

300
00:19:22,495 --> 00:19:25,265
お父様 再婚？ されたかなって…

301
00:19:25,431 --> 00:19:27,567
あぁ～ そういうことか

302
00:19:27,667 --> 00:19:28,268
（梨沙）そう

303
00:19:28,835 --> 00:19:31,538
うん したよ ６年前かな

304
00:19:31,638 --> 00:19:34,307
やっぱり！
そうじゃないかなって思ってたの

305
00:19:34,407 --> 00:19:35,208
（宗介）ははっ
（梨沙）ふふっ

306
00:19:38,545 --> 00:19:42,248
どうして突然連絡くれたの？

307
00:19:44,217 --> 00:19:47,554
引っ越しの荷造りしてたら
手紙の箱が出てきたんだ

308
00:19:47,921 --> 00:19:51,491
（宗介）文通してた時の
読み返してたら懐かしくなって

309
00:19:51,958 --> 00:19:52,659
（梨沙）そう

310
00:19:54,093 --> 00:19:57,397
何で手紙…　くれなくなったの？

311
00:19:58,197 --> 00:20:00,066
手紙が途絶えた理由は こう答えて

312
00:20:01,034 --> 00:20:04,070
引っ越しした時に
あなたの住所をなくしちゃって

313
00:20:04,904 --> 00:20:09,509
あぁ～ そうだったんだ
ふふっ

314
00:20:10,777 --> 00:20:13,146
（宗介）そうそう
あのジグソーパズルも出てきたんだ

315
00:20:13,913 --> 00:20:15,782
パ… パズル？　パズル？

316
00:20:16,049 --> 00:20:16,849
（梨沙）パ… パズル？

317
00:20:17,650 --> 00:20:18,551
パズル…

318
00:20:26,159 --> 00:20:27,827
（梨沙）あっ の… のぞくお姉さん！

319
00:20:28,294 --> 00:20:29,562
（宗介）覚えてた？
（梨沙）うん！

320
00:20:29,896 --> 00:20:30,463
ははっ

321
00:20:32,532 --> 00:20:33,199
（宗介）ふふっ

322
00:20:34,000 --> 00:20:34,701
はぁ～

323
00:20:35,835 --> 00:20:38,004
２人でパズルした日のことを
思い出してたら―

324
00:20:39,539 --> 00:20:41,107
たまらなく君に会いたくなった

325
00:20:43,776 --> 00:20:46,746
隣にいてくれる友達が
愛で良かった

326
00:20:49,182 --> 00:20:50,450
あのころと同じ―

327
00:20:51,050 --> 00:20:53,486
今でもかっこいい愛のままでいてくれて
うれしいよ

328
00:20:58,658 --> 00:21:00,360
君を捜して正解だった

329
00:21:10,136 --> 00:21:13,172
ははっ 隠れて正解だった

330
00:21:18,411 --> 00:21:19,579
ごちそうさまでした

331
00:21:20,947 --> 00:21:21,814
今日は ありがとう

332
00:21:22,615 --> 00:21:24,217
（宗介）次は いつ会える…
（梨沙）あのね 宗介

333
00:21:25,251 --> 00:21:25,818
ん？

334
00:21:26,586 --> 00:21:29,322
（愛）思い出を壊さずに
もう会わなくてもいい方法

335
00:21:30,056 --> 00:21:31,224
別れ際に こう言って

336
00:21:31,658 --> 00:21:35,495
実はね…　私…

337
00:21:36,963 --> 00:21:37,897
留学するの

338
00:21:39,032 --> 00:21:39,732
留学？

339
00:21:42,335 --> 00:21:43,069
どこに？

340
00:21:45,638 --> 00:21:48,908
えっと…　えっ…

341
00:21:52,078 --> 00:21:52,812
イギリス

342
00:21:52,912 --> 00:21:53,913
（宗介）イギリス？
（梨沙）うん

343
00:21:54,814 --> 00:21:55,948
（宗介）あっ… いつから？
（梨沙）明日

344
00:21:56,049 --> 00:21:57,250
（宗介）明日？
（梨沙）そう 明日

345
00:21:58,151 --> 00:22:01,087
あっ… そうか…

346
00:22:02,522 --> 00:22:03,723
れ… 連絡する

347
00:22:08,394 --> 00:22:09,062
うん

348
00:22:09,228 --> 00:22:11,397
あっ 僕も出張で
たまにロンドン行くから

349
00:22:12,465 --> 00:22:13,599
また その時に会おう

350
00:22:14,033 --> 00:22:15,768
そうだね　そうしよう！

351
00:22:15,868 --> 00:22:18,037
あっ 絶対に連絡して

352
00:22:19,372 --> 00:22:19,939
うん

353
00:22:24,110 --> 00:22:24,677
じゃ

354
00:22:27,180 --> 00:22:28,014
あっ 待って！

355
00:22:29,148 --> 00:22:32,218
５分で戻るから　ここで待ってて

356
00:22:44,597 --> 00:22:46,666
（宗介）お待たせ　はぁ…

357
00:22:47,200 --> 00:22:48,301
はい これ

358
00:22:49,168 --> 00:22:50,436
（梨沙）えっ 何？

359
00:22:50,870 --> 00:22:52,305
イギリスで役に立つと思う

360
00:22:53,740 --> 00:22:54,941
嫌なものを避けられる

361
00:22:57,076 --> 00:22:57,810
ありがとう

362
00:23:02,882 --> 00:23:03,683
頑張って

363
00:23:05,351 --> 00:23:07,153
うん　宗介も

364
00:23:24,670 --> 00:23:25,571
会えて良かった

365
00:23:42,455 --> 00:23:44,357
（梨沙）
おとなしいおデブちゃんって聞いてたから―

366
00:23:44,457 --> 00:23:46,726
全然イメージ違って
びっくりしたよ～

367
00:23:46,826 --> 00:23:48,928
（愛）ごめんね 面倒かけて ははっ

368
00:23:49,962 --> 00:23:51,063
（梨沙）でも いい人だった

369
00:23:53,299 --> 00:23:54,934
ほんとに会わなくて良かったの？

370
00:23:56,102 --> 00:23:59,005
うん　いいの
はははっ　ありがと

371
00:24:01,340 --> 00:24:03,209
あっ そうだ これ

372
00:24:04,811 --> 00:24:06,546
嫌なものを避けられるって

373
00:24:19,959 --> 00:24:20,760
あっ…

374
00:24:22,562 --> 00:24:24,831
へぇ～ 可愛い傘

375
00:24:28,167 --> 00:24:28,901
