1
00:00:04,704 --> 00:00:08,308
（署長）中込(なかごめ)兼児(けんじ)
君の処遇が決まった

2
00:00:08,942 --> 00:00:13,546
あしたから県警本部だ
風間(かざま)道場で鍛えてもらいなさい

3
00:00:14,147 --> 00:00:15,148
（中込）チッ…

4
00:00:19,019 --> 00:00:20,487
（中込）ハァ…

5
00:00:33,066 --> 00:00:35,235
（捜査員）事件当夜は
かなり強い雨が降っていたので

6
00:00:35,301 --> 00:00:37,704
ビル内の飲食店も
休業していた所が多く

7
00:00:37,771 --> 00:00:39,472
目撃者捜しが難航しています

8
00:00:39,539 --> 00:00:41,207
（捜査員）事件以降
潜伏先周辺には

9
00:00:41,274 --> 00:00:42,642
姿を見せておりません

10
00:00:42,709 --> 00:00:44,644
過去の潜伏先周辺も洗いましたが

11
00:00:44,711 --> 00:00:46,513
めぼしい情報は
まだ つかめておらず…

12
00:00:46,579 --> 00:00:48,615
（柳沢(やなぎさわ)）現場周辺の
防犯カメラの映像は？

13
00:00:48,681 --> 00:00:50,250
（捜査員）付近の
防犯カメラについては

14
00:00:50,316 --> 00:00:51,584
確認を取りましたが

15
00:00:51,651 --> 00:00:55,121
設置の少ない通りを狙ったのか
その後の足取りはつかめていません

16
00:00:55,188 --> 00:00:57,857
（捜査員）引き続き
現場周辺の聞き込みを続けます

17
00:00:58,691 --> 00:01:01,961
（柳沢）おわびします
十崎(とざき)の犯行 止められず…

18
00:01:02,028 --> 00:01:06,199
（風間）起きてしまったことだ
君のせいではない

19
00:01:06,900 --> 00:01:07,734
報告を

20
00:01:08,902 --> 00:01:11,771
（柳沢）十崎波琉(はる)は
事件後 潜伏先に戻っていません

21
00:01:12,472 --> 00:01:16,309
現場周辺の聞き込み および
逃走経路の特定を急いでます

22
00:01:17,477 --> 00:01:19,846
事件発生時に ビルに出入りした者

23
00:01:19,913 --> 00:01:23,349
店の客や従業員のリストを作り
情報を集めています

24
00:01:25,285 --> 00:01:28,621
この 鳥羽(とば)という
バイク便のドライバーですが

25
00:01:28,688 --> 00:01:32,025
十崎を見た可能性がありますが
連絡が取れません

26
00:01:32,859 --> 00:01:35,929
昨日 女性が狙われました

27
00:01:38,164 --> 00:01:41,768
悲鳴を上げたため無事でしたが
ヤツは まだ この街にいます

28
00:01:50,844 --> 00:01:52,111
（聖子(せいこ)）指導官！

29
00:01:58,284 --> 00:02:00,787
（聖子）専従捜査チームに
志願しました

30
00:02:01,287 --> 00:02:03,890
恩返しさせてください

31
00:02:07,727 --> 00:02:13,032
娘と話をして
私がしたことを聞いてもらいました

32
00:02:14,934 --> 00:02:17,537
子育てをする警察官を
支援する部署も

33
00:02:17,604 --> 00:02:19,072
作ってもらうよう動いています

34
00:02:19,139 --> 00:02:20,473
なぜ チームに入った？

35
00:02:20,540 --> 00:02:21,508
えっ？

36
00:02:21,574 --> 00:02:24,177
ほかに やるべきことが
あるんじゃないのか？

37
00:02:47,734 --> 00:02:49,669
（瑤子(ようこ)）加茂田(かもた)さんですね

38
00:02:49,736 --> 00:02:50,803
（刺す音）

39
00:03:05,285 --> 00:03:06,286
加茂田さんですね

40
00:03:11,991 --> 00:03:13,126
加茂田さんですね

41
00:03:16,396 --> 00:03:17,230
加茂田さんですね

42
00:03:17,997 --> 00:03:19,399
加茂田さんですね

43
00:03:20,900 --> 00:03:25,905
（電車の音）

44
00:04:17,757 --> 00:04:18,725
加茂田さんですね

45
00:04:18,791 --> 00:04:20,727
（加茂田）えっ？　何だ あんた

46
00:04:24,264 --> 00:04:25,665
（刺す音）

47
00:04:35,475 --> 00:04:41,981
（加茂田の うめき声）

48
00:05:48,047 --> 00:05:50,717
（液体をかける音）

49
00:05:53,720 --> 00:05:55,021
（何かが割れる音）

50
00:06:33,126 --> 00:06:35,728
（警官）ちょ… ちょちょちょ…
通行禁止です

51
00:06:39,365 --> 00:06:40,633
失礼しました

52
00:07:00,353 --> 00:07:01,721
（ライターの着火音）

53
00:07:03,055 --> 00:07:04,090
（阿部(あべ)）谷本(たにもと)

