1 00:00:01,501 --> 00:00:04,704 {\an8}♪~ 2 00:00:09,409 --> 00:00:11,778 {\an8}~♪ 3 00:00:13,546 --> 00:00:15,548 {\an8}(ドアチャイム) 4 00:00:16,916 --> 00:00:18,918 (インターホン:使用人) はい どちらさまでしょうか? 5 00:00:20,086 --> 00:00:21,388 (えみり)ただいま 6 00:00:32,432 --> 00:00:34,434 (使用人)おかえりなさいませ えみりお嬢さま 7 00:00:34,501 --> 00:00:35,869 (使用人たち)おかえりなさいませ 8 00:00:41,107 --> 00:00:42,575 (えみり)突然で すみません 9 00:00:43,143 --> 00:00:45,078 今まで お世話になりました 10 00:00:46,513 --> 00:00:49,382 (頼子(よりこ))家の事情じゃ しかたないわね 11 00:00:50,050 --> 00:00:52,018 はい お疲れさまでした 12 00:00:53,920 --> 00:00:55,388 -(えみり)あ… あれ? -(頼子)はい? 13 00:00:55,455 --> 00:00:57,057 あっさりすぎません? 14 00:00:57,557 --> 00:00:59,893 1回 引き止めてもらっても いいですか? 15 00:00:59,959 --> 00:01:01,428 (頼子)どうせムダでしょう? 16 00:01:01,494 --> 00:01:04,464 そういう人 何人も見てきてるから分かるのよ 17 00:01:04,998 --> 00:01:06,232 すみません… 18 00:01:06,900 --> 00:01:09,369 じゃ あしたの依頼も— 19 00:01:09,436 --> 00:01:12,138 三田園(みたぞの)ちゃんに 行ってもらうしかないか 20 00:01:14,474 --> 00:01:17,811 (えみり)“金森八重子(かなもりやえこ)”? 21 00:01:19,813 --> 00:01:21,081 ハッ… 22 00:01:21,147 --> 00:01:23,249 あなたをご指名だったけど 知り合い? 23 00:01:24,317 --> 00:01:26,386 あっ… い… 行きます 24 00:01:26,453 --> 00:01:26,953 えっ? 25 00:01:27,020 --> 00:01:28,154 私が行きます! 26 00:01:28,221 --> 00:01:30,657 あっ これを最後の仕事にします 27 00:01:38,531 --> 00:01:39,999 (えみり)お父さま ごめんなさい 28 00:01:40,467 --> 00:01:41,935 私が行かないと— 29 00:01:42,001 --> 00:01:46,439 最悪の家政夫が派遣されて 先生が どんな目に遭わされるか 30 00:01:47,707 --> 00:01:48,741 だから… 31 00:01:49,742 --> 00:01:52,545 もう少しだけ時間をください 32 00:01:56,649 --> 00:01:58,485 あっ 先生! 33 00:01:59,919 --> 00:02:03,456 (八重子)あっ 花田(はなだ)さん いらっしゃい 34 00:02:04,057 --> 00:02:06,593 ご無沙汰してます 金森先生! 35 00:02:12,966 --> 00:02:14,067 えっ? 36 00:02:14,634 --> 00:02:16,269 (三田園)遅かったわね 37 00:02:17,137 --> 00:02:18,171 あっ… 38 00:02:22,375 --> 00:02:23,409 (八重子)花田さんが— 39 00:02:23,476 --> 00:02:27,113 中学を卒業してすぐに 引っ越して以来だから… 40 00:02:27,180 --> 00:02:29,015 10年ぶりぐらいかしら? 41 00:02:29,082 --> 00:02:31,017 (えみり)ああ はい 42 00:02:31,084 --> 00:02:33,753 (八重子)古くて汚いとこだけど… 43 00:02:34,420 --> 00:02:36,122 どうぞ 44 00:02:39,025 --> 00:02:40,393 (えみり)ちょちょちょちょ… 45 00:02:40,460 --> 00:02:43,029 なんで あなたが ここにいるんですか? 46 00:02:43,096 --> 00:02:46,032 あら 社長さんから聞いてないの? 47 00:02:46,099 --> 00:02:48,601 2人分のほうが お金がいいからって 48 00:02:48,668 --> 00:02:50,803 あっ あの銭ゲバ… 49 00:02:51,538 --> 00:02:55,842 三田園さん 金森先生は 私の大切な恩師なんですから— 50 00:02:56,276 --> 00:02:59,045 今回だけは 絶対に ひどいことしないでくださいよ! 51 00:03:01,181 --> 00:03:03,049 ちょっと… ちょっと 52 00:03:03,116 --> 00:03:05,618 {\an8}(三田園) “金森八重子”先生 53 00:03:06,286 --> 00:03:08,454 {\an8}通称 金八(きんぱち)せん… 54 00:03:08,521 --> 00:03:09,989 (えみり)呼んだことありませんよ 55 00:03:13,793 --> 00:03:17,130 (八重子) 夏は暑くて 冬は寒くてねえ 56 00:03:18,531 --> 00:03:22,235 (えみり)あっ わあ 懐かしい! 昔のままですね 57 00:03:22,302 --> 00:03:24,170 (八重子)フフフッ… 58 00:03:24,237 --> 00:03:25,605 ここが… 59 00:03:26,072 --> 00:03:27,373 台所です 60 00:03:29,042 --> 00:03:31,277 (三田園) 随分 味のあるキッチンですね 61 00:03:31,945 --> 00:03:34,647 (えみり)先生は よく 私たちを自宅に招いて 62 00:03:34,714 --> 00:03:37,750 畑で 一緒に野菜取ったり お風呂に入れてくれたりして 63 00:03:37,817 --> 00:03:39,085 悩みを聞いてくれましたよね 64 00:03:39,719 --> 00:03:41,854 (八重子) まあね ちょっと不便だけど— 65 00:03:41,921 --> 00:03:44,691 それで みんなが 元気になってくれるんだったら— 66 00:03:44,757 --> 00:03:46,326 この暮らしも悪くないわ 67 00:03:46,659 --> 00:03:49,829 (えみり)良かった 先生 ちっとも変わってないですね 68 00:03:49,896 --> 00:03:51,764 変わったわよ 69 00:03:51,831 --> 00:03:54,701 最近 体も思うように動かなくて 70 00:03:54,767 --> 00:03:57,136 こないだも転んじゃって 71 00:03:57,804 --> 00:03:59,105 このありさまよ 72 00:03:59,172 --> 00:04:00,373 (えみり)大丈夫ですか? 73 00:04:00,440 --> 00:04:03,142 うん ただの捻挫 74 00:04:03,209 --> 00:04:08,014 でもね ちょっと痛むから 家事ができなくなっちゃって 75 00:04:08,081 --> 00:04:11,784 (えみり)ケガをされて 私を呼んでいただいたんですね 76 00:04:11,851 --> 00:04:14,187 (八重子)あなたが 家政婦さんをしてるって聞いて 77 00:04:14,253 --> 00:04:15,955 ついでに顔見たくなってね 78 00:04:16,022 --> 00:04:18,324 (えみり)フフッ… 任せてください 79 00:04:18,391 --> 00:04:20,693 先生が少しでも楽できるように— 80 00:04:20,760 --> 00:04:23,062 精いっぱい お手伝いさしていただきます 81 00:04:23,129 --> 00:04:24,297 あっ そうだ 82 00:04:24,364 --> 00:04:25,798 アルバムがあったわね! 83 00:04:25,865 --> 00:04:29,402 (えみり)あっ いや… いや ちょっと 先生 それだけは! 84 00:04:44,350 --> 00:04:46,386 (八重子)じゃ いってきま~す 85 00:04:47,086 --> 00:04:49,889 仕事が済んだら 昔みたいに くつろいでてね 86 00:04:49,956 --> 00:04:52,125 (えみり)はい 先生 いってらっしゃいませ 87 00:05:06,406 --> 00:05:07,440 (足音) 88 00:05:12,078 --> 00:05:13,613 (えみり)先生 相変わらず— 89 00:05:13,680 --> 00:05:16,616 生徒との思い出を 大事にしてるんですね 90 00:05:17,016 --> 00:05:19,385 正に教師の鑑(かがみ)です 91 00:05:19,452 --> 00:05:20,987 そうかしらね? 92 00:05:22,855 --> 00:05:24,791 こういう人こそ 案外… 93 00:05:25,224 --> 00:05:29,062 人には言えない秘密を 抱えてたりするのよね 94 00:05:32,665 --> 00:05:34,834 (涼子(りょうこ))先生 おはようございま~す! 95 00:05:34,901 --> 00:05:36,736 (八重子) あっ 涼子ちゃん おはよう 96 00:05:36,803 --> 00:05:40,106 (涼子)先生 私 今度 グラビアの仕事 決まったんです! 97 00:05:40,173 --> 00:05:41,574 (八重子)わあ 良かったわね 98 00:05:41,641 --> 00:05:42,775 (村井(むらい))おはようございます! 