1
00:00:02,335 --> 00:00:05,238
（野川(のがわ)）
４月20日 午後９時 あなたは—

2
00:00:05,305 --> 00:00:08,141
御徒町(おかちまち)にある こちらの貴金属店

3
00:00:08,208 --> 00:00:10,744
ジュエリーショップ アンジーに
行きましたよね？

4
00:00:10,810 --> 00:00:11,644
（布施）行ってねえよ

5
00:00:11,711 --> 00:00:14,347
（野川）覆面をして
店のガラス戸を割り—

6
00:00:14,414 --> 00:00:17,884
店を襲って 店内の商品を盗んだ

7
00:00:18,418 --> 00:00:20,053
あなたの自宅から—

8
00:00:20,120 --> 00:00:22,589
盗まれたと思われる宝石も
見つかっているんですよ

9
00:00:22,655 --> 00:00:24,090
そんなの知らねえよ

10
00:00:24,591 --> 00:00:25,625
（野川の せきばらい）

11
00:00:26,726 --> 00:00:29,262
（野川）店主 山田杜夫(やまだ もりお)さんの
証言から—

12
00:00:29,929 --> 00:00:33,800
犯行に使われた凶器は
金属バットだと判明しました

13
00:00:34,801 --> 00:00:37,837
このバットは
まだ見つかっておりません

14
00:00:37,904 --> 00:00:40,140
あなたが どこかに
隠したのではないですか？

15
00:00:40,540 --> 00:00:43,043
だから
俺じゃねえっつってんだろう！

16
00:00:43,109 --> 00:00:45,345
（山田）
お前が犯人に決まってんだろう

17
00:00:45,712 --> 00:00:47,947
お前のせいで こうなったんだ！

18
00:00:48,014 --> 00:00:50,950
裁判長　こんなヤツ
さっさと牢屋(ろうや)に入れてくれよ！

19
00:00:51,017 --> 00:00:52,519
（玄角(げんかく)）お黙りなさい！

20
00:00:54,621 --> 00:00:56,356
法廷は 全ての人間に—

21
00:00:56,423 --> 00:00:59,959
平等かつ公正なる裁きを
与える場所です

22
00:01:00,193 --> 00:01:01,127
{\an8}不敬な行為は—

23
00:01:01,194 --> 00:01:03,897
{\an8}裁判所法73条
審判妨害罪に—

24
00:01:03,963 --> 00:01:04,798
{\an8}当たりますよ

25
00:01:05,999 --> 00:01:11,337
人を裁くということは
社会の秩序を守るだけでなく—

26
00:01:11,404 --> 00:01:16,209
その人の自由や権利を奪い
人生を決定することです

27
00:01:16,843 --> 00:01:20,180
個人的な感情で刑を下すなど
言語道断

28
00:01:20,547 --> 00:01:23,616
被害者である あなたに
人を裁く権利などない！

29
00:01:24,584 --> 00:01:28,788
裁く権利を与えられているのは
広い視野と人権感覚を持ち—

30
00:01:28,855 --> 00:01:33,893
予断を持たずに 公正な立場で
判断する我々 裁判官だけです！

31
00:01:34,828 --> 00:01:36,729
（玄角）立場をわきまえな…
（指を鳴らす音）

32
00:01:40,300 --> 00:01:41,701
（三田園(みたぞの)）皆さんは—

33
00:01:41,768 --> 00:01:46,105
“法の女神”といわれている
テミス像をご存じですか？

34
00:01:46,773 --> 00:01:49,843
{\an8}（三田園）
右手の剣は 法の厳格さ

35
00:01:49,909 --> 00:01:54,714
左手の天秤(てんびん)は 法の公平さを
表しているようでございます

36
00:01:55,148 --> 00:02:00,053
ただ そのテミス像には
このように目隠しが…

37
00:02:00,820 --> 00:02:04,023
先入観を持たないという
意味だそうですが—

38
00:02:04,090 --> 00:02:06,926
目隠しをして 剣を持つなんて…

39
00:02:06,993 --> 00:02:10,697
フッ…　座頭市(ざとういち)でもないかぎり
大変 危険ですので

40
00:02:10,763 --> 00:02:13,466
皆さん 絶対
マネをしないでください

41
00:02:14,200 --> 00:02:16,870
そもそも 人を裁くには…

42
00:02:18,138 --> 00:02:21,007
真実から目を背けてはいけません

43
00:02:21,441 --> 00:02:25,478
{\an8}♪～

44
00:02:29,082 --> 00:02:32,919
{\an8}～♪

45
00:02:32,986 --> 00:02:35,588
（頼子(よりこ)）あしたは
このお宅に お願いね

46
00:02:35,655 --> 00:02:36,856
（光(ひかる)）はい

47
00:02:36,923 --> 00:02:38,258
{\an8}“玄角厳吾(げんご)”

48
00:02:38,925 --> 00:02:40,894
（志摩(しま)）随分 硬い名前ね

49
00:02:40,960 --> 00:02:43,696
（真理亜(まりあ)）玄角厳吾
確かに すごいわ

50
00:02:44,030 --> 00:02:45,698
（頼子）あなたたち
そんなこと言ってると—

51
00:02:45,765 --> 00:02:46,866
裁かれちゃうわよ

52
00:02:46,933 --> 00:02:47,767
裁かれる？

53
00:02:48,134 --> 00:02:49,702
玄角厳吾はね…

54
00:02:49,769 --> 00:02:51,170
（萌(もえ)）現役の裁判官です

55
00:02:51,237 --> 00:02:53,072
どんな不正も絶対に許さない—

56
00:02:53,139 --> 00:02:56,509
温情 一切なしの
厳しい裁判官として有名なんです

57
00:02:56,576 --> 00:02:59,179
口癖は “お黙りなさい！”

58
00:02:59,712 --> 00:03:02,081
被告人が土下座しても
“お黙りなさい”

59
00:03:02,148 --> 00:03:04,484
泣いて 情に訴えても
“お黙りなさい”

60
00:03:04,551 --> 00:03:05,385
黙秘しても

61
00:03:05,451 --> 00:03:06,419
黙秘しても？

62
00:03:06,486 --> 00:03:10,023
鬼のような形相で叱りつけ
バッサバッサと裁いていくんです

63
00:03:10,089 --> 00:03:12,192
でも 決して曖昧な判決は下さない

64
00:03:12,258 --> 00:03:14,193
十分な証拠が
そろっていないかぎり—

65
00:03:14,260 --> 00:03:18,064
被告人を有罪にすることもない
正しい裁判官です

66
00:03:18,131 --> 00:03:20,433
（光）萌さん 詳しいですね

67
00:03:20,500 --> 00:03:22,402
（萌）えっ？　あっ…

68
00:03:22,468 --> 00:03:24,370
あっ 新聞見たから　フフッ…

69
00:03:24,437 --> 00:03:27,640
ええっ！？　萌さん
新聞 取ってるんですか？

70
00:03:27,707 --> 00:03:29,542
-（萌）当たり前でしょう
-（三田園）フン…

71
00:03:29,609 --> 00:03:31,511
（志摩）でも
そんな正しい裁判官なんて—

72
00:03:31,578 --> 00:03:32,478
怖そうよね

73
00:03:32,545 --> 00:03:34,013
ピリピリしてそうよね

74
00:03:34,480 --> 00:03:36,849
あさっては
宝石強盗事件の結審なんで—

75
00:03:36,916 --> 00:03:38,818
あしたは 余計 そうでしょうね

76
00:03:38,885 --> 00:03:43,489
ああ～…　ヤダな
失敗したら怒られそう

77
00:03:43,556 --> 00:03:47,227
（頼子）だから みんな
これを しっかり守ってちょうだい

78
00:03:48,127 --> 00:03:49,162
はい

79
00:03:49,495 --> 00:03:53,166
（志摩）“むすび家政婦紹介所
コンプライアンス規定”？

80
00:03:53,233 --> 00:03:56,936
１　勤務時間内の読書や
ネットサーフィンは禁止

81
00:03:57,637 --> 00:04:00,974
２　職場での暴飲暴食は禁止

82
00:04:01,040 --> 00:04:04,711
３　家政婦同士の
派遣先の情報を漏洩(ろうえい)するのは禁止

83
00:04:05,845 --> 00:04:07,814
４　税金は しっかり納める

84
00:04:07,880 --> 00:04:08,715
以上

85
00:04:08,781 --> 00:04:10,717
これって 誰も守ってなくない？

86
00:04:10,783 --> 00:04:12,885
まず 所長が引っ掛かってるしね

87
00:04:12,952 --> 00:04:16,623
“赤信号
みんなで渡れば怖くない”