54
00:07:04,557 --> 00:07:06,459
谷本 谷本

55
00:07:06,526 --> 00:07:07,527
（谷本）何か？

56
00:07:07,593 --> 00:07:10,663
（阿部）あいつに
ここで吸うなって言ってくれるかな

57
00:07:11,397 --> 00:07:12,398
（谷本）はい

58
00:07:16,269 --> 00:07:18,504
（谷本）おい
お前 風間道場の新人か？

59
00:07:22,675 --> 00:07:25,077
ここで吸うな お前　捨てろ はい

60
00:07:30,550 --> 00:07:31,551
（谷本）おい

61
00:07:32,218 --> 00:07:33,686
（尾山(おやま)）面倒くせえの来たな

62
00:07:41,327 --> 00:07:44,130
（風間）この現場は
懐かしい感じがする

63
00:07:44,997 --> 00:07:45,998
そう思わないか？

64
00:07:49,235 --> 00:07:51,304
中込兼児か

65
00:07:52,939 --> 00:07:54,807
風間公親(きみちか)だ

66
00:07:54,874 --> 00:07:57,510
（中込）ああ… どうも

67
00:07:58,945 --> 00:08:01,314
（風間）被害者の身元を
特定するのに

68
00:08:01,380 --> 00:08:03,683
手がかりになるものは 何だ？

69
00:08:03,749 --> 00:08:04,750
（中込）授業ですか

70
00:08:04,817 --> 00:08:07,253
-（風間）嫌なら所轄署に帰れ
-（中込）チッ…

71
00:08:07,320 --> 00:08:08,454
お前 いいかげんにしろよ

72
00:08:08,521 --> 00:08:11,591
（風間）かまわん
幼稚な礼儀は問わない

73
00:08:14,494 --> 00:08:16,996
身元を特定すんなら 顔とか指紋？

74
00:08:17,063 --> 00:08:18,397
見てみろ

75
00:08:19,332 --> 00:08:21,534
（風間）手も合わせられないのか

76
00:08:29,809 --> 00:08:31,410
（中込）焼かれてんのかよ

77
00:08:33,012 --> 00:08:34,013
なら 歯型？

78
00:08:34,080 --> 00:08:35,648
口の中も焼かれている

79
00:08:35,715 --> 00:08:40,887
（中込）だったら所持品
服や靴 入れ墨 傷痕 アザ

80
00:08:40,953 --> 00:08:43,723
身元 分かったら 交友関係 洗って
容疑者リスト作って…

81
00:08:43,789 --> 00:08:45,791
（風間）被害者は
どうして ここで殺された？

82
00:08:45,858 --> 00:08:47,760
何か 警察の看板あったな

83
00:08:47,827 --> 00:08:50,563
（中込）３か月前の深夜に
通り魔事件が起きてる

84
00:08:50,630 --> 00:08:52,331
てことは 犯人が また動きだした

85
00:08:52,398 --> 00:08:55,268
関係あるかもしれないが
正解とは言えない

86
00:08:55,735 --> 00:08:57,169
（中込）なら 物取りかも

87
00:08:57,236 --> 00:08:59,472
日焼けの痕から見ると
腕時計 取られてるし

88
00:08:59,538 --> 00:09:01,207
（風間）財布は残ってる

89
00:09:01,274 --> 00:09:02,975
（中込）かったりい…

90
00:09:03,476 --> 00:09:07,079
通り魔なら
どういうふうに刺した？

91
00:09:07,813 --> 00:09:09,749
私が被害者だ　動いてみろ

92
00:09:10,917 --> 00:09:11,751
ここで？

93
00:09:11,817 --> 00:09:12,919
（尾山）フッ…

94
00:09:13,886 --> 00:09:14,987
なに笑ってんだ お前

95
00:09:15,054 --> 00:09:16,856
（谷本）みんな 通る道だ

96
00:09:16,923 --> 00:09:19,292
（尾山）頑張ってね 新人くん

97
00:09:19,358 --> 00:09:21,060
（中込）お前もな クソ刑事

98
00:09:21,127 --> 00:09:22,795
-（尾山）何だ？
-（谷本）いいって…

99
00:09:22,862 --> 00:09:24,530
-（尾山）危ねえ…
-（中込）やんのか こら！

100
00:09:25,197 --> 00:09:27,033
できるのか できないのか！

101
00:09:38,477 --> 00:09:39,578
（風間）始め

102
00:09:55,795 --> 00:09:57,096
（風間）どうした？

103
00:09:59,065 --> 00:10:01,334
通り魔なら
そのまま逃げればいい

104
00:10:01,400 --> 00:10:04,637
わざわざ戻ってきて
男の身元を隠した理由は

105
00:10:04,704 --> 00:10:06,038
どう説明する？

106
00:10:23,723 --> 00:10:24,924
（幸葉(ゆきは)）起きて

107
00:10:25,424 --> 00:10:26,592
（幸葉）起きろ！

108
00:10:28,594 --> 00:10:30,262
ああ～っ…

109
00:10:33,265 --> 00:10:34,667
何だ これ

110
00:10:34,734 --> 00:10:35,735
（幸葉）あげる

111
00:10:36,268 --> 00:10:38,437
（中込）フッ…　要らねえよ
こんな気持ち悪いの

112
00:10:38,504 --> 00:10:42,775
ここで寝る人 初めて見た
緊張感なさすぎ

113
00:10:43,843 --> 00:10:44,944
（舌打ち）

114
00:10:48,414 --> 00:10:49,982
-（幸葉）イッタ！
-（中込）フッ…

115
00:10:50,049 --> 00:10:51,851
（幸葉）何すんのよ！

116
00:10:55,287 --> 00:10:57,189
-（中込）あっ！
-（幸葉）フフフッ…

117
00:10:57,256 --> 00:10:59,825
（中込）お前 この野郎！

118
00:11:00,860 --> 00:11:01,927
（霧吹きの音）

119
00:11:04,430 --> 00:11:05,431
（霧吹きの音）

120
00:11:05,498 --> 00:11:06,499
（中込）やめろよ！

121
00:11:16,676 --> 00:11:18,544
敵(かたき)は取ったわよ

122
00:11:41,600 --> 00:11:42,968
（牧村(まきむら)）いらっしゃ…

123
00:11:43,803 --> 00:11:45,671
-（瑤子）買ってきた
-（牧村）えっ？

124
00:11:45,738 --> 00:11:46,739
（瑤子）シュークリーム

125
00:11:51,777 --> 00:11:52,945
