1
00:00:14,982 --> 00:00:16,917
（志乃）“敬介(けいすけ)さんが
亡くなる前に”

2
00:00:16,984 --> 00:00:19,787
“私に おっしゃった
ことがあります”

3
00:00:19,854 --> 00:00:24,658
“いつの日か 鉄平(てっぺい)が
父親である大介(だいすけ)と”

4
00:00:24,725 --> 00:00:27,895
“戦わなければならない日が
来るかもしれない”

5
00:00:28,529 --> 00:00:30,931
“もし そんな日が
来てしまったら”

6
00:00:30,998 --> 00:00:33,467
“鉄平に伝えてほしい”

7
00:00:33,534 --> 00:00:35,369
“自分の道を”

8
00:00:37,338 --> 00:00:40,107
“自分の信じる道を貫けと”

9
00:00:43,844 --> 00:00:46,080
“そう敬介さんは
おっしゃいました”

10
00:00:48,516 --> 00:00:51,519
“なぜ敬介さんが
そんなことをおっしゃったのか”

11
00:00:52,019 --> 00:00:58,159
“それは
鉄平さんの本当の父親が”

12
00:01:00,528 --> 00:01:03,197
“万俵(まんぴょう)敬介さんだから
だと”

13
00:01:03,264 --> 00:01:05,199
“私は思います”

14
00:01:31,459 --> 00:01:33,961
（ナレーション）
女将(おかみ)の手紙が本当ならば

15
00:01:34,528 --> 00:01:39,934
自分は 祖父 敬介と母 寧子(やすこ)の間に
生まれた子供なのだろうか？

16
00:01:42,670 --> 00:01:47,708
鉄平の血液型はＡ型であり
寧子はＯ型であった

17
00:01:48,909 --> 00:01:55,616
敬介がＢ型かＯ型ならば
父親は敬介でないことが立証される

18
00:01:57,852 --> 00:02:00,221
鉄平は真意を確かめるために

19
00:02:00,287 --> 00:02:03,457
万俵家のかかりつけの
病院に向かった

20
00:02:05,192 --> 00:02:06,126
（看護師）
お待たせいたしました

21
00:02:07,795 --> 00:02:11,398
おじい様の万俵敬介様の
血液型ですね

22
00:02:11,465 --> 00:02:12,299
（鉄平）はい

23
00:02:12,366 --> 00:02:15,703
（看護師）
敬介様の血液型は Ａ型です

24
00:02:19,507 --> 00:02:24,578
（ナレーション）医学上
子供がＡ型で母親がＯ型ならば

25
00:02:24,645 --> 00:02:30,518
父親の血液型は 必ず
Ａ型かＡＢ型に限定される

26
00:02:31,785 --> 00:02:37,925
これにより 祖父 敬介も
ＡＢ型である父 大介も

27
00:02:37,992 --> 00:02:43,464
どちらも鉄平の父親の可能性がある
ということになった

28
00:02:48,169 --> 00:02:49,937
（ナレーション）
１週間後

29
00:02:50,004 --> 00:02:51,839
阪神(はんしん)特殊製鋼への⸺

30
00:02:51,906 --> 00:02:55,442
今後の支援体制を
話し合うために

31
00:02:55,509 --> 00:02:58,379
融資銀行団による
事故処理委員会が

32
00:02:58,445 --> 00:03:00,614
招集された

33
00:03:00,681 --> 00:03:02,416
（ドアが開く音）

34
00:03:16,830 --> 00:03:18,365
（宮本）お回しください

35
00:03:19,400 --> 00:03:23,270
それでは 始めさせていただきます

36
00:03:23,971 --> 00:03:27,508
先日 我々が
行いました⸺

37
00:03:27,575 --> 00:03:30,044
財務調査の結果

38
00:03:30,110 --> 00:03:33,380
重大な問題が
判明いたしました

39
00:03:33,447 --> 00:03:37,718
阪神特殊製鋼は 事故発生以前に

40
00:03:37,785 --> 00:03:42,690
すでに20億という資金ショートを
起こしていたのです

41
00:03:42,756 --> 00:03:46,594
（三雲(みくも)）待ってください
事故以前に 当行と阪神銀行が

42
00:03:46,660 --> 00:03:49,663
20億ずつ 追加融資を
行ったわけですから

43
00:03:49,730 --> 00:03:54,668
（宮本）確かに大同(だいどう)銀行は
20億の追加融資を行っておりますが

44
00:03:54,735 --> 00:03:57,338
阪神銀行は融資を行っておりません

45
00:03:57,404 --> 00:03:58,239
（鉄平）何ですって!?

