1
00:00:02,202 --> 00:00:06,907
（小日向）私と
おつきあいしていただけませんか？

2
00:00:08,942 --> 00:00:15,282
あなたと　こうして　ずっと笑い合えたら
どんなに幸せかと…。

3
00:00:15,282 --> 00:00:21,421
（直美）は…　すみません。
驚いてしまって…。

4
00:00:21,421 --> 00:00:23,724
返事は急ぎません。

5
00:00:27,961 --> 00:00:30,664
いい返事をお待ちしています。

6
00:00:48,315 --> 00:00:53,654
こんなに簡単なんだ。
お嬢様だと　奥様になるの。

7
00:00:53,654 --> 00:00:56,556
私なのに。

8
00:00:56,556 --> 00:01:02,062
私…　「私なのに」？

9
00:01:10,938 --> 00:01:12,873
♬～

10
00:01:12,873 --> 00:01:17,711
♬「いつか馴染みあるこの景色が」

11
00:01:17,711 --> 00:01:21,648
♬「遷り変わるように」

12
00:01:21,648 --> 00:01:26,486
♬「あなたが残した香りを」

13
00:01:26,486 --> 00:01:30,290
♬「懐かしむように」

14
00:01:30,290 --> 00:01:36,096
♬「苦手なものが平気になってさ」

15
00:01:36,096 --> 00:01:40,300
♬「ちょっぴり寂しさを知る」

16
00:01:40,300 --> 00:01:45,138
♬「どこかでこの手を待ってる」

17
00:01:45,138 --> 00:01:51,812
♬「人はいるのでしょうか」

18
00:01:51,812 --> 00:01:56,650
♬「風が誘う　この町は」

19
00:01:56,650 --> 00:02:01,388
♬「私と誰かを愛で繋いで」

20
00:02:01,388 --> 00:02:05,258
♬「泣きたくなる日がある事も」

21
00:02:05,258 --> 00:02:10,097
♬「風はただ知っている」

22
00:02:10,097 --> 00:02:14,935
♬「風は笑う　あの町で」

23
00:02:14,935 --> 00:02:19,606
♬「私は奇跡の愛で生まれて」

24
00:02:19,606 --> 00:02:23,777
♬「思い返す　大切な日々を」

25
00:02:23,777 --> 00:02:29,116
♬「風は
ただ知っている」

26
00:02:29,116 --> 00:02:34,621
（捨松）まずは　私たち婦人が
困っている人のために働く。

27
00:02:34,621 --> 00:02:40,794
それこそ　この国の真の開化のために
欠かせないことなのです。

28
00:02:40,794 --> 00:02:46,299
ですから　次回の活動を
ｂａｚａａｒにするのか➡

29
00:02:46,299 --> 00:02:50,804
それとも　新たに
貧しい人たちへの炊き出しにするのか➡

30
00:02:50,804 --> 00:02:54,307
皆さんのご意見を伺ってから
決めようと存じますので➡

31
00:02:54,307 --> 00:02:56,810
お考えください。

32
00:02:56,810 --> 00:02:59,146
（山村夫人）
この前のバザーは　ご参加されて？

33
00:02:59,146 --> 00:03:04,951
（高島夫人）いいえ　大変なんでしょう？
う～ん…。

34
00:03:04,951 --> 00:03:09,389
では　希望する方に　拍手をしてください。

35
00:03:09,389 --> 00:03:12,259
Ｂａｚａａｒがよろしい方。

36
00:03:12,259 --> 00:03:17,397
（まばらな拍手）

37
00:03:17,397 --> 00:03:19,933
炊き出しが　よろしい方。

38
00:03:19,933 --> 00:03:24,604
（拍手）

39
00:03:24,604 --> 00:03:31,945
では　炊き出しに決まりました。
よろしくお願いします。

40
00:03:31,945 --> 00:03:38,452
よかった。　バザーは　ししゅうをしたり
お菓子を作ったり　大変でしたもの。

41
00:03:41,288 --> 00:03:46,293
皆さんも　ご苦労さま。
今日は　もうお帰りなさい。

42
00:03:51,798 --> 00:03:56,303
直美さん。　ちょっといいかしら。

43
00:03:56,303 --> 00:03:58,505
はい。

44
00:04:05,112 --> 00:04:09,750
（捨松）お父上は　ご病気で
亡くなっていらっしゃるのよね？

45
00:04:09,750 --> 00:04:17,958
はい。（捨松）ご生前に
私の実家とご縁があったとか。

46
00:04:19,459 --> 00:04:22,929
あの…。
皆に同じ話をしておかないと➡

47
00:04:22,929 --> 00:04:26,133
後々　つじつまが合いませんよ。

48
00:04:32,105 --> 00:04:37,410
炊き出し　お手伝いしてくださる？

49
00:04:41,281 --> 00:04:44,951
はい。
よかった。

50
00:04:44,951 --> 00:04:50,423
アメリカにいた時
ｏｕｒ　ｓｏｃｉｅｔｙという会があって。

51
00:04:50,423 --> 00:04:55,295
Ｏｕｒ　ｓｏｃｉｅｔｙ？
ええ。

52
00:04:55,295 --> 00:05:02,369
夫人による慈善会ね。　そこに加わって
ｂａｚａａｒや炊き出しをしたの。

53
00:05:02,369 --> 00:05:10,110
おなかをすかせた子に　パンを手渡すと
Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕと　うれしそうに　ほほ笑んで。