（瑤子）おいしそうでしょ？

126
00:11:58,884 --> 00:11:59,885
（幸葉）風間さん

127
00:12:01,787 --> 00:12:03,055
この人がやったんです

128
00:12:03,122 --> 00:12:04,256
（中込）ああ？

129
00:12:05,291 --> 00:12:07,493
胃が痛いんです

130
00:12:08,294 --> 00:12:11,964
同じ部屋にいて ストレスたまるの

131
00:12:12,865 --> 00:12:16,268
この人 私をからかって
楽しんでます

132
00:12:16,969 --> 00:12:19,105
あれだけでかよ
ガキじゃあるまいし

133
00:12:19,171 --> 00:12:20,372
（幸葉の泣き声）

134
00:12:20,439 --> 00:12:22,274
病院へ連れていけ

135
00:12:24,510 --> 00:12:25,244
{\an8}（ドアの開閉音）

136
00:12:25,244 --> 00:12:26,545
{\an8}（ドアの開閉音）

137
00:12:25,244 --> 00:12:26,545
なんで 俺が…

138
00:12:30,282 --> 00:12:31,484
何だよ ウソ泣きかよ！

139
00:12:31,550 --> 00:12:33,119
（幸葉）当たり前でしょ バカ

140
00:12:34,053 --> 00:12:35,054
ねえ 病院は？

141
00:12:35,121 --> 00:12:36,122
（中込）行かねえよ バカ

142
00:12:36,188 --> 00:12:37,022
来いよ バカ

143
00:12:37,089 --> 00:12:39,091
絶対 行くか バ～カ

144
00:12:39,158 --> 00:12:40,893
（医師）はい お疲れさまでした

145
00:12:40,960 --> 00:12:42,128
（幸葉）ありがとうございました

146
00:12:42,194 --> 00:12:45,998
（医師）胃ですね
でなければ 十二指腸

147
00:12:46,065 --> 00:12:48,234
もしかしたら
腫瘍があるかもしれません

148
00:12:48,300 --> 00:12:49,301
（中込）腫瘍？

149
00:12:49,368 --> 00:12:53,873
職場で… いじめる人がいるんです

150
00:12:54,707 --> 00:12:56,709
（医師）警察に相談してみたら？

151
00:12:56,775 --> 00:12:57,610
ええ

152
00:12:57,676 --> 00:13:01,046
（医師）念のため
今度 内視鏡で検査しましょう

153
00:13:01,113 --> 00:13:03,249
日中は忙しいんです

154
00:13:03,315 --> 00:13:06,385
今って カプセル内視鏡というのが
あるって…

155
00:13:07,620 --> 00:13:09,255
あっ… あれ

156
00:13:09,321 --> 00:13:12,057
カメラがついたカプセルのんで
調べるやつ

157
00:13:12,124 --> 00:13:13,459
あれで やってくれません？

158
00:13:13,526 --> 00:13:17,496
（医師）ああ… あれは
主に小腸を診るのに使うんです

159
00:13:17,563 --> 00:13:20,065
胃と十二指腸には向いてないんです

160
00:13:20,132 --> 00:13:21,634
（幸葉）そうですか

161
00:13:21,700 --> 00:13:26,305
（幸葉）あ～…
なに ごちそうしてもらおっかなあ

162
00:13:26,372 --> 00:13:28,707
（中込）胃が痛いんじゃねえのかよ

163
00:13:29,775 --> 00:13:32,611
あっ… えっ？　痛くない

164
00:13:33,245 --> 00:13:35,014
治ったかも

165
00:13:35,080 --> 00:13:37,383
焼き肉… まっ お寿司(すし)もいいけど

166
00:13:37,449 --> 00:13:38,517
（母親）行こっか

167
00:13:38,584 --> 00:13:40,586
（子供）ヤ～ダ ヤ～ダ

168
00:13:40,653 --> 00:13:41,654
（母親）大丈夫だよ　行こう？

169
00:13:41,720 --> 00:13:43,556
-（子供）注射 ヤ～ダ
-（母親）大丈夫

170
00:13:43,622 --> 00:13:45,524
（子供）ヤ～ダ！

171
00:13:45,591 --> 00:13:50,429
注射 痛い…　ヤ～ダ！

172
00:13:50,496 --> 00:13:55,501
（荒い息遣い）

173
00:14:05,211 --> 00:14:07,479
（幸葉）ねえ 聞いてる？

174
00:14:09,582 --> 00:14:10,416
（幸葉）聞いてる？

175
00:14:10,482 --> 00:14:11,750
（中込）何だよ！

176
00:14:13,285 --> 00:14:16,655
ハァハァハァ…

177
00:14:17,590 --> 00:14:21,961
ねえ みんなに反抗して
すぐ カッカするけど

178
00:14:22,761 --> 00:14:23,796
理由は なに？

179
00:14:25,898 --> 00:14:29,301
（看護師）伊上(いがみ)さ～ん
伊上幸葉さ～ん

180
00:14:37,009 --> 00:14:38,277
（幸葉）リラ～ックス

181
00:14:48,888 --> 00:14:52,157
（中込）被害者の死亡推定時刻は
午前２時から４時の間

182
00:14:52,224 --> 00:14:54,793
指紋や足跡は 雨で判別できません

183
00:14:54,860 --> 00:14:58,264
服も大量生産のもので
購入者の特定は無理

184
00:14:58,330 --> 00:15:00,566
顔と指を燃やした燃料は
ライター用のオイル

185
00:15:01,233 --> 00:15:04,837
被害者と同じ服を着た男が
駅前の防犯カメラに

186
00:15:10,743 --> 00:15:12,912
（中込）死亡推定時刻の少し前

187
00:15:13,679 --> 00:15:16,148
時計してますね
やっぱ 犯人に奪われたな

188
00:15:19,151 --> 00:15:20,619
何か気がつかないか？

189
00:15:20,686 --> 00:15:22,721
いや もったいぶらないで
教えてくださいよ

190
00:15:34,700 --> 00:15:36,835
（中込）う～ん… 変なヤツだな

191
00:15:36,902 --> 00:15:39,438
タバコとかスマホが ズレると
まっすぐに直してる

192
00:15:39,505 --> 00:15:43,542
（風間）そういう癖を持ってるのは
どんな種類の人物だ？

193
00:15:45,411 --> 00:15:46,979
指導官みたいな人かな

194
00:15:47,579 --> 00:15:48,914
つまり 警察官

195
00:15:48,981 --> 00:15:51,951
