1
00:00:12,313 --> 00:00:15,916
(玉名 翠) 今年は
婦人会のバス旅行でも行こっかなぁ

2
00:00:15,983 --> 00:00:17,284
(神野由香里) えっ？

3
00:00:17,351 --> 00:00:19,387
(翠) 話し相手も いそうだし

4
00:00:21,622 --> 00:00:23,124
(由香里) はい
(翠) フフッ…

5
00:00:24,125 --> 00:00:27,862
玉名さんが参加してくれるなら
私も うれしいです

6
00:00:27,928 --> 00:00:31,165
(翠) あっ 翠でいいから
そっちは名前…

7
00:00:31,766 --> 00:00:34,201
私は 由香里です

8
00:00:35,770 --> 00:00:37,972
<私は由香里ではない>

9
00:00:39,540 --> 00:00:43,110
(由香里) 繭美さん？
どうしたんですか？

10
00:00:43,944 --> 00:00:45,513
(繭美) 電話つながらないし――

11
00:00:45,579 --> 00:00:48,182
ひとりで どうしたらいいのか
分からなくて…

12
00:00:49,650 --> 00:00:51,552
<私は偽者だ>

13
00:01:05,032 --> 00:01:07,601
(男性) 悲しいな
(遠藤ユカリ) うっせえ

14
00:01:07,668 --> 00:01:08,669
フッ…

15
00:01:09,570 --> 00:01:10,704
(ため息)

16
00:01:11,272 --> 00:01:13,474
(足音)
あっ…

17
00:01:18,012 --> 00:01:18,879
んっ…

18
00:01:22,683 --> 00:01:26,821
あっ… この前 卒業したんだっけ

19
00:01:26,887 --> 00:01:28,489
ああ～

20
00:01:28,856 --> 00:01:31,559
小遣い稼ぎも もう終わりか

21
00:01:36,597 --> 00:01:37,798
(手すりをたたく音)

22
00:01:38,098 --> 00:01:39,133
ほら

23
00:01:41,669 --> 00:01:42,703
(ため息)

24
00:01:47,641 --> 00:01:49,276
学校 楽しかった？

25
00:01:51,645 --> 00:01:55,015
うん　楽しかった

26
00:01:55,683 --> 00:01:56,717
そう

27
00:01:58,018 --> 00:02:00,788
当たり前に自分の席があって…

28
00:02:03,190 --> 00:02:07,328
そこに自分が存在してることを
初めて実感した

29
00:02:09,530 --> 00:02:11,065
友達もできたし

30
00:02:12,933 --> 00:02:14,268
(ユカリ) ふ～ん

31
00:02:14,869 --> 00:02:16,437
ホントはユカリの席だけど

32
00:02:16,504 --> 00:02:18,539
もはや アイの席でしょう

33
00:02:24,979 --> 00:02:26,080
ありがとう

34
00:02:27,147 --> 00:02:28,682
お礼が言いたくて

35
00:02:31,852 --> 00:02:33,254
これから どうすんの？

36
00:02:35,523 --> 00:02:37,558
どうするんだろう

37
00:02:38,192 --> 00:02:40,494
私 何も持ってないから

38
00:02:42,930 --> 00:02:46,433
ホントは なりたいんでしょう？
看護師

39
00:02:54,008 --> 00:02:55,042
あげるよ

40
00:02:58,345 --> 00:03:01,048
その代わり 50万

41
00:03:05,252 --> 00:03:06,687
50万ちょうだい

42
00:03:07,454 --> 00:03:10,457
そしたら 一生
私の席 譲ってあげる

43
00:03:11,292 --> 00:03:13,861
(由香里) でも…
(ユカリ) ちょうど金欲しかったし

44
00:03:15,029 --> 00:03:16,497
ユカリは どうするの？

45
00:03:16,564 --> 00:03:18,532
私は ここで十分だから

46
00:03:23,971 --> 00:03:26,774
せいぜい楽しく生きてください

47
00:03:27,908 --> 00:03:30,044
遠藤由香里さん

48
00:03:33,981 --> 00:03:36,684
(ユカリ) お疲れ
(男性) お疲れ

49
00:03:36,750 --> 00:03:38,352
(ユカリ) また酔ってる

50
00:03:41,855 --> 00:03:44,592
遠藤由香里

51
00:03:46,393 --> 00:03:51,765
<このとき 50万円を
渡さなければよかったのだろうか>

52
00:03:53,367 --> 00:03:54,702
<それとも…>

53
00:04:07,715 --> 00:04:09,583
(ドアの開く音)

