1 00:00:04,170 --> 00:00:05,638 (女性)後悔してる? 2 00:00:06,072 --> 00:00:07,173 (男性)いや 3 00:00:07,607 --> 00:00:11,378 けど これ以上 進んだら 戻れなくなる 4 00:00:16,149 --> 00:00:19,052 (女性)ねえ 賭けしない? 5 00:00:20,420 --> 00:00:24,057 次に この下を通るのが 女だったら— 6 00:00:24,391 --> 00:00:25,759 友達のままでいる 7 00:00:26,526 --> 00:00:30,196 男だったら… 結ばれる 8 00:00:36,636 --> 00:00:37,670 (女性)あっ… 9 00:00:40,907 --> 00:00:43,410 -(男性)お… -(女性)おと… 10 00:00:43,476 --> 00:00:44,310 (男性)お… おと… 11 00:00:45,345 --> 00:00:47,280 (三田園(みたぞの)) また お会いいたしましたね 12 00:00:47,680 --> 00:00:51,651 ものの見え方というのは ひとつであるとは限りません 13 00:00:52,085 --> 00:00:55,221 男か女か 表か裏か 14 00:00:56,289 --> 00:01:00,727 例えば この麻ヒモひとつにしましても— 15 00:01:00,794 --> 00:01:03,563 わたくしには 家事の道具に見えますが 16 00:01:03,630 --> 00:01:08,234 ある人には犯罪の道具に見え そして また ある人には… 17 00:01:11,304 --> 00:01:13,573 家政夫の三田園でございました 18 00:01:13,640 --> 00:01:18,645 {\an8}♪~ 19 00:01:23,716 --> 00:01:26,052 {\an8}~♪ 20 00:01:29,956 --> 00:01:32,225 -(らむ)おはようございま~す -(麻琴(まこと))おはようございま~す 21 00:01:32,292 --> 00:01:34,527 -(らむ)あれ? もう出発? -(麻琴)はい 22 00:01:35,595 --> 00:01:38,631 (らむ)ねえ 今日は どんな家に行くの? 23 00:01:39,032 --> 00:01:41,367 (麻琴)今回は 所長に お願いして— 24 00:01:41,434 --> 00:01:44,204 普通のご家庭を選んでもらいました 25 00:01:44,270 --> 00:01:48,608 (頼子(よりこ))夫はIT企業勤務 妻は出版社勤務の2人暮らし 26 00:01:49,642 --> 00:01:54,147 (らむ)この世の中に 普通の家なんてあるのかしらねえ 27 00:01:54,214 --> 00:01:55,248 (麻琴)えっ? 28 00:01:55,315 --> 00:01:59,719 (倫子(りんこ))私の彼… 結婚詐欺だったかもしれません 29 00:01:59,786 --> 00:02:01,654 -(麻琴)はい? -(頼子)なに? 急に 30 00:02:02,155 --> 00:02:03,156 これです 31 00:02:05,391 --> 00:02:07,460 (頼子)“最新の結婚詐欺事情” 32 00:02:07,527 --> 00:02:11,030 “詐欺はシナリオが9割 既婚者は むしろカモ” 33 00:02:11,097 --> 00:02:13,933 “金銭のやり取りは 詐欺のサイン” 34 00:02:14,467 --> 00:02:18,271 私 彼がニューヨークに2か月 芸術留学したいって言うから— 35 00:02:18,338 --> 00:02:20,940 お金貸したんです 80万 36 00:02:21,007 --> 00:02:22,108 (頼子)アア… 37 00:02:22,175 --> 00:02:25,378 それ以降 全く連絡つかなくて… 38 00:02:25,445 --> 00:02:28,448 あ~ それは やられたわね 39 00:02:28,515 --> 00:02:30,316 どうせ ニューヨークに 行ってすらないわよ それ 40 00:02:30,383 --> 00:02:32,952 でも 着いた直後に— 41 00:02:33,019 --> 00:02:35,688 自由の女神の写真は 送られてきたんです 42 00:02:35,755 --> 00:02:37,257 (らむ)これって… 43 00:02:37,323 --> 00:02:38,825 お台場(だいば)ですわね 44 00:02:41,194 --> 00:02:42,529 そうよね 45 00:02:42,595 --> 00:02:44,697 レインボーブリッジだわよ これ 46 00:02:44,764 --> 00:02:49,335 でも あの接し方は 愛って感じだったからな… 47 00:02:49,402 --> 00:02:51,804 やっぱり 詐欺ではないですよね! 48 00:02:51,871 --> 00:02:56,175 一流の詐欺師は あくまで さりげなく 水面下で動く 49 00:02:56,509 --> 00:02:58,545 家政婦と一緒ですわね 50 00:02:58,611 --> 00:03:00,079 では いってまいります 51 00:03:00,146 --> 00:03:02,515 えっ? あっ ちょ… あっ いってきます 52 00:03:05,785 --> 00:03:06,819 (らむ)あっ 書いてあるわ 53 00:03:07,320 --> 00:03:10,023 {\an8}“最後まで愛を 装い続ける” 54 00:03:10,390 --> 00:03:12,458 (らむ)“それが一流” 55 00:03:18,498 --> 00:03:21,968 (ルミ)あなた そろそろ起きて 56 00:03:22,669 --> 00:03:23,703 (矢吹(やぶき))ンッ… 57 00:03:24,637 --> 00:03:25,939 (ルミ)おはよう 58 00:03:26,339 --> 00:03:29,809 フフッ… 昨日 飲み過ぎたんじゃない? 59 00:03:30,276 --> 00:03:32,412 (ルミ)スープ作るけど 飲みます? 60 00:03:33,079 --> 00:03:34,647 えっ… 誰? 61 00:03:34,714 --> 00:03:36,015 フフッ… 62 00:03:36,082 --> 00:03:38,952 ええ~ 覚えてないの? 63 00:03:39,018 --> 00:03:43,189 私のこと 一生 大切にするって 言ってくれたじゃないですか 64 00:03:44,123 --> 00:03:44,958 えっ? 65 00:03:45,024 --> 00:03:47,427 (ドアチャイム) 66 00:03:47,493 --> 00:03:48,962 誰かしら? 67 00:03:49,028 --> 00:03:50,196 あっ ちょっと! 68 00:03:51,631 --> 00:03:52,732 俺が出るから 69 00:03:54,601 --> 00:03:55,435 はい 70 00:03:55,501 --> 00:03:57,704 むすび家政婦紹介所から まいりました— 71 00:03:57,770 --> 00:03:59,405 五味(ごみ)と申します 72 00:03:59,472 --> 00:04:00,807 三田園と申します 73 00:04:00,873 --> 00:04:02,976 (麻琴)玄関が2つありましたが 74 00:04:03,042 --> 00:04:05,011 こちらからで よろしかったでしょうか? 75 00:04:05,078 --> 00:04:06,212 (インターホン:矢吹) えっ 家政婦? 76 00:04:06,279 --> 00:04:07,413 (麻琴)奥さまより— 77 00:04:07,480 --> 00:04:10,183 本日から通うよう 申しつかっていたのですが 78 00:04:10,250 --> 00:04:12,085 あの… 奥さまは? 79 00:04:12,619 --> 00:04:14,954 あっ 妻は… 80 00:04:15,521 --> 00:04:16,689 どうしたんだ? 81 00:04:18,057 --> 00:04:20,426 おい ちょっと… なんで脱いでんの? 82 00:04:20,493 --> 00:04:21,527 (ルミ)着替えないと 83 00:04:21,594 --> 00:04:23,329 こんなとこ見られたらマズイだろう 84 00:04:24,430 --> 00:04:25,999 ほら 服着て 85 00:04:26,065 --> 00:04:27,500 アア~ッ! 86 00:04:27,567 --> 00:04:28,668 (矢吹)イッタ~… 87 00:04:28,735 --> 00:04:30,103 どうされました!? 矢吹さま 88 00:04:33,473 --> 00:04:35,041 矢吹さま? 89 00:04:35,108 --> 00:04:36,909 (矢吹)イッテ~… 90 00:04:36,976 --> 00:04:38,811 -(麻琴)失礼いたしますね -(矢吹)いや ちょっと… 91 00:04:38,878 --> 00:04:40,713 大丈夫ですか? アアッ! 92 00:04:40,780 --> 00:04:42,115 (矢吹)大丈夫です! 