88
00:04:16,689 --> 00:04:17,857
（光）なるほど

89
00:04:17,924 --> 00:04:20,893
（真理亜）コンプライアンスも
みんなで破れば怖くないってことね

90
00:04:20,960 --> 00:04:23,262
-（志摩）ああ なるほど
-（萌）いや 納得しちゃダメですよ

91
00:04:23,329 --> 00:04:25,298
（三田園）
では お先に失礼いたします

92
00:04:30,603 --> 00:04:31,971
（公平(こうへい)）ヤバイ ヤバイ ヤバイ

93
00:04:38,578 --> 00:04:40,046
（公平）間に合った

94
00:04:42,281 --> 00:04:43,149
また寝坊か

95
00:04:45,618 --> 00:04:46,653
朝７時には—

96
00:04:46,719 --> 00:04:49,622
家族そろって朝食を食べると
決まっているはずだろう

97
00:04:50,023 --> 00:04:52,325
公平は 何度言えば分かるんだ？

98
00:04:52,925 --> 00:04:54,661
（公平）日曜日なんだから
少しくらい いいじゃん…

99
00:04:54,727 --> 00:04:55,928
お黙りなさい！

100
00:04:57,163 --> 00:04:58,931
生活の乱れは心の乱れ

101
00:04:58,998 --> 00:05:01,100
心が乱れれば不正を犯す

102
00:05:01,501 --> 00:05:04,604
裁判官の家族が そんなことで
許されると思ってるのか！

103
00:05:08,408 --> 00:05:09,442
（優美子(ゆみこ)）は… はい

104
00:05:10,943 --> 00:05:11,978
（公平）あっ 僕の…

105
00:05:12,045 --> 00:05:15,581
（玄角）寝坊したんだから
おかずが１品 減るのは当然だ

106
00:05:17,684 --> 00:05:20,253
少しは正子(まさこ)を見習いなさい

107
00:05:20,920 --> 00:05:25,124
正子は毎日 規則正しい生活を
送って 真面目に勉強して—

108
00:05:25,191 --> 00:05:26,326
お父さんの期待を—

109
00:05:26,392 --> 00:05:28,194
裏切るようなことは
一度もしたことがない

110
00:05:29,495 --> 00:05:30,563
正子

111
00:05:30,630 --> 00:05:34,200
あと も～う少し
成績が上がれば—

112
00:05:34,267 --> 00:05:37,737
必ず お父さんのような
立派な裁判官になれるからな

113
00:05:38,738 --> 00:05:41,808
今は ほかのことは考えず
勉強だけに集中しなさい

114
00:05:42,141 --> 00:05:44,877
（正子）うん
今日も大学のゼミの勉強会なの

115
00:05:44,944 --> 00:05:48,548
おお…　日曜なのに偉いな

116
00:05:50,550 --> 00:05:51,651
カーテン替えたのか？

117
00:05:51,718 --> 00:05:54,287
（優美子）ええ
だいぶ古くなってたので

118
00:05:55,054 --> 00:05:57,523
こんな派手なカーテンにして—

119
00:05:58,124 --> 00:06:00,460
浮ついてると思われたら
どうするんだ！

120
00:06:00,860 --> 00:06:02,061
すいません

121
00:06:02,362 --> 00:06:04,764
あとで 前のカーテンに
戻しておきます

122
00:06:04,831 --> 00:06:05,932
（玄角）よろしい！

123
00:06:06,466 --> 00:06:07,900
じゃ いただこう

124
00:06:10,470 --> 00:06:11,504
いただき…

125
00:06:11,571 --> 00:06:13,372
（ドアチャイム）

126
00:06:13,439 --> 00:06:16,309
むすび家政婦紹介所から
まいりました恩田(おんだ)です

127
00:06:16,375 --> 00:06:17,243
村田(むらた)です

128
00:06:17,310 --> 00:06:18,745
三田園と申します

129
00:06:18,811 --> 00:06:20,847
何かの間違いじゃないか？

130
00:06:20,913 --> 00:06:22,315
家政婦など頼んでないが

131
00:06:22,949 --> 00:06:24,517
でも 奥さまから依頼が

132
00:06:24,584 --> 00:06:25,418
えっ？

133
00:06:25,485 --> 00:06:29,188
ぎっくり腰になっちゃったんで
お願いしたんですよ

134
00:06:29,255 --> 00:06:31,657
何を考えてるんだ？

135
00:06:31,724 --> 00:06:35,895
家政婦を依頼したなんて知られたら
贅沢(ぜいたく)してると誤解されるだろう

136
00:06:35,962 --> 00:06:39,298
でも この腰じゃ
家事も ままならないですし…

137
00:06:39,365 --> 00:06:41,234
そのぐらい
自分で なんとかしなさい

138
00:06:41,734 --> 00:06:42,802
だから お前はダメなんだ

139
00:06:43,503 --> 00:06:44,737
（優美子）すいません…

140
00:06:44,804 --> 00:06:47,507
君たち　申し訳ないが
キャンセルだ　帰ってくれ

141
00:06:47,573 --> 00:06:48,608
（萌）えっ そんな…

142
00:06:48,674 --> 00:06:51,477
大体 ３人もゾロゾロいたら
目立ってしかたないよ

143
00:06:52,011 --> 00:06:54,213
あっ…　では 私１人だけでも

144
00:06:54,280 --> 00:06:56,549
そうですね
じゃ 僕は帰らせてもらいます

145
00:06:56,616 --> 00:06:57,316
（正子の悲鳴）

146
00:06:57,383 --> 00:06:58,418
（正子）なに あれ！

147
00:06:59,886 --> 00:07:01,254
（玄角）ああっ！　ちょっと　おい

148
00:07:01,320 --> 00:07:02,355
（萌）三田園さん

149
00:07:04,290 --> 00:07:05,558
（光）ひどい

150
00:07:05,625 --> 00:07:06,993
（萌）誰が こんな いたずら…

151
00:07:07,360 --> 00:07:09,095
（優美子）どうしましょう？

152
00:07:09,862 --> 00:07:12,265
（玄角）誰かに見られて
変なウワサでも立ったら大変だ

153
00:07:12,331 --> 00:07:13,666
すぐ処分しなさい

154
00:07:13,733 --> 00:07:15,668
-（優美子）ええ
-（三田園）奥さま

155
00:07:17,103 --> 00:07:18,771
お任せください

156
00:07:21,641 --> 00:07:22,842
クレヨン

157
00:07:24,310 --> 00:07:27,547
（三田園）このように
布に付着したクレヨンを落とすには

158
00:07:27,613 --> 00:07:31,784
汚れているほうをタオルに当て
裏からアルコールスプレーをかけて

159
00:07:31,851 --> 00:07:34,687
歯ブラシなどで
トントンたたきます

160
00:07:34,987 --> 00:07:38,958
薄くなってきたら
食器用洗剤で 更に汚れを落とし

161
00:07:39,292 --> 00:07:42,328
最後は 50度ほどのお湯で
ゆすげば…

162
00:07:43,296 --> 00:07:44,397
このとおり

163
00:07:44,464 --> 00:07:46,732
（正子）すごい　真っ白

164
00:07:46,799 --> 00:07:49,502
（優美子）さすが家政婦さん

165
00:07:49,735 --> 00:07:51,270
（三田園）痛み入ります

166
00:07:51,838 --> 00:07:54,674
では もう一度 お干しください

167
00:07:54,740 --> 00:07:55,808
（優美子）はい

168
00:07:55,875 --> 00:07:57,476
（三田園）わたくしどもは これで

169
00:07:58,744 --> 00:07:59,779
（玄角）待ちなさい

170
00:08:00,713 --> 00:08:03,883
やはり 家政婦を
お願いすることにしよう

171
00:08:04,217 --> 00:08:05,751
（優美子）いいんですか？

172
00:08:05,818 --> 00:08:08,087
また こういういたずらが
あるかもしれないからな

173
00:08:08,154 --> 00:08:09,222
承知しました

174
00:08:09,288 --> 00:08:11,991
ただし 目立たぬように
行動してくれよ

175
00:08:12,058 --> 00:08:13,092
はい

176
00:08:13,526 --> 00:08:14,927
マジか…

177
00:08:15,795 --> 00:08:17,563
承知いたしました

178
00:08:18,998 --> 00:08:20,733
（玄角）裁判官である君にも—

179
00:08:20,800 --> 00:08:23,035
嫌がらせがあったこと
心配したんだが

180
00:08:23,102 --> 00:08:25,471
何もないなら良かった　うん

181
00:08:25,771 --> 00:08:29,375
実はね 今朝 メールも届いてね

182
00:08:31,344 --> 00:08:35,548
恐らく 同じ犯人だと思うんだが
こんな嫌がらせで—

183
00:08:35,882 --> 00:08:38,718
判決を変えられると思ってるなんて
くだらんよ

184
00:08:38,784 --> 00:08:39,619
フフッ…

185
00:08:40,353 --> 00:08:42,855
ああ　あしたの結審で—

186
00:08:42,922 --> 00:08:45,358
検察側が 有力な証拠を
提示しないかぎり—

187
00:08:45,424 --> 00:08:47,627
