1
00:00:04,637 --> 00:00:06,473
（路子(みちこ)）今 抱えている事件で

2
00:00:06,539 --> 00:00:09,709
実相寺(じっそうじ)実(みのる)という男の名前が
挙がってきているんです

3
00:00:09,776 --> 00:00:14,481
（梅津(うめづ)）その男なら
うちが内偵捜査を進めています

4
00:00:14,547 --> 00:00:17,150
捜査の進捗状況 教えてください

5
00:00:43,943 --> 00:00:45,412
（捜査員）聞いてきました

6
00:00:45,478 --> 00:00:49,149
近隣住民の話では１週間ほど前から
姿を見ていないそうです

7
00:00:49,215 --> 00:00:50,383
（柳沢(やなぎさわ)）分かった

8
00:00:51,751 --> 00:00:52,585
行くぞ

9
00:00:54,687 --> 00:00:55,922
（柳沢）ゴー！

10
00:01:15,708 --> 00:01:16,776
（捜査員）柳沢さん！

11
00:01:19,546 --> 00:01:20,547
くそ…

12
00:01:22,749 --> 00:01:24,184
（柳沢）十崎(とざき)…

13
00:01:28,421 --> 00:01:30,223
（医師）今は 症状が
安定してますので

14
00:01:30,290 --> 00:01:32,492
このまま 様子を見たいと思います

15
00:01:33,293 --> 00:01:34,561
（風間(かざま)）分かりました

16
00:01:34,627 --> 00:01:35,628
（医師）失礼します

17
00:01:35,695 --> 00:01:37,163
（風間）よろしくお願いします

18
00:02:07,026 --> 00:02:12,065
（ドアチャイム）

19
00:02:37,190 --> 00:02:38,558
（携帯電話の通知音）

20
00:02:40,660 --> 00:02:43,730
（名越(なごし)）“あなたを
自由にしてあげる”