99 00:05:42,842 --> 00:05:43,676 (八重子)おはよう 100 00:05:43,743 --> 00:05:45,244 (村井) 今日もお美しいですね 先生 101 00:05:45,311 --> 00:05:48,214 (八重子)あっ 村井くん それ セクハラよ 102 00:05:48,281 --> 00:05:50,183 議員 クビになっちゃうわよ 103 00:05:50,249 --> 00:05:51,884 (村井)いやぁ これは手厳しい ハハッ… 104 00:05:51,951 --> 00:05:54,487 (田辺(たなべ))おはようございます お仕事 ご苦労さまです 105 00:05:54,554 --> 00:05:55,755 (八重子)おはよう ハハハッ… 106 00:05:55,822 --> 00:05:56,856 (女子生徒)おはようございます 107 00:05:56,923 --> 00:05:58,524 (八重子)は~い おはよう 108 00:05:58,591 --> 00:06:01,094 (話し声) 109 00:06:01,160 --> 00:06:02,362 (村井)おう お前 しゃべってていいのかよ? 110 00:06:02,428 --> 00:06:04,263 (田辺) いいんですよ 今日ぐらいは… 111 00:06:04,330 --> 00:06:05,898 (えみり)あの先生に限って— 112 00:06:05,965 --> 00:06:08,167 秘密なんか あるはずないじゃないですか 113 00:06:12,238 --> 00:06:14,207 (えみり) ちょ… ちょ 何してるんですか! 114 00:06:14,273 --> 00:06:17,110 (三田園)引き出しの中を 整理してさし上げようと思って 115 00:06:17,176 --> 00:06:19,445 (えみり) そこまでやる必要ないですから! 116 00:06:19,512 --> 00:06:21,447 (三田園)ホントは あなたも… 117 00:06:21,981 --> 00:06:24,650 何か心当たりがあるんじゃないの? 118 00:06:28,354 --> 00:06:29,555 だから… 119 00:06:31,391 --> 00:06:34,994 家政婦の仕事 辞めるのを 先延ばしにしてまで— 120 00:06:35,061 --> 00:06:36,496 この依頼を受けた 121 00:06:36,996 --> 00:06:38,030 違う? 122 00:06:41,167 --> 00:06:42,668 (チャイム) 123 00:06:42,735 --> 00:06:44,737 -(女子生徒)おはようございます -(八重子)おはよう 124 00:06:45,938 --> 00:06:47,907 あっ 加藤(かとう)くん 125 00:06:47,974 --> 00:06:49,776 廊下を走っちゃダメでしょう 126 00:06:49,842 --> 00:06:50,877 (男子生徒)すいません 127 00:07:11,464 --> 00:07:12,498 (映像音声:えみり) 見ちゃ… 見ちゃダメ! 128 00:07:12,565 --> 00:07:14,133 掃除と関係ないじゃないですか! 129 00:07:21,040 --> 00:07:22,909 (生徒たち)先生 さよなら! 130 00:07:22,975 --> 00:07:24,410 (八重子)は~い さよなら 131 00:07:27,980 --> 00:07:29,015 (えみり)先生 132 00:07:30,149 --> 00:07:31,684 ああ 花田さん 133 00:07:32,852 --> 00:07:36,422 少し 先生とお話がしたくて… 134 00:07:37,490 --> 00:07:38,858 (八重子)どうしたの? 135 00:07:40,126 --> 00:07:41,828 (えみり)あの… その… 136 00:07:43,162 --> 00:07:44,197 実は… 137 00:07:45,097 --> 00:07:50,303 以前 同窓会をやったときに 変なウワサを聞いてしまって 138 00:07:50,369 --> 00:07:51,471 ウワサ? 139 00:07:51,537 --> 00:07:53,272 先生が— 140 00:07:53,339 --> 00:07:58,744 本当は 教員免許を持っていない ニセ教師なんじゃないかって 141 00:07:58,811 --> 00:08:00,746 ニセ教師だなんて… 142 00:08:02,348 --> 00:08:05,952 前に ニュースで 見たことがあるんです 143 00:08:06,018 --> 00:08:10,723 30年以上 勤めていた教師が 実は無免許だったことが発覚して 144 00:08:10,790 --> 00:08:14,160 その人 懲戒免職は もちろん… 145 00:08:14,727 --> 00:08:15,895 刑事告発までされて… 146 00:08:15,962 --> 00:08:18,030 違う違う 147 00:08:18,431 --> 00:08:19,999 そうじゃないの 148 00:08:21,133 --> 00:08:26,339 実はね 免許状なんて ふだん 全く使わないから— 149 00:08:26,405 --> 00:08:30,142 物置の奥に しまったまんま 分からなくなっちゃったの 150 00:08:32,712 --> 00:08:35,114 先生のこと 信じられない? 151 00:08:35,181 --> 00:08:37,817 あっ いえ! 私は信じます 152 00:08:38,951 --> 00:08:39,785 ただ… 153 00:08:41,153 --> 00:08:46,592 あの三田園さんは 今まで 多くの依頼主の秘密を暴いては— 154 00:08:46,659 --> 00:08:48,928 その人生を めちゃくちゃにしてきた… 155 00:08:49,962 --> 00:08:52,632 悪魔のような家政夫なんです 156 00:08:54,033 --> 00:08:55,434 (男の声で)ンッ! 157 00:08:55,501 --> 00:08:56,068 ンッ! 158 00:08:58,137 --> 00:09:00,306 (八重子)悪魔だなんて… 159 00:09:00,373 --> 00:09:01,741 オーバーね 160 00:09:01,807 --> 00:09:03,342 本当なんです! 161 00:09:03,409 --> 00:09:06,946 だから もし… もしも 何か心配事があったら— 162 00:09:07,013 --> 00:09:10,316 あの人に知られる前に 私に話してください 163 00:09:10,383 --> 00:09:13,920 私 先生に恩返しがしたいんです 164 00:09:14,754 --> 00:09:19,058 あのとき 先生が いてくれなかったら 私… 165 00:09:20,159 --> 00:09:23,729 だから 今度は 私が先生を守ります 166 00:09:23,796 --> 00:09:25,765 ありがとう 花田さん 167 00:09:26,198 --> 00:09:29,435 でも 大丈夫 そんな秘密なんて ないし 168 00:09:29,502 --> 00:09:32,305 教員の資格も ちゃ~んと持ってますから 169 00:09:34,907 --> 00:09:35,942 (えみり)よいしょ 170 00:09:37,243 --> 00:09:38,444 (八重子)ああ! 171 00:09:42,181 --> 00:09:43,249 (三田園)おかえりなさいませ 172 00:09:43,316 --> 00:09:46,285 (八重子)ああ… これ全部 あなたが? 173 00:09:46,352 --> 00:09:50,189 (三田園)ええ これで当分 困らないかと 174 00:09:50,256 --> 00:09:52,158 あと お野菜 摘んどきました 175 00:09:52,224 --> 00:09:53,292 お風呂も沸かしております 176 00:09:53,359 --> 00:09:55,928 (八重子)ああ… 気が利くのね 177 00:09:55,995 --> 00:09:57,096 痛み入ります 178 00:09:58,664 --> 00:10:02,601 (えみり)三田園さん あとは 私1人で大丈夫ですから 179 00:10:02,668 --> 00:10:04,403 お帰りになられたら どうですか? 180 00:10:04,470 --> 00:10:05,605 あら… 181 00:10:06,806 --> 00:10:09,709 あなたに 私の代わりが務まるのかしら? 182 00:10:09,775 --> 00:10:11,744 そ… それは… 183 00:10:14,313 --> 00:10:16,182 も… もちろんです 184 00:10:16,248 --> 00:10:18,351 自分だけ特別だなんて 思わないでください 185 00:10:20,219 --> 00:10:21,921 言うじゃない 186 00:10:26,125 --> 00:10:27,326 (男の声で)小娘 187 00:10:28,894 --> 00:10:33,065 だったら 証明してもらおうかしら 188 00:10:34,367 --> 00:10:38,337 今日の夕食 どちらが 奥さまを満足させられるか 189 00:10:40,606 --> 00:10:41,674 勝負しましょう 190 00:10:42,675 --> 00:10:46,545 もしも あなたが勝ったら… 191 00:10:47,747 --> 00:10:49,015 おとなしく帰ります 192 00:10:50,082 --> 00:10:52,418 分かりました 受けて立ちます 193 00:10:52,485 --> 00:10:53,819 奥さま 194 00:10:55,621 --> 00:10:57,690 何かリクエストございますか? 