54
00:04:09,650 --> 00:04:11,018
(神野智明) ただいま

55
00:04:14,822 --> 00:04:16,457
(由香里) おかえりなさい
(智明) あっ…

56
00:04:17,224 --> 00:04:19,593
いい匂い　腹減った

57
00:04:19,660 --> 00:04:21,662
(由香里) すぐ準備するね
(智明) うん

58
00:04:29,870 --> 00:04:31,639
(智明) おっ 大根じゃん

59
00:04:31,705 --> 00:04:33,540
(智明) うまそう
(由香里) フフッ…

60
00:04:33,607 --> 00:04:34,808
よし

61
00:04:35,542 --> 00:04:37,811
(智明) いただきます
(由香里) いただきます

62
00:04:46,153 --> 00:04:48,022
ウン うまい

63
00:04:48,288 --> 00:04:52,326
良かった　こないだ
お義母さんに教えてもらって…

64
00:04:52,393 --> 00:04:53,527
そういうことか

65
00:04:57,197 --> 00:04:59,733
もっと 料理の勉強しないとね

66
00:05:01,235 --> 00:05:03,871
あっ ごめん
ちょっと言い方 悪かった？

67
00:05:04,204 --> 00:05:06,707
ううん　ホントに そう思っただけ

68
00:05:07,574 --> 00:05:08,809
ならいいけど

69
00:05:15,349 --> 00:05:16,617
フフッ…

70
00:05:18,819 --> 00:05:21,055
母さんがいないと静かだな

71
00:05:21,121 --> 00:05:22,756
(由香里) フフッ…

72
00:05:24,058 --> 00:05:27,127
ラスベガス お義父さんと
楽しんでるといいけど

73
00:05:27,194 --> 00:05:29,329
はしゃいでる姿が目に浮かぶよ

74
00:05:29,697 --> 00:05:30,898
確かに

75
00:05:36,303 --> 00:05:40,474
俺はさ もっと ゆっくり
時間を過ごしたいんだよな

76
00:05:41,175 --> 00:05:43,077
母さんみたいに せかせかせず

77
00:05:45,579 --> 00:05:49,783
いつも こうやって
由香里と ご飯を食べれたら――

78
00:05:50,350 --> 00:05:52,052
それだけでいいんだ

79
00:05:53,020 --> 00:05:54,054
えっ？

80
00:05:54,922 --> 00:05:58,025
落ち着く 由香里といると

81
00:06:04,465 --> 00:06:08,435
由香里は いいお母さんに
育てられたんだろうな

82
00:06:14,441 --> 00:06:16,343
そうでもないよ

83
00:06:17,544 --> 00:06:19,379
(智明) ムリにとは言わないけど――

84
00:06:19,780 --> 00:06:22,349
いつか 由香里のお母さんと
話してみたい

85
00:06:23,951 --> 00:06:26,754
(由香里) 私の母親と？
(智明) うん

86
00:06:27,354 --> 00:06:31,759
小さいころの由香里は
どうだったとか そんな話

87
00:06:43,036 --> 00:06:44,071
うん

88
00:06:46,573 --> 00:06:48,208
どこに住んでるんだっけ？

89
00:06:49,877 --> 00:06:53,347
三重県の熊野かな

90
00:06:54,081 --> 00:06:56,550
住んでる場所も曖昧なんだもんな？

91
00:06:57,284 --> 00:06:59,586
全く連絡取ってないから

92
00:07:00,287 --> 00:07:01,321
そっか

93
00:07:14,835 --> 00:07:17,204
あの…
(携帯電話の着信音)

94
00:07:17,271 --> 00:07:21,742
(携帯電話の着信音)

95
00:07:21,809 --> 00:07:23,177
何か言おうとした？

96
00:07:23,243 --> 00:07:26,313
あっ ううん　電話 出たら？

97
00:07:26,814 --> 00:07:27,848
(智明) うん

98
00:07:29,149 --> 00:07:34,822
(携帯電話の着信音)

99
00:07:43,530 --> 00:07:49,069
<このとき 私の全てを
彼に言えたらよかったのだろうか>

100
00:07:51,038 --> 00:07:52,473
<でも…>

101
00:07:52,539 --> 00:07:54,942
(智明) 今度の休み
出かけることになった

102
00:07:55,375 --> 00:07:57,911
(由香里) お仕事？
(智明) ああ ううん

103
00:07:58,345 --> 00:08:00,414
人数合わせの飲み会

104
00:08:01,515 --> 00:08:03,717
(由香里) 人数合わせ？
(智明) うん

105
00:08:05,485 --> 00:08:06,854
あっ そうだ

106
00:08:07,321 --> 00:08:10,757
母さんが 水回りの掃除が
なってないって言ってたから――

107
00:08:10,824 --> 00:08:12,693
帰ってくる前に よろしく

108
00:08:17,130 --> 00:08:18,165
うん

109
00:08:34,848 --> 00:08:37,150
<どこかに戻ったとして――>

110
00:08:38,018 --> 00:08:41,355
<私は この人生を
変えられたのだろうか>

111
00:08:42,656 --> 00:08:49,529
(携帯電話のアラーム)

112
00:08:53,967 --> 00:08:58,038
<全てを受け入れるだけの
生活を続けているうちに――>

113
00:08:59,606 --> 00:09:01,241
<いつの間にか――>

114
00:09:02,276 --> 00:09:06,480
<私自身が
自分を諦めるようになっていた>

115
00:09:07,314 --> 00:09:09,516
(神野素子) もうすぐ
お孫さんが生まれるんだけど――

116
00:09:09,583 --> 00:09:12,119
お嫁さんが 毎日
このヨガしてたんだって

117
00:09:12,185 --> 00:09:15,923
すみません
なかなか結果出なくて…

118
00:09:17,357 --> 00:09:18,425
<でも…>

119
00:09:20,861 --> 00:09:24,665
なんか カゴの中の鳥みたい

120
00:09:26,233 --> 00:09:28,802
<彼女に出会って
気づいてしまった>

121
00:09:29,836 --> 00:09:31,238
フフッ…

122
00:09:35,242 --> 00:09:37,311
(由香里) カゴの中の鳥

123
00:09:39,379 --> 00:09:41,481
<自由になりたいと>

124
00:09:52,092 --> 00:09:55,729
<そんなふうに思わなければ
よかったのだろうか>

125
00:09:57,831 --> 00:09:58,665
こっち！

126
00:09:59,399 --> 00:10:01,735
(転ぶ音)
ハッ… 大輔くん！

127
00:10:09,176 --> 00:10:15,215
<ただ普通の幸せを
求めていただけなのに>

128
00:10:22,022 --> 00:10:26,893
♪～

129
00:10:32,032 --> 00:10:36,570
～♪