1
00:00:06,673 --> 00:00:07,941
（風間(かざま)）君の欠点は—

2
00:00:08,007 --> 00:00:09,509
弱音を吐けないことだ

3
00:00:10,143 --> 00:00:12,445
君には見込みがない

4
00:00:12,512 --> 00:00:14,114
交番勤務に戻ってもらう

5
00:00:16,516 --> 00:00:17,650
（ゆかり）ママ？

6
00:00:18,718 --> 00:00:21,521
どうしたの？　顔 怖い

7
00:00:21,588 --> 00:00:23,556
（聖子(せいこ)）あっ 仕事のこと

8
00:00:24,524 --> 00:00:26,426
もっともっと頑張らないと

9
00:00:28,661 --> 00:00:30,530
できることは１人で

10
00:00:33,566 --> 00:00:34,601
ゆかりん？

11
00:00:34,667 --> 00:00:36,169
（ゆかり）パパの夢を見た

12
00:00:37,771 --> 00:00:41,274
冷たかった　シャワーの水…

13
00:00:46,312 --> 00:00:48,415
（聖子）もう パパはいないから

14
00:00:52,385 --> 00:00:53,386
（ゆかり）うん

15
00:00:55,522 --> 00:00:58,391
できないことは２人で

16
00:01:04,998 --> 00:01:06,499
いってきます

17
00:01:19,846 --> 00:01:20,847
（手をたたく音）

18
00:01:22,415 --> 00:01:23,249
（聖子）あっ…

19
00:01:23,316 --> 00:01:25,819
（幸葉(ゆきは)）フフフフッ…

20
00:01:26,786 --> 00:01:29,923
何て言ってます？　娘さん

21
00:01:29,989 --> 00:01:32,258
ママが刑事になったこと

22
00:01:36,896 --> 00:01:42,569
一緒にいる時間は減ったけど
やりたいことしてるママが好きって

23
00:01:43,603 --> 00:01:44,771
へえ

24
00:01:46,372 --> 00:01:47,974
いい子なのよ

25
00:01:50,477 --> 00:01:51,578
（幸葉）隼田(はやた)さん

26
00:01:51,644 --> 00:01:52,479
（聖子）うん？

27
00:01:53,313 --> 00:01:54,914
ちょっと相談が

28
00:01:56,082 --> 00:01:56,916
うん

29
00:01:56,082 --> 00:01:56,916
{\an8}（ノック）

30
00:01:56,983 --> 00:01:58,451
（聖子）失礼します

31
00:02:00,253 --> 00:02:01,721
転属願を持ってきたか

32
00:02:01,788 --> 00:02:04,023
いえ 幸葉さんのことで

33
00:02:06,693 --> 00:02:08,228
（幸葉）失礼します

34
00:02:13,833 --> 00:02:17,103
（聖子）幸葉さんのバッグに
入っていた千枚通しのことですが

35
00:02:17,170 --> 00:02:20,139
怖がってます　刃物ですし

36
00:02:20,206 --> 00:02:24,077
指導官が以前 逮捕した男の
可能性もあるとか

37
00:02:24,144 --> 00:02:28,047
（風間）３か月前 出所した男は
以前 これで人を殺してる

38
00:02:28,114 --> 00:02:30,350
指導官への嫌がらせでしょうか？

39
00:02:30,416 --> 00:02:33,086
（風間）出所したあと
行方不明だが

40
00:02:33,152 --> 00:02:35,588
部下を使って 男を捜している

41
00:02:37,557 --> 00:02:40,360
なら 指導官にお任せしよう

42
00:02:40,426 --> 00:02:41,261
（幸葉）はい

43
00:02:41,327 --> 00:02:44,097
君の自宅周辺を警備させている

44
00:02:44,163 --> 00:02:47,333
念のため 違う部署に
移ってもらうことにした

45
00:02:47,400 --> 00:02:48,401
えっ？

46
00:03:23,203 --> 00:03:24,971
（医師）はい お疲れさま

47
00:03:25,038 --> 00:03:27,607
準備ができたら
隣の診察室へ どうぞ

48
00:03:27,674 --> 00:03:28,608
（千寿留(ちずる)）はい

49
00:03:28,675 --> 00:03:32,245
運動は続けてね　散歩でもいいから

50
00:03:33,246 --> 00:03:35,048
大学は行ってるの？

51
00:03:35,114 --> 00:03:38,017
休んでます
おなか 大きくなってからは

52
00:03:38,084 --> 00:03:41,221
（医師）お友達と話すと
ストレス解消になるわよ

53
00:03:42,589 --> 00:03:45,325
いつ産まれても
おかしくない時期なんだから

54
00:03:45,391 --> 00:03:47,627
何かあったら すぐ連絡ね

55
00:03:47,694 --> 00:03:48,528
はい

56
00:04:00,473 --> 00:04:04,177
待っててね　もうすぐ会えるから

57
00:04:04,844 --> 00:04:05,845
（浦真(うらま)）千寿留ちゃん

58
00:04:07,447 --> 00:04:08,548
浦真さん…

59
00:04:08,615 --> 00:04:10,083
（浦真）久しぶりだね

60
00:04:10,149 --> 00:04:11,384
イタリアから帰ってきたんですか？

61
00:04:11,451 --> 00:04:12,986
（浦真）こないだね

62
00:04:13,052 --> 00:04:15,955
乗らない？　まだバス来ないから

63
00:04:16,022 --> 00:04:17,890
いえ 歩いて帰ります

64
00:04:21,160 --> 00:04:25,298
ダメだよ 暗くなってくるのに
女性が １人で歩くなんて

65
00:04:26,299 --> 00:04:30,803
体も冷えちゃうし
赤ちゃんに影響したら どうする？

66
00:04:31,671 --> 00:04:32,505
ねっ？

67
00:04:33,906 --> 00:04:36,276
（千寿留）病院にいることが
なんで分かったんですか？

68
00:04:38,378 --> 00:04:41,781
おろさなかったんだ　よかった

69
00:04:44,450 --> 00:04:45,451
聞いてほしい話がある

70
00:05:04,504 --> 00:05:05,805
（浦真）どうぞ

71
00:05:06,539 --> 00:05:08,641
赤ちゃんのために暖めておいたよ

72
00:05:15,615 --> 00:05:16,616
ほら

73
00:05:21,654 --> 00:05:22,855
（浦真）さあ 座って

74
00:05:25,792 --> 00:05:29,395
コーヒー 紅茶…　紅茶でいい？

75
00:05:29,462 --> 00:05:31,564
要りません　話って何ですか？

76
00:05:32,231 --> 00:05:35,234
（浦真）イタリアは
工芸家にとって天国だったよ

77
00:05:36,502 --> 00:05:39,238
誰もが芸術に対する理解が深い

78
00:05:40,139 --> 00:05:43,309
それに いい出会いもあった

79
00:05:55,688 --> 00:05:58,958
（浦真）実は イタリア人の女性と
結婚することになってね

80
00:06:01,294 --> 00:06:04,263
彼女が日本に来たら
ここで生活する

81
00:06:08,034 --> 00:06:09,168
（浦真）この人だ

82
00:06:09,669 --> 00:06:14,407
彼女はね 何年か前に
大きな病気にかかって

83
00:06:14,474 --> 00:06:16,409
妊娠できない体なんだ

84
00:06:18,878 --> 00:06:20,713
しかし 子供が好きでね

85
00:06:20,780 --> 00:06:23,349
どうしてもベビーが欲しいって
言うんだな

86
00:06:23,416 --> 00:06:26,552
それで考えてたら
君のこと思い出してさ

87
00:06:27,420 --> 00:06:30,790
分かっただろ
聞いてほしい話が何か

88
00:06:30,857 --> 00:06:33,426
おなかの子が生まれたら
僕が認知する

89
00:06:34,026 --> 00:06:34,994
こっちに渡してもらおうか

90
00:06:35,061 --> 00:06:36,229
-（千寿留）嫌です
-（浦真）僕の子だ

91
00:06:36,295 --> 00:06:37,630
おろせって言ったのは誰ですか！

