1
00:00:01,000 --> 00:00:04,070
（足音）

2
00:00:04,537 --> 00:00:06,473
（翔(かける)）ハア ハア…

3
00:00:08,241 --> 00:00:09,342
やめろよ！　お母さん！

4
00:00:10,777 --> 00:00:12,812
頼むから戻ってきてよ！

5
00:00:15,148 --> 00:00:17,684
なんで…
なんで俺たちを置いていくんだよ！

6
00:00:23,223 --> 00:00:23,790
（翔）うわっ

7
00:00:24,391 --> 00:00:25,258
痛っ！

8
00:00:26,226 --> 00:00:29,195
（三田(みた)）そろそろ起きないと
遅刻なさいます

9
00:00:31,097 --> 00:00:31,898
ヤッベえ

10
00:00:34,434 --> 00:00:35,902
（結(ゆい)）牛乳なら
もう三田さんが ついでるから

11
00:00:36,369 --> 00:00:37,137
（翔）なんだよ

12
00:00:37,203 --> 00:00:38,738
だったら 早く言えよな！

13
00:00:38,805 --> 00:00:41,007
あんたこそ
朝からうるさいのよ 毎日

14
00:00:41,074 --> 00:00:43,810
おい 何やってんだよ 希衣(きい)
赤ちゃんみたいなことして

15
00:00:43,877 --> 00:00:45,912
さっきから
これで飲むって聞かないのよ

16
00:00:45,979 --> 00:00:47,480
（海斗(かいと)）
おねしょしたみたいだし 今日

17
00:00:47,547 --> 00:00:48,248
えっ？

18
00:00:51,918 --> 00:00:53,319
（翔）希衣 ダメだよ

19
00:00:53,386 --> 00:00:55,522
寝る前にジュースとか飲んだら

20
00:00:55,588 --> 00:00:56,256
あっ そうだ

21
00:00:56,723 --> 00:00:59,125
俺が
おねしょ治すおまじないしてやる

22
00:00:59,192 --> 00:00:59,926
いくぞ

23
00:01:00,860 --> 00:01:01,428
うう～！

24
00:01:01,494 --> 00:01:05,298
（希衣）お姉ちゃん
お父さん いつ帰ってくるの？

25
00:01:05,365 --> 00:01:06,066
えっ？

26
00:01:10,870 --> 00:01:11,805
（結）だから…

27
00:01:13,573 --> 00:01:14,741
言ったでしょ

28
00:01:14,808 --> 00:01:17,243
これからは
きょうだい４人で暮らすって

29
00:01:17,677 --> 00:01:20,213
だから 希衣もしっかりしないとね

30
00:01:20,280 --> 00:01:21,681
そうだよ

31
00:01:21,748 --> 00:01:23,516
あんなヤツ
いないほうがいいんだよ

32
00:01:23,950 --> 00:01:26,786
これからは みんなで力を合わせて
頑張っていこうぜ

33
00:01:27,220 --> 00:01:28,321
ファイト～！　みたいな

34
00:01:28,388 --> 00:01:29,089
お姉ちゃん

35
00:01:29,155 --> 00:01:31,224
今度 志望校決める
三者面談があるんだけど

36
00:01:31,758 --> 00:01:33,093
あっ そうなんだ

37
00:01:33,159 --> 00:01:36,096
（翔）海斗
お前も私立なんか行くのやめたら？

38
00:01:36,162 --> 00:01:38,465
は？　意味分かんないんだけど

39
00:01:38,898 --> 00:01:40,266
だから そういう—

40
00:01:40,333 --> 00:01:42,268
人をばかにしたような態度も
やめろ！

41
00:01:42,335 --> 00:01:44,404
だから
頭たたくなって言ってんだろ！

42
00:01:44,471 --> 00:01:45,705
朝からケンカやめて

43
00:01:46,573 --> 00:01:48,875
（三田）
皆さんに１つ質問があります

44
00:01:50,910 --> 00:01:53,246
（結）えっ？　何？

45
00:01:54,047 --> 00:01:56,182
これからは どなたの命令を

46
00:01:56,249 --> 00:01:58,384
最優先にすれば
よろしいでしょうか？

47
00:02:02,021 --> 00:02:06,559
今までは旦那様でしたが
皆さんの要望が違う場合

48
00:02:06,626 --> 00:02:08,127
混乱してはいけませんので

49
00:02:08,194 --> 00:02:10,763
別に俺でもいいけど 長男だし

50
00:02:10,830 --> 00:02:14,100
はあ？　普通 お姉ちゃんでしょ
一番上なんだし

51
00:02:14,167 --> 00:02:15,969
（翔）
お前は黙ってろよ ガキのくせに！

52
00:02:16,035 --> 00:02:17,170
（海斗）なんだよ さっきから

53
00:02:17,237 --> 00:02:18,938
父親みたいな口利いて！

54
00:02:19,005 --> 00:02:20,507
（結）だから ２人ともやめなさい

55
00:02:23,710 --> 00:02:24,611
（結）三田さん

56
00:02:25,311 --> 00:02:29,282
とりあえず意見が違った場合は
相談しますから みんなで

57
00:02:30,917 --> 00:02:31,985
承知しました

58
00:02:32,418 --> 00:02:38,358
（目覚まし時計のアラーム）

59
00:02:45,632 --> 00:02:47,600
（恵一(けいいち)）うん…

60
00:02:52,438 --> 00:02:54,807
（希衣）
お父さんもいないとダメなの！

61
00:02:57,977 --> 00:03:02,348
（三田）子供が悪いことをしたら
叱るのは当たり前です

62
00:03:02,815 --> 00:03:06,286
あなたが父親なら

63
00:03:18,531 --> 00:03:20,066
（チャイム）
（海斗）は～い

64
00:03:20,967 --> 00:03:22,402
（海斗）げっ 隣のババアだ！

65
00:03:22,468 --> 00:03:24,804
（真利子(まりこ)）ちょっと！　回覧…
（結）す… すいません

66
00:03:25,371 --> 00:03:26,873
何かご用でしょうか

67
00:03:28,074 --> 00:03:29,943
（真利子）
回覧板って言ってるでしょ！

68
00:03:31,311 --> 00:03:34,214
今週 自治会があるから
お知らせしようと思って

69
00:03:34,681 --> 00:03:35,648
ご主人いらっしゃる？

70
00:03:36,616 --> 00:03:39,218
奥様が亡くなってから
ずっと欠席なさってるから

71
00:03:39,652 --> 00:03:41,621
今度は出ていただくよう
念を押さないと

72
00:03:42,455 --> 00:03:45,258
旦那様は出ていかれました

73
00:03:46,125 --> 00:03:48,461
は？　どういうこと？

74
00:03:48,928 --> 00:03:50,496
昨夜 希衣さんが

75
00:03:50,563 --> 00:03:52,732
“みんなと一緒に暮らせないなら
希衣は死ぬ”と

76
00:03:52,799 --> 00:03:54,033
自殺騒ぎを起こし

77
00:03:54,100 --> 00:03:56,970
全ては旦那様のせいだと
憤慨したお子様たちが

78
00:03:57,036 --> 00:04:00,206
本当に自分たちを愛してるのかと
問い詰めたのですが旦那様は…

79
00:04:00,273 --> 00:04:01,808
ああ それ以上言わなくていいから

80
00:04:02,875 --> 00:04:03,376
えっ？

81
00:04:03,810 --> 00:04:06,279
じゃあ
今は あなたたちだけってこと？

82
00:04:07,213 --> 00:04:11,050
や～だ
また火でも出したらどうすんの？

83
00:04:11,117 --> 00:04:12,252
物騒ね

84
00:04:12,318 --> 00:04:14,821
大丈夫です！
お宅には迷惑かけませんから！

85
00:04:15,288 --> 00:04:15,788
（真利子）だからって

86
00:04:15,855 --> 00:04:19,125
家政婦と子供だけで暮らすなんて
普通じゃないわよ

87
00:04:20,226 --> 00:04:23,129
ハア～
なんでこんな家がお隣なのかしら

88
00:04:25,698 --> 00:04:29,202
あのババア あることないこと
言いふらすよ また

89
00:04:29,269 --> 00:04:31,838
余計なこと考えないで行くよ
遅刻するから

90
00:04:32,405 --> 00:04:33,906
いってらっしゃいませ

91
00:04:34,340 --> 00:04:34,841
（翔）三田さん

92
00:04:35,441 --> 00:04:37,110
あのババア
ぶっ殺してきてくんないかな

93
00:04:37,176 --> 00:04:38,544
承知しました

94
00:04:38,978 --> 00:04:40,780
ああ！　冗談だから

95
00:04:40,847 --> 00:04:41,381