学校で厳しい規律を
押しつけられますからね

196
00:15:52,017 --> 00:15:55,054
畳んだ布団が 少しでも
ズレてるだけで怒られるし

197
00:15:55,120 --> 00:15:57,890
まあ 物の置き方には
神経質になったな

198
00:15:57,956 --> 00:15:58,924
ほかにもいるぞ

199
00:16:06,198 --> 00:16:09,501
もしかして 服役してた人？

200
00:16:10,302 --> 00:16:12,104
あっ… 刑務所に当たってみます

201
00:16:12,171 --> 00:16:15,708
もうひとつ 気づかないか？

202
00:16:18,644 --> 00:16:21,513
（中込）幸葉と同じだ
みぞおち押さえてる

203
00:16:21,580 --> 00:16:22,915
近くの病院を当たります

204
00:16:27,319 --> 00:16:30,422
（風間）殺害時に
犯人が取った行動の理由は？

205
00:16:33,158 --> 00:16:34,994
謎のままか

206
00:16:45,371 --> 00:16:46,472
（谷本）なに？

207
00:16:48,741 --> 00:16:50,609
（中込）手伝ってほしいことが

208
00:16:51,243 --> 00:16:53,579
（尾山）その前に
言うことあんだろうが

209
00:16:55,114 --> 00:16:58,217
（中込）今朝は… どうも

210
00:16:58,283 --> 00:16:59,785
（尾山）どうも何だ？

211
00:17:00,786 --> 00:17:02,755
（中込）すいませんでした…

212
00:17:03,255 --> 00:17:04,423
（尾山）聞こえませ～ん

213
00:17:04,490 --> 00:17:06,759
（舌打ち）
（尾山）それ やめろっつってんだ

214
00:17:06,825 --> 00:17:09,094
（谷本）おい 待て待て…
待て待て待て

215
00:17:10,396 --> 00:17:15,167
中込　俺たちを呼んだのは
事件解決のためだよな？

216
00:17:16,535 --> 00:17:19,905
なら 休戦だ 休戦
…で 何すりゃいい？

217
00:17:19,972 --> 00:17:22,608
犯人が刺したときの様子を
再現したいんです

218
00:17:25,144 --> 00:17:26,912
お願いします

219
00:17:29,314 --> 00:17:31,717
分かったよ　やってやるよ

220
00:17:31,784 --> 00:17:32,951
（録画の開始音）

221
00:17:34,820 --> 00:17:35,654
始め

222
00:17:39,758 --> 00:17:41,493
（尾山）うおっ！　ううっ…

223
00:17:41,560 --> 00:17:43,295
うう～っ…

224
00:18:15,327 --> 00:18:16,829
もう一度

225
00:18:18,063 --> 00:18:18,897
始め

226
00:18:19,598 --> 00:18:20,632
（尾山）うおっ…

227
00:18:29,341 --> 00:18:30,342
（谷本）待った

228
00:18:31,510 --> 00:18:34,446
そのオイル缶 都合よすぎない？

229
00:18:36,415 --> 00:18:37,850
確かに

230
00:19:00,105 --> 00:19:01,540
（中込）ただいま

231
00:19:01,607 --> 00:19:04,843
（ふき）おかえり 兼児

232
00:19:13,619 --> 00:19:14,820
明子(あきこ)は？

233
00:19:16,855 --> 00:19:22,060
（ふき）明子さんが 私にだけ
ご飯 作ってくれないのよ

234
00:19:31,503 --> 00:19:32,938
（ため息）

235
00:19:53,292 --> 00:19:54,426
（ライターの着火音）

236
00:20:13,078 --> 00:20:14,813
（中込）母さん またか

237
00:20:18,584 --> 00:20:19,985
（中込）俺が言って聞かせるからさ

238
00:20:24,489 --> 00:20:25,324
帰ろう

239
00:20:26,858 --> 00:20:27,859
（明子）疲れたよ

240
00:20:36,034 --> 00:20:37,769
（ふき）おかえり 兼児

241
00:20:44,676 --> 00:20:47,746
この人が 私にだけ
ご飯 作ってくれないの

242
00:20:54,686 --> 00:20:55,887
（中込）もう食べただろ

243
00:21:01,593 --> 00:21:02,928
（缶を開ける音）

244
00:21:02,995 --> 00:21:05,230
息子は どこにいますか？

245
00:21:05,297 --> 00:21:08,233
忘れたのかよ　息子は俺だよ！

246
00:21:09,301 --> 00:21:11,570
ねえ 息子は どこにいます？

247
00:21:19,544 --> 00:21:22,414
（物音）

248
00:21:26,752 --> 00:21:31,156
（足音）

249
00:21:38,563 --> 00:21:39,965
（中込）どうしたの？

250
00:21:40,032 --> 00:21:41,199
（ふき）あっ…

251
00:21:42,367 --> 00:21:45,604
変なの　洗濯機の場所が変わったの

252
00:21:45,671 --> 00:21:47,639
何言ってんだよ

253
00:21:48,140 --> 00:21:50,742
お義母(かあ)さん　お茶 入れてください

254
00:21:50,809 --> 00:21:52,277
（ふき）はいはい

255
00:22:03,422 --> 00:22:06,425
（水道の音）

256
00:22:26,411 --> 00:22:27,746
疲れたから寝るわ

257
00:22:29,681 --> 00:22:31,083
（明子）おやすみなさい

258
00:22:39,357 --> 00:22:42,694
何か頼むと
それまでしてたこと忘れるの

259
00:23:35,480 --> 00:23:38,116
（風間）中込　タバコあるか？

260
00:23:38,183 --> 00:23:39,284
（中込）ああ…

261
00:23:41,119 --> 00:23:42,554
（風間）捨てろ

262
00:23:42,621 --> 00:23:43,622
（中込）なんでですか？

263
00:23:43,688 --> 00:23:45,457
嫌いだからだ

264
00:23:46,358 --> 00:23:48,927
（中込）そんなに偉いのかよ
指導官って

265
00:23:48,994 --> 00:23:51,563
（瑤子）では
こちらの２つの物件を 実際に

266
00:23:51,630 --> 00:23:53,131
ご覧になられますか？

267
00:23:53,198 --> 00:23:56,301
（男性）そうですね
見てみないと分からないですからね

268