（梨沙）んっ

376
00:24:30,002 --> 00:24:31,237
もう ビールなくなっちゃった

377
00:24:31,337 --> 00:24:32,939
あっ いいよ 座ってて
取ってくる

378
00:24:34,307 --> 00:24:35,575
（梨沙）ありがとう
（愛）うん

379
00:24:52,258 --> 00:24:53,226
梨沙？

380
00:24:53,726 --> 00:24:56,362
あぁ～ ちょっと
寝るならメーク落とさなきゃ

381
00:24:56,662 --> 00:24:57,296
梨沙！

382
00:25:00,633 --> 00:25:01,634
疲れたんだね

383
00:25:02,468 --> 00:25:04,237
変な芝居させちゃったから

384
00:25:10,610 --> 00:25:13,412
ごめんね　バカな友達で

385
00:25:17,483 --> 00:25:18,084
（梨沙）ふが！

386
00:25:19,018 --> 00:25:21,120
（愛）ぶっ！　ふふふっ

387
00:25:25,591 --> 00:25:26,525
ふふふっ

388
00:25:31,564 --> 00:25:33,766
（雨の音）

389
00:26:14,573 --> 00:26:17,043
（サイレンの音）

390
00:26:25,851 --> 00:26:29,355
（宗介）はぁはぁ はぁ…

391
00:26:30,790 --> 00:26:34,493
はぁはぁ はぁ…

392
00:26:36,963 --> 00:26:37,930
宗介？

393
00:26:41,834 --> 00:26:47,306
（愛）宗介　宗介？
（宗介）うっ！　はぁ はぁ…

394
00:26:53,412 --> 00:26:59,485
（♪「カノン」）

395
00:27:02,588 --> 00:27:06,158
大丈夫
これからは私が そばにいてあげる

396
00:27:10,396 --> 00:27:12,598
私が宗介の傘になるから

397
00:27:27,246 --> 00:27:27,880
（宗介）はい

398
00:27:29,715 --> 00:27:30,616
これ持ってて

399
00:27:31,784 --> 00:27:32,385
（愛）えっ？

400
00:27:33,052 --> 00:27:37,023
いつか また会えた時
一緒に完成させよう

401
00:27:38,457 --> 00:27:40,893
分かった　元気でね

402
00:28:41,787 --> 00:28:42,655
バイバイ

403
00:28:53,966 --> 00:28:57,937
（着信音）

404
00:28:58,404 --> 00:28:59,105
ん？

405
00:29:04,743 --> 00:29:05,377
はい

406
00:29:06,178 --> 00:29:07,680
（男性）佐藤愛さんですか？

407
00:29:08,514 --> 00:29:10,316
文講(ぶんこう)出版の人事部ですが

408
00:29:11,283 --> 00:29:11,884
はい！

409
00:29:13,686 --> 00:29:15,121
（愛）ねえ 梨沙！
（梨沙）あっ おはよう

410
00:29:15,721 --> 00:29:17,523
（愛）受かった
（梨沙）えっ？

411
00:29:17,723 --> 00:29:19,091
こないだの出版社 受かった！

412
00:29:19,325 --> 00:29:20,259
えぇ～！　ほんとに？

413
00:29:20,426 --> 00:29:24,597
おぉ～ ほほほほっ！
夢みたい うそみたい！

414
00:29:24,697 --> 00:29:25,865
やったね おめでとう！

415
00:29:26,265 --> 00:29:30,269
はぁ～ ようやく会社員になれる
会社員 会社員…

416
00:29:30,369 --> 00:29:32,138
（２人）会社員 会社員 会社員…

417
00:29:32,238 --> 00:29:35,407
（愛）わぁ～！　はははっ
（梨沙）良かった～

418
00:29:35,808 --> 00:29:37,143
やっと報われたね

419
00:29:37,309 --> 00:29:37,877
うん

420
00:29:38,744 --> 00:29:40,279
ありがとう 頑張る

421
00:29:40,679 --> 00:29:41,380
頑張れ～！

422
00:29:41,514 --> 00:29:43,849
おぉ～！

423
00:29:44,617 --> 00:29:46,018
ははははっ

424
00:29:56,262 --> 00:29:57,663
よし 出発！

425
00:30:07,506 --> 00:30:09,408
（愛）うっ すいません… えっ 何？

426
00:30:09,508 --> 00:30:10,609
（樋口拓也(ひぐち たくや)）えっ？　あれ？
（愛）えっ？

427
00:30:10,709 --> 00:30:11,877
（愛）ちょ あっ えっ ちょ…
（拓也）あれ？

428
00:30:11,977 --> 00:30:13,412
（愛）痛っ… あっ 痛っ

429
00:30:14,079 --> 00:30:15,881
（愛）えっ ちょ はぁ…

430
00:30:16,182 --> 00:30:17,016
（拓也）まっすぐ
（愛）えっ？

431
00:30:17,650 --> 00:30:19,218
（拓也）このまま まっすぐ進んで
（愛）あっ…

432
00:30:19,351 --> 00:30:20,819
立ち止まったら迷惑だから

433
00:30:21,053 --> 00:30:22,321
（愛）は… はい
（拓也）そこそこ そこ

434
00:30:22,755 --> 00:30:25,324
はい はい…ここ ここ…
あとちょっと ほい ＯＫ

435
00:30:25,424 --> 00:30:27,593
あの…　わ… 私 急いでるんですけど！

436
00:30:27,693 --> 00:30:29,061
（拓也）落ち着いて すぐ ほどくから

437
00:30:29,161 --> 00:30:29,728
（愛）はい

438
00:30:30,029 --> 00:30:32,565
（拓也）あれ？　取れないな
（愛）えぇ～

439
00:30:33,165 --> 00:30:34,166
（拓也）急いでんだよね？
（愛）はい

440
00:30:34,800 --> 00:30:35,701
（拓也）切っちゃう？
（愛）えっ！

441
00:30:36,502 --> 00:30:39,004
あぁ～ 分かりました
やっちゃってください！

442
00:30:39,305 --> 00:30:39,872
えっ？

443
00:30:40,139 --> 00:30:42,908
（拓也）あっ ＯＫ 取れた
（愛）うわ～　 ありがとうございます

444
00:30:43,108 --> 00:30:44,243
（愛）失礼します
（拓也）ははっ

445
00:30:46,212 --> 00:30:47,179
（愛）あっ すいません すいません…
（男性）痛っ

446
00:30:47,279 --> 00:30:48,380
（愛）失礼しました すいません

447
00:30:55,254 --> 00:30:57,656
マイケル･ジャクソン？　ははっ

448
00:31:00,626 --> 00:31:02,561
（河野）３カ月間は試用期間だから―

449
00:31:02,828 --> 00:31:04,630
その間に しっかり仕事 覚えてね

