1
00:00:36,829 --> 00:00:38,831
（宇佐見裕也）
あっ　来ましたか？　新しい人。

2
00:00:38,831 --> 00:00:40,850
（榊　マリコ）
ああ…　私も気になって。

3
00:00:40,850 --> 00:00:42,885
所長　そろそろですよね？

4
00:00:42,885 --> 00:00:45,821
（日野和正）うん
もう来るはずなんだけどね。

5
00:00:45,821 --> 00:00:48,824
（吉崎泰乃）
その相馬さんって人…→

6
00:00:48,824 --> 00:00:51,827
民間の鑑定機関にいた人
なんですよね？

7
00:00:51,827 --> 00:00:55,715
（佐久間　誠）全国の科捜研の試験を
受け続けていたようだ…。

8
00:00:55,715 --> 00:00:59,819
うーん…　よほど　この　科捜研に
入りたかったんですねぇ。

9
00:00:59,819 --> 00:01:02,805
筆記と実技の試験は
優秀だったらしい。

10
00:01:02,805 --> 00:01:05,791
（日野）なのに　今まで
採用されなかったんですか？

11
00:01:05,791 --> 00:01:10,830
少し個性が強いようでね
まあ　いつも面接で…。

12
00:01:10,830 --> 00:01:13,833
まあ　とにかく
急な欠員が出たんで→

13
00:01:13,833 --> 00:01:15,868
こういう事になった。

14
00:01:15,868 --> 00:01:17,937
…って　佐久間部長は
言ってたけどね。

15
00:01:17,937 --> 00:01:22,937
へぇ～　そんな優秀な人なら
楽しみですね。

16
00:01:26,829 --> 00:01:28,831
（梓　麻衣）ああ　緊張した。
（沢村大輔）緊張したね。

17
00:01:28,831 --> 00:01:33,920
（麻衣）フフフ…
ああ　すっごいきれい。

18
00:01:33,920 --> 00:01:35,920
ありがとう。

19
00:01:39,825 --> 00:01:42,845
（麻衣）結婚したら
タバコやめるって約束。

20
00:01:42,845 --> 00:01:45,965
（沢村）結婚式までにはやめるよ。
（麻衣）ダーメ。

21
00:01:45,965 --> 00:01:47,965
（沢村）わかったよ。

22
00:02:00,830 --> 00:02:09,021
♪♪～

23
00:02:09,021 --> 00:02:11,021
（麻衣の悲鳴）

24
00:02:13,943 --> 00:02:15,943
（沢村）おい　待て！

25
00:02:18,831 --> 00:02:20,933
（麻衣）大輔…！

26
00:02:20,933 --> 00:02:22,933
（刺す音）
大輔ー！

27
00:02:23,919 --> 00:02:26,919
紫野で　男性が刺された！

28
00:02:28,841 --> 00:02:30,826
（日野）現場で死亡が確認された。

29
00:02:30,826 --> 00:02:33,829
ご遺体は洛北医大ですか？
搬送されると思うけど→

30
00:02:33,829 --> 00:02:36,882
マリコ君は
現場で血痕の採取して。

31
00:02:36,882 --> 00:02:38,868
犯人は　かなりの血を
浴びた可能性がある。

32
00:02:38,868 --> 00:02:41,868
現場で血痕を追います。
乾君　車！

33
00:02:43,806 --> 00:02:46,926
乾さんの代わりの新人
遅いですね…。

34
00:02:46,926 --> 00:02:48,926
じゃあ　私が。

35
00:02:56,852 --> 00:02:58,838
（権藤克利）勝手に
写真撮らないでください！

36
00:02:58,838 --> 00:03:00,873
（相馬　涼）だから
科捜研の相馬だって→

37
00:03:00,873 --> 00:03:02,892
言ってるじゃないですか。
あの人…。

38
00:03:02,892 --> 00:03:04,794
（権藤）本当に
科捜研の人なんですか？

39
00:03:04,794 --> 00:03:06,762
（相馬）やっぱ　刑事って
疑り深いんですね。

40
00:03:06,762 --> 00:03:08,814
（権藤）あのねぇ
じゃ　ＩＤ見せてください。

41
00:03:08,814 --> 00:03:10,933
（相馬）まだもらってません。

42
00:03:10,933 --> 00:03:12,933
（権藤）榊さん！

43
00:03:14,887 --> 00:03:17,887
相馬涼です。
よろしくお願いします。

44
00:03:18,808 --> 00:03:22,812
なんで　先に捜査一課に
挨拶に行ったんです？

45
00:03:22,812 --> 00:03:24,847
（相馬）そこで
事件の一報を聞くなんて→

46
00:03:24,847 --> 00:03:26,849
僕も　もってますよね。

47
00:03:26,849 --> 00:03:29,885
（相馬）あっ　ＡＬＳ！

48
00:03:29,885 --> 00:03:32,938
へぇ～　警察は
このタイプ使ってるんだ。

49
00:03:32,938 --> 00:03:36,926
相馬さん　科捜研で
所長の指示を仰いでください。

50
00:03:36,926 --> 00:03:39,926
（権藤）榊さん
被害者の血痕です。

51
00:03:42,848 --> 00:03:44,950
（泰乃）うわぁ　ひどい。

52
00:03:44,950 --> 00:03:47,950
血痕の採取をしましょう。
はい。

53
00:03:57,930 --> 00:04:00,930
（土門　薫）梓麻衣さんですね？

54
00:04:03,953 --> 00:04:07,953
司法解剖のために
沢村大輔さんの遺体を搬送します。

55
00:04:12,962 --> 00:04:14,962
（号泣）

56
00:04:17,933 --> 00:04:19,933
石が外れてますが…。

57
00:04:21,937 --> 00:04:30,846
♪♪～

58
00:04:30,846 --> 00:04:33,849
（号泣）

59
00:04:33,849 --> 00:04:37,870
（号泣）

60
00:04:37,870 --> 00:04:39,855
ご同行いただけますね？

61
00:04:39,855 --> 00:04:41,824
（シャッター音）

62
00:04:41,824 --> 00:04:43,859
≪（相馬）ああ！　誰か来て！

63
00:04:43,859 --> 00:04:45,995
ちょっと！
科捜研に行ってって…。

64
00:04:45,995 --> 00:04:49,995
いや　血痕を探してたんですよ。
そしたら　これが…。

65
00:04:50,816 --> 00:04:53,836
これは…。

66
00:04:53,836 --> 00:04:55,871
（相馬）婚約者って
言ってましたよね。

67
00:04:55,871 --> 00:04:57,923
そうか…。

68
00:04:57,923 --> 00:04:59,959
わかった。
何が？

69
00:04:59,959 --> 00:05:02,962
行ってきます。
えっ　どこへ？

70
00:05:02,962 --> 00:05:04,962
ちょっと！

71
00:05:05,981 --> 00:05:07,981
とにかく鑑定してみましょう。

72
00:05:08,951 --> 00:05:12,951
≫（相馬）あっ！　これ
血じゃないですか！　血！

73
00:05:13,772 --> 00:05:15,925
（相馬）血です！　血！　これ。
ちょっと！

74
00:05:15,925 --> 00:05:20,925
静かに。　周りには
一般の人もいるんだから。

75
00:05:22,848 --> 00:05:24,867
血液反応。

76
00:05:24,867 --> 00:05:26,869
犯人がしていた手袋かもしれない。

77
00:05:26,869 --> 00:05:29,004
相馬君は　もういいから。
科捜研に。

78
00:05:29,004 --> 00:05:31,004
（相馬）はい。

79