46
00:03:58,305 --> 00:03:59,907
（宮本）その結果⸺

47
00:03:59,974 --> 00:04:04,878
阪神銀行80億に対し
大同銀行は90億

48
00:04:04,945 --> 00:04:09,683
つまり 融資額でサブバンクが
メインバンクを上回るという⸺

49
00:04:09,750 --> 00:04:12,486
常識では考えられない事態も
起きているのです

50
00:04:12,553 --> 00:04:14,388
（鉄平）
そんなバカなこと ありえません！

51
00:04:14,455 --> 00:04:18,492
私達は 阪神銀行からの追加融資
20億の入金を確認してます

52
00:04:18,559 --> 00:04:20,561
（三雲）当行も
その入金を確認した上で

53
00:04:20,628 --> 00:04:22,162
20億の追加融資を
行ったわけですから

54
00:04:22,229 --> 00:04:23,664
（大介）三雲頭取

55
00:04:24,865 --> 00:04:29,403
まさか お聞きになって
いらっしゃらなかったんですか？

56
00:04:31,138 --> 00:04:35,409
高炉突貫工事計画の
あまりの無謀さに危惧を抱き

57
00:04:35,476 --> 00:04:39,246
当行としては 融資撤回を決定し

58
00:04:39,313 --> 00:04:44,118
追加融資金20億を
返還していただいたのですが

59
00:04:44,184 --> 00:04:46,387
（大亀(おおがめ)）
あの その件に関しましては

60
00:04:46,453 --> 00:04:47,721
私のほうから

61
00:04:47,788 --> 00:04:49,223
銭高(ぜにだか)経理担当
常務のほうに

62
00:04:49,290 --> 00:04:51,825
きちんと話をしましたもんですから

63
00:04:51,892 --> 00:04:53,027
当然のことながら

64
00:04:53,093 --> 00:04:54,995
伝わっているものとばかり
思っておりました

65
00:04:55,062 --> 00:04:56,497
私は聞いておりません

66
00:04:56,563 --> 00:04:59,066
（宮本）阪神特殊製鋼は

67
00:04:59,133 --> 00:05:01,635
その追加融資撤回の穴埋めに

68
00:05:01,702 --> 00:05:05,472
あろうことか
高利の金に手を出したため

69
00:05:05,539 --> 00:05:09,243
その負債だけで
相当な金額に膨れ上がってるのです

70
00:05:09,310 --> 00:05:11,078
どういうことですか？　銭高さん

71
00:05:11,145 --> 00:05:13,647
（綿貫(わたぬき)）何をしてくれるんですか！
銭高さん

72
00:05:13,714 --> 00:05:17,284
（綿貫）あなたね 高利なお金に
手を出すということはですよ

73
00:05:17,351 --> 00:05:20,054
最も銀行から
嫌がられるということです

74
00:05:20,120 --> 00:05:22,523
それ ご存じないんですか？
あんた

75
00:05:22,589 --> 00:05:24,892
え？　どうなんですか！

76
00:05:35,803 --> 00:05:40,374
（銭高）申し訳ありません
６月中に高炉さえ完成すれば⸺

77
00:05:40,441 --> 00:05:42,543
資金繰りも好転すると考えまして

78
00:05:42,609 --> 00:05:46,914
（綿貫）アッハハハハ…

79
00:05:47,948 --> 00:05:50,284
もはや末期的ですな あんた

80
00:05:50,351 --> 00:05:53,120
とても支援なんて
考えられないですよ

81
00:05:53,187 --> 00:05:55,756
-（綿貫）そうですよねえ
-（日下部）おっしゃるとおりです

82
00:05:55,823 --> 00:05:58,726
もうこれ以上 支援できませんな

83
00:06:04,398 --> 00:06:08,802
（綿貫）万俵頭取
あなた メインバンクの頭取として

84
00:06:09,770 --> 00:06:14,341
どう決断されるおつもりですか？
これじゃ⸺

85
00:06:14,408 --> 00:06:17,711
会社更生法の適用をするしか
なくなるじゃないですか

86
00:06:17,711 --> 00:06:18,545
会社更生法の適用をするしか
なくなるじゃないですか

87
00:06:17,711 --> 00:06:18,545
ちょっと待ってください

88
00:06:18,612 --> 00:06:20,080
ウチに倒産しろと
おっしゃるんですか？

89
00:06:20,147 --> 00:06:24,351
綿貫君 このような場で
出すぎた言葉は控えなさい

90
00:06:26,053 --> 00:06:27,087
はい…

91
00:06:28,122 --> 00:06:33,694
まあ 万俵頭取には
同情しますけどね

92
00:06:33,761 --> 00:06:37,798
こんな会社…
見放すしかないじゃないですか

93
00:06:37,865 --> 00:06:39,399
綿貫君！

94
00:06:41,101 --> 00:06:43,737
（綿貫）はいはい 分かりました

95
00:06:43,804 --> 00:06:46,106
（ナレーション）
大介の思惑どおり⸺

96
00:06:46,173 --> 00:06:48,876
阪神特殊製鋼の取る道は

97
00:06:48,942 --> 00:06:54,581
会社更生法の選択しかないことを
印象づけて 会議は終了した

98
00:06:57,117 --> 00:07:03,457
そして大介は 一度も
鉄平と目を合わせなかった

99
00:07:07,027 --> 00:07:09,129
（鉄平）
どうしてなんですか？　銭高さん

100
00:07:10,164 --> 00:07:12,666
高炉完成へ向けて
一緒に汗を流してきたあなたが

101
00:07:12,733 --> 00:07:14,301
なんで こんなまねを？

102
00:07:14,368 --> 00:07:15,602
信じがたいことですが

103
00:07:15,669 --> 00:07:21,108
銭高さん あなた 会議の間 ずっと
万俵頭取の顔色をうかがってた

104
00:07:21,175 --> 00:07:24,978
いえ 全て私の一存で
行ったことです

105
00:07:25,045 --> 00:07:26,046
あなたがしたことで⸺

106
00:07:26,713 --> 00:07:29,917
阪神特殊製鋼の経営が
破たんしかけてるんですよ

107
00:07:29,983 --> 00:07:32,486
その責任を
一人でしょえるんですか？

108
00:07:32,553 --> 00:07:33,821
勘弁してください

109
00:07:39,860 --> 00:07:42,429
-（三雲）鉄平君
-（鉄平）はい

110
00:07:44,898 --> 00:07:46,567
（三雲）融資各行が

111
00:07:47,334 --> 00:07:53,240
支援を拒否して その責任を
阪神銀行に委ねてしまった今

112
00:07:54,374 --> 00:07:56,543
非常に申し上げづらいことですが

113
00:07:58,111 --> 00:08:03,150
先ほど綿貫専務が口にした
会社更生法の申請を

114
00:08:03,217 --> 00:08:05,419
覚悟する必要があります

115
00:08:06,086 --> 00:08:08,755
-（鉄平）三雲さん…
-（三雲）つらい決断でしょうが

116
00:08:08,822 --> 00:08:11,992
下請け企業を
最悪の事態から救うためです

117
00:08:13,360 --> 00:08:15,929
私は 大同銀行頭取として

118
00:08:15,996 --> 00:08:18,665
何があっても 君の会社を
支援するつもりですから

119
00:08:22,803 --> 00:08:23,704
それと

120
00:08:26,240 --> 00:08:27,407
君には

121
00:08:28,408 --> 00:08:31,178
この件の真実を

122
00:08:32,379 --> 00:08:34,314
明確にするという⸺

123
00:08:35,616 --> 00:08:37,251