予定どおり無罪判決だ　うん

188
00:08:47,693 --> 00:08:51,430
宝石が出てきたぐらいで
犯人とは確定できんからね　うん

189
00:08:51,664 --> 00:08:53,065
（ノック）

190
00:08:53,132 --> 00:08:54,333
あっ 誰だ？

191
00:08:54,400 --> 00:08:56,769
（萌）失礼します
ゴミを回収に上がりました

192
00:08:56,836 --> 00:08:57,670
（玄角）ちょっと待ってくれ

193
00:08:58,504 --> 00:08:59,338
どうぞ

194
00:08:59,405 --> 00:09:00,740
（ふすまの開く音）
（萌）失礼します

195
00:09:00,806 --> 00:09:01,641
（玄角）うん

196
00:09:02,375 --> 00:09:06,612
まあ そういうことだから そろそろ
判決文の用意もしといてくれ

197
00:09:06,679 --> 00:09:08,247
ねっ？　頼んだよ　はい

198
00:09:10,850 --> 00:09:13,386
ああいう いたずら書きって
多いんですか？

199
00:09:13,819 --> 00:09:14,854
（玄角）ああ…

200
00:09:15,454 --> 00:09:19,058
裁判中に嫌がらせを受けることは
そう珍しいことじゃない

201
00:09:19,558 --> 00:09:22,628
裁判官って 大変なんですね

202
00:09:23,562 --> 00:09:25,565
裁判官は 定期的に移動すると—

203
00:09:25,631 --> 00:09:27,466
聞いたことがあるんですが
ホントなんですか？

204
00:09:27,533 --> 00:09:29,368
（玄角）おお　よく知ってるな

205
00:09:30,136 --> 00:09:31,470
この家も借家なんだよ

206
00:09:31,537 --> 00:09:34,340
ええっ！？　こんなに大きいのに
借家なんですか？

207
00:09:34,407 --> 00:09:38,177
しかし 定期的に
移動したところで—

208
00:09:38,244 --> 00:09:40,880
住所なんてものは
すぐに調べられてしまうようだな

209
00:09:40,947 --> 00:09:42,615
うん　あっ…

210
00:09:42,682 --> 00:09:45,251
また 何か嫌がらせがあったら
すぐ知らせてくれ

211
00:09:45,318 --> 00:09:46,152
分かりました

212
00:09:46,218 --> 00:09:47,453
あ… あの…

213
00:09:48,120 --> 00:09:51,624
実は 私 嫌がらせの犯人の目星は
ついてるんです

214
00:09:51,691 --> 00:09:52,658
ええっ！？

215
00:09:52,725 --> 00:09:53,626
誰なんだ？

216
00:09:53,693 --> 00:09:56,696
強盗事件の被害者の
宝石店 店主です

217
00:09:56,762 --> 00:09:57,863
なぜ そう言える？

218
00:09:57,930 --> 00:10:01,334
前回の公判で 被害者は
玄角判事に叱られたじゃないですか

219
00:10:01,434 --> 00:10:02,735
お黙りなさい！

220
00:10:03,602 --> 00:10:04,971
だから それを逆恨みして…

221
00:10:05,037 --> 00:10:06,872
なんで それを知ってるんだ？

222
00:10:07,740 --> 00:10:08,574
あのとき いたのか？

223
00:10:08,908 --> 00:10:10,810
あっ いやいや あの…
それは あの… 新聞を

224
00:10:11,978 --> 00:10:13,012
（玄角）う～ん…

225
00:10:13,079 --> 00:10:17,049
確かに 被害者なら
犯行は可能かもしれんな

226
00:10:17,116 --> 00:10:19,151
ですが
いたずらされていたシーツは—

227
00:10:19,218 --> 00:10:20,953
ご主人のものでしたよね？

228
00:10:21,020 --> 00:10:22,221
（光）三田園さん

229
00:10:22,755 --> 00:10:27,193
（三田園）家の中にあるシーツ
どうやって 手に入れたのかしら

230
00:10:28,561 --> 00:10:29,929
（萌）なるほど

231
00:10:29,996 --> 00:10:33,099
…ということは
犯人は この家の人間ですね

232
00:10:33,165 --> 00:10:35,034
（光）さっきと
言ってること 全然 違うし…

233
00:10:35,101 --> 00:10:36,502
（玄角）変なこと言わないでくれ！

234
00:10:36,569 --> 00:10:38,938
うちは裁判官の家だぞ

235
00:10:39,238 --> 00:10:41,574
不正に手を染めるような人間など
いるはずがない！

236
00:10:41,874 --> 00:10:43,075
失礼しました

237
00:10:45,878 --> 00:10:46,912
（ノック）

238
00:10:48,014 --> 00:10:50,049
お姉ちゃん　ちょっと携帯貸して

239
00:10:50,116 --> 00:10:51,917
家電(いえでん) 使えばいいでしょう

240
00:10:51,984 --> 00:10:53,886
（公平）お母さんが使ってんの

241
00:10:53,953 --> 00:10:56,255
だからって なんで 私の？

242
00:10:56,322 --> 00:10:59,158
僕 携帯 持ってないんだから
いいじゃん

243
00:10:59,225 --> 00:11:00,726
すぐ終わるから

244
00:11:01,861 --> 00:11:03,129
（正子の ため息）

245
00:11:03,496 --> 00:11:04,964
いろいろ触らないでよ

246
00:11:05,598 --> 00:11:06,766
ありがとう

247
00:11:07,066 --> 00:11:08,601
分かった　じゃ

248
00:11:09,535 --> 00:11:10,569
（受話器を置く音）

249
00:11:17,576 --> 00:11:18,377
（鍵の閉まる音）

250
00:11:22,581 --> 00:11:23,649
（呼び出し音）

251
00:11:23,716 --> 00:11:25,284
（電話の着信音）

252
00:11:25,351 --> 00:11:26,652
（呼び出し音）

253
00:11:26,719 --> 00:11:27,753
（固定電話の着信音）

254
00:11:29,688 --> 00:11:32,258
（公平:鼻声で）
お前の家は クソ裁判官一家だ

255
00:11:32,892 --> 00:11:35,294
玄角厳吾はクソ裁判官だ

256
00:11:35,361 --> 00:11:36,762
（電話:物音）

257
00:11:36,829 --> 00:11:39,999
（足音）

258
00:11:40,299 --> 00:11:41,300
（鍵の開く音）

259
00:11:41,801 --> 00:11:43,436
トイレットペーパーが
切れておりましたので—

260
00:11:43,502 --> 00:11:45,037
お持ちいたしました

261
00:11:46,806 --> 00:11:47,873
おや？

262
00:11:49,208 --> 00:11:51,510
指先が汚れておりますね

263
00:11:51,844 --> 00:11:53,679
ああ…　先ほどの—

264
00:11:53,746 --> 00:11:55,581
いたずら書きと同じ—

265
00:11:55,648 --> 00:11:57,650
黒いクレヨンのようですね

266
00:11:58,584 --> 00:11:59,719
俺じゃねえよ ブス

267
00:12:01,253 --> 00:12:02,421
（壁をたたく音）

268
00:12:04,857 --> 00:12:05,691
（舌打ち）

269
00:12:06,725 --> 00:12:07,560
こういう証拠は—

270
00:12:07,626 --> 00:12:10,730
きれいに消しとかないと
あとで大変なことになりますよ

271
00:12:11,730 --> 00:12:13,899
お願いだから
お父さんには言わないで

272
00:12:14,166 --> 00:12:15,468
もう こんなことしないから

273
00:12:16,836 --> 00:12:19,071
お願いだよ　何でもするからさ

274
00:12:19,371 --> 00:12:21,273
本当に何でもなさいます？

275
00:12:21,340 --> 00:12:22,208
うん

276
00:12:25,978 --> 00:12:27,012
（男の声で）ああ

277
00:12:31,450 --> 00:12:32,284
（萌）えっ？

278
00:12:32,885 --> 00:12:34,720
ちょっと 三田園さん
何やってるんですか？

279
00:12:34,787 --> 00:12:36,355
公平くんに掃除させて

280
00:12:36,422 --> 00:12:38,124
（公平）いいの
僕 掃除 好きだから

281
00:12:38,190 --> 00:12:40,526
そこが終わったら
次 換気扇 お願いね

282
00:12:40,593 --> 00:12:42,361
ふざけんなよ
なんで そんなことまで…

283
00:12:42,428 --> 00:12:44,096
ふ～ん…　チラリ

284
00:12:44,163 --> 00:12:45,431
換気扇の掃除もやります

285
00:12:45,498 --> 00:12:46,565
そうねえ

286
00:12:46,632 --> 00:12:48,601
（萌）うん？　うん？

287
00:12:48,667 --> 00:12:49,502
何ですか？　これ

288
00:12:49,568 --> 00:12:51,103
-（公平）ちょちょ…
-（三田園）あらあらあら

289
00:12:51,170 --> 00:12:52,705
{\an8}（萌）
“もう二度と—”

290
00:12:52,772 --> 00:12:55,407
{\an8}“イタズラ書きは
しません”