00:23:56,368 --> 00:23:59,337
かしこまりました
内覧の日程に関しては…

269
00:24:00,405 --> 00:24:02,040
ありがとうございました

270
00:24:04,576 --> 00:24:06,344
（中込）すいません

271
00:24:06,411 --> 00:24:08,513
県警捜査一課の中込っていいます

272
00:24:19,124 --> 00:24:21,326
休憩中なので 手短にお願いします

273
00:24:21,393 --> 00:24:23,662
（中込）お時間
ありがとうございます

274
00:24:24,830 --> 00:24:27,866
ああ 俺の指導官です

275
00:24:27,933 --> 00:24:30,435
何ていうか…
所轄が投げ出した不良品を

276
00:24:30,502 --> 00:24:34,039
真っ当に直して戻す
修理工場みたいな人

277
00:24:37,742 --> 00:24:41,179
歩道橋の殺人事件
ニュースで知ってますよね？

278
00:24:41,246 --> 00:24:42,214
ええ

279
00:24:42,280 --> 00:24:44,449
昨日の夜中
どこで何をされてましたか？

280
00:24:44,516 --> 00:24:45,851
家で寝てました

281
00:24:45,917 --> 00:24:47,419
それ 証明できます？

282
00:24:47,486 --> 00:24:49,354
その必要があるんですか？

283
00:24:49,421 --> 00:24:51,656
確か 日本の司法には

284
00:24:51,723 --> 00:24:54,593
無罪の推定という
大前提がありますよね

285
00:24:54,659 --> 00:24:58,363
刑事裁判では 犯罪行為があったと
証明するのは訴追側

286
00:24:58,430 --> 00:25:01,166
要するに
あなた方 警察と検察では？

287
00:25:01,233 --> 00:25:02,334
あの ちょっとさ…

288
00:25:02,400 --> 00:25:06,471
私のように疑われている人間は
自らの無実を証明する責任はない

289
00:25:06,538 --> 00:25:09,741
つまり アリバイを
証明する必要はないはず

290
00:25:09,808 --> 00:25:10,809
違います？

291
00:25:12,043 --> 00:25:16,248
相手は 法律の鎧(よろい)をまとっている
引き下がるか？

292
00:25:16,314 --> 00:25:17,549
フッ…　いえ

293
00:25:17,616 --> 00:25:20,886
参考人と会っているのに
踏み込みが浅い

294
00:25:21,920 --> 00:25:24,956
非公開の捜査情報でもいい
言葉を投げて反応を見ろ

295
00:25:26,224 --> 00:25:30,161
私の前で修理ですか
相当 ポンコツなんですね

296
00:25:31,263 --> 00:25:33,064
おい こら…

297
00:25:33,131 --> 00:25:34,399
（風間）手は出すなよ

298
00:25:40,372 --> 00:25:44,442
今朝 被害者の身元が分かりました

299
00:25:44,509 --> 00:25:46,311
加茂田 亮(りょう)さんです

300
00:25:47,445 --> 00:25:51,950
時計店の強盗事件で逮捕され
半年前まで服役してました

301
00:25:52,517 --> 00:25:56,321
防犯カメラに残ってた彼の癖と
刑務所の情報

302
00:25:56,388 --> 00:25:58,990
通ってた病院への聞き込みから
分かりました

303
00:25:59,057 --> 00:26:03,228
えっ？　加茂田さん
ご存じのはずですけど

304
00:26:04,262 --> 00:26:07,933
（瑤子）まあ
知らないわけではありません

305
00:26:10,835 --> 00:26:14,739
中込　タバコあるか？　１本くれ

306
00:26:14,806 --> 00:26:17,108
えっ？　いや だって さっき…

307
00:26:19,244 --> 00:26:20,278
（瑤子）どうぞ

308
00:26:21,913 --> 00:26:23,214
（風間）すいません

309
00:26:30,722 --> 00:26:31,790
（ライターの着火音）

310
00:26:34,059 --> 00:26:35,293
（風間）失礼します

311
00:26:39,230 --> 00:26:42,200
ステキな柄のライターですね
見せてもらえますか？

312
00:26:46,237 --> 00:26:48,006
大したものじゃありません

313
00:26:48,073 --> 00:26:50,141
そろそろ 仕事に戻るので
失礼します

314
00:26:57,015 --> 00:26:59,084
（中込）好きなのかよ

315
00:27:00,418 --> 00:27:04,623
（中込）クロですね
オイルライターを使ってた

316
00:27:04,689 --> 00:27:06,791
犯人は 通り魔に
見せかけようとしたのに

317
00:27:06,858 --> 00:27:09,527
なぜ その場に
オイルの缶を持っていたのか

318
00:27:09,995 --> 00:27:12,564
俺もオイルライター使ってますけど
ふだんは持ち歩きません

319
00:27:12,631 --> 00:27:14,165
持ってたんなら都合がよすぎる

320
00:27:16,368 --> 00:27:18,870
犯行の前に オイルが切れて
買ったんです

321
00:27:18,937 --> 00:27:21,806
（中込）近くのコンビニで
オイル缶を買った女性がいて

322
00:27:21,873 --> 00:27:24,509
年齢と容姿が 彼女と一致しました

323
00:27:28,780 --> 00:27:30,148
（中込）７年前

324
00:27:30,215 --> 00:27:33,151
彼女の恋人が営む時計店に
強盗が入り

325
00:27:33,218 --> 00:27:36,988
大量の時計を盗まれ
恋人は 大ケガを負った

326
00:27:37,055 --> 00:27:41,593
被害額を返済できず
ケガで 仕事に復帰できない恋人は

327
00:27:41,660 --> 00:27:42,861
自殺した

328
00:27:42,927 --> 00:27:44,763
加茂田が逮捕された

329
00:27:44,829 --> 00:27:49,501
篠木(しのき)瑤子は 裁判に通い
きっと法律の勉強したんでしょうね

330
00:27:50,001 --> 00:27:53,605
判決は懲役６年
彼女は納得いかなかった

331
00:27:53,672 --> 00:27:55,106
彼女にアリバイはない

332
00:27:56,241 --> 00:27:59,044
現場近くで
彼女を見かけた者もいない

333
00:27:59,110 --> 00:28:03,281
とすると 逮捕するには
何が必要だ？

334
00:28:03,748 --> 00:28:05,784