00:05:31,907 --> 00:05:34,907
（権藤）
遺体が洛北医大に運ばれました。

80
00:05:40,850 --> 00:05:43,869
（沢村美智子）大輔…　大輔！

81
00:05:43,869 --> 00:05:45,871
大輔…！

82
00:05:45,871 --> 00:05:48,007
（嗚咽）

83
00:05:48,007 --> 00:05:51,007
（風丘早月）ご遺体のお母様。

84
00:05:51,877 --> 00:05:55,881
ご面識は？

85
00:05:55,881 --> 00:05:59,969
今日　結婚の挨拶に…。

86
00:05:59,969 --> 00:06:02,872
じゃあ　その帰りに…。

87
00:06:02,872 --> 00:06:10,946
（美智子の号泣）

88
00:06:10,946 --> 00:06:12,946
お義母さん…。

89
00:06:13,849 --> 00:06:15,851
（美智子）大輔…！

90
00:06:15,851 --> 00:06:21,874
（美智子の号泣）

91
00:06:21,874 --> 00:06:26,845
（美智子）彼女が悪いんじゃない
って事は　わかってます。

92
00:06:26,845 --> 00:06:28,847
わかってますけど…。

93
00:06:28,847 --> 00:06:38,874
♪♪～

94
00:06:38,874 --> 00:06:43,979
残された人間の絆も壊す…。

95
00:06:43,979 --> 00:06:46,979
それが殺しだ。

96
00:06:50,970 --> 00:06:56,970
その絆…　事件が解決すれば
戻る可能性もあるわよね？

97
00:06:58,961 --> 00:07:01,961
解剖の結果が出たら
連絡をくれ。

98
00:07:07,870 --> 00:07:09,888
深い刺し傷は４か所。

99
00:07:09,888 --> 00:07:15,878
肺の上部　上腕部　腹部　大腿部。

100
00:07:15,878 --> 00:07:19,765
手にも
切り傷が　たくさんありましたね。

101
00:07:19,765 --> 00:07:23,852
相当　抵抗したのね…　最後まで。

102
00:07:23,852 --> 00:07:27,873
犯人　絶対見つけないとね。

103
00:07:27,873 --> 00:07:30,926
必ず。

104
00:07:30,926 --> 00:07:33,846
私たちの鑑定で。

105
00:07:33,846 --> 00:07:55,884
♪♪～

106
00:07:55,884 --> 00:08:16,972
♪♪～

107
00:08:16,972 --> 00:08:37,972
♪♪～

108
00:08:39,895 --> 00:08:43,916
この手袋に付着していた血液と→

109
00:08:43,916 --> 00:08:46,785
被害者のＤＮＡが一致しました。

110
00:08:46,785 --> 00:08:48,887
やっぱり
犯人の手袋だったんですね。

111
00:08:48,887 --> 00:08:51,840
その手袋の内側から
指紋が採取できました。

112
00:08:51,840 --> 00:08:54,860
しかし　データベースに
ありませんでした。

113
00:08:54,860 --> 00:08:57,796
（日野）犯人の靴は特定できたけど→

114
00:08:57,796 --> 00:09:00,899
量産品すぎて
追うのは　ちょっと無理だね。

115
00:09:00,899 --> 00:09:03,886
被害者の着衣から
毛髪が採取できました。

116
00:09:03,886 --> 00:09:06,021
わかった。　鑑定してみる。

117
00:09:06,021 --> 00:09:09,021
（日野）あれ…？　相馬君は？

118
00:09:17,900 --> 00:09:19,985
相馬君！
（相馬）支払い期限！？

119
00:09:19,985 --> 00:09:21,985
は？

120
00:09:22,971 --> 00:09:25,791
あっ　すいません。

121
00:09:25,791 --> 00:09:29,862
前の職場では　よく保険屋さんに
叩き起こされてて…。

122
00:09:29,862 --> 00:09:32,898
ほら　僕の鑑定で　保険金
支払うかどうかが決まるんで。

123
00:09:32,898 --> 00:09:34,983
そんな事より　凶器の形…。

124
00:09:34,983 --> 00:09:36,983
（相馬）そうだ！
これ　ちょっと見てください。

125
00:09:38,887 --> 00:09:40,889
（相馬）これって
人の皮膚じゃないですか？

126
00:09:40,889 --> 00:09:42,891
確かに。

127
00:09:42,891 --> 00:09:44,910
この爪から採取したんです。

128
00:09:44,910 --> 00:09:46,929
ん？
どうしたの？　この指輪。

129
00:09:46,929 --> 00:09:48,814
（相馬）借りました。
（日野）聞いてないよ。

130
00:09:48,814 --> 00:09:51,900
一課に許可とったわよね？
なんですか？　それ。

131
00:09:51,900 --> 00:09:55,921
えっ…　任意提出書に
サインもらってないの？

132
00:09:55,921 --> 00:09:59,007
そんなのなくても
貸してくれましたよ。

133
00:09:59,007 --> 00:10:02,007
あっ…　任意提出書
書いてもらってきます。

134
00:10:02,895 --> 00:10:04,897
（ため息）

135
00:10:04,897 --> 00:10:08,901
疲れてるみたいですね。
（日野）おかげさまで。

136
00:10:08,901 --> 00:10:11,887
（相馬）相談に乗りますよ。
結構です。

137
00:10:11,887 --> 00:10:13,806
それより　凶器の形。
えっ？

138
00:10:13,806 --> 00:10:16,975
被害者の傷から
凶器を分析してって　昨日…。

139
00:10:16,975 --> 00:10:20,975
あっ！
まさか　忘れてた？

140
00:10:21,897 --> 00:10:23,916
たぶんナイフ的なものだと
思います。

141
00:10:23,916 --> 00:10:27,035
「的なもの」とか
勝手に推理しないで　早く鑑定！

142
00:10:27,035 --> 00:10:29,035
はい…。

143
00:10:32,858 --> 00:10:34,910
（香坂怜子）失礼します。

144
00:10:34,910 --> 00:10:36,912
おお！
香坂さん！

145
00:10:36,912 --> 00:10:38,914
（怜子）おはようございます。

146
00:10:38,914 --> 00:10:41,984
鑑識の警察犬担当者。
僕　ちょっと　相馬君のとこへ…。

147
00:10:41,984 --> 00:10:44,837
宇佐見です。
香坂です。

148
00:10:44,837 --> 00:10:46,905
ハリーは元気ですか？

149
00:10:46,905 --> 00:10:49,908
元気だけど
１０歳だから　そろそろ引退ね。

150
00:10:49,908 --> 00:10:51,944
ハリー　よくやった！

151
00:10:51,944 --> 00:10:54,930
引退…
もうそんなになるんですか。

152
00:10:54,930 --> 00:10:58,884
ええ。　挨拶は　このへんにして
原臭を貸して。

153
00:10:58,884 --> 00:11:00,886
原臭…？

154
00:11:00,886 --> 00:11:02,821
警察犬に追跡させる臭いです。

155
00:11:02,821 --> 00:11:04,923
（宇佐見）警察犬の出動命令が
出たんですか。

156
00:11:04,923 --> 00:11:08,911
逃亡中の殺人犯を
捜してくれって…。

157
00:11:08,911 --> 00:11:12,014
花道にしてあげるつもりよ。

158
00:11:12,014 --> 00:11:15,014