450
00:31:04,763 --> 00:31:05,331
はい

451
00:31:05,464 --> 00:31:06,332
席は ここ

452
00:31:07,566 --> 00:31:08,801
あと これ 社員証

453
00:31:09,268 --> 00:31:11,437
はっ！　ありがとうございます

454
00:31:14,673 --> 00:31:17,810
自分のデスク　社員証

455
00:31:19,945 --> 00:31:20,980
（河野）早速だけど…
（愛）はい

456
00:31:21,513 --> 00:31:24,550
これを20部ずつコピーして
営業部に持ってってくれる？

457
00:31:24,650 --> 00:31:25,251
はい

458
00:31:25,684 --> 00:31:28,887
（河野）それと そこにある備品を
“モスト”の編集部に運んどいて

459
00:31:29,088 --> 00:31:29,655
はい

460
00:31:32,925 --> 00:31:34,026
確認 お願いします

461
00:31:34,226 --> 00:31:34,827
お願いします

462
00:31:35,394 --> 00:31:36,462
お願いします

463
00:31:39,164 --> 00:31:40,266
では いってきます

464
00:31:43,002 --> 00:31:44,470
何で あの子 採ったんですか？

465
00:31:45,104 --> 00:31:47,106
簡単には辞めなさそうでしょ

466
00:31:49,141 --> 00:31:51,210
“ザ･モスト”編集部…

467
00:31:53,078 --> 00:31:53,779
ここだ

468
00:31:54,813 --> 00:31:55,748
失礼します

469
00:31:57,416 --> 00:31:58,384
（岡島唯子(おかじま ゆいこ)）里中君～

470
00:31:58,484 --> 00:32:00,152
インタビューの翻訳チェック
どうなってる？

471
00:32:00,252 --> 00:32:01,053
（里中純一(さとなか じゅんいち)）すいません まだ

472
00:32:01,153 --> 00:32:02,388
（唯子）急いで～

473
00:32:02,488 --> 00:32:04,390
東さん 来日モデルのリストアップは？

474
00:32:04,490 --> 00:32:05,457
（東今日子(あずま きょうこ)）できてます

475
00:32:06,258 --> 00:32:08,093
（唯子）フォトグラファーは
まだフィックスしてないんだよね

476
00:32:08,327 --> 00:32:09,962
（今日子）今週中には決まるかと
（愛）おはようございます

477
00:32:10,062 --> 00:32:11,497
（今日子）確認してみます
（唯子）よろしく

478
00:32:11,597 --> 00:32:13,432
（唯子）
あと スタジオの件だけど… 小松さん

479
00:32:13,532 --> 00:32:14,166
（小松麻利奈(こまつ まりな)）はい

480
00:32:14,266 --> 00:32:15,968
（唯子）やっぱり自然光で どうかな

481
00:32:16,068 --> 00:32:17,736
（愛）おはようございます 総務部です

482
00:32:17,870 --> 00:32:18,771
備品 持ってきました

483
00:32:18,871 --> 00:32:20,372
（須田絵里花(すだ えりか)）
その辺 置いといてください

484
00:32:20,673 --> 00:32:21,273
（愛）はい

485
00:32:23,609 --> 00:32:27,479
（絵里花）
あっ 悪いんだけど この荷物
バイク便お願いできます？

486
00:32:27,646 --> 00:32:29,048
（愛）えっ？
（絵里花）よろしく

487
00:32:30,282 --> 00:32:30,849
ははっ…

488
00:32:31,583 --> 00:32:34,219
（唯子）あぁ あなたね
早速だけど この原稿もお願い

489
00:32:34,320 --> 00:32:34,887
（愛）えっ？

490
00:32:35,454 --> 00:32:36,021
（宮城文太(みやぎ ぶんた)）これも

491
00:32:36,121 --> 00:32:37,122
（愛）えっ？
（文太）今日中に よろしく

492
00:32:37,222 --> 00:32:37,956
（愛）いや あの…

493
00:32:41,927 --> 00:32:42,761
（愛）えぇ～

494
00:32:43,996 --> 00:32:44,663
（愛）あぁ…

495
00:32:46,899 --> 00:32:48,367
（拓也の口笛）

496
00:32:50,569 --> 00:32:51,670
（愛）えっと…

497
00:32:53,505 --> 00:32:54,106
（文太）ん？

498
00:32:54,473 --> 00:32:56,709
（拓也）誰っすか？
（文太）えっ？　あぁ～

499
00:32:56,909 --> 00:32:59,645
今日から来てくれることになった
フリーの校閲さん

500
00:32:59,745 --> 00:33:00,279
（拓也）ほう

501
00:33:02,915 --> 00:33:04,116
（拓也）おつかれさま～！
（愛）えっ？　びっくりした

502
00:33:04,249 --> 00:33:05,651
（拓也）ははっ
（愛）おつかれさまです

503
00:33:05,751 --> 00:33:08,253
それ終わったらさ こっちも校閲いい？

504
00:33:08,620 --> 00:33:09,855
えっ あの 私…

505
00:33:10,222 --> 00:33:12,257
あれ？　どっかで会ったことある？

506
00:33:12,658 --> 00:33:13,225
はい？

507
00:33:13,859 --> 00:33:14,793
歯医者の受付やってた？

508
00:33:15,160 --> 00:33:15,728
いえ

509
00:33:15,828 --> 00:33:16,829
じゃあ ピザの配達？

510
00:33:16,929 --> 00:33:18,597
やってません あの 私…

511
00:33:18,697 --> 00:33:20,833
（風見若葉(かざみ わかば)）樋口さん
丸の内デザインさんからお電話です

512
00:33:21,033 --> 00:33:21,734
（拓也）はいよ！

513
00:33:21,834 --> 00:33:22,968
じゃあ よろしく

514
00:33:23,936 --> 00:33:25,504
何なの？

515
00:33:26,672 --> 00:33:28,774
（拓也）
はい お電話 替わりました 樋口でーす

516
00:33:34,613 --> 00:33:35,214
（唯子）終わった？

517
00:33:35,714 --> 00:33:37,916
あっ はい えぇ～ できてます

518
00:33:42,488 --> 00:33:45,257
（愛）あっ あの 私そろそろ戻らないと…
（着信音）

519
00:33:46,358 --> 00:33:47,493
（愛）あぁ～
（唯子）はい

520
00:33:47,659 --> 00:33:48,994
（今日子）
恐れ入りますが スタジオに―

521
00:33:49,094 --> 00:33:50,896
コーヒーの差し入れ
お願いできますでしょうか？