21
00:02:44,330 --> 00:02:45,698
（通知音）

22
00:03:17,030 --> 00:03:17,997
（ドアノブを引く音）

23
00:03:23,836 --> 00:03:26,039
（ドアノブを引く音）

24
00:03:29,876 --> 00:03:31,778
（ドアノブを引く音）

25
00:03:35,215 --> 00:03:36,883
（ドアノブを引く音）

26
00:03:50,129 --> 00:03:51,431
（澄香(すみか)）早かったね

27
00:03:51,497 --> 00:03:52,665
（名越）うん

28
00:03:52,732 --> 00:03:54,601
どうぞ 入って

29
00:03:54,667 --> 00:03:57,870
（テレビ音声）

30
00:03:58,705 --> 00:04:00,073
（澄香）ハァ…

31
00:04:01,541 --> 00:04:03,610
母の物 片づけてるの

32
00:04:04,711 --> 00:04:06,980
少しずつ処分しないと

33
00:04:07,914 --> 00:04:09,849
（名越）もう２か月か

34
00:04:09,916 --> 00:04:11,050
（澄香）うん

35
00:04:12,452 --> 00:04:14,854
最期は あっけなかったな

36
00:04:19,692 --> 00:04:21,527
（テレビ：アナウンサー）
更に 感染の疑いがある人も

37
00:04:21,594 --> 00:04:23,696
24人いるとされ…

38
00:04:23,763 --> 00:04:24,764
（澄香）ありがとう

39
00:04:26,566 --> 00:04:30,703
（テレビ）アサシアート病は
発熱や倦怠感(けんたいかん) 喉の痛み…

40
00:04:31,804 --> 00:04:34,474
（澄香）ゆっくりしてってね
ご飯 作ってるから

41
00:04:34,540 --> 00:04:35,541
（名越）ああ

42
00:04:39,946 --> 00:04:42,682
ごめん 勝手なこと言って

43
00:04:49,389 --> 00:04:53,159
いいの　あなたとの関係を
解消してあげる

44
00:04:54,560 --> 00:04:55,561
もう終わらせよう

45
00:04:55,628 --> 00:04:57,230
（テレビ）アサシアート病ですが

46
00:04:57,297 --> 00:05:00,166
ウイルスの 自然界からヒトへの
感染経路は

47
00:05:00,233 --> 00:05:03,102
現在も まだ
不明ということだそうです

48
00:05:04,771 --> 00:05:06,939
（テレビ）続いて
最新のニュースをお伝えします

49
00:05:07,006 --> 00:05:09,575
男性の体内から 放射性物質の

50
00:05:09,642 --> 00:05:12,045
ポロニウムが検出されました

51
00:05:12,111 --> 00:05:15,114
軍事企業に スパイ行為を行った…

52
00:05:15,181 --> 00:05:16,382
（ボタンを押す音）

53
00:05:19,152 --> 00:05:21,988
（澄香）あと２品 作るから
これ飲んで待っててね

54
00:05:22,055 --> 00:05:22,889
（名越）うん

55
00:05:22,955 --> 00:05:24,390
（テレビ）男性の体内から

56
00:05:24,457 --> 00:05:27,460
放射性物質のポロニウムが
検出されたことが

57
00:05:27,527 --> 00:05:29,195
新たに分かりました

58
00:05:30,229 --> 00:05:33,166
パリ市内の地元警察によりますと
この男性は

59
00:05:33,232 --> 00:05:35,968
２週間前に 知人と
カフェに訪れたことが分かり…

60
00:05:35,968 --> 00:05:37,170
２週間前に 知人と
カフェに訪れたことが分かり…

61
00:05:35,968 --> 00:05:37,170
{\an8}（鈴(りん)の音）

62
00:05:37,170 --> 00:05:37,236
{\an8}（鈴(りん)の音）

63
00:05:37,236 --> 00:05:37,970
{\an8}（鈴(りん)の音）

64
00:05:37,236 --> 00:05:37,970
その後 暗殺されたということです

65
00:05:37,970 --> 00:05:39,706
その後 暗殺されたということです

66
00:05:40,840 --> 00:05:42,341
また ポロニウムは 食べ物に…

67
00:05:42,408 --> 00:05:43,409
（名越）電池なくなってるよ

68
00:05:43,476 --> 00:05:45,678
（澄香）交換しようと思ってたとこ

69
00:05:46,946 --> 00:05:47,780
お願い

70
00:05:50,616 --> 00:05:53,319
（テレビ）放射性物質で
暗殺というニュースは

71
00:05:53,386 --> 00:05:55,955
日本では あまり聞かないですが

72
00:05:56,022 --> 00:06:00,093
ポロニウムという放射性物質は
一体 どういうものなのでしょうか

73
00:06:00,159 --> 00:06:02,862
（テレビ）はい
今回 男性の体内で検出された—

74
00:06:02,929 --> 00:06:05,098
ポロニウムについてですが…

75
00:06:05,164 --> 00:06:06,799
（くしゃみ）
（テレビを消す音）

76
00:06:07,967 --> 00:06:11,104
もう ヤんなっちゃう
鼻炎 治らなくて

77
00:06:16,476 --> 00:06:18,878
（点鼻薬の噴霧音）

78
00:06:20,980 --> 00:06:24,450
（澄香）さっきのニュース
ポロニウムで殺されたって？

79
00:06:24,917 --> 00:06:25,918
（名越）うん

80
00:06:26,452 --> 00:06:29,188
（澄香）怖いんだよ
内部被ばくって

81
00:06:30,156 --> 00:06:32,558
放射性物質が
体の中に入っちゃうと

82
00:06:32,625 --> 00:06:35,361
細胞が死んで ＤＮＡも壊れるの

83
00:06:36,162 --> 00:06:38,297
でも すぐに死なないらしい

84
00:06:39,365 --> 00:06:43,236
私もね 憎たらしい相手は
すぐに殺さない

85
00:06:43,936 --> 00:06:46,706
じわじわ 時間をかけたいな

86
00:06:47,707 --> 00:06:48,541
えっ？

87
00:06:49,776 --> 00:06:51,377
なに ビビってんの

88
00:06:52,145 --> 00:06:55,815
冗談よ　ハハハッ…

89
00:06:55,882 --> 00:06:58,584
これからは 自由に生きなさい

90
00:06:58,651 --> 00:07:02,054
（澄香の笑い声）

91
00:07:02,121 --> 00:07:03,523
あっ 先 食べちゃっていいよ

92
00:07:04,190 --> 00:07:05,358
うん

93
00:07:05,425 --> 00:07:06,425
（澄香）フフッ…

94
00:07:44,497 --> 00:07:45,865
（刑事）お疲れさまです

95
00:07:49,569 --> 00:07:50,570
（谷本(たにもと)）お疲れさまです

96
00:07:52,171 --> 00:07:53,439
（路子）お疲れさまです

97
00:08:01,447 --> 00:08:04,283
（路子）小田島(おだじま)澄香 27歳
この家の所有者です

98
00:08:04,350 --> 00:08:07,520
（谷本）２か月前
母親が亡くなって家を相続しました

99
00:08:07,587 --> 00:08:10,189
発見者は 散歩中の近所の住人です

100
00:08:18,030 --> 00:08:19,599
（風間）死因は 何が考えられる？

101
00:08:20,299 --> 00:08:21,534
-（路子）死因は…
-（谷本）外傷は なし

102
00:08:21,601 --> 00:08:24,637
窓が開いていたので
ガス中毒ではありません

103
00:08:25,204 --> 00:08:27,340
薬物による中毒症状じゃ…

104
00:08:28,507 --> 00:08:30,610
（風間）ほかに
何か気づいたことは？

105