291
00:12:56,208 --> 00:12:57,042
えっ？

292
00:12:57,610 --> 00:12:59,779
じゃ あのいたずら書きの
犯人って…

293
00:13:01,013 --> 00:13:03,549
えっ なんで あんなことしたの？

294
00:13:04,350 --> 00:13:06,519
いたずら書きぐらい
大したことないだろう

295
00:13:07,486 --> 00:13:09,588
どうせ みんな
陰で何かやってんだよ

296
00:13:10,022 --> 00:13:11,857
なのに 僕ばっかり怒られて

297
00:13:12,258 --> 00:13:15,194
嫌がらせをしたのは
それだけかしら？

298
00:13:15,461 --> 00:13:16,595
そうだけど

299
00:13:17,663 --> 00:13:21,600
（優美子）あら　公平
お手伝いして偉いわね

300
00:13:21,667 --> 00:13:23,435
（萌）あっ…　お出かけですか？

301
00:13:23,502 --> 00:13:28,274
（優美子）ええ　あの… ちょっと
腰の具合を診てもらおうと思って

302
00:13:28,574 --> 00:13:32,678
日曜日だから
少し遠くの病院まで行ってくるんで

303
00:13:32,745 --> 00:13:34,680
あとは お願いしますね

304
00:13:34,747 --> 00:13:35,781
（萌）はい

305
00:13:35,848 --> 00:13:37,716
（優美子）じゃ　よいしょ…

306
00:13:43,189 --> 00:13:46,058
病院 行くのに
随分 大きなカバンですね

307
00:13:46,826 --> 00:13:47,860
いつもだよ

308
00:13:48,194 --> 00:13:49,228
えっ？

309
00:13:56,869 --> 00:13:59,905
これね プレゼント

310
00:14:00,139 --> 00:14:02,041
（谷口）えっ？　悪いな

311
00:14:02,107 --> 00:14:03,776
この間 カバン
いただいたばっかりなのに

312
00:14:03,842 --> 00:14:05,578
いいの いいの

313
00:14:05,644 --> 00:14:06,846
フフッ…　はい

314
00:14:07,813 --> 00:14:08,647
（谷口）ピッタリだ

315
00:14:08,714 --> 00:14:10,416
-（谷口）ありがとうございます
-（優美子）あ～ 似合ってる！

316
00:14:10,482 --> 00:14:11,417
フフフフッ…

317
00:14:11,483 --> 00:14:16,222
ねえ　弁護士になるんだから
このぐらいのも身に着けなきゃね

318
00:14:17,022 --> 00:14:18,057
ありがとうございます

319
00:14:18,123 --> 00:14:19,592
（優美子）いいえ　ウフッ…

320
00:14:19,658 --> 00:14:21,660
あっ…　じゃ
食事でも行きますか？

321
00:14:21,727 --> 00:14:22,928
葉山(はやま)のレストラン
予約してあるんで

322
00:14:22,995 --> 00:14:25,497
えっ？　うれしい！
うん　行く　ウフッ…

323
00:14:26,031 --> 00:14:27,166
（腰の鳴る音）
（優美子）アッ…

324
00:14:27,233 --> 00:14:28,534
イッタタ…

325
00:14:28,601 --> 00:14:30,102
あっ…　大丈夫ですか？

326
00:14:30,169 --> 00:14:32,071
アアッ…　大丈夫 大丈夫

327
00:14:32,137 --> 00:14:33,772
じゃ 優美子さん
ここで待っててください

328
00:14:33,839 --> 00:14:35,140
車 回してくるんで

329
00:14:35,207 --> 00:14:37,142
ああ ごめんなさい

330
00:14:42,781 --> 00:14:43,883
-（谷口）じゃ
-（優美子）うん

331
00:14:45,618 --> 00:14:46,652
フフッ…

332
00:14:56,996 --> 00:14:58,197
三田園さん！

333
00:14:59,632 --> 00:15:01,066
あら　こんな所に

334
00:15:02,735 --> 00:15:04,603
洗濯物が飛ばされたので—

335
00:15:04,670 --> 00:15:07,806
追いかけてきたら
こちらまで来てしまいました

336
00:15:07,873 --> 00:15:09,174
ああ そう…

337
00:15:09,241 --> 00:15:12,111
私も これから
病院 行くところなので

338
00:15:12,177 --> 00:15:15,147
そうですか　では私は これで

339
00:15:15,748 --> 00:15:16,782
ああ…

340
00:15:17,483 --> 00:15:22,054
こちらの請求書
奥さまに届いておりました

341
00:15:24,490 --> 00:15:25,524
では

342
00:15:41,974 --> 00:15:46,779
（力み声）

343
00:15:46,845 --> 00:15:47,880
ンンッ…

344
00:15:48,914 --> 00:15:51,250
失礼しま～す

345
00:15:51,317 --> 00:15:55,254
お掃除させていただきま～す

346
00:15:55,321 --> 00:15:57,990
うわ～…

347
00:15:58,324 --> 00:15:59,358
わあ…

348
00:16:02,027 --> 00:16:05,497
あっ！　アリゲーターガー誘拐事件

349
00:16:06,699 --> 00:16:09,535
多摩川(たまがわ)パルクール事件！

350
00:16:10,202 --> 00:16:12,304
すっご…

351
00:16:13,739 --> 00:16:14,573
うん？

352
00:16:18,777 --> 00:16:19,611
うん？

353
00:16:23,282 --> 00:16:24,116
うん？

354
00:16:30,823 --> 00:16:32,958
ええ～っ！？

355
00:16:33,025 --> 00:16:37,663
三田園さんも 萌さんも
何やってんだよ？

356
00:16:37,730 --> 00:16:40,232
真面目に働いてんの僕だけじゃん

357
00:16:40,499 --> 00:16:41,734
ウワッ！　びっくりした

358
00:16:42,568 --> 00:16:44,436
どこ行ってたんですか？
三田園さん

359
00:16:44,503 --> 00:16:46,338
ちょっと汚れを見つけて…

360
00:16:46,405 --> 00:16:47,439
汚れ？

361
00:16:48,107 --> 00:16:51,009
あっ…　三田園さん　大変です！

362
00:16:51,076 --> 00:16:53,379
これって 血じゃないですか？

363
00:16:53,445 --> 00:16:55,347
しかも これ見てください

364
00:16:59,718 --> 00:17:02,454
練習のときに
ケガして ついた血ですかね？

365
00:17:02,888 --> 00:17:04,890
この血痕 最近のものね

366
00:17:04,957 --> 00:17:06,258
最近？

367
00:17:06,325 --> 00:17:08,293
（萌）えっ…　えっ？
（板戸を開けようとする音）

368
00:17:13,332 --> 00:17:15,667
なんだ　電気つけっぱなしで…

369
00:17:22,040 --> 00:17:24,209
なぜ正子のバットに血が…

370
00:17:33,786 --> 00:17:34,620
（萌の ため息）

371
00:17:37,556 --> 00:17:40,793
（萌）玄角判事が なんで
バットを持ち去ったんですかね？

372
00:17:41,026 --> 00:17:44,229
（光）玄角判事も ソフトボール
やってるんじゃないですか？

373
00:17:44,296 --> 00:17:45,397
-（萌）バカなの？
-（光）ええっ…

374
00:17:45,464 --> 00:17:47,599
それで あんなに
焦るわけないでしょう

375
00:17:47,666 --> 00:17:50,202
きっと誰かに見られないために
持ち去ったのよ

376
00:17:50,269 --> 00:17:52,037
なんで見られちゃマズイんですか？

377
00:17:52,104 --> 00:17:54,306
何か やましいことがあんのよ

378
00:17:54,373 --> 00:17:56,475
考え過ぎですって

379
00:17:56,542 --> 00:17:59,778
裁判官の家族が そんなこと
するわけないじゃないですか

380
00:17:59,845 --> 00:18:02,214
じゃ 公平くんの いたずら書きは
どう説明するの？

381
00:18:02,281 --> 00:18:04,416
えっ？　公平くんが
犯人だったんですか！？

382
00:18:04,483 --> 00:18:05,350
（萌）いたずら書きだって—

383
00:18:05,417 --> 00:18:08,153
器物損壊っていう
れっきとした犯罪だからね

384
00:18:09,154 --> 00:18:10,322
（三田園）ほ～ら

385
00:18:10,522 --> 00:18:11,557
（萌たち）うん？

386
00:18:11,924 --> 00:18:12,758
（三田園）はい

387
00:18:12,825 --> 00:18:15,394
それって 奥さまのですか？

388
00:18:15,461 --> 00:18:17,529
そうみたいね

389
00:18:18,363 --> 00:18:19,231
これ

390
00:18:19,298 --> 00:18:21,800
（光）うん？　不倫映画？

391
00:18:21,867 --> 00:18:23,168
なんで２枚？

392
00:18:24,670 --> 00:18:25,771
-（光）デート？
-（萌）はっ

393
00:18:26,338 --> 00:18:28,740
奥さまが大きな荷物を持って
外出したのは—

394
00:18:28,807 --> 00:18:31,477
この派手な服に着替えて
男に会うためだったんだ！

395
00:18:31,543 --> 00:18:32,377
（三田園）“魅せられて”