あ…

96
00:04:44,384 --> 00:04:44,884
ごめん

97
00:04:47,920 --> 00:04:50,290
あんたさ やっぱ変だよ！

98
00:04:50,356 --> 00:04:52,659
言われたら
なんでもハイハイやるなんて

99
00:04:53,092 --> 00:04:54,527
家政婦なら もうちょっと

100
00:04:54,594 --> 00:04:57,563
おしゃべりとか
お愛想笑いとかするんじゃないの？

101
00:04:57,997 --> 00:05:00,133
“笑っちゃいけないと
思ってる”って聞いたけどさ

102
00:05:00,566 --> 00:05:01,901
一体 何があったわけ？

103
00:05:02,568 --> 00:05:03,903
ちょっと笑ってみてよ

104
00:05:03,970 --> 00:05:05,505
言われたらなんでもやるんだろ

105
00:05:05,938 --> 00:05:08,307
これは業務命令だからさ

106
00:05:10,376 --> 00:05:13,613
申し訳ありませんができません

107
00:05:14,047 --> 00:05:15,014
なんでだよ

108
00:05:16,049 --> 00:05:18,217
どうしてもやれと
おっしゃるのなら

109
00:05:18,818 --> 00:05:20,386
お暇を頂きます

110
00:05:20,953 --> 00:05:24,057
べ… 別にいいけど

111
00:05:26,659 --> 00:05:28,261
いってらっしゃいませ

112
00:05:28,995 --> 00:05:30,997
{\an8}♪～

113
00:05:36,936 --> 00:05:38,938
{\an8}～♪

114
00:05:39,839 --> 00:05:40,707
（翔）戻れ 戻れ！

115
00:05:48,581 --> 00:05:49,582
（翔）上がれ 上がれ

116
00:05:51,684 --> 00:05:52,351
ヘイ！

117
00:05:53,486 --> 00:05:54,020
（翔）おい！

118
00:05:54,487 --> 00:05:56,622
何回も同じミス繰り返すなよ

119
00:05:57,123 --> 00:05:58,958
お前ら ちょっと たるんでんだよ！

120
00:05:59,025 --> 00:06:00,927
１年全員 腕立て100回！

121
00:06:01,461 --> 00:06:02,462
（部員たち）はい

122
00:06:02,895 --> 00:06:05,631
（同級生Ａ）
おいおい 翔 少し厳しすぎないか

123
00:06:06,499 --> 00:06:08,634
俺はみんなに
もっと頑張ってほしいだけだよ！

124
00:06:09,068 --> 00:06:11,504
（同級生Ｂ）
だからって そこまでするか 普通？

125
00:06:11,571 --> 00:06:12,271
普通？

126
00:06:12,338 --> 00:06:14,474
なんだよ それ
俺が普通じゃないっていうのかよ

127
00:06:14,540 --> 00:06:16,175
何イラついてんだよ

128
00:06:16,242 --> 00:06:19,078
キャプテンになったばっかで
張り切るのは分かるけど

129
00:06:19,145 --> 00:06:21,748
おやじが出てったからって
俺たちに当たらないでほしいよ

130
00:06:21,814 --> 00:06:24,617
おい なんだよ それ
なんで知ってんだよ そんなこと！

131
00:06:25,785 --> 00:06:28,321
お前の隣に
おしゃべりババアが住んでんだろ！

132
00:06:39,365 --> 00:06:41,467
（結）もう本当に
ここでいいですから

133
00:06:41,534 --> 00:06:43,536
弟たちに見られると あれだし

134
00:06:43,603 --> 00:06:44,404
（小沢(おざわ)）うん

135
00:06:44,470 --> 00:06:47,173
（結）わざわざ
ありがとうございました　じゃあ

136
00:06:49,208 --> 00:06:50,643
（結）あの ちょっと 先輩

137
00:06:53,146 --> 00:06:53,713
（翔）あれ？

138
00:06:54,747 --> 00:06:56,215
何やってんの お姉ちゃん？

139
00:06:56,282 --> 00:06:57,917
（小沢）じゃあ また
（結）はい

140
00:06:59,418 --> 00:07:01,154
すいませんね お取り込み中

141
00:07:01,220 --> 00:07:02,688
（結）ちょっと やめなさいよ！

142
00:07:02,755 --> 00:07:04,724
そっちこそ何やってんだよ！
こんなとこで

143
00:07:04,791 --> 00:07:06,926
送ってもらっただけよ　悪い？

144
00:07:06,993 --> 00:07:08,528
どいつもこいつも…

145
00:07:08,594 --> 00:07:09,695
（三田）右に行き

146
00:07:09,762 --> 00:07:12,765
（希衣）♪ 木を曲がり
（三田）木を曲がり

147
00:07:12,832 --> 00:07:14,901
（希衣）♪ 進んだら
（三田）進んだら

148
00:07:15,768 --> 00:07:18,471
あっ お姉ちゃん 翔ちゃん

149
00:07:19,305 --> 00:07:20,840
（三田）おかえりなさいませ

150
00:07:21,307 --> 00:07:22,241
（結）ただいま

151
00:07:23,876 --> 00:07:25,211
（翔）三田さん

152
00:07:25,278 --> 00:07:25,812
（三田）はい

153
00:07:25,878 --> 00:07:28,581
隣のババアに
文句言ってきてくれないかな

154
00:07:29,015 --> 00:07:31,050
うちの悪口
さんざん言ってるみたいだからさ

155
00:07:32,585 --> 00:07:33,953
承知しました

156
00:07:36,289 --> 00:07:37,824
ちょっと やめて 三田さん

157
00:07:38,257 --> 00:07:38,958
おい

158
00:07:41,227 --> 00:07:42,662
いいから 希衣 連れて帰って

159
00:07:46,065 --> 00:07:47,433
承知しました

160
00:07:48,968 --> 00:07:49,735
希衣さん

161
00:07:53,706 --> 00:07:55,274
（翔）
なんで止めんだよ お姉ちゃん

162
00:07:55,341 --> 00:07:56,409
（結）こんなことしたら

163
00:07:56,476 --> 00:07:58,578
ますます
面倒なことになるだけでしょ

164
00:07:59,345 --> 00:08:00,646
（真利子）何 あなたたち？

165
00:08:00,713 --> 00:08:01,848
なんか 用？

166
00:08:01,914 --> 00:08:03,449
（結）あっ いえ 別に

167
00:08:04,183 --> 00:08:04,717
（翔）おばさん

168
00:08:05,184 --> 00:08:07,386
近所に余計なこと しゃべるの
やめてくれますか

169
00:08:07,820 --> 00:08:09,188
うちの父親が出てったとか

170
00:08:10,022 --> 00:08:12,024
言いがかりは やめてちょうだい

171
00:08:12,492 --> 00:08:15,528
それに お父さんが出ていったのは
事実でしょ

172
00:08:16,162 --> 00:08:20,333
もしかして愛人がいたとか？
そのこと お母さん知ってたの？

173
00:08:22,468 --> 00:08:26,072
私はね 同情してるの あなたたちに

174
00:08:27,039 --> 00:08:28,908
お母さんが亡くなったと思ったら

175
00:08:29,342 --> 00:08:33,646
今度はお父さんにも
捨てられるなんて かわいそうに

176
00:08:34,580 --> 00:08:37,216
翼(つばさ)ちゃん 行きましょ
バイオリン教室に遅れるから

177
00:08:37,283 --> 00:08:38,150
（翼(つばさ)）はい

178
00:08:39,585 --> 00:08:40,720
（翔）ちょっと待てよ！

179
00:08:44,590 --> 00:08:46,125
別に捨てられてないから
俺たちは

180
00:08:46,192 --> 00:08:47,260
ちょっと やめなよ

181
00:08:47,326 --> 00:08:48,494
すいません ご迷惑かけて

182
00:08:48,561 --> 00:08:49,929
なんで謝んだよ！

183
00:08:50,863 --> 00:08:52,632
お前んちのおやじだって
不倫してんだろ

184
00:08:53,900 --> 00:08:55,368
（翔）そこのガキが言ってたぞ

185
00:08:57,003 --> 00:08:59,405
な… 何言ってんの？　行くわよ

186
00:09:06,612 --> 00:09:07,146
（結）ねえ！

187
00:09:07,213 --> 00:09:09,682
もう余計な問題
起こさないでくれる！

188
00:09:09,749 --> 00:09:11,918
それでなくても今 大変なんだから

189