義務もあります

124
00:08:39,219 --> 00:08:40,220
はい

125
00:08:51,632 --> 00:08:55,102
（一子(いちこ)）お母さん
鉄平兄さんは どうしてるの？

126
00:08:55,636 --> 00:08:59,506
（寧子）事故があってからは
ほとんど自宅にも戻れないようで

127
00:09:00,407 --> 00:09:03,410
（相子(あいこ)）恥ずかしくって
戻れないんじゃありませんこと？

128
00:09:06,446 --> 00:09:10,517
（一子）美馬(みま)から聞きましたよ
事故のおかげで 二子(つぎこ)に婚約を

129
00:09:10,584 --> 00:09:13,053
認めさせることができて 大層
お喜びなんじゃありませんの？

130
00:09:13,120 --> 00:09:14,321
（美馬）一子

131
00:09:14,388 --> 00:09:16,123
（相子）あらやだ

132
00:09:16,189 --> 00:09:19,860
婚約は ご自分の意思ですわよ
ねえ 二子さん？

133
00:09:25,065 --> 00:09:26,400
（テーブルをたたく音）

134
00:09:29,636 --> 00:09:31,104
（美馬）お義父(とう)さん

135
00:09:31,171 --> 00:09:32,372
そろそろ 向こうで
飲みましょうか？

136
00:09:35,375 --> 00:09:36,243
ああ

137
00:09:41,315 --> 00:09:42,549
（美馬）そういえば昼間⸺

138
00:09:42,616 --> 00:09:46,019
披露宴で中央(ちゅうおう)製鉄の横山(よこやま)社長に
お会いしましてね

139
00:09:46,687 --> 00:09:49,856
阪神特殊製鋼の噂(うわさ)を
聞きつけたらしくて

140
00:09:49,923 --> 00:09:51,725
“ぜひ ウチが買い取りたい”

141
00:09:52,359 --> 00:09:54,528
“近いうちに万俵頭取と
一席設けてほしい”と⸺

142
00:09:54,595 --> 00:09:55,462
しつこく言われましたよ

143
00:09:56,163 --> 00:09:57,798
どうやら鉄鋼業界では

144
00:09:57,864 --> 00:10:00,267
鉄平君の技術を
どこが手に入れるのか⸺

145
00:10:00,334 --> 00:10:02,602
話題になってるようですね

146
00:10:02,669 --> 00:10:04,237
（二子）どういうことですか

147
00:10:04,304 --> 00:10:07,407
鉄平お兄様の会社を お父様は
売り払うおつもりですか？

148
00:10:07,474 --> 00:10:11,812
二子
もうそんな状況じゃないんだ

149
00:10:12,779 --> 00:10:15,983
鉄平の会社は
どこかに買い上げてもらうしか⸺

150
00:10:16,049 --> 00:10:17,684
生き延びる道はないんだよ

151
00:10:18,585 --> 00:10:20,821
（二子）
でしたら 私は何のために…

152
00:10:20,887 --> 00:10:23,590
（拍手）

153
00:10:23,657 --> 00:10:25,158
（二子）鉄平お兄様

154
00:10:28,895 --> 00:10:32,065
（鉄平）最初から 僕の会社を
売るつもりだったんですね

155
00:10:33,867 --> 00:10:36,103
だから
追加融資もしなかった

156
00:10:38,038 --> 00:10:39,873
意図的に つぶすために

157
00:10:40,474 --> 00:10:42,542
バカな臆測は やめろ

158
00:10:43,577 --> 00:10:46,446
息子の会社を 父親の私が

159
00:10:47,814 --> 00:10:50,083
どうして
つぶすようなまねをする？

160
00:10:56,423 --> 00:10:57,991
お父さんが

161
00:11:01,061 --> 00:11:06,366
僕の本当の父親だったら
そんなまねは しなかったはずです

162
00:11:08,435 --> 00:11:10,437
小さい頃から
ずっと感じてたんです

163
00:11:12,005 --> 00:11:14,608
僕は お父さんに
愛されていないんじゃないかって

164
00:11:17,778 --> 00:11:20,080
お父さんが銀平(ぎんぺい)に向ける笑顔を

165
00:11:23,183 --> 00:11:24,751
僕にも向けてほしかった

166
00:11:32,159 --> 00:11:33,760
小さい頃から

167
00:11:38,198 --> 00:11:39,299
ずっと…

168
00:11:43,336 --> 00:11:46,440
ずっとずっと
そう願ってました

169
00:11:55,549 --> 00:11:58,218
僕の記憶の中に
あなたの笑顔はありません

170
00:12:04,024 --> 00:12:05,525
たった一度でいい

171
00:12:08,962 --> 00:12:10,764
笑いかけてほしかった

172
00:12:17,070 --> 00:12:19,339
本当のことを教えてください

173
00:12:23,677 --> 00:12:25,545
僕の父親は誰ですか？

174
00:12:40,293 --> 00:12:42,295
僕はもう 覚悟はできてます

175
00:12:47,534 --> 00:12:49,436
僕の本当の父親は…

176
00:13:17,264 --> 00:13:19,199
万俵敬介ですよね？

177
00:13:32,445 --> 00:13:33,313
（鉄平）だから お父さんは

178
00:13:35,949 --> 00:13:38,919
子供の頃から 僕のことが
うとましかったんです

179
00:13:40,687 --> 00:13:43,857
だから おじいさんが
一番大切にしていた阪神特殊製鋼を

180
00:13:43,924 --> 00:13:45,959
この世から
なくしたかったんじゃないんですか

181
00:13:46,026 --> 00:13:46,993
黙れ！

182
00:13:57,671 --> 00:14:00,540
おまえは
本気で そう思ってるのか？

183
00:14:09,049 --> 00:14:11,651
僕はもう
あなたには だまされませんよ

184
00:14:12,619 --> 00:14:13,820
（寧子）
やめてください 鉄平さん！

185
00:14:18,959 --> 00:14:21,494
お願いですから
もうやめてください

186
00:14:21,561 --> 00:14:22,462
（鉄平）お母さん

187
00:14:25,899 --> 00:14:28,869
つらいでしょうが
本当のことを教えてください

188
00:14:36,643 --> 00:14:37,777
あなたは

189
00:14:39,412 --> 00:14:40,614
私が産んだ子です

190
00:14:40,680 --> 00:14:42,482
僕が聞いてるのは 父親のことです

191
00:14:42,549 --> 00:14:44,150
あなたは 私の子です！

192
00:14:48,288 --> 00:14:49,356
お母さん

193
00:14:51,658 --> 00:14:54,561
僕は今
真実を知ることが必要なんです

194
00:14:56,930 --> 00:14:59,065
でなきゃ この先
どうしていいかも分からない

195
00:14:59,933 --> 00:15:02,636
このことで ずっと長い間
苦しんできたお母さんだったら

196
00:15:02,702 --> 00:15:03,803
僕の気持ちが分かるはずです

197
00:15:03,870 --> 00:15:05,071
いい加減にしろ 鉄平

198
00:15:05,138 --> 00:15:06,439
僕は お母さんに聞いてる

199
00:15:13,380 --> 00:15:14,381
僕は…

200
00:15:18,285 --> 00:15:19,919
お母さんと

201
00:15:22,389 --> 00:15:25,158
おじいさんの間に
生まれた子供なんですよね？

202
00:15:32,832 --> 00:15:35,602
（足音）

203
00:15:35,669 --> 00:15:37,003
（寧子）お義父様!?

