1
00:00:02,202 --> 00:00:09,409
りんは　やっぱり　虎太郎のことが
ザワ～　ザワ～ッと心配で➡

2
00:00:09,409 --> 00:00:13,113
避病院を目指したんだねぇ。

3
00:00:15,115 --> 00:00:18,118
（りん）違う町みたい…。

4
00:00:21,622 --> 00:00:25,492
あ　あの…　避病院は　この道ですか？

5
00:00:25,492 --> 00:00:27,494
確か　この通り沿いだと…。

6
00:00:27,494 --> 00:00:32,966
避病院？　やめときな　そんなとこ行くの。
でも…。

7
00:00:32,966 --> 00:00:34,968
はあ～…。

8
00:00:38,438 --> 00:00:42,442
あの…　避病院は？

9
00:00:47,180 --> 00:00:51,318
よしな！
コロリだったら　うつっちまうべ。

10
00:00:51,318 --> 00:00:55,155
でも…。
あの人の家のもん　呼んでくっから➡

11
00:00:55,155 --> 00:01:00,160
早く帰んな。
すんません。

12
00:01:04,264 --> 00:01:06,199
♬～

13
00:01:06,199 --> 00:01:11,038
♬「いつか馴染みあるこの景色が」

14
00:01:11,038 --> 00:01:14,975
♬「遷り変わるように」

15
00:01:14,975 --> 00:01:19,813
♬「あなたが残した香りを」

16
00:01:19,813 --> 00:01:23,617
♬「懐かしむように」

17
00:01:23,617 --> 00:01:29,423
♬「苦手なものが平気になってさ」

18
00:01:29,423 --> 00:01:33,627
♬「ちょっぴり寂しさを知る」

19
00:01:33,627 --> 00:01:38,432
♬「どこかでこの手を待ってる」

20
00:01:38,432 --> 00:01:45,138
♬「人はいるのでしょうか」

21
00:01:45,138 --> 00:01:49,977
♬「風が誘う　この町は」

22
00:01:49,977 --> 00:01:54,815
♬「私と誰かを愛で繋いで」

23
00:01:54,815 --> 00:01:58,652
♬「泣きたくなる日がある事も」

24
00:01:58,652 --> 00:02:03,390
♬「風はただ知っている」

25
00:02:03,390 --> 00:02:08,228
♬「風は笑う　あの町で」

26
00:02:08,228 --> 00:02:12,933
♬「私は奇跡の愛で生まれて」

27
00:02:12,933 --> 00:02:17,104
♬「思い返す　大切な日々を」

28
00:02:17,104 --> 00:02:21,908
♬「風は
ただ知っている」

29
00:02:28,281 --> 00:02:32,786
（安）叔父上　私　いい妻　いい母んなって➡

30
00:02:32,786 --> 00:02:35,422
つつがなく
いい一生を過ごしたく存じます。

31
00:02:35,422 --> 00:02:38,325
よろしくお願いします。

32
00:02:38,325 --> 00:02:40,961
（信勝）ハッハッハッハ…。

33
00:02:40,961 --> 00:02:45,298
では　この縁談　進めさせてもらいます。

34
00:02:45,298 --> 00:02:48,802
（美津）よろしくお願いいたします。➡

35
00:02:48,802 --> 00:02:54,674
しかし…　士族は皆
苦労しているというのに➡

36
00:02:54,674 --> 00:02:58,512
信勝殿に
ここまで商いの才があったとは…。

37
00:02:58,512 --> 00:03:03,316
ああ…　ハッ　それは…
まあ　あの…　やり方次第で。

38
00:03:03,316 --> 00:03:06,920
（美津）さすが信勝殿。

39
00:03:06,920 --> 00:03:12,793
安　少し　お店を見せてもらいなさい。
はい。

40
00:03:12,793 --> 00:03:16,496
お～い。
（女中）は～い　ただいま。

41
00:03:18,632 --> 00:03:21,334
（女中）こちらへ。
（安）はい。

42
00:03:25,772 --> 00:03:31,278
いつも　申し訳ございません。
こちらの　緞子の帯は➡

43
00:03:31,278 --> 00:03:35,148
私の母の形見の品でございます。

44
00:03:35,148 --> 00:03:40,620
形見？　あ…　義姉上。　それは頂けません。

45
00:03:40,620 --> 00:03:47,294
一ノ瀬の家の皆様に着ていただけたら
母も喜びます。

46
00:03:47,294 --> 00:03:49,796
う～ん…。

47
00:03:51,798 --> 00:03:56,303
１０円で。
ありがとうございます。

48
00:04:01,374 --> 00:04:03,577
ありがとうございます。

49
00:04:05,245 --> 00:04:10,383
兄上は
このまま出仕されぬおつもりですか？

50
00:04:10,383 --> 00:04:13,587
私から…。
結構です。

51