00:09:11,984 --> 00:09:14,420
だったら 男と
イチャイチャしてんじゃねえよ！

190
00:09:14,487 --> 00:09:15,321
この前 父親には

191
00:09:15,388 --> 00:09:17,657
“俺たちの面倒見る”とか
偉そうなこと言ってたくせに

192
00:09:18,090 --> 00:09:19,258
あっ すいません

193
00:09:19,325 --> 00:09:20,092
（結）私は

194
00:09:20,159 --> 00:09:23,195
家族に迷惑をかけるようなことは
やめろって言ってるの！

195
00:09:23,262 --> 00:09:26,232
そっちこそ隣のババアに
あんなこと言われて平気なのかよ！

196
00:09:26,933 --> 00:09:28,467
（海斗）ああ～ うるさいな！

197
00:09:29,568 --> 00:09:31,103
ケンカなら よそでやってくれる？

198
00:09:31,170 --> 00:09:33,439
お前も聞けよ
家族の問題なんだから

199
00:09:33,506 --> 00:09:35,341
（海斗）悪いけど 俺 塾あるから

200
00:09:35,775 --> 00:09:38,010
お姉ちゃん 三者面談の件 よろしく

201
00:09:38,744 --> 00:09:41,347
（翔）だから
私立なんか行くなっつってんだろ！

202
00:09:42,982 --> 00:09:43,849
ハア…

203
00:09:45,017 --> 00:09:45,851
（希衣）ねえ お姉ちゃん

204
00:09:46,986 --> 00:09:48,688
“かていほうかい”って何？

205
00:09:48,754 --> 00:09:51,524
えっ？
なんでそんなこと聞くの 希衣

206
00:09:51,591 --> 00:09:53,526
翼くんが言ってたの

207
00:09:53,960 --> 00:09:57,330
“希衣ちゃんの家は
かていほうかいなんだよ”って

208
00:09:57,763 --> 00:09:58,264
（結）あ…

209
00:09:58,965 --> 00:09:59,999
それは…

210
00:10:03,135 --> 00:10:05,605
家族に問題や欠陥があって

211
00:10:05,671 --> 00:10:07,540
めちゃめちゃになっている
家のことを

212
00:10:07,606 --> 00:10:12,244
そうではない人たちが
同情したり哀れんだりするときに

213
00:10:12,311 --> 00:10:13,946
“家庭崩壊”と呼びます

214
00:10:14,013 --> 00:10:16,682
三田さん まとめて
ぶっ殺してきてよ ババアと！

215
00:10:19,318 --> 00:10:20,686
承知しました

216
00:10:22,388 --> 00:10:23,889
三田さん 行かなくていいから

217
00:10:26,993 --> 00:10:27,560
（結）三田さん

218
00:10:28,394 --> 00:10:31,797
これからは私の言うことを
最優先にしてもらえますか

219
00:10:32,565 --> 00:10:33,899
承知しました

220
00:10:35,801 --> 00:10:38,904
ったく なんなんだよ もう！

221
00:10:40,039 --> 00:10:43,142
（希衣）クーちゃんちは
かていほうかい じゃないからね～

222
00:10:50,983 --> 00:10:53,386
三田さん どうしよう

223
00:10:53,886 --> 00:10:56,689
自治会とか海斗の三者面談とか

224
00:10:57,823 --> 00:11:01,660
それはあなたが決めることです

225
00:11:02,128 --> 00:11:03,195
また それ？

226
00:11:03,262 --> 00:11:05,898
そんなこと言わないで
どう思ってるか教えてよ

227
00:11:05,965 --> 00:11:07,767
いろいろ考えてるんでしょ？
本当は

228
00:11:15,975 --> 00:11:18,210
別に何も考えてません

229
00:11:19,111 --> 00:11:21,147
（包丁で切る音）

230
00:11:21,213 --> 00:11:23,215
（恵一）携帯は いつでも
つながるようにしておきますから

231
00:11:23,282 --> 00:11:24,417
どうも ありがとうございました

232
00:11:26,085 --> 00:11:27,887
（女性客たち）すてき… ねえ…

233
00:11:28,554 --> 00:11:29,555
ハア…

234
00:11:30,189 --> 00:11:30,890
（名取(なとり)）課長

235
00:11:31,857 --> 00:11:33,492
おお 名取君 どうしたの？

236
00:11:34,427 --> 00:11:37,930
課長 奥様キラーって感じだし

237
00:11:38,364 --> 00:11:40,433
案外 向いてるんじゃないですか
そっちのほうが

238
00:11:40,866 --> 00:11:41,367
なあ？

239
00:11:41,801 --> 00:11:42,334
ええ

240
00:11:43,969 --> 00:11:44,637
そうかな

241
00:11:45,071 --> 00:11:47,306
じゃ 頑張って
どんどん売ってください

242
00:11:47,373 --> 00:11:49,141
俺たちは いいもの造るんで

243
00:12:00,686 --> 00:12:03,389
（音声ガイダンス）
おかけになった電話番号への通話は

244
00:12:03,823 --> 00:12:05,524
おつなぎできません

245
00:12:15,468 --> 00:12:18,471
（うらら）
今 どこにいるんですか？

246
00:12:19,505 --> 00:12:22,775
（恵一）うん…
会社近くのビジネスホテルに

247
00:12:24,977 --> 00:12:27,113
じゃあ どうするんですか？
結ちゃんたち

248
00:12:27,546 --> 00:12:30,182
いつまでも
このままってわけには いかないし

249
00:12:32,451 --> 00:12:33,486
分かってはいるんだけどね

250
00:12:35,654 --> 00:12:37,923
（店員）
お待たせしました 失礼します

251
00:12:38,758 --> 00:12:40,259
とりあえず食べましょっか

252
00:12:40,693 --> 00:12:43,162
（恵一）あっ うん
（うらら）おいしそ～う　はい

253
00:12:43,229 --> 00:12:44,563
（恵一）あっ ありがとう

254
00:12:44,630 --> 00:12:46,098
（うらら）いただきま～す

255
00:12:47,032 --> 00:12:48,000
ああ～

256
00:12:48,567 --> 00:12:50,803
げっ！　まただよ

257
00:12:51,370 --> 00:12:51,871
どうしたの？

258
00:12:52,338 --> 00:12:53,906
いっつも こうなんですよね

259
00:12:53,973 --> 00:12:57,910
誰かと同じもの頼んでも
私のにだけ虫とか入ってて

260
00:12:58,344 --> 00:13:00,379
（恵一）あっ
（うらら）アハハハ…

261
00:13:00,813 --> 00:13:02,348
（恵一）すいません
（店員）はい！

262
00:13:03,115 --> 00:13:06,185
虫が入ってるんですけど
この店 一体どうなってるんですか

263
00:13:06,252 --> 00:13:08,988
申し訳ありません
すぐにお取り替えいたします

264
00:13:10,456 --> 00:13:11,157
ったく…

265
00:13:15,528 --> 00:13:16,162
ああ…

266
00:13:18,664 --> 00:13:20,533
で 話って？

267
00:13:21,534 --> 00:13:24,370
この前 希衣ちゃんに
“好きか”って聞かれたとき

268
00:13:24,436 --> 00:13:26,605
なんであんなこと言っちゃったの
お義兄(にい)さん？

269
00:13:27,072 --> 00:13:28,207
分からないんだ

270
00:13:29,341 --> 00:13:30,509
なんだよ それ！

271
00:13:32,645 --> 00:13:34,613
（うらら）ちゃんと
言ってあげれば よかったのに

272
00:13:34,680 --> 00:13:35,848
“愛してる”って

273
00:13:37,550 --> 00:13:38,717
そうだけど

274
00:13:40,486 --> 00:13:45,524
もし子供ができずに
凪子(なぎこ)と結婚していなかったら

275
00:13:46,992 --> 00:13:49,428
俺の人生は
一体どうなってたんだろうって

276
00:13:49,862 --> 00:13:51,230
どうしても考えちゃうんだ

277
00:13:51,297 --> 00:13:52,598
（娘）お父さん おいしい！

278
00:13:52,665 --> 00:13:55,234
（父）おお そうか
お父さんのもおいしいぞ

279
00:13:55,301 --> 00:13:59,471
この前 希衣のこと たたいたとき
三田さんには

280
00:14:00,239 --> 00:14:02,841
“父親なら子供が悪いことをしたら
叱るのは当たり前だ”