92
00:06:37,697 --> 00:06:41,000
そう興奮しないで
赤ちゃんが びっくりするよ

93
00:06:41,067 --> 00:06:43,603
二度と私に近づかないでください！

94
00:06:43,669 --> 00:06:44,937
裁判所は何て言うだろうね

95
00:06:46,239 --> 00:06:50,309
（浦真）君は まだ学生だ
働いて金を稼いでない

96
00:06:50,376 --> 00:06:54,313
生活が不安定な状態で
親権を行使できるのかな

97
00:06:56,015 --> 00:06:58,284
僕は裁判所に主張するよ

98
00:06:59,252 --> 00:07:01,320
僕のほうが
親として ふさわしいって

99
00:07:02,522 --> 00:07:05,658
ほら 作品を見てよ

100
00:07:08,661 --> 00:07:12,231
僕の名前が彫り込んであれば
１つ10万円は下らない

101
00:07:15,234 --> 00:07:16,536
欲しいのがあれば
持ってっていいよ

102
00:07:17,837 --> 00:07:18,971
赤ちゃんを渡してくれるなら

103
00:07:25,845 --> 00:07:26,846
これ あげようか？

104
00:07:26,913 --> 00:07:28,147
（千寿留）んっ！

105
00:07:29,315 --> 00:07:30,316
（浦真）ぐっ…

106
00:07:32,251 --> 00:07:33,553
うっ うう…

107
00:07:42,995 --> 00:07:47,767
（千寿留）ハァハァ ハァハァ…

108
00:07:53,139 --> 00:07:55,875
（聖子）ごめんなさい
通ります　すいません

109
00:07:55,942 --> 00:07:59,512
お疲れさまです　お疲れさまです

110
00:08:00,246 --> 00:08:02,081
-（警官）お疲れさまです
-（聖子）お疲れさまです

111
00:08:04,684 --> 00:08:06,319
（聖子）ありがとうございます

112
00:08:06,385 --> 00:08:07,887
（聖子）お疲れさまです
お疲れさまです

113
00:08:07,887 --> 00:08:09,188
（聖子）お疲れさまです
お疲れさまです

114
00:08:07,887 --> 00:08:09,188
{\an8}（シャッター音）

115
00:08:09,188 --> 00:08:09,655
（聖子）お疲れさまです
お疲れさまです

116
00:08:25,104 --> 00:08:27,406
-（谷本(たにもと)）ちょちょちょ…
-（聖子）おおっ…

117
00:08:29,509 --> 00:08:32,678
幸葉ちゃん お礼参りされたって？
出所した男に

118
00:08:32,745 --> 00:08:34,013
そっちまで情報が？

119
00:08:34,080 --> 00:08:36,315
（尾山(おやま)）風間さん
恨まれてっからな

120
00:08:36,382 --> 00:08:38,951
犯人の追い込み方が
エグいんだよね

121
00:08:39,018 --> 00:08:40,953
あっ 取り調べ中に
容疑者が耐えられなくて

122
00:08:41,020 --> 00:08:43,556
自殺未遂したことがあって
まあ それで風間さんは…

123
00:08:43,623 --> 00:08:45,258
しゃべりすぎ！　はい やるよ

124
00:08:45,324 --> 00:08:46,325
（尾山･聖子）はい

125
00:08:46,993 --> 00:08:51,931
（谷本）浦真幹夫(みきお) 40歳 工芸家
この家に１人で住んでいた

126
00:08:51,998 --> 00:08:55,167
（尾山）死亡推定日時が
やっかいで 腐敗が始まってる

127
00:08:55,234 --> 00:08:57,770
検視官は
４日くらい前じゃないかって

128
00:08:57,837 --> 00:09:01,674
（谷本）発見したのは
今日 訪ねてきた婚約者

129
00:09:01,741 --> 00:09:03,543
俺たち ピンと来ちゃった～

130
00:09:03,609 --> 00:09:06,746
こりゃ 男女関係のもつれの
においがするな プンプンと

131
00:09:06,812 --> 00:09:09,315
芸術家で イケメンで 金持ちだし

132
00:09:09,382 --> 00:09:11,217
-（尾山）風間さん 来たら…
-（谷本）俺らの推理…

133
00:09:11,284 --> 00:09:12,118
（２人）ぶつけてみ

134
00:09:12,184 --> 00:09:13,019
ええ～…

135
00:09:13,085 --> 00:09:14,587
（尾山）いける いける

136
00:09:17,089 --> 00:09:18,090
（尾山･谷本）お疲れさまです

137
00:09:18,157 --> 00:09:19,825
（聖子）お疲れさまです

138
00:09:32,238 --> 00:09:33,940
（風間）所見を言ってみてくれ

139
00:09:36,042 --> 00:09:37,577
（聖子）凶器は この…

140
00:09:38,477 --> 00:09:39,946
見れば分かりますね

141
00:09:40,513 --> 00:09:42,214
犯人は顔見知りだと思います

142
00:09:42,281 --> 00:09:43,482
（風間）なぜだ？

143
00:09:44,016 --> 00:09:45,418
（聖子）傷の位置が

144
00:09:45,484 --> 00:09:49,255
頭の真横よりも
やや正面についてます

145
00:09:49,922 --> 00:09:53,326
背後からではなく
向き合ってるときに殴られたんです

146
00:09:53,392 --> 00:09:54,927
（風間）ストーブを見て
気づいたことは？

147
00:09:57,196 --> 00:09:59,665
あっ 煙突が色が変わっています

148
00:09:59,732 --> 00:10:01,701
詳しく説明してくれ

149
00:10:02,401 --> 00:10:03,235
えっと…

150
00:10:04,570 --> 00:10:05,972
（阿部(あべ)）ステンレス製で

151
00:10:06,038 --> 00:10:09,141
もともとは
黒い塗装が施されてたのに

152
00:10:09,208 --> 00:10:11,110
茶色く変色してる

153
00:10:11,177 --> 00:10:15,047
かなり高い温度の熱で
異常な焼け方をしたってこと

154
00:10:15,114 --> 00:10:16,148
ありがとうございます

155
00:10:16,916 --> 00:10:19,885
（風間）楽な姿勢のままでは
何も見えてこないぞ

156
00:10:33,833 --> 00:10:38,270
あっ… ホコリですね
どの皿も ホコリをかぶってます

157
00:10:38,337 --> 00:10:39,605
これ以外は…

158
00:10:39,672 --> 00:10:41,774
最近 何かに使ったのかも

159
00:10:41,841 --> 00:10:44,343
でも これが犯行と…

160
00:10:45,745 --> 00:10:49,081
いや 現場で少しでも疑問があれば
徹底的に洗います

161
00:10:49,148 --> 00:10:52,084
この部屋全体が
写っている写真を探せ

162
00:10:52,151 --> 00:10:53,185
はい

163
00:10:57,790 --> 00:10:59,125
あの 指導官…

164
00:10:59,191 --> 00:11:02,395
（風間）男女関係のもつれが
におうのか？

165
00:11:06,565 --> 00:11:09,301
発想が彼らと変わらんな

166
00:11:28,521 --> 00:11:29,989
（聖子）こんにちは

167
00:11:30,823 --> 00:11:33,025
ちょっと聞きたいことが
あるんだけど

168
00:11:34,593 --> 00:11:35,594
（男の子）うん

169
00:11:36,929 --> 00:11:38,164
（聖子）お疲れさまです

170
00:11:38,230 --> 00:11:40,032
（幸葉）お疲れさまで～す

171
00:11:41,767 --> 00:11:45,337
幸葉さん
異動は どこになったの？

172
00:11:45,404 --> 00:11:46,906
（幸葉）どこへも行きません

173
00:11:46,972 --> 00:11:49,542
私だって警察の一員です

174
00:11:49,608 --> 00:11:52,545
危険な目に遭おうが
覚悟はできてます

175
00:11:53,245 --> 00:11:54,847
だから 一課長と会って

176
00:11:54,914 --> 00:11:57,416
“異動するなんて
ちゃんちゃらおかしい”