93 00:04:44,851 --> 00:04:47,286 あの… どうも 94 00:04:47,353 --> 00:04:50,857 本日から よろしくお願いいたします… 95 00:04:50,923 --> 00:04:53,993 (矢吹)聞いてないけどなぁ 家政婦… 96 00:04:57,297 --> 00:04:58,331 (三田園)おや? 97 00:04:59,432 --> 00:05:00,600 (矢吹)な… なに? 98 00:05:04,470 --> 00:05:07,473 (三田園)それと 大切なお洋服 99 00:05:07,540 --> 00:05:09,309 挟まってますが 100 00:05:10,176 --> 00:05:13,846 あ~ ちょっと詰め込みすぎかな… 101 00:05:15,615 --> 00:05:17,016 気にしなくていいから 102 00:05:17,083 --> 00:05:19,886 (三田園)確かに 少々 狭すぎるかもしれませんね 103 00:05:20,553 --> 00:05:21,888 人が入るには 104 00:05:25,958 --> 00:05:26,793 えっ? 105 00:05:26,859 --> 00:05:28,895 もう いいです! 106 00:05:28,961 --> 00:05:29,829 えっ? 107 00:05:29,896 --> 00:05:31,931 こんな所に押し込めるなんて… 108 00:05:34,300 --> 00:05:35,735 奥さま 109 00:05:36,803 --> 00:05:39,072 …では なさそうでございますわね 110 00:05:39,539 --> 00:05:43,009 えっ? あっ… ななな… 何なんですか? これ 111 00:05:43,076 --> 00:05:44,777 (三田園) これ ウオークインクローゼット 112 00:05:44,844 --> 00:05:46,913 いや そうじゃなくて! 113 00:05:47,747 --> 00:05:49,949 もしかして… 不倫? 114 00:05:50,016 --> 00:05:50,883 違う! 115 00:05:50,950 --> 00:05:52,752 最低… 116 00:05:52,819 --> 00:05:56,155 誤解だ! 何かの間違いなんだよ 117 00:05:56,222 --> 00:05:57,256 分かるだろう? 118 00:05:57,690 --> 00:06:01,427 はい 男女の間に 間違いは付き物でございます 119 00:06:01,494 --> 00:06:03,129 そうじゃなくて! 120 00:06:03,196 --> 00:06:05,098 (矢吹)覚えてないんだよ 121 00:06:05,164 --> 00:06:09,035 俺 飲み過ぎると ホント 記憶がアレで… 122 00:06:09,369 --> 00:06:15,208 ゆうべ 妻とケンカして 家を追い出されて… 123 00:06:15,775 --> 00:06:17,143 それで— 124 00:06:17,543 --> 00:06:21,280 行きつけのバーで なじみの客に愚痴ってたら… 125 00:06:22,014 --> 00:06:24,384 (吉村)のろけにしか 聞こえませんけどね 126 00:06:34,927 --> 00:06:37,663 あっ… 僕 帰らないとかな 127 00:06:37,730 --> 00:06:39,665 -(矢吹)えっ? -(吉村)ハハッ… 128 00:06:42,702 --> 00:06:44,404 (三田園)昨夜 奥さまは? 129 00:06:44,470 --> 00:06:46,973 え~っと… 130 00:06:47,640 --> 00:06:49,776 あっ 確か— 131 00:06:49,842 --> 00:06:51,144 連絡が… 132 00:06:55,581 --> 00:06:57,383 実家に帰られてた… 133 00:06:58,451 --> 00:07:01,521 奥さまがいないからって 自宅に連れ込んだんですか? 134 00:07:01,587 --> 00:07:03,022 (矢吹)違う! 135 00:07:03,089 --> 00:07:06,225 (ルミ)自宅へ行こうって 強引に連れ込んだの— 136 00:07:06,292 --> 00:07:07,860 研一(けんいち)さんじゃないですか! 137 00:07:07,927 --> 00:07:10,363 いやいやいや 俺たち 何もしてないだろう… 138 00:07:10,430 --> 00:07:11,731 (殴る音) 139 00:07:13,166 --> 00:07:14,667 最低 140 00:07:16,869 --> 00:07:19,272 あんなことまでして 楽しんだくせに! 141 00:07:20,840 --> 00:07:21,874 (ドアの開閉音) (麻琴)ヒモ? 142 00:07:21,941 --> 00:07:23,676 何なんだよ… 143 00:07:23,743 --> 00:07:25,812 (三田園)朝食は いかがいたしましょうか? 144 00:07:25,878 --> 00:07:27,780 (矢吹)今 その質問するか? 145 00:07:27,847 --> 00:07:31,317 (携帯電話の着信音) 146 00:07:31,384 --> 00:07:32,618 あっ 奥さまからです 147 00:07:33,186 --> 00:07:34,587 -(矢吹)えっ? -(麻琴)もしもし 148 00:07:35,621 --> 00:07:37,223 (理沙子(りさこ))ごめんなさ~い 149 00:07:37,290 --> 00:07:39,692 今日から お願いしてたんだったわよね 150 00:07:39,759 --> 00:07:41,494 私 すっかり忘れちゃってて 151 00:07:41,561 --> 00:07:42,862 (理沙子)主人は いた? 152 00:07:42,929 --> 00:07:46,833 いらっしゃいました 旦那さまと もう1人 153 00:07:46,899 --> 00:07:48,134 (理沙子)もう1人? 154 00:07:48,201 --> 00:07:50,269 ええ もう1人 155 00:07:50,336 --> 00:07:51,170 あっ… 156 00:07:51,237 --> 00:07:54,574 “もう ひとりじゃ何もできない” …だなんて— 157 00:07:54,640 --> 00:07:56,943 奥さまのお帰りをお待ちしてますよ 158 00:07:59,045 --> 00:08:01,914 おお… 理沙子 待ってるぞ 159 00:08:03,015 --> 00:08:05,218 では 失礼いたします 160 00:08:05,284 --> 00:08:06,118 (電話を切る音) 161 00:08:06,185 --> 00:08:08,221 ちょ… 三田園さん! 162 00:08:08,287 --> 00:08:10,656 このことは 妻には黙っていてくれ 163 00:08:10,723 --> 00:08:12,325 変に誤解を与えたくないんだ 164 00:08:12,391 --> 00:08:14,460 誤解じゃなくて事実ですよね 165 00:08:14,527 --> 00:08:16,295 波風 立てたくないんだよ! 166 00:08:16,362 --> 00:08:18,464 いくら黙ってても この部屋には— 167 00:08:18,531 --> 00:08:21,200 どうせ いくつもの痕跡が 残ってますから— 168 00:08:21,267 --> 00:08:23,636 バレるのも時間の問題ですよ 169 00:08:24,403 --> 00:08:27,039 (矢吹)な… なんとかしてくれ 170 00:08:27,106 --> 00:08:30,009 実家っていっても あと30分もすれば戻ってくる 171 00:08:30,443 --> 00:08:32,812 あっあっ 金だったら— 172 00:08:33,479 --> 00:08:36,883 このとおり上乗せするから なっ? 173 00:08:39,585 --> 00:08:43,155 いいかげんにしてください 家政婦の仕事は家事です 174 00:08:43,222 --> 00:08:45,324 三田園さん そんなお金 突き返してください 175 00:08:45,391 --> 00:08:47,860 えっ ちょ… あれっ ちょっと… あっ 三田園さん! 176 00:08:48,561 --> 00:08:51,597 (三田園)このように 不意についてしまった口紅の汚れは 177 00:08:51,664 --> 00:08:53,266 洗濯をしても落ちないので— 178 00:08:53,332 --> 00:08:57,103 まず このクレンジングオイルを 汚れに直接つけて… 179 00:08:57,169 --> 00:08:58,971 (麻琴)三田園さん… 180 00:08:59,038 --> 00:09:00,506 (三田園)こちらをお借りして— 181 00:09:00,573 --> 00:09:04,610 繊維を傷めないように たたくように こすります 182 00:09:04,677 --> 00:09:05,945 へえ~ 183 00:09:06,012 --> 00:09:08,581 (三田園)更に 台所用洗剤をつけて— 184 00:09:08,648 --> 00:09:12,852 クレンジングオイルの油分を もみ洗いすれば… 185 00:09:13,853 --> 00:09:15,454 (麻琴・矢吹)おお~っ… 186 00:09:15,521 --> 00:09:18,591 いや “おお~”じゃないですよ こんなこと手伝うなんて… 187 00:09:18,658 --> 00:09:22,461 言っときますが これは あくまで家事であり— 188 00:09:22,528 --> 00:09:25,398 不倫隠しの お手伝いではございません 189 00:09:25,932 --> 00:09:30,436 ですから 例えば スマホが原因で 不倫がバレたとしても— 190 00:09:30,503 --> 00:09:33,039 わたくしどもは責任を負いかねます 191 00:09:34,040 --> 00:09:35,808 不倫相手を— 192 00:09:36,342 --> 00:09:40,646 例えば“保険の営業”といった 名前で登録しておき 193 00:09:41,113 --> 00:09:43,616 バレにくくするといった テクニックは— 194 00:09:43,683 --> 00:09:45,751 どうぞ ご自分のご判断で 195 00:09:47,019 --> 00:09:48,955 しれっと教えてるじゃないですか 196 00:09:49,322 --> 00:09:50,690 (ドライヤーの音) 197 00:09:50,756 --> 00:09:53,292 (ドライヤーの音) (麻琴)最悪… 198 00:09:53,993 --> 00:09:56,362 (三田園)文句を言わない 手を抜かない 199 00:09:56,829 --> 00:09:59,799 追加料金いただいてるんですから しっかり働く 200 00:10:00,967 --> 00:10:02,201 ハァ… もう 201 00:10:05,671 --> 00:10:07,740 ホント 助かるよ 202 00:10:08,341 --> 00:10:12,078 (麻琴)言っときますけど 絶対 隠し通せませんから 203 00:10:12,144 --> 00:10:13,980 えっ なんで? 204 00:10:14,046 --> 00:10:17,850 この部屋入ったとき キツ~イ香水のにおいがしてました 205 00:10:18,317 --> 00:10:21,120 (においを嗅ぐ音) 206 00:10:21,754 --> 00:10:23,055 (矢吹)どうしたらいい!? 