00:08:30,676 --> 00:08:33,479
（谷本）彼女は
誰かと２人で食事をしていた

106
00:08:33,546 --> 00:08:37,850
（路子）大量に残ってます
２人で食べるにしては作りすぎだな

107
00:08:38,718 --> 00:08:41,821
（阿部(あべ)）こっちの食器だけ
指紋が拭き取られてる

108
00:08:44,390 --> 00:08:47,994
男のような気がする
なんとなくですけど

109
00:08:48,060 --> 00:08:49,161
女の勘？

110
00:08:49,228 --> 00:08:50,363
昭和(しょうわ)くさいですね

111
00:08:50,429 --> 00:08:53,566
（風間）そんなことはない
君は 女優のウソを見破った

112
00:08:54,700 --> 00:08:57,236
（尾山(おやま)）お疲れさまです
仏壇の引き出しに これが

113
00:08:57,303 --> 00:08:58,971
住所録のようです

114
00:09:24,630 --> 00:09:27,934
（幸葉(ゆきは)）押収した住所録のコピーと

115
00:09:28,901 --> 00:09:30,102
郵便物です

116
00:09:30,836 --> 00:09:31,904
（路子）ありがとう

117
00:09:34,774 --> 00:09:36,208
（ノック）

118
00:09:36,275 --> 00:09:38,144
（幸葉）失礼しま～す

119
00:09:39,745 --> 00:09:40,846
（ドアの閉まる音）

120
00:09:57,129 --> 00:09:58,864
（梅津）その男なら

121
00:09:58,931 --> 00:10:02,134
うちが内偵捜査を進めています

122
00:10:02,601 --> 00:10:05,037
（徹(とおる)）実がヤバイんだ
警察かもしれないって

123
00:10:05,104 --> 00:10:06,639
（徹）何か知ってる？

124
00:10:24,790 --> 00:10:25,858
あっ！

125
00:10:26,692 --> 00:10:28,961
（幸葉）指導官が お呼びで～す

126
00:10:29,028 --> 00:10:30,029
はい

127
00:10:33,899 --> 00:10:37,069
（風間）この住所録を見て
何か分かったことは？

128
00:10:37,136 --> 00:10:39,338
（路子）まだ 何も…

129
00:10:42,074 --> 00:10:46,746
（風間）名前の横に 携帯番号や
メールアドレスが書かれているが

130
00:10:46,812 --> 00:10:49,382
何も書かれてない人物が

131
00:10:49,882 --> 00:10:52,618
この… 実相寺 実

132
00:10:56,722 --> 00:10:59,558
西田(にしだ) 徹　この２名だ

133
00:11:01,093 --> 00:11:02,461
どうしてだと思う？

134
00:11:04,663 --> 00:11:07,533
（路子）最近は ＳＮＳだけで
つながっていることが…

135
00:11:07,600 --> 00:11:09,201
（風間）ほかに理由は？

136
00:11:10,069 --> 00:11:12,238
女の勘を使っても 分からないか

137
00:11:17,109 --> 00:11:18,210
（風間）以上だ

138
00:11:27,953 --> 00:11:34,927
（ゲームの音）

139
00:11:37,029 --> 00:11:38,297
お弁当

140
00:11:39,832 --> 00:11:41,701
（徹）うん 要らない

141
00:11:48,174 --> 00:11:49,308
ねえ…

142
00:11:49,375 --> 00:11:50,643
（徹）うん？

143
00:11:50,710 --> 00:11:53,479
話がある　大事な話

144
00:11:55,181 --> 00:11:56,182
（徹）うん

145
00:11:56,649 --> 00:11:59,351
私に隠してることない？

146
00:12:01,654 --> 00:12:03,989
あるかな～？

147
00:12:06,859 --> 00:12:08,527
ないかな～？

148
00:12:08,594 --> 00:12:10,129
ふざけないでよ

149
00:12:10,196 --> 00:12:12,965
（徹）やっぱ お弁当 食べる
よいしょ

150
00:12:15,167 --> 00:12:17,703
（路子）私から聞いたって
言わないでくれる？

151
00:12:17,770 --> 00:12:18,604
（徹）うん？

152
00:12:18,671 --> 00:12:21,273
実相寺 実って名前の男

153
00:12:21,841 --> 00:12:27,379
覚醒剤所持と使用の疑いで
警察の行動監視がついてる

154
00:12:27,446 --> 00:12:28,447
尾行されてるの

155
00:12:28,514 --> 00:12:29,915
（徹）ふ～ん

156
00:12:29,982 --> 00:12:33,252
（路子）どんな仲なの？　その人と

157
00:12:34,320 --> 00:12:35,888
（徹）ネットで知り合った

158
00:12:37,423 --> 00:12:38,758
そいつ
クスリやってんじゃないかって

159
00:12:38,824 --> 00:12:40,593
仲間うちで ウワサあって

160
00:12:41,527 --> 00:12:42,995
そういう人と つきあってるの？

161
00:12:43,062 --> 00:12:44,263
知ってるってだけ

162
00:12:44,330 --> 00:12:45,264
ホントに？

163
00:12:45,331 --> 00:12:47,133
ホントに

164
00:12:47,199 --> 00:12:51,003
あっ！　新しい携帯にしたいんだ

165
00:12:52,271 --> 00:12:54,840
お願い！　一生のお願い！

166
00:12:59,779 --> 00:13:03,783
俺 画面 大きくなったら
世界一になれると思うんだよね

167
00:13:05,251 --> 00:13:06,252
すごくない？

168
00:13:06,318 --> 00:13:07,720
-（路子）う～ん…
-（徹）世界一だよ？

169
00:13:07,787 --> 00:13:09,855
ちょっと 今 爪やってるから

170
00:13:10,322 --> 00:13:11,557
危ないよ

171
00:13:47,927 --> 00:13:49,895
（路子）名越哲弥(てつや) 30歳

172
00:13:49,962 --> 00:13:53,199
ポールスターという
通販サイトを運営していて

173
00:13:53,265 --> 00:13:54,633
このビルの２階で

174
00:13:54,700 --> 00:13:57,570
海外から輸入した雑貨を
売っています

175
00:13:59,238 --> 00:14:00,773
こちらです

176
00:14:02,441 --> 00:14:07,112
（ドアチャイム）

177
00:14:09,582 --> 00:14:11,584
お忙しいところ すみません

178
00:14:11,650 --> 00:14:14,053
県警捜査一課の鐘羅(かねら)といいます

179
00:14:15,621 --> 00:14:17,389
お聞きしたいことがありまして

180
00:14:20,226 --> 00:14:21,360
どうぞ

181
00:14:21,860 --> 00:14:23,362
（路子）失礼します

182
00:14:25,664 --> 00:14:26,999
お座りください

183
00:14:27,499 --> 00:14:28,868
（路子）失礼します

184
00:14:42,081 --> 00:14:43,716
（路子）早速ですが

185
00:14:45,851 --> 00:14:48,487
この女性をご存じですか？

186
00:14:54,860 --> 00:14:58,163
（名越）知ってます
小田島澄香さん

187
00:14:59,798 --> 00:15:01,367
（路子）彼女の携帯に

188
00:15:01,433 --> 00:15:04,503
あなたとのメッセージの
やり取りが残ってました

189
00:15:06,438 --> 00:15:08,173
お２人の関係って…

190
00:15:08,240 --> 00:15:11,844
（名越）ああ…
以前 つきあってました