本人の自白以外は

335
00:28:05,850 --> 00:28:07,619
絶対に逃げられないって
自覚させるしか

336
00:28:11,456 --> 00:28:12,824
（ため息）

337
00:28:20,832 --> 00:28:23,435
（テレビ）天気は
次第に回復する見込みです

338
00:28:24,235 --> 00:28:28,073
（ふき）いつも すいませんね
どちらさまか存じませんけど

339
00:28:28,139 --> 00:28:29,441
いいえ

340
00:28:31,943 --> 00:28:33,044
（テレビ）週間予報です

341
00:28:33,111 --> 00:28:38,316
注目していただきたいのが
11日 木曜日の天気です

342
00:28:38,383 --> 00:28:42,053
九州地方では
大きな雨雲が近づいており

343
00:28:42,120 --> 00:28:45,423
広い範囲で
大雨が予想されるでしょう

344
00:28:45,924 --> 00:28:47,992
傘やレインコートなど
雨具の用意を…

345
00:28:48,059 --> 00:28:49,594
（ふき）そこの方

346
00:28:49,661 --> 00:28:51,796
息子は どこにいますか？

347
00:28:51,863 --> 00:28:53,198
またかよ

348
00:28:53,264 --> 00:28:54,899
（明子）イライラしないの

349
00:28:56,101 --> 00:28:58,436
（テレビ）ただ 朝晩は
ひんやりとしますので

350
00:28:58,503 --> 00:29:01,740
寒暖差に注意して
服装で うまく体温の調整を…

351
00:29:12,884 --> 00:29:14,452
（ドアの開く音）

352
00:29:25,563 --> 00:29:29,467
（明子）寝たけど
また すぐ起きてくると思う

353
00:29:34,639 --> 00:29:37,742
お義兄(にい)さんと お義姉(ねえ)さんから
返事 来た？

354
00:29:37,809 --> 00:29:41,713
引き取ってくれないよ
どっちも子育て大変だし

355
00:29:43,047 --> 00:29:47,585
昼間 ２人でいるのは もう限界

356
00:29:51,756 --> 00:29:54,259
汚い言葉で ののしられると…

357
00:29:55,260 --> 00:29:57,495
（中込）じゃあ
どうすりゃいいの？

358
00:30:00,231 --> 00:30:01,599
（明子）施設とか

359
00:30:02,867 --> 00:30:04,269
（中込）投げ出すの？

360
00:30:04,335 --> 00:30:06,104
（明子）そういう言い方する？

361
00:30:12,844 --> 00:30:14,646
よかったね 捜査一課 行けて

362
00:30:14,712 --> 00:30:18,483
刑事物とか推理物の小説
好きだもんね

363
00:30:43,708 --> 00:30:45,844
（風間）この現場は
懐かしい感じがする

364
00:30:45,910 --> 00:30:47,812
（風間）そう思わないか？

365
00:31:05,830 --> 00:31:07,699
（戸の開閉音）

366
00:31:22,747 --> 00:31:26,651
（四方田(よもだ)）夢を見てるんでしょうか
時々 何か つぶやいて

367
00:31:30,388 --> 00:31:33,324
（四方田）学校の花壇から
摘んできました

368
00:31:34,792 --> 00:31:37,929
遠野(とおの)くんが育てた花です

369
00:31:47,839 --> 00:31:49,007
（四方田）風間さん

370
00:31:50,508 --> 00:31:52,210
謝らなければと思っていました

371
00:31:52,944 --> 00:31:57,115
私が あなたに強く推したから
こんなことに

372
00:31:57,181 --> 00:31:58,316
（遠野）僕は…

373
00:31:59,050 --> 00:32:01,719
（遠野）刑事を辞めるわけには
いかないんです

374
00:32:04,188 --> 00:32:05,456
遠野は

375
00:32:07,792 --> 00:32:09,060
私の部下です

376
00:32:09,627 --> 00:32:10,795
彼には

377
00:32:12,063 --> 00:32:16,067
どうしても刑事になりたいという
強い意志がありました

378
00:32:20,071 --> 00:32:21,906
私の責任です

379
00:32:57,575 --> 00:32:59,377
こんな所に呼び出して 何ですか？

380
00:32:59,444 --> 00:33:00,979
目撃者を連れてきました

381
00:33:02,313 --> 00:33:03,481
篠木さん

382
00:33:03,948 --> 00:33:07,385
加茂田さんを殺害した容疑で
逮捕状を請求します

383
00:33:08,152 --> 00:33:11,489
でも あなたには
同情すべき点がある

384
00:33:11,956 --> 00:33:13,591
出頭すんなら今です

385
00:33:14,559 --> 00:33:16,828
（瑤子）どうして
出頭しなきゃいけないんです？

386
00:33:16,894 --> 00:33:17,895
何もしてませんけど

387
00:33:17,962 --> 00:33:21,232
恋人だった牧村さんのことは
お気の毒でした

388
00:33:22,033 --> 00:33:23,968
あなたに同情される筋合いはないわ

389
00:33:24,035 --> 00:33:28,206
（中込）あなたは ある日
出所した加茂田さんを見かけた

390
00:33:28,673 --> 00:33:31,342
復讐(ふくしゅう)の思いが
激しく募ったんでしょう

391
00:33:31,843 --> 00:33:33,745
彼を尾行し

392
00:33:33,811 --> 00:33:37,882
毎日 仕事に向かうため
ここを通ることを知った

393
00:33:38,750 --> 00:33:42,920
ここでは 以前 通り魔事件が起きて
犯人は まだ捕まっていない

394
00:33:43,955 --> 00:33:47,291
あなたは 通り魔を装って
彼を殺した

395
00:33:47,992 --> 00:33:51,262
ただ ひとつ 謎が解けなかった

396
00:33:51,329 --> 00:33:53,498
通り魔を装ったのに

397
00:33:53,564 --> 00:33:58,002
なぜ わざわざ戻って
被害者の身元を隠そうとしたのか

398
00:33:59,837 --> 00:34:01,572
（瑤子）結論を早く言って

399
00:34:02,440 --> 00:34:05,877
加茂田さんは
恋人の時計を着けてたんじゃ？

400
00:34:07,278 --> 00:34:09,547
強盗で 手に入れたんでしょう

401
00:34:10,415 --> 00:34:14,719
あなたは 時計から 自分のことを
知られてしまうと焦った