54
00:05:10,110 --> 00:05:16,750
重なったの　あのころの私だと。

55
00:05:16,750 --> 00:05:21,087
あのころの…？

56
00:05:21,087 --> 00:05:28,829
私が　９つの頃　会津の戦で
ひとつき　お城に籠城して…。

57
00:05:28,829 --> 00:05:31,731
うっ…。

58
00:05:31,731 --> 00:05:38,271
（喚声と砲撃音）

59
00:05:38,271 --> 00:05:43,410
（捨松）大山のいる薩摩軍に
何千発も大砲を撃ち込まれて…。

60
00:05:43,410 --> 00:05:48,114
（砲撃音）

61
00:05:48,114 --> 00:05:52,986
（捨松）亡くなっていく人たちを
何人も見たわ…。➡

62
00:05:52,986 --> 00:06:02,495
戦に負けて　開城した時は
ただただ　ひもじくて…。

63
00:06:14,241 --> 00:06:22,048
冷え切ったはずの握り飯が
それは温かかった。

64
00:06:25,585 --> 00:06:30,790
私は　炊き出しを受ける側でしたのよ。

65
00:06:33,760 --> 00:06:37,631
もしかして
前に大山様がおっしゃっていた➡

66
00:06:37,631 --> 00:06:44,471
鹿鳴館でやりたいことというのは
その…　アワーソサイエティ…？

67
00:06:44,471 --> 00:06:49,242
鹿鳴館の華は
よくも悪くも目立つでしょう。

68
00:06:49,242 --> 00:06:53,246
この国で　チャリティーが
広がるきっかけには使えるかと。

69
00:06:54,948 --> 00:07:01,054
賊軍の娘が　敵の男と結婚しただけで
偉そうにって➡

70
00:07:01,054 --> 00:07:05,925
どこぞの貴婦人がおっしゃっていたけれど
そのとおりよ。

71
00:07:05,925 --> 00:07:08,795
え？
偉くなりたかったんだもの。

72
00:07:08,795 --> 00:07:14,067
私にとっての結婚は　ｇｏａｌではなく
その先の　ｍｙ　ｌｉｆｅ。

73
00:07:14,067 --> 00:07:16,970
私の人生を生きるための手段。

74
00:07:16,970 --> 00:07:21,574
年の離れた陸軍大臣の夫は
これ以上ないほど➡

75
00:07:21,574 --> 00:07:26,079
私の人生のｓｕｐｐｏｒｔになってるわ。
フフッ。

76
00:07:28,915 --> 00:07:33,253
あら　のろけてしまったわね。

77
00:07:33,253 --> 00:07:39,559
直美さんは？
決まった方は　いらっしゃるの？

78
00:07:41,594 --> 00:07:43,797
いいえ。

79
00:07:45,398 --> 00:07:48,101
そう。

80
00:07:48,101 --> 00:07:51,771
幸運を祈るわ。

81
00:07:51,771 --> 00:07:55,608
あなたの人生にとっての。

82
00:07:55,608 --> 00:08:13,093
♬～

83
00:08:30,377 --> 00:08:32,879
（走る足音）

84
00:08:36,182 --> 00:08:39,085
（りん）ただいま。

85
00:08:39,085 --> 00:08:41,121
（マツ）お帰りなさい。

86
00:08:41,121 --> 00:08:45,592
た…　た…　ただいま。
（美津）あら　りん？

87
00:08:45,592 --> 00:08:49,462
こちら　お隣のマツさんと…。

88
00:08:49,462 --> 00:08:52,465
（貞三）あ～　六さん　後ろ後ろ後ろ…。
アッハ！

89
00:08:52,465 --> 00:08:56,236
そこにいるのがね　うちの亭主の貞三。
そっちが　六さん。

90
00:08:56,236 --> 00:08:58,271
（六郎）ああ　どうも。
どうも。

91