00:04:13,587 --> 00:04:21,461
私は　存外
土にまみれた旦那様の手が好きなのです。

52
00:04:21,461 --> 00:04:31,671
（鐘の音）

53
00:04:36,610 --> 00:04:38,945
（直美）最近　よくお祈りしてますね。

54
00:04:38,945 --> 00:04:41,781
（吉江）あ…。

55
00:04:41,781 --> 00:04:45,118
コロリが　また　はやっているので。
吉江先生。

56
00:04:45,118 --> 00:04:48,989
それで　私にお話というのは…？
あ…。

57
00:04:48,989 --> 00:04:56,696
直美さん
この教会の伝道者になりませんか？

58
00:05:03,603 --> 00:05:06,239
虎太郎！

59
00:05:06,239 --> 00:05:18,585
（セミの声）

60
00:05:18,585 --> 00:05:21,888
（虎太郎）ただ待つしかねえって。

61
00:05:23,757 --> 00:05:28,628
（虎太郎）俺　何もできんくて…。➡

62
00:05:28,628 --> 00:05:33,099
避病院は
普通の病院と同じように見えたけど➡

63
00:05:33,099 --> 00:05:35,902
けど…。

64
00:05:39,406 --> 00:05:42,275
だいじだわ。

65
00:05:42,275 --> 00:05:46,479
きっと　おばさんなら。

66
00:06:16,576 --> 00:06:19,079
もう帰れ。　うつっといけねえから。

67
00:06:19,079 --> 00:06:21,581
私…。
（虎太郎）でれすけ！

68
00:06:21,581 --> 00:06:24,484
誰かに見られたら　どうすんだ？

69
00:06:24,484 --> 00:06:28,255
一ノ瀬様まで
村八分にさせるわけにはいかねえべ。

70
00:06:28,255 --> 00:06:30,924
でも…。
（足音）

71
00:06:30,924 --> 00:06:32,959
（足音）

72
00:06:32,959 --> 00:06:35,262
虎太郎！

73
00:06:43,270 --> 00:06:48,141
（信右衛門）
「子のたまわく過ちて改めざる。➡

74
00:06:48,141 --> 00:06:51,344
これこそ過ち」…。

75
00:06:54,281 --> 00:06:57,784
あ…　すんません。

76
00:06:57,784 --> 00:07:03,590
（信右衛門）人は間違える。　だが
過ちに気付いて　改めないことこそが➡

77
00:07:03,590 --> 00:07:10,230
過ちである。
それが　この言葉の意味するところだ。

78
00:07:10,230 --> 00:07:13,133
間違えた…。
ん？

79
00:07:13,133 --> 00:07:18,738
やっぱり　私　手を握ればよかった。
手？　誰の？虎太郎。

80
00:07:18,738 --> 00:07:23,543
正しいけれど　間違えた気がする。

81
00:07:28,448 --> 00:07:32,452
正しいとは難しいなぁ。

82
00:07:37,590 --> 00:07:42,462
虎太郎の母のことは心配だが
避病院は　皆が　うわさするような➡

83
00:07:42,462 --> 00:07:46,099
ひどいだけの所ではないと思うがの。

84
00:07:46,099 --> 00:07:55,809
御一新の前も後も　世を治める者は
同じく民のことを思うておると信じたい。

85
00:07:55,809 --> 00:07:59,946
ご家老のようなことをおっしゃいますね。

86
00:07:59,946 --> 00:08:03,350
あ…　いや　ただ　いつも父上は
のんきに句を詠んで…。

87
00:08:03,350 --> 00:08:06,553
お前の　その　うそがつけず
思うたままの言葉が➡

88
00:08:06,553 --> 00:08:10,056
口から　こぼれる癖は
いつか痛い目を見るぞ。

89
00:08:10,056 --> 00:08:16,229
では　いっそ思ったまま聞きます。
うん…。

90
00:08:16,229 --> 00:08:20,567
なぜ　私に家を継がずともよいと
言うのですか？

91
00:08:20,567 --> 00:08:25,071
めおとは　家を継ぐことや
家格の釣り合いもあるが➡

92
00:08:25,071 --> 00:08:32,579
まず何より…　まず何より
共に笑い合える相手であることが大事だ。

93
00:08:32,579 --> 00:08:38,785
けど　私も安も嫁いでは　父上たちは
年を取ったら生きていけない。

94
00:08:46,926 --> 00:08:51,598
今の世は　お嫌いですか？

95
00:08:51,598 --> 00:08:55,101
嫌いというわけではない。

96
00:09:06,212 --> 00:09:14,220
（信右衛門）戊辰の戦の時　我が藩は
新政府軍にくみすると➡

97
00:09:14,220 --> 00:09:21,961
殿は　ご決断なされた。
おかげで　この村は戦火を逃れたと…。

98
00:09:21,961 --> 00:09:30,069
その一方で　殿は　徳川様のご恩を裏切る