195 00:10:57,757 --> 00:11:01,527 (八重子)だったら せっかく 畑で取れたお野菜があるから— 196 00:11:01,594 --> 00:11:03,396 それで何か作ってもらおうかしら 197 00:11:03,462 --> 00:11:05,398 -(えみり)お任せください -(三田園)かしこまりました 198 00:11:15,941 --> 00:11:17,410 (三田園)う~ん… 199 00:11:25,384 --> 00:11:27,553 (えみり)新鮮野菜のかき揚げです 200 00:11:27,620 --> 00:11:29,155 いただきます 201 00:11:32,491 --> 00:11:35,261 ウン! おいしい! 202 00:11:35,928 --> 00:11:37,229 実は かき揚げって— 203 00:11:37,296 --> 00:11:39,565 ベチャベチャになっちゃって 難しいんだけど— 204 00:11:39,632 --> 00:11:41,300 これはサックサク! 205 00:11:41,367 --> 00:11:42,535 はい! 206 00:11:42,601 --> 00:11:44,370 ポイントは これです! 207 00:11:44,937 --> 00:11:47,006 (えみり) マヨネーズを粉に混ぜることで— 208 00:11:47,073 --> 00:11:49,875 乳化した油分が 衣の中の水分を飛ばして— 209 00:11:49,942 --> 00:11:51,377 サクサクになるんです 210 00:11:51,444 --> 00:11:53,679 さすが花田さん 勉強してるわね 211 00:11:53,746 --> 00:11:57,383 いえいえ! 家政婦として当然のたしなみです 212 00:11:57,450 --> 00:11:59,018 -(八重子)へえ~ -(えみり)痛み入りますぅ 213 00:12:01,120 --> 00:12:02,588 (三田園)失礼いたします 214 00:12:04,557 --> 00:12:06,125 フッ… どうぞ 215 00:12:07,626 --> 00:12:08,894 (八重子)アワビ!? 216 00:12:09,662 --> 00:12:10,996 え~っ? 217 00:12:12,932 --> 00:12:15,534 ウ~ン! おいしい! 218 00:12:15,601 --> 00:12:19,371 アワビって この歯応えが たまらないのよね 219 00:12:19,438 --> 00:12:20,606 ちょっと 三田園さん 220 00:12:20,673 --> 00:12:23,375 こんな高級食材 使うなんて ズルくないですか!? 221 00:12:23,442 --> 00:12:24,510 (三田園)これ… 222 00:12:25,277 --> 00:12:26,445 エリンギです 223 00:12:27,413 --> 00:12:28,681 (八重子)エリンギ? 224 00:12:34,553 --> 00:12:36,722 (三田園)まず エリンギを— 225 00:12:36,789 --> 00:12:40,359 中華ダシとオイスターソースで 作ったスープに浸し 226 00:12:40,426 --> 00:12:42,828 電子レンジで3分 温(あった)めます 227 00:12:42,895 --> 00:12:44,263 エリンギを取り出し 228 00:12:44,330 --> 00:12:46,165 残ったスープを煮詰めて 229 00:12:46,232 --> 00:12:48,601 のりの つくだ煮と バターを加え 230 00:12:48,667 --> 00:12:52,004 水溶きかたくり粉で とろみをつけて ソースは完成 231 00:12:52,071 --> 00:12:55,174 あとは 出来上がったソースを エリンギにかけて 232 00:12:55,241 --> 00:12:58,577 アワビ風エリンギの 出来上がりでございます 233 00:13:01,447 --> 00:13:05,317 三田園さん あなた すばらしい家政婦さんね 234 00:13:06,418 --> 00:13:07,720 痛み入ります 235 00:13:07,787 --> 00:13:10,456 せ… 先生 ダマされちゃダメです 236 00:13:10,523 --> 00:13:12,691 これが この人のやり口なんです 237 00:13:13,359 --> 00:13:17,763 花田さん 同僚を そんなふうに悪く言うなんて… 238 00:13:17,830 --> 00:13:19,832 昔のあなたは そんなんじゃなかったわ 239 00:13:22,034 --> 00:13:25,104 (手をたたく音) (八重子)は~い 注目! 240 00:13:30,376 --> 00:13:32,511 “信じる”という字は… 241 00:13:33,345 --> 00:13:34,680 “人”の… 242 00:13:36,015 --> 00:13:38,250 “言葉”と書きます 243 00:13:38,951 --> 00:13:40,119 つまり… 244 00:13:40,186 --> 00:13:41,620 (男性)こんばんは! 245 00:13:42,488 --> 00:13:43,322 (男性)はい どうぞ 246 00:13:43,389 --> 00:13:46,492 (八重子)ありがとう ウ~ン! 247 00:13:46,559 --> 00:13:48,761 (田辺)僕からは これ 248 00:13:48,827 --> 00:13:50,796 花穂堂(かすいどう)のバウムクーヘンです 249 00:13:50,863 --> 00:13:52,064 (一同)おお~っ! 250 00:13:52,498 --> 00:13:55,801 この年輪が 先生に育ててもらった生徒みたいに 251 00:13:55,868 --> 00:13:58,370 こう 何世代にも こう 積み重なってるのがいいですよね! 252 00:13:58,437 --> 00:13:59,538 (笑い声) 253 00:13:59,605 --> 00:14:02,141 (八重子)もう 田辺くんの そういう調子いい所 254 00:14:02,208 --> 00:14:03,375 昔と変わんないわね 255 00:14:03,442 --> 00:14:05,711 (笑い声) (女性)相変わらず! 256 00:14:05,778 --> 00:14:07,046 (涼子)あっ 先生 257 00:14:07,112 --> 00:14:09,381 これ 健康のお守りです 258 00:14:09,448 --> 00:14:11,784 手の捻挫が早くよくなるように 259 00:14:11,851 --> 00:14:16,822 それから 退職しても 先生が いつまでも元気でいられますように 260 00:14:16,889 --> 00:14:18,691 ありがとう 涼子ちゃん 261 00:14:18,757 --> 00:14:22,361 あっ もうすぐですね 先生の謝恩会 262 00:14:22,428 --> 00:14:23,729 (一同)ああ~! 263 00:14:23,796 --> 00:14:26,265 盛大にやりましょう なっ? みんな 264 00:14:26,332 --> 00:14:28,200 (村井)おう! お前 いつもの あれやって… 265 00:14:28,267 --> 00:14:29,101 (男性)いやいや… 266 00:14:29,168 --> 00:14:30,970 (話し声) 267 00:14:31,036 --> 00:14:32,404 (えみり)皆さん よく いらっしゃるんですか? 268 00:14:32,471 --> 00:14:35,174 (八重子)うん 今は あなたたちにお願いしてるけど— 269 00:14:35,241 --> 00:14:37,176 みんな ちょくちょく来てくれて 270 00:14:37,243 --> 00:14:40,646 掃除や力仕事なんか 手伝ってくれてたの 271 00:14:40,713 --> 00:14:43,315 僕たち みんな 先生の子供みたいなもんですから 272 00:14:43,382 --> 00:14:46,719 先生は これまで 何人も教え子を育ててきた— 273 00:14:46,785 --> 00:14:48,254 この町のお母さんですから 274 00:14:48,320 --> 00:14:49,355 (笑い声) 275 00:14:49,421 --> 00:14:50,456 (田辺)お母さん! 276 00:14:50,522 --> 00:14:51,957 (八重子)もう~! 277 00:14:56,262 --> 00:14:57,696 (えみり)分かったでしょう? 278 00:14:57,763 --> 00:15:00,599 先生は あれだけ みんなから慕われてるんだから… 279 00:15:01,433 --> 00:15:03,435 あなたが喜ぶような隠し事は ありませんから 280 00:15:03,502 --> 00:15:04,903 …だといいけど 281 00:15:04,970 --> 00:15:06,272 (えみり)どういう意味ですか? 282 00:15:08,140 --> 00:15:10,576 ちょっと 三田園さん? 283 00:15:12,411 --> 00:15:16,181 (田辺)涼子 あのウワサ 本当なのかな? 284 00:15:16,248 --> 00:15:19,485 (涼子)ああ 先生が 教員免許 持ってないってやつ? 285 00:15:19,551 --> 00:15:21,754 (田辺)もし本当だったら… 286 00:15:21,820 --> 00:15:25,024 今更 それがバレたら 大変なことになるな 287 00:15:25,090 --> 00:15:26,725 (涼子)まあね… 288 00:15:26,792 --> 00:15:28,027 (えみり)あの… 289 00:15:28,961 --> 00:15:33,565 あっあっ… 先生は 免許状 なくしただけだって言ってましたよ 290 00:15:33,632 --> 00:15:35,367 えっ 聞いたの? 291 00:15:35,434 --> 00:15:37,436 そりゃ 本人は そう言うだろうけどさ 292 00:15:37,503 --> 00:15:39,905 あの先生が ウソをつくと思いますか? 