204
00:15:40,907 --> 00:15:43,877
お義父様
どうなさったんですか？

205
00:15:44,711 --> 00:15:47,280
お義父様 何なさるんですか？

206
00:15:49,015 --> 00:15:50,684
お母さん

207
00:15:54,287 --> 00:15:55,155
許して！

208
00:15:57,957 --> 00:16:02,295
許してください
私を許してください

209
00:16:03,563 --> 00:16:06,066
-（寧子）ごめんなさい 鉄平さん
-（鉄平）お母さん

210
00:16:07,667 --> 00:16:10,203
-（寧子）ごめんなさい…
-（大介）やめろ！

211
00:16:11,571 --> 00:16:13,340
何を謝っているんだ！

212
00:16:13,406 --> 00:16:14,641
触るな！

213
00:16:22,716 --> 00:16:24,117
よく分かりました

214
00:16:27,654 --> 00:16:30,457
僕は あなたを
父親とは認めません

215
00:16:33,426 --> 00:16:35,495
これで 本気で戦えます

216
00:16:38,932 --> 00:16:40,400
戦うだと？

217
00:16:43,737 --> 00:16:45,605
僕は あなたを訴えます

218
00:16:49,976 --> 00:16:52,078
おまえが私を訴える？

219
00:16:55,815 --> 00:16:57,317
正気のさたか？

220
00:17:01,388 --> 00:17:03,289
何をもって訴えるというのだ？

221
00:17:05,191 --> 00:17:08,228
あなたは
阪神銀行の頭取であると同時に

222
00:17:09,362 --> 00:17:12,665
阪神特殊製鋼の
非常勤取締役であることを

223
00:17:12,732 --> 00:17:14,734
まさか
お忘れではないでしょうね？

224
00:17:17,504 --> 00:17:22,776
その取締役が
自社への背信行為を行ったんです

225
00:17:22,842 --> 00:17:26,980
それによって被った損害に対して
あなたは責任を持つべきだ

226
00:17:28,748 --> 00:17:29,783
僕は

227
00:17:32,285 --> 00:17:35,321
裁判を起こして 徹底的に戦います

228
00:18:00,447 --> 00:18:01,414
（鉄平）お母さん

229
00:18:01,481 --> 00:18:05,251
（寧子のすすり泣き）

230
00:18:17,730 --> 00:18:19,065
失礼します

231
00:18:26,673 --> 00:18:29,642
（銀平の笑い声）

232
00:18:33,113 --> 00:18:35,648
（銀平）やっと分かりましたね

233
00:18:35,715 --> 00:18:39,619
このウチにとりついてる
亡霊の正体が

234
00:18:46,025 --> 00:18:48,428
（鉄平）僕はもう
この家には いられないな

235
00:19:00,106 --> 00:19:01,508
（鉄平）早苗(さなえ)