00:08:58,271 --> 00:09:00,874
（マツ）六さん　車引きだから
道には詳しいよ。

92
00:09:00,874 --> 00:09:03,777
（六郎）んなことねえよ。
（美津）じゃ　この辺りで。

93
00:09:03,777 --> 00:09:08,548
この辺り？
（マツ）で　息子の…　宗太～？

94
00:09:08,548 --> 00:09:12,419
あ　宗太　どこ行ってたのよ　もう。
（貞三）宗太　よ～し。　よいしょ！

95
00:09:12,419 --> 00:09:17,057
では　皆さん　このくらいで。
ご苦労さまでございました。

96
00:09:17,057 --> 00:09:20,927
また　何かあったら
何でも声かけてくださいよ　奥様。

97
00:09:20,927 --> 00:09:24,364
奥様…？
ご親切なご近所の方に恵まれて➡

98
00:09:24,364 --> 00:09:29,202
私どもは幸せでございます。
奥様　そんな～。

99
00:09:29,202 --> 00:09:35,742
りんさん　いろいろ話は聞いたよ。
苦労したんだね。

100
00:09:35,742 --> 00:09:40,246
これから　よろしく！
よろしくお願いします。

101
00:09:40,246 --> 00:09:43,583
さっ　行きますか。
はい　このくらいで。

102
00:09:43,583 --> 00:09:47,754
（美津）どうも。
失礼します。ご苦労さまでございました。

103
00:09:47,754 --> 00:09:52,258
宗太　さようならって。
（宗太）さようなら～。

104
00:09:52,258 --> 00:09:54,961
（六郎）じゃ　また。

105
00:09:59,933 --> 00:10:03,803
母上！　どういうことですか？

106
00:10:03,803 --> 00:10:08,274
この前　卯三郎さんが
片づければ　１階も使っていいと。

107
00:10:08,274 --> 00:10:12,278
（安）２人で掃除し始めたら
ご近所の方がのぞきに来て➡

108
00:10:12,278 --> 00:10:16,015
気付いたら　母上が
皆さんに　あれこれ指図しだして➡

109
00:10:16,015 --> 00:10:18,618
あっという間に片づいて。

110
00:10:18,618 --> 00:10:23,790
フフフ…。
父上が　言っていました。

111
00:10:23,790 --> 00:10:27,293
母上は　生まれながらの姫君だと。

112
00:10:27,293 --> 00:10:30,630
そうやって　すぐ　みんな
家来にしてしまうのね。

113
00:10:30,630 --> 00:10:33,433
旦那様が　そのような…。

114
00:10:33,433 --> 00:10:37,303
けれど　私は変わりますよ。

115
00:10:37,303 --> 00:10:41,975
これからは　私も働くことにしました。
えっ　母上が？

116
00:10:41,975 --> 00:10:47,447
りんだけを　働かせるわけにはいきません。
箏の指南を始めることにしました。

117
00:10:47,447 --> 00:10:52,318
あ…　表で見ました。
でも　その箏　どうやって…？

118
00:10:52,318 --> 00:10:58,191
店のものは　壊さなければ使ってもよいと
卯三郎さんからは➡

119
00:10:58,191 --> 00:11:03,897
お許しを頂いております。
フッ　フフフフッ。

120
00:11:03,897 --> 00:11:08,101
何ですか？
さっきから　人のことを笑って　失礼な。

121
00:11:08,101 --> 00:11:11,004
いいえ　違います。

122
00:11:11,004 --> 00:11:15,275
何だか　楽しくなってきてしまって。

123
00:11:15,275 --> 00:11:33,626
（風の音）

124
00:11:33,626 --> 00:11:37,497
ですから
米子の家は教師になった兄が継いで➡