522
00:33:50,996 --> 00:33:52,364
（愛）えっ？
（今日子）場所は こちらです

523
00:33:52,464 --> 00:33:53,031
（愛）あっ…

524
00:33:54,433 --> 00:33:56,735
はぁ～　 だから 何で？

525
00:33:56,935 --> 00:33:57,503
はぁ～

526
00:34:02,007 --> 00:34:02,841
あっ！

527
00:34:03,675 --> 00:34:05,210
そっか～

528
00:34:05,677 --> 00:34:06,779
マイケル･ジャクソン！

529
00:34:07,679 --> 00:34:08,981
（愛）あっ お待たせしました

530
00:34:09,348 --> 00:34:10,449
あっ コーヒーです

531
00:34:10,549 --> 00:34:11,150
（シャッター音）

532
00:34:11,250 --> 00:34:13,085
（女性スタッフ）
あっ すいません１回 止めてください

533
00:34:13,719 --> 00:34:15,387
スタイリストさん
ちょっと裾 直してください

534
00:34:15,554 --> 00:34:17,156
もうちょっと
ふんわりした感じで

535
00:34:18,390 --> 00:34:20,092
お花もっと大胆にお願いします

536
00:34:20,192 --> 00:34:20,793
（男性スタッフ）はい

537
00:34:22,294 --> 00:34:23,295
（女性スタッフ）
きれい きれい きれい

538
00:34:25,564 --> 00:34:26,965
すてきでーす

539
00:34:29,168 --> 00:34:32,271
（若葉）
あの　今日から来る予定だった
フリーの校閲さん―

540
00:34:32,371 --> 00:34:34,072
おなかが痛くて来られないそうです

541
00:34:34,640 --> 00:34:35,607
（唯子たち）えっ？

542
00:34:35,841 --> 00:34:37,009
えっ じゃあ さっきの彼女は？

543
00:34:37,109 --> 00:34:39,445
えっ 頼んだ校閲
ばっちり できてますけど

544
00:34:39,645 --> 00:34:40,379
同じく

545
00:34:40,479 --> 00:34:42,581
こっちの原稿も
すんごいスピードで片付けてた

546
00:34:43,115 --> 00:34:44,216
（拓也）えぇ～？

547
00:34:44,483 --> 00:34:45,083
えっ？

548
00:34:45,217 --> 00:34:46,351
（河野）あの～

549
00:34:47,319 --> 00:34:49,321
うちの新入り 知りませんか？

550
00:34:53,826 --> 00:34:57,362
すいません 備品 届けた先で
いろいろ頼まれてしまって

551
00:34:57,463 --> 00:34:59,631
聞いた 聞いた おつかれさん

552
00:34:59,731 --> 00:35:02,801
あっ 明日からは きちんと
総務の仕事を頑張りますので

553
00:35:02,901 --> 00:35:05,003
あぁ いや 君には明日から―

554
00:35:05,304 --> 00:35:07,306
“モスト”の編集部で
働いてもらうことになったから

555
00:35:07,573 --> 00:35:08,140
はっ？

556
00:35:08,607 --> 00:35:10,843
一応 総務部付けってことで

557
00:35:11,376 --> 00:35:14,580
３カ月の試用期間が終わったら
こっちに戻ってもらうから

558
00:35:15,314 --> 00:35:16,114
頼んだよ

559
00:35:25,224 --> 00:35:27,125
失礼しま～す

560
00:35:27,459 --> 00:35:28,494
（拓也）おっ 来たね～

561
00:35:28,594 --> 00:35:29,828
（愛）あっ おはようございます

562
00:35:29,928 --> 00:35:31,864
（拓也）あっ 席 そこね
（愛）あっ はい

563
00:35:34,032 --> 00:35:34,666
（拓也）おぉっ！

564
00:35:35,567 --> 00:35:37,536
今日も安定のジャクソン？

565
00:35:37,970 --> 00:35:38,570
はぁ？

566
00:35:38,804 --> 00:35:39,505
（拓也）ふぅ～っ！

567
00:35:41,707 --> 00:35:42,808
（唯子）佐藤さん
（愛）あっ はい

568
00:35:43,008 --> 00:35:44,443
今日から よろしくお願いします

569
00:35:44,543 --> 00:35:45,711
よろしくお願いします！

570
00:35:46,011 --> 00:35:47,946
あなた以前
どこかで校閲やってたの？

571
00:35:48,480 --> 00:35:49,848
実家が印刷所なんです

572
00:35:50,182 --> 00:35:53,085
母もフリーランスで校閲の仕事をやってて
よく手伝っていたので

573
00:35:53,218 --> 00:35:55,020
はぁ～ なるほどね

574
00:35:55,487 --> 00:35:57,422
あっ 今後は校閲と一般事務

575
00:35:57,523 --> 00:35:59,324
あとは細かい業務のアシストも
お願いします

576
00:35:59,424 --> 00:35:59,992
（愛）はい

577
00:36:00,092 --> 00:36:02,427
今日も午後から本郷(ほんごう)ミナの撮影だから
手伝いにいって

578
00:36:02,861 --> 00:36:03,829
（愛）はい
（唯子）うん よろしく

579
00:36:05,464 --> 00:36:07,566
本郷ミナって誰？

580
00:36:11,069 --> 00:36:13,238
（拓也）
“パリコレ”にも出てる国際的モデル

581
00:36:13,939 --> 00:36:16,208
（拓也）知らない？
（愛）あっ そういうの疎くて

582
00:36:16,408 --> 00:36:19,478
えっ じゃあ もしかして
うちの雑誌のことも よく知らない？

583
00:36:20,345 --> 00:36:22,748
（愛）昨日 初めて読みました
（拓也）ははっ

584
00:36:23,181 --> 00:36:23,882
（指を鳴らす音）

585
00:36:25,717 --> 00:36:26,685
“ザ･モスト”

586
00:36:27,152 --> 00:36:29,521
世界30カ国で発売されてる
ファッション誌

587
00:36:29,821 --> 00:36:30,989
うちは その日本版

588
00:36:31,356 --> 00:36:33,492
ターゲットは20代から30代女性

589
00:36:33,892 --> 00:36:35,561
誌面の３割は
ニューヨーク版の翻訳記事で―

590
00:36:35,661 --> 00:36:37,262
残りは各国ごとの記事

591
00:36:37,362 --> 00:36:37,963
はあ…

592
00:36:38,130 --> 00:36:40,065
海外ファッション誌の日本版は―

593
00:36:40,165 --> 00:36:42,367
うち以外の有名どころだと
“ルナ･ジャポン”