402
00:34:15,420 --> 00:34:19,123
慌ててしまい 想定外の行動を取り

403
00:34:19,190 --> 00:34:22,994
加茂田さんだと分からないよう
顔と指を焼いた

404
00:34:23,928 --> 00:34:29,067
結果 復讐は遂げたけど
計画は破綻してしまった

405
00:34:30,935 --> 00:34:32,003
（瑤子）それが結論？

406
00:34:32,070 --> 00:34:32,904
（中込）ええ

407
00:34:32,970 --> 00:34:36,374
目撃者を連れてきたとかカマかけて
私が降参するとでも？

408
00:34:37,975 --> 00:34:40,812
フッ…　しょうがないなあ

409
00:34:40,878 --> 00:34:43,247
私が修理してあげましょうか？

410
00:34:43,848 --> 00:34:46,284
あなたの言ったことは 全て想像

411
00:34:46,350 --> 00:34:50,054
裁判ではね
証拠 特に物的証拠を示して

412
00:34:50,121 --> 00:34:53,991
検察官が有罪を立証しないかぎり
被告人は無罪なの

413
00:35:00,198 --> 00:35:01,332
（ライターの着火音）

414
00:35:03,301 --> 00:35:05,336
（中込）タバコ消せよ

415
00:35:07,305 --> 00:35:08,406
（瑤子）そこ？

416
00:35:09,140 --> 00:35:10,274
（中込）人が話してんだろ

417
00:35:10,875 --> 00:35:11,876
あなたも どう？

418
00:35:11,943 --> 00:35:13,311
捨てろ　聞こえねえのか！

419
00:35:13,377 --> 00:35:14,679
録音してますよ

420
00:35:17,482 --> 00:35:19,083
いろんな裁判 見てると

421
00:35:19,150 --> 00:35:21,752
録音データの証拠って
結構 効くのよね

422
00:35:24,055 --> 00:35:28,126
（風間）彼女の言うとおりだ
音声は 弁護側の武器になる

423
00:35:28,192 --> 00:35:31,529
どちらにせよ
私を逮捕しても不起訴になるわ

424
00:35:31,596 --> 00:35:32,430
帰っていい？

425
00:35:32,497 --> 00:35:33,664
まだ終わってねえ

426
00:35:33,731 --> 00:35:34,932
出直してらっしゃい

427
00:35:45,309 --> 00:35:46,444
これって知ってます？

428
00:35:51,048 --> 00:35:52,984
これが目撃者

429
00:35:55,586 --> 00:35:59,991
この場所は どこか懐かしいと
指導官が ヒントをくれました

430
00:36:01,492 --> 00:36:05,596
子供のころ こういうミステリーが
よくあって 橋の上が舞台だった

431
00:36:06,931 --> 00:36:10,401
犯人が 通過する列車に
死体を落とす

432
00:36:10,868 --> 00:36:12,370
屋根に落ちた死体は

433
00:36:12,436 --> 00:36:17,241
何百キロも先の場所で発見されて
犯行現場が特定できない

434
00:36:17,308 --> 00:36:19,844
そういうミステリー小説や映画が

435
00:36:22,346 --> 00:36:25,750
加茂田さんって
バッグを提げてませんでした？

436
00:36:32,823 --> 00:36:33,658
（刺す音）

437
00:36:34,792 --> 00:36:35,960
（中込）バッグが落ちて

438
00:36:36,027 --> 00:36:38,796
列車の屋根に乗ったまま
広島まで行って

439
00:36:38,863 --> 00:36:40,798
また ここに戻ってきた

440
00:36:42,300 --> 00:36:44,802
あそこの操車場で見つかったんです

441
00:36:44,869 --> 00:36:48,139
…で そのバッグの中に これが

442
00:36:50,975 --> 00:36:52,243
（中込）加茂田さんは—

443
00:36:52,877 --> 00:36:55,446
腸の病気の疑いで検査してたんです

444
00:36:55,513 --> 00:36:57,648
彼の体に張ってあった物

445
00:36:58,282 --> 00:37:01,118
（中込）あれは
カプセル内視鏡のセンサーです

446
00:37:01,185 --> 00:37:03,955
小さいカメラを
内蔵したカプセルをのみ込むと

447
00:37:04,021 --> 00:37:07,291
腸の中の映像が センサーを通して

448
00:37:07,358 --> 00:37:09,327
このレコーダーに
送られる仕組みで—

449
00:37:09,393 --> 00:37:12,496
これを使えば 病院で
検査を受けなくても済むんです

450
00:37:14,231 --> 00:37:16,133
加茂田さんが刺されたとき—

451
00:37:16,200 --> 00:37:19,437
その拍子に
カメラが腸から飛び出た

452
00:37:25,009 --> 00:37:26,010
（カプセルの割れる音）

453
00:37:29,714 --> 00:37:32,216
（中込）カメラは
排水口に流されたけど

454
00:37:32,283 --> 00:37:33,384
つぶされるまで

455
00:37:34,852 --> 00:37:36,854
しっかり目撃してくれましたよ

456
00:37:47,331 --> 00:37:53,137
法律上 しっかりと
計画を練ったのかもしれませんが

457
00:37:54,405 --> 00:37:56,974
想定もしてないことが起きる

458
00:37:57,541 --> 00:37:59,677
犯罪の現場とは そういうものです

459
00:38:05,916 --> 00:38:06,751
んっ？

460
00:38:10,221 --> 00:38:12,490
あなたは まだ修理が必要ね

461
00:38:14,091 --> 00:38:15,493
私が あいつを燃やしたのは

462
00:38:15,559 --> 00:38:18,062
時計から足がつくと
焦ったからじゃない

463
00:38:19,463 --> 00:38:22,733
時計をしてた あいつが
憎かったから　それだけ

464
00:38:38,082 --> 00:38:39,083
彼を失ってから—

465
00:38:39,150 --> 00:38:41,285
ずっと 暗闇の中で生きてきた

466
00:38:53,331 --> 00:38:54,298
あなた

467
00:38:56,567 --> 00:38:58,202
あなたも闇を抱えてるみたい

468
00:39:00,271 --> 00:39:02,540
私より ずっと深い闇が見える

469
00:39:04,575 --> 00:39:06,143
何を失ったのかしら

470
00:39:43,481 --> 00:39:44,315