281
00:14:02,908 --> 00:14:04,310
みたいなこと言われたんだけど

282
00:14:06,378 --> 00:14:10,349
あの子たちのことを
心から愛してるって言える自信が

283
00:14:11,450 --> 00:14:12,518
どうしてもないんだ

284
00:14:14,019 --> 00:14:16,655
お義兄さんはさ 正直すぎるんだよ

285
00:14:16,722 --> 00:14:18,524
父親なんてみんなウソついたり

286
00:14:18,591 --> 00:14:20,492
いい父親を
演じたりするもんなんじゃないの？

287
00:14:23,395 --> 00:14:25,397
うららちゃんのお父さんに
教えてほしいよ

288
00:14:26,298 --> 00:14:31,103
どうしたら父性っていうか
父親の愛情が持てるのか

289
00:14:32,438 --> 00:14:33,639
（結城(ゆうき)）なんだ それは？

290
00:14:35,241 --> 00:14:36,275
（うらら）お父さん！

291
00:14:36,342 --> 00:14:39,545
私がなんとかするから
出てこないでって言ったでしょ

292
00:14:39,612 --> 00:14:40,312
うるさい！

293
00:14:40,813 --> 00:14:42,915
お前に任せといたら
ろくなことにはならん

294
00:14:44,316 --> 00:14:47,953
もう貴様のたわ言など
聞きたくもない！

295
00:14:50,222 --> 00:14:50,756
おい

296
00:14:52,791 --> 00:14:55,027
さっさとこれにサインをしろ

297
00:14:56,695 --> 00:14:58,130
養子縁組って…

298
00:14:58,197 --> 00:14:59,265
ちょっと お父さん！

299
00:14:59,331 --> 00:15:01,200
お前は黙ってろ！

300
00:15:02,067 --> 00:15:06,739
いいか？
結は自分の意思で養子になれるが

301
00:15:07,172 --> 00:15:12,044
下の３人は養子になるには
父親の同意が必要なんだ

302
00:15:12,111 --> 00:15:13,412
え… ああ いや でも…

303
00:15:13,479 --> 00:15:15,247
お待たせしました グラタンです

304
00:15:15,314 --> 00:15:17,349
そんなものは いらん！
あっち行ってろ！

305
00:15:17,416 --> 00:15:18,918
ちょっと 大声出さないでよ

306
00:15:19,451 --> 00:15:20,419
早くしろ！

307
00:15:21,754 --> 00:15:24,223
お前は
あの子たちを愛してないんだろうが

308
00:15:29,328 --> 00:15:31,764
すいません 時間をください

309
00:15:31,830 --> 00:15:33,465
あの いきなり
こんなこと言われたとしても

310
00:15:33,532 --> 00:15:34,600
そうだよ お父さん

311
00:15:34,667 --> 00:15:35,534
（結城）うるさい！

312
00:15:36,402 --> 00:15:37,937
あの子たちにとってはな

313
00:15:38,370 --> 00:15:42,875
今 １分１秒は貴重な時間なんだ

314
00:15:43,442 --> 00:15:45,144
分かってんのか 貴様に！

315
00:16:01,160 --> 00:16:02,027
俺は…

316
00:16:09,101 --> 00:16:09,868
ハハ…

317
00:16:16,342 --> 00:16:17,176
すいません！

318
00:16:17,643 --> 00:16:19,078
お義兄さん 待って！

319
00:16:19,144 --> 00:16:21,480
逃げるのか この卑怯(ひきょう)者！

320
00:16:22,648 --> 00:16:23,882
（結城）待て！　あっ！

321
00:16:24,383 --> 00:16:24,883
ああ！

322
00:16:25,317 --> 00:16:26,885
（結城）ああ…
（うらら）お父さん！

323
00:16:26,952 --> 00:16:28,020
大丈夫？

324
00:16:28,087 --> 00:16:29,989
ごめん うららちゃん

325
00:16:31,223 --> 00:16:33,392
（結城）あ～ ああ…
（うらら）ハア…

326
00:16:38,764 --> 00:16:41,066
じゃ ランニングから始めよっか

327
00:16:47,406 --> 00:16:49,441
おい 何やってんだよ お前ら

328
00:16:50,509 --> 00:16:52,911
俺たち
もうお前にはついていけないから

329
00:16:52,978 --> 00:16:54,847
は？　何言ってんだよ

330
00:16:54,913 --> 00:16:56,415
キャプテン辞めてくれないかな

331
00:16:56,482 --> 00:16:58,684
おい 冗談だろ

332
00:17:00,419 --> 00:17:01,820
みんな なんとか言えよ！

333
00:17:05,991 --> 00:17:09,628
勝手にしろ
こっちから辞めてやるよ こんな部

334
00:17:21,607 --> 00:17:23,208
（父･息子）やった～！

335
00:17:23,275 --> 00:17:25,077
（父）うまいな
（息子）やった！　当たった！

336
00:17:25,511 --> 00:17:26,245
（息子）ねえ もう１回やろうよ

337
00:17:27,179 --> 00:17:28,714
（父）
もう１回やろうぜ 絶対取れるぞ…

338
00:17:28,781 --> 00:17:31,750
なんなんだよ！　クソ！

339
00:17:32,484 --> 00:17:33,786
（店員Ａ）何やってんだ お前！

340
00:17:33,852 --> 00:17:35,254
（翔）関係ねえだろ！

341
00:17:36,055 --> 00:17:37,389
（店員Ａ）うう！
（店員Ｂ）おい！

342
00:17:38,157 --> 00:17:40,926
おい！　離せよ！

343
00:17:42,661 --> 00:17:45,597
（警官）長男？　君？　弟か妹は？

344
00:17:47,166 --> 00:17:50,335
なん…
そんな若いうちから黙秘権か？

345
00:17:51,503 --> 00:17:52,070
（恵一）あの…

346
00:17:53,138 --> 00:17:55,507
阿須田(あすだ) 翔の父ですが

347
00:17:55,574 --> 00:17:56,975
ああ すいません

348
00:17:57,409 --> 00:17:59,445
いや
保護者の方に連絡しろって言ったら

349
00:17:59,511 --> 00:18:01,947
息子さん
家政婦さん呼んじゃうから

350
00:18:02,381 --> 00:18:04,750
それじゃ 家に帰すことは
できないって言いましてね

351
00:18:04,817 --> 00:18:05,551
（恵一）すいません

352
00:18:06,552 --> 00:18:10,489
まあ ゲームセンターのほうも
穏便に済ませると言ってるので

353
00:18:10,989 --> 00:18:13,525
今回は お父さんのほうから
きつく叱っといていただけますか

354
00:18:13,592 --> 00:18:15,327
そんなこと言ってもムダですよ

355
00:18:15,761 --> 00:18:17,196
その人 父親じゃないですし

356
00:18:18,197 --> 00:18:20,065
おい 翔

357
00:18:20,732 --> 00:18:21,266
アハハ…

358
00:18:22,267 --> 00:18:24,870
すいません
ちゃんと言い聞かせますんで

359
00:18:24,937 --> 00:18:26,171
ホントに申し訳ありませんでした

360
00:18:26,238 --> 00:18:26,772
（警官）はい

361
00:18:31,143 --> 00:18:32,211
（恵一）ああ 翔

362
00:18:36,048 --> 00:18:38,951
ごめんな 俺のせいで

363
00:18:41,820 --> 00:18:43,522
そんなんじゃねえよ！

364
00:18:46,358 --> 00:18:48,627
おい… おい！

365
00:18:49,361 --> 00:18:51,130
おい な… 何やってんだ？

366
00:18:52,264 --> 00:18:52,798
ん？