191
00:15:11,910 --> 00:15:14,713
でも 僕から別れを切り出して

192
00:15:15,447 --> 00:15:16,916
（路子）やり取りの中に

193
00:15:16,982 --> 00:15:20,519
“あなたを自由にしてあげる”
という言葉が

194
00:15:20,586 --> 00:15:24,556
これは 男女の関係を
解消するという意味ですね？

195
00:15:24,623 --> 00:15:25,457
（名越）はい

196
00:15:25,524 --> 00:15:27,159
澄香さんが亡くなったことは…

197
00:15:27,226 --> 00:15:28,360
はい？

198
00:15:28,427 --> 00:15:30,963
澄香さんが亡くなったことは
ご存じですか？

199
00:15:31,030 --> 00:15:34,166
ああ… ええ ニュースで

200
00:15:35,000 --> 00:15:36,101
毒をのまされたって

201
00:15:36,168 --> 00:15:38,370
（路子）正確には
ちょっと違います

202
00:15:38,437 --> 00:15:42,841
のまされたのではなくて
鼻の粘膜から吸収させられたんです

203
00:15:42,908 --> 00:15:47,179
点鼻薬に 毒物のアコニチンが
混入されてました

204
00:15:48,113 --> 00:15:49,715
遺書は ありませんでした

205
00:15:49,782 --> 00:15:53,218
翌日以降も 彼女には
予定が入っていました

206
00:15:53,285 --> 00:15:57,956
ですから 私たちは
他殺と事件認定しました

207
00:16:08,701 --> 00:16:09,535
澄香さんの…

208
00:16:09,601 --> 00:16:10,769
それが何か？

209
00:16:12,671 --> 00:16:14,840
点鼻薬は すり替えられていました

210
00:16:14,907 --> 00:16:16,742
耳鼻科の先生の話では

211
00:16:17,309 --> 00:16:21,513
彼女は ふだんから １日に何度も
使用しているそうです

212
00:16:22,748 --> 00:16:23,749
すると

213
00:16:23,816 --> 00:16:28,087
すり替えられたタイミングは
死亡の直前…

214
00:16:29,021 --> 00:16:29,855
名越さん

215
00:16:32,324 --> 00:16:34,126
ええ そうです

216
00:16:34,193 --> 00:16:39,231
死亡の直前 澄香さんは
誰かと食事をしていました

217
00:16:39,298 --> 00:16:42,301
彼女とのメッセージのやり取りは
あの日です

218
00:16:43,035 --> 00:16:45,938
“うちで最後の食事は？”って
言葉も残ってます

219
00:16:46,705 --> 00:16:49,141
パズルのピースが
合ってしまうんですよね

220
00:16:50,109 --> 00:16:51,777
彼女の家に行きましたよね

221
00:16:51,844 --> 00:16:55,981
急に 大きな取り引きが入って
家に電話して キャンセルしました

222
00:16:56,448 --> 00:16:58,851
あの日は ここで仕事をしてました

223
00:16:59,918 --> 00:17:01,153
証明してくれる人は？

224
00:17:01,220 --> 00:17:03,355
（名越）１人で仕事やってるんで

225
00:17:06,191 --> 00:17:09,661
（名越）なら 逆に聞きますけど

226
00:17:09,728 --> 00:17:12,765
彼女の死が
僕に関係してるっていうのは

227
00:17:12,831 --> 00:17:14,333
どう証明するんですか？

228
00:17:15,034 --> 00:17:16,335
状況証拠っていうんでしたっけ

229
00:17:17,236 --> 00:17:18,537
（風間）彼の言うとおりだ

230
00:17:19,438 --> 00:17:20,639
今日は しとめなくていい

231
00:17:20,706 --> 00:17:21,607
はい

232
00:17:21,673 --> 00:17:22,941
えっ しとめるって？

233
00:17:23,008 --> 00:17:25,377
-（風間）亡くなってしまって残念です
-（名越）えっ？

234
00:17:25,444 --> 00:17:27,479
澄香さんは
仕事のパートナーですか？

235
00:17:28,180 --> 00:17:29,014
何ですか？

236
00:17:30,282 --> 00:17:33,619
（ドアチャイム）

237
00:17:33,685 --> 00:17:35,220
ちょっと失礼

238
00:17:46,932 --> 00:17:48,067
（名越）人がいるから

239
00:17:58,544 --> 00:17:59,478
（ドアの閉まる音）

240
00:18:00,813 --> 00:18:04,383
（名越）バイトの子です
配送を手伝ってもらってます

241
00:18:05,084 --> 00:18:06,752
（風間）これで失礼します

242
00:18:14,827 --> 00:18:16,161
ついてますよ

243
00:18:31,944 --> 00:18:33,245
（路子）失礼します

244
00:18:34,179 --> 00:18:38,750
（ドアの開閉音）

245
00:18:40,419 --> 00:18:42,521
（風間）彼を見た印象を話してみろ

246
00:18:42,588 --> 00:18:44,089
年は 30歳ですが—

247
00:18:44,156 --> 00:18:46,492
老眼が始まってるのかな？

248
00:18:46,558 --> 00:18:49,595
携帯を出したとき
見るのに苦労していました

249
00:18:49,661 --> 00:18:50,662
ほかには？

250
00:18:50,729 --> 00:18:52,531
質問を聞き返されました

251
00:18:52,598 --> 00:18:55,000
（路子）指導官が
わざと小声で言ったときもです

252
00:18:55,634 --> 00:18:57,536
聴力が衰えているか

253
00:18:57,603 --> 00:18:59,171
耳鳴りがしてるとか

254
00:18:59,238 --> 00:19:00,205
それから？

255
00:19:00,272 --> 00:19:01,340
ゴミを捨てたあと—

256
00:19:01,406 --> 00:19:03,976
ゴミ箱を何度も確認していました

257
00:19:04,042 --> 00:19:06,211
大事な物を
捨ててしまったんじゃないかと

258
00:19:06,278 --> 00:19:07,613
気になった…

259
00:19:08,914 --> 00:19:13,085
心配しすぎる行動を取る
強迫性障害の気(け)が

260
00:19:13,619 --> 00:19:14,453
まだ あるぞ

261
00:19:15,554 --> 00:19:17,890
しきりに 水を飲んでいました

262
00:19:17,956 --> 00:19:20,025
喉の渇きが早いってことは

263
00:19:20,092 --> 00:19:23,929
人が 焦って
落ち着かないときの特徴

264
00:19:25,664 --> 00:19:28,300
（風間）水を飲む理由は
それだけか？

265
00:19:33,472 --> 00:19:34,606
ほかには？

266
00:19:34,673 --> 00:19:36,875
（霧吹きの音）

267
00:19:36,942 --> 00:19:39,111
（路子）抜け毛が多い

268
00:19:39,178 --> 00:19:40,445
（風間）ということは？

269
00:19:42,147 --> 00:19:43,148
（路子）病気かも

270
00:19:45,651 --> 00:19:49,221
勘もいいが
なかなかの観察眼をしているな

271
00:19:49,288 --> 00:19:50,489
ひとつを除いては

272
00:19:50,556 --> 00:19:51,557
えっ？

273
00:19:51,623 --> 00:19:55,494
水を飲んでいたのは
焦って喉が渇いていたからではない

274
00:19:57,129 --> 00:19:58,564
これを鑑識に

275