（秒針の音）

471
00:39:45,082 --> 00:39:46,951
楽勝でしたね

472
00:39:47,618 --> 00:39:49,987
もっと 手ごわい犯人 いねえのかよ

473
00:39:52,923 --> 00:39:54,225
そう思うか？

474
00:40:03,501 --> 00:40:06,137
（中込）じゃあ レコーダー
鑑識に返してきますね

475
00:40:06,203 --> 00:40:08,672
（風間）私の この目から
言わせてもらえば

476
00:40:10,307 --> 00:40:13,010
君は 刑事として 大きな欠点がある

477
00:40:13,878 --> 00:40:14,879
どういう意味ですか？

478
00:40:18,516 --> 00:40:19,350
座れ

479
00:40:30,594 --> 00:40:34,932
（風間）君は 所轄で
被疑者に暴力をはたらいた

480
00:40:35,800 --> 00:40:38,803
ここに来てからも
人に当たり散らしてる

481
00:40:41,038 --> 00:40:44,675
家庭で問題があって
何かストレスを抱えているのか？

482
00:40:46,410 --> 00:40:47,411
（中込）調べたんですか

483
00:40:47,478 --> 00:40:50,147
（風間）しかし
それだけじゃなさそうだな

484
00:40:53,017 --> 00:40:54,385
小さいとき

485
00:40:56,387 --> 00:40:58,789
君は 事件に
巻き込まれたことがあるな

486
00:41:01,959 --> 00:41:03,093
誘拐事件だ

487
00:41:05,863 --> 00:41:07,064
それも調べたのかよ

488
00:41:07,131 --> 00:41:09,066
（風間）君は被害者だった

489
00:41:09,867 --> 00:41:10,868
関係ないでしょ

490
00:41:10,935 --> 00:41:12,670
（風間）つらい思いをしたのか？

491
00:41:14,271 --> 00:41:16,307
-（中込）知らねえよ
-（風間）思い出せ

492
00:41:19,443 --> 00:41:22,446
１人で耐えるしかなかった
長い時間

493
00:41:23,447 --> 00:41:25,249
そのときの におい

494
00:41:26,217 --> 00:41:29,720
誘拐犯を前にした恐怖 悲しみ

495
00:41:30,654 --> 00:41:32,690
母親への思い

496
00:41:33,924 --> 00:41:37,094
君は今でも その犯人が
憎いんじゃないのか？

497
00:41:38,562 --> 00:41:40,231
その怒りを

498
00:41:40,297 --> 00:41:42,967
どこに ぶつけたらいいのか
分からないんじゃないのか！

499
00:41:43,033 --> 00:41:43,934
ふざけんな！

500
00:41:47,371 --> 00:41:50,074
（中込の荒い息遣い）

501
00:41:54,411 --> 00:41:57,414
（荒い息遣い）

502
00:42:22,539 --> 00:42:29,547
（男性の うめき声）

503
00:43:04,682 --> 00:43:05,683
ただいま

504
00:43:36,547 --> 00:43:38,949
（呼び出し音）

505
00:43:38,949 --> 00:43:41,485
（呼び出し音）

506
00:43:38,949 --> 00:43:41,485
{\an8}（救急車のサイレン）

507
00:43:41,485 --> 00:43:42,920
{\an8}（救急車のサイレン）

508
00:43:42,920 --> 00:43:45,289
{\an8}（救急車のサイレン）

509
00:43:42,920 --> 00:43:45,289
（呼び出し音）

510
00:43:45,289 --> 00:43:47,491
（呼び出し音）

511
00:43:47,558 --> 00:43:48,392
（タップ音）

512
00:43:48,459 --> 00:43:51,628
（救急車のサイレン）

513
00:43:52,796 --> 00:43:56,967
ハァ ハァ ハァ…

514
00:43:57,034 --> 00:44:02,039
{\an8}♪～

515
00:44:08,879 --> 00:44:10,414
{\an8}（中込）
奥さんの死亡原因は

516
00:44:10,481 --> 00:44:13,117
{\an8}フッ化水素ガスの
吸引による呼吸停止

517
00:44:13,183 --> 00:44:17,021
{\an8}（仁谷(にたに)）妻は
まだら認知症でして

518
00:44:17,087 --> 00:44:19,223
{\an8}辛抱するしかないですよ

519
00:44:20,391 --> 00:44:24,128
{\an8}（風間）自分の家族と
重なってしまうか？

520
00:44:24,194 --> 00:44:27,631
{\an8}君は 家族を殺したいと
思ったことがあるか？

521
00:44:27,698 --> 00:44:29,633
{\an8}フッ…　俺が母を？

522
00:44:29,700 --> 00:44:32,002
{\an8}（風間）
被害者のことを忘れるな

523
00:44:32,069 --> 00:44:33,871
{\an8}（ふき）
息子は どこですか？

524
00:44:33,937 --> 00:44:35,839
{\an8}息子は どこですか？

525
00:44:40,577 --> 00:44:42,513
{\an8}（看護師）遠野さん
呼吸状態 悪化してます

526
00:44:42,579 --> 00:44:44,014
{\an8}応援 お願いします

527
00:44:44,081 --> 00:44:45,716
{\an8}（四方田）昏睡(こんすい)状態に…

528
00:44:45,783 --> 00:44:47,151
{\an8}（幸葉）
病院に行ってください

529
00:44:47,217 --> 00:44:48,886
{\an8}遠野さんの容体が…

530
00:44:48,952 --> 00:44:51,955
{\an8}風間さん　遠野さんに
会ってください！

531
00:45:05,636 --> 00:45:07,104
{\an8}（中込）指輪を
どこでなくしたか

532
00:45:07,171 --> 00:45:08,505
{\an8}思い出すためです

533
00:45:08,572 --> 00:45:11,108
{\an8}奥さんにとっては
宝物だった

534
00:45:16,146 --> 00:45:17,848
{\an8}（柳沢）
被害者の傷口の形状から

535
00:45:17,915 --> 00:45:19,883
{\an8}千枚通しに
間違いありません

536
00:45:19,950 --> 00:45:21,085
{\an8}（聖子）
恐らく 十崎です

537
00:45:23,987 --> 00:45:27,458
{\an8}（遠野）
刑事に なれませんか？

538
00:45:38,836 --> 00:45:43,907
{\an8}～♪