236
00:19:02,642 --> 00:19:06,246
こんな家に嫁がせて
ほんとに悪かった

237
00:19:07,046 --> 00:19:09,616
僕は もうじき無一文になる

238
00:19:14,053 --> 00:19:19,592
全ての財産は 事故への償いへ
充てなければならない

239
00:19:24,931 --> 00:19:28,067
これからの人生は
その償いのための時間なんだ

240
00:19:30,236 --> 00:19:32,672
君には
そんな人生を送ってほしくない

241
00:19:33,773 --> 00:19:34,841
だから…

242
00:19:39,846 --> 00:19:41,548
太郎(たろう)を連れて 実家へ帰ってくれ

243
00:19:48,121 --> 00:19:50,890
（早苗）私は 万俵鉄平の妻です

244
00:19:52,392 --> 00:19:54,227
どんなひもじい生活でも

245
00:19:55,495 --> 00:19:58,031
どんな人生でも
あなたについていきます

246
00:19:59,799 --> 00:20:03,303
あなたは 何ひとつ
間違ったことはしていません

247
00:20:04,804 --> 00:20:07,006
堂々と胸をはってください

248
00:20:19,018 --> 00:20:21,387
私の気持ちは
あなたと一緒ですよ

249
00:20:38,304 --> 00:20:39,372
ありがとう

250
00:20:56,422 --> 00:20:59,158
（相子）どうして
あなたに私が必要だったのか

251
00:21:00,827 --> 00:21:02,762
今日やっと分かりましたわ

252
00:21:08,167 --> 00:21:09,869
でも 安心してください

253
00:21:11,671 --> 00:21:16,609
私は寧子さんのように
あなたを裏切ったりはしませんわ

254
00:21:37,163 --> 00:21:42,101
（ナレーション）
２日後 鉄平は家を出ていった

255
00:21:52,779 --> 00:21:54,514
（万樹子(まきこ)）あなたは
見送らなくてもいいんですか？

256
00:21:55,114 --> 00:21:58,518
（銀平）今までずっと
お父さんの片棒を担いできた僕が

257
00:21:59,585 --> 00:22:01,654
今さら
兄さんに何を言うんだ？

258
00:22:02,555 --> 00:22:04,590
お父さんだって
いろいろ苦労してきたんだ

259
00:22:09,128 --> 00:22:10,463
（万樹子）結局⸺

260
00:22:11,564 --> 00:22:14,567
あなたは お義父様の下でしか
生きられないんですね

261
00:22:17,704 --> 00:22:18,905
（万樹子）私も…

262
00:22:20,173 --> 00:22:21,841
この家を出ようと思います

263
00:22:27,380 --> 00:22:29,015
好きにすればいい

264
00:22:29,082 --> 00:22:31,351
引き止めてもくれないんですか？

265
00:22:31,417 --> 00:22:33,319
（銀平）こんな所に
どうして引き止められる？

266
00:22:36,022 --> 00:22:40,393
早くこんな家から解放されて
君も自由になったほうがいい

267
00:23:41,220 --> 00:23:43,222
（相子）本当に出ていきましたよ

268
00:23:43,890 --> 00:23:45,057
ああ

269
00:23:46,259 --> 00:23:50,129
（相子）裁判の件
本当に大丈夫かしら？

270
00:23:52,231 --> 00:23:55,434
（大介）家族が世間の好奇な目に
さらされるようなことを

271
00:23:55,501 --> 00:23:57,537
あいつができるわけがない

272
00:23:58,871 --> 00:24:02,375
これで 大同銀行から
三雲を追い出し

273
00:24:02,442 --> 00:24:05,711
小が大を食う 全てのぜん立てが
整った

274
00:24:06,879 --> 00:24:09,782
あとは細心の注意を払って

275
00:24:10,783 --> 00:24:12,552
突き進むだけだ

276
00:24:15,388 --> 00:24:16,956
（ナレーション）翌日

277
00:24:17,023 --> 00:24:21,661
鉄平は友人の倉石(くらいし)弁護士のもとを
訪れていた

278
00:24:22,328 --> 00:24:23,696
（倉石）万俵

279
00:24:23,763 --> 00:24:28,234
もし 仮に勝てたとしても
請求しただけの損害賠償額を

280
00:24:28,301 --> 00:24:31,604
勝ち取れる可能性は
極めて低いぞ

281
00:24:31,671 --> 00:24:36,609
いや 金額は問題じゃない
この裁判の本当の目的は

282
00:24:36,676 --> 00:24:39,946
真実の究明と 信用の回復だ

283
00:24:40,713 --> 00:24:44,150
それが当社の再建にとって
最も大切なことなんだ

284
00:24:44,217 --> 00:24:45,651
（倉石）けど 万俵

285
00:24:48,154 --> 00:24:52,725
今のままじゃ
裁判に勝てる要素はない

286
00:24:54,660 --> 00:24:59,699
現状では 高炉突貫工事を理由に
融資を撤回した万俵頭取の

287
00:24:59,765 --> 00:25:03,436
銀行家としての判断には
何ら間違いがない

288
00:25:07,073 --> 00:25:11,644
万俵頭取が
銭高常務に何らかの指示をして

289
00:25:12,144 --> 00:25:15,915
意図的に阪神特殊製鋼を
倒産に追い込んだという⸺

290
00:25:16,582 --> 00:25:20,453
決定的な証拠がないかぎり
どうしようもないさ

291
00:25:23,389 --> 00:25:24,991
やれることは何でもやる

292
00:25:29,729 --> 00:25:32,431
まずは
財務資料を徹底的に洗うことだ

293
00:25:34,033 --> 00:25:35,001
分かった

294
00:25:41,807 --> 00:25:43,509
（ナレーション）父 大介は

295
00:25:43,576 --> 00:25:46,846
美馬の仲介で
総理官邸を訪れていた

296
00:25:47,914 --> 00:25:49,882
（秘書）総理は
まもなく まいります

297
00:25:49,949 --> 00:25:51,684
しばらくお待ちください

298
00:26:06,933 --> 00:26:08,668
（足音）

299
00:26:27,486 --> 00:26:30,122
（四々彦(よしひこ)）
経理部 昨年度の下半期分です

300
00:26:31,157 --> 00:26:32,158
（鉄平）ありがとう

301
00:26:39,265 --> 00:26:41,801
（大介）永田(ながた)大臣の
お許しさえいただければ

302
00:26:41,867 --> 00:26:44,837
日銀(にちぎん)の介入排除という
大義名分のもと⸺

303
00:26:45,805 --> 00:26:49,375
合併実現の手はずは
すでに整えてあります

304
00:26:49,442 --> 00:26:51,377
（永田）しかし日銀が

305
00:26:51,877 --> 00:26:54,146
黙って
それを許すかねえ

306
00:26:54,213 --> 00:26:56,949
（大介）そのときは
佐橋(さはし)総理が

307
00:26:57,016 --> 00:26:58,918
おさめてくださいます

308
00:27:02,588 --> 00:27:04,824
（永田）佐橋総理？

309
00:27:04,924 --> 00:27:09,862
実は 娘が総理の甥御(おいご)さんと
婚約をいたしまして

310
00:27:15,434 --> 00:27:17,336
総理は

311
00:27:18,004 --> 00:27:20,239
“次期総裁は”

312
00:27:21,107 --> 00:27:24,176
“永田大臣で
ほぼ決まりだろう”