ハリーの最後の事件ですね。

159
00:11:18,020 --> 00:11:22,020
では　この手袋が見つかった
ここから追います。

160
00:11:22,925 --> 00:11:25,925
ハリー　よーく嗅いで。

161
00:11:26,945 --> 00:11:30,032
皆さんは　決して
ハリーの前を歩かないように。

162
00:11:30,032 --> 00:11:32,032
（捜査員たち）はい。

163
00:11:33,802 --> 00:11:37,906
よし　ハリー　捜せ！
捜せ。

164
00:11:37,906 --> 00:12:02,915
♪♪～

165
00:12:02,915 --> 00:12:05,918
（宇佐見）鑑定の結果
エメラルドでした。

166
00:12:05,918 --> 00:12:08,937
婚約者の指輪の爪留めと
合致しました。

167
00:12:08,937 --> 00:12:11,823
その指輪から採取された
人の皮膚ですが→

168
00:12:11,823 --> 00:12:14,893
市販のハンドクリームが
付着していました。

169
00:12:14,893 --> 00:12:17,930
じゃあ　女性の皮膚…？
男性の皮膚だった。

170
00:12:17,930 --> 00:12:20,933
（宇佐見）犯人は　手の荒れる仕事を
している人物でしょうか。

171
00:12:20,933 --> 00:12:24,920
どんな奴にせよ　許せませんよ。
こんなもので何度も刺すなんて。

172
00:12:24,920 --> 00:12:27,923
それで　被害者に付着していた
毛髪ですが→

173
00:12:27,923 --> 00:12:30,943
１本だけ
被害者以外の毛髪がありました。

174
00:12:30,943 --> 00:12:33,845
（泰乃）まさか　犯人の！？
今　ＤＮＡ鑑定してるけど→

175
00:12:33,845 --> 00:12:36,915
２０代から３０代　血液型はＡＢ型よ。

176
00:12:36,915 --> 00:12:38,934
ああ　じゃあ　僕と一緒だ。

177
00:12:38,934 --> 00:12:41,954
だって　僕もその年代に当てはまる
ＡＢ型だし。

178
00:12:41,954 --> 00:12:43,989
（宇佐見）
まさか　現場で混入した…。

179
00:12:43,989 --> 00:12:46,925
相馬君　照合するから
毛髪　提出して。

180
00:12:46,925 --> 00:12:49,911
えっ？　嫌ですよ。
さっきセットしたばかりなのに。

181
00:12:49,911 --> 00:12:52,047
ふざけないで。
えっ　マジで言ってるんですか。

182
00:12:52,047 --> 00:12:55,047
じゃあ　任意提出書。
（泰乃）うるさい！

183
00:12:55,867 --> 00:12:58,904
鑑定の結果　相馬君の毛髪とは
一致しませんでした。

184
00:12:58,904 --> 00:13:00,856
って事は　犯人の？
それは　まだわからない。

185
00:13:00,856 --> 00:13:02,958
よかったよ
君の毛じゃなくて。

186
00:13:02,958 --> 00:13:04,960
取り押さえた甲斐がありましたね。

187
00:13:04,960 --> 00:13:07,913
だからって　引っこ抜かなくても。
逃げるからでしょ。

188
00:13:07,913 --> 00:13:09,915
科捜研って活気があるんですね。
あんたが来たからよ。

189
00:13:09,915 --> 00:13:11,850
僕のおかげ？
叩くよ！

190
00:13:11,850 --> 00:13:13,902
叩かれるような事　言いました？

191
00:13:13,902 --> 00:13:16,038
（泰乃）胸に手を当てて
よーく考えてみて。

192
00:13:16,038 --> 00:13:18,038
はい。　じゃあ…。

193
00:13:26,915 --> 00:13:28,934
何か見つけたんです？

194
00:13:28,934 --> 00:13:31,953
犯人の臭いよ。
ハリーが　そう言ってる。

195
00:13:31,953 --> 00:13:45,934
♪♪～

196
00:13:45,934 --> 00:13:47,886
（金田陽一）えっ　ちょっと　何？

197
00:13:47,886 --> 00:13:49,921
（ハリーの吠え声）
なんだよ。

198
00:13:49,921 --> 00:13:53,825
（吠え声）

199
00:13:53,825 --> 00:13:55,911
ハリー　やめ。

200
00:13:55,911 --> 00:13:58,914
ちょっと　お話伺えますか。

201
00:13:58,914 --> 00:14:00,949
どうして　僕が…。

202
00:14:00,949 --> 00:14:03,969
（権藤）金田陽一
宅配便のアルバイトです。

203
00:14:03,969 --> 00:14:05,921
ハリーが注意喚起した以上→

204
00:14:05,921 --> 00:14:08,924
犯人か　その関係者である可能性が
高いはずです。

205
00:14:08,924 --> 00:14:10,924
わかりました。

206
00:14:18,917 --> 00:14:20,936
（麻衣）違います。

207
00:14:20,936 --> 00:14:24,890
大輔君を殺したのは
あの人じゃありません。

208
00:14:24,890 --> 00:14:26,958
（金田）「昨日の　その時間なら→

209
00:14:26,958 --> 00:14:29,928
ずっと右京で
配達してましたけど」

210
00:14:29,928 --> 00:14:32,931
（権藤）
「え…　それ　証明できます？」

211
00:14:32,931 --> 00:14:38,070
「えっと…　そうだ
荷物を届けた先の人は→

212
00:14:38,070 --> 00:14:43,070
大抵　みんな　顔見知りなんで
俺の事を覚えてると思うけど」

213
00:14:48,930 --> 00:14:54,886
彼が荷物を配達した先の人たち
数人に確認しました。

214
00:14:54,886 --> 00:14:59,925
彼の供述に間違いはありません。
アリバイは完璧です。

215
00:14:59,925 --> 00:15:01,927
そんな…。

216
00:15:01,927 --> 00:15:04,963
ハリーが誤認した可能性は
考えられませんか？

217
00:15:04,963 --> 00:15:08,033
考えられません！
ハリーに限って　そんな…。

218
00:15:08,033 --> 00:15:09,951
≫（ノック）
≫（ドアの開く音）

219
00:15:09,951 --> 00:15:11,920
おう。
（権藤）失礼します。

220
00:15:11,920 --> 00:15:14,956
（権藤）金田は
傷害の前科がありました。

221
00:15:14,956 --> 00:15:18,009
５年前　タクシーで運転手と揉め
殴って逃げてます。

222
00:15:18,009 --> 00:15:22,009
それを追跡したのが
ハリーと香坂さんです。

223
00:15:27,936 --> 00:15:30,038
（吠え声）

224
00:15:30,038 --> 00:15:32,038
ここです！

225
00:15:33,842 --> 00:15:37,028
（ノック）
（捜査員）金田さん！

226
00:15:37,028 --> 00:15:39,028
（ノック）
（捜査員）金田さん！

227
00:15:40,832 --> 00:15:44,936
（権藤）その時　金田の顔を
見てますよね？　香坂さん。

228
00:15:44,936 --> 00:15:47,939
見たのは
その一瞬だけだったので…。

229
00:15:47,939 --> 00:15:50,942
（佐久間）つまり
臭いを追っていた現場に→

230
00:15:50,942 --> 00:15:52,978
偶然　過去に追った犯人がいた。

231
00:15:52,978 --> 00:15:55,847
だから　ハリーに
その臭いの記憶がよみがえり→

232