207 00:10:23,723 --> 00:10:25,758 (矢吹)もう あいつ 帰ってきちゃうぞ! 208 00:10:28,894 --> 00:10:30,262 おい こんなときに お茶なんて… 209 00:10:30,329 --> 00:10:31,464 (三田園)緑茶には— 210 00:10:31,530 --> 00:10:34,634 消臭効果のあるカテキンが 多く含まれています 211 00:10:34,700 --> 00:10:37,970 タオルに緑茶を染み込ませ— 212 00:10:38,037 --> 00:10:41,474 これを 部屋のあちこちで 振り回してください 213 00:10:42,375 --> 00:10:44,543 ハァハァ… 214 00:10:44,610 --> 00:10:46,979 (三田園)違う! もっと腰を落として 215 00:10:47,046 --> 00:10:48,080 (矢吹)あっ… 216 00:10:49,615 --> 00:10:50,816 (三田園)もっと! 217 00:10:52,918 --> 00:10:55,254 (風の音) 218 00:10:55,321 --> 00:10:56,055 (矢吹)アアッ… 219 00:11:01,660 --> 00:11:02,495 ハァ… 220 00:11:02,561 --> 00:11:04,830 (ドアチャイム) 221 00:11:06,599 --> 00:11:08,934 -(理沙子)ただいま -(麻琴)おかえりなさいませ 222 00:11:09,001 --> 00:11:12,071 (理沙子)どうも ごめんなさいね 実家に泊まっちゃってて 223 00:11:12,138 --> 00:11:14,940 いえ 家政婦の五味と申します 224 00:11:15,007 --> 00:11:16,275 三田園でございます 225 00:11:16,342 --> 00:11:18,277 今日から よろしくお願いしますね 226 00:11:18,344 --> 00:11:19,178 はい 227 00:11:19,245 --> 00:11:20,613 (矢吹)ハァハァ… 228 00:11:21,280 --> 00:11:22,848 あなた どうしたの? 229 00:11:22,915 --> 00:11:24,750 えっ? いや 別に… 230 00:11:24,817 --> 00:11:26,819 奥さま 聞いてください 先ほど この部屋に… 231 00:11:26,886 --> 00:11:29,288 あ~ら 口元が汚れてるわよ 232 00:11:29,355 --> 00:11:30,623 失礼いたしました 233 00:11:31,223 --> 00:11:33,092 女の子なのに恥ずかしい 234 00:11:33,159 --> 00:11:34,627 -(三田園)こら -(麻琴)やめてください… 235 00:11:34,693 --> 00:11:36,128 -(三田園)こ~ら -(麻琴)離してください… 236 00:11:36,495 --> 00:11:37,530 (三田園)失礼いたします 237 00:11:44,537 --> 00:11:47,973 あなた 昨日は本当に ごめんなさい 238 00:11:48,040 --> 00:11:50,309 全部 私の思い過ごしよね 239 00:11:50,743 --> 00:11:52,011 あ… ああ 240 00:11:52,545 --> 00:11:53,913 私 バカなの 241 00:11:53,979 --> 00:11:56,015 この人が 不倫してるんじゃないかって— 242 00:11:56,082 --> 00:11:57,516 疑っちゃって 243 00:11:57,583 --> 00:11:59,051 (麻琴)えっ? 244 00:11:59,118 --> 00:12:03,722 女の勘っていうの? そんなの 根拠なんてないのに 245 00:12:04,957 --> 00:12:06,492 バカみたいよね 246 00:12:06,559 --> 00:12:09,962 いえ 女の勘って 意外と当たったりしますからね 247 00:12:11,964 --> 00:12:13,232 一般論です 248 00:12:13,299 --> 00:12:15,735 (緑茶を飲む音) (理沙子)うん おいしい 249 00:12:16,102 --> 00:12:17,803 このコースターもステキね 250 00:12:18,637 --> 00:12:21,674 私 最近 仕事が忙しくて— 251 00:12:22,007 --> 00:12:24,844 家政婦さんを雇うか ず~っと悩んでたの 252 00:12:24,910 --> 00:12:28,914 ほら 家に知らない人を 上げるのって 抵抗あるでしょう 253 00:12:28,981 --> 00:12:31,050 そうおっしゃる方は多いです 254 00:12:31,117 --> 00:12:33,919 まあ 旦那さまは 抵抗ないみたいですけど 255 00:12:33,986 --> 00:12:35,754 (せきばらい) 256 00:12:36,822 --> 00:12:38,557 (理沙子)どうしたの? あなた 257 00:12:39,158 --> 00:12:41,393 ンンッ… いや 風邪かな? 258 00:12:44,430 --> 00:12:48,868 さっきから… なんか変ねえ 259 00:12:49,635 --> 00:12:50,669 えっ… 260 00:13:01,313 --> 00:13:05,985 なんだか… 女の気配を感じるわ 261 00:13:07,987 --> 00:13:13,092 誰か 若い女性がいたような気配 262 00:13:13,592 --> 00:13:15,261 いるじゃないか ほら… 263 00:13:15,327 --> 00:13:18,664 ううん もっと つややかな女の気配 264 00:13:18,931 --> 00:13:20,733 (矢吹)じゃ 彼女だろう 265 00:13:21,867 --> 00:13:22,902 痛み入ります 266 00:13:31,577 --> 00:13:33,546 (麻琴)女の勘って すごいですね 267 00:13:33,612 --> 00:13:36,415 ねえ この人が 昨日 着てたシャツは? 268 00:13:36,482 --> 00:13:38,050 (三田園)ランドリーボックスに 269 00:13:57,469 --> 00:13:58,604 ハァ… 270 00:14:01,874 --> 00:14:03,576 三田園さん 271 00:14:04,043 --> 00:14:07,880 ねえ ホントのこと言いましょう ねっ? 三田園さん 272 00:14:09,448 --> 00:14:13,786 水回り もう全部 掃除してくれたのね 排水溝まで 273 00:14:13,852 --> 00:14:18,157 はい 髪の毛1本 残さぬよう 注意を払いましたが… 274 00:14:19,825 --> 00:14:21,961 何か不都合でも ございましたでしょうか? 275 00:14:24,196 --> 00:14:27,666 ううん 仕事が早くて ホントに助かるわ 276 00:14:27,733 --> 00:14:30,736 こんなに優秀なら 安心して任せられるわ 277 00:14:31,103 --> 00:14:32,571 何なりと 278 00:14:40,546 --> 00:14:42,114 (理沙子)あなた 279 00:14:42,181 --> 00:14:45,818 ごめんなさい 私 また やっちゃったみたい 280 00:14:46,852 --> 00:14:50,522 浮気なんて ただの思い過ごしよね 281 00:14:51,123 --> 00:14:52,691 そうだよ 282 00:14:53,425 --> 00:14:54,960 (通知音) 283 00:15:10,609 --> 00:15:12,044 -(理沙子)どうしたの? -(矢吹)うん? 284 00:15:12,578 --> 00:15:16,248 あっ いや… あっ 俺 仕事行かないと 285 00:15:22,087 --> 00:15:24,390 -(矢吹)じゃ 行ってくる -(理沙子)いってらっしゃい 286 00:15:35,401 --> 00:15:37,903 (操作音) 287 00:16:09,835 --> 00:16:10,869 フッ… 288 00:16:11,704 --> 00:16:14,773 (理沙子)本当に ちゃんと 痕跡を残してくれたのよね? 