293 00:15:39,972 --> 00:15:41,540 アア… それは… 294 00:15:41,607 --> 00:15:44,643 とにかく もう その話は ここでは しないでください 295 00:15:44,710 --> 00:15:48,147 もし私の連れに聞かれたら あること ないこと… 296 00:15:49,982 --> 00:15:50,783 ハッ… 297 00:15:55,220 --> 00:15:56,388 (えみり)聞いたの? 298 00:15:56,789 --> 00:15:58,357 聞いちゃったの? 299 00:15:58,757 --> 00:16:02,194 マズイ このままじゃ 先生が… 300 00:16:02,261 --> 00:16:04,596 (鶏の鳴き声) 301 00:16:04,663 --> 00:16:05,931 (スプレーの噴射音) 302 00:16:05,998 --> 00:16:07,032 (えみり)三田園さん 303 00:16:07,099 --> 00:16:10,069 あなたの化けの皮 剥がさせてもらいます 304 00:16:10,135 --> 00:16:11,537 隙あり! 305 00:16:19,011 --> 00:16:19,845 あっ… 306 00:16:32,524 --> 00:16:33,726 おおっ… 307 00:16:40,566 --> 00:16:44,370 (えみり)男だと分かれば さすがにクビになるはず 308 00:16:53,879 --> 00:16:55,114 それ お似合いね 309 00:16:57,282 --> 00:16:58,584 痛み入ります 310 00:17:08,360 --> 00:17:10,295 チッ! ク~ッ… 311 00:17:13,265 --> 00:17:15,100 (えみり)ンンッ… お疲れさまです! 312 00:17:15,167 --> 00:17:17,770 (真理亜(まりあ))あら おかえり 三田園さんは? 313 00:17:17,836 --> 00:17:20,506 (えみり)知りませんよ 別々で帰ってきましたから 314 00:17:20,572 --> 00:17:22,408 (春希(はるき))ケンカでもしたんですか? 315 00:17:23,142 --> 00:17:24,309 (えみり)所長 316 00:17:24,376 --> 00:17:27,279 どうして いつも 私が 三田園さんと組まされるんですか? 317 00:17:27,346 --> 00:17:28,714 何を今更… 318 00:17:28,781 --> 00:17:30,983 “いろいろ勉強になります”とか 言ってたじゃない 319 00:17:31,049 --> 00:17:33,152 今回だけは ほかの人とチェンジしてください 320 00:17:33,218 --> 00:17:34,253 お願いします! 321 00:17:36,722 --> 00:17:38,490 ムリね みんな埋まっちゃってる 322 00:17:38,557 --> 00:17:40,359 なら 私1人で行きます 323 00:17:40,426 --> 00:17:43,061 このままでは 先生が不幸にされてしまいます 324 00:17:43,128 --> 00:17:44,696 (蘭(らん))実際 どうなの? 325 00:17:44,763 --> 00:17:47,132 (蘭)その先生 無免許の ニセ教師だったんじゃないの? 326 00:17:47,199 --> 00:17:49,268 (えみり)絶対 違います! 327 00:17:49,334 --> 00:17:50,903 そんな後ろめたい人が— 328 00:17:50,969 --> 00:17:54,073 あれだけ多くの元生徒から 慕われるはずが… 329 00:17:54,573 --> 00:17:56,508 えっ? なんで知ってるんですか? 330 00:17:56,575 --> 00:17:59,445 (蘭)三田園さんから 報告書が送られてきたから 331 00:17:59,511 --> 00:18:01,780 ああ いつの間に… 332 00:18:01,847 --> 00:18:03,449 やっぱり 三田園さんに かかったら— 333 00:18:03,515 --> 00:18:05,951 何を掘り起こされるか 分かったもんじゃありません 334 00:18:06,218 --> 00:18:09,121 ああ 先生が 教員免許 持ってないってやつ? 335 00:18:09,188 --> 00:18:12,724 先生 定年が目の前なのに 今 問題があったら— 336 00:18:12,791 --> 00:18:15,828 これまでの功績が 全部 水の泡になってしまいます 337 00:18:15,894 --> 00:18:19,565 そんなこと 絶対させません! 私は 先生を守りたいんです! 338 00:18:19,631 --> 00:18:22,701 気持ちは分からないこともないけど 339 00:18:22,768 --> 00:18:24,736 依頼主に クビにされるか— 340 00:18:24,803 --> 00:18:27,239 三田園ちゃん本人が やめたいと希望しないかぎり— 341 00:18:27,306 --> 00:18:28,540 変えることはできない 342 00:18:28,607 --> 00:18:30,409 それがウチの決まりだから 343 00:18:31,343 --> 00:18:32,377 (春希)えみりさん— 344 00:18:32,444 --> 00:18:35,147 そんなにお世話になったんですか? その先生に 345 00:18:36,381 --> 00:18:41,420 (えみり)私 中学校まで あまり友達と打ち解けられなくて… 346 00:18:41,854 --> 00:18:45,491 親が厳しかったから 何をやっても 頭が固くて— 347 00:18:45,557 --> 00:18:48,861 真面目で 根暗で つまんないっていわれて 348 00:18:48,927 --> 00:18:50,496 (蘭)えみりちゃんが? 349 00:18:50,562 --> 00:18:51,797 (えみり)はい 350 00:18:51,864 --> 00:18:55,601 いつの間にか クラス全員から 無視されるようになってて 351 00:18:55,667 --> 00:18:57,836 いわゆる いじめってやつです 352 00:18:57,903 --> 00:19:00,372 私 強がってたけど… 353 00:19:00,973 --> 00:19:03,442 ホントは すごく寂しくて… 354 00:19:05,244 --> 00:19:08,447 そんなとき 先生が家に呼んでくれて 355 00:19:08,514 --> 00:19:10,983 そこで 友達と一緒に 泊まったりしてるうちに— 356 00:19:11,049 --> 00:19:13,352 次第に みんなと打ち解けられて 357 00:19:13,685 --> 00:19:15,988 あるとき 先生に言われたんです 358 00:19:16,922 --> 00:19:19,625 “「真面目」という 漢字の中には—” 359 00:19:19,691 --> 00:19:22,661 “「面白い」という文字が 隠されているのよ”って 360 00:19:22,728 --> 00:19:25,130 {\an8}“だから 自信を持っていい”って 361 00:19:25,197 --> 00:19:26,031 (蘭)入ってる? 362 00:19:26,098 --> 00:19:29,034 (えみり) あのときの ひと言がなかったら 363 00:19:29,101 --> 00:19:33,739 私 ずっと 寂しいままだったかもしれません 364 00:19:34,239 --> 00:19:36,241 (真理亜)ああ 確かに これは— 365 00:19:36,308 --> 00:19:39,278 空気読めないクソ真面目な 学級委員長タイプね 366 00:19:39,344 --> 00:19:40,712 えっ? えっ? 367 00:19:41,313 --> 00:19:42,915 なっなっ… ちょちょ… 368 00:19:45,217 --> 00:19:48,587 {\an8}(えみり) おのれ 三田園め~ 369 00:19:48,654 --> 00:19:50,222 (足音) 370 00:19:50,289 --> 00:19:51,990 (春希)あっ お疲れさまです 371 00:19:52,724 --> 00:19:54,526 (三田園)皆さんで どうぞ 372 00:19:54,593 --> 00:19:55,427 (春希)ボブ? 373 00:19:55,494 --> 00:19:56,562 (真理亜)髪切った? 374 00:19:56,628 --> 00:19:58,196 今日までの出金伝票です 375 00:19:58,263 --> 00:19:59,464 (頼子)お疲れさま 376 00:20:05,203 --> 00:20:06,238 (三田園)フン… 377 00:20:06,305 --> 00:20:07,139 では これで 378 00:20:10,475 --> 00:20:11,777 (えみり)ク~ッ… 379 00:20:13,345 --> 00:20:14,379 (真理亜)何する気? 380 00:20:15,047 --> 00:20:18,951 三田園さんの弱点を見つけて 今回の件から手を引かせます! 381 00:20:56,822 --> 00:20:59,725 (鈴の音) 382 00:21:04,630 --> 00:21:08,166 (えみり)なんで こんな時間にお参りなんか… 383 00:21:13,271 --> 00:21:14,606 (足音) 384 00:21:17,409 --> 00:21:18,877 (ドアの開閉音) (店員)いらっしゃいませ 385 00:21:36,428 --> 00:21:37,796 (えみり)ええ~っ!? 386 00:21:37,863 --> 00:21:41,400 まさか 三田園さんの彼氏? 387 00:21:41,466 --> 00:21:42,868 あんなイケメンが? 388 00:21:43,268 --> 00:21:46,538 いや そもそも 彼氏でいいんだっけ? 