00:15:55,847 --> 00:16:00,936
結果的には　事件とは
無関係な人間を吠えてしまった。

233
00:16:00,936 --> 00:16:05,040
でも…　そんな事
とても信じられません。

234
00:16:05,040 --> 00:16:08,040
ハリーに手柄をあげさせたい。

235
00:16:10,929 --> 00:16:13,882
（佐久間）そう言ってたそうだね。

236
00:16:13,882 --> 00:16:18,003
ハリーは　この事件を最後に
引退するので。

237
00:16:18,003 --> 00:16:20,939
君の　その功名心が
ハリーにプレッシャーをかけ→

238
00:16:20,939 --> 00:16:25,060
こんな誤認をさせてしまった。

239
00:16:25,060 --> 00:16:29,060
うん？
そうは考えられないか？

240
00:16:30,932 --> 00:16:33,935
ハリーに手柄をあげさせたい。

241
00:16:33,935 --> 00:16:37,055
そんな焦りがあったのは確かよ…。

242
00:16:37,055 --> 00:16:43,055
それでも　信じられない。
ハリーが誤認するなんて。

243
00:16:43,962 --> 00:16:47,048
信じてるんですね　ハリーを。

244
00:16:47,048 --> 00:16:53,048
ずっと一緒に犯人を追い
事件を解決してきた相棒よ。

245
00:16:55,874 --> 00:16:58,944
被害者の婚約者の指輪…。
（怜子）えっ…？

246
00:16:58,944 --> 00:17:03,999
そこから　犯人のものと思われる
皮膚片が出たの。

247
00:17:03,999 --> 00:17:06,968
そのＤＮＡ鑑定の結果が
明日には出る。

248
00:17:06,968 --> 00:17:08,954
それが…？

249
00:17:08,954 --> 00:17:13,992
それと　ハリーが見つけた金田の
ＤＮＡが合致すれば…。

250
00:17:13,992 --> 00:17:16,978
ああ…。

251
00:17:16,978 --> 00:17:23,935
♪♪～

252
00:17:23,935 --> 00:17:26,855
ご協力ありがとうございました。

253
00:17:26,855 --> 00:17:28,924
協力…？

254
00:17:28,924 --> 00:17:30,942
犯人扱いされているように
感じましたけど。

255
00:17:30,942 --> 00:17:33,929
金田さんですか？
…ええ。

256
00:17:33,929 --> 00:17:35,931
ＤＮＡを
提出していただけませんか？

257
00:17:35,931 --> 00:17:38,967
犯人のものと思われるＤＮＡが
見つかったんです。

258
00:17:38,967 --> 00:17:40,986
ちょっと　何言ってるんです？
お願いします。

259
00:17:40,986 --> 00:17:42,988
照合させてください。

260
00:17:42,988 --> 00:17:44,956
ふざけるな！

261
00:17:44,956 --> 00:17:47,959
一度　前科食らったら
いつまでも犯人扱いかよ！

262
00:17:47,959 --> 00:17:50,979
お願いします！
それで　金田さんの疑いも…。

263
00:17:50,979 --> 00:17:53,848
俺の疑いって　なんだよ！
アリバイ調べたろ！

264
00:17:53,848 --> 00:17:55,951
調べました。
あなたに犯行は不可能です。

265
00:17:55,951 --> 00:17:58,069
お願いします！
捜査に協力を…。

266
00:17:58,069 --> 00:18:00,069
また協力…。

267
00:18:01,856 --> 00:18:03,975
いいよ　協力してやるよ。

268
00:18:03,975 --> 00:18:06,962
ただ　それで
俺のＤＮＡじゃなかったら→

269
00:18:06,962 --> 00:18:10,065
正式に謝罪してもらうからな。

270
00:18:10,065 --> 00:18:12,065
京都府警に。

271
00:18:13,952 --> 00:18:17,038
どうなってるんだ　一体！

272
00:18:17,038 --> 00:18:21,038
（佐久間）正式な謝罪を
勝手に約束するなんて！

273
00:18:22,060 --> 00:18:25,060
（泰乃）いつも　すいません。
いただきまーす。

274
00:18:25,964 --> 00:18:28,964
あっ　僕　いいです。
飲みなさいよ。

275
00:18:30,952 --> 00:18:32,971
ただいま。
（泰乃・宇佐見）おかえりなさい。

276
00:18:32,971 --> 00:18:35,974
あっ　聞きましたよ。　榊さんって
結構　むちゃくちゃするんですね。

277
00:18:35,974 --> 00:18:37,859
ちょっと　相馬君！

278
00:18:37,859 --> 00:18:39,928
でも　そういう人　僕は好きですよ。
所長は？

279
00:18:39,928 --> 00:18:42,964
榊さんのせいで
刑事部長に怒られてます。

280
00:18:42,964 --> 00:18:44,950
（泰乃）相馬君！

281
00:18:44,950 --> 00:18:48,003
あっ　そうだ　みんな　マリコさん
って呼んでるみたいなんで→

282
00:18:48,003 --> 00:18:51,003
僕も　そう呼んでもいいですか？
マリコさん…。

283
00:18:59,981 --> 00:19:03,902
犯人のものと思われる
皮膚のＤＮＡです。

284
00:19:03,902 --> 00:19:07,856
被害者に付着していた毛髪の
ＤＮＡと一致しました。

285
00:19:07,856 --> 00:19:09,958
やっぱり
犯人の毛髪だったんですね。

286
00:19:09,958 --> 00:19:13,979
それで　これが金田さんのＤＮＡ。

287
00:19:13,979 --> 00:19:15,997
（泰乃）一致したんですか？

288
00:19:15,997 --> 00:19:19,034
犯人のＤＮＡじゃなかった。

289
00:19:19,034 --> 00:19:22,034
それって
かなり　まずくないですか？

290
00:19:26,975 --> 00:19:29,961
申し訳ありませんでした。

291
00:19:29,961 --> 00:19:33,114
（金田）正式に
テレビで謝罪してください。

292
00:19:33,114 --> 00:19:37,114
明日までに　その発表がなければ
マスコミに訴えます。

293
00:19:41,973 --> 00:19:46,978
もし謝罪会見なんて事になったら
たぶん　処分の対象になりますよ。

294
00:19:46,978 --> 00:19:48,980
わかってる。

295
00:19:48,980 --> 00:19:51,883
きっと
警察犬担当の香坂さんも…。

296
00:19:51,883 --> 00:19:57,055
ごめんなさい。
私のせいで　あなたまで。

297
00:19:57,055 --> 00:20:00,055
私が巻き込んだんだから。

298
00:20:01,976 --> 00:20:04,979
処分されるなら→

299
00:20:04,979 --> 00:20:08,133
事件を解決してからにしましょう。

300
00:20:08,133 --> 00:20:11,133
あなたの相棒と一緒に。

301
00:20:13,071 --> 00:20:15,071
ええ。

302
00:20:18,026 --> 00:20:20,026
（怜子）ハリー　よーく嗅いで。

303
00:20:22,063 --> 00:20:24,063
よし　捜せ。

304
00:20:25,934 --> 00:20:43,968
♪♪～

305
00:20:43,968 --> 00:21:00,969
♪♪～

306
00:21:00,969 --> 00:21:04,072
犯人の臭いが弱くなってます。

307
00:21:04,072 --> 00:21:07,072