594
00:36:43,368 --> 00:36:46,438
ライバル誌の“ルナ”と
どう差別化するかが永遠の課題

595
00:36:48,240 --> 00:36:49,007
大体 分かった？

596
00:36:49,141 --> 00:36:49,708
あっ はあ

597
00:36:49,875 --> 00:36:52,711
ちなみに 君を“モスト”に
呼ぼうって提案したの―

598
00:36:53,312 --> 00:36:54,680
（拓也）俺！　ははっ
（愛）はぁ？

599
00:36:54,813 --> 00:36:56,114
じゃあ 私は あなたのせいで…

600
00:36:56,214 --> 00:36:57,349
せいじゃなくて おかげね

601
00:36:57,816 --> 00:36:59,251
あっ 俺 樋口拓也

602
00:36:59,618 --> 00:37:00,519
よろしく ジャクソン

603
00:37:00,619 --> 00:37:03,155
えっ あの
その ジャクソンっていうのは？

604
00:37:03,255 --> 00:37:04,823
うい～！　ははっ

605
00:37:04,923 --> 00:37:09,161
（池沢蘭子(いけざわ らんこ)）
皆さ～ん　おはようございます

606
00:37:09,261 --> 00:37:10,929
（一同）おはようございます

607
00:37:11,663 --> 00:37:14,266
（拓也）編集長の池沢蘭子
（愛）あぁ～

608
00:37:14,366 --> 00:37:15,834
今日から来てくださる―

609
00:37:15,934 --> 00:37:18,904
クリエイティブディレクターを
ご紹介するわね

610
00:37:20,372 --> 00:37:23,141
（靴音）

611
00:37:37,155 --> 00:37:38,056
（拓也）あっ 痛っ

612
00:37:39,458 --> 00:37:40,092
（拓也）ジャクソン どうした…
（愛）しぃ～！

613
00:37:40,192 --> 00:37:41,059
（宗介）はじめまして

614
00:37:41,360 --> 00:37:43,428
“ザ･モスト”の
ニューヨーク本社から来ました―

615
00:37:43,996 --> 00:37:45,130
長谷部宗介です

616
00:37:45,731 --> 00:37:50,135
（蘭子）長谷部さんには
副編集長も兼任していただきます

617
00:37:50,569 --> 00:37:51,703
お待ちしておりました

618
00:37:52,070 --> 00:37:54,139
私 エグゼクティブ･
ファッションエディターをしております…

619
00:37:54,239 --> 00:37:55,173
岡島唯子さん

620
00:37:56,074 --> 00:37:56,842
あっ はい

621
00:37:58,410 --> 00:38:00,445
（宗介）宮城文太さん
（文太）えっ？　あっ はい

622
00:38:00,545 --> 00:38:02,280
（宗介）樋口拓也さん
（拓也）はい

623
00:38:02,381 --> 00:38:04,816
（宗介）東今日子さん　須田絵里花さん
（絵里花）えっ？

624
00:38:04,916 --> 00:38:06,485
（宗介）里中純一さん
（里中）はい

625
00:38:06,585 --> 00:38:07,886
（宗介）小松麻利奈さん
（麻利奈）はい

626
00:38:07,986 --> 00:38:09,888
（宗介）風見若葉さん 藤石聡子(ふじいし さとこ)さん

627
00:38:09,988 --> 00:38:11,256
（愛）何なの これ
（宗介）島木勝美(しまき かつみ)さん

628
00:38:11,356 --> 00:38:12,124
どういうこと？

629
00:38:12,524 --> 00:38:13,392
どうぞ よろしく

630
00:38:14,693 --> 00:38:16,128
（一同）よろしくお願いします

631
00:38:17,362 --> 00:38:19,331
あの～ ここに もう１人…

632
00:38:19,431 --> 00:38:19,998
（頭を打つ音）

633
00:38:20,098 --> 00:38:20,932
（拓也）あっ 痛っ

634
00:38:24,436 --> 00:38:26,638
（拓也）いやっ　 何でもないです

635
00:38:29,775 --> 00:38:32,978
ファッション雑誌が花形だった時代は
もう終わっています

636
00:38:33,812 --> 00:38:36,581
ＳＮＳで瞬時に“パリコレ”の
情報がシェアされて―

637
00:38:36,715 --> 00:38:39,151
紙媒体は廃れたといわれる
この時代に―

638
00:38:39,618 --> 00:38:41,720
我々は どう生き残っていくのか―

639
00:38:42,287 --> 00:38:45,657
更なる危機感を持って
業務に当たってください

640
00:38:46,925 --> 00:38:48,160
（一同）はい

641
00:38:52,397 --> 00:38:55,267
はぁ～ めちゃめちゃかっこよくない？
あの副編

642
00:38:55,367 --> 00:38:59,004
すてきです
ちょっと怖そうですけど

643
00:38:59,337 --> 00:39:00,405
独身かな～？

644
00:39:00,906 --> 00:39:02,641
唯子さんも複雑でしょうね

645
00:39:02,974 --> 00:39:05,343
（今日子）
本来なら彼女が次の副編だったのに

646
00:39:05,911 --> 00:39:06,611
（蘭子）ここ

647
00:39:06,945 --> 00:39:11,917
本当は編集長室なんだけれども
長谷部さんが お使いになって

648
00:39:12,517 --> 00:39:18,390
あぁ～ 楽しくなりそうだわ
みんなで仲良くやりましょうね

649
00:39:26,398 --> 00:39:27,699
うわ！　ど… どうした？

650
00:39:27,799 --> 00:39:30,268
お願いします！
総務に戻してください！

651
00:39:30,602 --> 00:39:31,236
何で？

652
00:39:32,070 --> 00:39:33,105
それは その…

653
00:39:33,705 --> 00:39:36,374
よその手伝いをするより
総務の仕事を覚えたいんです！

654
00:39:36,475 --> 00:39:37,476
それは無理だな

655
00:39:37,843 --> 00:39:38,844
何でですか！

656
00:39:39,377 --> 00:39:40,445
“モスト”の編集長は―

657
00:39:40,545 --> 00:39:44,249
うちの親会社 文講グループの
会長の妹なんだよ

658
00:39:44,850 --> 00:39:47,452
会わなかった？
髪くるくる巻いてサングラスの

659
00:39:48,120 --> 00:39:49,187
あぁ～

660
00:39:49,287 --> 00:39:50,355
（河野）ははっ だからさ―

661
00:39:50,522 --> 00:39:52,824
正直 あそことは
もめたくないんだよね

662
00:39:54,192 --> 00:39:57,262
しばらくは あっちで頑張って

663
00:39:58,430 --> 00:40:01,900
そんな…　はぁ～

664
00:40:03,435 --> 00:40:05,203
（愛）うあぁ～！

665
00:40:06,972 --> 00:40:09,040
どうすりゃいいの～

666
00:40:12,110 --> 00:40:12,677
えっ！

667
00:40:14,312 --> 00:40:15,113
はっ ちょ…

668
00:40:16,782 --> 00:40:17,849
（エレベーターの到着音）

669
00:40:20,886 --> 00:40:21,553
いっ…

670
00:40:36,001 --> 00:40:36,635
（衝撃音）

671
00:40:36,735 --> 00:40:37,636
うっ… えっ？

672
00:40:37,736 --> 00:40:39,404
（ブザー音）

673
00:40:39,805 --> 00:40:40,505
あっ…

674
00:40:41,573 --> 00:40:43,942
あっ… あの 誰か助けてください！

675
00:40:44,042 --> 00:40:45,877
あっ… 止まっちゃいました　あの！

676
00:40:45,977 --> 00:40:48,246
誰か すいません！　うっ はぁ…

677
00:40:48,346 --> 00:40:48,914
（愛）はっ！

678
00:40:51,216 --> 00:40:51,883
落ち着いて

679
00:40:53,318 --> 00:40:53,885
はい

680
00:40:54,786 --> 00:40:58,990
あぁ… ふぅ～　はぁ～

681
00:41:02,627 --> 00:41:03,228
（愛）はっ！

682