389 00:21:47,172 --> 00:21:48,073 あれ? 390 00:21:52,811 --> 00:21:54,513 お… お金!? 391 00:21:57,349 --> 00:21:58,383 あっあっ… 392 00:22:11,430 --> 00:22:13,198 (えみり)げ… 迎賓館? 393 00:22:15,367 --> 00:22:16,635 これ以上 追えない 394 00:22:18,070 --> 00:22:20,038 私の負け… 395 00:22:22,507 --> 00:22:23,775 (三田園)失礼いたします 396 00:22:24,409 --> 00:22:27,846 (八重子)あら 三田園さん 目にクマができてるわよ 397 00:22:27,913 --> 00:22:28,747 (ボウルの落ちる音) 398 00:22:28,814 --> 00:22:30,615 (えみり)あっ す… すみません 399 00:22:30,682 --> 00:22:32,551 (三田園)申し訳ございません 400 00:22:32,617 --> 00:22:35,787 昨夜は ちょっと 寝不足でございまして 401 00:22:35,854 --> 00:22:36,888 (えみり)ハッ… (ボウルの落ちる音) 402 00:22:36,955 --> 00:22:38,724 (えみり)あっ すみません! 403 00:22:38,790 --> 00:22:40,225 (八重子)あなたも寝不足? 404 00:22:40,292 --> 00:22:41,860 あっ とんでもない! 405 00:22:41,927 --> 00:22:44,763 私は 決して そ… そのようなことは… 406 00:22:46,498 --> 00:22:48,467 (八重子)いただきます 407 00:22:48,567 --> 00:22:50,469 (えみり) あっ… あっ… あっあっ… 408 00:22:50,535 --> 00:22:53,672 先生 いよいよ 今日ですね 先生の謝恩会 409 00:22:53,739 --> 00:22:57,509 出かける前に汗を流したいから お風呂の支度 よろしくね 410 00:22:57,576 --> 00:22:58,944 かしこまりました 411 00:22:59,344 --> 00:23:01,613 先生 湯加減 いかがですか? 412 00:23:01,680 --> 00:23:05,083 フフッ… ちょうどいいわ ありがとう 413 00:23:08,186 --> 00:23:09,387 (火吹き竹の音) 414 00:23:09,454 --> 00:23:12,190 (八重子) あんなに人見知りだった花田さんが 415 00:23:12,257 --> 00:23:14,659 家政婦さんになるなんてね 416 00:23:16,461 --> 00:23:19,731 実は 私も もうすぐ退職なんです 417 00:23:20,165 --> 00:23:21,500 退職? 418 00:23:21,566 --> 00:23:23,769 (えみり) 家を手伝わなければならなくて… 419 00:23:24,803 --> 00:23:30,575 フフッ… 最近じゃ 早く結婚して 孫の顔見せろなんて言うんですよ 420 00:23:33,712 --> 00:23:34,746 でも… 421 00:23:36,448 --> 00:23:38,850 ホントに それでいいんですかね… 422 00:23:40,585 --> 00:23:42,754 (八重子) いいに決まってるじゃないの 423 00:23:44,156 --> 00:23:49,194 “夫”という字の上に… 424 00:23:49,261 --> 00:23:51,596 ¥(えん)マークを載せると… 425 00:23:52,197 --> 00:23:54,666 “美しい”という字になります 426 00:23:57,369 --> 00:24:00,939 つまり 女性が美しくなるには— 427 00:24:01,006 --> 00:24:03,909 金持ちの男と結婚しろってこと 428 00:24:04,876 --> 00:24:08,547 (えみり)でも 私は お金なんかより… 429 00:24:08,613 --> 00:24:12,451 みんなに慕われる先生みたいな 女性になりたいです 430 00:24:21,827 --> 00:24:22,961 (三田園)どうかされましたか? 431 00:24:23,028 --> 00:24:26,932 いや アア… 携帯を ここに置いといたはずなんだけど 432 00:24:26,998 --> 00:24:28,333 (えみり)鳴らしてみましょうか? 433 00:24:34,206 --> 00:24:35,373 (えみり)あっ ダメですね 434 00:24:35,440 --> 00:24:38,810 じゃ もう時間ないから あの… 見つけたら届けてね 435 00:24:38,877 --> 00:24:40,645 あっ かしこまりました 436 00:24:40,712 --> 00:24:41,913 いってらっしゃいませ 437 00:24:44,149 --> 00:24:46,218 それじゃ 手分けして捜しましょう… 438 00:24:46,785 --> 00:24:47,652 ええっ!? 439 00:24:47,719 --> 00:24:49,888 ちょ それ 先生のじゃないですか? 440 00:24:49,955 --> 00:24:50,989 あら そうなの? 441 00:24:51,056 --> 00:24:52,991 ちょ 貸してください 届けに行きますから! 442 00:24:53,058 --> 00:24:55,861 三田園さん! なに考えてるんですか! 443 00:24:57,629 --> 00:24:59,431 あなたは 先生が— 444 00:24:59,498 --> 00:25:03,001 無免許のニセ教師だって 疑ってるかもしれませんけど— 445 00:25:03,068 --> 00:25:04,803 そんなこと 絶対にありませんから 446 00:25:08,139 --> 00:25:09,441 分かりました 447 00:25:09,508 --> 00:25:14,179 なら 教員免許状を見つけて 誤解だったって はっきりさせます 448 00:25:16,715 --> 00:25:18,416 ク~ッ… 449 00:25:20,986 --> 00:25:21,820 フン… 450 00:25:25,957 --> 00:25:27,158 (えみり)ハァハァ… 451 00:25:27,225 --> 00:25:28,260 (くしゃみ) 452 00:25:29,494 --> 00:25:30,562 あっ… 453 00:25:31,162 --> 00:25:31,997 ンッ… 454 00:26:02,627 --> 00:26:03,662 (男の声で)ンッ… 455 00:26:04,362 --> 00:26:05,597 ンンッ… 456 00:26:11,870 --> 00:26:13,004 ンッ… 457 00:26:51,943 --> 00:26:52,777 おっ… 458 00:27:10,228 --> 00:27:11,329 あっ! 459 00:27:11,396 --> 00:27:12,664 ああっ! 460 00:27:12,731 --> 00:27:14,799 あった! やっぱ ありました! 461 00:27:14,866 --> 00:27:16,835 三田園さん ありましたよ! 462 00:27:16,901 --> 00:27:17,936 ハハッ… 463 00:27:18,003 --> 00:27:19,037 (何かが足に ぶつかる音) 464 00:27:31,349 --> 00:27:32,384 あっ… 465 00:27:47,432 --> 00:27:49,267 “金森一成(かずなり)”? 466 00:28:00,445 --> 00:28:01,613 あっ… 467 00:28:04,349 --> 00:28:06,718 先生の子供? 468 00:28:08,586 --> 00:28:09,888 (えみり)ちょっと 469 00:28:11,423 --> 00:28:12,624 三田園さん 470 00:28:12,691 --> 00:28:15,693 (えみり)昨日 会ってた人って 先生の息子さんだったんですか? 471 00:28:16,127 --> 00:28:20,498 私 先生に お子さんがいるなんて 全然 知りませんでした 472 00:28:20,999 --> 00:28:22,567 いつ知ったんですか? 473 00:28:23,401 --> 00:28:25,003 (三田園)柱の傷 474 00:28:25,070 --> 00:28:27,939 壁に うっすら残った落書きの跡 475 00:28:28,006 --> 00:28:28,840 それを見て— 476 00:28:28,907 --> 00:28:33,278 もしかしたらと思って 調べてみたら ドンピシャ 477 00:28:33,344 --> 00:28:36,114 息子さんに会って 何を話したんですか? 478 00:28:37,248 --> 00:28:38,750 (三田園)ここって… 479 00:28:40,785 --> 00:28:42,454 (えみり) いいいかげんにしてください! 480 00:28:42,520 --> 00:28:44,889 私 これ 先生に返してきます 481 00:28:44,956 --> 00:28:47,158 免許状があったことも 教えてあげないと 482 00:28:48,326 --> 00:28:49,360 (指を鳴らす音) 483 00:28:56,101 --> 00:28:57,135 えっ? 484 00:28:58,269 --> 00:28:59,304 えっえっえっ? 485 00:29:02,340 --> 00:29:03,408 えっえっえっ? 