313
00:27:24,243 --> 00:27:26,012
…と おっしゃってましたよ

314
00:27:29,615 --> 00:27:30,650
（永田）君…

315
00:27:32,985 --> 00:27:36,288
大川(おおかわ)一郎(いちろう)を見限ったときから

316
00:27:37,656 --> 00:27:40,092
息子は
切り捨てるつもりだったんだね

317
00:27:42,228 --> 00:27:44,897
いやあ… ハハハハ…

318
00:27:45,598 --> 00:27:49,068
大したもんだ ハハハ…

319
00:27:49,135 --> 00:27:50,970
ご冗談は よしてください 大臣

320
00:27:51,037 --> 00:27:52,438
あのね

321
00:27:52,972 --> 00:27:56,776
９位の阪神が
５位の大同をのみ込む不均衡

322
00:27:57,343 --> 00:28:00,913
これ… 世間が納得するかね？

323
00:28:07,720 --> 00:28:08,854
（大介）大臣

324
00:28:09,789 --> 00:28:14,226
あの鞍馬(くらま)石と秩父(ちちぶ)石は
形も色もまったく異質で

325
00:28:14,293 --> 00:28:18,831
一緒に並べておくなど
およそ考えられないことですが

326
00:28:18,898 --> 00:28:23,035
事実 ああして
組み合わせておくと 案外…

327
00:28:23,936 --> 00:28:26,405
置き映えがいたしますねえ

328
00:28:27,039 --> 00:28:32,611
銀行合併とて
あれと同じではないでしょうか？

329
00:28:32,678 --> 00:28:38,050
（永田）いや
まだ大きな石が２つ足らん

330
00:28:40,653 --> 00:28:42,021
なるほど

331
00:28:44,924 --> 00:28:46,926
あと２つですね

332
00:28:49,028 --> 00:28:52,264
（大亀）大きいほうが２つですね
２億円

333
00:28:52,965 --> 00:28:57,303
早速 永田大臣の裏口座のほうに
振り込んでおきますんで

334
00:28:57,369 --> 00:28:58,337
-（大介）頼むよ
-（大亀）はい

335
00:28:58,404 --> 00:29:03,742
（綿貫）フッフフフ… 大臣も
おもしろい言い回しをするんですな

336
00:29:04,577 --> 00:29:10,983
綿貫さん これで 合併への外堀は
全て埋まりました

337
00:29:13,085 --> 00:29:15,187
あとは あなた次第です

338
00:29:16,689 --> 00:29:19,492
生え抜き派は
もちろんのことですが

339
00:29:19,558 --> 00:29:22,061
中立派も
しっかり取り込んでおかないと

340
00:29:22,128 --> 00:29:25,598
役員会で 日銀派は抑え込めません

341
00:29:26,866 --> 00:29:28,334
（綿貫）お任せください

342
00:29:46,852 --> 00:29:48,521
フゥー…

343
00:30:02,535 --> 00:30:04,236
（一之瀬(いちのせ)）専務

344
00:30:05,504 --> 00:30:07,673
（一之瀬）
決定的な証拠なんて

345
00:30:07,740 --> 00:30:09,909
ほんとに
見つかるんでしょうか？

346
00:30:22,922 --> 00:30:24,623
（一之瀬）寂しいもんですねえ

347
00:30:26,592 --> 00:30:28,794
ふだんなら
夜通し操業していた工場も

348
00:30:29,562 --> 00:30:33,332
生産縮小で
こんな時間なのに 誰もいない

349
00:30:34,733 --> 00:30:37,336
ほんとなら 高炉が完成して

350
00:30:38,404 --> 00:30:41,073
アメリカ進出の夢を
果たしてるはずなのに

351
00:30:42,908 --> 00:30:48,280
（四々彦）お父さん
弱音をはいてる場合ですか

352
00:30:48,981 --> 00:30:50,616
裁判に勝たなければ

353
00:30:51,650 --> 00:30:54,620
ここで もう鉄が作れなくなるかも
しれないんですよ

354
00:30:58,857 --> 00:31:00,626
（一之瀬）そうだな 悪かった

355
00:31:00,693 --> 00:31:02,027
（四々彦）よし

356
00:31:06,332 --> 00:31:07,266
はい

357
00:31:19,745 --> 00:31:20,880
何だ 借入表か

358
00:31:30,055 --> 00:31:32,291
なんで こんな所に
これがあるんだ？

359
00:31:48,741 --> 00:31:49,909
（鉄平）あった…

360
00:32:02,655 --> 00:32:07,126
（大介）高炉突貫工事計画の
あまりの無謀さに危惧を抱き

361
00:32:07,192 --> 00:32:10,729
当行としては 融資撤回を決定し

362
00:32:10,796 --> 00:32:16,001
追加融資金20億を
返還していただいたのですが

363
00:32:21,407 --> 00:32:22,474
専務

364
00:32:27,946 --> 00:32:29,081
一之瀬さん

365
00:32:31,550 --> 00:32:32,718
ありましたよ

366
00:32:33,986 --> 00:32:36,188
決定的な証拠が

367
00:32:37,990 --> 00:32:39,224
はい

368
00:32:46,165 --> 00:32:47,132
（鉄平）ありがとう

369
00:32:48,534 --> 00:32:49,635
はい

370
00:33:10,389 --> 00:33:14,360
（相子）では 二子さんのお式に
招待する政財関係者のリスト

371
00:33:15,027 --> 00:33:16,762
いただいて帰りますわね

372
00:33:17,863 --> 00:33:19,031
ハァ…

373
00:33:20,632 --> 00:33:22,634
（美馬）ずいぶんと
うれしそうじゃないか

374
00:33:23,836 --> 00:33:25,070
だって

375
00:33:26,305 --> 00:33:30,242
あの人の野望が
いよいよ実現するんですもの

376
00:33:31,510 --> 00:33:35,180
阪神銀行が救われても
君が救われるとは限らないよ

377
00:33:38,150 --> 00:33:41,887
もし合併が成功して
お義父さんに世間の注目が集まれば

378
00:33:43,188 --> 00:33:46,992
一番邪魔になるのは
愛人である君の存在だ

379
00:33:56,168 --> 00:33:59,538
今のうちに 君自身の閨閥(けいばつ)の枝を
広げておいたほうが

380
00:33:59,605 --> 00:34:01,240
いいんじゃないのかな？

381
00:34:02,207 --> 00:34:06,011
万俵家の中で
血統書のない者同士で

382
00:34:12,951 --> 00:34:14,453
ンフッ

383
00:34:15,621 --> 00:34:16,789
ハッ…

384
00:34:17,423 --> 00:34:19,858
（ナレーション）
６月29日

385
00:34:20,359 --> 00:34:22,127
阪神特殊製鋼では

386
00:34:22,194 --> 00:34:25,164
臨時取締役会が
招集された

387
00:34:25,230 --> 00:34:27,232
（石川(いしかわ)）阪神特殊製鋼は

388
00:34:27,299 --> 00:34:30,436
会社更生法の申請を
決断いたします

389
00:34:34,673 --> 00:34:38,110
続きまして 阪神銀行に対する⸺

390
00:34:38,177 --> 00:34:41,814
民事提訴に賛成の方
挙手をお願いします

391
00:34:46,485 --> 00:34:48,554
賛成多数とみて

392
00:34:48,620 --> 00:34:51,023
民事提訴することを
決定いたしました

393
00:34:55,327 --> 00:34:58,530
（倉石）
原告が阪神特殊製鋼

394
00:34:58,597 --> 00:35:00,766
被告が阪神銀行

395
00:35:02,101 --> 00:35:06,105
なあ 万俵
これは弁護士としてではなく

396
00:35:06,171 --> 00:35:10,843
おまえの親友として言うんだが
本当に後悔しないのか？

397
00:35:13,345 --> 00:35:17,449
親子が裁判で争えば
世間の風当たりは強くなる

398
00:35:17,983 --> 00:35:20,686
おまえの家族が
つらい思いをすることになる

399
00:35:21,320 --> 00:35:24,723
（鉄平）
誰かが 万俵大介と戦わなければ

400
00:35:26,525 --> 00:35:28,794
家族は 誰も自由になれない

401
00:35:34,867 --> 00:35:35,968
何!?