396
00:18:32,444 --> 00:18:35,214
奥さまも不正してただなんて…

397
00:18:35,280 --> 00:18:36,982
-（萌）ああっ！
-（光）えっ？　なに？

398
00:18:37,049 --> 00:18:40,452
金属バットって
宝石強盗事件の凶器と同じ…

399
00:18:40,552 --> 00:18:44,022
（野川）犯行に使われた凶器は
金属バットだと判明しました

400
00:18:44,490 --> 00:18:47,893
…てことは お嬢さまは
宝石強盗犯なのかも

401
00:18:48,327 --> 00:18:50,262
絶対に ありえません

402
00:18:50,329 --> 00:18:51,797
あんな真面目そうな子が—

403
00:18:51,864 --> 00:18:54,199
そんな不正
するはずないじゃないですか

404
00:18:54,900 --> 00:18:57,536
クソ裁判官一家ではなく…

405
00:18:58,170 --> 00:19:00,305
ウソ裁判官一家

406
00:19:01,540 --> 00:19:02,574
フン！

407
00:19:14,786 --> 00:19:16,655
不正とは まさか…

408
00:19:18,524 --> 00:19:19,424
（ノック）

409
00:19:19,491 --> 00:19:21,660
あっあっ…　な… 何だ？

410
00:19:21,727 --> 00:19:22,861
（三田園）失礼します

411
00:19:22,928 --> 00:19:23,962
（玄角）えっ？

412
00:19:24,696 --> 00:19:27,900
電気が切れておりましたので
お取り替えにまいりました

413
00:19:27,966 --> 00:19:29,134
（玄角）電気？

414
00:19:30,836 --> 00:19:32,137
（三田園）こちらです　下の

415
00:19:32,204 --> 00:19:33,105
（玄角）ああ ホントだ

416
00:19:34,773 --> 00:19:35,807
（三田園）では

417
00:19:36,108 --> 00:19:37,142
（玄角）ああっ！

418
00:19:38,343 --> 00:19:39,611
ク～ッ…

419
00:19:39,678 --> 00:19:40,512
（三田園）はい

420
00:19:42,214 --> 00:19:44,449
（携帯電話の着信音）

421
00:19:44,516 --> 00:19:46,652
（玄角）君　君！
（携帯電話の着信音）

422
00:19:46,718 --> 00:19:47,819
（三田園）はい？

423
00:19:47,886 --> 00:19:49,588
早く切りなさい！

424
00:19:49,888 --> 00:19:51,423
申し訳ございません

425
00:19:51,490 --> 00:19:54,760
両手が塞がっておりますので
取っていただけますか？

426
00:19:54,826 --> 00:19:56,795
-（玄角）えっ 私が？
-（三田園）早く

427
00:19:56,862 --> 00:20:00,599
（玄角）あっ…　ンンッ…
（携帯電話の着信音）

428
00:20:00,666 --> 00:20:03,835
これは セクハラではないからな

429
00:20:03,902 --> 00:20:05,037
失礼します

430
00:20:06,071 --> 00:20:07,172
（三田園）んん…
（携帯電話の着信音）

431
00:20:10,175 --> 00:20:12,177
あっ！　正子？

432
00:20:12,244 --> 00:20:14,079
あっ…　いけない

433
00:20:14,146 --> 00:20:18,550
先ほど トイレで拾ったんですが
お嬢さまに返すの忘れてました

434
00:20:18,917 --> 00:20:22,154
“ジュエリーショップ
アンジー”？

435
00:20:23,722 --> 00:20:25,390
（三田園）取り替え終わりました

436
00:20:25,924 --> 00:20:28,694
これで 今まで
見えてなかった部分も—

437
00:20:28,760 --> 00:20:30,862
よ～く見えると思います

438
00:20:30,929 --> 00:20:31,964
では

439
00:20:33,465 --> 00:20:35,233
あらあら…

440
00:20:35,767 --> 00:20:37,402
血って ヤですわね

441
00:20:37,469 --> 00:20:38,403
血？

442
00:20:39,204 --> 00:20:41,306
先ほど 洗濯をしてたときに—

443
00:20:41,373 --> 00:20:45,143
漂白剤が エプロンに
散ってしまいました

444
00:20:45,544 --> 00:20:46,612
（ため息）

445
00:20:47,112 --> 00:20:48,981
（三田園）そういえば…

446
00:20:50,616 --> 00:20:54,119
付着した血をきれいにする方法
ご存じですか？

447
00:20:54,486 --> 00:20:55,821
えっ？　なに？

448
00:20:55,887 --> 00:20:57,756
血液の汚れは—

449
00:20:57,823 --> 00:21:01,560
消毒用のオキシドールを使うと
きれいに取ることができます

450
00:21:01,627 --> 00:21:03,095
では 失礼いたします

451
00:21:04,229 --> 00:21:07,599
何なんだ あの家政婦は！

452
00:21:17,442 --> 00:21:19,711
どうして 正子が…

453
00:21:25,651 --> 00:21:27,719
そんなバカな…

454
00:21:29,688 --> 00:21:32,524
（正子）どうして
トイレで携帯がなくなるのよ？

455
00:21:32,591 --> 00:21:34,026
（公平）僕だって分かんないよ

456
00:21:34,092 --> 00:21:37,095
もう…
早く出かけないといけないのに

457
00:21:37,863 --> 00:21:40,232
お捜し物は こちらですか？

458
00:21:41,333 --> 00:21:43,468
先ほど こちらで
見つけたんですけれども—

459
00:21:43,535 --> 00:21:46,138
お渡しするのが遅くなってしまって
申し訳ございません

460
00:21:46,204 --> 00:21:47,406
ありがとう

461
00:21:47,806 --> 00:21:49,941
中身 見てないよね？

462
00:21:50,008 --> 00:21:51,376
もちろんでございます

463
00:21:51,443 --> 00:21:53,412
では 気をつけて
いってらっしゃいませ

464
00:22:12,798 --> 00:22:15,167
{\an8}“Ｊ正子”…

465
00:22:18,170 --> 00:22:20,505
{\an8}（正子）今日は
最高の宝物をゲット！

466
00:22:20,572 --> 00:22:22,174
{\an8}もう後戻りはできない！

467
00:22:23,542 --> 00:22:25,210
（野川）４月20日 午後９時

468
00:22:25,644 --> 00:22:27,813
あなたは 御徒町にある—

469
00:22:27,879 --> 00:22:30,782
ジュエリーショップ アンジーに
行きましたよね？

470
00:22:33,318 --> 00:22:36,488
まさか… ホントに…

471
00:22:36,555 --> 00:22:38,990
（萌）やっぱり 私の推理は
間違ってなかったわね

472
00:22:39,858 --> 00:22:43,428
お嬢さまは
宝石強盗事件の真犯人だったのよ

473
00:22:43,495 --> 00:22:45,731
どうして そう思うんですか？

474
00:22:46,598 --> 00:22:48,433
（萌）さっき掃除してたら
見ちゃったの

475
00:22:50,502 --> 00:22:51,403
（光）ファイト？

476
00:22:51,470 --> 00:22:54,272
あしたは 宝石強盗事件の
結審の日でしょう

477
00:22:54,339 --> 00:22:56,441
あしたまでに
犯行がバレなければ—

478
00:22:56,508 --> 00:22:58,110
被告人が裁かれて—

479
00:22:58,176 --> 00:23:00,145
自分が疑われることはなくなる

480
00:23:00,645 --> 00:23:04,282
つまり あしたは お嬢さまにとって
運命を懸けた勝負の日

481
00:23:04,349 --> 00:23:06,118
“ファイト！”ってことなのよ

482
00:23:06,485 --> 00:23:07,419
それに—

483
00:23:07,719 --> 00:23:11,490
{\an8}強盗事件の日お嬢さまは
御徒町にもいたし

484
00:23:11,556 --> 00:23:16,128
でも いくら何でも 女の子が
バット持って強盗するなんて…

485
00:23:16,194 --> 00:23:18,730
共犯者がいるに決まってるでしょう

486
00:23:18,797 --> 00:23:21,333
恐らく男ね

487
00:23:21,633 --> 00:23:22,801
（正子）ただいま

488
00:23:23,969 --> 00:23:24,803
（萌）あっ…

489
00:23:25,203 --> 00:23:26,638
（光）お… お… おかえりなさい

490
00:23:26,705 --> 00:23:27,773
（萌）おかえりなさい

491
00:23:28,039 --> 00:23:30,342
あっ もうすぐ
お食事の用意できますので

492
00:23:30,409 --> 00:23:32,711
汗かいちゃったから
先に お風呂 入ってくる

493
00:23:32,778 --> 00:23:33,612
（萌）はい

494
00:23:37,249 --> 00:23:39,584
（シャワーの音）

495
00:23:39,651 --> 00:23:42,053
あっ…　ま… 正子

496
00:23:43,455 --> 00:23:47,359
実は お前のパソコンを
たまたま見てしまったんだがね

497
00:23:47,425 --> 00:23:49,661
いや ホントに…
いや ホントに たまたまなんだ

498
00:23:49,728 --> 00:23:51,663
うん　あの…
別に疑ってるわけじゃないんだ

499
00:23:51,730 --> 00:23:56,635
うん　ただね お父さんに
何か隠し事があるんじゃないか？

500
00:23:57,569 --> 00:23:59,938
お父さんは裁判官だ

501
00:24:00,505 --> 00:24:02,007
お前が もし 何か—

502
00:24:02,073 --> 00:24:04,776
取り返しのつかないようなことを
してしまったんなら…

503
00:24:04,843 --> 00:24:06,144
アア～ッ！

504
00:24:06,211 --> 00:24:07,746
あっ なんだ　君…

505
00:24:09,247 --> 00:24:11,049
カビ取りをしておりました

506
00:24:11,483 --> 00:24:12,551
ご存じですか？

507
00:24:12,918 --> 00:24:16,121
（三田園）50度のお湯を
至近距離で 10秒かければ—

508
00:24:16,188 --> 00:24:19,758
表面のカビは死滅して
汚れ予防になるんです

509
00:24:20,058 --> 00:24:22,327
お風呂場のカビって
分かっていても—

510
00:24:22,394 --> 00:24:24,796
なかなか手をつけないもので
ございますよね

511
00:24:25,897 --> 00:24:28,700
と… ところでさ
あの… 今の話 聞いてたか？

512
00:24:28,767 --> 00:24:29,801
話？

513
00:24:29,868 --> 00:24:32,471
あっ…　シャワーの音で
何も聞こえませんでしたが

514
00:24:32,537 --> 00:24:33,738
ハァ…　そうか

515
00:24:33,805 --> 00:24:35,307
（正子）お湯 入ってる？

516
00:24:35,373 --> 00:24:37,976
適温適量でございます
どうぞ ごゆっくり

517
00:24:39,377 --> 00:24:40,545
お父さん 先入る？

518
00:24:40,612 --> 00:24:43,248
えっ？　あっ…　いや…

519
00:24:45,917 --> 00:24:47,152
あっ…　こっちだ

520
00:24:52,257 --> 00:24:53,291
フン！

521
00:25:02,033 --> 00:25:03,735
空気 重いですね

522
00:25:03,802 --> 00:25:04,970
そりゃ そうでしょう

523
00:25:05,036 --> 00:25:07,572
みんな 父親に隠れて
不正してるんだから

524
00:25:08,340 --> 00:25:12,577
結局 この家で正しかったのが
玄角判事ただひとりだったなんて…

525
00:25:13,311 --> 00:25:15,847
玄角判事が気の毒で
見ていられません

526
00:25:15,914 --> 00:25:17,082
見てんじゃん

527
00:25:17,449 --> 00:25:19,818
今日の病院 随分 遅かったな

528
00:25:20,318 --> 00:25:25,190
あっ ええ　日曜日だったので
近くの病院やってなくて

529
00:25:33,431 --> 00:25:34,499
（正子）ごちそうさま

530
00:25:34,566 --> 00:25:36,101
（玄角）えっ？　もういいのか？

531
00:25:36,167 --> 00:25:37,969
（正子）うん　ちょっと食欲なくて

532
00:25:38,036 --> 00:25:40,705
（優美子）ああ…
私も もういいわ

533
00:25:40,772 --> 00:25:45,610
なんだか 腰の具合が悪くって
あんまり喉を通らないみたい

534
00:25:45,677 --> 00:25:47,112
（公平）僕も もう要らない

535
00:25:47,679 --> 00:25:49,614
（光）もしかして
お口に合いませんでした？

536
00:25:49,681 --> 00:25:52,017
あっ いや…
そういうわけじゃないんですけど

537
00:25:52,083 --> 00:25:54,452
ごめんなさい　ホントに食欲なくて

538
00:25:54,519 --> 00:25:56,555
もっと食欲 湧くような
料理にしてよね

539
00:25:56,621 --> 00:25:58,690
大変 失礼いたしました

540
00:25:58,757 --> 00:26:02,060
こんな物をお作りいたしましたが
お口に合うかどうか…

541
00:26:05,897 --> 00:26:06,831
ハッ…

542
00:26:08,867 --> 00:26:10,535
お気に召さないようで
ございましたら—

543
00:26:10,602 --> 00:26:12,504
どうぞ お残しください

544
00:26:12,938 --> 00:26:14,472
（公平）おいしそうだね
いただきます

545
00:26:14,539 --> 00:26:15,373
（優美子）いただきます

546
00:26:15,440 --> 00:26:17,375
私も なんだか
食欲が湧いてきたわ

547
00:26:17,442 --> 00:26:18,276
（正子）私も

548
00:26:18,343 --> 00:26:19,778
（優美子）ああ…　うん

549
00:26:19,844 --> 00:26:21,446
みんな バレないために必死ね

550
00:26:21,513 --> 00:26:22,647
（公平）おいしい おいしい

551
00:26:22,714 --> 00:26:23,548
はい

552
00:26:23,615 --> 00:26:26,818
そういえば
お嬢さまのお部屋の前に—

553
00:26:27,052 --> 00:26:29,287
こんな物が落ちてましたが

554
00:26:29,354 --> 00:26:30,188
（玄角）“Ｊ”？

555
00:26:31,990 --> 00:26:33,458
不思議ですね

556
00:26:33,525 --> 00:26:36,094
お嬢さまのイニシャルは
正子の“Ｍ”なのに

557
00:26:37,996 --> 00:26:39,898
“Ｊ”って 何のことですかね？

558
00:26:39,965 --> 00:26:41,967
ジャパンの“Ｊ”とか？

559
00:26:42,033 --> 00:26:43,635
Ｊリーグの“Ｊ”？

560
00:26:43,902 --> 00:26:45,403
ジャンボ尾崎(おざき)の“Ｊ”？

561
00:26:45,470 --> 00:26:46,538
“８時だ”

562
00:26:46,605 --> 00:26:47,739
（一同）“Ｊ”