486 00:29:03,475 --> 00:29:06,144 あっあっ… 今日 私なんだ! 487 00:29:06,211 --> 00:29:07,312 えっと… 488 00:29:07,378 --> 00:29:08,413 あっ… 489 00:29:11,082 --> 00:29:12,117 (せきばらい) 490 00:29:13,318 --> 00:29:17,188 きれいな花は数あれど 家政婦の花は私だけ 491 00:29:17,255 --> 00:29:19,457 掃除の花田 料理の花田 492 00:29:19,524 --> 00:29:23,628 むすび家政婦紹介所所属 花田えみり 25歳です 493 00:29:25,563 --> 00:29:27,265 それでは 今日の家事情報 494 00:29:27,332 --> 00:29:28,433 その1 495 00:29:28,500 --> 00:29:29,601 揚げ物をするとき 496 00:29:29,667 --> 00:29:32,604 衣にマヨネーズを混ぜると サックリ揚がる 497 00:29:32,670 --> 00:29:33,705 その2 498 00:29:33,771 --> 00:29:37,175 エリンギは料理のしかたしだいで アワビそっくりになる 499 00:29:37,242 --> 00:29:38,409 その3 500 00:29:38,476 --> 00:29:39,844 熱~いお湯で… 501 00:29:39,911 --> 00:29:43,515 あっ これは お約束のフライングでしたね 502 00:29:43,848 --> 00:29:45,650 それでは 続きをご覧ください 503 00:29:45,717 --> 00:29:47,552 以上 花田えみりでした 504 00:29:48,787 --> 00:29:50,288 完璧 505 00:29:52,757 --> 00:29:54,392 (三田園)62点 506 00:29:54,459 --> 00:29:55,727 62? 507 00:29:56,261 --> 00:29:57,295 微妙! 508 00:29:58,396 --> 00:30:00,665 …て 動けるんじゃないですか! 509 00:30:01,933 --> 00:30:02,767 (指を鳴らす音) 510 00:30:02,834 --> 00:30:05,436 (えみり)いや えっ? いやいやいや 今… 511 00:30:05,503 --> 00:30:06,805 うん? えっ? 512 00:30:25,523 --> 00:30:27,025 (三田園)ここって… 513 00:31:18,443 --> 00:31:20,178 (村井)それでは これより— 514 00:31:20,245 --> 00:31:24,249 我らが敬愛する 金森八重子先生の— 515 00:31:24,315 --> 00:31:27,051 ご退職を祝う会を 始めたいと思いま~す! 516 00:31:27,118 --> 00:31:30,088 (拍手と歓声) 517 00:31:30,154 --> 00:31:31,256 (女性)おめでとう! 518 00:31:31,322 --> 00:31:35,426 (村井)先生 長い間 本当にお疲れさまでした 519 00:31:35,493 --> 00:31:36,361 (八重子)ありがとう 520 00:31:36,427 --> 00:31:37,929 -(男性)お疲れさまです! -(男性)おめでとうございます! 521 00:31:37,996 --> 00:31:40,265 (拍手) 522 00:31:40,331 --> 00:31:42,133 (八重子)ああ… 皆さんも— 523 00:31:42,200 --> 00:31:45,303 こんなにステキな会を 開いてくださって— 524 00:31:45,370 --> 00:31:47,705 ホントにいい思い出になりました 525 00:31:48,406 --> 00:31:51,509 (田辺)私たちは 先生に 一生 ついていきます! 526 00:31:51,576 --> 00:31:55,913 (八重子)ちょっと もう ホント オーバーね 田辺くんは 527 00:31:55,980 --> 00:31:57,115 ハハハハッ… 528 00:31:58,783 --> 00:32:01,119 ところで 先月の援助… 529 00:32:01,185 --> 00:32:03,621 いつもより 少なかったみたいだけど? 530 00:32:04,422 --> 00:32:06,157 あっ す… すいません 531 00:32:06,224 --> 00:32:09,060 実は 子供が生まれるんで 何かと入り用で… 532 00:32:09,127 --> 00:32:10,461 そう 533 00:32:10,528 --> 00:32:13,765 それじゃ しかたがないわよね 534 00:32:13,831 --> 00:32:14,966 でも 先生… 535 00:32:16,034 --> 00:32:19,270 口先だけの人が いちばん嫌いなの 536 00:32:20,538 --> 00:32:24,409 警察官はスキャンダルがあると すぐに クビになるから— 537 00:32:24,475 --> 00:32:26,644 気をつけたほうがいいわね 538 00:32:26,711 --> 00:32:28,946 生まれてくるお子さんのためにも 539 00:32:29,681 --> 00:32:31,616 は… はい 肝に銘じて… 540 00:32:31,683 --> 00:32:33,651 (八重子)あっ 涼子ちゃん 541 00:32:33,718 --> 00:32:37,121 ドラマの出演 決まったそうね おめでとう 542 00:32:37,188 --> 00:32:38,823 ありがとうございます 543 00:32:38,890 --> 00:32:40,525 でも あなた… 544 00:32:41,225 --> 00:32:45,463 学生のころから 随分とお顔が変わられたようだけど 545 00:32:46,564 --> 00:32:48,733 あっ 気のせいかしら? 546 00:32:50,401 --> 00:32:51,736 (八重子)村井くん 547 00:32:51,803 --> 00:32:55,807 今度 最年少で 町長に立候補ですって? 548 00:32:56,207 --> 00:32:57,408 はい おかげさまで 549 00:32:57,475 --> 00:33:00,712 うれしいわ 立派になって 550 00:33:00,778 --> 00:33:02,213 安心してね 551 00:33:02,280 --> 00:33:04,649 先生 あのことは 誰にも言ってないから 552 00:33:07,318 --> 00:33:09,687 あなたが昔 起こした— 553 00:33:09,754 --> 00:33:10,488 あの… 554 00:33:12,490 --> 00:33:13,224 (男の声で)ンッ! 555 00:33:13,291 --> 00:33:13,991 うらぁ! 556 00:33:14,058 --> 00:33:15,360 ンッ! この野郎! 557 00:33:15,426 --> 00:33:16,461 (何かに ぶつかる音) 558 00:33:26,237 --> 00:33:27,071 ハァ… 559 00:33:29,741 --> 00:33:30,575 よいしょ 560 00:33:32,443 --> 00:33:33,478 (鍵の開く音) 561 00:34:08,413 --> 00:34:10,081 (八重子)はい 注目! 562 00:34:18,289 --> 00:34:22,794 {\an8}(八重子) 全てのものは… 563 00:34:24,095 --> 00:34:28,399 {\an8}ちょっと手を加えると 金(かね)になる! 564 00:34:30,334 --> 00:34:31,736 そういうことよ 565 00:34:36,140 --> 00:34:38,676 (村井)さすが先生! (拍手) 566 00:34:38,743 --> 00:34:40,044 深い! 深いな! 567 00:34:40,111 --> 00:34:42,480 (拍手) 568 00:34:42,547 --> 00:34:43,581 (えみり)先生 569 00:34:44,782 --> 00:34:46,951 (八重子) あっ 花田さん 来てくれたの 570 00:34:47,018 --> 00:34:49,787 はい あの… 教員免許状 見つけました 571 00:34:49,854 --> 00:34:52,490 あの… 携帯なんですけど… 572 00:34:53,224 --> 00:34:54,625 -(えみり)えっ? えっ? -(八重子)ああっ… 573 00:34:54,692 --> 00:34:56,828 (えみり)えっ? な… 何ですか? 574 00:34:57,728 --> 00:34:59,597 うん? えっ? 575 00:34:59,664 --> 00:35:01,199 -(男性)停電? -(えみり)何ですか? 576 00:35:01,265 --> 00:35:02,300 (男性)なになに? 577 00:35:02,366 --> 00:35:04,969 (男性)おおっ? 誰だ誰だ? こんなの用意したの 578 00:35:05,036 --> 00:35:06,604 (村井)じゃ 先生 前で見てみましょう 579 00:35:06,671 --> 00:35:08,606 ねっ? 何か始まりますよ 580 00:35:08,673 --> 00:35:09,874 (男性)えっ 思い出だって! 581 00:35:09,941 --> 00:35:11,342 (男性)ああ 思い出! 582 00:35:12,043 --> 00:35:13,744 (男性)ハハッ… 誰だよ? 583 00:35:16,647 --> 00:35:18,916 (男性たち)おい! 584 00:35:18,983 --> 00:35:20,418 (動画音声:八重子)村井くん 585 00:35:21,085 --> 00:35:24,789 政治家は すぐに足元をすくわれるから— 586 00:35:24,856 --> 00:35:26,824 気をつけないとね 587 00:35:27,892 --> 00:35:33,097 過去に痴漢で補導歴があったなんて バレたら あなたの信用は… 588 00:35:33,164 --> 00:35:34,398 (動画音声:村井)先生… 589 00:35:34,465 --> 00:35:37,468 (動画音声:八重子) 誠意ってもんが見たいわね 590 00:35:38,135 --> 00:35:39,604 何なの? これは 591 00:35:39,670 --> 00:35:43,274 (動画音声:八重子) 大丈夫 田辺くん 592 00:35:43,341 --> 00:35:44,575 フフッ… 593 00:35:45,643 --> 00:35:49,947 あなたが 万引きの常習者だったなんて— 594 00:35:50,014 --> 00:35:52,450 先生 誰にも言わないから 595 00:35:54,118 --> 00:35:55,853 (八重子)やめなさい! 