289 00:16:16,842 --> 00:16:17,976 あとは? 290 00:16:19,111 --> 00:16:23,015 洗面所の歯ブラシもなかったのよ シャツも きれいだったし 291 00:16:23,082 --> 00:16:25,584 いえ 口紅も しっかり… 292 00:16:29,088 --> 00:16:32,391 ていうか 家政婦にも ちゃんと目撃されました 293 00:16:32,991 --> 00:16:34,526 どうやら— 294 00:16:34,893 --> 00:16:38,530 とんでもないハズレの家政婦を 引いちゃったみたいね 295 00:16:39,798 --> 00:16:42,134 分かったわ また連絡する 296 00:16:47,840 --> 00:16:49,875 あら 奥さま 靴ヒモが… 297 00:16:50,809 --> 00:16:53,379 何度 結んでも ほどけちゃうのよ 298 00:16:53,979 --> 00:16:55,247 (三田園)こういうときは— 299 00:16:55,314 --> 00:16:59,318 イアン結びという結び方をすると ほどけにくくなります 300 00:17:00,853 --> 00:17:04,156 ねえ 余計なことしないで 301 00:17:06,358 --> 00:17:08,627 余計なこと… 302 00:17:09,428 --> 00:17:10,929 …と おっしゃいますと? 303 00:17:12,564 --> 00:17:13,932 まあ いいわ 304 00:17:15,501 --> 00:17:17,603 (三田園)家政婦とは 英語で“ハウスキーパー” 305 00:17:17,669 --> 00:17:18,837 つまり… 306 00:17:20,105 --> 00:17:25,611 その家と ご家族をお守りするのも わたくしどもの務めでございます 307 00:17:27,946 --> 00:17:30,182 立派な家政婦さんだこと 308 00:17:42,227 --> 00:17:44,396 {\an8}(麻琴)証拠隠しの 手伝いするなんて— 309 00:17:44,463 --> 00:17:45,497 {\an8}ありえないですよ 310 00:17:45,564 --> 00:17:49,501 (頼子)なんで そんなことしたのよ 三田園ちゃん 311 00:17:49,568 --> 00:17:54,206 奥さまは 興信所に 浮気調査の依頼をしていました 312 00:17:54,773 --> 00:17:56,742 また間違えて持ってきちゃったの? 313 00:17:56,809 --> 00:17:58,944 -(三田園)申し訳ございません -(麻琴)三田園さん! 314 00:17:59,011 --> 00:18:01,947 (頼子)なになに? 調査結果は… 315 00:18:02,781 --> 00:18:03,649 シロ 316 00:18:03,715 --> 00:18:06,685 シロ? 不倫はしてないってことですか? 317 00:18:07,219 --> 00:18:08,387 (麻琴)探偵より— 318 00:18:08,454 --> 00:18:11,490 奥さまの勘のほうが 優れてたってことじゃないですか? 319 00:18:11,557 --> 00:18:13,425 だって 奥さま すごかったですもん 320 00:18:13,492 --> 00:18:17,963 まるで ぜ~んぶ知ってたみたいに 鋭く部屋中をチェックし始めて 321 00:18:18,030 --> 00:18:21,266 (らむ)それ 奥さまの ハニートラップなんじゃないの? 322 00:18:21,834 --> 00:18:22,868 (麻琴)はい? 323 00:18:22,935 --> 00:18:25,704 えっ なんで奥さまが そんなことするんですか? 324 00:18:25,771 --> 00:18:29,074 旦那さまに愛想を尽かしていて さっさと離婚したい 325 00:18:29,141 --> 00:18:33,178 けれど どうせ別れるなら ちゃんと慰謝料は欲しい 326 00:18:33,245 --> 00:18:36,582 (頼子)でも 旦那は不倫をしていない 327 00:18:36,648 --> 00:18:39,852 (倫子)だから 夫の不倫をでっちあげて— 328 00:18:39,918 --> 00:18:42,688 慰謝料をぶんどるってこと? 329 00:18:43,222 --> 00:18:45,290 そんな… 330 00:18:45,791 --> 00:18:50,696 そもそも 三田園さんは 男と女 どっちの味方なんですか? 331 00:18:53,966 --> 00:18:55,434 (三田園)どちらでも 332 00:18:58,136 --> 00:19:02,841 (頼子)怖いわよねえ 女って 333 00:19:02,908 --> 00:19:06,879 捨てる前の最後の一滴まで搾り取る 334 00:19:06,945 --> 00:19:09,014 女の本能ね 335 00:19:09,081 --> 00:19:10,983 マヨネーズだって そうするもの! 336 00:19:11,450 --> 00:19:15,287 家政婦を頼んだ本当の目的は— 337 00:19:15,354 --> 00:19:20,292 ハニートラップの現場を 目撃させるためだったのかもね 338 00:19:20,359 --> 00:19:23,395 “家政婦は見させられた”か 339 00:19:24,163 --> 00:19:26,698 なかなかの悪女ね 340 00:19:27,366 --> 00:19:29,635 (理沙子)家政婦が 向こうの味方についてたの 341 00:19:30,035 --> 00:19:32,204 ねえ どうしたらいい? 342 00:19:33,338 --> 00:19:36,942 えっ? こっちの味方につける? 343 00:19:37,743 --> 00:19:39,311 確かに… 344 00:19:39,845 --> 00:19:44,416 もう1人の純粋そうな家政婦なら できるかも 345 00:19:44,483 --> 00:19:47,486 私には 奥さまが 悪女だとは思えません 346 00:19:48,520 --> 00:19:53,125 百歩譲って もし本当に奥さまが 仕組んだトラップだったとしても 347 00:19:53,192 --> 00:19:55,894 そこに至るまでの理由が あったはずです 348 00:19:55,961 --> 00:19:57,629 (倫子)理由って? 例えば? 349 00:19:58,597 --> 00:20:01,366 (頼子)旦那は酒癖が悪いのよね? 350 00:20:03,201 --> 00:20:04,236 えっ? 351 00:20:05,237 --> 00:20:08,440 まさか… DV? 352 00:20:08,507 --> 00:20:12,377 (理沙子) “DVの証拠を作り上げて—” 353 00:20:13,211 --> 00:20:15,147 “家政婦に見せる”… 354 00:20:16,782 --> 00:20:17,816 (麻琴)もし— 355 00:20:18,283 --> 00:20:21,920 家の中でも お酒を飲んでるとしたら… 356 00:20:24,790 --> 00:20:25,891 飲んでる… 357 00:20:29,661 --> 00:20:30,929 ハッ… 358 00:20:30,996 --> 00:20:32,931 これ やっぱり… (ドアの開く音) 359 00:20:32,998 --> 00:20:36,001 -(理沙子)今日も お願いね -(麻琴)お願いします… 360 00:20:45,944 --> 00:20:49,481 奥さま あの… そのケガは? 361 00:20:49,548 --> 00:20:52,851 あっ… こ… これ? これは何でもないの 362 00:20:52,918 --> 00:20:55,153 これは ただ転んじゃったの 363 00:20:57,656 --> 00:20:59,725 あの… 奥さま! 364 00:21:00,826 --> 00:21:05,864 ひょっとして ご主人から暴力 振るわれてるんじゃありませんか? 365 00:21:05,931 --> 00:21:07,065 まさか… 366 00:21:07,132 --> 00:21:09,201 隠すことはございません 367 00:21:09,668 --> 00:21:12,671 私 実は思ってたんです 368 00:21:12,738 --> 00:21:18,844 奥さまが家政婦を呼んだのは 何か 心のSOSだったんじゃないかって 369 00:21:21,747 --> 00:21:25,017 私は 奥さまの味方です 370 00:21:27,019 --> 00:21:30,188 あなたのこと 信じていい? 371 00:21:31,123 --> 00:21:32,224 もちろん 372 00:21:39,965 --> 00:21:40,999 フッ… 373 00:21:46,772 --> 00:21:49,641 (ミキサーの音) 374 00:21:51,243 --> 00:21:55,847 三田園さん 私 奥さまの味方につきます 375 00:21:55,914 --> 00:21:58,083 やっぱりDVはあったみたいですし 376 00:21:58,150 --> 00:21:59,317 家政婦というのは… 377 00:21:59,384 --> 00:22:03,555 分かってます 本来は干渉すべきではない 378 00:22:04,589 --> 00:22:05,991 けど 私… 379 00:22:06,558 --> 00:22:10,228 女性関係に だらしない男 許せないんです 380 00:22:10,862 --> 00:22:13,732 随分と気持ちが入り込んでるわね 381 00:22:15,734 --> 00:22:17,135 どうしてかしら? 382 00:22:25,043 --> 00:22:27,779 {\an8}じゃ 私 先に仕事行きますんで 383 00:22:27,846 --> 00:22:28,880 (矢吹)ああ 384 00:22:31,950 --> 00:22:36,421 そうそう この書類 記入しといてもらえる? 385 00:22:38,290 --> 00:22:40,792 えっ? 離婚って… 386 00:22:42,594 --> 00:22:44,062 慰謝料5000万? 387 00:22:44,496 --> 00:22:46,698 今度の休み きちんと話しましょう 388 00:22:47,165 --> 00:22:49,835 お… 俺が 何をしたっていうんだよ!? 389 00:22:49,901 --> 00:22:51,636 なんで慰謝料なんか… 390 00:22:52,804 --> 00:22:54,773 (理沙子)自分の胸に 聞いてみたら? 