00:19:58,630 --> 00:19:59,865
はい

276
00:20:09,608 --> 00:20:11,944
捨ててなかったんだ

277
00:20:18,050 --> 00:20:19,151
ハァ…

278
00:20:38,437 --> 00:20:39,271
（ノック）

279
00:20:39,338 --> 00:20:41,873
（幸葉）失礼します
捜査本部からです

280
00:20:41,940 --> 00:20:43,775
被害者のパソコンに
残されたメールです

281
00:20:44,343 --> 00:20:46,111
今 送りました

282
00:20:59,358 --> 00:21:01,226
フゥ…

283
00:21:19,311 --> 00:21:20,145
（阿部）んっ…

284
00:21:20,212 --> 00:21:21,546
阿部さん！

285
00:21:21,613 --> 00:21:22,881
えっ 分かんなかった？

286
00:21:22,948 --> 00:21:23,782
分かってました

287
00:21:23,849 --> 00:21:24,850
（阿部）おい～

288
00:21:25,717 --> 00:21:29,955
科捜研(かそうけん) 行ってきた
これ 毛髪の分析結果

289
00:21:30,555 --> 00:21:31,890
驚かないでよ

290
00:21:31,957 --> 00:21:34,559
えっ… なんで？

291
00:21:35,661 --> 00:21:39,498
（風間）君の目から見て
名越は シロかクロか？

292
00:21:39,564 --> 00:21:40,966
犯人に間違いないです

293
00:21:41,533 --> 00:21:46,271
臨場したとき
会食の相手を男だと見破ったな

294
00:21:46,338 --> 00:21:48,006
食べ物の量です

295
00:21:48,073 --> 00:21:51,943
私も つきあっている男に
料理を作りますけど

296
00:21:52,010 --> 00:21:56,214
男の食べる量が分からなくて
たくさん作ってしまいます

297
00:21:56,281 --> 00:21:57,949
だから 男じゃないかと

298
00:21:58,750 --> 00:21:59,751
なんとなくですけど

299
00:21:59,818 --> 00:22:00,986
逮捕して追い込むか？

300
00:22:01,053 --> 00:22:02,287
まだ無理です

301
00:22:02,354 --> 00:22:05,257
いつまでも この事件に
かまっていられない

302
00:22:06,191 --> 00:22:09,361
もうひとつ
抱えている事案があるからな

303
00:22:10,362 --> 00:22:13,332
動機がないんですよね 動機が

304
00:22:13,398 --> 00:22:16,968
名越は なんで
澄香さんを殺そうとしたのか

305
00:22:17,602 --> 00:22:20,472
別れ話で もつれたわけでもないし

306
00:22:22,974 --> 00:22:25,644
指導官は ２人の関係を

307
00:22:25,711 --> 00:22:28,246
ビジネスパートナーかと
聞きましたよね

308
00:22:28,313 --> 00:22:29,414
どうして そう聞いたんです？

309
00:22:29,481 --> 00:22:30,816
（風間）自分で答えを見つけろ

310
00:22:31,717 --> 00:22:34,119
考えられることは…

311
00:22:34,686 --> 00:22:38,323
“あなたを自由にしてあげる”
っていう言葉には

312
00:22:39,091 --> 00:22:41,993
別の意味があるとか？

313
00:22:43,362 --> 00:22:45,330
名越は 君に連絡してくる

314
00:22:45,397 --> 00:22:46,231
私に？

315
00:22:46,298 --> 00:22:48,667
彼には強迫性障害の傾向があったろ

316
00:22:48,734 --> 00:22:49,634
そっか

317
00:22:49,701 --> 00:22:53,972
てことは 現場の様子が
気になってしょうがない

318
00:22:54,039 --> 00:22:58,477
本当に証拠を始末してきたのか
家を確かめたくて しかたがない

319
00:22:58,543 --> 00:22:59,644
（風間）そうだ

320
00:23:00,779 --> 00:23:04,249
連絡を待ってる間に
調べてもらいたいことがある

321
00:23:04,316 --> 00:23:05,317
（路子）はい

322
00:23:06,017 --> 00:23:10,021
（風間）薬物を
インターネットで販売する手口だ

323
00:23:10,088 --> 00:23:11,490
（路子）違法な薬物や毒物ですね

324
00:23:11,556 --> 00:23:12,491
覚醒剤だ

325
00:23:19,798 --> 00:23:22,401
分かりました　調べます

326
00:23:39,551 --> 00:23:40,886
（風間）風間だ

327
00:23:43,855 --> 00:23:45,223
執行してくれ

328
00:23:47,893 --> 00:23:49,261
（ドアの閉まる音）

329
00:23:54,499 --> 00:23:56,234
（小銭を触る音）

330
00:24:09,581 --> 00:24:14,286
（呼び出し音）

331
00:24:35,974 --> 00:24:40,645
（呼び出し音）

332
00:24:46,318 --> 00:24:47,352
（女性）フゥ～ッ…

333
00:24:47,419 --> 00:24:48,820
-（徹）ごちそうさま
-（女性）おいしかったね

334
00:24:48,887 --> 00:24:51,623
（徹）おなか いっぱ～い！
俺 払うって言ったのに

335
00:24:51,690 --> 00:24:54,226
（女性）いや いいよ 今日は
今日 配信で お金入ったから

336
00:24:54,292 --> 00:24:58,663
（徹）えっ！　さすがです！
じゃあ 次 俺がおごるね

337
00:24:58,730 --> 00:24:59,564
（女性）ホントに？

338
00:24:59,631 --> 00:25:00,532
（徹）ジンギスカン 行こう

339
00:25:00,599 --> 00:25:01,800
（女性）ジンギスカン？

340
00:25:01,867 --> 00:25:02,734
（徹）羊だよ

341
00:25:02,801 --> 00:25:04,069
-（女性）羊？
-（徹）知らないの？

342
00:25:04,135 --> 00:25:05,270
-（女性）食べれんの？
-（徹）なんで…

343
00:25:06,705 --> 00:25:08,340
（梅津）神奈川県警の梅津です

344
00:25:08,406 --> 00:25:11,810
（女性）えっ 警察じゃん
えっ 本物ですか？

345
00:25:11,877 --> 00:25:14,012
私 こういうの初めてなんだけど

346
00:25:14,079 --> 00:25:17,249
写真撮ってもらってもいいですか？
ねえ ヤバイって

347
00:25:18,283 --> 00:25:21,319
ヤバ～！　警察 かわちい
かわちくない？

348
00:25:18,283 --> 00:25:21,319
{\an8}（シャッター音）

349
00:25:21,386 --> 00:25:23,054
-（徹）かわちい…
-（女性）かわちいよね！

350
00:25:35,467 --> 00:25:37,102
（幸葉）フゥ…

351
00:25:43,775 --> 00:25:45,010
うわっ！

352
00:25:45,076 --> 00:25:48,046
えっ… 徹夜ですか？

353
00:25:48,513 --> 00:25:50,115
（風間）捜査本部に伝えてくれ

354
00:25:50,181 --> 00:25:52,918
ワルキーレ･コードだと言えば
分かるはずだ

355
00:25:54,352 --> 00:25:56,254
ワルキーレ･コード

356
00:25:56,922 --> 00:25:57,756
オッケー！

357
00:26:01,726 --> 00:26:04,496
うわ～ すごっ…

358
00:26:08,033 --> 00:26:10,902
（幸葉）ワルキーレ･コード

359
00:26:08,033 --> 00:26:10,902
{\an8}（タイピング音）

360