402
00:35:37,236 --> 00:35:40,873
-（大介）鉄平が民事提訴だと？
-（銭高）はい

403
00:35:44,243 --> 00:35:45,811
曽我(そが)弁護士に連絡を入れろ

404
00:35:45,878 --> 00:35:47,212
（大亀）かしこまりました

405
00:35:50,182 --> 00:35:52,851
（ドアの開閉音）

406
00:36:06,665 --> 00:36:08,133
（大介）銭高君

407
00:36:10,569 --> 00:36:12,571
君も いろいろあったね

408
00:36:19,244 --> 00:36:24,483
ところで
こないだの話は 分かってるな？

409
00:36:25,684 --> 00:36:26,552
はい

410
00:36:27,486 --> 00:36:32,024
今回の件は 全て私の一存で
やったことにいたします

411
00:36:39,231 --> 00:36:43,001
（大介）
新銀行は ４大銀行に肩を並べ

412
00:36:43,936 --> 00:36:49,241
国内最大企業である帝国(ていこく)製鉄の
取り引きにも

413
00:36:49,308 --> 00:36:51,476
大きく食い込むことになる

414
00:36:52,344 --> 00:36:53,946
君には いずれ

415
00:36:54,513 --> 00:36:59,585
その帝国製鉄の役員に
名を連ねてもらおうと思っている

416
00:37:00,219 --> 00:37:01,119
（銭高）はい

417
00:37:21,406 --> 00:37:23,308
（ドアが開く音）

418
00:37:24,810 --> 00:37:25,711
（鉄平）銀平

419
00:37:28,347 --> 00:37:31,083
会社に泊まりこんでたんですか
兄さん

420
00:37:33,819 --> 00:37:35,020
酔ってんのか？

421
00:37:36,388 --> 00:37:37,789
ハッ…

422
00:37:37,856 --> 00:37:40,525
本当に提訴したなんて聞いちゃ

423
00:37:41,426 --> 00:37:43,195
飲みたくもなりますよ

424
00:37:46,098 --> 00:37:49,868
それで おまえは
僕を説得しに来たのか？

425
00:37:49,935 --> 00:37:51,570
フッ…

426
00:37:51,637 --> 00:37:55,574
僕に 兄さんの説得なんて
できるわけないじゃないですか

427
00:37:56,308 --> 00:37:58,510
兄さんには
とてもかないませんよ

428
00:38:04,916 --> 00:38:10,222
兄さんは 僕みたいに お父さんに
愛されたいって言ってましたけど

429
00:38:13,458 --> 00:38:16,561
僕は ずっと 兄さんの強さが
うらやましかった

430
00:38:18,964 --> 00:38:21,700
僕が兄さんに
勝っていたことといえば⸺

431
00:38:21,767 --> 00:38:24,569
お父さんに愛されていたこと

432
00:38:25,671 --> 00:38:27,639
それしかありませんでしたから

433
00:38:28,707 --> 00:38:30,142
でも それだって

434
00:38:31,677 --> 00:38:35,213
僕の人間性や 才能を
認めてくれてたわけじゃない

435
00:38:37,649 --> 00:38:40,952
僕だけが 本当の息子だったから
じゃないですか

436
00:38:42,154 --> 00:38:45,824
兄さんなら もしかしたら
お父さんを超えられるかもしれない

437
00:38:48,026 --> 00:38:53,198
お父さんの下で働きながら
心のどこかでは いつも

438
00:38:53,265 --> 00:38:56,034
兄さんに勝ってほしいと思ってる
自分がいた

439
00:39:00,739 --> 00:39:01,873
なのに…

440
00:39:04,209 --> 00:39:07,245
どうして爆発事故なんて
起こしたんだ！

441
00:39:07,979 --> 00:39:09,848
兄さんが勝ったら

442
00:39:11,717 --> 00:39:14,386
僕も 一子も
二子も お母さんも

443
00:39:15,687 --> 00:39:19,591
お父さんから みんな解放されて
自由に生きていけると夢見たのに！

444
00:39:19,658 --> 00:39:21,126
銀平

445
00:39:26,098 --> 00:39:27,699
僕は まだ負けてない

446
00:39:38,744 --> 00:39:39,978
勝ってみせる

447
00:39:50,122 --> 00:39:51,890
（永田）困ったねえ

448
00:39:51,957 --> 00:39:55,060
裁判ざたにまで
なってしまうとはね

449
00:39:55,127 --> 00:39:56,128
（美馬）大同吸収は

450
00:39:56,194 --> 00:39:57,662
認められないと
おっしゃるんですか？

451
00:39:57,729 --> 00:40:00,632
（永田）いやいや…
そうは言ってない

452
00:40:00,699 --> 00:40:06,138
立場上ね 賛成しにくくなる場面も
ありうると

453
00:40:06,204 --> 00:40:07,906
まあ こういうことだね

454
00:40:08,573 --> 00:40:11,443
裁判で勝てば問題はない
そういう意味でしょうか？

455
00:40:11,510 --> 00:40:13,779
勝つのは最低条件！

456
00:40:14,613 --> 00:40:18,383
ようは いかに きれいに勝つかだ

457
00:40:18,950 --> 00:40:22,020
まあ そこが問題だな

458
00:40:24,756 --> 00:40:29,795
（大介）
それは 裁判で阪神銀行の正当性を

459
00:40:30,562 --> 00:40:32,697
世に 強く知らしめなければ

460
00:40:34,833 --> 00:40:38,870
大同銀行を吸収することを
認めないということか？

461
00:40:39,738 --> 00:40:41,440
そういうことでしょうね

462
00:40:44,743 --> 00:40:49,614
とにかく イメージを
傷つけないためにも この裁判⸺

463
00:40:49,681 --> 00:40:52,150
頭取は
かかわらないほうがよいと思います

464
00:40:54,619 --> 00:40:59,658
（大介）いや それでは
永田大臣の条件は満たせない

465
00:41:04,429 --> 00:41:08,333
息子の会社の危機から
逃げ出したかのような批判を

466
00:41:08,400 --> 00:41:10,035
受けているときに

467
00:41:11,436 --> 00:41:15,440
ここで また私が
裁判を逃げたと思われては

468