391 00:22:59,377 --> 00:23:00,812 (矢吹)ウソだろう!? 392 00:23:01,413 --> 00:23:04,015 これ どうすれば… 393 00:23:07,519 --> 00:23:09,221 離婚協議をするってことですか? 394 00:23:09,287 --> 00:23:12,524 頼む! 弁護士として… 395 00:23:12,591 --> 00:23:16,228 いや この店の常連仲間として 力を貸してくれ! 396 00:23:18,830 --> 00:23:22,300 もし あの夜の女性を 奥さんが捜し出したら— 397 00:23:22,367 --> 00:23:23,802 状況は かなり不利になる 398 00:23:25,137 --> 00:23:28,573 矢吹さん その女性と 連絡は取れないんですか? 399 00:23:28,640 --> 00:23:31,476 奥さんが接触する前に 先手を打っておくべきだ 400 00:23:35,347 --> 00:23:39,384 うれしいです 研一さんから連絡いただけるなんて 401 00:23:40,552 --> 00:23:42,721 (矢吹)この画像データを 消去してほしい 402 00:23:42,788 --> 00:23:44,689 あの日は何もなかった 403 00:23:45,190 --> 00:23:48,160 いくら酔ってたって 冷静に考えれば分かる 404 00:23:48,960 --> 00:23:50,829 (ルミ)フフッ… 405 00:23:50,896 --> 00:23:55,801 あの日は 研一さんが かわいくて からかいたくなっちゃったんです 406 00:23:56,301 --> 00:23:59,838 それ 妻の前で 証言してくれないか? 頼む! 407 00:24:04,276 --> 00:24:06,711 とりあえず これ 消しますね 408 00:24:06,778 --> 00:24:07,846 ハァ… 409 00:24:09,548 --> 00:24:10,649 だから… 410 00:24:12,384 --> 00:24:13,218 えっ? 411 00:24:14,753 --> 00:24:16,822 ここが消去ボタンです 412 00:24:40,846 --> 00:24:42,914 弁護士を連れてくるなんて 卑怯(ひきょう)じゃない 413 00:24:42,981 --> 00:24:46,985 僕は今日は あくまで友人として 同席しているだけです 414 00:24:49,588 --> 00:24:50,922 …ていうか— 415 00:24:50,989 --> 00:24:53,024 なんで君たちがいるんだ!? 416 00:24:53,692 --> 00:24:55,927 (麻琴)家政婦 …ですから 417 00:24:56,761 --> 00:25:00,332 公正な第三者として 立ち会ってもらうことにしたの 418 00:25:02,868 --> 00:25:04,536 離婚してください 419 00:25:05,070 --> 00:25:07,205 俺が何をしたんだよ 420 00:25:11,409 --> 00:25:13,845 (理沙子)このイヤリング 洗面所に落ちてたわ 421 00:25:16,147 --> 00:25:17,182 えっ… 422 00:25:18,049 --> 00:25:22,921 (理沙子)完璧に隠したつもりでも 証拠隠しが甘かったみたいね 423 00:25:22,988 --> 00:25:24,022 三田園さん! 424 00:25:25,557 --> 00:25:26,391 あっ… 425 00:25:26,458 --> 00:25:28,326 やっぱり連れ込んでたんじゃない! 426 00:25:28,393 --> 00:25:30,128 ち… 違う これは… 427 00:25:30,195 --> 00:25:34,399 (ドアチャイム) 428 00:25:37,936 --> 00:25:39,704 (麻琴)何しに来たんでしょうね 429 00:25:39,771 --> 00:25:43,408 今日は 全部 お話しするために 来ました 430 00:25:43,475 --> 00:25:44,976 あの夜のこと 431 00:25:45,043 --> 00:25:46,711 あなた… 432 00:25:47,712 --> 00:25:50,282 さあ 全部 話してくれ 433 00:25:54,252 --> 00:25:59,791 あの夜 お店で彼に会って… 434 00:25:59,858 --> 00:26:00,959 (矢吹)うんうん 435 00:26:01,726 --> 00:26:04,896 私 酔っ払っちゃって 436 00:26:05,463 --> 00:26:06,965 家に誘われて… 437 00:26:07,032 --> 00:26:08,066 (矢吹)うん… 438 00:26:08,466 --> 00:26:09,501 うん? 439 00:26:10,101 --> 00:26:15,273 彼 “体のラインが きれいだ”って 褒めてくれて それで… 440 00:26:16,041 --> 00:26:17,242 抱かれました 441 00:26:17,709 --> 00:26:20,045 ち… 違うだろう… 違うだろう! 442 00:26:20,111 --> 00:26:22,147 (吉村)矢吹さん 聞いてた話と違うじゃないですか 443 00:26:22,213 --> 00:26:23,114 ち… 違うんだよ! 444 00:26:23,181 --> 00:26:25,050 (ルミ)あの人たちだって 見てたはずです! 445 00:26:25,116 --> 00:26:28,086 あの… ひと言 申し上げて よろしいでしょうか? 446 00:26:28,153 --> 00:26:29,621 い… いや 何を? 447 00:26:29,688 --> 00:26:32,857 彼女 下着姿で クローゼットに 押し込められてました 448 00:26:33,858 --> 00:26:36,127 ち… 違うぞ! 違うぞ これは! 449 00:26:43,935 --> 00:26:44,903 あっ… 450 00:26:44,970 --> 00:26:46,371 矢吹さん… 451 00:26:47,872 --> 00:26:49,307 俺をつけてたのか? 452 00:27:00,018 --> 00:27:01,119 (シャッター音) 453 00:27:02,120 --> 00:27:04,489 これは さすがにアウトだ… 454 00:27:04,556 --> 00:27:05,824 -(矢吹)えっ? -(麻琴)ご主人 455 00:27:06,791 --> 00:27:09,561 これ以上 奥さまを 苦しめないでください 456 00:27:09,627 --> 00:27:12,330 不倫もして DVもしてるんですから 457 00:27:12,397 --> 00:27:14,532 ディ… DV? 458 00:27:15,367 --> 00:27:17,936 お前 そんなウソまで… 459 00:27:18,003 --> 00:27:20,939 矢吹さん ここまで物証が そろってしまったら— 460 00:27:21,006 --> 00:27:23,742 僕の経験上 裁判で覆すのはムリだ 461 00:27:24,342 --> 00:27:25,777 そんな… 462 00:27:26,745 --> 00:27:30,448 これ以上 もつれたら 社会的信用まで落とされかねない 463 00:27:31,149 --> 00:27:35,153 悪いことは言わない 離婚と慰謝料に応じるべきだ 464 00:27:42,127 --> 00:27:44,996 一体 俺に何の恨みがあるんだよ? 465 00:27:47,032 --> 00:27:49,601 あっ… お前 アレか? 466 00:27:50,502 --> 00:27:52,904 男か? 俺と別れて 別の男と… 467 00:27:52,971 --> 00:27:54,439 ゲスな勘ぐりは やめて! 468 00:27:54,806 --> 00:27:57,042 そちらの弁護士さんだって ムリだって言ってるの 469 00:27:57,475 --> 00:28:00,779 これ以上 ごまかすなら 出る所に出ますから 470 00:28:05,517 --> 00:28:06,551 アッ… 471 00:28:14,726 --> 00:28:16,361 (ルミ)大変ですねえ 472 00:28:18,663 --> 00:28:20,165 コーヒーもらえる? 473 00:28:20,532 --> 00:28:22,100 (麻琴)かしこまりました 474 00:28:40,351 --> 00:28:41,586 フッ… 475 00:28:44,022 --> 00:28:45,290 (理沙子)ありがとう 476 00:28:45,356 --> 00:28:48,026 あっ ちょっと待ってて 布団たたき持ってくるから 477 00:28:48,093 --> 00:28:49,661 (三田園)結構でございます 478 00:28:50,228 --> 00:28:52,230 布団たたきは— 479 00:28:52,297 --> 00:28:55,567 実は 布団のホコリを落とす効果は ほとんどございません 480 00:28:55,633 --> 00:28:57,135 (理沙子)えっ そうなの? 481 00:28:58,570 --> 00:29:01,106 たたけばホコリが出るとは いいますが 482 00:29:01,172 --> 00:29:03,575 そう簡単にホコリは出ません 483 00:29:04,242 --> 00:29:07,278 たたくことによって 中綿をまき散らし— 484 00:29:08,012 --> 00:29:11,282 ホコリに見せかけることは できますが… 485 00:29:26,097 --> 00:29:28,666 言ったでしょう ジャマしないでって 486 00:29:29,334 --> 00:29:30,835 あの夫側の弁護士だって— 487 00:29:30,902 --> 00:29:32,937 もう勝ち目はないって 言ってたじゃない 488 00:29:34,205 --> 00:29:36,407 (三田園)夫側の弁護士? 