177
00:11:57,983 --> 00:12:01,721
“ナメてんのか”って
言ってきました

178
00:12:03,923 --> 00:12:04,757
フゥ…

179
00:12:04,824 --> 00:12:07,493
（幸葉の笑い声）

180
00:12:14,333 --> 00:12:18,104
（聖子）事件当日の夜
隣に住む小学生が—

181
00:12:18,170 --> 00:12:20,606
家から出てくる人影を目撃しました

182
00:12:21,173 --> 00:12:22,708
女性だったそうです

183
00:12:22,775 --> 00:12:26,178
それと 婚約者に聞いたところ
浦真さんからメールで

184
00:12:26,245 --> 00:12:29,281
“ベビー用品を買いに行こう”と
言われたそうです

185
00:12:29,749 --> 00:12:31,317
婚約者は妊娠していません

186
00:12:31,984 --> 00:12:37,056
事件の直前 道路のＮシステムに
被害者の車が記録されていました

187
00:12:37,123 --> 00:12:40,526
助手席の女性については
周辺にローラーをかけています

188
00:12:41,460 --> 00:12:42,361
（ノック）

189
00:12:42,428 --> 00:12:43,996
（幸葉）失礼します

190
00:12:44,063 --> 00:12:45,965
捜査本部から速報です

191
00:12:47,032 --> 00:12:48,267
（ドアの閉まる音）

192
00:12:50,035 --> 00:12:53,606
近くの大学関係者から
女性の身元が割れました

193
00:12:53,672 --> 00:12:57,109
萱場(かやば)千寿留 19歳 大学生です

194
00:13:08,120 --> 00:13:11,757
（嘉野）ちょっと ちょっと
セールスお断りですけど

195
00:13:11,824 --> 00:13:12,825
（聖子）違います

196
00:13:14,793 --> 00:13:15,928
警察の者です

197
00:13:15,995 --> 00:13:17,863
あら ごめんなさいね

198
00:13:17,930 --> 00:13:20,633
あの… ここの大家
やってるもんだから

199
00:13:20,699 --> 00:13:21,934
…で なに？

200
00:13:22,001 --> 00:13:25,437
あっ 萱場千寿留さんに
聞きたいことがありまして

201
00:13:25,504 --> 00:13:26,505
住んでますよね

202
00:13:26,572 --> 00:13:29,175
うん ずっと家にいるわよ
これだから

203
00:13:29,241 --> 00:13:30,876
妊娠してるんですか？

204
00:13:30,943 --> 00:13:32,678
（嘉野）おととい 産まれたのよ

205
00:13:32,745 --> 00:13:37,683
赤ちゃん見せてもらったんだけどさ
露骨に ヤな顔されちゃって

206
00:13:37,750 --> 00:13:40,920
警察が来たってことは
やっぱり そういうことよね？

207
00:13:40,986 --> 00:13:41,821
（聖子）えっ？

208
00:13:41,887 --> 00:13:44,757
（嘉野）誰かが通報したんでしょ？

209
00:13:44,823 --> 00:13:45,658
通報？

210
00:13:45,724 --> 00:13:50,062
（嘉野）うん 脚にね
傷だか アザだか…

211
00:13:50,129 --> 00:13:51,297
あ～ 絶対あれよね

212
00:13:51,297 --> 00:13:53,265
あ～ 絶対あれよね

213
00:13:51,297 --> 00:13:53,265
{\an8}（ドアチャイム）

214
00:13:53,832 --> 00:13:54,900
はい

215
00:13:54,967 --> 00:13:56,068
（聖子）こんにちは

216
00:13:56,702 --> 00:13:59,038
県警捜査一課の隼田と申します

217
00:13:59,772 --> 00:14:02,741
ある事件について調べていまして

218
00:14:07,046 --> 00:14:09,715
（聖子）赤ちゃん
産まれたんですよね

219
00:14:10,316 --> 00:14:11,217
２日前です

220
00:14:12,084 --> 00:14:13,986
どちらで出産なさったんですか？

221
00:14:14,587 --> 00:14:15,588
この部屋で

222
00:14:16,355 --> 00:14:17,189
ここで…

223
00:14:17,256 --> 00:14:20,593
急に産気づいて
陣痛が ひどくなったんです

224
00:14:21,193 --> 00:14:23,429
親と離れて暮らしてて

225
00:14:23,495 --> 00:14:25,397
頼れる知り合いもいないので
１人で

226
00:14:25,464 --> 00:14:27,132
えっ お一人で？

227
00:14:27,199 --> 00:14:28,033
いけませんか？

228
00:14:28,100 --> 00:14:29,468
いえ

229
00:14:30,603 --> 00:14:32,771
大変でしたね　大丈夫でした？

230
00:14:32,838 --> 00:14:33,906
はい

231
00:14:36,642 --> 00:14:39,578
（赤ん坊の泣き声）

232
00:14:39,645 --> 00:14:41,413
じゃあ 失礼します

233
00:14:42,014 --> 00:14:42,948
（ドアの閉まる音）

234
00:14:43,649 --> 00:14:49,288
（赤ん坊の泣き声）

235
00:14:49,355 --> 00:14:50,589
終わりか？

236
00:14:51,323 --> 00:14:52,157
すいません

237
00:14:52,224 --> 00:14:55,194
（風間）あれでは
何も聞いていないのと同じだ

238
00:14:58,631 --> 00:15:01,634
私一人で やらせてもらっても
いいですか？

239
00:15:02,568 --> 00:15:05,871
彼女は 指導官に
おびえてましたから

240
00:15:08,941 --> 00:15:10,109
かまわん

241
00:15:10,976 --> 00:15:12,978
脚の傷かアザを確認しろ

242
00:15:13,045 --> 00:15:14,346
時間があれば

243
00:15:14,413 --> 00:15:15,547
気にならないのか？

244
00:15:15,614 --> 00:15:19,218
今は 犯人を特定するのが
最優先です

245
00:15:24,857 --> 00:15:25,991
（車のドアの閉まる音）

246
00:15:26,058 --> 00:15:28,060
（エンジン音）

247
00:15:28,127 --> 00:15:31,063
（千寿留）なに？
ミルク？　おしめ？

248
00:15:31,630 --> 00:15:33,065
よしよし

249
00:15:33,132 --> 00:15:35,434
よ～し よいしょ

250
00:15:35,501 --> 00:15:37,970