367
00:18:53,899 --> 00:18:56,134
俺 もうバスケやめたから

368
00:18:56,201 --> 00:18:56,802
（恵一）え？

369
00:18:56,869 --> 00:18:59,338
だって あんなに好きだったのに

370
00:18:59,404 --> 00:19:00,606
どうでもいいだろ！

371
00:19:01,206 --> 00:19:03,242
それよりタバコくれない？

372
00:19:04,910 --> 00:19:06,278
（恵一）何言ってるんだよ？

373
00:19:06,945 --> 00:19:10,082
じゃあ
自分で買うからカード貸してよ

374
00:19:11,550 --> 00:19:14,686
ばかなこと言うなよ
まだ未成年だろ？

375
00:19:15,888 --> 00:19:16,955
じゃ 教えろよ！

376
00:19:17,489 --> 00:19:19,725
なんでタバコ吸っちゃいけないわけ
未成年が

377
00:19:20,392 --> 00:19:21,026
え？

378
00:19:22,194 --> 00:19:26,732
いや だから… それは…

379
00:19:27,165 --> 00:19:31,737
未成年の喫煙は
成長を妨げ頭も悪くなり

380
00:19:31,803 --> 00:19:34,206
いつまでたっても
大人になれないくせに

381
00:19:34,273 --> 00:19:38,076
一人前のふりをする弱い人間を
育てるだけです

382
00:19:39,845 --> 00:19:40,746
（恵一）そうだよ

383
00:19:43,048 --> 00:19:46,118
（翔）
別にいいじゃん どうせ頭悪いし

384
00:19:48,921 --> 00:19:51,790
俺がどんな人間になろうが
どうでもいいんだろ あんたは！

385
00:19:52,991 --> 00:19:53,759
あんた？

386
00:19:53,825 --> 00:19:56,328
なんだよ
お父さんって呼んでほしいわけ？

387
00:19:59,298 --> 00:19:59,965
（翔）ったく…

388
00:20:00,399 --> 00:20:02,634
なんで あんたみたいなヤツ
好きになったんだよ お母さんは

389
00:20:04,403 --> 00:20:08,006
あんたなんかと結婚しなきゃ
幸せになれたんだよ！

390
00:20:10,008 --> 00:20:12,444
おい！　翔…

391
00:20:13,845 --> 00:20:17,616
ハ… ハッハハ ハ…

392
00:20:19,918 --> 00:20:20,719
三田さん

393
00:20:21,920 --> 00:20:24,723
すいませんが
よろしくお願いします

394
00:20:25,891 --> 00:20:26,792
何をですか？

395
00:20:27,226 --> 00:20:27,759
えっ？

396
00:20:29,127 --> 00:20:34,566
ああ いや だから…
翔たちのこと いろいろと

397
00:20:34,633 --> 00:20:37,502
“いろいろ”と申されますと？

398
00:20:38,136 --> 00:20:40,172
ああ いや だから…

399
00:20:44,109 --> 00:20:45,877
また何かあったら連絡ください

400
00:20:48,113 --> 00:20:49,481
承知しました

401
00:20:54,286 --> 00:20:54,920
（ため息）

402
00:20:56,788 --> 00:20:57,689
（結）翔？

403
00:21:00,592 --> 00:21:04,029
三田さん どうだったの 警察は？

404
00:21:04,663 --> 00:21:08,800
今回は
旦那様がきつく叱るということで

405
00:21:08,867 --> 00:21:10,502
許していただけました

406
00:21:10,569 --> 00:21:11,470
（結）ハア…

407
00:21:13,005 --> 00:21:17,075
ちょっと 翔 一体どういうつもり？
みんなに心配かけて

408
00:21:17,142 --> 00:21:20,045
うっせえな！
俺が悪いんじゃねえよ

409
00:21:20,846 --> 00:21:21,647
（結）ちょっと 翔！

410
00:21:28,186 --> 00:21:28,820
ちょっと 何やってんの？

411
00:21:28,887 --> 00:21:31,423
別にいいだろ！
捨てるの もったいないし

412
00:21:31,490 --> 00:21:33,158
ちょっと いいかげんにしなよ

413
00:21:33,225 --> 00:21:33,859
離せよ！

414
00:21:33,925 --> 00:21:35,327
（結）ちょっと 翔！

415
00:21:35,394 --> 00:21:36,094
離せよ！

416
00:21:36,161 --> 00:21:37,296
（結）あ… あっ！

417
00:21:38,497 --> 00:21:39,564
（結）ああ！
（海斗）うわ！

418
00:21:40,966 --> 00:21:43,769
（海斗）あ～ もう何やってんだよ

419
00:21:55,280 --> 00:21:59,785
俺の気持ちなんか…
分かるかよ お前らに

420
00:22:00,786 --> 00:22:01,553
翔！

421
00:22:09,027 --> 00:22:11,930
（結）父親のことは許せないけど

422
00:22:12,798 --> 00:22:13,965
弟たちのためには

423
00:22:14,032 --> 00:22:16,301
あんな人でも
いないとダメなのかと思うと

424
00:22:16,935 --> 00:22:18,270
どうしたらいいのか

425
00:22:19,438 --> 00:22:21,506
もう頭の中が ぐちゃぐちゃで

426
00:22:23,041 --> 00:22:26,945
じゃあさ 今日の帰り
２人でじっくり考えよう

427
00:22:27,379 --> 00:22:28,380
どうしたらいいか

428
00:22:32,351 --> 00:22:37,222
先輩は本当に私のこと好きですか？

429
00:22:38,824 --> 00:22:40,692
何言ってんだよ？　当たり前だろ

430
00:22:41,460 --> 00:22:42,594
じゃ どこが好きですか？

431
00:22:43,829 --> 00:22:44,396
え？

432
00:22:45,564 --> 00:22:50,235
先輩は私とキスとかできれば
それで いいんじゃないですか？

433
00:22:51,536 --> 00:22:54,840
私は好きな人が苦しんでたら
一緒に悩んだり

434
00:22:54,906 --> 00:22:57,576
その人のために 一生懸命
頑張るのが愛っていうか

435
00:22:58,009 --> 00:22:59,644
つきあうってことだと思う

436
00:23:01,780 --> 00:23:03,215
一体なんなんだよ

437
00:23:04,583 --> 00:23:06,918
お母さん死んでから大変なのは
分かるけどさ

438
00:23:08,053 --> 00:23:10,789
そっちだって俺の話
まともに聞いてくれたことないだろ

439
00:23:12,824 --> 00:23:15,727
２人でどっか行きたいとか
将来何するとか

440
00:23:17,462 --> 00:23:19,531
今の俺たちは
つきあってるって言えんのかよ

441
00:23:23,068 --> 00:23:23,735
（結）すいません！

442
00:23:23,802 --> 00:23:25,904
先輩の気持ちも知らずに

443
00:23:25,971 --> 00:23:26,838
（小沢）もういいよ

444
00:23:26,905 --> 00:23:28,373
行きますから 先輩のうちに

445
00:23:29,574 --> 00:23:30,842
もう怒らないでください

446
00:23:36,348 --> 00:23:41,153
（ゲーム音）

447
00:23:42,721 --> 00:23:43,221
（翔）なんだよ？

448
00:23:44,256 --> 00:23:46,458
学校サボってんじゃねえよとか
思ってんのか

449
00:23:47,425 --> 00:23:51,263
（三田）いえ
何かご用はないかと思いまして

450
00:23:54,399 --> 00:23:56,935
じゃあ ゲームつきあってよ

451
00:23:57,869 --> 00:23:58,904
承知しました

452
00:23:59,337 --> 00:24:00,405
（ゲーム音声）ＦＩＧＨＴ(ファイト)