596 00:35:56,320 --> 00:35:59,857 (動画音声:八重子)涼子ちゃん あなたに よく似た人が— 597 00:35:59,924 --> 00:36:02,093 {\an8}美容整形外科に 入ってくのを— 598 00:36:02,159 --> 00:36:03,194 {\an8}見かけたんだけど… 599 00:36:03,261 --> 00:36:04,529 もう やめて! 600 00:36:04,595 --> 00:36:06,931 お前も先生に脅されてたのか? 601 00:36:07,765 --> 00:36:10,201 (男性)実は お… 俺も 602 00:36:11,702 --> 00:36:12,737 (男性)俺も 603 00:36:12,803 --> 00:36:14,472 (女性たち)私も 604 00:36:14,539 --> 00:36:16,173 (男性たち)俺も 605 00:36:16,240 --> 00:36:18,175 -(男性)僕も -(男性)俺も 606 00:36:18,242 --> 00:36:19,944 -(男性)俺も -(男性)僕も 607 00:36:20,011 --> 00:36:21,145 (村井)まさか… 608 00:36:21,879 --> 00:36:22,914 全員? 609 00:36:29,987 --> 00:36:32,823 (えみり)ちょっと 三田園さん これは 一体… 610 00:36:32,890 --> 00:36:35,726 (三田園)彼らは 先生を慕っていたのではなく— 611 00:36:36,193 --> 00:36:40,231 先生に ゆすられて 言いなりになっていただけ 612 00:36:47,905 --> 00:36:49,307 (八重子)安心してね 613 00:36:49,373 --> 00:36:51,742 先生 あのことは 誰にも言ってないから 614 00:36:53,578 --> 00:36:55,646 (えみり)そんなの ウソです 615 00:36:55,713 --> 00:36:57,215 何かの間違いです 616 00:36:57,281 --> 00:36:58,316 (三田園)彼が— 617 00:36:58,716 --> 00:37:00,518 先生に贈った あのバウムクーヘン 618 00:37:01,052 --> 00:37:02,253 よ~く見ると— 619 00:37:02,320 --> 00:37:05,723 賞味期限が切れてるの ごまかしてあった 620 00:37:06,490 --> 00:37:09,694 尊敬する先生に対して することかしらね? 621 00:37:10,294 --> 00:37:13,097 それと 彼女が先生に贈った— 622 00:37:13,364 --> 00:37:14,699 お守り 覚えてる? 623 00:37:14,765 --> 00:37:16,934 (えみり)確か 健康のお守り 624 00:37:17,001 --> 00:37:18,603 (三田園)あれ 縁切りのお守りよ 625 00:37:24,075 --> 00:37:25,710 (えみり)じゃ あのとき… 626 00:37:25,776 --> 00:37:28,112 先生は こうおっしゃってたわ 627 00:37:28,179 --> 00:37:30,314 “みんな ちょくちょく集まって—” 628 00:37:30,381 --> 00:37:33,451 “掃除や力仕事を 手伝ってくれる”って 629 00:37:33,517 --> 00:37:34,352 (えみり)ええ 630 00:37:34,418 --> 00:37:36,821 フッ… そのわりには… 631 00:37:39,290 --> 00:37:41,158 あの家 汚いのよね 632 00:37:42,226 --> 00:37:43,628 さてと… 633 00:37:45,029 --> 00:37:47,164 (一同)うん? えっ? 634 00:37:47,231 --> 00:37:48,266 (女性)なに? 635 00:37:49,300 --> 00:37:50,468 (一同)あっ! 636 00:37:50,534 --> 00:37:51,569 (男性)あっ 俺! 637 00:37:51,636 --> 00:37:53,137 (男性)燃えてる 燃えてる! 638 00:37:54,238 --> 00:37:55,673 (男性)マジか? マジか? 639 00:37:55,740 --> 00:37:57,241 アハハハッ! 640 00:38:00,611 --> 00:38:01,812 (男性)俺は? 俺は? 641 00:38:01,879 --> 00:38:03,247 ああっ! あった あった 642 00:38:19,130 --> 00:38:20,331 何なの? あなたたち 643 00:38:21,165 --> 00:38:21,966 よしなさい! 644 00:38:22,033 --> 00:38:24,969 (村井)今日は 本当に記念すべき日だ 645 00:38:25,036 --> 00:38:26,604 (涼子)先生 646 00:38:26,671 --> 00:38:29,340 今まで 大変 お世話になりました 647 00:38:29,407 --> 00:38:32,510 (田辺)これから たっぷり お礼しますんで— 648 00:38:32,576 --> 00:38:33,744 お楽しみに 649 00:38:33,811 --> 00:38:35,212 ふざけないで! 650 00:38:35,279 --> 00:38:37,815 誰のおかげで そうしてられると思ってんの? 651 00:38:38,683 --> 00:38:41,852 全部 先生が あなたたちの非行を隠蔽して 652 00:38:42,420 --> 00:38:43,988 守ってやったからじゃないの! 653 00:38:44,622 --> 00:38:47,091 あんたなんて先生なんかじゃない! 654 00:38:47,491 --> 00:38:50,027 (田辺)俺たちから 脅し取った金を返せ! 655 00:38:50,094 --> 00:38:51,595 おい 返せよ! 656 00:38:51,662 --> 00:38:53,831 (一同)返せ! 返せ! 657 00:38:53,898 --> 00:38:56,133 返せ! 返せ! 658 00:38:56,200 --> 00:38:57,601 (八重子)やめなさい 659 00:38:58,369 --> 00:39:00,438 (男性)連れてけ! おい 連れてけ! 660 00:39:02,573 --> 00:39:03,841 (八重子)やめて… 661 00:39:03,908 --> 00:39:05,142 (男性)連れてけ おら! 662 00:39:06,043 --> 00:39:07,344 (男性)おとなしくしろ! 663 00:39:09,513 --> 00:39:11,182 (えみり)もうやめて! 664 00:39:16,654 --> 00:39:17,888 (えみり)先生 665 00:39:17,955 --> 00:39:21,192 本当は 寂しかったんじゃないですか? 666 00:39:21,926 --> 00:39:26,564 息子さんに出ていかれて 田舎で1人で生きていくのは… 667 00:39:27,698 --> 00:39:32,970 だから 子供同然の生徒たちを つなぎ止めたかった 668 00:39:35,072 --> 00:39:39,810 先生が欲しかったのは お金なんかじゃなくて— 669 00:39:39,877 --> 00:39:42,646 教え子たちとの 時間だったんじゃないですか? 670 00:39:42,713 --> 00:39:45,716 (田辺)家じゅうに 隠しカメラがあったろう! 671 00:39:45,783 --> 00:39:48,619 どうせ お前だって 弱みを 握られるところだったんだぞ 672 00:39:48,686 --> 00:39:51,055 (涼子) あなたの家 金持ちでしょう 673 00:39:51,122 --> 00:39:53,457 最初から それが目当てで呼ばれたのよ 674 00:39:54,158 --> 00:39:56,060 こいつは そういうヤツよ 675 00:39:56,427 --> 00:39:57,895 (殴る音) (涼子)何するのよ!? 676 00:39:57,962 --> 00:39:59,997 (八重子)花田さん 信じてね 677 00:40:00,064 --> 00:40:02,166 私は ホントに あなたに力になってもらいたくて… 678 00:40:02,233 --> 00:40:03,267 (えみり)先生… 679 00:40:09,240 --> 00:40:10,274 この手… 680 00:40:10,407 --> 00:40:14,078 ちょっと痛むから 家事ができなくなっちゃって 681 00:40:15,413 --> 00:40:16,680 アア… 682 00:40:17,148 --> 00:40:18,716 (田辺)金だ 金! 683 00:40:18,783 --> 00:40:21,952 こいつの家に 金取り返しに行くぞ! 684 00:40:22,019 --> 00:40:22,987 (村井)ああ! 685 00:40:23,053 --> 00:40:24,054 (涼子)最低! 686 00:40:24,889 --> 00:40:25,923 (男性)ふざけんじゃねえよ! 687 00:40:40,438 --> 00:40:42,940 (えみり)あっ 待ってください! 688 00:40:43,574 --> 00:40:46,010 お母さんに 会いに 戻ってきたんじゃないんですか? 