大丈夫？　痛くない？

251
00:15:39,371 --> 00:15:40,773
（ドアチャイム）

252
00:15:43,442 --> 00:15:44,276
はい

253
00:15:44,343 --> 00:15:46,578
もう少し お話をいいですか？

254
00:15:52,318 --> 00:15:53,152
はい

255
00:16:00,926 --> 00:16:02,027
（千寿留）どうぞ

256
00:16:02,094 --> 00:16:03,829
（聖子）ありがとうございます

257
00:16:13,138 --> 00:16:16,508
赤ちゃんって
本当に よく泣きますよね

258
00:16:16,976 --> 00:16:20,045
泣きやまなくても
焦らないことが肝心

259
00:16:20,112 --> 00:16:24,316
おおらかな気持ちで構えてれば
そのうち泣きやみますよ

260
00:16:25,084 --> 00:16:26,719
お子さん いるんですか？

261
00:16:27,853 --> 00:16:28,854
ええ

262
00:16:29,855 --> 00:16:32,825
小学生だけど
手がかからない子なの

263
00:16:33,692 --> 00:16:36,061
何でも １人でできるんですよ

264
00:16:36,595 --> 00:16:37,930
（千寿留）へえ～

265
00:16:39,732 --> 00:16:42,101
出産のあと 病院に行きました？

266
00:16:42,568 --> 00:16:46,538
いえ この子も私も元気なので

267
00:16:47,806 --> 00:16:50,642
赤ちゃんは
病気にかかりやすいから

268
00:16:50,709 --> 00:16:52,544
早く行ったほうがいいですよ

269
00:16:53,045 --> 00:16:55,881
（赤ん坊の泣き声）

270
00:16:55,948 --> 00:16:58,517
どうした？　大丈夫？

271
00:16:58,584 --> 00:17:00,919
すいません…　どうした？

272
00:17:02,688 --> 00:17:03,889
すいません

273
00:17:10,929 --> 00:17:11,430
{\an8}（水道の音）

274
00:17:11,430 --> 00:17:13,932
{\an8}（水道の音）

275
00:17:11,430 --> 00:17:13,932
（聖子）大家さんが
変なこと言うんですよ

276
00:17:14,633 --> 00:17:19,338
この子の脚に
傷かアザのようなものがあったって

277
00:17:19,938 --> 00:17:22,541
（千寿留）ないです　見間違いです

278
00:17:23,976 --> 00:17:26,011
（聖子）ちょっと
見せてもらうことってできます？

279
00:17:26,078 --> 00:17:27,079
（千寿留）強制ですか？

280
00:17:27,913 --> 00:17:28,747
いいえ

281
00:17:31,383 --> 00:17:32,484
（ガスコンロの点火音）

282
00:17:32,551 --> 00:17:36,088
（赤ん坊の泣き声）

283
00:17:36,155 --> 00:17:37,423
大丈夫？

284
00:17:40,025 --> 00:17:44,596
工芸家の浦真幹夫さんという人を
知ってますか？

285
00:17:46,331 --> 00:17:47,332
はい

286
00:17:47,399 --> 00:17:48,834
亡くなったことは？

287
00:17:49,368 --> 00:17:50,969
テレビのニュースで

288
00:17:53,005 --> 00:17:56,075
５日前の夜 あなたは どこに？

289
00:17:56,675 --> 00:18:01,814
ここに １人でいました
まだ この子が おなかにいたので

290
00:18:02,915 --> 00:18:04,183
（聖子）そうよね

291
00:18:05,517 --> 00:18:07,719
証明してくれる人って いる？

292
00:18:08,854 --> 00:18:10,622
浦真さんだけです

293
00:18:11,323 --> 00:18:14,226
あの日 彼が病院から
送ってくれたんです

294
00:18:14,793 --> 00:18:15,861
そう

295
00:18:18,330 --> 00:18:19,865
あなたと浦真さんって…

296
00:18:19,932 --> 00:18:25,304
去年 彼の工房に
見学に行ったんです

297
00:18:26,638 --> 00:18:28,440
大学の課外授業で

298
00:18:30,108 --> 00:18:32,511
そこで知り合いになって

299
00:18:33,612 --> 00:18:35,614
ＬＩＮＥ(ライン)のやり取りを
するようになりました

300
00:18:36,748 --> 00:18:39,451
それから ２人で会うようになって

301
00:18:42,821 --> 00:18:47,125
この子の父親は どなたですか？

302
00:18:54,433 --> 00:18:59,338
（子供たちの掛け声）

303
00:18:59,404 --> 00:19:01,039
（ドアの開く音）

304
00:19:09,381 --> 00:19:12,417
（聖子）あの子は
浦真さんの子供です

305
00:19:16,588 --> 00:19:21,460
男女関係のもつれは
必ずしも間違ってはいなかったな

306
00:19:22,895 --> 00:19:24,830
萱場千寿留が殺したのか？

307
00:19:24,897 --> 00:19:26,732
動機は真っ黒です

308
00:19:27,299 --> 00:19:29,768
千寿留の妊娠が分かって 浦真は

309
00:19:29,835 --> 00:19:33,772
中絶の費用として 100万円を渡して
イタリアへ行きました

310
00:19:33,839 --> 00:19:37,075
帰国後 千寿留が
産もうとしてるのを知り

311
00:19:37,142 --> 00:19:38,877
子供を奪おうとした

312
00:19:39,878 --> 00:19:43,615
彼女は 捨てられた屈辱もあって
それを拒否した

313
00:19:44,216 --> 00:19:47,452
あと 事件に
関係ないかもしれませんが…

314
00:19:47,519 --> 00:19:50,656
君が見て聞いたもの
全て関係があると思え

315
00:19:51,690 --> 00:19:54,459
なぜ彼女は
１人で子供を産んだのか

316
00:19:54,526 --> 00:19:58,664
珍しいことではない
孤立出産と呼ばれるものだ

317
00:19:59,331 --> 00:20:01,033
（聖子）知っています

318
00:20:01,099 --> 00:20:05,604
未婚の女性が妊娠したあと
相手に逃げられた場合とか

319
00:20:05,671 --> 00:20:09,474
世間体もあるし １人で こっそり
産んでしまうケースも多いって

320
00:20:09,541 --> 00:20:13,679
（風間）だが その背景には
切羽(せっぱ)詰まった事情がある

321
00:20:13,745 --> 00:20:15,881