453
00:24:01,840 --> 00:24:04,409
（ゲーム音）

454
00:24:07,078 --> 00:24:07,579
（ゲーム音声）Ｋ．Ｏ．

455
00:24:08,547 --> 00:24:09,214
もう１回

456
00:24:09,748 --> 00:24:10,849
承知しました

457
00:24:12,184 --> 00:24:12,684
（ゲーム音声）Ｋ．Ｏ．

458
00:24:12,751 --> 00:24:13,952
ハア… もう１回！

459
00:24:14,019 --> 00:24:15,287
承知しました

460
00:24:15,720 --> 00:24:16,588
もう１回！

461
00:24:16,655 --> 00:24:18,056
承知しました

462
00:24:18,123 --> 00:24:18,824
（ゲーム音声）Ｋ．Ｏ．

463
00:24:20,258 --> 00:24:22,294
ハア… もういいや

464
00:24:24,162 --> 00:24:28,333
ほかにご用がなければ
掃除を続けさせていただきます

465
00:24:34,339 --> 00:24:35,240
ちょっと待てよ

466
00:24:39,211 --> 00:24:42,881
頼んだら ホントに
なんでもやってくれるんだよね？

467
00:24:44,883 --> 00:24:46,718
私にできることなら

468
00:24:48,019 --> 00:24:48,820
（翔）じゃあ

469
00:24:51,089 --> 00:24:51,756
やらしてよ

470
00:24:53,725 --> 00:24:56,895
誰もいないんだしさ いいだろ？

471
00:24:59,798 --> 00:25:02,100
ハッ なんだよ

472
00:25:02,567 --> 00:25:04,169
そういうのは できないんだ やっぱ

473
00:25:05,604 --> 00:25:06,638
承知しました

474
00:25:07,873 --> 00:25:08,373
えっ？

475
00:25:13,411 --> 00:25:14,913
何からいたしましょう？

476
00:25:16,147 --> 00:25:16,681
えっ？

477
00:25:17,782 --> 00:25:19,284
キスをしましょうか？

478
00:25:19,718 --> 00:25:22,087
それとも脱ぎましょうか？

479
00:25:24,122 --> 00:25:26,625
じゃあ 脱ぐほうで

480
00:25:27,359 --> 00:25:28,760
承知しました

481
00:25:46,478 --> 00:25:47,212
（服が落ちた音）

482
00:26:02,928 --> 00:26:04,829
（翔）やめろ！
（結）ちょっと 何やってんの！

483
00:26:07,966 --> 00:26:11,102
三田さん？　どういうこと？

484
00:26:15,407 --> 00:26:18,777
翔さんが“やらせてくれ”と
おっしゃったので

485
00:26:19,210 --> 00:26:22,580
キスにするか服を脱ぐかと
お尋ねしたら

486
00:26:23,014 --> 00:26:24,549
“脱ぐほう”と おっしゃったので

487
00:26:24,616 --> 00:26:25,817
早く服着て

488
00:26:26,685 --> 00:26:28,019
承知しました

489
00:26:31,289 --> 00:26:33,959
（足音）

490
00:26:36,528 --> 00:26:38,263
ホントにそんなこと言ったの？

491
00:26:40,131 --> 00:26:40,999
翔？

492
00:26:44,803 --> 00:26:45,670
（翔）悪いかよ

493
00:26:46,838 --> 00:26:48,974
（結）一体 何考えてんのよ あんた

494
00:26:50,375 --> 00:26:52,277
ふざけんじゃねえよ！

495
00:26:52,777 --> 00:26:56,214
自分は家族のために
なんも してないくせに！

496
00:26:56,648 --> 00:26:58,783
おい！　なんなんだよ！

497
00:27:00,986 --> 00:27:02,354
ふざけんなよ！

498
00:27:07,158 --> 00:27:10,328
（結）もう… 何やってんのよ 翔

499
00:27:11,997 --> 00:27:13,698
俺ばっか責めんなよ

500
00:27:15,634 --> 00:27:19,137
家がこんなことになったのは
父親とか…

501
00:27:20,772 --> 00:27:23,241
お母さんが
自殺するからいけないんだろ！

502
00:27:30,982 --> 00:27:35,186
（ドアの開閉音）

503
00:27:38,189 --> 00:27:39,357
（結）ねえ 三田さん

504
00:27:40,959 --> 00:27:43,662
私が来なかったらどうしたの？

505
00:27:47,098 --> 00:27:51,636
本当にそういうこと
するつもりだったの 翔と？

506
00:27:53,705 --> 00:27:54,406
はい

507
00:27:55,907 --> 00:27:58,943
もう！　なんなのよ この家は！

508
00:28:02,480 --> 00:28:05,450
三田さん 私 今日 遅くなる

509
00:28:06,151 --> 00:28:07,685
泊まるかもしれないから

510
00:28:10,789 --> 00:28:12,123
承知しました

511
00:28:38,550 --> 00:28:39,451
（ため息）

512
00:28:50,095 --> 00:28:52,397
（ヒール音）

513
00:28:56,734 --> 00:28:58,970
（美枝(みえ)）
待ち伏せしてたんですか 課長？

514
00:28:59,037 --> 00:29:00,939
（恵一）あ… ごめん いや

515
00:29:01,372 --> 00:29:03,141
どうしても話を聞いてもらいたくて

516
00:29:03,575 --> 00:29:06,277
（美枝）ストーカーみたいなこと
しないでください

517
00:29:06,344 --> 00:29:09,514
（恵一）自分でも 一体
何やってるんだろうと思うんだけど

518
00:29:10,315 --> 00:29:13,518
でも どうしたらいいか
分からないんだ もう

519
00:29:14,319 --> 00:29:17,689
家には帰れないし
話し相手もいないし

520
00:29:18,556 --> 00:29:19,591
君しかいないんだ

521
00:29:20,258 --> 00:29:21,192
俺のこと分かってくれるの

522
00:29:23,061 --> 00:29:24,229
言ってくれたじゃないか

523
00:29:24,829 --> 00:29:27,966
課長は無理にいい人のふりなんか
する必要なんかないって

524
00:29:29,400 --> 00:29:30,935
今のままの課長でいいって

525
00:29:32,170 --> 00:29:34,873
初めてなんだよ
あんなこと言われたのも

526
00:29:35,707 --> 00:29:38,076
こんなに
人のことを好きになったのも

527
00:29:39,644 --> 00:29:40,812
（名取）へえ～

528
00:29:41,479 --> 00:29:43,548
そうだったんだ

529
00:29:44,082 --> 00:29:46,017
なんで 君 ここに？

530
00:29:51,823 --> 00:29:52,657
まさか…

531
00:29:55,360 --> 00:29:55,860
彼と？

532
00:29:56,761 --> 00:30:00,965
こんなこと言いたくないけど
私だってつらいんです

533
00:30:04,803 --> 00:30:06,604
これで諦めてくれますよね？

534
00:30:22,420 --> 00:30:24,622
（笑い声）

535
00:30:26,624 --> 00:30:28,893
（真利子）ちょっと
何やってるの あなた？

536
00:30:31,029 --> 00:30:33,298
他人の家 じっと見たりなんかして

537
00:30:34,432 --> 00:30:36,634
なんか変なこと
たくらんでるんじゃないでしょうね

538
00:30:37,068 --> 00:30:38,536