563
00:26:48,907 --> 00:26:51,810
あっ…　ジュエリーの
“Ｊ”じゃないですか？

564
00:26:52,310 --> 00:26:54,779
宝石が好きなの　別にいいでしょう

565
00:26:54,846 --> 00:26:56,448
宝石が好き？

566
00:26:57,048 --> 00:26:59,617
（正子）
今日は最高の宝物をゲット！

567
00:27:00,285 --> 00:27:01,820
お父さんは信じないぞ！

568
00:27:02,354 --> 00:27:03,188
えっ？

569
00:27:05,190 --> 00:27:07,459
ジュエリーの“Ｊ”なんて
ホントはウソなんだろう？

570
00:27:07,525 --> 00:27:09,728
ホントは
別の意味があるんじゃないか？

571
00:27:10,195 --> 00:27:11,229
そうなんだろう 正子！

572
00:27:12,097 --> 00:27:13,565
あなた　どうしたの？

573
00:27:14,799 --> 00:27:15,867
ちょっとトイレ

574
00:27:22,307 --> 00:27:23,141
（正子）あれ？

575
00:27:23,675 --> 00:27:24,509
えっ？

576
00:27:24,976 --> 00:27:26,011
ウソ？

577
00:27:26,411 --> 00:27:27,979
バットがない

578
00:27:28,046 --> 00:27:31,082
なんか お父さんの様子が
おかしいんだよね

579
00:27:31,316 --> 00:27:33,084
バットも見つからないし…

580
00:27:33,585 --> 00:27:36,021
もしかしたら
あのことがバレたのかも

581
00:27:38,256 --> 00:27:40,125
（正子）あした 正直に話すよ

582
00:27:40,191 --> 00:27:43,728
これで もう
何もかも終わりかもしれないけど

583
00:27:45,663 --> 00:27:48,600
ごめんね　ヒロにも迷惑かけて

584
00:27:49,000 --> 00:27:50,035
ヒロ？

585
00:27:51,569 --> 00:27:53,471
そいつが犯人か…

586
00:27:55,106 --> 00:27:59,077
父として 娘を守るべきか…

587
00:27:59,878 --> 00:28:04,182
裁判官として 公平に裁くべきか…

588
00:28:05,717 --> 00:28:07,452
ウウッ！　クククッ…

589
00:28:07,519 --> 00:28:10,121
（光）失礼します
デザートをお持ちしました

590
00:28:10,188 --> 00:28:11,389
（玄角）ノックぐらいしなさい

591
00:28:11,456 --> 00:28:13,858
ああ… すいません　ハァ…

592
00:28:15,593 --> 00:28:16,961
どうぞ

593
00:28:18,229 --> 00:28:19,531
（玄角）ああ…
（せきばらい）

594
00:28:21,700 --> 00:28:24,269
あれ？　もしかして これって—

595
00:28:24,335 --> 00:28:26,538
お子さんたちが
使っていた物ですか？

596
00:28:26,604 --> 00:28:28,073
うわぁ　懐かしい…

597
00:28:28,139 --> 00:28:29,407
触るんじゃない

598
00:28:29,474 --> 00:28:30,642
すいません

599
00:28:32,010 --> 00:28:36,181
でも いまだに保管してるだなんて
ステキですよね

600
00:28:37,248 --> 00:28:38,283
うちの親も—

601
00:28:38,349 --> 00:28:42,120
僕が子供のころ描いた絵を
いまだに飾ってるんですよ

602
00:28:42,187 --> 00:28:45,657
親にとっては
子供は いつまでも子供なんだよ

603
00:28:46,524 --> 00:28:49,694
子供にとっても
親は いつまでたっても親ですよ

604
00:28:51,896 --> 00:28:54,666
でも 強がっちゃうんですよね

605
00:28:55,400 --> 00:28:59,871
なんか 困ったことがあっても
親には頼りたくないっていうか…

606
00:29:05,043 --> 00:29:07,145
（萌）さっきは驚きましたね

607
00:29:07,212 --> 00:29:09,848
玄角判事が
あんなに大きな声を出すなんて

608
00:29:10,148 --> 00:29:11,683
（公平）お姉ちゃんが
派手な宝石 持ってて—

609
00:29:11,750 --> 00:29:13,318
ショックだったんじゃない？

610
00:29:13,718 --> 00:29:14,752
お父さんは お姉ちゃんを—

611
00:29:14,819 --> 00:29:17,388
自分みたいな裁判官に
させたいみたいだから

612
00:29:18,156 --> 00:29:20,892
公平くんも
将来は裁判官になりたいの？

613
00:29:21,493 --> 00:29:22,961
そんなわけないじゃん

614
00:29:23,027 --> 00:29:25,864
裁判官なんて正しいことばっかりで
つまんなそうだもん

615
00:29:26,898 --> 00:29:30,001
正しくいることに
縛られてしまうと…

616
00:29:30,769 --> 00:29:33,805
大事なことまで
見失ってしまいますものね

617
00:29:39,711 --> 00:29:41,513
いよいよ あしたか…

618
00:29:44,415 --> 00:29:45,650
（ノック）

619
00:29:45,717 --> 00:29:46,751
はい

620
00:29:49,854 --> 00:29:51,623
（玄角）ちょっと いいかな？

621
00:29:52,223 --> 00:29:53,057
（正子）うん

622
00:29:54,726 --> 00:29:55,794
（玄角）正子

623
00:29:56,961 --> 00:29:59,931
あしたのことは
全て お父さんに任せなさい

624
00:30:00,532 --> 00:30:01,366
えっ？

625
00:30:01,432 --> 00:30:06,037
お前は何もかも忘れて
今までどおり勉強に励みなさい

626
00:30:06,304 --> 00:30:07,772
あっ それから—

627
00:30:07,839 --> 00:30:10,008
今つきあってる仲間とも
縁を切るんだ

628
00:30:10,074 --> 00:30:10,842
でも…

629
00:30:10,909 --> 00:30:12,744
これ以上 お父さんを
失望させないでくれ！

630
00:30:14,913 --> 00:30:15,947
分かったな？

631
00:30:23,788 --> 00:30:24,956
（ドアの閉まる音）

632
00:30:27,559 --> 00:30:34,199
（頼子）まさか裁判官の娘が
強盗事件に関わってたなんてねえ

633
00:30:34,265 --> 00:30:35,867
（志摩）すごい家族ですよね

634
00:30:35,934 --> 00:30:39,070
娘が強盗して
…で 息子が いたずら書きして

635
00:30:39,137 --> 00:30:41,072
…で 妻が不倫でしょう

636
00:30:41,139 --> 00:30:44,843
（真理亜）まさか 奥さんの
ぎっくり腰って 不倫相手との…

637
00:30:44,909 --> 00:30:47,312
-（真理亜）ああ～っ！
-（頼子）やめてよ！

638
00:30:47,378 --> 00:30:50,548
（光）あしたの裁判って
どうなるんですかね？

639
00:30:50,815 --> 00:30:52,684
（真理亜）そりゃ 裁判官だもの

640
00:30:52,750 --> 00:30:55,453
いくら娘が犯人だって
正しく裁くでしょう

641
00:30:55,520 --> 00:30:58,256
（萌）…てことは
被告人は無罪ですか？

642
00:30:59,190 --> 00:31:02,160
（光）僕 あした
ちゃんと自分の目で確かめてきます

643
00:31:02,227 --> 00:31:03,228
（萌）えっ どういうこと？

644
00:31:03,294 --> 00:31:04,696
（頼子）裁判 傍聴するんですって

645
00:31:04,762 --> 00:31:07,232
そのために 半休くれって言うのよ

646
00:31:07,565 --> 00:31:10,602
（光）傍聴って 一度でいいから
行ってみたかったんですよ

647
00:31:10,668 --> 00:31:13,605
せっかく依頼主が関わってるなら
いい機会かなって

648
00:31:13,671 --> 00:31:15,473
-（頼子）しっかり見てきてよ
-（光）はい

649
00:31:15,540 --> 00:31:18,009
（志摩）あれ？
そういえば 三田園さんは？

650
00:31:18,343 --> 00:31:21,846
（玄角）悪いが 判決文の作成は
いったん止めてくれ

651
00:31:22,480 --> 00:31:25,316
調書を読み込んでいたら
いろいろ変わってきてな

652
00:31:25,383 --> 00:31:28,653
（裁判官）まさか
判決を変えるおつもりですか？

653
00:31:30,421 --> 00:31:32,957
有罪にするつもりだ

654
00:31:34,025 --> 00:31:35,126
じゃ 頼んだよ

655
00:31:35,560 --> 00:31:36,394
（電話を切る音）

656
00:31:59,050 --> 00:32:00,118
（玄角）ハァ…

657
00:32:00,919 --> 00:32:03,121
ハァハァ…

658
00:32:03,421 --> 00:32:04,255
（はたく音）

659
00:32:04,322 --> 00:32:05,156
（指を鳴らす音）

660
00:32:06,190 --> 00:32:10,194
正しく生きるというのは
とても大変でございますね

661
00:32:10,261 --> 00:32:13,998
では 本日の家事情報
振り返ってまいりましょう

662
00:32:14,599 --> 00:32:18,436
（三田園）布についたクレヨンは
アルコールスプレーで落とす

663
00:32:18,970 --> 00:32:22,273
血の付着を取るには 消毒液を使う

664
00:32:22,640 --> 00:32:27,578
お風呂場のカビは
50度のお湯を10秒かけると死滅する

665
00:32:27,645 --> 00:32:29,347
それと もうひとつ

666
00:32:29,647 --> 00:32:32,617
あっ 失礼　それは また のちほど

667
00:32:33,284 --> 00:32:36,621
あまり 正しさに
とらわれすぎてしまうのも—

668
00:32:36,688 --> 00:32:38,690
息が詰まってしまいます

669
00:32:38,890 --> 00:32:42,593
たまには 遊び心も必要ですわよね

670
00:32:45,196 --> 00:32:48,599
コチョコチョ コチョコチョ

671
00:32:49,267 --> 00:32:50,535
おやおや？

672
00:32:53,004 --> 00:32:54,405
{\an8}（野川）
店内の防犯カメラの—

673
00:32:54,472 --> 00:32:57,342
{\an8}映像を見ると
覆面をした犯人は—

674
00:32:57,408 --> 00:33:00,311
金属バットを手に
店内に押し入り—

675
00:33:00,378 --> 00:33:04,282
防犯カメラを破壊して
犯行に及んだことが明白です

676
00:33:04,749 --> 00:33:06,951
更に この映像によると…

677
00:33:07,018 --> 00:33:10,088
すごい…　ドラマみたい

678
00:33:10,154 --> 00:33:12,323
（萌）求刑は懲役６年くらいかな

679
00:33:12,390 --> 00:33:14,625
萌さん　何やってるんですか？

680
00:33:14,692 --> 00:33:17,261
えっ？　言ってなかったっけ？
私 傍聴マニアなの

681
00:33:17,362 --> 00:33:18,596
お黙りなさい！

682
00:33:19,130 --> 00:33:19,964
おっ…

683
00:33:20,031 --> 00:33:20,965
傍聴マニア！？

684
00:33:21,032 --> 00:33:23,167
シーッ！　静かに

685
00:33:23,234 --> 00:33:25,603
以上により 被告人を—

686
00:33:25,670 --> 00:33:29,140
懲役６年に処するを相当と
思量いたします

687
00:33:29,207 --> 00:33:31,342
ふざけんなよ！
俺じゃねえっつってんだろう！

688
00:33:31,409 --> 00:33:32,176
お黙りなさい

689
00:33:32,243 --> 00:33:33,911
けど この検察官が
でたらめばっかり…

690
00:33:33,978 --> 00:33:35,213
-（玄角）お黙りなさい
-（布施）なんで…

691
00:33:35,279 --> 00:33:38,282
お黙りなさ～い！

692
00:33:41,285 --> 00:33:44,122
弁護人　それでは弁論をどうぞ

693
00:33:44,188 --> 00:33:48,126
はい　今の検察官の話は
状況による臆測にすぎず—

694
00:33:48,192 --> 00:33:51,396
被告人を犯人と断定するには
不十分と考えられます

695
00:33:51,462 --> 00:33:52,830
被告人宅からは—

696
00:33:52,897 --> 00:33:55,767
盗まれたと思われる宝石も
発見されているんですよ

697
00:33:55,833 --> 00:33:57,969
それは 真犯人が売りさばいた物を

698
00:33:58,036 --> 00:34:00,271
被告人が たまたま
購入したという可能性も

699
00:34:00,338 --> 00:34:01,172
お黙りなさい

700
00:34:01,539 --> 00:34:02,840
しかし 弁護側としては…

701
00:34:02,907 --> 00:34:03,741