-（聖子）切羽詰まった事情…
-（風間）ほかには？

322
00:20:15,948 --> 00:20:19,418
彼女は 出産したあと
病院に行っていません

323
00:20:19,484 --> 00:20:21,720
子供を医者に
見せたがらないとしたら

324
00:20:21,787 --> 00:20:22,654
その理由は？

325
00:20:24,356 --> 00:20:28,227
虐待の疑惑があるが
気にならないのか？

326
00:20:28,293 --> 00:20:31,296
赤ん坊のアザか傷を確認したのか？

327
00:20:31,363 --> 00:20:32,431
いえ

328
00:20:32,497 --> 00:20:34,533
関係ないと決めつけて
早く家に帰りたいか

329
00:20:34,600 --> 00:20:35,634
そんなことないです

330
00:20:35,701 --> 00:20:37,469
君は娘さんと仲がいいのか？

331
00:20:39,471 --> 00:20:41,673
机に写真が飾ってあった

332
00:20:45,444 --> 00:20:46,445
ええ

333
00:20:48,313 --> 00:20:52,985
一緒にいると楽しいですし
何でも言い合える仲です

334
00:20:54,019 --> 00:20:55,821
（風間）伊上(いがみ)くんが言っていた

335
00:20:56,288 --> 00:21:01,059
君は ウソをつくのが下手だと

336
00:21:08,200 --> 00:21:09,534
事情聴取したいの

337
00:21:09,601 --> 00:21:10,535
んっ？

338
00:21:14,272 --> 00:21:16,908
私って ウソが下手？

339
00:21:18,977 --> 00:21:22,781
あなたにウソついたことないけど
指導官がね

340
00:21:24,449 --> 00:21:25,517
自覚ないんですか？

341
00:21:26,385 --> 00:21:27,386
どういう意味？

342
00:21:27,452 --> 00:21:31,423
この仕事の前は
女優やってたんです 私

343
00:21:31,490 --> 00:21:35,761
下北(しもきた)とか中野(なかの)でやるような
小さな劇団に入ってたの

344
00:21:35,827 --> 00:21:36,828
（聖子）へえ

345
00:21:37,629 --> 00:21:40,832
（幸葉）隼田さんって
役者みたいなんですよ

346
00:21:40,899 --> 00:21:43,969
なんか 全体的にウソっぽいんです

347
00:21:46,038 --> 00:21:47,039
はあ？

348
00:21:47,939 --> 00:21:52,177
役者って 舞台で違う人の人生を
演じるじゃないですか

349
00:21:52,244 --> 00:21:56,081
違う人として生きるから
基本的にウソをついてるんです

350
00:21:56,148 --> 00:21:59,484
隼田さんって そんな感じ

351
00:22:00,385 --> 00:22:04,323
なんか 普通の人
普通の親を演じてるような

352
00:22:05,590 --> 00:22:08,960
この間の事件のときだって
風間さん お見通しでしたよ

353
00:22:09,027 --> 00:22:14,099
家庭で何かあって
捜査に集中できなかったこと

354
00:22:18,804 --> 00:22:19,638
はい

355
00:22:22,974 --> 00:22:24,242
-（聖子）フッ…
-（幸葉）フフッ…

356
00:22:34,152 --> 00:22:39,424
（水の流れる音）

357
00:22:44,296 --> 00:22:48,166
（水の流れる音）

358
00:22:51,737 --> 00:22:54,306
（ゆかり）ごめんなさい！

359
00:22:54,373 --> 00:22:56,908
-（ゆかり）パパ　ごめんなさい！
-（聖子の夫）何だ こんな汚して

360
00:22:56,975 --> 00:22:58,977
ご飯をこぼすような子は
うちの子じゃない！

361
00:22:59,044 --> 00:23:00,212
（ゆかり）お願い！

362
00:23:02,581 --> 00:23:03,582
（ゆかり）ママ！

363
00:23:03,648 --> 00:23:05,150
-（夫）ママは寝てる！
-（ゆかり）ママ！

364
00:23:05,717 --> 00:23:07,519
（夫）お前の味方なんかいるか！

365
00:23:07,586 --> 00:23:08,420
（ゆかり）ママ！

366
00:23:10,789 --> 00:23:11,990
（ゆかり）ママ！

367
00:23:13,425 --> 00:23:18,230
（聖子）ハァ… ハァ… ハァ…

368
00:23:20,565 --> 00:23:23,368
（深呼吸）

369
00:23:32,978 --> 00:23:35,480
（聖子）ママも宿題っと

370
00:23:38,083 --> 00:23:43,021
（水道の音）

371
00:23:46,358 --> 00:23:47,359
どうしたの？

372
00:23:47,425 --> 00:23:49,661
（ゆかり）ハァ… ハァ…

373
00:23:49,728 --> 00:23:51,229
ゆかりん

374
00:23:51,296 --> 00:23:55,367
（ゆかり）ハァ… ハァ… ハァ…

375
00:23:55,433 --> 00:23:59,204
思い出した パパにされたこと

376
00:23:59,271 --> 00:24:01,206
そのとき ママ 何してたの？

377
00:24:05,043 --> 00:24:09,314
知らなかったのよ
ママ 仕事してたから

378
00:24:10,415 --> 00:24:11,249
今日は 一緒に寝ようか…

379
00:24:11,316 --> 00:24:13,318
（ゆかり）でも
うちに いたことあったよ

380
00:24:13,385 --> 00:24:15,253
お風呂場に連れていかれたとき

381
00:24:15,320 --> 00:24:18,390
（ゆかり）ママ！　ママ！

382
00:24:18,457 --> 00:24:23,395
ホントに… 何も知らなかったの

383
00:24:41,646 --> 00:24:42,814
（ドアの開く音）

384
00:24:47,185 --> 00:24:48,954
（ドアの閉まる音）

385
00:25:06,605 --> 00:25:10,842
（聖子）ハァ… ハァ…

386
00:25:28,627 --> 00:25:30,829
（ゆかり）そのとき
ママ 何してたの？

387
00:25:31,897 --> 00:25:33,365
（ドアの開く音）

388
00:25:34,499 --> 00:25:35,667
（風間）隼田

389
00:25:36,801 --> 00:25:37,969
来てくれ

390
00:25:47,579 --> 00:25:48,580
（聖子）何でしょうか？

391
00:25:48,647 --> 00:25:52,250
（風間）萱場千寿留の
虐待疑惑の捜査を進める

392
00:25:52,817 --> 00:25:55,820
児童相談所と連携して
赤ん坊を調べる

393
00:25:56,288 --> 00:25:59,958