そんなんじゃねえよ！

539
00:30:38,970 --> 00:30:40,438
（真利子）ああ 怖い

540
00:30:40,872 --> 00:30:42,674
あんな人についてっちゃダメよ
翼ちゃん

541
00:30:42,740 --> 00:30:43,608
（翼）は～い

542
00:30:49,681 --> 00:30:50,915
クソババア

543
00:31:00,792 --> 00:31:01,359
何？

544
00:31:01,993 --> 00:31:06,431
本日の業務が終わりましたので
失礼させていただきます

545
00:31:10,935 --> 00:31:11,803
三田さん！

546
00:31:18,876 --> 00:31:20,111
頼みがあるんだけど

547
00:31:25,416 --> 00:31:28,086
この家
めちゃめちゃにしてくれないかな？

548
00:31:30,822 --> 00:31:33,892
それは業務命令でしょうか？

549
00:31:35,059 --> 00:31:35,593
もちろん

550
00:31:36,961 --> 00:31:38,296
承知しました

551
00:31:47,305 --> 00:31:50,508
それで 何をいたしましょう？

552
00:31:53,177 --> 00:31:54,779
建物ぶっ壊すとか

553
00:31:55,513 --> 00:31:57,715
ブルドーザーが
必要だと思いますが

554
00:31:59,050 --> 00:32:01,986
じゃあ 爆破しちゃおうよ
ダイナマイトで

555
00:32:02,053 --> 00:32:05,223
どこから持ってきましょうか
そんなもの

556
00:32:05,290 --> 00:32:08,192
じゃあ えっと…

557
00:32:10,395 --> 00:32:13,231
ああ もう！
どうすりゃいいんだよ

558
00:32:18,002 --> 00:32:18,703
（翔）なんだよ

559
00:32:19,137 --> 00:32:20,338
どうせ 俺のこと

560
00:32:21,072 --> 00:32:22,774
どうしようもないとか
思ってんだろ？

561
00:32:24,575 --> 00:32:26,311
こっちがさんざん悩んでんのに

562
00:32:27,478 --> 00:32:28,846
ばかにしたような顔しやがって

563
00:32:30,315 --> 00:32:33,351
お前なんかに
俺の気持ちが分かるかよ！

564
00:32:37,188 --> 00:32:38,189
分かります

565
00:32:40,458 --> 00:32:41,125
（翔）えっ？

566
00:32:53,838 --> 00:32:54,472
（翔）おい！

567
00:32:55,406 --> 00:32:56,374
何やってんだよ

568
00:32:57,675 --> 00:32:59,777
（スプレー缶を振る音）

569
00:33:01,412 --> 00:33:02,213
（翔）あっ！

570
00:33:04,682 --> 00:33:06,951
おい 何 書いてんだよ！

571
00:33:10,488 --> 00:33:12,490
（スプレーの噴射音）

572
00:33:13,424 --> 00:33:16,794
（翔）おい 俺の気持ちが
分かるってどういう意味だよ

573
00:33:30,475 --> 00:33:30,975
なんで…

574
00:33:51,162 --> 00:33:51,963
（真利子）ちょっと

575
00:33:52,397 --> 00:33:53,898
何やってんのよ あんたたち

576
00:34:11,883 --> 00:34:13,418
（恵一）すいません 遅くなって

577
00:34:14,185 --> 00:34:16,087
（警官）お父さん
この前お願いしたじゃないですか

578
00:34:16,154 --> 00:34:17,955
息子さんに注意しとくようにって

579
00:34:18,022 --> 00:34:18,623
（恵一）ああ すいません

580
00:34:19,757 --> 00:34:23,161
家政婦さんに聞いたら
息子さんに命令されたって言うし

581
00:34:23,694 --> 00:34:24,929
一体どうなってるんですか
お宅は？

582
00:34:25,430 --> 00:34:28,833
ああ いや
その… なんといいますか

583
00:34:28,900 --> 00:34:31,068
（真利子）
この家は全てが異常なんですよ

584
00:34:31,135 --> 00:34:34,172
ご主人は家にいないし
家政婦は何するか分かんないし

585
00:34:34,238 --> 00:34:36,340
長女はこんな時間になっても
家に帰ってこないし

586
00:34:36,774 --> 00:34:38,242
長男はこんなに不良だし

587
00:34:38,676 --> 00:34:41,079
これじゃあ
夜も怖くて眠れませんよ

588
00:34:43,014 --> 00:34:45,850
あなたも
少しは反省したらどうなんですか

589
00:34:46,517 --> 00:34:49,353
死んだ奥さんも
今頃 天国で泣いてますよ

590
00:34:49,420 --> 00:34:51,856
おい 勝手なこと
言ってんじゃねえぞ！

591
00:34:51,923 --> 00:34:53,858
ひとの家の悪口
さんざん言ってるくせに！

592
00:34:53,925 --> 00:34:54,926
（真利子）何？　その態度！

593
00:34:55,426 --> 00:34:57,195
自分でしたこと謝りもしないで

594
00:34:57,261 --> 00:35:00,298
そちらが そういう態度なら
被害届 出させてもらいますから

595
00:35:00,364 --> 00:35:03,768
まあ まあ 奥さん お隣同士だし

596
00:35:03,835 --> 00:35:05,703
相手 未成年だしね

597
00:35:06,137 --> 00:35:07,338
ここはなんとか話し合って

598
00:35:07,405 --> 00:35:09,640
なんで そんなことしなきゃ
いけないんですか

599
00:35:10,174 --> 00:35:13,277
捕まったほうが いいんですよ
こんな子 ご近所のためにも

600
00:35:14,245 --> 00:35:15,980
早く警察 連れてってください

601
00:35:18,382 --> 00:35:21,452
（警官）ハア… じゃあ 立って

602
00:35:22,587 --> 00:35:23,421
はい 立って

603
00:35:24,188 --> 00:35:25,957
はい 行こう はい

604
00:35:27,024 --> 00:35:28,025
（恵一）あ… あの！

605
00:35:28,759 --> 00:35:30,595
（真利子）何？　なんか文句？

606
00:35:30,661 --> 00:35:32,530
あ… いや…

607
00:35:49,347 --> 00:35:50,715
（恵一）申し訳ありませんでした！

608
00:35:54,719 --> 00:35:55,520
悪いのは全て私です

609
00:35:55,953 --> 00:35:58,155
責めるなら私にしてください
お願いします！

610
00:36:03,261 --> 00:36:04,629
ただ これだけは言っておきます

611
00:36:05,496 --> 00:36:07,064
翔は不良なんかじゃありません

612
00:36:07,798 --> 00:36:10,668
この家の長男として
ただ一生懸命なだけなんです

613
00:36:11,335 --> 00:36:12,737
母親が死んでからずっと

614
00:36:13,170 --> 00:36:15,706
この家をなんとかしたいと
頑張っているんです

615
00:36:16,140 --> 00:36:17,842
父親が
どうしようもないヤツだから

616
00:36:18,409 --> 00:36:21,078
誰よりも家族のことを守りたいと
思っているんです

617
00:36:23,915 --> 00:36:25,316
死んだ妻が言っていました

618
00:36:27,285 --> 00:36:30,521
“私が風邪をひいたら
ほかの子はみんな寝ているのに”

619
00:36:31,322 --> 00:36:35,493
“翔はずっと朝まで起きていて
水枕を取り替えてくれたり”