00:26:15,941 --> 00:26:16,908
（名越）ハァ…

361
00:26:44,469 --> 00:26:45,770
やべえ…

362
00:26:50,709 --> 00:26:52,544
（名越の せきこみ）

363
00:26:58,450 --> 00:27:00,852
ご連絡いただき
ありがとうございます

364
00:27:03,788 --> 00:27:06,324
ちょっと 気がついたことがあって

365
00:27:06,391 --> 00:27:07,492
何でしょう？

366
00:27:08,460 --> 00:27:12,497
確か 彼女は 秘密の交友リストを
作ってたはずです

367
00:27:13,164 --> 00:27:15,800
家のどこかに隠してあると思います

368
00:27:15,867 --> 00:27:18,103
それがあれば 容疑者 見つかるかも

369
00:27:18,169 --> 00:27:21,573
興味深い情報です
ぜひ 捜しましょう

370
00:27:24,643 --> 00:27:28,813
お一人ですか？　もう一人の方は？

371
00:27:28,880 --> 00:27:30,315
私が立ち会います

372
00:27:30,382 --> 00:27:31,282
（名越）ああ…

373
00:27:31,983 --> 00:27:33,284
そうですか

374
00:27:40,725 --> 00:27:41,760
これは？

375
00:27:43,094 --> 00:27:47,098
（路子）いや… あ～
お気になさらず

376
00:27:50,268 --> 00:27:51,503
（名越）それで あれですよね

377
00:27:52,604 --> 00:27:55,240
部屋にある物には
手を触れていいんですよね

378
00:27:55,306 --> 00:27:57,709
（路子）かまいません
指紋の採取は終わってます

379
00:27:57,776 --> 00:27:58,710
（名越）ああ…

380
00:28:02,881 --> 00:28:04,049
（せきばらい）

381
00:28:04,115 --> 00:28:05,950
もしかしたら…

382
00:28:12,457 --> 00:28:15,627
（名越）ありませんね　こっちかな

383
00:28:12,457 --> 00:28:15,627
{\an8}（携帯電話の
バイブレーター）

384
00:28:15,627 --> 00:28:15,693
{\an8}（携帯電話の
バイブレーター）

385
00:28:15,693 --> 00:28:18,563
{\an8}（携帯電話の
バイブレーター）

386
00:28:15,693 --> 00:28:18,563
（路子）すいません
ちょっと 失礼します

387
00:28:18,630 --> 00:28:19,631
（名越）ああ…

388
00:28:45,890 --> 00:28:47,158
ハァ…

389
00:28:48,326 --> 00:28:50,061
（風間）心配でしたか

390
00:28:52,964 --> 00:28:56,601
いえ リストが
どっかにあるはずなんだけど

391
00:28:56,668 --> 00:29:01,673
私たちは 庭の土を掘り返し
天井裏まで捜索しました

392
00:29:01,740 --> 00:29:04,209
電池についてた指紋にも
気づいていました

393
00:29:04,275 --> 00:29:05,677
しかし それだけでは

394
00:29:05,743 --> 00:29:09,314
裁判のときに 証拠能力が
認められないおそれがあります

395
00:29:09,380 --> 00:29:11,216
だから しとめなかった

396
00:29:12,383 --> 00:29:13,384
名越さん

397
00:29:15,587 --> 00:29:17,655
あなたが 澄香さんを
殺したんですよね

398
00:29:17,722 --> 00:29:18,957
そんなことしてませんよ

399
00:29:19,023 --> 00:29:21,359
（路子）あなたは
澄香さんと つきあっていたと

400
00:29:22,427 --> 00:29:26,331
でも ２人は
ビジネスパートナーにすぎなかった

401
00:29:26,831 --> 00:29:27,665
裏仕事の

402
00:29:29,000 --> 00:29:32,403
（路子）“あなたを自由に
してあげる”っていう本当の意味は

403
00:29:32,470 --> 00:29:34,873
共犯関係を解消するという
意味ですよね

404
00:29:36,274 --> 00:29:38,009
輸入雑貨のネット販売

405
00:29:38,076 --> 00:29:42,313
それは表向きで
実際は 違法な薬物を売っていた

406
00:29:43,348 --> 00:29:47,118
彼女が 海外の闇サイトから
毒物やマリファナなどを仕入れる

407
00:29:47,185 --> 00:29:49,921
それを あなたが別のサイトで売る

408
00:29:49,988 --> 00:29:53,024
（路子）澄香さんのメールに
残された記号のような文字は

409
00:29:53,091 --> 00:29:55,593
闇サイトで使われている暗号でした

410
00:29:55,660 --> 00:29:59,697
最近は 覚醒剤を素人が仕入れて
ネットで売るケースが多い

411
00:29:59,764 --> 00:30:01,533
あなたも 覚醒剤売買に—

412
00:30:01,599 --> 00:30:03,468
手を出しましたね

413
00:30:05,136 --> 00:30:08,506
何だよ それ
ふざけた言いがかりだな

414
00:30:08,573 --> 00:30:12,043
今 事務所に
家宅捜索が入っているところです

415
00:30:17,715 --> 00:30:19,250
（捜査員）金庫 ありました！

416
00:30:24,122 --> 00:30:26,257
勝手なことすんな　立ち会わせろよ

417
00:30:29,661 --> 00:30:30,962
俺は帰る

418
00:30:41,673 --> 00:30:43,508
きっと アコニチンが
見つかるでしょう

419
00:30:43,575 --> 00:30:46,110
（路子）澄香さんが
吸い込んだ毒物です

420
00:30:46,177 --> 00:30:49,614
一般人には手に入らないけど
あなたなら入手できる

421
00:30:49,681 --> 00:30:52,283
あなたたちは大金を稼いだ

422
00:30:52,350 --> 00:30:55,954
裏仕事を警察に知られたらと
あなたは心配になった

423
00:30:56,421 --> 00:31:00,158
心配しすぎる 強迫性障害の気が
ありますからね

424
00:31:01,326 --> 00:31:05,663
それで 澄香さんに告げた
この辺りで足を洗おうって

425
00:31:06,631 --> 00:31:07,932
でも 彼女は拒んだ

426
00:31:07,999 --> 00:31:11,669
もっと金が欲しい
足を洗うなら 警察にタレコむと

427
00:31:11,736 --> 00:31:16,007
困ったあなたは 彼女を毒殺した

428
00:31:18,243 --> 00:31:19,344
ハァ…

429
00:31:24,249 --> 00:31:25,350
（名越の せきばらい）

430
00:31:26,484 --> 00:31:28,186
僕は認めませんよ

431
00:31:29,787 --> 00:31:31,923
全部 あんたの推測じゃないか

432
00:31:32,557 --> 00:31:34,692
証拠を見せてくださいよ

433
00:31:35,226 --> 00:31:36,361
断固とした証拠を！

434
00:31:36,995 --> 00:31:39,030
証拠は 澄香さんが取った行動です

435
00:31:40,465 --> 00:31:43,101
澄香さんも
あなたの殺害を狙ってた

436
00:31:44,636 --> 00:31:45,770
えっ？

437
00:31:47,705 --> 00:31:49,540
（路子）彼女のメッセージですけど

438
00:31:49,607 --> 00:31:52,076
角度を変えて見ると

439
00:31:53,278 --> 00:31:55,113
殺意を感じるんですよね

440
00:31:56,047 --> 00:31:57,015
なんとなくですけど

441
00:31:59,550 --> 00:32:02,120
“あなたを自由にしてあげる”