児相なら 虐待の証拠がなくても
調べられる

394
00:26:01,559 --> 00:26:05,096
待ってください
もしも虐待がなかったら

395
00:26:05,163 --> 00:26:07,999
疑いをかけたことで
彼女の心に傷を残すことに…

396
00:26:08,066 --> 00:26:10,335
なまぬるい反論だな

397
00:26:11,303 --> 00:26:13,405
殺人事件の犯人を見つけるためだ

398
00:26:13,471 --> 00:26:15,674
虐待と殺人は関係あるんですか？

399
00:26:20,645 --> 00:26:22,981
（風間）ハァ～ッ…

400
00:26:24,449 --> 00:26:25,283
座れ

401
00:26:27,052 --> 00:26:28,186
座れ！

402
00:26:41,333 --> 00:26:42,767
おかしいな

403
00:26:45,937 --> 00:26:48,306
私には 君が

404
00:26:48,873 --> 00:26:52,444
虐待疑惑から
目を背けてるように見えるが

405
00:26:55,914 --> 00:26:57,549
ここに来る前

406
00:26:58,350 --> 00:27:03,388
君は少年係で 児童虐待の防止に
取り組んでいたな

407
00:27:03,455 --> 00:27:04,456
なのに なぜだ

408
00:27:10,028 --> 00:27:11,830
（風間）３か月前

409
00:27:13,698 --> 00:27:18,370
君は 虐待の疑いのある家庭に
介入して

410
00:27:18,436 --> 00:27:21,640
子供を 親から
強引に引き離そうとして

411
00:27:21,706 --> 00:27:23,108
問題になったそうだな

412
00:27:23,174 --> 00:27:26,678
刑事介入に積極的な君が なぜだ

413
00:27:27,312 --> 00:27:28,146
それは…

414
00:27:28,213 --> 00:27:31,583
離婚した夫は 警察学校の同期だな

415
00:27:37,155 --> 00:27:39,557
（聖子）ハァ…

416
00:27:43,294 --> 00:27:45,163
弱音を…

417
00:27:47,599 --> 00:27:48,800
吐いてもいいですか？

418
00:27:49,401 --> 00:27:50,402
かまわん

419
00:28:00,679 --> 00:28:03,548
（聖子）私たち夫婦は交番勤務で

420
00:28:04,416 --> 00:28:08,153
時間がバラバラで 昼も夜もなくて

421
00:28:09,788 --> 00:28:14,626
特に私は 繁華街の交番で

422
00:28:14,692 --> 00:28:17,028
毎日 クタクタになってました

423
00:28:17,729 --> 00:28:21,800
娘が３歳になったころ…

424
00:28:25,203 --> 00:28:30,008
夫が 手を出し始めました

425
00:28:30,075 --> 00:28:35,447
食べ物をこぼしたり
ウソをついたりすると

426
00:28:35,513 --> 00:28:38,750
娘を浴室に連れていって

427
00:28:39,951 --> 00:28:45,323
罰として
シャワーの前に立たせました

428
00:28:46,491 --> 00:28:49,494
水を浴びせたんです

429
00:28:50,562 --> 00:28:57,001
頭から 冷たい水を何時間も…

430
00:28:57,068 --> 00:29:01,673
私は 見て見ぬフリをしたんです

431
00:29:01,740 --> 00:29:05,143
（ゆかり）ママ！　ママ！

432
00:29:05,210 --> 00:29:06,544
お願い！

433
00:29:07,645 --> 00:29:08,980
（聖子）ハァ…

434
00:29:10,014 --> 00:29:11,316
（ゆかり）お願い！

435
00:29:12,217 --> 00:29:15,520
（ゆかり）ママ！　ママ！

436
00:29:15,587 --> 00:29:19,557
だって 娘が うるさくて…

437
00:29:19,624 --> 00:29:22,760
朝だって 早くから起こそうとする

438
00:29:22,827 --> 00:29:24,462
疲れてるって言うと泣きだす

439
00:29:24,529 --> 00:29:28,700
泣かれると頭が痛くなって

440
00:29:28,767 --> 00:29:31,870
静かにしてくれるならって…

441
00:29:33,404 --> 00:29:36,574
夫より ひどいです 私は

442
00:29:38,109 --> 00:29:39,410
（はなをすする音）

443
00:29:39,477 --> 00:29:40,478
（聖子）ハァ…

444
00:29:45,383 --> 00:29:48,219
児童虐待の防止に取り組んでるのは

445
00:29:49,988 --> 00:29:51,823
罪を償うためでした

446
00:29:54,092 --> 00:29:55,627
でも 本当は…

447
00:29:57,829 --> 00:30:01,633
私に そういう人たちを
責める資格はないんです

448
00:30:10,708 --> 00:30:12,043
（風間）何をしている

449
00:30:29,994 --> 00:30:32,497
被害者の立場を忘れるな

450
00:30:38,169 --> 00:30:39,437
見るんだ

451
00:30:46,344 --> 00:30:48,546
（風間）家庭で
どんなことがあったとしても

452
00:30:48,613 --> 00:30:50,682
今は自分の気持ちを殺せ

453
00:30:52,250 --> 00:30:54,686
君がやるべきことは 犯人の逮捕だ

454
00:30:56,855 --> 00:30:58,756
（風間）もう一度
話を聞いてみたら どうだ？

455
00:30:58,823 --> 00:31:01,626
子供は よ～く見てるぞ

456
00:32:10,995 --> 00:32:12,297
（幸葉）お先です

457
00:32:12,997 --> 00:32:14,265
（聖子）幸葉さん

458
00:32:16,801 --> 00:32:18,269
手伝ってほしいことが

459
00:32:18,336 --> 00:32:19,437
はい

460
00:32:33,451 --> 00:32:35,420
（ドアチャイム）

461
00:32:36,421 --> 00:32:37,522
（千寿留）はい

462
00:32:39,624 --> 00:32:40,725
おはようございます

463
00:32:55,640 --> 00:32:58,209
（谷本）婚約者の方には
外出してもらっています

464
00:32:58,276 --> 00:33:00,144
（尾山）お子さんを こちらに

465
00:33:18,363 --> 00:33:20,198
なに？　何ですか？　これ

466
00:33:20,264 --> 00:33:21,733
私たちは

467
00:33:22,533 --> 00:33:25,770
あなたが 浦真さん殺害の
犯人だと思っています