125
00:11:37,497 --> 00:11:41,301
まあ…　継ぐと言っても
僅かばかりの土地ですが➡

126
00:11:41,301 --> 00:11:45,972
それで　次男の私は海軍に。
海軍中尉の給料なんて➡

127
00:11:45,972 --> 00:11:49,842
大したものではありませんが　それでも…。
小日向さん。

128
00:11:49,842 --> 00:11:54,981
どうして　急に　そのような…？
こういう話は　大事なことでしょう？

129
00:11:54,981 --> 00:11:59,686
その…　共に長く暮らしてゆくなら。

130
00:12:02,722 --> 00:12:05,925
そうですね。　お金は大事です。

131
00:12:05,925 --> 00:12:10,096
お金がないと生きていけませんし
子供を育て…。

132
00:12:10,096 --> 00:12:12,098
危ない！

133
00:12:15,902 --> 00:12:18,104
大丈夫？

134
00:12:23,276 --> 00:12:29,782
待て～！　今　子供が来なかったか？
俺の財布　すりやがった。

135
00:12:29,782 --> 00:12:31,784
今　あっちに。

136
00:12:36,289 --> 00:12:44,430
あ…　間違えました。　軍人として
あるまじき行為をしてしまいました。

137
00:12:44,430 --> 00:12:49,269
私も　同じように答えたと思います。
え？

138
00:12:49,269 --> 00:12:52,972
あの子　痩せて…。

139
00:12:52,972 --> 00:12:58,177
すみません。　やはり　間違いは間違いです。

140
00:13:05,918 --> 00:13:09,589
お受けします　おつきあい。

141
00:13:09,589 --> 00:13:12,091
え…？

142
00:13:12,091 --> 00:13:16,095
ありがとうございます！

143
00:13:18,398 --> 00:13:21,401
正直に話してよかったです。

144
00:13:38,718 --> 00:13:42,955
あっ　やだ！
わ～！待てよ！

145
00:13:42,955 --> 00:13:47,460
ご苦労さまです。　ここに降ろしましょう。
はい。

146
00:13:53,966 --> 00:13:56,636
どの辺りで配るのがいいかしら？

147
00:13:56,636 --> 00:13:59,672
そうですね…。

148
00:13:59,672 --> 00:14:04,744
（捨松）あら？
あちらも炊き出しの方たちのようね。

149
00:14:04,744 --> 00:14:09,916
どうせなら　離れた所の方が…。
助け合った方がはかどるわ。

150
00:14:09,916 --> 00:14:15,088
近くにしましょう。
では　皆さん　あの辺りで始めますよ。

151
00:14:15,088 --> 00:14:17,090
（一同）はい。

152
00:14:22,829 --> 00:14:27,100
（小声で）吉江先生なら
うまいことやってくれるはず…。

153
00:14:27,100 --> 00:14:29,102
直美さん？

154
00:14:31,938 --> 00:14:35,775
（風の音）

155
00:14:35,775 --> 00:14:40,279
（真風）続きは　また　風の吹く朝に。

156
00:14:40,279 --> 00:14:42,949
ｔｒａｉｎｅｄ　ｎｕｒｓｅになりませんか？

157
00:14:42,949 --> 00:14:45,852
病人の面倒を見る　下女になるなど。

158
00:14:45,852 --> 00:14:48,821
環！
りん！　何で？

159
00:14:48,821 --> 00:14:54,293
おめえを連れ戻すため。
嫁ぐ相手に委ねるのは　もう嫌なんです。

160
00:14:54,293 --> 00:14:57,296
私に戻っても何もない。
Ｉｓ　ｔｈｉｓ　ｙｏｕｒ　ｌｉｆｅ？