442
00:32:03,187 --> 00:32:05,757
これはワナですよ ワナ

443
00:32:06,891 --> 00:32:09,961
ワナをかければ
あなたは ホイホイ やって来る

444
00:32:11,663 --> 00:32:14,399
あなたはダマされたんだな

445
00:32:15,400 --> 00:32:18,569
澄香さん スープを出しましたよね

446
00:32:20,905 --> 00:32:22,407
（澄香）これ飲んで待っててね

447
00:32:22,473 --> 00:32:23,508
（名越）うん

448
00:32:23,574 --> 00:32:24,575
（スープを飲む音）

449
00:32:32,016 --> 00:32:34,018
（鈴の音）

450
00:32:34,085 --> 00:32:35,353
（路子）スープから

451
00:32:35,420 --> 00:32:38,589
これも 簡単には手に入れにくい
物質が出てきました

452
00:32:44,295 --> 00:32:45,363
ハァ…

453
00:32:48,132 --> 00:32:49,667
水 飲んでいいッスか？

454
00:32:57,909 --> 00:32:59,544
ハァ…

455
00:33:04,382 --> 00:33:05,950
ハァ…

456
00:33:06,017 --> 00:33:12,023
（測定器の検知音）

457
00:33:12,090 --> 00:33:14,459
放射線の測定器です

458
00:33:14,525 --> 00:33:15,727
えっ？

459
00:33:15,793 --> 00:33:18,696
人体への影響はないレベルですが

460
00:33:19,230 --> 00:33:23,668
この空間は 通常よりも
高い値を示してます

461
00:33:24,936 --> 00:33:29,040
これほどの放射線は
普通の場所では ありえません

462
00:33:30,041 --> 00:33:31,843
出どころは どこだと思います？

463
00:33:31,909 --> 00:33:36,914
（検知音）

464
00:33:39,951 --> 00:33:46,424
（大きな検知音）

465
00:33:46,491 --> 00:33:50,261
（検知音）

466
00:33:50,328 --> 00:33:54,932
（大きな検知音）

467
00:33:56,334 --> 00:33:59,370
これだけ放射線を出す人間が

468
00:34:00,772 --> 00:34:02,140
世の中にいるでしょうか

469
00:34:03,341 --> 00:34:04,175
なんで？

470
00:34:04,242 --> 00:34:05,843
スープから—

471
00:34:05,910 --> 00:34:09,180
放射能を持った物質が
数種類 検出されました

472
00:34:09,747 --> 00:34:10,748
なんで？

473
00:34:10,815 --> 00:34:12,183
放射能？

474
00:34:12,250 --> 00:34:14,652
（澄香）放射性物質が
体の中に入っちゃうと

475
00:34:14,719 --> 00:34:17,255
細胞が死んで
ＤＮＡも壊れるらしいの

476
00:34:17,955 --> 00:34:20,191
（澄香）でも
すぐに死なないらしい

477
00:34:21,125 --> 00:34:25,563
私もね 憎たらしい相手は
すぐに殺さない

478
00:34:25,630 --> 00:34:28,966
じわじわ 時間をかけたいな

479
00:34:29,033 --> 00:34:31,402
ハァハァ…

480
00:34:33,938 --> 00:34:35,273
ハハッ…

481
00:34:38,609 --> 00:34:40,545
ああっ… あっ…

482
00:34:40,611 --> 00:34:42,346
ハァハァ…

483
00:34:42,413 --> 00:34:45,817
逮捕する前に
病院へ お連れしましょう

484
00:34:47,018 --> 00:34:49,454
ハァハァ…　ああっ！

485
00:34:51,889 --> 00:34:53,324
ハァハァ…

486
00:34:53,391 --> 00:34:54,992
ああっ…

487
00:34:56,227 --> 00:34:58,930
（名越）殺したのは認める
だから 助けてくれ！

488
00:34:58,996 --> 00:35:00,264
（谷本）お願いします

489
00:35:00,331 --> 00:35:02,934
（名越）おい 助けてくれよ！

490
00:35:06,537 --> 00:35:08,106
（男性）閉めます

491
00:35:08,172 --> 00:35:09,407
ありがとうございました

492
00:35:10,675 --> 00:35:12,710
（サイレン）

493
00:35:12,777 --> 00:35:14,779
次は 君の番だ

494
00:35:20,852 --> 00:35:22,186
（路子）失礼します

495
00:35:27,258 --> 00:35:28,426
（風間）受け取れ

496
00:35:34,732 --> 00:35:36,801
（エンジン音）

497
00:35:45,776 --> 00:35:49,413
（風間）もうひとつ
抱えている事案についてだが…

498
00:35:49,480 --> 00:35:53,818
薬物対策課に行き
情報を聞き出したな

499
00:35:54,585 --> 00:35:57,788
君は ヘビースモーカーの人間と
住んでいる

500
00:35:58,923 --> 00:36:01,592
住所録の名前に反応した

501
00:36:02,493 --> 00:36:05,863
名越の事務所に来た
バイトの男を見て 動揺した

502
00:36:07,265 --> 00:36:10,201
覚醒剤という言葉に 息を詰めた

503
00:36:11,302 --> 00:36:12,703
私の思い違いか？

504
00:36:14,872 --> 00:36:19,410
（梅津）西田 徹という男を
覚醒剤所持の現行犯で逮捕した

505
00:36:19,477 --> 00:36:21,612
本人は使用してないが
運び屋だった

506
00:36:22,513 --> 00:36:26,517
君が情報を聞き出した人物は
実相寺 実

507
00:36:26,584 --> 00:36:29,020
２人とも 名越に雇われてた

508
00:36:29,086 --> 00:36:32,156
押収した携帯から
君との通話履歴が

509
00:36:32,223 --> 00:36:35,526
情報を流した相手は 西田だな！

510
00:36:36,060 --> 00:36:39,797
君がしたことは
公務員法の守秘義務違反

511
00:36:39,864 --> 00:36:42,066
停職６か月に当たる

512
00:36:45,970 --> 00:36:47,171
何か言ったらどうだ お前！

513
00:36:47,238 --> 00:36:48,272
（梅津をつかむ音）

514
00:36:53,144 --> 00:36:54,445
（風間）申し訳ない

515
00:37:01,519 --> 00:37:03,588
（梅津）あとは お願いします

516
00:37:20,571 --> 00:37:26,077
（風間）君が 誰と交際しようが
私の知ったことではない

517
00:37:26,143 --> 00:37:32,083
しかし 捜査情報を
第三者に漏らしたとなると

518
00:37:33,551 --> 00:37:35,686
事は 簡単に済まないぞ

519
00:37:50,668 --> 00:37:52,303
弱みを握られていたのか？

520
00:37:53,304 --> 00:37:54,505
いいえ

521
00:37:56,607 --> 00:37:58,409
私が 一緒に住もうって

522
00:38:01,379 --> 00:38:02,947
もう なんか…

523
00:38:05,583 --> 00:38:08,519
あんなのばっかりと
つきあっちゃうんですよね

524
00:38:11,889 --> 00:38:13,758
遊んでばっかりで

525
00:38:15,960 --> 00:38:18,029
バイトは すぐ辞めちゃうし

526
00:38:19,196 --> 00:38:22,366
身の回りのことだって
何もできなくて

527
00:38:28,739 --> 00:38:34,178
会ったのだって
街でケンカしてるの止めたときだし

528
00:38:35,279 --> 00:38:37,381
ご飯 誘われて

529
00:38:39,817 --> 00:38:42,853
なんで ホイホイ
ついてっちゃったかな

530
00:38:50,561 --> 00:38:52,730
好きだったのかな

531
00:38:54,732 --> 00:38:56,434
なんとなくですけど

532
00:39:05,176 --> 00:39:07,344
交番勤務から やり直すか？