468
00:33:25,837 --> 00:33:28,239
待ってください
ワイドショー見ましたけど

469
00:33:28,306 --> 00:33:30,375
目撃された女性が妊婦だとは
ひと言も…

470
00:33:30,441 --> 00:33:32,276
私は おなかが
大きかったんですよ？

471
00:33:32,343 --> 00:33:36,981
私たちが調べたかぎりで
犯行時の様子を再現します

472
00:33:38,416 --> 00:33:39,250
お願いします

473
00:33:44,055 --> 00:33:45,223
（聖子）あの夜

474
00:33:45,890 --> 00:33:48,659
妊娠していた あなたは
この家に来ました

475
00:33:49,894 --> 00:33:54,065
生まれてくる子供の親権について
言い争ったのでは？

476
00:33:54,699 --> 00:33:58,436
あなたには経済的余裕がない
子供を奪われてしまう

477
00:33:58,503 --> 00:34:00,371
追い詰められた あなたには

478
00:34:00,438 --> 00:34:03,775
浦真さんを殺すという
選択肢しかなかった

479
00:34:06,044 --> 00:34:06,878
（殴る音）

480
00:34:06,944 --> 00:34:07,945
（谷本）うっ…

481
00:34:15,052 --> 00:34:18,156
飾ってあった皿が
床に散らばりました

482
00:34:18,956 --> 00:34:22,660
あなたは逃げようとした
しかし そうはいかなかった

483
00:34:24,195 --> 00:34:25,596
産気づいたんです

484
00:34:26,197 --> 00:34:29,467
（聖子）陣痛のため
動くことができなくなった

485
00:34:29,534 --> 00:34:32,203
助けを求めようにも
そこに死体がある

486
00:34:32,270 --> 00:34:35,873
あなたは決断した
ここで産むしかないと

487
00:34:37,308 --> 00:34:40,044
赤ちゃんと胎盤を
受け止める容器が必要でした

488
00:34:46,551 --> 00:34:48,252
（幸葉）んんっ…

489
00:34:48,753 --> 00:34:50,388
-（尾山）ちょっと 赤ちゃん…
-（幸葉）えっ？

490
00:34:50,455 --> 00:34:52,290
-（尾山）赤ちゃん ここで
-（幸葉）あっ…

491
00:34:58,663 --> 00:35:00,164
（聖子）こうして—

492
00:35:00,231 --> 00:35:03,267
床から体液が検出されなかった

493
00:35:05,002 --> 00:35:07,939
（息み声）

494
00:35:17,982 --> 00:35:20,017
（聖子）
体液が ついてしまったので—

495
00:35:20,084 --> 00:35:21,919
皿を洗い流した

496
00:35:24,822 --> 00:35:28,593
だから あの皿だけ
ホコリをかぶっていなかった

497
00:35:34,665 --> 00:35:39,537
あなたは自宅で出産したんじゃない
ここで産んだんです

498
00:35:40,972 --> 00:35:42,840
指導官が言っていました

499
00:35:43,407 --> 00:35:47,078
孤立出産には
切羽詰まった事情があると

500
00:35:47,545 --> 00:35:48,546
あなたの場合も…

501
00:35:48,613 --> 00:35:50,348
意味分かんないんですけど

502
00:35:50,414 --> 00:35:51,749
なんで そんなこと
しなきゃいけないの？

503
00:35:51,816 --> 00:35:54,018
あなたは こうも
思ったんじゃないですか？

504
00:35:55,052 --> 00:35:58,222
自分は 世間的には
妊婦だと思われているから

505
00:35:58,289 --> 00:35:59,924
この状況はカムフラージュになる

506
00:35:59,991 --> 00:36:01,592
そんなの全部あなたの想像でしょ

507
00:36:01,659 --> 00:36:05,096
隣に住むお子さんが
あなたを目撃しました

508
00:36:06,030 --> 00:36:08,099
バッグを抱えていたそうです

509
00:36:09,567 --> 00:36:13,404
（聖子）赤ちゃんを抱くように
胸に しっかりと

510
00:36:14,105 --> 00:36:17,475
私が ここに来た証拠は？
ここで産んだ証拠は？

511
00:36:17,542 --> 00:36:18,543
あるなら見せてよ

512
00:36:18,609 --> 00:36:20,111
（聖子）フゥ…

513
00:36:22,313 --> 00:36:24,181
（聖子）飾ってあった皿は

514
00:36:24,248 --> 00:36:27,285
木と金属の組み合わせで
できていること

515
00:36:27,351 --> 00:36:28,619
そして 金属の部分に

516
00:36:28,686 --> 00:36:31,822
浦真さんの名前が
彫られていることは ご存じですね

517
00:36:32,690 --> 00:36:34,525
（尾山）実際のものです

518
00:36:34,592 --> 00:36:37,461
（聖子）金属の特徴は
何だか分かりますか？

519
00:36:38,896 --> 00:36:40,731
熱の伝導率がいいことです

520
00:36:41,299 --> 00:36:43,768
（谷本）事件前のリビングが
写っています

521
00:36:43,834 --> 00:36:46,771
この大皿は ここ

522
00:36:46,837 --> 00:36:48,839
（聖子）ストーブの
すぐそばにありました

523
00:36:49,473 --> 00:36:51,075
（聖子）煙突は
煙道火災のせいで—

524
00:36:51,142 --> 00:36:53,010
かなりの高温でした

525
00:36:53,077 --> 00:36:54,545
つまり—

526
00:36:54,612 --> 00:36:57,715
皿の金属部分も
熱くなっていたはずなんです

527
00:36:59,517 --> 00:37:03,888
赤ちゃんの脚に
傷かアザがあるという証言から

528
00:37:03,955 --> 00:37:06,257
私たちは虐待を疑いました

529
00:37:07,458 --> 00:37:09,393
でも 虐待ではなかった

530
00:37:12,563 --> 00:37:16,467
（聖子）もし産まれたばかりの
赤ちゃんに金属部分が触れたら

531
00:37:16,934 --> 00:37:18,803
ヤケドしたかもしれない

532
00:37:19,904 --> 00:37:23,908
もしかしたら 彫られた文字が
裏返しになって

533
00:37:25,176 --> 00:37:26,944
皮膚に焼き付くような形で

534
00:37:30,481 --> 00:37:31,916
（ため息）

535
00:37:41,726 --> 00:37:43,094
見せていただけますか？

536
00:38:07,184 --> 00:38:08,419
“Ｍ Ａ Ｍ Ａ”