己が　どうしても許せぬと…➡

99
00:09:30,069 --> 00:09:33,573
ひそかに一人…。

100
00:09:36,576 --> 00:09:39,479
腹を召されたのだ。

101
00:09:39,479 --> 00:09:44,250
では　父上は忠義ゆえ　殿様にお供して
ご家老…。

102
00:09:44,250 --> 00:09:47,754
（信右衛門）
忠義などという言葉は言えるはずもない。

103
00:09:47,754 --> 00:09:57,263
私は　ただ　誰かが…
負けた者　弱った者の側に立ち➡

104
00:09:57,263 --> 00:10:07,273
手を差し出せる世でなければ
さみしい…　さみしすぎる。➡

105
00:10:07,273 --> 00:10:10,076
そう思っただけだ。

106
00:10:13,613 --> 00:10:17,283
そんな私は　もはや　武士ではあるまい。

107
00:10:17,283 --> 00:10:20,086
今は…。

108
00:10:23,957 --> 00:10:34,968
この手で田畑を耕して　ただ…
ただ　生きているだけだ。

109
00:10:42,976 --> 00:10:45,278
私は…。

110
00:10:49,449 --> 00:10:55,989
私は　うれしいです。
父上と　今　こうしてお話ができて。

111
00:10:55,989 --> 00:10:59,859
畑を耕せて　学問を教わって…。

112
00:10:59,859 --> 00:11:05,164
どうしたらよかったのか
正直　今でも分からん。

113
00:11:08,401 --> 00:11:14,607
いつか　いつか分かる時が来たら
そん時は…。

114
00:11:17,777 --> 00:11:20,079
そん時は…。

115
00:11:31,791 --> 00:11:37,297
正しいとは　難しいのう。

116
00:11:40,433 --> 00:11:47,740
「過ちて改めざる。
これこそ過ち」。

117
00:11:55,448 --> 00:11:58,151
あ…。

118
00:11:58,151 --> 00:12:00,920
（小声で）行くべ。

119
00:12:00,920 --> 00:12:50,136
♬～

120
00:12:50,136 --> 00:12:52,071
りん…。

121
00:12:52,071 --> 00:13:00,780
♬　おっちょこちょいのちょい
おっちょこちょいのちょい

122
00:13:00,780 --> 00:13:06,085
だから　私は　正しい人が嫌いなんです。

123
00:13:06,085 --> 00:13:12,392
正しい。　…で　生きられる幸せな人が嫌い。

124
00:13:12,392 --> 00:13:17,597
伝道者のお金には引かれるけど
私には無理です。

125
00:13:17,597 --> 00:13:21,467
直美さんは　伝道者が向いています。

126
00:13:21,467 --> 00:13:26,606
幼い頃から誰より
神の教えを学んできたではありませんか。

127
00:13:26,606 --> 00:13:31,411
それは　教会の前に捨てられれば嫌でも。
嫌でも…？

128
00:13:31,411 --> 00:13:35,281
え…　私　何か
直美さんにしてしまいましたか？

129
00:13:35,281 --> 00:13:41,087
吉江先生には　感謝してます。　いろんな
教会を転々としてきた私を受け入れて➡

130
00:13:41,087 --> 00:13:45,925
住まいまで　世話してくださって…。
直美さん。

131
00:13:45,925 --> 00:13:52,131
私に伝道者はできません。
礼拝で居眠りしてますし。

132
00:13:52,131 --> 00:13:57,437
私…　嫌いなものばっかり。

133
00:13:57,437 --> 00:14:00,440
生まれつき家柄のいい人…➡

134
00:14:00,440 --> 00:14:05,244
そう　いい人も嫌いです。

135
00:14:05,244 --> 00:14:08,448
誰より　自分が一番嫌い。

136
00:14:12,585 --> 00:14:14,620
（ため息）

137
00:14:14,620 --> 00:14:19,926
こんなこと言って　吉江先生　泣かせて…。

138
00:14:19,926 --> 00:14:23,396
泣いてませんよ。
泣いてましたよ。

139
00:14:23,396 --> 00:14:26,299
泣いてませんて。
だって　今…。だから…。

140
00:14:26,299 --> 00:14:30,937
えい！
えい！

141
00:14:30,937 --> 00:14:33,406
こん　へっぴり腰！

142
00:14:33,406 --> 00:14:37,276
もっと　腰落とせ。　ほれ。
父上。

143
00:14:37,276 --> 00:14:41,280
一応　元家老だ。

144
00:14:44,050 --> 00:14:49,989
おお　ほら　肩の力抜いて
そう　背中　立てる。

145
00:14:49,989 --> 00:14:53,292
そう…。
（せきこみ）

146
00:14:53,292 --> 00:14:57,296
父上！
うっ　うう…。