00:41:04,729 --> 00:41:05,797
佐藤愛？

683
00:41:27,686 --> 00:41:30,822
エレベーターが止まりました
確認お願いします

684
00:41:31,289 --> 00:41:33,525
（管理部）
分かりました　少々お待ちください

685
00:41:36,228 --> 00:41:41,066
（愛）ふぅ～　はぁ はぁ…

686
00:41:46,938 --> 00:41:47,706
（愛）あっ… はっ！

687
00:41:52,477 --> 00:41:53,478
（宗介）あの
（愛）はっ…

688
00:41:56,915 --> 00:41:57,515
もしかして…

689
00:42:02,787 --> 00:42:03,655
閉所恐怖症？

690
00:42:04,389 --> 00:42:05,056
えっ？

691
00:42:05,590 --> 00:42:06,224
あっ

692
00:42:06,825 --> 00:42:07,459
えっと…

693
00:42:07,926 --> 00:42:08,727
はぁ…

694
00:42:15,200 --> 00:42:15,834
これ

695
00:42:16,968 --> 00:42:17,535
あっ…

696
00:42:22,674 --> 00:42:28,780
（♪「カノン」）

697
00:42:55,106 --> 00:42:57,909
（宗介）昔 ある人に教えてもらって

698
00:43:00,645 --> 00:43:03,782
こうすると　気持ちが落ち着くって

699
00:43:23,735 --> 00:43:24,369
（愛）あっ！

700
00:43:27,405 --> 00:43:29,274
（ドアの開く音）

701
00:43:32,077 --> 00:43:32,644
大丈夫？

702
00:43:32,744 --> 00:43:34,179
は… はい

703
00:43:46,291 --> 00:43:47,025
はぁ～

704
00:43:47,492 --> 00:43:48,293
（ノックの音）

705
00:43:52,731 --> 00:43:53,832
（岸田(きしだ)庸司）お待ちしてました

706
00:43:55,600 --> 00:43:58,570
（岸田）かつてはドル箱だった
インターナショナルマガジンも―

707
00:43:58,870 --> 00:44:03,775
今や 発行部数 広告収入共に
全盛期の半分以下です

708
00:44:04,409 --> 00:44:09,481
採算の取れない部署は整理したいというのが
役員会の総意です

709
00:44:10,715 --> 00:44:16,721
それでも“ザ･モスト”社さんとは
創刊から二人三脚でやってきましたからね

710
00:44:17,922 --> 00:44:21,559
本国の意向を尊重して
３カ月 待つことにしたんです

711
00:44:22,594 --> 00:44:27,432
岸田常務 この件は
池沢編集長もご存じなんですよね？

712
00:44:27,665 --> 00:44:31,970
いえ 彼女は何も知りません
お飾りですからね

713
00:44:33,204 --> 00:44:35,173
しかし 驚きましたね

714
00:44:36,241 --> 00:44:42,147
この重大な局面で
こんなに お若い方がいらっしゃるとはね

715
00:44:48,586 --> 00:44:49,487
（カメラマン）はい もう一丁

716
00:44:50,355 --> 00:44:51,322
（愛）すいません 確認お願いします

717
00:44:51,423 --> 00:44:52,690
（女性スタッフ）ありがとうございます
棚のやつ全部持ってきてくれた？

718
00:44:52,791 --> 00:44:54,025
（愛）あっ 入ってます はい

719
00:44:56,428 --> 00:44:57,228
（シャッター音）

720
00:44:57,862 --> 00:44:58,763
（麻利奈）おつかれさまです

721
00:45:02,300 --> 00:45:03,468
（唯子）おつかれさまです

722
00:45:05,970 --> 00:45:07,205
（カメラマン）１回チェックするよ

723
00:45:08,073 --> 00:45:09,407
（麻利奈）誰か ミナさんにお水を

724
00:45:10,475 --> 00:45:12,510
（麻利奈）お水！　お願いします
（愛）あっ… はい はい！

725
00:45:19,451 --> 00:45:20,452
あっ… どうぞ

726
00:45:21,219 --> 00:45:21,786
ストロー

727
00:45:21,886 --> 00:45:23,121
（愛）えっ？
（麻利奈）ストローは？

728
00:45:23,221 --> 00:45:24,789
（愛）あっ！　すぐ取ってきます
（カメラマン）いい感じね

729
00:45:25,090 --> 00:45:27,392
（カメラマン）おい 邪魔
（愛）すいません！　すいません…

730
00:45:32,530 --> 00:45:33,798
（カメラマン）いい感じ撮れてるから―

731
00:45:33,898 --> 00:45:36,534
次のところでさ もうちょっと
今度 あと表情…

732
00:45:37,469 --> 00:45:38,269
（愛）きゃ～！

733
00:45:38,369 --> 00:45:40,071
（物が落ちる音）

734
00:45:40,171 --> 00:45:43,074
（愛）あっ すいません！　ごめんなさい

735
00:45:43,174 --> 00:45:45,009
（カメラマン）おい 何やってんだ！

736
00:45:45,944 --> 00:45:46,845
ごめんなさい

737
00:45:46,978 --> 00:45:48,446
あの あの… すいません

738
00:45:48,546 --> 00:45:49,247
（女性スタッフ）大丈夫です

739
00:45:49,581 --> 00:45:52,417
（麻利奈）もう勘弁してよ
（愛）す… すいません

740
00:45:52,517 --> 00:45:54,352
（麻利奈）
こっちは大丈夫だから あっちやって

741
00:45:54,452 --> 00:45:56,788
（カメラマン）もう 早くどいて
（愛）あっ すいません

742
00:45:56,888 --> 00:45:58,223
もう …ったく

743
00:46:10,168 --> 00:46:10,835
（愛）あっ！

744
00:46:12,837 --> 00:46:13,638
（宗介）はぁ～

745
00:46:14,772 --> 00:46:16,808
何なんだ？　 君は

746
00:46:17,308 --> 00:46:17,909
（愛）あっ

747
00:46:22,447 --> 00:46:24,682
（宗介）あぁ～ エレベーターの

748
00:46:26,084 --> 00:46:26,818
すいません

749
00:46:27,685 --> 00:46:30,155
申し訳ありません
私の教育不足です

750
00:46:30,522 --> 00:46:31,856
彼女はまだ うちに来たばっかりで

751
00:46:31,956 --> 00:46:34,392
朝のあいさつの時には
いませんでしたよね？

752
00:46:34,859 --> 00:46:36,561
（唯子）総務部付けの新人です

753
00:46:36,895 --> 00:46:39,330
３カ月だけ来てもらうことになりまして

754
00:46:40,999 --> 00:46:41,966
良かったです

755
00:46:43,034 --> 00:46:44,536
うちの部員じゃなくて

756
00:46:50,542 --> 00:46:53,945
初日だから大目に見るわ
これからは気を付けて

757
00:46:54,913 --> 00:46:56,181
申し訳ありませんでした

758
00:47:06,491 --> 00:47:08,526
（梨沙）えぇ～！　何 それ

759
00:47:09,027 --> 00:47:11,029
あの宗介が同じ職場に来たってこと？

760
00:47:12,630 --> 00:47:14,966
自己紹介したの？
佐藤愛ですって

761
00:47:16,301 --> 00:47:19,304
同姓同名の別人だと思われてる

762
00:47:20,538 --> 00:47:21,272
そっか

763
00:47:22,607 --> 00:47:23,608
まあ そうだよね

764
00:47:24,742 --> 00:47:25,910
よくある名前だもんね

765
00:47:26,110 --> 00:47:28,546
一緒に働くなんて無理～

766
00:47:29,214 --> 00:47:31,416
３カ月でしょ？
まあ 何とかなるって

767
00:47:31,516 --> 00:47:32,317
（メール受信音）

768
00:47:38,556 --> 00:47:39,157
あっ！

769
00:47:43,928 --> 00:47:44,562
あっ

770
00:47:45,730 --> 00:47:47,632
（宗介）“愛 元気ですか？”