537
00:38:10,421 --> 00:38:14,158
浦真さんの名前の
真ん中の４文字です

538
00:38:24,435 --> 00:38:25,436
ママ…

539
00:38:29,840 --> 00:38:30,975
（風間）今は—

540
00:38:31,042 --> 00:38:34,679
シングルマザーを
援助する制度があります

541
00:38:35,413 --> 00:38:40,284
親権についても
男性に取られない手だてがある

542
00:38:42,386 --> 00:38:45,623
それを あなたが知らないことを
いいことに

543
00:38:46,390 --> 00:38:48,392
その子を奪おうとした—

544
00:38:50,194 --> 00:38:51,629
浦真は許されない

545
00:38:54,031 --> 00:38:55,966
でも だからといって

546
00:38:57,835 --> 00:39:01,472
命を奪ってもいいということは
ありません

547
00:39:26,464 --> 00:39:31,102
（幸葉）オッケー
ん～ いい子だねえ

548
00:39:34,805 --> 00:39:36,140
この子は？

549
00:39:37,575 --> 00:39:40,144
署に戻ったら
児童相談所の担当が待ってます

550
00:39:40,211 --> 00:39:41,746
（尾山）行きましょうか

551
00:39:54,091 --> 00:39:55,526
（風間）フゥ…

552
00:39:57,161 --> 00:39:58,963
ヤケドのことを よく見破ったな

553
00:39:59,597 --> 00:40:02,400
褒めていただいて
うれしいですが…

554
00:40:04,802 --> 00:40:08,239
私は 警察を辞めます

555
00:40:09,206 --> 00:40:12,977
孤立していたのは 私も同じです

556
00:40:15,713 --> 00:40:18,215
娘に ひどいことをしたのに

557
00:40:19,183 --> 00:40:23,988
過去をないことにして
いい母を演じていました

558
00:40:27,124 --> 00:40:29,059
誰にも相談せず…

559
00:40:32,129 --> 00:40:34,131
ウソをついてきたんです

560
00:40:38,202 --> 00:40:40,838
（風間）娘さんと
話してみたら どうだ

561
00:40:42,807 --> 00:40:44,775
時間をかけて話せ

562
00:40:46,944 --> 00:40:51,682
今日まで過ごしてきた時間と
同じくらいの時間をかけて話せ

563
00:40:57,054 --> 00:40:59,456
子育てしながら
警察で働く者として

564
00:40:59,523 --> 00:41:01,125
意見書をまとめてくれ

565
00:41:02,760 --> 00:41:06,931
少年係に戻ったら
君には やることが山積みだ

566
00:41:07,832 --> 00:41:11,335
虐待に苦しんでる子供
悩んでる親

567
00:41:12,837 --> 00:41:15,139
みんなが君を必要としている

568
00:41:20,511 --> 00:41:21,979
指導は ここまでだ

569
00:41:50,507 --> 00:41:51,375
指導官！

570
00:42:00,618 --> 00:42:02,219
ありがとうございました

571
00:42:17,301 --> 00:42:20,471
（車のドアの開閉音）

572
00:42:20,538 --> 00:42:21,906
（エンジン音）

573
00:42:52,369 --> 00:42:53,437
（手をたたく音）

574
00:42:55,973 --> 00:42:56,974
（手をたたく音）

575
00:42:58,042 --> 00:43:01,078
（フラワーロックのモノマネ）

576
00:43:01,145 --> 00:43:05,916
（フラワーロックのモノマネ）

577
00:43:08,352 --> 00:43:11,922
（眞堂(しんどう)）警察学校の四方田(よもだ)校長だ

578
00:43:11,989 --> 00:43:13,757
（四方田）
はじめまして　四方田です

579
00:43:13,824 --> 00:43:15,059
風間です

580
00:43:15,125 --> 00:43:16,193
（走る足音）

581
00:43:16,260 --> 00:43:17,261
（ドアの開く音）

582
00:43:17,328 --> 00:43:18,495
（遠野(とおの)）遅れて すいません！

583
00:43:21,699 --> 00:43:27,137
（眞堂）彼を風間道場に入れる
学校長の推薦だ

584
00:43:27,204 --> 00:43:28,205
（四方田）よろしく頼みます

585
00:43:28,272 --> 00:43:30,441
（遠野）遠野章宏(あきひろ)です

586
00:43:31,942 --> 00:43:33,510
風間公親(きみちか)だ

587
00:43:33,577 --> 00:43:35,045
よろしくお願いします

588
00:43:40,017 --> 00:43:40,851
あっ…

589
00:43:43,721 --> 00:43:46,924
（遠野）指導官は
花が お好きなんですか？

590
00:43:48,158 --> 00:43:49,460
僕もです

591
00:43:49,526 --> 00:43:52,096
警察学校にいたときに
花壇の世話をしてました

592
00:44:05,042 --> 00:44:10,047
{\an8}♪～

593
00:44:16,820 --> 00:44:18,489
{\an8}（風間）
刑事の仕事とは何だ？

594
00:44:18,555 --> 00:44:19,923
{\an8}人を疑うことです

595
00:44:34,705 --> 00:44:35,706
{\an8}（戸守(ともり)）記者になれば

596
00:44:35,773 --> 00:44:37,174
{\an8}警察回り
やらされますから

597
00:44:37,241 --> 00:44:38,942
{\an8}（遠野）刑事も記者も
同じだもんね

598
00:44:39,009 --> 00:44:40,911
{\an8}情報が
正しいか正しくないか

599
00:44:40,978 --> 00:44:41,945
{\an8}疑うのが仕事だし

600
00:44:42,913 --> 00:44:44,481
{\an8}（風間）君は
いい腕を持っている

601
00:44:45,249 --> 00:44:48,986
{\an8}しかし 君には
欠けているものがある

602
00:44:53,323 --> 00:44:54,458
{\an8}勘違いするな

603
00:44:56,960 --> 00:44:59,396
{\an8}（風間）君一人で
落とせなかったときは

604
00:44:59,463 --> 00:45:01,065
{\an8}交番勤務に戻ってもらう

605
00:45:21,952 --> 00:45:24,088
{\an8}（風間）
ここは教場ではない

606
00:45:24,154 --> 00:45:26,857
{\an8}残念だが
君には見込みがない

607
00:45:28,158 --> 00:45:29,860
{\an8}交番勤務に戻ってもらう

608
00:45:29,927 --> 00:45:31,662
{\an8}（遠野）僕は…

609
00:45:31,728 --> 00:45:33,564
{\an8}刑事を辞めるわけには
いかないんです

610
00:45:46,910 --> 00:45:51,915
{\an8}～♪