489 00:29:38,443 --> 00:29:41,079 ああ フフフフッ… 490 00:29:41,913 --> 00:29:44,282 確か そんな役回りで ございましたね 491 00:29:45,850 --> 00:29:47,819 息もピッタリ 492 00:29:48,686 --> 00:29:51,089 とても お似合いの 2人でございましたよ 493 00:29:56,427 --> 00:29:57,762 (ため息) 494 00:29:59,264 --> 00:30:01,432 何でも お見通しってわけ? 495 00:30:07,305 --> 00:30:09,707 別に 乗り換えたわけじゃないわよ 496 00:30:13,211 --> 00:30:14,879 このイヤリング 497 00:30:14,946 --> 00:30:18,616 さっき あの人 見覚えないって 言ってたでしょう 498 00:30:20,318 --> 00:30:24,923 でも これ 私が もう2年も着けてる物なの 499 00:30:26,124 --> 00:30:27,859 それが あの人… 500 00:30:29,794 --> 00:30:32,063 私が髪を切っても— 501 00:30:32,764 --> 00:30:35,867 新しい服を買っても気づきやしない 502 00:30:38,169 --> 00:30:40,305 2か月ほど前かしら 503 00:30:41,239 --> 00:30:45,243 私 ストーカーに 追われてるときがあったの 504 00:30:46,811 --> 00:30:49,013 そのことを相談したら— 505 00:30:50,648 --> 00:30:52,684 あの人 何て言ったと思う? 506 00:30:54,886 --> 00:30:58,022 “そんなの 気のせいに 決まってるだろう”って 507 00:31:00,391 --> 00:31:05,230 (理沙子)あの人は もう 私には関心がないの 508 00:31:07,298 --> 00:31:09,100 見てやしないのよ 509 00:31:14,138 --> 00:31:16,207 もう どうでもいいんだけどね 510 00:31:28,419 --> 00:31:32,090 (動画音声:矢吹) え~ 僕の大切な人です 511 00:31:33,157 --> 00:31:35,526 ちょっと ヤダ~ 512 00:31:35,593 --> 00:31:37,095 -(矢吹)理沙子 -(理沙子)えっ? 513 00:31:37,161 --> 00:31:38,529 (矢吹)改めて言うよ 514 00:31:39,731 --> 00:31:43,368 僕は 君のことを一生 守る 515 00:31:44,068 --> 00:31:45,403 約束する 516 00:31:46,604 --> 00:31:51,309 君に 身の危険が起きたら 僕が真っ先に駆けつける 517 00:31:52,477 --> 00:31:56,581 だから 一生 僕のそばに いてください 518 00:31:57,582 --> 00:31:58,883 あっ… 519 00:32:00,051 --> 00:32:03,488 はい よろしくお願いします 520 00:32:04,589 --> 00:32:06,958 -(矢吹)やった~ -(理沙子)すごい… 521 00:32:08,192 --> 00:32:09,861 やった~ 522 00:32:09,928 --> 00:32:11,062 (2人)イエ~イ 523 00:32:11,129 --> 00:32:14,299 (理沙子) ちょっと 恥ずかしい ヤダ 524 00:32:14,365 --> 00:32:16,434 -(矢吹)やりました -(理沙子)イエ~イ 525 00:32:17,468 --> 00:32:20,505 (矢吹)理沙子 愛してるぞ~ 526 00:32:20,571 --> 00:32:21,606 (理沙子)もう… 527 00:32:22,840 --> 00:32:26,711 意外でしょう? こんな時期もあったんですよ 528 00:32:29,447 --> 00:32:33,451 自分の行いを振り返ったら 答えはあった 529 00:32:34,719 --> 00:32:39,157 今の俺じゃ あいつの心が離れるのも当然です 530 00:32:41,225 --> 00:32:43,795 どうして ちゃんと 守ってあげないんですか? 531 00:32:44,829 --> 00:32:47,398 約束したなら どうして… 532 00:32:47,465 --> 00:32:49,934 どうせ 裏目に出るんです 533 00:32:50,735 --> 00:32:51,970 裏目? 534 00:32:52,537 --> 00:32:54,872 少し前に あいつが— 535 00:32:54,939 --> 00:32:58,509 ストーカーに追われてるって 相談してきたことがありました 536 00:32:59,043 --> 00:33:02,180 (矢吹)俺 そいつを 捕まえてやろうと— 537 00:33:02,246 --> 00:33:06,317 毎日毎日 妻を こっそり見守ってたんです 538 00:33:06,384 --> 00:33:07,452 そしたら… 539 00:33:07,819 --> 00:33:09,087 本当なのよ 540 00:33:09,153 --> 00:33:12,990 キャップを深くかぶった男が 私のことを付け回してるの 541 00:33:14,992 --> 00:33:17,929 そんなの 気のせいに 決まってるだろう 542 00:33:22,133 --> 00:33:23,234 それって… 543 00:33:23,301 --> 00:33:26,871 いつの間にか 俺がストーカーになってて… 544 00:33:29,407 --> 00:33:30,875 いつも そうです 545 00:33:32,343 --> 00:33:36,914 よかれと思って やったのに 全部 裏目に出て… 546 00:33:37,648 --> 00:33:42,453 それは ちゃんと気持ちを 伝えないからですよ 547 00:33:42,920 --> 00:33:44,055 いくら夫婦だって— 548 00:33:44,122 --> 00:33:46,891 こっそり思ってるだけじゃ 伝わらないんです 549 00:33:48,393 --> 00:33:49,961 守りたいなら— 550 00:33:50,561 --> 00:33:53,698 きちんと言葉と態度で 奥さまに伝えないと 551 00:33:53,765 --> 00:33:55,166 もう いいんです 552 00:33:57,101 --> 00:34:01,606 彼女が望むなら 離婚と慰謝料に応じます 553 00:34:12,083 --> 00:34:15,853 (ハトの鳴き声) 554 00:34:15,920 --> 00:34:18,890 (吉村)慰謝料 きっちり取れそうだな 555 00:34:19,490 --> 00:34:21,192 5000万か… 556 00:34:21,259 --> 00:34:22,794 フフフッ… 557 00:34:26,264 --> 00:34:27,298 どうした? 558 00:34:30,868 --> 00:34:33,838 これで良かったのよね? 559 00:34:35,473 --> 00:34:38,176 理沙子の大事な時を あの男は奪ったんだ 560 00:34:39,410 --> 00:34:43,081 きっちり 慰謝料 取って 未来に踏み出すべきだ 561 00:34:45,583 --> 00:34:46,818 ありがとう 562 00:34:47,819 --> 00:34:50,088 全部 あなたのおかげよ 563 00:34:50,555 --> 00:34:51,689 (吉村)フフッ… 564 00:34:53,524 --> 00:34:56,194 理沙子 愛してる 565 00:35:01,966 --> 00:35:03,835 (倫子)三田園さん! 566 00:35:03,901 --> 00:35:06,137 (走る足音) 567 00:35:06,737 --> 00:35:09,674 はい この雑誌で良かったですか? 568 00:35:10,575 --> 00:35:14,745 私にも教えてくださいよ 何か面白いことなんですよね? 569 00:35:17,849 --> 00:35:19,083 あれ? 570 00:35:21,519 --> 00:35:23,354 あの男性って… 571 00:35:24,422 --> 00:35:25,423 ああ~っ! 572 00:35:25,490 --> 00:35:26,390 (指を鳴らす音) 573 00:35:29,760 --> 00:35:34,198 互いを思っていても すれ違い 裏目に出る 574 00:35:34,565 --> 00:35:37,435 夫婦の愛というものは 難しいものですね 575 00:35:37,802 --> 00:35:42,673 それでは 本日の家事情報 振り返ってまいりましょう 576 00:35:43,574 --> 00:35:47,278 シャツについた 口紅の汚れを取るには— 577 00:35:47,712 --> 00:35:49,947 クレンジングオイルで こすってから— 578 00:35:50,014 --> 00:35:52,850 台所用洗剤で もみ洗いするとよい 579 00:35:54,118 --> 00:35:55,686 部屋のにおいは— 580 00:35:56,187 --> 00:35:59,824 緑茶を含んだタオルを振り回すと 取ることができる 581 00:36:01,058 --> 00:36:03,127 不倫相手のアドレスは— 582 00:36:04,161 --> 00:36:06,831 “保険の営業”などと 登録しておき… 583 00:36:07,532 --> 00:36:11,335 あっ 失礼 これは 家事とは関係ありませんでした 584 00:36:12,737 --> 00:36:16,974 さて… あの夫婦 どうしましょうか 585 00:36:20,778 --> 00:36:22,280 決めました 586 00:36:30,721 --> 00:36:31,889 (指を鳴らす音) 587 00:36:32,390 --> 00:36:34,592 (倫子)ああ~っ! 588 00:36:34,659 --> 00:36:36,327 (理沙子)えっ? ドア開いてる 589 00:36:37,929 --> 00:36:40,932 (倫子)三田園さん? あれ? 590 00:36:43,034 --> 00:36:44,068 {\an8}ネクタイピン? 