771
00:47:48,566 --> 00:47:52,237
“なかなか連絡こないから
待ちきれずにメールしてしまいました”

772
00:47:53,338 --> 00:47:55,240
“そちらの生活には慣れましたか？”

773
00:47:57,041 --> 00:47:58,276
“東京は雨です”

774
00:47:59,244 --> 00:48:00,712
“イギリスも雨が多いから―”

775
00:48:01,246 --> 00:48:04,249
“君が元気なくしていないか
ちょっと心配です”

776
00:48:05,750 --> 00:48:07,619
“また会える日を楽しみにしてます”

777
00:48:08,419 --> 00:48:10,154
“時間ができたら連絡ください”

778
00:48:11,389 --> 00:48:13,691
こ こ こ… これ
どうしよう どうしよう

779
00:48:13,791 --> 00:48:14,359
（梨沙）あっ
（愛）えっ？

780
00:48:14,492 --> 00:48:15,159
（梨沙）分かった
（愛）えっ？

781
00:48:16,294 --> 00:48:17,595
（愛）あっ…
（梨沙）うっ！

782
00:48:18,329 --> 00:48:19,664
よしっ！　 これでいこう

783
00:48:20,131 --> 00:48:22,600
（愛）何 それ えっ 何 それ ねえ

784
00:48:22,700 --> 00:48:23,568
（梨沙）大丈夫
（愛）えっ？

785
00:48:24,736 --> 00:48:26,404
（愛）ちょ 何してんのこれ？　ねえ

786
00:48:26,504 --> 00:48:27,405
（梨沙）よし
（愛）えっ？

787
00:48:27,705 --> 00:48:29,073
（梨沙）“メールありがとう”

788
00:48:29,607 --> 00:48:32,076
“こちらはこの通り 元気です！”

789
00:48:32,176 --> 00:48:32,944
（愛）ちょちょ ちょ… これ

790
00:48:33,878 --> 00:48:35,747
（梨沙）“毎日とても充実しています”

791
00:48:36,447 --> 00:48:39,117
“私 イギリスと相性いいみたい！”