お黙りなさい

702
00:34:03,808 --> 00:34:05,476
いや　私は ただ弁論を…

703
00:34:05,543 --> 00:34:08,179
お黙りなさ～い！

704
00:34:09,380 --> 00:34:11,115
すごい理不尽ですね

705
00:34:11,182 --> 00:34:14,552
弁護側に主張させず
強引に有罪にするつもりね

706
00:34:14,619 --> 00:34:17,021
（玄角）弁護人　私から言えば—

707
00:34:17,321 --> 00:34:20,725
弁護人の主張こそ
臆測の域を超えていません

708
00:34:21,426 --> 00:34:26,297
被告人の無実を訴えるなら
それ相当の証拠を提示してください

709
00:34:29,067 --> 00:34:30,268
分かりました

710
00:34:30,535 --> 00:34:34,005
それでは 緊急の証人を
申請したいと思います

711
00:34:34,505 --> 00:34:36,541
えっ？　しょ… 証人？

712
00:34:36,607 --> 00:34:39,510
真犯人を知ってるという
重要な証人です

713
00:34:41,679 --> 00:34:42,814
まさか…

714
00:34:42,880 --> 00:34:44,582
（正子）あした 正直に話すよ

715
00:34:44,682 --> 00:34:47,919
これで もう
何もかも終わりかもしれないけど

716
00:34:48,820 --> 00:34:50,154
正子か？

717
00:34:50,221 --> 00:34:51,823
ここに お呼びしても
よろしいでしょうか？

718
00:34:53,024 --> 00:34:55,593
あっ ああっ…
い… いや… 今更…

719
00:34:55,660 --> 00:34:58,396
結構じゃないですか
お呼びしましょうよ

720
00:34:58,463 --> 00:34:59,864
（裁判官）私も異論ありません

721
00:34:59,931 --> 00:35:00,965
（裁判官）私もです

722
00:35:01,032 --> 00:35:03,568
裁判長　よろしいでしょうか？

723
00:35:10,608 --> 00:35:12,310
許可します

724
00:35:12,376 --> 00:35:14,378
それでは 証人 お願いします

725
00:35:15,146 --> 00:35:16,481
正子…

726
00:35:18,015 --> 00:35:19,050
（三田園）はい

727
00:35:20,084 --> 00:35:21,119
（２人）三田園さん！？

728
00:35:23,187 --> 00:35:24,222
家政婦？

729
00:35:36,767 --> 00:35:39,036
（三田園）
証人の三田園でございます

730
00:35:39,103 --> 00:35:41,606
良心に従って真実を述べ—

731
00:35:41,672 --> 00:35:45,576
何事も隠さず
偽りを述べない旨を誓います

732
00:35:46,010 --> 00:35:49,580
真犯人に関する重要な証拠を
お持ちと伺いましたが

733
00:35:49,914 --> 00:35:50,982
間違いありませんね？

734
00:35:51,048 --> 00:35:52,583
間違いございません

735
00:35:53,351 --> 00:35:56,721
それは そのゴルフバッグの中に
入ってるんですね？

736
00:36:00,258 --> 00:36:01,692
いいえ　これは—

737
00:36:01,759 --> 00:36:04,161
今朝 朝イチで
打ちっぱなしに行ってきた帰りで

738
00:36:05,062 --> 00:36:06,998
あっ いや　打ち合わせでは…

739
00:36:07,064 --> 00:36:11,536
わたくしが持っている証拠は
こちらでございます

740
00:36:15,573 --> 00:36:17,375
（三田園）
事件当日 現場近くで—

741
00:36:17,441 --> 00:36:19,710
覆面をかぶった人物を
目撃しましたが

742
00:36:19,777 --> 00:36:23,214
それと同じ人物を
つい先日 こちらの公園でも

743
00:36:23,281 --> 00:36:26,217
これが あなたの目撃した
真犯人ということですか？

744
00:36:26,284 --> 00:36:28,519
いいえ　これは
わたくしでございます

745
00:36:29,854 --> 00:36:32,857
同じ覆面を見つけたので
かぶってみました

746
00:36:32,924 --> 00:36:34,292
ふざけないでください

747
00:36:34,358 --> 00:36:36,127
事前の打ち合わせと
全然 違うじゃないですか

748
00:36:36,193 --> 00:36:39,463
覆面をかぶると
人は皆 同一人物に—

749
00:36:39,530 --> 00:36:41,899
見えてしまうということを
発見いたしました

750
00:36:41,966 --> 00:36:43,467
証言は以上でございます

751
00:36:44,435 --> 00:36:45,836
真面目にやれ！

752
00:36:45,903 --> 00:36:47,171
（ざわめき）

753
00:36:47,238 --> 00:36:50,141
お黙りなさ～い！

754
00:36:50,208 --> 00:36:52,310
三田園さん
何しに来たんですかね？

755
00:36:52,376 --> 00:36:53,411
さあ…

756
00:36:54,712 --> 00:36:55,546
うん？

757
00:36:56,113 --> 00:36:58,115
ちょ… ちょっと待ってくれ

758
00:37:08,426 --> 00:37:09,694
優美子？

759
00:37:11,162 --> 00:37:14,899
弁護士になるんだから
このぐらいのも身に着けなきゃね

760
00:37:16,767 --> 00:37:17,802
（ドアの開く音）

761
00:37:18,069 --> 00:37:19,637
（優美子）失礼します

762
00:37:21,639 --> 00:37:24,108
お前たち　何しに来たんだ？

763
00:37:24,742 --> 00:37:25,910
（公平）
お父さんが呼んだんでしょう

764
00:37:26,544 --> 00:37:27,812
私が？

765
00:37:30,047 --> 00:37:32,750
あなた　どうして ここに？

766
00:37:33,851 --> 00:37:34,685
えっ？

767
00:37:35,119 --> 00:37:36,887
私たちのこと 話したの？

768
00:37:36,954 --> 00:37:38,623
えっ？　“私たち”？

769
00:37:38,689 --> 00:37:41,659
…てことは
ここに映ってる男は お前か！

770
00:37:41,726 --> 00:37:42,593
人違いです

771
00:37:42,660 --> 00:37:46,530
あなた　私が
裁判官の妻だから近寄ったのね

772
00:37:46,597 --> 00:37:47,798
最低！

773
00:37:47,865 --> 00:37:49,000
違う

774
00:37:49,767 --> 00:37:51,035
ただの遊びだったんだ

775
00:37:51,902 --> 00:37:52,937
遊び！？

776
00:37:53,004 --> 00:37:54,839
年上相手に本気なわけねえだろう

777
00:37:56,240 --> 00:37:58,509
ひどいわ！

778
00:37:58,576 --> 00:38:02,647
私 あなたのために
300万も使ったのよ！

779
00:38:03,180 --> 00:38:04,882
300万！？

780
00:38:04,949 --> 00:38:08,919
（優美子の泣き声）

781
00:38:09,220 --> 00:38:11,222
（三田園）奥さま　どうぞ

782
00:38:11,789 --> 00:38:13,958
（優美子）ありがとう

783
00:38:14,025 --> 00:38:17,428
てか これ
トイレのタオルじゃないの

784
00:38:18,796 --> 00:38:21,365
“もう二度と
イタズラ書きはしません”

785
00:38:21,432 --> 00:38:22,967
“玄角公平”？

786
00:38:23,601 --> 00:38:24,635
えっ？

787
00:38:25,703 --> 00:38:27,972
（玄角）公平の仕業だったのか

788
00:38:28,039 --> 00:38:30,641
どうして
クソ裁判官一家なんて書いたんだ？

789
00:38:30,941 --> 00:38:31,776
それは…

790
00:38:31,842 --> 00:38:34,178
（山田の笑い声）

791
00:38:34,812 --> 00:38:38,049
確かにクソ裁判官一家だよな

792
00:38:38,115 --> 00:38:41,686
妻は不倫して
息子はイタズラ書きして

793
00:38:42,219 --> 00:38:45,589
娘も何かやってんじゃねえのか？

794
00:38:48,559 --> 00:38:50,728
今日の結審は中止だ！

795
00:38:50,995 --> 00:38:53,431
休廷にする！　きゅきゅ… 休廷！

796
00:38:53,497 --> 00:38:54,532
待ってください

797
00:38:54,598 --> 00:38:56,600
真犯人に関する証拠は
きっと ここに

798
00:38:56,667 --> 00:38:58,636
（玄角）あっあっ…
こここ… これ… これ開けるな

799
00:38:58,703 --> 00:38:59,737
（谷口）
なんでジャマするんですか？

800
00:38:59,804 --> 00:39:01,338
（玄角）これ開けるな
これ開けるな！

801
00:39:01,405 --> 00:39:02,873
-（谷口）離してください！
-（玄角）開けるな！

802
00:39:02,940 --> 00:39:04,375
ああ～っ！

803
00:39:09,146 --> 00:39:10,181
（萌）うん？

804
00:39:12,316 --> 00:39:13,751
“ジャスティス”？

805
00:39:14,118 --> 00:39:15,419
（光）“正子”？

806
00:39:17,588 --> 00:39:18,923
何なんだ これは…

807
00:39:21,258 --> 00:39:22,360
（正子）私…

808
00:39:23,461 --> 00:39:27,264
ホントは裁判官じゃなくて
女子プロレスラーになりたいの

809
00:39:29,166 --> 00:39:30,768
女子プロレスラー？

810
00:39:31,869 --> 00:39:35,506
ずっと悩んでたんだけど
御徒町のプロレスショップで—

811
00:39:35,573 --> 00:39:38,542
コスチュームを買って
やっと決心できたの

812
00:39:40,111 --> 00:39:42,947
もしかして…　この…

813
00:39:49,420 --> 00:39:51,756
（正子）
今日は最高の宝物をゲット！

814
00:39:51,822 --> 00:39:53,824
もう後戻りはできない！

815
00:39:56,827 --> 00:39:59,630
実は 今日 デビュー戦なの

816
00:40:00,331 --> 00:40:01,799
だから “ファイト！”

817
00:40:03,534 --> 00:40:06,137
ヒロと一緒に
初めてリングで戦うの

818
00:40:06,203 --> 00:40:08,239
“ヒロ”って 昨日の電話の？

819
00:40:08,339 --> 00:40:11,275
ごめんね　ヒロにも迷惑かけて

820
00:40:12,443 --> 00:40:14,845
ヒロは
ディザイアー博子(ひろこ)の“ヒロ”

821
00:40:14,912 --> 00:40:16,714
（博子）ハアッ！
（正子）私 本気だから

822
00:40:17,214 --> 00:40:19,784
今日のために
手に いっぱい血マメ作って—

823
00:40:19,850 --> 00:40:21,552
一生懸命 練習してきたんだから

824
00:40:21,619 --> 00:40:23,988
それで バットに血痕があったのか

825
00:40:24,054 --> 00:40:27,792
やっぱり 練習のときに
ケガして ついた血だったんですね

826
00:40:27,858 --> 00:40:30,427
まさかプロレスの練習とはね

827
00:40:30,494 --> 00:40:34,932
お父さん　今まで
隠してて ごめんなさい

828
00:40:36,734 --> 00:40:38,235
良かった

829
00:40:38,769 --> 00:40:39,603
えっ？

830
00:40:41,038 --> 00:40:44,742
まったく お前たちは
どいつもこいつも不正して…

831
00:40:45,109 --> 00:40:48,345
裁判官の家族として
恥ずかしくないのか！

832
00:40:48,412 --> 00:40:50,381
恥を知りなさい 恥を！

833
00:40:51,715 --> 00:40:54,084
大体 公平　お前がな

834
00:40:54,151 --> 00:40:55,653
（玄角）変なメールを
送ってくるから—

835
00:40:55,719 --> 00:40:57,388
こんな ややこしいことに
なるんだよ

836
00:40:57,721 --> 00:40:58,856
変なメール？

837
00:40:58,923 --> 00:41:00,157
お前が送ってきたんだろう

838
00:41:00,591 --> 00:41:02,359
僕 メールなんて送ってないよ

839
00:41:02,993 --> 00:41:04,028
なに？

840
00:41:04,295 --> 00:41:05,896
（通知音）

841
00:41:09,333 --> 00:41:12,203
（光）“玄角厳吾に関する不正を
握っている”

842
00:41:12,269 --> 00:41:16,106
{\an8}“公表されたくなければ
有罪判決を下せ”？

843
00:41:16,407 --> 00:41:19,343
（萌）“野川真一(しんいち)検察官より”