逃げてから　１日以上
経過してますからね。

308
00:21:12,080 --> 00:21:16,080
昨日の追跡で
だいぶ疲れてるみたい。

309
00:21:17,886 --> 00:21:19,954
（電話をかける音）

310
00:21:19,954 --> 00:21:23,958
あ　課長　お疲れさまです。
香坂です。

311
00:21:23,958 --> 00:21:27,045
至急　リレー追及をお願いします。
場所は…。

312
00:21:27,045 --> 00:21:28,997
リレー追及？

313
00:21:28,997 --> 00:21:32,997
別の警察犬が
臭いの追跡を引き継ぐ事だ。

314
00:21:33,968 --> 00:21:36,988
直轄犬は
すべて出払っているので→

315
00:21:36,988 --> 00:21:39,941
嘱託犬が２０分以内に到着します。

316
00:21:39,941 --> 00:21:43,061
嘱託犬って
民間人に委託している→

317
00:21:43,061 --> 00:21:45,061
警察犬ですよね？
ええ。

318
00:24:39,821 --> 00:24:42,824
…って　あれですか？

319
00:24:42,824 --> 00:24:54,836
♪♪～

320
00:24:54,836 --> 00:24:56,838
柴犬…？

321
00:24:56,838 --> 00:25:03,011
♪♪～

322
00:25:03,011 --> 00:25:05,011
（神林　彩）座れ。

323
00:25:06,848 --> 00:25:09,834
嘱託指導手の神林彩です。

324
00:25:09,834 --> 00:25:13,871
警察犬担当の香坂です。
原臭です。　お願いします。

325
00:25:13,871 --> 00:25:15,807
（彩）お預かりします。

326
00:25:15,807 --> 00:25:19,811
よし　ハナ　よーく嗅いで。

327
00:25:19,811 --> 00:25:21,779
ハナ　もっとよーく。

328
00:25:21,779 --> 00:25:23,815
ハナちゃん？
（彩）よーく嗅いで。

329
00:25:23,815 --> 00:25:27,835
はい。　昨年　警察犬資格審査に
合格したばかりです。

330
00:25:27,835 --> 00:25:32,824
柴犬の警察犬は
全国でも珍しいのよ。

331
00:25:32,824 --> 00:25:36,844
（彩）よーし　ハナ
この臭いを捜せ！

332
00:25:36,844 --> 00:25:49,841
♪♪～

333
00:25:49,841 --> 00:25:53,861
なんか　かわいらしいわね。
（権藤）かわいいですけど→

334
00:25:53,861 --> 00:25:56,848
すっごく
頼りなく見えるんですが。

335
00:25:56,848 --> 00:26:11,813
♪♪～

336
00:26:11,813 --> 00:26:14,832
もしかして
車の臭いで途切れた？

337
00:26:14,832 --> 00:26:18,886
いや　ハナは　たぶん　この道を
渡りたいんだと思います。

338
00:26:18,886 --> 00:26:22,857
犯人が逃げたのは
ちょうど今ぐらいの時間です。

339
00:26:22,857 --> 00:26:26,844
この交通量の多い道を
犯人が渡ったという事ですか？

340
00:26:26,844 --> 00:26:28,813
（権藤）えぇ　本当ですか？

341
00:26:28,813 --> 00:26:30,882
でも　ハナが…。

342
00:26:30,882 --> 00:26:32,750
大丈夫か？　この柴犬。

343
00:26:32,750 --> 00:26:34,936
ちゃんと
臭い　たどれてるのか？

344
00:26:34,936 --> 00:26:36,936
（電話をかける音）

345
00:26:39,941 --> 00:26:42,941
もしもし　泰乃さん？

346
00:26:49,867 --> 00:26:51,836
（泰乃）お待たせしました！
ご苦労さま。

347
00:26:51,836 --> 00:26:53,938
道の向こうに
犯人のゲソ痕があるか→

348
00:26:53,938 --> 00:26:55,938
確認します！

349
00:27:12,940 --> 00:27:14,940
反応しました。

350
00:27:19,931 --> 00:27:21,931
泰乃さん　これ。

351
00:27:24,836 --> 00:27:26,854
（相馬）あっ　一致した。

352
00:27:26,854 --> 00:27:28,956
（シャッター音）

353
00:27:28,956 --> 00:27:33,956
じゃ　犯人は　この車道を渡って
ここを通ったって事だな。

354
00:27:34,946 --> 00:27:36,946
ええ。

355
00:27:38,749 --> 00:27:42,870
ハナちゃんは
間違ってなかったんですよ。

356
00:27:42,870 --> 00:27:44,939
（彩）ありがとうございます。

357
00:27:44,939 --> 00:27:47,939
では　ここから
臭いの追跡を再開しましょう。

358
00:27:48,960 --> 00:27:58,870
♪♪～

359
00:27:58,870 --> 00:28:16,871
♪♪～

360
00:28:16,871 --> 00:28:44,849
♪♪～

361
00:28:44,849 --> 00:28:48,953
（吠え声）

362
00:28:48,953 --> 00:28:51,953
ここに何かあります！

363
00:28:56,861 --> 00:28:58,963
これが凶器か。

364
00:28:58,963 --> 00:29:01,963
相馬君　写真。
（相馬）はい。

365
00:29:05,853 --> 00:29:07,972
（シャッター音）

366
00:29:07,972 --> 00:29:09,972
いいか？
はい。

367
00:29:13,811 --> 00:29:15,880
相馬君　凶器の形状。

368
00:29:15,880 --> 00:29:17,865
えっ？

369
00:29:17,865 --> 00:29:20,885
実寸大でプリントアウトした
やつがあったでしょ？

370
00:29:20,885 --> 00:29:22,837
まさか　持ってこなかったとか？

371
00:29:22,837 --> 00:29:24,939
だって　急いで来いって
言うから…。

372
00:29:24,939 --> 00:29:28,939
もう～。
帰って照合してみます。

373
00:29:31,846 --> 00:29:33,931
ハナのお手柄ね。

374
00:29:33,931 --> 00:29:36,931
引き続き　捜索を続けます。

375
00:31:38,856 --> 00:31:40,825
わかった。　ありがとう。

376
00:31:40,825 --> 00:31:42,810
（電話を切る音）

377
00:31:42,810 --> 00:31:45,730
あのナイフ
凶器の形と一致したわ。

378
00:31:45,730 --> 00:31:47,832
そうか。

379
00:31:47,832 --> 00:32:04,849
♪♪～

380
00:32:04,849 --> 00:32:06,851
権藤。
（権藤）はい。

381
00:32:06,851 --> 00:32:09,837
大家か管理会社を探して　連絡。
はい。

382
00:32:09,837 --> 00:32:20,931
♪♪～

383
00:32:20,931 --> 00:32:22,931
（吠え声）

384
00:32:25,953 --> 00:32:27,953
（チャイム）

385
00:32:30,841 --> 00:32:32,943
（チャイム）

386
00:32:32,943 --> 00:32:46,943
♪♪～

387
00:32:49,844 --> 00:32:51,846
ドアノブの指紋には
前科ないですね。

388
00:32:51,846 --> 00:32:54,965
じゃあ　革手袋から採取した指紋と
照合してみて。

389