591 00:36:44,869 --> 00:36:47,071 {\an8}奥さまの寝室から… 592 00:36:47,138 --> 00:36:48,839 旦那さまの物では? 593 00:36:48,906 --> 00:36:52,043 いや ネクタイピンなんて しない 594 00:36:53,644 --> 00:36:57,615 どういうことだ? 寝室に? 595 00:36:59,617 --> 00:37:00,952 (麻琴)まさか… 596 00:37:01,686 --> 00:37:05,756 あいつ 男を連れ込んでるのか? 597 00:37:06,691 --> 00:37:08,793 自分が不倫してるのに— 598 00:37:08,859 --> 00:37:12,163 俺から慰謝料を取って 別れようとしてたのか… 599 00:37:12,230 --> 00:37:13,531 そんな… 600 00:37:13,598 --> 00:37:14,632 (テーブルをたたく音) 601 00:37:16,100 --> 00:37:18,636 今 完全に吹っ切れた 602 00:37:20,304 --> 00:37:21,839 離婚はする 603 00:37:22,573 --> 00:37:24,976 けど 慰謝料なんか渡さない 604 00:37:26,077 --> 00:37:27,878 何か うまくやる方法ないか? 605 00:37:29,180 --> 00:37:33,384 さあ? 旦那さまが 出張でもしないかぎり— 606 00:37:33,451 --> 00:37:35,386 家には連れ込まないでしょうし… 607 00:37:36,487 --> 00:37:37,622 出張… 608 00:37:39,023 --> 00:37:40,257 窓… 609 00:37:43,194 --> 00:37:45,730 きれいにしときましょうね 610 00:37:46,464 --> 00:37:47,765 (カーテンの開く音) 611 00:37:59,844 --> 00:38:02,246 (矢吹)ごめんな 急に出張だなんて 612 00:38:02,313 --> 00:38:04,115 どうぞ ごゆっくり 613 00:38:07,184 --> 00:38:09,420 (2人)いってらっしゃいませ (ドアの開く音) 614 00:38:12,356 --> 00:38:14,191 (理沙子)ねえ 今日は もういいわ 615 00:38:14,925 --> 00:38:17,828 あら きれいになったのね 616 00:38:18,462 --> 00:38:22,667 (三田園)こちら 食器用洗剤を 水で20倍に薄めたもので拭き— 617 00:38:23,134 --> 00:38:25,670 その泡を キッチンペーパーで お取りしました 618 00:38:25,736 --> 00:38:30,174 これで水滴がつきにくくなるので カビ予防にもなります 619 00:38:30,241 --> 00:38:32,009 すごいのね 620 00:38:32,843 --> 00:38:35,680 しばらく 空気に 触れさせたいので— 621 00:38:35,746 --> 00:38:38,215 カーテンは 全開にさせていただきます 622 00:38:39,450 --> 00:38:41,285 こちらで お縛りして… 623 00:38:43,554 --> 00:38:46,324 では 本日は失礼いたします 624 00:38:53,397 --> 00:38:55,900 あの… 三田園さん 625 00:38:55,966 --> 00:38:58,469 いろいろ出しゃばって すみませんでした 626 00:38:59,170 --> 00:39:04,208 私 あの旦那さまに 自分の父親を重ねてしまって… 627 00:39:05,843 --> 00:39:09,714 私の父も 子供たち そっちのけで— 628 00:39:09,780 --> 00:39:12,183 愛人に お金つぎ込んでて… 629 00:39:13,718 --> 00:39:17,755 母の前では あの人 ホントに ダメ人間で… 630 00:39:19,490 --> 00:39:20,958 聞いてます? 631 00:39:21,992 --> 00:39:25,763 今の 例の弁護士先生の 車じゃない? 632 00:39:27,798 --> 00:39:29,433 どうして こんな時間に? 633 00:39:30,701 --> 00:39:31,736 見てきて 634 00:39:32,436 --> 00:39:33,471 えっ 私が? 635 00:39:40,678 --> 00:39:43,247 (シャッター音) 636 00:39:43,314 --> 00:39:44,849 (車の施錠音) 637 00:39:46,917 --> 00:39:49,186 あいつ どうして… 638 00:39:53,624 --> 00:39:54,658 (シャッター音) 639 00:39:55,393 --> 00:39:57,061 あの野郎… 640 00:39:58,529 --> 00:40:02,133 慰謝料なんだけど 僕の口座に 振り込んでもらうのは どう? 641 00:40:02,199 --> 00:40:03,033 えっ? 642 00:40:03,100 --> 00:40:05,202 ほら 変に個人情報を教えて— 643 00:40:05,269 --> 00:40:07,538 あとあとまで付きまとわれるのは イヤだろう? 644 00:40:08,706 --> 00:40:10,808 僕が間に入れば 安全だろう? 645 00:40:13,544 --> 00:40:14,578 理沙子 646 00:40:15,312 --> 00:40:16,380 愛してる 647 00:40:21,952 --> 00:40:23,521 (シャッター音) (矢吹)クソ… 648 00:40:23,587 --> 00:40:24,922 あんなに… 649 00:40:26,023 --> 00:40:27,658 (矢吹)クソ~! (シャッター音) 650 00:40:27,725 --> 00:40:29,493 (女性)何をしてるんです? 651 00:40:29,560 --> 00:40:31,395 (矢吹)あっ いや… 652 00:40:31,929 --> 00:40:34,265 星が きれいだなぁって 653 00:40:34,765 --> 00:40:37,535 私には よく見えないけど 654 00:40:38,035 --> 00:40:39,236 うちのじいちゃんもね… 655 00:40:43,407 --> 00:40:44,308 (理沙子)ハッ… 656 00:40:47,011 --> 00:40:49,547 -(理沙子)これって… -(吉村)うん? 657 00:40:54,485 --> 00:40:56,821 なんで… 誰が こんなこと!? 658 00:40:57,721 --> 00:41:00,791 どういうこと? 結婚詐欺って 659 00:41:00,858 --> 00:41:01,892 (吉村)いや… 660 00:41:02,726 --> 00:41:06,730 (理沙子)最初から お金目的で近づいて この計画を? 661 00:41:07,865 --> 00:41:09,600 ねえ そうなの!? 662 00:41:09,934 --> 00:41:13,237 (吉村の笑い声) 663 00:41:15,372 --> 00:41:19,410 金目当てじゃなきゃ お前みたいな女に近づくかよ 664 00:41:19,910 --> 00:41:22,379 (吉村の笑い声) (理沙子)何よ それ… 665 00:41:23,380 --> 00:41:25,816 何なのよ! 警察に言うから 666 00:41:33,591 --> 00:41:35,526 ちょ… ちょっと! 667 00:41:35,593 --> 00:41:37,161 や… やめて! 668 00:41:37,228 --> 00:41:40,698 (女性)若いときは あなたみたいにハンサムだったのよ 669 00:41:40,764 --> 00:41:42,833 私ね おじいちゃんにね… 670 00:41:42,900 --> 00:41:43,968 イヤ! 671 00:41:44,034 --> 00:41:45,469 金出せよ 金 672 00:41:45,536 --> 00:41:47,238 -(理沙子)やめてよ! -(吉村)金の在りか 言え 673 00:41:47,571 --> 00:41:50,407 (理沙子)やめて! 離して! 674 00:41:50,474 --> 00:41:51,642 (吉村)どっかあんだろう? 675 00:41:51,709 --> 00:41:53,577 -(理沙子)離して! ヤダ! -(吉村)早く言え 676 00:41:53,644 --> 00:41:55,479 (麻琴)これは… 事件? 677 00:41:55,546 --> 00:41:57,248 ごめんください 678 00:41:57,314 --> 00:41:59,984 -(矢吹)じゃ おやすみなさい -(女性)はい おやすみなさい 679 00:42:04,822 --> 00:42:06,690 (矢吹)もだえている… 680 00:42:07,558 --> 00:42:10,895 あんなプレー 俺とは一度も… 681 00:42:11,795 --> 00:42:12,830 クソ~! 682 00:42:12,897 --> 00:42:14,832 絶対 許さないから! 683 00:42:14,899 --> 00:42:16,901 警察に あんたの情報 全部 話すからね! 