844
00:41:23,614 --> 00:41:26,183
玄角判事は
検察官から脅されていたんですか？

845
00:41:26,250 --> 00:41:27,785
何かの間違いだ

846
00:41:28,385 --> 00:41:31,088
俺は メールに
名前は書いていない！

847
00:41:32,056 --> 00:41:34,225
…てことは
メールを送ってきたのは お前か

848
00:41:35,226 --> 00:41:37,661
貴様…

849
00:41:37,728 --> 00:41:39,697
あんたが いけないんだよ

850
00:41:39,997 --> 00:41:44,401
堅っ苦しいこと並べて
なかなか有罪判決しないから！

851
00:41:44,468 --> 00:41:47,438
こっちは 自信を持って
起訴してるんだよ！

852
00:41:47,505 --> 00:41:48,372
逆ギレ

853
00:41:48,439 --> 00:41:50,941
貴様 それでも検察官か！

854
00:41:51,008 --> 00:41:53,210
でたらめな内容で
人を脅しやがって！

855
00:41:53,277 --> 00:41:55,145
でたらめ？　ハッ！

856
00:41:55,212 --> 00:41:58,916
こっちはね 証拠があるんだよ

857
00:41:59,416 --> 00:42:00,718
（女性）はい
ビール飲みましょうね

858
00:42:00,784 --> 00:42:02,653
（玄角）ああ ビール飲む

859
00:42:04,455 --> 00:42:05,656
（女性）はい　あ～ん…

860
00:42:06,824 --> 00:42:08,692
赤ちゃんプレー？

861
00:42:08,759 --> 00:42:11,595
あっ…　だからか

862
00:42:11,695 --> 00:42:13,230
うわぁ　懐かしい…

863
00:42:13,297 --> 00:42:14,398
触るんじゃない

864
00:42:14,765 --> 00:42:15,933
（女性）あ～ん…

865
00:42:16,000 --> 00:42:17,268
おいしいでちゅ

866
00:42:17,334 --> 00:42:18,569
（鈴の音）
（玄角）アア～…

867
00:42:19,470 --> 00:42:21,105
これが お父さん？

868
00:42:21,171 --> 00:42:22,907
信じられない…

869
00:42:23,541 --> 00:42:26,377
（悲鳴）

870
00:42:27,177 --> 00:42:29,847
このことだったのか…

871
00:42:35,586 --> 00:42:36,620
（三田園）あらあら

872
00:42:36,987 --> 00:42:39,723
{\an8}随分 派手に
壊れてしまいましたね

873
00:42:39,790 --> 00:42:41,458
{\an8}あっ…
こういったふうに—

874
00:42:41,525 --> 00:42:43,961
{\an8}ファスナーが
動かなくなったときは…

875
00:42:47,064 --> 00:42:48,432
{\an8}（三田園）
閉まっている部分を—

876
00:42:48,499 --> 00:42:50,067
{\an8}鉛筆で なぞると—

877
00:42:50,134 --> 00:42:52,403
{\an8}黒鉛が
潤滑油の役割となり—

878
00:42:52,469 --> 00:42:54,104
{\an8}滑らかになります

879
00:42:54,338 --> 00:42:55,506
{\an8}ただし…

880
00:42:55,572 --> 00:42:59,276
{\an8}このギザギザした所が
曲がってしまったときは

881
00:42:59,343 --> 00:43:01,612
もう一度 閉めることはできません

882
00:43:01,845 --> 00:43:03,314
ですから…

883
00:43:05,082 --> 00:43:09,653
このように整えてあげると
元のように閉まります

884
00:43:10,220 --> 00:43:12,489
全てが 正しく そろってなくても

885
00:43:12,556 --> 00:43:15,259
ファスナーの機能に
問題はございません

886
00:43:15,326 --> 00:43:17,861
どんなファスナーでも
使っているうちに—

887
00:43:17,928 --> 00:43:22,866
１つや２つは 間違った方向に
曲がってしまうものですからね

888
00:43:29,940 --> 00:43:31,909
この変態裁判官！

889
00:43:32,209 --> 00:43:35,446
脅迫されて
有罪判決にしようとするなんて—

890
00:43:35,512 --> 00:43:37,781
お前は裁判官失格だ！

891
00:43:37,848 --> 00:43:44,388
（ざわめき）

892
00:43:44,455 --> 00:43:45,756
（公平）お黙りなさい！

893
00:43:48,192 --> 00:43:49,927
法廷は 全ての人間に—

894
00:43:49,994 --> 00:43:52,563
平等かつ公正なる裁きを
与える場所です

895
00:43:53,030 --> 00:43:57,868
不敬な行為は 裁判所法73条
審判妨害罪に当たりますよ

896
00:43:59,069 --> 00:44:00,437
こ… 公平？

897
00:44:02,606 --> 00:44:04,041
僕 本当は ずっと—

898
00:44:04,108 --> 00:44:06,176
お父さんみたいな裁判官に
なりたかったんだ

899
00:44:07,778 --> 00:44:10,547
でも 正しいことばっかり
気にして—

900
00:44:10,614 --> 00:44:12,516
怒ってばっかりのお父さんは
大っ嫌い

901
00:44:13,984 --> 00:44:15,486
（優美子）私もよ

902
00:44:15,786 --> 00:44:19,757
正しさを押しつける あなたの
モラハラには もう うんざり！

903
00:44:19,823 --> 00:44:22,760
私だって…　お父さん
私が やりたいことなんて—

904
00:44:22,826 --> 00:44:24,428
全然 聞いてくれなかったもん

905
00:44:25,229 --> 00:44:26,864
（公平）今度は お父さんの番だよ

906
00:44:26,930 --> 00:44:29,166
法廷は 正直に話す場所なんだから

907
00:44:29,233 --> 00:44:31,635
お父さんも
裁判官として ちゃんと話してよ

908
00:44:45,482 --> 00:44:46,784
お父さんは…

909
00:44:48,285 --> 00:44:52,022
常に正しい裁判官でいることが
苦しくて…

910
00:44:53,257 --> 00:44:55,693
誰かに甘えたくなってしまったんだ

911
00:44:56,060 --> 00:44:57,895
だから 赤ちゃんに…

912
00:44:58,662 --> 00:45:00,898
お前たちに
正しくあれと言いながら…

913
00:45:02,066 --> 00:45:04,068
私は間違ったことをしてきた

914
00:45:05,102 --> 00:45:09,239
お前たちをずっと苦しめて…
すまなかった

915
00:45:12,342 --> 00:45:15,646
（玄角）
私は 不正を隠すために—

916
00:45:16,146 --> 00:45:18,882
被告人に
有罪判決を下そうとしていました

917
00:45:19,550 --> 00:45:22,286
私に 人を裁く資格はありません

918
00:45:23,087 --> 00:45:24,121
いえ！

919
00:45:24,822 --> 00:45:27,991
ここにいる誰もが
そんな資格などないのです！

920
00:45:35,232 --> 00:45:38,602
法廷を汚(けが)してしまったことを
深くおわびします

921
00:45:40,404 --> 00:45:41,572
本当に…

922
00:45:42,706 --> 00:45:44,608
申し訳ありませんでした！

923
00:45:47,711 --> 00:45:52,349
（布施の泣き声）

924
00:45:52,416 --> 00:45:55,385
俺がやりました！

925
00:45:55,986 --> 00:46:02,459
あのおっさん 金属バットで殴って
宝石 盗みました

926
00:46:03,227 --> 00:46:06,063
バットは 近くの川に…

927
00:46:08,232 --> 00:46:10,334
裁判長！

928
00:46:11,101 --> 00:46:13,403
感動しました！

929
00:46:13,470 --> 00:46:15,773
（布施の泣き声）

930
00:46:15,839 --> 00:46:19,309
（布施の泣き声）
（ざわめき）

931
00:46:19,376 --> 00:46:20,210
{\an8}♪～

932
00:46:20,677 --> 00:46:22,012
（木づちの音）

933
00:46:22,746 --> 00:46:23,914
{\an8}閉廷

934
00:46:25,015 --> 00:46:27,584
{\an8}あ～ ジャスティス正子
負けちゃったんだ

935
00:46:27,651 --> 00:46:30,554
{\an8}デビュー戦なんだから
しかたないわよ

936
00:46:30,621 --> 00:46:32,122
{\an8}でも 見てください
これ

937
00:46:33,223 --> 00:46:36,093
{\an8}-（志摩）おお…
-（頼子）幸せそうね

938
00:46:36,160 --> 00:46:38,562
{\an8}（萌）玄角判事って
こんな笑う人だったんだ

939
00:46:38,629 --> 00:46:40,197
{\an8}（真理亜）
赤ちゃんみたいな笑顔ね

940
00:46:40,264 --> 00:46:41,498
{\an8}（萌）やめてください

941
00:46:41,565 --> 00:46:43,667
{\an8}あの動画が
頭をよぎるんで

942
00:46:44,034 --> 00:46:45,802
{\an8}（頼子）
そんな すごかったの？

943
00:46:45,869 --> 00:46:47,738
{\an8}正直 ショックでした

944
00:46:48,305 --> 00:46:50,040
{\an8}でも タフですよね

945
00:46:50,107 --> 00:46:52,309
{\an8}まだ裁判官を
続けるなんて

946
00:46:52,376 --> 00:46:54,645
{\an8}むしろ ひと皮
むけちゃってたりして

947
00:46:55,145 --> 00:46:57,948
誰にでも間違いはあります

948
00:46:58,348 --> 00:47:02,319
そういうときは
一度 童心に返るといいでしょう

949
00:47:02,986 --> 00:47:06,356
いつでも 相談に乗りますよ

950
00:47:07,324 --> 00:47:08,926
{\an8}（光）三田園さんは
玄角判事の—

951
00:47:08,992 --> 00:47:11,228
{\an8}赤ちゃんプレー
気づいてたんですか？

952
00:47:11,295 --> 00:47:13,564
{\an8}前に一度
赤ちゃんパブで—

953
00:47:13,630 --> 00:47:15,332
{\an8}見かけたことがあって

954
00:47:15,399 --> 00:47:16,233
{\an8}（萌）えっ？

955
00:47:16,300 --> 00:47:18,001
{\an8}赤ちゃんパブ
行ったことあるんですか

956
00:47:18,068 --> 00:47:19,570
{\an8}では いってまいります

957
00:47:21,605 --> 00:47:22,439
{\an8}（ドアの開閉音）

958
00:47:22,506 --> 00:47:24,875
{\an8}（頼子）みんな 人には
言えないことを—

959
00:47:24,942 --> 00:47:28,946
{\an8}１つや２つは
やってるもんなのねえ

960
00:47:29,546 --> 00:47:30,380
{\an8}フン

961
00:47:42,860 --> 00:47:48,865
{\an8}～♪

962
00:47:51,168 --> 00:47:52,002
{\an8}（真子(まこ)）この家を—

963
00:47:52,069 --> 00:47:53,804
{\an8}２億円で
売ってくださいませんか

964
00:47:53,871 --> 00:47:55,138
{\an8}（萌）
死んだお母さんと同じ顔

965
00:47:55,205 --> 00:47:56,573
{\an8}（葉月(はづき)）
ママが帰ってきた！

966
00:47:56,640 --> 00:47:57,808
{\an8}（弥生(やよい)）何してんの？

967
00:47:57,875 --> 00:47:59,209
{\an8}（萌）もし泥棒だったら
どうすんの？

968
00:47:59,276 --> 00:48:00,110
{\an8}（悲鳴）

969
00:48:00,177 --> 00:48:01,712
{\an8}タピオカ
ミルクティーでもどうぞ

970
00:48:01,778 --> 00:48:03,146
{\an8}（真子）
ジャマ… しないでね

971
00:48:03,513 --> 00:48:05,816
{\an8}（光）ええ～っ!?