00:32:54,965 --> 00:32:56,965
はい。

390
00:33:03,941 --> 00:33:06,941
あっ　一致しました。

391
00:33:09,847 --> 00:33:11,866
土門さん　この部屋の住人です。

392
00:33:11,866 --> 00:33:14,952
犯人の指紋と一致した。
捜索差押令状だ。

393
00:33:14,952 --> 00:33:16,952
はい。

394
00:33:17,955 --> 00:33:20,858
（権藤）岩谷修司　３８歳　独身。

395
00:33:20,858 --> 00:33:23,794
小泉のホテル五条苑の厨房で→

396
00:33:23,794 --> 00:33:25,863
皿洗いのアルバイトをしています。

397
00:33:25,863 --> 00:33:28,833
（相馬）ああ
だから　ハンドクリームか。

398
00:33:28,833 --> 00:33:41,829
♪♪～

399
00:33:41,829 --> 00:33:43,848
どうだ？

400
00:33:43,848 --> 00:33:47,902
犯人が奪ったカバンも
返り血を浴びたはずの服もない。

401
00:33:47,902 --> 00:33:50,955
犯人のゲソ痕に該当する靴も
ありません。

402
00:33:50,955 --> 00:33:52,840
処分されたか…。

403
00:33:52,840 --> 00:33:57,845
≫（ハナの吠え声）

404
00:33:57,845 --> 00:34:00,831
なんだ？
ハナが不審な男を…。

405
00:34:00,831 --> 00:34:02,800
（ハナの吠え声）

406
00:34:02,800 --> 00:34:04,852
岩谷です！

407
00:34:04,852 --> 00:34:07,905
（吠え声）

408
00:34:07,905 --> 00:34:10,007
ハナ　追え！

409
00:34:10,007 --> 00:34:33,007
♪♪～

410
00:34:41,855 --> 00:34:44,858
（怜子）じゃあ　この男が？

411
00:34:44,858 --> 00:34:49,914
被害者の婚約者に確認しました。
この岩谷が犯人です。

412
00:34:49,914 --> 00:34:53,867
なのに　すいません。
逃がしてしまって…。

413
00:34:53,867 --> 00:34:56,870
あなたは　できるだけの事をした。
責任はありません。

414
00:34:56,870 --> 00:34:59,873
でも…。
でも　だとしたら→

415
00:34:59,873 --> 00:35:03,861
ハリーが注意喚起した金田は？
調べたんですが　今のところ→

416
00:35:03,861 --> 00:35:07,881
岩谷と金田の間に
関係は浮かんでいません。

417
00:35:07,881 --> 00:35:12,002
じゃあ　ハリーは本当に誤認を…？

418
00:35:12,002 --> 00:35:17,002
香坂さん
信じてるんですよね？　ハリーを。

419
00:35:18,792 --> 00:35:21,962
ハナちゃんは
ハリーの仕事を引き継ぎ→

420
00:35:21,962 --> 00:35:24,962
岩谷という犯人を
突き止めてくれました。

421
00:35:26,900 --> 00:35:31,900
岩谷を見つけるのは
ハリーの番じゃないですか？

422
00:35:33,857 --> 00:35:37,978
そうね。
私とハリーの関係を→

423
00:35:37,978 --> 00:35:40,978
このまま終わらせるわけには
いかない。

424
00:35:41,865 --> 00:35:45,853
今朝　金田氏から
謝罪会見の催促があった。

425
00:35:45,853 --> 00:35:48,956
（日野）事件解決まで
待ってもらえないでしょうか。

426
00:35:48,956 --> 00:35:50,956
頼んではみたが…。

427
00:35:51,859 --> 00:35:55,863
とにかく
今夜　会見を開く。

428
00:35:55,863 --> 00:35:57,915
（日野）あの…。
うん？

429
00:35:57,915 --> 00:36:00,884
榊研究員の処分は？

430
00:36:00,884 --> 00:36:03,971
会見の反応によって
決めざるをえない！

431
00:36:03,971 --> 00:36:05,971
（ため息）

432
00:36:07,858 --> 00:36:09,877
所長。

433
00:36:09,877 --> 00:36:13,831
見つかったナイフから
被害者の血液が出ました。

434
00:36:13,831 --> 00:36:15,866
（日野）あっ　そう。
ああ…。

435
00:36:15,866 --> 00:36:18,886
わかりました。　失礼します。
あの　今ね　佐久間部長がね…。

436
00:36:18,886 --> 00:36:20,886
岩谷のバイクが見つかりました！

437
00:36:22,890 --> 00:36:29,830
♪♪～

438
00:36:29,830 --> 00:36:32,783
ここから　どっちに行ったんだ？

439
00:36:32,783 --> 00:36:34,852
ハリー　捜せ。

440
00:36:34,852 --> 00:37:00,844
♪♪～

441
00:37:00,844 --> 00:37:26,870
♪♪～

442
00:37:26,870 --> 00:37:30,858
（吠え声）

443
00:37:30,858 --> 00:37:32,893
まさか…。

444
00:37:32,893 --> 00:37:35,846
どうした？

445
00:37:35,846 --> 00:37:37,848
ここにいるって
ハリーが言ってます。

446
00:37:37,848 --> 00:37:40,951
ここ…？

447
00:37:40,951 --> 00:37:44,951
ここにか？
ええ…。

448
00:37:48,976 --> 00:37:50,976
（電話をかける音）

449
00:37:52,896 --> 00:37:54,882
あっ　土門だ。

450
00:37:54,882 --> 00:38:23,894
♪♪～

451
00:38:23,894 --> 00:38:25,996
何か出ましたか？

452
00:38:25,996 --> 00:38:27,996
何も出ません。

453
00:38:29,883 --> 00:38:31,852
（鑑識係）またか…。

454
00:38:31,852 --> 00:38:34,888
（鑑識係）
また間違えたんや　あの犬。

455
00:38:34,888 --> 00:38:41,929
♪♪～

456
00:38:41,929 --> 00:38:43,929
こっちです。

457
00:38:46,850 --> 00:38:49,970
ここに　岩谷の臭いが
埋まってるはずなの。

458
00:38:49,970 --> 00:38:51,970
わかってる。
あとは　科学に任せて。

459
00:41:23,824 --> 00:41:26,827
すいません！
捜索したい範囲の地面に　これを。

460
00:41:26,827 --> 00:41:29,796
２メートル間隔で
できるだけ深く挿してください。

461
00:41:29,796 --> 00:41:31,848
（鑑識係たち）はい。

462
00:41:31,848 --> 00:41:33,834
なんだ？　これは。

463
00:41:33,834 --> 00:41:35,902
臭いを感知する針。

464
00:41:35,902 --> 00:41:38,902
お願いします！
（鑑識係たち）はい！

465
00:41:40,824 --> 00:41:43,794
（宇佐見）針は　臭気判別装置に
つながれています。

466
00:41:43,794 --> 00:41:46,813
それで　ニンヒドリン反応窒素を
感知します。

467
00:41:46,813 --> 00:41:50,801
ニンヒドリン…？
死体が発する特有の臭いよ。

468
00:41:50,801 --> 00:42:00,761
♪♪～

469
00:42:00,761 --> 00:42:02,779