689 00:40:47,678 --> 00:40:48,879 (一成)違いますよ 690 00:40:50,514 --> 00:40:53,017 (一成)ここで 演奏してほしいって頼まれて 691 00:40:53,083 --> 00:40:54,485 それで 来ただけです 692 00:40:56,086 --> 00:40:59,890 何か面白いショーがあるからって… 693 00:41:02,860 --> 00:41:05,095 ちっとも変わってないな 694 00:41:07,465 --> 00:41:12,403 俺は あんたの そういう所がイヤで 家を出たんだ 695 00:41:19,476 --> 00:41:21,979 (えみり)ホントにいいんですか? このままで 696 00:41:24,315 --> 00:41:28,519 出来損ないの子供なら いないほうがマシよ 697 00:41:28,586 --> 00:41:29,854 フゥ… 698 00:41:31,188 --> 00:41:33,257 あ~あ… もう! 699 00:41:33,324 --> 00:41:37,061 あのバカチンどものせいで こんなに伸びちゃったじゃないの 700 00:41:38,996 --> 00:41:40,297 まあいいわ 701 00:41:40,931 --> 00:41:43,400 もっといいのに取り替えるから 702 00:41:43,467 --> 00:41:45,269 セーターも… 703 00:41:46,136 --> 00:41:47,872 教え子も 704 00:42:01,952 --> 00:42:03,921 伸びたセーターは… 705 00:42:04,955 --> 00:42:07,925 お湯に浸すと 縮んで元に戻るんです 706 00:42:09,727 --> 00:42:11,061 先生も… 707 00:42:12,263 --> 00:42:15,566 私の大好きだった先生に 戻ってください 708 00:42:30,214 --> 00:42:32,483 (三田園)フゥ… あらあら… 709 00:42:33,651 --> 00:42:35,552 そんな やり方じゃ— 710 00:42:35,619 --> 00:42:39,256 セーター自体が縮んでしまって 全部 台なし 711 00:42:40,291 --> 00:42:43,861 あっ おまけに 温度が低すぎます 712 00:42:43,928 --> 00:42:46,797 フッ… やっぱり 彼女… 713 00:42:47,598 --> 00:42:50,334 家政婦としては まだまだ ぬるま湯ですね 714 00:42:51,435 --> 00:42:52,469 もし… 715 00:42:53,737 --> 00:42:56,273 本当に 元に戻したいのなら… 716 00:42:58,108 --> 00:42:59,810 お湯に浸すんです 717 00:43:03,280 --> 00:43:05,616 もっと熱~いお湯で… 718 00:43:11,889 --> 00:43:13,590 お試しになります? 719 00:43:43,887 --> 00:43:44,922 先生 720 00:43:54,732 --> 00:43:57,534 請求書をお持ちしました 721 00:44:00,070 --> 00:44:01,105 (八重子)はい 722 00:44:02,906 --> 00:44:03,941 (えみり)あの… 723 00:44:05,409 --> 00:44:07,544 こんなことになってしまって… 724 00:44:13,984 --> 00:44:16,286 (八重子)あなたの言うとおりよ 725 00:44:19,089 --> 00:44:20,858 最初は— 726 00:44:20,924 --> 00:44:26,063 ホントに生徒たちのことを思って 秘密を守ろうとしてたの 727 00:44:28,465 --> 00:44:30,567 でも それが いつの間にか… 728 00:44:31,568 --> 00:44:34,838 脅迫の道具に 使うようになってしまった 729 00:44:37,141 --> 00:44:38,375 それで— 730 00:44:39,410 --> 00:44:43,247 あの子たちを つなぎ止めようとしてた 731 00:44:45,716 --> 00:44:47,084 ハァ… 732 00:44:47,151 --> 00:44:52,122 あなたのような家政婦さんが もっと早くに来てくれてたら— 733 00:44:52,856 --> 00:44:55,659 こんなふうには ならなかったのかもね 734 00:45:00,297 --> 00:45:01,665 花田さん 735 00:45:02,499 --> 00:45:04,902 あなたは後悔しないようにね 736 00:45:11,508 --> 00:45:12,543 また… 737 00:45:13,544 --> 00:45:16,680 お風呂 入りに来てもいいですか? 738 00:45:20,918 --> 00:45:22,186 もちろんよ 739 00:45:23,487 --> 00:45:24,521 フフッ… 740 00:45:35,966 --> 00:45:37,000 これで… 741 00:45:38,068 --> 00:45:39,570 良かったのかしら? 742 00:45:46,043 --> 00:45:47,644 ありがとうございます 743 00:45:48,812 --> 00:45:49,847 これ… 744 00:45:51,415 --> 00:45:52,916 ほんのお礼です 745 00:46:07,498 --> 00:46:10,200 {\an8}♪~ 746 00:46:10,267 --> 00:46:11,301 (えみり)おはようございま~す 747 00:46:11,368 --> 00:46:12,636 (頼子)あっ おはようございます 748 00:46:12,703 --> 00:46:15,973 (春希)えっ えみりさん 辞めたんじゃなかったんですか? 749 00:46:16,039 --> 00:46:18,108 (えみり) あっ 辞めるのをやめました 750 00:46:18,175 --> 00:46:20,043 (真理亜)大丈夫なの? ご両親は 751 00:46:20,110 --> 00:46:21,879 (えみり) 全然 大丈夫じゃないですよ 752 00:46:21,945 --> 00:46:25,782 こっぴどく叱られて 大ゲンカして 家を飛び出してきちゃいました 753 00:46:25,849 --> 00:46:27,851 “勘当だ”って言われちゃいました 754 00:46:30,120 --> 00:46:31,588 それでも 私… 755 00:46:32,556 --> 00:46:33,791 もう少し— 756 00:46:33,857 --> 00:46:36,727 {\an8}家政婦の仕事を 続けてみたいんです 757 00:46:37,361 --> 00:46:38,795 {\an8}いつか きっと— 758 00:46:38,862 --> 00:46:41,298 {\an8}両親も分かってくれると 思います 759 00:46:41,365 --> 00:46:42,566 {\an8}(蘭)えみりちゃん 760 00:46:42,633 --> 00:46:44,268 {\an8}なんか 自信がついたみたいね 761 00:46:44,334 --> 00:46:47,004 {\an8}実は あのあと 先生から連絡があって 762 00:46:47,070 --> 00:46:49,106 {\an8}息子さんと 少しずつ 会う機会を— 763 00:46:49,173 --> 00:46:50,374 {\an8}増やして いるそうなんです 764 00:46:51,942 --> 00:46:54,111 {\an8}さすがの 三田園さんも— 765 00:46:54,178 --> 00:46:55,712 {\an8}今度ばかりは 先生の家を— 766 00:46:55,779 --> 00:46:57,981 {\an8}完全に壊すことは できませんでしたね 767 00:46:59,016 --> 00:47:00,450 {\an8}今回は 私の勝ちです 768 00:47:05,989 --> 00:47:08,492 {\an8}それじゃ 私 先行ってますから! 769 00:47:08,959 --> 00:47:10,060 {\an8}(頼子) いってらっしゃい 770 00:47:10,127 --> 00:47:10,961 {\an8}(えみり) いってきます 771 00:47:11,028 --> 00:47:13,130 {\an8}(頼子)はいはい 皆さんも 仕事 仕事 772 00:47:13,197 --> 00:47:14,097 {\an8}はい これ差し上げて 773 00:47:14,164 --> 00:47:15,199 {\an8}(蘭) はい いってきま~す 774 00:47:15,265 --> 00:47:16,099 {\an8}(頼子) いってらっしゃい 775 00:47:16,166 --> 00:47:17,334 {\an8}(春希・真理亜) いってきます 776 00:47:17,401 --> 00:47:19,236 {\an8}(頼子) いってらっしゃい 777 00:47:24,775 --> 00:47:27,110 {\an8}また やったわねえ 778 00:47:28,178 --> 00:47:30,314 {\an8}あなたが本当に 壊したかったのは… 779 00:47:30,380 --> 00:47:31,215 {\an8}~♪ 780 00:47:31,281 --> 00:47:33,383 えみりちゃん家(ち)のほう だったんでしょう? 781 00:47:44,328 --> 00:47:45,596 {\an8}(保志) いらっしゃ~い 782 00:47:45,662 --> 00:47:47,631 {\an8}(えみり)これじゃ まるで幽霊屋敷みたい 783 00:47:47,698 --> 00:47:49,066 {\an8}(りん) 幽霊なら いるよ 784 00:47:49,132 --> 00:47:50,033 {\an8}(三田園) たたりは恐ろしい 785 00:47:50,100 --> 00:47:51,935 {\an8}(えみり) 正に心霊現象 786 00:47:52,936 --> 00:47:54,905 {\an8}(悲鳴) 787 00:47:54,972 --> 00:47:56,240 {\an8}(えみり) 怖いんですか? 788 00:47:56,306 --> 00:47:57,341 {\an8}(物音) (2人)イヤーッ! 789 00:47:57,407 --> 00:47:58,542 (三田園)イヤ! イヤ! イヤ!