684 00:42:17,301 --> 00:42:19,403 口の減らねえ女だ 685 00:42:31,148 --> 00:42:33,317 金の在りかを教えないなら… 686 00:42:33,817 --> 00:42:34,952 アア… 687 00:42:44,261 --> 00:42:46,397 (矢吹)やめろ~! 688 00:42:47,197 --> 00:42:49,166 -(矢吹)ハァハァ… -(吉村)お前… 689 00:42:49,800 --> 00:42:50,968 あなた… 690 00:42:51,035 --> 00:42:53,070 (矢吹)いいかげんにしろ 691 00:42:53,137 --> 00:42:55,005 全部 見させてもらったぞ 692 00:42:55,739 --> 00:42:57,141 全部? 693 00:42:57,207 --> 00:42:58,776 落ち着け… 悪かったよ 694 00:42:58,842 --> 00:43:00,244 ほら! まだ金も取ってない 695 00:43:00,311 --> 00:43:02,579 金なんか どうだっていい 696 00:43:03,981 --> 00:43:07,418 俺の妻に 手を出すな! 697 00:43:07,484 --> 00:43:08,752 (吉村)うん うん… 698 00:43:08,819 --> 00:43:11,655 (矢吹)今すぐ この家から出ていけ! 699 00:43:12,489 --> 00:43:13,590 おお… 700 00:43:13,657 --> 00:43:15,292 いや… 警察は? 701 00:43:15,359 --> 00:43:16,493 いいから出ていけ! 702 00:43:20,798 --> 00:43:22,466 何だったんだよ… 703 00:43:23,667 --> 00:43:24,969 (車の開錠音) 704 00:43:25,936 --> 00:43:27,471 (エンジン音) 705 00:43:29,106 --> 00:43:30,374 (衝撃音) 706 00:43:30,941 --> 00:43:31,976 えっ? 707 00:43:33,344 --> 00:43:34,411 へっ!? 708 00:43:35,512 --> 00:43:36,714 (アクセルを噴かす音) 709 00:43:36,780 --> 00:43:42,152 (スキール音) 710 00:43:43,287 --> 00:43:47,191 どうして? 出張は? 711 00:43:49,660 --> 00:43:52,296 お前を置いて 行けるわけないだろう 712 00:43:54,932 --> 00:43:58,736 あなた… 助けてくれて ありがとう 713 00:44:00,971 --> 00:44:03,907 助ける? うん? 714 00:44:09,413 --> 00:44:12,816 私のこと 見ててくれたのね 715 00:44:14,585 --> 00:44:16,587 と… 当然だろう 716 00:44:17,187 --> 00:44:21,558 約束しただろう 俺が お前を守るって 717 00:44:23,594 --> 00:44:27,297 俺は お前をずっと見てたんだ 718 00:44:43,781 --> 00:44:46,116 えっ? な… なに? 719 00:44:46,183 --> 00:44:48,185 見るな… 見るな! 720 00:44:48,252 --> 00:44:49,653 はい はい… 721 00:44:49,720 --> 00:44:51,789 -(吉村)見ないで… -(麻琴)はい ごめんなさい 722 00:44:51,855 --> 00:44:53,824 -(吉村)見てる! -(麻琴)あっ ごめんなさい はい 723 00:44:54,324 --> 00:44:57,995 旦那さんは 奥さんのプレーに 激怒して 乱入した 724 00:44:58,062 --> 00:45:01,999 そしたら 奥さんが 旦那が助けに来たと勘違いして— 725 00:45:02,066 --> 00:45:03,434 ホレ直しちゃったわけだ? 726 00:45:03,500 --> 00:45:05,602 旦那さまは 誤解してたんですか? 727 00:45:06,036 --> 00:45:08,405 事件から 奥さまを 守ったわけじゃなくて 728 00:45:08,472 --> 00:45:11,942 それじゃ 関係が修復したとは 言えないんじゃ… 729 00:45:12,009 --> 00:45:14,478 いいんじゃない? それで 730 00:45:14,545 --> 00:45:16,747 ねえ? 三田園ちゃん 731 00:45:16,814 --> 00:45:17,948 ええ 732 00:45:18,749 --> 00:45:21,785 愛とは 一生 解けない誤解のこと 733 00:45:23,520 --> 00:45:25,389 …なのかもしれませんしね 734 00:45:25,456 --> 00:45:28,225 ♪~ 735 00:45:28,292 --> 00:45:30,260 (三田園)では お先に失礼いたします 736 00:45:31,228 --> 00:45:33,797 (頼子)深い… 今のは深いわ~ 737 00:45:33,864 --> 00:45:36,900 (らむ)ねっ? 旦那さんの 奥さんに対する愛情だって— 738 00:45:36,967 --> 00:45:40,204 誤解が もとになってる可能性 あるもんね 739 00:45:40,704 --> 00:45:42,606 そんな… 740 00:45:43,807 --> 00:45:47,578 じゃ 夫婦の愛情って 一体… 741 00:45:50,647 --> 00:45:53,584 あなた いってらっしゃい 742 00:45:53,650 --> 00:45:54,685 (矢吹)ああ 743 00:46:01,725 --> 00:46:03,861 (理沙子)あっ 三田園さん 744 00:46:04,828 --> 00:46:06,997 (三田園)請求書 お持ちしました 745 00:46:08,799 --> 00:46:10,834 (理沙子)本当に感謝してるわ 746 00:46:10,901 --> 00:46:13,537 これからも うまくやっていける気がする 747 00:46:14,538 --> 00:46:17,875 (三田園)離婚 おやめになったんですね 748 00:46:17,941 --> 00:46:18,775 (理沙子)そうなの 749 00:46:18,842 --> 00:46:21,378 詐欺師にダマされたとはいえ— 750 00:46:21,879 --> 00:46:25,249 奥さまの不倫を 水に流してくださるんですから— 751 00:46:25,315 --> 00:46:27,417 とってもいい旦那さまですわよね 752 00:46:31,421 --> 00:46:32,589 靴ヒモ… 753 00:46:32,656 --> 00:46:36,460 (理沙子)あっ これ ゴムで留められる便利グッズなの 754 00:46:36,760 --> 00:46:38,729 {\an8}だって よく考えたら— 755 00:46:38,795 --> 00:46:40,631 {\an8}どうせ ほどけちゃうんだから 756 00:46:40,697 --> 00:46:43,033 {\an8}結ぼうなんて 考えなきゃいいのよね 757 00:46:43,100 --> 00:46:44,568 {\an8}適当に留めておけば… 758 00:46:46,103 --> 00:46:49,339 {\an8}よそ行きの靴は ほかのがあるし 759 00:46:50,207 --> 00:46:52,976 {\an8}複数の靴を 履き回せば— 760 00:46:54,211 --> 00:46:56,313 {\an8}長持ちいたしますしね 761 00:46:56,947 --> 00:47:00,984 {\an8}あっ 確かに そうね フフッ… 762 00:47:01,552 --> 00:47:06,123 {\an8}(携帯電話の着信音) 763 00:47:10,027 --> 00:47:11,295 {\an8}じゃあね 三田園さん 764 00:47:16,033 --> 00:47:18,035 {\an8}一度 味を占めたら— 765 00:47:18,468 --> 00:47:19,770 {\an8}もう一度 味わいたくなる 766 00:47:19,836 --> 00:47:21,138 {\an8}それが… 767 00:47:22,439 --> 00:47:24,141 {\an8}人間というもの 768 00:47:25,842 --> 00:47:28,512 {\an8}うん 今日 主人 遅いの 769 00:47:29,546 --> 00:47:31,014 {\an8}遊びに来ません? 770 00:47:43,026 --> 00:47:49,032 {\an8}~♪ 771 00:47:51,568 --> 00:47:52,970 {\an8}(らむ) 連続強盗殺人? 772 00:47:53,036 --> 00:47:54,004 {\an8}(三島(みしま)) 違うんです これは! 773 00:47:54,071 --> 00:47:55,105 {\an8}(三田園) バッグが誰かの物と— 774 00:47:55,172 --> 00:47:55,973 {\an8}すり替わったそうです 775 00:47:56,039 --> 00:47:57,641 {\an8}(麻琴) 結婚報告か… 776 00:47:57,708 --> 00:47:59,443 {\an8}(浅野(あさの))気安く “お父さん”などと— 777 00:47:59,509 --> 00:48:00,244 {\an8}呼ばないでくれ 778 00:48:00,310 --> 00:48:00,978 {\an8}(三島)警察!? 779 00:48:01,044 --> 00:48:02,246 {\an8}(浅野) まさか あいつが… 780 00:48:02,312 --> 00:48:04,514 {\an8}殺人犯だったとは! 781 00:48:04,581 --> 00:48:06,016 {\an8}(三田園)このことは 誰にも言いません