完了しました！

470
00:42:02,779 --> 00:42:11,838
♪♪～

471
00:42:11,838 --> 00:42:14,808
出ました。
５番　６番　７番の針です。

472
00:42:14,808 --> 00:42:22,999
♪♪～

473
00:42:22,999 --> 00:42:25,999
６番の針が
一番強く反応してます！

474
00:42:26,870 --> 00:42:28,870
ここです！

475
00:42:31,825 --> 00:42:35,812
ここから慎重に掘ってください。
（鑑識係たち）はい。

476
00:42:35,812 --> 00:43:00,921
♪♪～

477
00:43:00,921 --> 00:43:03,921
あっ！
何か…　何かあります！

478
00:43:04,841 --> 00:43:07,944
スコップはやめて
手でお願いします。

479
00:43:07,944 --> 00:43:09,944
（鑑識係たち）はい。

480
00:43:15,786 --> 00:43:17,871
これって　まさか…。

481
00:43:17,871 --> 00:43:20,871
おそらく　犯人が奪ったバッグだ。

482
00:43:27,914 --> 00:43:30,914
うわぁ…！

483
00:43:41,928 --> 00:43:44,928
よーし　ハリー　よくやった。

484
00:43:49,820 --> 00:43:53,940
まさか殺されてたなんて…。

485
00:43:53,940 --> 00:43:55,940
一体　誰に…？

486
00:43:56,927 --> 00:44:01,915
岩谷修司は　計３回
頭部を殴打されていました。

487
00:44:01,915 --> 00:44:04,915
相馬君　凶器の形…。

488
00:44:07,921 --> 00:44:10,921
あっ！　ちょっと…。

489
00:44:11,875 --> 00:44:14,744
普通　こんな食べ方する？　ほら。

490
00:44:14,744 --> 00:44:16,830
ああ　すいません
１人で食べるから　いいと思って。

491
00:44:16,830 --> 00:44:18,849
なんで１人で食べちゃうの？

492
00:44:18,849 --> 00:44:21,852
みんなのために
並んで買ってきたのに…！

493
00:44:21,852 --> 00:44:24,905
えっ　僕の新入祝いじゃ
なかったんですか？

494
00:44:24,905 --> 00:44:28,792
新入祝い…
新入り？　誰？

495
00:44:28,792 --> 00:44:31,811
えっ　自己紹介してないの？

496
00:44:31,811 --> 00:44:35,882
いや　する前に
ロールケーキ押しつけられて…。

497
00:44:35,882 --> 00:44:40,820
新入りさん…
この大きさ　普通　１人で食べる？

498
00:44:40,820 --> 00:44:42,822
どうりで量が多いと思いました。

499
00:44:42,822 --> 00:44:45,876
でも　残すと申し訳ないし。
（早月）あのねぇ！

500
00:44:45,876 --> 00:44:49,863
申し訳ありません。
新入りの相馬…。

501
00:44:49,863 --> 00:44:52,849
涼です。
よろしくお願いします。

502
00:44:52,849 --> 00:44:55,819
相馬涼！

503
00:44:55,819 --> 00:44:57,871
あっ…。

504
00:44:57,871 --> 00:45:00,957
凶器の形は？
はい。

505
00:45:00,957 --> 00:45:02,957
お口ふいて　お口。

506
00:45:09,816 --> 00:45:12,852
こんな感じです。
球…？

507
00:45:12,852 --> 00:45:17,841
ええ　傷から見て　重さのある
鉄球的なものだと思います。

508
00:45:17,841 --> 00:45:21,861
この力の入り方だと
これに持ち手がついて→

509
00:45:21,861 --> 00:45:23,813
こんな感じの…。

510
00:45:23,813 --> 00:45:25,899
なんだろう？

511
00:45:25,899 --> 00:45:29,853
もしかして　これ
鉄アレイじゃないですか？

512
00:45:29,853 --> 00:45:33,790
あの…　こうすれば。

513
00:45:33,790 --> 00:45:38,845
（日野）ああ…
先生　岩谷の死亡推定時刻は？

514
00:45:38,845 --> 00:45:40,764
（早月）マリコさんに
聞いてください。

515
00:45:40,764 --> 00:45:42,816
昨日の夜７時から９時の間です。

516
00:45:42,816 --> 00:45:45,852
あっ　柴犬から逃げた
すぐあとだ。

517
00:45:45,852 --> 00:45:49,806
岩谷の死体と一緒に見つかった
カバンは？

518
00:45:49,806 --> 00:45:53,827
（泰乃）被害者の婚約者
梓麻衣さんのものでした。

519
00:45:53,827 --> 00:45:58,949
この中に入っていた　これから
岩谷の指紋が出ました。

520
00:45:58,949 --> 00:46:03,949
現金は抜かれてます。
その中から　これが…。

521
00:46:05,855 --> 00:46:07,807
メッセージカード？

522
00:46:07,807 --> 00:46:11,845
（宇佐見）ええ　水性インクで
書かれていますが　ここ…→

523
00:46:11,845 --> 00:46:15,832
にじんだ文字のインクで
指紋が付着しています。

524
00:46:15,832 --> 00:46:18,835
誰かが　このカードを
指で触ったんだね。

525
00:46:18,835 --> 00:46:22,822
ええ。
だとすると　被害者か　婚約者？

526
00:46:22,822 --> 00:46:24,891
いえ　違います。

527
00:46:24,891 --> 00:46:26,826
じゃあ
このカバンを奪った岩谷？

528
00:46:26,826 --> 00:46:28,878
いえ　岩谷のものでもありません。

529
00:46:28,878 --> 00:46:33,878
じゃあ…。
その指紋に前科がありました。

530
00:46:36,820 --> 00:46:39,839
お前の指紋だったぞ。

531
00:46:39,839 --> 00:46:44,010
岩谷が取ったカバンの中に
入っていた　このカードに→

532
00:46:44,010 --> 00:46:48,010
どうして　お前の指紋が
ついてるんだ？

533
00:46:49,833 --> 00:46:53,820
（権藤）お預かりした
あなたの所持品です。

534
00:46:53,820 --> 00:46:57,007
あなたの財布の中のお札に→

535
00:46:57,007 --> 00:47:01,007
カバンの持ち主　梓麻衣さんの
指紋がありました。

536
00:47:08,952 --> 00:47:12,952
奪った金を
岩谷と山分けしたんだな。

537
00:47:18,945 --> 00:47:22,945
岩谷とは
酒場でよく顔を合わせて。

538
00:47:24,868 --> 00:47:28,872
（金田）あっ！
ハハ…　よく会いますね。

539
00:47:28,872 --> 00:47:31,941
じゃ　たまには
一緒に飲みましょうよ。　ね。

540
00:47:31,941 --> 00:47:35,862
（岩谷修司）あ～あ　金さえあれば
新しいバイク買えるのによ。

541
00:47:35,862 --> 00:47:37,814
俺だって　借金だらけだ…
ハハハ…。

542
00:47:37,814 --> 00:47:40,900
（金田の声）それで　互いに
金に困ってるって事がわかって…。

543
00:47:40,900 --> 00:47:43,920
（金田）いい事　思いついた！
お前　ちょっと来い。

544
00:47:43,920 --> 00:47:47,841
（金田の声）順番に　女を狙って
ひったくりをして→

545