00:41:17,709 --> 00:41:20,445
かえって印象が悪くなる

469
00:41:22,214 --> 00:41:23,748
それじゃあ…

470
00:41:26,151 --> 00:41:27,552
受けて立つ

471
00:41:28,954 --> 00:41:30,088
（大亀）頭取…

472
00:41:31,356 --> 00:41:32,357
（大介）この裁判は

473
00:41:35,494 --> 00:41:38,163
当行の正しさを世に知らしめ

474
00:41:39,297 --> 00:41:43,735
世間の批判をくつがえす
またとないチャンスだ

475
00:41:45,804 --> 00:41:48,006
私が堂々と受けて立ち

476
00:41:50,709 --> 00:41:53,645
必ず勝利を手に入れてみせる

477
00:42:14,666 --> 00:42:15,834
（鉄平）ハァ…

478
00:43:03,048 --> 00:43:04,115
（ドアが開く音）

479
00:43:46,257 --> 00:43:47,892
（扉が開く音）

480
00:43:57,202 --> 00:43:58,670
（書記官）起立！

481
00:44:01,506 --> 00:44:02,741
礼！

482
00:44:05,543 --> 00:44:06,644
（鉄平）そして

483
00:44:07,646 --> 00:44:12,784
僕と父の法廷での戦いが始まった

484
00:44:13,652 --> 00:44:18,657
♪～

485
00:44:19,290 --> 00:44:21,459
間違いだったとは
思っておりません

486
00:44:21,526 --> 00:44:22,994
私を見くびらないで
いただきたい

487
00:44:23,061 --> 00:44:24,229
この裁判の背後には

488
00:44:24,295 --> 00:44:26,431
もっと深い闇が
隠されてる

489
00:44:28,033 --> 00:44:30,668
突貫工事を
止めていれば…

490
00:44:30,735 --> 00:44:32,470
無念でなりません

491
00:44:32,537 --> 00:44:34,039
（曽我）経営危機を
招いた不正経理も

492
00:44:34,105 --> 00:44:34,973
爆発事故も

493
00:44:35,040 --> 00:44:37,108
全て原告側の
過ちじゃないですか

494
00:44:37,175 --> 00:44:38,910
（綿貫）
見事な根回しですな

495
00:44:38,977 --> 00:44:39,911
いよいよ⸺

496
00:44:39,978 --> 00:44:42,914
新銀行の成立も
間近ですよね

497
00:44:45,083 --> 00:44:47,018
このまま
真実から逃げ続けて

498
00:44:47,085 --> 00:44:49,087
一体
何があるんでしょうか？

499
00:44:51,356 --> 00:44:52,857
もう一度 考え直して
いただけませんか

500
00:44:52,924 --> 00:44:54,159
いい加減に
してくださいよ！

501
00:44:54,225 --> 00:44:55,794
証人はお断りします！

502
00:44:57,395 --> 00:44:59,731
銀平兄さんが 証人を
受け入れてあげれば？

503
00:44:59,798 --> 00:45:02,000
それとも お父様は
真実を証言されたら⸺

504
00:45:02,067 --> 00:45:04,335
都合の悪いことでも
あるんですか？

505
00:45:06,204 --> 00:45:08,339
お父さんのために
何でも我慢してきたから

506
00:45:08,406 --> 00:45:09,908
この家は おかしく
なったんじゃない

507
00:45:10,842 --> 00:45:12,444
（美馬）
万俵家の閨閥結婚は

508
00:45:12,510 --> 00:45:15,013
もう
ほころび始めてるんだよ

509
00:45:15,080 --> 00:45:16,548
（早苗）芙佐子(ふさこ)さん

510
00:45:20,318 --> 00:45:21,653
（美馬）いずれ
鉄平君のように⸺

511
00:45:21,719 --> 00:45:23,221
見捨てられるさ

512
00:45:23,288 --> 00:45:24,222
（大介）
私は負けるわけには

513
00:45:24,289 --> 00:45:25,490
いかないんだ

514
00:45:28,193 --> 00:45:30,328
（鉄平）僕も お父さんの
血を引いた子供だったら

515
00:45:30,395 --> 00:45:32,363
どんな
兄弟だったんだろう

516
00:45:32,430 --> 00:45:33,331
（銀平）
どうして兄さんは

517
00:45:33,398 --> 00:45:35,333
僕に証言を頼もうと
しないんですか？

518
00:45:37,402 --> 00:45:38,636
（曽我）高炉建設
そのものを見直す必要が

519
00:45:38,703 --> 00:45:39,571
あったのでは
ありませんか？

520
00:45:39,637 --> 00:45:40,472
ちょっと待ってください

521
00:45:40,538 --> 00:45:41,773
（銀平）父は
その大義のために

522
00:45:41,840 --> 00:45:43,541
兄さんをも
切り捨ててきた人間です

523
00:45:43,608 --> 00:45:46,344
私の発言に
矛盾はありません

524
00:45:47,879 --> 00:45:49,447
ここまで…

525
00:45:49,514 --> 00:45:51,616
～♪

526
00:45:51,683 --> 00:45:52,784
（倉石）原告の経営を 意図的に

527
00:45:52,851 --> 00:45:54,452
追い詰めようとしたのでは
ないですか？

528
00:45:54,519 --> 00:45:56,187
私の発言に矛盾はありません

529
00:45:56,254 --> 00:45:58,189
阪神銀行から派遣された人間です

530
00:45:58,256 --> 00:46:00,792
（鉄平）あなたは
阪神特殊製鋼の人間です

531
00:46:00,859 --> 00:46:02,627
（相子）こんなときに
冗談は おやめになって

532
00:46:02,694 --> 00:46:03,928
僕は本気だよ

533
00:46:03,995 --> 00:46:06,397
少しは万俵家のこと
お考えになってくださいな

534
00:46:06,464 --> 00:46:08,166
（一子）閨閥づくりの
犠牲になっただけじゃない

535
00:46:08,233 --> 00:46:09,134
いい加減にしなさい！

536
00:46:09,200 --> 00:46:11,970
人のことより
ご自分の心配をなさったら？

537
00:46:12,036 --> 00:46:14,806
（鉄平）理想のために
僕は戦ったんだ！