792
00:48:40,051 --> 00:48:40,952
はははっ

793
00:48:44,222 --> 00:48:45,356
いい顔してる

794
00:48:46,124 --> 00:48:47,892
待って これ ほんとに送ったの？

795
00:48:48,159 --> 00:48:48,726
うん

796
00:48:48,993 --> 00:48:51,129
これで彼は
私がイギリスにいるって信じる

797
00:48:51,229 --> 00:48:53,264
同じ職場で働いてたって
絶対バレない

798
00:48:53,598 --> 00:48:54,399
もう心配いらないよ

799
00:48:55,867 --> 00:48:56,634
（ＰＣを閉じる音）

800
00:49:06,244 --> 00:49:07,078
（玄関が開く音）

801
00:49:07,178 --> 00:49:09,280
（梨沙）ただいま～
（愛）おかえり

802
00:49:09,580 --> 00:49:11,883
（梨沙）あっ 起きてたんだ おはよ
（愛）うん おはよ

803
00:49:15,420 --> 00:49:17,755
（梨沙）はっ？ “退職願の書き方”？

804
00:49:17,855 --> 00:49:19,023
（愛）あっ… いや それは

805
00:49:20,158 --> 00:49:21,893
（梨沙）ねえ ちょっと 何考えてんの？

806
00:49:23,328 --> 00:49:24,829
まさか 本気じゃないよね？

807
00:49:29,033 --> 00:49:31,235
苦労して
やっと入れた会社でしょ

808
00:49:32,103 --> 00:49:33,871
あれくらいのことで
辞めようとするなんて

809
00:49:33,971 --> 00:49:36,908
あれくらいじゃない！
私にとっては大きなことなの！

810
00:49:40,912 --> 00:49:43,014
大事な思い出 壊したくない

811
00:49:44,449 --> 00:49:46,517
毎日おびえて暮らすのは嫌なの

812
00:49:47,518 --> 00:49:48,219
愛

813
00:49:48,720 --> 00:49:52,323
今の私はさ
穴の空いた靴下と同じなんだよ

814
00:49:53,024 --> 00:49:55,326
みっともない自分がバレたら
どうしようって萎縮して―

815
00:49:55,526 --> 00:49:57,562
もう どんどん
自分が嫌いになりそうで

816
00:50:00,565 --> 00:50:03,901
もう…　惨めな思いしたくない

817
00:50:08,606 --> 00:50:10,942
夜にゆっくり話そう

818
00:50:13,544 --> 00:50:15,747
とにかく早まらないで　ねっ

819
00:50:31,529 --> 00:50:32,430
はぁ～

820
00:50:32,730 --> 00:50:34,699
よし 出発

821
00:50:56,120 --> 00:50:58,389
あっ ありがとうございました

822
00:50:58,689 --> 00:51:00,258
ぼ～っと歩いてるからだ

823
00:51:01,793 --> 00:51:02,527
あの！

824
00:51:02,860 --> 00:51:05,363
昨日は撮影を止めてしまって
申し訳ありませんでした

825
00:51:06,130 --> 00:51:08,833
総務から来たばかりで
不慣れだったとはいえ その…

826
00:51:08,933 --> 00:51:11,803
新入りだろうが
総務部だろうが関係ない

827
00:51:13,104 --> 00:51:15,440
プロ意識のない人間は必要ない

828
00:51:40,198 --> 00:51:40,865
（今日子）佐藤さん

829
00:51:41,232 --> 00:51:43,067
コーディネートルームから
オーガンジーのロングドレス―

830
00:51:43,167 --> 00:51:44,202
取ってきていただけますか？

831
00:51:44,302 --> 00:51:46,037
（愛）あっ はい あの…
（着信音）

832
00:51:46,137 --> 00:51:46,838
（今日子）はい あっ

833
00:51:46,938 --> 00:51:48,272
すみませんが急いでいただけたら

834
00:51:48,372 --> 00:51:49,207
（愛）あっ はい

835
00:51:51,075 --> 00:51:53,644
オーガンジー オーガンジー…

836
00:51:54,579 --> 00:51:55,880
これかな？

837
00:51:56,681 --> 00:51:58,950
（唯子）佐藤さん 昨日お願いした
校閲 どうなってる？

838
00:51:59,083 --> 00:52:01,018
あっ はい できてます
少々お待ちください

839
00:52:01,886 --> 00:52:03,521
（愛）お待たせしました
（今日子）ありがとう… はっ？

840
00:52:03,754 --> 00:52:05,289
（愛）えっ？
（拓也）残念 それ チュールね

841
00:52:05,523 --> 00:52:07,625
えっ？　あっ すいません
あの すぐ探してきます

842
00:52:07,725 --> 00:52:08,359
（麻利奈）私 取ってきます

843
00:52:08,459 --> 00:52:09,727
あっ すいません

844
00:52:09,827 --> 00:52:13,464
（絵里花）
佐藤さ～ん 撮影用の新作リップ
返却の準備しといてくれる？

845
00:52:13,564 --> 00:52:14,365
あっ はい！

846
00:52:17,802 --> 00:52:19,737
（愛）これが…
（拓也）あぁ～ それ 指紋 拭かないと

847
00:52:19,937 --> 00:52:22,740
えっ あっ ごめんなさい
すいません あっ！　あぁ…

848
00:52:23,074 --> 00:52:24,976
（唯子）佐藤さん 先に原稿お願い

849
00:52:25,076 --> 00:52:26,878
（愛）はい えっと…
（宗介）おい 総務部

850
00:52:27,512 --> 00:52:28,779
いつまで待たせるんだ

851
00:52:30,848 --> 00:52:32,183
あっ　すいません お願いします

852
00:52:32,283 --> 00:52:33,050
（若葉）やっときます

853
00:52:34,485 --> 00:52:35,286
すいません

854
00:52:38,055 --> 00:52:39,724
優先順位を考えろ

855
00:52:42,460 --> 00:52:44,462
すいません 以後 気を付けます

856
00:52:46,998 --> 00:52:47,899
（今日子）佐藤さん
（愛）はい

857
00:52:47,999 --> 00:52:49,767
そこのドレスも
返却をお願いいたします

858
00:52:49,867 --> 00:52:51,068
（愛）はい あの 返却先は…

859
00:52:51,168 --> 00:52:51,836
総務部

860
00:52:52,670 --> 00:52:54,505
（今日子）あっ じゃあ こちらは後で
（愛）えっ でも…

861
00:52:54,605 --> 00:52:55,907
おい 総務部！

862
00:52:57,308 --> 00:52:58,009
（今日子）どうぞ

863
00:53:03,347 --> 00:53:05,850
これ 岡島さんにもコピーを

864
00:53:10,388 --> 00:53:11,289
打ち合わせ行ってきます

865
00:53:11,656 --> 00:53:12,757
（唯子）あっ はい

866
00:53:29,040 --> 00:53:29,874
（愛）あの！

867
00:53:38,149 --> 00:53:38,716
何？

868
00:53:44,055 --> 00:53:47,358
わ… 私の名前は―

869
00:53:48,859 --> 00:53:50,895
総務部ではありません

870
00:53:53,931 --> 00:53:57,335
あっ いや その… すいません

871
00:54:05,610 --> 00:54:06,510
気に入らない

872
00:54:07,745 --> 00:54:08,379
はっ？

873
00:54:15,386 --> 00:54:17,355
この名前が気に入らない

874
00:54:18,055 --> 00:54:20,057
♪～

875
00:54:45,282 --> 00:54:46,117
何だ？　あいつ

876
00:54:48,419 --> 00:54:51,622
（愛）その時
はっきり分かった

877
00:54:59,597 --> 00:55:00,865
（宗介）
おい 総務部！

878
00:55:02,133 --> 00:55:03,901
（宗介）この名前が
気に入らない

879
00:55:04,669 --> 00:55:06,604
（愛）私が
好きだった宗介は―

880
00:55:08,239 --> 00:55:09,040
もういない

881
00:55:14,812 --> 00:55:16,881
もう最低！
あんなの―

882
00:55:16,981 --> 00:55:18,449
私の知ってる
宗介じゃない！

883
00:55:18,949 --> 00:55:20,785
あんな失礼な人
見たことない！

884
00:55:21,485 --> 00:55:22,920
まあ 落ち着いて

885
00:55:23,320 --> 00:55:24,922
（愛）
私 決めたから

886
00:55:25,189 --> 00:55:26,957
もうあんなやつの
ことで悩まない

887
00:55:27,625 --> 00:55:29,560
絶対 仕事で
見返してやるから

888
00:55:29,794 --> 00:55:30,995
そうそう その意気

889
00:55:31,228 --> 00:55:32,997
その調子なら
大丈夫そうね

890
00:55:35,332 --> 00:55:36,834
（梨沙）じゃあね
頑張って

891
00:55:41,172 --> 00:55:42,740
それシェフに
確認取った？

892
00:55:43,107 --> 00:55:44,775
（森田）
えっ… いえ

893
00:55:45,409 --> 00:55:47,144
一応聞いたほうが
いいと思うけど

894
00:55:48,079 --> 00:55:48,679
（森田）
はぁ～

895
00:55:48,913 --> 00:55:50,848
じゃあマネジャーが
聞いといてください

896
00:55:51,348 --> 00:55:52,383
お願いしま～す

897
00:56:03,094 --> 00:56:04,128
（拓也）
どうしたの？

898
00:56:04,595 --> 00:56:05,196
（愛）
えっ？

899
00:56:06,097 --> 00:56:07,264
（拓也）
鼻 膨らんでる

900
00:56:08,499 --> 00:56:09,900
もともと
こういう顔です

901
00:56:10,701 --> 00:56:11,435
ははっ

902
00:56:12,703 --> 00:56:13,104
ふんっ

903
00:56:13,104 --> 00:56:13,604
ふんっ

904
00:56:13,104 --> 00:56:13,604
～♪

905
00:56:13,604 --> 00:56:15,106
～♪

906
00:56:15,973 --> 00:56:17,541
（宗介）
今日は ありがとうございました

907
00:56:55,546 --> 00:56:56,447
（宗介）君のような
お荷物を―

908
00:56:56,580 --> 00:56:57,681
抱えてる余裕はない

909
00:56:57,815 --> 00:56:59,950
何もできないなら
迷惑かけないでくれ

910
00:57:00,117 --> 00:57:01,485
（拓也）やっぱ
ジャクソンはいいな

911
00:57:01,685 --> 00:57:02,486
（梨沙）
ごめんなさい

912
00:57:02,620 --> 00:57:03,687
（宗介）早く
言ってくれれば―

913
00:57:03,788 --> 00:57:04,688
良かったのに

914
00:57:04,989 --> 00:57:06,090
（愛）
私はねぇ―

915
00:57:06,190 --> 00:57:08,392
あなたの知ってる
佐藤愛なの！