533
00:39:11,282 --> 00:39:13,017
クビにしてください

534
00:39:15,753 --> 00:39:17,355
お世話になりました

535
00:39:23,594 --> 00:39:26,097
（風間）入院して
治療するはずだった

536
00:39:29,967 --> 00:39:31,502
この目のな

537
00:39:35,606 --> 00:39:37,375
しかし 君が来た

538
00:39:39,410 --> 00:39:40,644
君は

539
00:39:41,946 --> 00:39:46,016
男女の感情について
独特な感性とアンテナを持っていた

540
00:39:49,754 --> 00:39:51,422
なんとなくだが

541
00:39:56,127 --> 00:39:58,763
優れた素質の持ち主だ

542
00:40:00,064 --> 00:40:03,033
警察には必要な人材だと 確信した

543
00:40:03,100 --> 00:40:05,970
だから 現場で君を指導した

544
00:40:13,277 --> 00:40:14,945
期待していたが…

545
00:40:18,349 --> 00:40:19,550
残念だ

546
00:40:57,822 --> 00:40:59,657
（風間）医者と話をした

547
00:41:03,527 --> 00:41:07,965
時間はかかるが 復帰できるそうだ

548
00:41:14,772 --> 00:41:17,875
（女の子）おまわりさん
逮捕してください！

549
00:41:17,942 --> 00:41:18,943
（男の子たち）ヤッホー！

550
00:41:19,009 --> 00:41:21,445
（路子）また？　どうしたの？

551
00:41:21,512 --> 00:41:23,247
（子供たちの話し声）

552
00:41:23,314 --> 00:41:25,749
（路子）はいはい はいはい
分かった 分かった

553
00:41:25,816 --> 00:41:27,351
じゃあ ちょっと待ってて

554
00:41:29,153 --> 00:41:32,223
あのね リクくんと リツトくんは

555
00:41:32,289 --> 00:41:35,326
ヒマリちゃんのこと
好きなんだと思うよ

556
00:41:35,860 --> 00:41:37,061
なんとなくだけどね

557
00:41:37,127 --> 00:41:38,395
（女の子）え～ でも…

558
00:41:38,462 --> 00:41:40,231
２人の話 聞いてあげて

559
00:41:41,532 --> 00:41:43,834
はい じゃあ ３人 仲よく
分かった？

560
00:41:43,901 --> 00:41:45,269
-（子供たち）はい
-（女の子）バイバイ

561
00:41:45,336 --> 00:41:46,403
（男の子たち）じゃあね

562
00:41:46,470 --> 00:41:47,771
気をつけて帰るんだよ

563
00:41:47,838 --> 00:41:49,306
（子供たち）はい

564
00:41:49,373 --> 00:41:50,474
（女性）すみません

565
00:41:50,541 --> 00:41:51,609
（路子）はい

566
00:41:51,675 --> 00:41:52,877
（女性）あの… この辺りに

567
00:41:52,943 --> 00:41:55,246
マキノ庵(あん)っていう
おそば屋さん あります？

568
00:41:55,312 --> 00:41:57,715
あっ ちょっと待っててくださいね

569
00:42:02,086 --> 00:42:04,288
（路子）マキノ庵 マキノ庵…

570
00:42:05,256 --> 00:42:06,390
{\an8}ありました

571
00:42:06,457 --> 00:42:10,227
{\an8}この先 ３つ目の信号を
右に曲がっていただいて

572
00:42:13,464 --> 00:42:15,866
（副署長）被疑者に
平手打ちをしたのか？

573
00:42:16,834 --> 00:42:19,270
したのか 答えなさい！

574
00:42:20,004 --> 00:42:22,006
（刑事係長）タバコを消せ！

575
00:42:23,374 --> 00:42:26,777
（副署長）マスコミが騒いでるぞ
どうするつもりなんだ！

576
00:42:26,844 --> 00:42:29,813
（刑事課長）
いつの時代の刑事なんだ お前は！

577
00:42:29,880 --> 00:42:31,749
（刑事係長）
おい 消せっつってんだろ

578
00:42:31,815 --> 00:42:33,050
（ドアの開く音）

579
00:42:34,952 --> 00:42:36,153
お疲れさまです

580
00:42:37,421 --> 00:42:41,392
（署長）中込(なかごめ)兼児(けんじ)
君の処遇が決まった

581
00:42:41,458 --> 00:42:46,397
あしたから県警本部だ
風間道場で鍛えてもらいなさい

582
00:42:47,665 --> 00:42:48,666
（中込）チッ…

583
00:42:52,570 --> 00:42:53,971
（中込）ハァ…

584
00:43:12,690 --> 00:43:13,691
（女性の悲鳴）

585
00:43:18,896 --> 00:43:25,336
（女性の おびえる声）

586
00:44:03,807 --> 00:44:04,908
（ノック）

587
00:44:04,975 --> 00:44:09,747
{\an8}♪～

588
00:44:12,750 --> 00:44:14,118
{\an8}（柳沢）十崎波琉(はる)は
事件後 潜伏先に

589
00:44:14,184 --> 00:44:15,686
{\an8}戻っていません

590
00:44:15,753 --> 00:44:18,022
{\an8}逃走経路の特定を
急いでます

591
00:44:32,803 --> 00:44:34,071
{\an8}（風間）手がかりに
なるものは 何だ？

592
00:44:34,138 --> 00:44:34,972
{\an8}（中込）授業ですか

593
00:44:35,039 --> 00:44:36,573
{\an8}嫌なら所轄署に帰れ

594
00:44:36,640 --> 00:44:37,975
{\an8}（中込）かったりい…

595
00:44:38,042 --> 00:44:39,510
{\an8}（尾山）
頑張ってね 新人くん

596
00:44:39,576 --> 00:44:41,645
{\an8}（中込）
お前もな クソ刑事

597
00:44:41,712 --> 00:44:42,780
{\an8}（ふき）この人が

598
00:44:42,846 --> 00:44:44,982
{\an8}私にだけ
ご飯 作ってくれないの

599
00:44:45,049 --> 00:44:46,684
{\an8}（中込）もう食べただろ

600
00:44:46,750 --> 00:44:49,386
{\an8}（ふき）息子は
どこにいますか？

601
00:44:49,453 --> 00:44:50,587
{\an8}（瑤子(ようこ)）
刑事裁判では—

602
00:44:50,654 --> 00:44:52,890
{\an8}自らの無実を
証明する責任はない

603
00:44:52,956 --> 00:44:55,693
{\an8}つまり アリバイを
証明する必要はないはず

604
00:44:55,759 --> 00:44:58,195
{\an8}（風間）相手は
法律の鎧(よろい)をまとっている

605
00:44:58,262 --> 00:44:59,463
{\an8}（中込）おい こら…

606
00:44:59,530 --> 00:45:00,931
{\an8}（風間）手は出すなよ

607
00:45:00,998 --> 00:45:02,633
{\an8}相当
ポンコツなんですね

608
00:45:11,942 --> 00:45:14,845
{\an8}みんなに反抗して
すぐ カッカするけど

609
00:45:14,912 --> 00:45:16,280
{\an8}理由は なに？

610
00:45:16,346 --> 00:45:17,281
{\an8}私を逮捕しても
不起訴になるわ

611
00:45:17,347 --> 00:45:19,650
{\an8}（中込）捨てろ
聞こえねえのか！

612
00:45:19,717 --> 00:45:20,717
{\an8}（四方田(よもだ)）
謝らなければと

613
00:45:20,784 --> 00:45:21,618
{\an8}思っていました

614
00:45:21,685 --> 00:45:24,288
{\an8}遠野(とおの)は 私の部下です

615
00:45:25,155 --> 00:45:27,458
{\an8}（聖子(せいこ)）
恩返しさせてください

616
00:45:27,524 --> 00:45:29,326
{\an8}ほかに やるべきことが
あるんじゃないのか

617
00:45:47,578 --> 00:45:51,849
{\an8}～♪