00:47:47,841 --> 00:47:51,828
万一　捕まった時には　互いに
アリバイ工作をしようって…。

546
00:47:51,828 --> 00:47:53,913
（金田）女から
ひったくりするんだよ。

547
00:47:53,913 --> 00:47:56,966
ひったくり！？
ああ。　ちょっとお前　座れって。

548
00:47:56,966 --> 00:47:58,852
バイク欲しいだろ？

549
00:47:58,852 --> 00:48:01,971
いや　欲しいけど
でも　ひったくりって…。

550
00:48:01,971 --> 00:48:04,971
大丈夫だって。
２人だと絶対バレないから。

551
00:48:09,863 --> 00:48:11,965
（金田）あの日　岩谷は→

552
00:48:11,965 --> 00:48:13,965
女が１人でいるって
勘違いして…。

553
00:48:16,920 --> 00:48:18,920
（麻衣の悲鳴）

554
00:48:19,923 --> 00:48:21,875
（沢村）おい　待て！

555
00:48:21,875 --> 00:48:26,846
♪♪～

556
00:48:26,846 --> 00:48:28,832
（刺す音）
（沢村）ああ…！

557
00:48:28,832 --> 00:48:30,884
刺した…？

558
00:48:30,884 --> 00:48:32,919
なんで　ナイフなんか
持ってたんだよ？

559
00:48:32,919 --> 00:48:35,872
護身用だよ。　もしもの時に
脅かすだけのつもりで…。

560
00:48:35,872 --> 00:48:37,891
それで　なんで殺すんだよ！

561
00:48:37,891 --> 00:48:40,844
いや　まさか男が近くにいるなんて
思わなかったからさ。

562
00:48:40,844 --> 00:48:42,962
だからって　殺しかよ！
じゃあ　どうすりゃいいんだよ！

563
00:48:42,962 --> 00:48:45,832
（金田の声）それで
岩谷の臭いがついたのか→

564
00:48:45,832 --> 00:48:47,867
俺が警察犬に
目をつけられて。

565
00:48:47,867 --> 00:48:49,836
（吠え声）
なんだよ。

566
00:48:49,836 --> 00:48:52,989
俺は　ちょうど　アリバイが
あったから　よかったけど→

567
00:48:52,989 --> 00:48:56,989
今度は　岩谷が目をつけられて
それで…。

568
00:49:00,814 --> 00:49:03,933
もう逃げられないから
自首するって…。

569
00:49:03,933 --> 00:49:06,933
（岩谷）もう逃げられない。
自首しよう。

570
00:49:08,054 --> 00:49:10,054
（金田）おい　ちょっと待てよ。

571
00:49:11,841 --> 00:49:13,843
（岩谷）なんだよ…
もう無理だよ。

572
00:49:13,843 --> 00:49:15,979
（金田の声）
このままだと　俺も捕まる。

573
00:49:15,979 --> 00:49:17,979
そう思ったら…。

574
00:49:18,948 --> 00:49:20,984
（殴る音）
（岩谷）ああ…！

575
00:49:20,984 --> 00:49:24,984
凶器は　まだ…　家にあります。

576
00:49:29,976 --> 00:49:32,976
こちら　お返しします。

577
00:49:37,834 --> 00:49:41,921
エメラルドは
指輪に戻しておきました。

578
00:49:41,921 --> 00:49:44,921
それと　これもお返しします。

579
00:49:46,876 --> 00:49:48,878
このカード→

580
00:49:48,878 --> 00:49:52,949
婚約指輪に
添えられていたものですよね？

581
00:49:52,949 --> 00:49:58,949
きっと　お亡くなりになった
沢村大輔さんが書いた…。

582
00:50:02,876 --> 00:50:10,967
♪♪～

583
00:50:10,967 --> 00:50:14,954
誕生石だったんですね。

584
00:50:14,954 --> 00:50:18,954
麻衣さんと　お母さんの…。

585
00:50:21,945 --> 00:50:26,945
愛されていたんですね
大輔さんに。

586
00:50:28,968 --> 00:50:33,968
あなたも　お母さんも…。

587
00:50:35,842 --> 00:50:39,879
（美智子）ごめんなさい…。

588
00:50:39,879 --> 00:50:42,949
本当に　ごめんなさい…。

589
00:50:42,949 --> 00:50:46,949
（美智子の嗚咽）

590
00:50:57,864 --> 00:50:59,899
ありがとうございます。

591
00:50:59,899 --> 00:51:05,021
（鑑識課長）続いて　本部長賞。
鑑識課　香坂怜子とハリー号。

592
00:51:05,021 --> 00:51:11,021
授賞理由　強盗殺人事件の
犯人追跡の功績をたたえて。

593
00:51:13,897 --> 00:51:17,884
（佐久間）
香坂怜子殿　警察犬ハリー号。

594
00:51:17,884 --> 00:51:30,897
♪♪～

595
00:51:30,897 --> 00:51:35,969
（佐久間）ハリー号
長い間　お疲れさまでした。

596
00:51:35,969 --> 00:51:37,969
ありがとうございます。

597
00:51:39,906 --> 00:51:41,908
（拍手）

598
00:51:41,908 --> 00:51:44,861
ありがとう
私とハリーの絆を守ってくれて。

599
00:51:44,861 --> 00:51:46,930
とんでもない。

600
00:51:46,930 --> 00:51:49,916
榊さんと香坂さんとハリーが
助けてくれなかったら→

601
00:51:49,916 --> 00:51:51,901
ハナも私も
力を発揮できませんでした。

602
00:51:51,901 --> 00:51:55,939
いいえ。
ハナとハリーのおかげで→

603
00:51:55,939 --> 00:51:58,939
私たち科学が生かされたんです。

604
00:52:00,877 --> 00:52:02,862
（日野）これ　全部持ってって！

605
00:52:02,862 --> 00:52:04,914
（相馬）所長　それ　いいですか？
（日野）これか？

606
00:52:04,914 --> 00:52:06,933
（日野）いやいやいや　そのまま
ちょっと聞いて　聞いて。

607
00:52:06,933 --> 00:52:08,968
おはよう。
（２人）おはようございます。

608
00:52:08,968 --> 00:52:10,920
何これ　どうしたの？

609
00:52:10,920 --> 00:52:13,873
（泰乃）放火現場で
消防士が壊したブロック塀です。

610
00:52:13,873 --> 00:52:17,910
復元すれば　スプレーの落書きから
犯人のメッセージが→

611
00:52:17,910 --> 00:52:19,929
わかるかもしれないって
相馬君が…。

612
00:52:19,929 --> 00:52:21,965
鑑定は　自分の研究室に行って
やりなさい！

613
00:52:21,965 --> 00:52:24,884
これ　全部持ってって！
だって　こっちのほうが広いし→

614
00:52:24,884 --> 00:52:26,853
鑑定室に運ぶ時間が
もったいないじゃないですか。

615
00:52:26,853 --> 00:52:28,921
すぐそこだろ。
ここから　あそこまで→

616
00:52:28,921 --> 00:52:30,923
これ全部　運ぶ時間を
計算すると…。

617
00:52:30,923 --> 00:52:34,077
このブロックの数だけ
往復すると仮定しますね。

618
00:52:34,077 --> 00:52:37,077
いや…　計算する間に運ぶ！

619
00:52:38,965 --> 00:52:41,965
先が思いやられるわね。