620
00:36:35,927 --> 00:36:37,395
“汗を拭いてくれた”って

621
00:36:38,029 --> 00:36:40,264
翔はホントは すごく優しくて

622
00:36:40,331 --> 00:36:42,133
父親の私なんか
比べものにならないほど

623
00:36:42,199 --> 00:36:45,636
家族のことを心配して
みんなの幸せを願ってる子なんです

624
00:36:47,738 --> 00:36:50,274
お宅の壁は
責任を持って元どおりにします

625
00:36:50,775 --> 00:36:53,544
ですから どうか
この子のこと許してやってください

626
00:36:53,611 --> 00:36:56,881
お願いします！　お願いします！

627
00:36:58,583 --> 00:36:59,517
お願いします！

628
00:37:00,851 --> 00:37:01,819
お願いします！

629
00:37:06,257 --> 00:37:07,625
（希衣）お父さん よかったね

630
00:37:08,059 --> 00:37:10,695
ここ キレイにしたら
許してもらえて

631
00:37:11,862 --> 00:37:12,496
（恵一）ああ

632
00:37:13,397 --> 00:37:17,401
（海斗）でもさ
これって特殊な洗剤じゃなきゃ

633
00:37:17,468 --> 00:37:18,469
落ちないんじゃないの？

634
00:37:21,572 --> 00:37:22,406
あります

635
00:37:25,443 --> 00:37:27,311
（恵一）よし じゃあ やるか

636
00:37:28,012 --> 00:37:32,250
（希衣）希衣も手伝う
（恵一）ああ ありがとな

637
00:37:32,316 --> 00:37:34,752
（海斗）
勉強しなきゃいけないんだけど 俺

638
00:37:34,819 --> 00:37:38,723
（壁をこする音）

639
00:38:17,094 --> 00:38:17,662
俺…

640
00:38:21,098 --> 00:38:22,533
昔 お母さんに

641
00:38:25,736 --> 00:38:31,275
“翔がいれば
うちは絶対大丈夫ね”って

642
00:38:31,342 --> 00:38:32,209
言われたんだ

643
00:38:33,978 --> 00:38:34,679
でも…

644
00:38:37,882 --> 00:38:40,985
お母さんの期待に応える自信なんか
全然ないよ

645
00:38:44,488 --> 00:38:46,357
みんなのために なんかしたいけど

646
00:38:47,858 --> 00:38:49,727
どうしていいか全然分からない

647
00:38:52,963 --> 00:38:54,398
なんとかしなきゃって

648
00:38:55,900 --> 00:39:00,871
焦れば焦るほど
全然うまくいかない

649
00:39:06,477 --> 00:39:07,712
翔ちゃん

650
00:39:12,850 --> 00:39:15,319
希衣が守ってあげるからね
いつでも

651
00:39:28,299 --> 00:39:29,900
（おなかが鳴る音）

652
00:39:31,936 --> 00:39:32,570
あっ…

653
00:39:33,304 --> 00:39:36,941
あ～あ いい雰囲気が台なしだよ

654
00:39:37,408 --> 00:39:41,011
三田さん これ終わったら
夜食かなんか できない？

655
00:39:43,748 --> 00:39:44,915
できます

656
00:39:45,950 --> 00:39:47,685
（恵一）じゃあ いただきます

657
00:39:47,752 --> 00:39:49,053
（翔･海斗）いただきます

658
00:39:54,258 --> 00:39:54,992
（恵一）うん

659
00:39:56,293 --> 00:39:57,328
うまっ

660
00:40:00,531 --> 00:40:01,966
（恵一）
おなか すいてないのか 希衣？

661
00:40:03,033 --> 00:40:05,636
寝る前に食べると
おねしょしちゃうから

662
00:40:06,137 --> 00:40:08,839
フッ…
あんまり気にしないほうがいいよ

663
00:40:09,507 --> 00:40:11,075
翔なんて３年生まで
おねしょしてたんだから

664
00:40:11,842 --> 00:40:12,343
（せきこみ）

665
00:40:13,944 --> 00:40:16,113
余計なこと言うなよ お父さ…

666
00:40:25,055 --> 00:40:27,858
海斗 お前さえよければ

667
00:40:27,925 --> 00:40:30,427
今度の三者面談
俺が出てもいいか？

668
00:40:31,629 --> 00:40:32,963
別にいいけど

669
00:40:35,132 --> 00:40:38,769
あっ 三田さん
結にも言っといてもらえませんか

670
00:40:39,503 --> 00:40:40,938
自治会も俺が出るって

671
00:40:41,939 --> 00:40:45,042
それなら直接おっしゃったほうが

672
00:40:45,910 --> 00:40:46,510
えっ？

673
00:40:50,781 --> 00:40:52,883
何 のんきにラーメン食べてんの？

674
00:40:53,350 --> 00:40:54,618
ああ… いや…

675
00:40:54,685 --> 00:40:56,654
誰がいいって言ったの？
帰ってきても

676
00:40:57,188 --> 00:40:58,956
お姉ちゃん 違うんだよ

677
00:41:00,191 --> 00:41:01,158
いろいろあってさ

678
00:41:01,225 --> 00:41:02,827
何よ いろいろって？

679
00:41:02,893 --> 00:41:05,563
（翔）だから 俺のせいで…

680
00:41:05,629 --> 00:41:06,997
ああ い… いいんだ いいんだ 翔

681
00:41:07,498 --> 00:41:08,132
でも

682
00:41:10,434 --> 00:41:13,337
結 帰るから 俺は

683
00:41:16,207 --> 00:41:17,942
あっ そうだ

684
00:41:21,145 --> 00:41:22,713
（希衣）お父さんの石！
（恵一）うん

685
00:41:24,715 --> 00:41:26,083
三田さんが見つけてくれたんだ

686
00:41:27,485 --> 00:41:30,888
これ しばらく
お父さんが預かってていいかな？

687
00:41:33,524 --> 00:41:37,127
いつか その缶の中に
一緒に入れてもらいたいからさ

688
00:41:39,530 --> 00:41:40,164
いいよ

689
00:41:41,932 --> 00:41:42,700
ありがとう

690
00:41:48,873 --> 00:41:49,607
じゃあ

691
00:41:56,647 --> 00:41:57,448
（ドアが開く音）

692
00:42:00,851 --> 00:42:01,552
（ドアが閉まる音）

693
00:42:03,654 --> 00:42:04,555
（ノック）

694
00:42:04,622 --> 00:42:05,422
（翔）はい

695
00:42:07,124 --> 00:42:08,092
あっ 三田さん

696
00:42:09,059 --> 00:42:11,128
洗濯物を持ってきました

697
00:42:13,230 --> 00:42:19,003
あ… これ 拾ってきてくれたの？

698
00:42:20,104 --> 00:42:23,340
ほかにご用がなければ
失礼いたします

699
00:42:27,144 --> 00:42:28,612
♪～

700
00:42:28,679 --> 00:42:29,580
{\an8}三田さん！

701
00:42:33,317 --> 00:42:36,287
{\an8}いろいろと… ごめん

702
00:42:38,355 --> 00:42:39,223
{\an8}それと

703
00:42:40,758 --> 00:42:41,458
{\an8}ありがとう

704
00:42:43,060 --> 00:42:43,894
{\an8}それは

705
00:42:45,529 --> 00:42:48,432
{\an8}お父様に言うべき
言葉だと思います

706
00:42:50,100 --> 00:42:51,135
{\an8}それから…

707
00:42:52,636 --> 00:42:53,237
{\an8}えっ？

708
00:42:59,176 --> 00:43:02,646
{\an8}（三田）これが本日の
超過分の請求書です

709
00:43:06,350 --> 00:43:07,818
{\an8}失礼いたします

710
00:43:35,546 --> 00:43:36,580
{\an8}（翔）みんな ごめん！

711
00:43:37,982 --> 00:43:38,782
{\an8}もう一度

712
00:43:39,216 --> 00:43:40,951
{\an8}一緒にバスケ
させてくれないかな

713
00:43:41,885 --> 00:43:44,154
{\an8}雑用でも
なんでもするから！

714
00:43:45,022 --> 00:43:45,823
{\an8}お願いします！

715
00:43:47,324 --> 00:43:48,392
{\an8}お願いします！

716
00:43:51,929 --> 00:43:53,931
～♪

717
00:43:53,998 --> 00:43:56,533
今月分の紹介手数料です

718
00:43:56,600 --> 00:44:00,537
（明美(あけみ)）あっ いつもすいませんね

719
00:44:00,604 --> 00:44:02,172
ありがとうございます

720
00:44:02,606 --> 00:44:04,208
（三田）では 失礼します

721
00:44:04,274 --> 00:44:07,011
あっ ちょ… ちょっと待った はい

722
00:44:07,478 --> 00:44:11,348
最中(もなか) おいしいのよ
こってり甘いからね

723
00:44:11,415 --> 00:44:14,218
食べてちょうだい フフフ…

724
00:44:15,919 --> 00:44:18,389
いえ 結構です

725
00:44:19,089 --> 00:44:20,924
あのさ ちょっと

726
00:44:21,358 --> 00:44:23,460
あの… なんか あそこのうちの長男

727
00:44:23,527 --> 00:44:25,963
なんか大変だったみたいね

728
00:44:27,831 --> 00:44:29,500
いえ 別に

729
00:44:30,100 --> 00:44:33,737
でもさ 私ね あの子 タイプなのよ

730
00:44:33,804 --> 00:44:36,006
私 ああいうの大好きなのよ

731
00:44:36,640 --> 00:44:37,474
あら？

732
00:44:38,208 --> 00:44:42,613
あんたの息子が生きてたら
確か同い年だよね

733
00:44:44,948 --> 00:44:47,384
ん？　あら 私 また

734
00:44:47,818 --> 00:44:49,286
余計なこと言っちゃったかしら
ごめん

735
00:44:50,688 --> 00:44:52,056
失礼します

736
00:44:52,890 --> 00:44:57,695
（戸の開閉音）

737
00:45:01,598 --> 00:45:03,834
（カラスの鳴き声）

738
00:45:03,901 --> 00:45:06,837
（歓声）

739
00:45:08,472 --> 00:45:10,541
（母）コーラは
お母さんと２人で飲もうね

740
00:45:10,607 --> 00:45:11,708
（息子）うん
（母）はい

741
00:45:13,177 --> 00:45:15,746
（父）おいしい？
（息子）うん おいしい

742
00:45:16,380 --> 00:45:18,715
（父）甘えん坊だな
（母）ねえ

743
00:45:36,066 --> 00:45:38,335
（結城）言ってやれ！
“うちの養子になる”とな

744
00:45:38,402 --> 00:45:39,870
（結）あんな男の人を許せるわけ？

745
00:45:39,937 --> 00:45:41,505
ほっといてよ 私のこと！

746
00:45:41,572 --> 00:45:42,773
どうすりゃいいんだよ 俺たち

747
00:45:42,840 --> 00:45:45,476
ご家族の問題に
意見を言う気はありません

748
00:45:45,542 --> 00:45:47,478
（うらら）
死のうとしたんじゃないかと思って

749
00:45:47,544 --> 00:45:48,445
{\an8}（結）三田さん

750
00:45:48,512 --> 00:45:49,546
{\an8}私を殺して

751
00:45:49,613 --> 00:45:51,014
{\an8}承知しました

752
00:45:51,081 --> 00:45:53,984
（結）こっちが“やめて”って
言っても無視していいから

753
00:45:54,418 --> 00:45:55,018
うわ！

754
00:46:01,258 --> 00:46:03,594
（結）ちょ…
ちょっと待って！　ハア ハア…

755
00:46:04,728 --> 00:46:05,963
お願い やめて！