1
00:00:02,603 --> 00:00:05,405
（多田）お褒めにあずかり　光栄です。

2
00:00:05,405 --> 00:00:07,774
（和泉）いや　本当にすばらしい。

3
00:00:07,774 --> 00:00:12,412
こちらの病院では　看護婦による
手厚い看護が受けられると➡

4
00:00:12,412 --> 00:00:18,118
是非　周囲に薦めよう。
（多田）それは　ありがとうございます。

5
00:00:21,622 --> 00:00:23,557
♬～

6
00:00:23,557 --> 00:00:28,395
♬「いつか馴染みあるこの景色が」

7
00:00:28,395 --> 00:00:32,299
♬「遷り変わるように」

8
00:00:32,299 --> 00:00:37,170
♬「あなたが残した香りを」

9
00:00:37,170 --> 00:00:40,974
♬「懐かしむように」

10
00:00:40,974 --> 00:00:46,780
♬「苦手なものが平気になってさ」

11
00:00:46,780 --> 00:00:50,984
♬「ちょっぴり寂しさを知る」

12
00:00:50,984 --> 00:00:55,822
♬「どこかでこの手を待ってる」

13
00:00:55,822 --> 00:01:02,396
♬「人はいるのでしょうか」

14
00:01:02,396 --> 00:01:07,234
♬「風が誘う　この町は」

15
00:01:07,234 --> 00:01:12,072
♬「私と誰かを愛で繋いで」

16
00:01:12,072 --> 00:01:15,943
♬「泣きたくなる日がある事も」

17
00:01:15,943 --> 00:01:20,781
♬「風はただ知っている」

18
00:01:20,781 --> 00:01:25,619
♬「風は笑う　あの町で」

19
00:01:25,619 --> 00:01:30,290
♬「私は奇跡の愛で生まれて」

20
00:01:30,290 --> 00:01:34,161
♬「思い返す　大切な日々を」

21
00:01:34,161 --> 00:01:38,966
♬「風はただ知っている」

22
00:01:38,966 --> 00:01:43,437
♬「おやすみ　また明日ね　バイバイ」

23
00:01:43,437 --> 00:01:47,808
♬「道は続いている」

24
00:01:47,808 --> 00:01:53,981
♬「風は
ただ知っている」

25
00:01:53,981 --> 00:01:58,151
（丸山）俺　今　食事だけが
一日の楽しみなんですよ。

26
00:01:58,151 --> 00:02:02,022
ほかの患者さんだって
そういう人　多いと思うんですよね。➡

27
00:02:02,022 --> 00:02:05,225
ほら　ほかにすることもないし…。

28
00:02:06,860 --> 00:02:11,598
（りん）手術中　フユさんの手際がよくて…。

29
00:02:11,598 --> 00:02:18,105
私も…　あんなふうになりたいなと…。

30
00:02:18,105 --> 00:02:21,942
（丸山）俺　考えたんだけど
入院食をうまくできないなら➡

31
00:02:21,942 --> 00:02:26,413
病室に　塩と
しょうゆくらい置いても
いいんじゃないかなあって。➡

32
00:02:26,413 --> 00:02:32,285
ねえ　聞いてます？
（直美）あ…　聞いてない。

33
00:02:32,285 --> 00:02:37,057
確かに　フユさん　感じ悪いし
患者に対して　ぞんざいだけど➡

34
00:02:37,057 --> 00:02:40,627
作業は速くて　誰よりも多くこなしてる。

35
00:02:40,627 --> 00:02:46,333
（しのぶ）もう　ここで　１０年も働いてる
一番の古株なんですってよ。

36
00:02:48,802 --> 00:02:52,639
（ヨシ）あの患者
包帯が　かゆいって言って　うるさくて。

37
00:02:52,639 --> 00:02:56,977
（フユ）あの人　本当に面倒だわ
いつも　いつも。

38
00:02:56,977 --> 00:03:00,247
あの…　フユさん。
（フユ）何？

39
00:03:00,247 --> 00:03:03,150
私たち　休憩するから
早く交代してくれる？

40
00:03:03,150 --> 00:03:06,920
私　先日　手術を見学しました。

41
00:03:06,920 --> 00:03:09,956
フユさんの手際のよさに驚いて…。

42
00:03:09,956 --> 00:03:12,793
私に　手術での看護のしかたを…。
（ノック）

43
00:03:12,793 --> 00:03:14,795
はい。

44
00:03:18,932 --> 00:03:23,103
（藤田）え～…　ああ　君。

45
00:03:23,103 --> 00:03:26,606
君から看病婦皆に伝えてくれ。

46
00:03:26,606 --> 00:03:33,313
これから　看病婦は　看護婦見習生たちに
看護のしかたを教わるように。

47
00:03:34,948 --> 00:03:40,120
（フユ）あ…　どういうことですか？
この子たち　まだ見習いですよね？

48
00:03:40,120 --> 00:03:44,424
見習いとはいえ
看護を学問として学んだ生徒たちだ。

49
00:03:44,424 --> 00:03:48,128
（ヨシ）そんなこと言ったって
あたしら　ずっと　このやり方で…。

50
00:03:48,128 --> 00:03:51,631
これは　院長からのお達し。

51
00:03:51,631 --> 00:03:57,304
一ノ瀬さんは　和泉侯爵閣下に
大変　気に入られてなあ。

52
00:03:57,304 --> 00:04:00,240
ご家老の娘だそうだからな。

53
00:04:00,240 --> 00:04:04,377
看護と家のことは　何も関わりありません。

54
00:04:04,377 --> 00:04:12,185
んっ　いい機会だ。
看護だけでなく　振る舞いも学ぶといい。

55
00:04:17,591 --> 00:04:20,627
（ドアが閉まる音）
（ヨシ）へえ～。

56
00:04:20,627 --> 00:04:25,932
生意気だと思ったら　お武家の出か。
皆が　そうではありません。

57
00:04:25,932 --> 00:04:31,738
あんたみたいな　ずる賢い女もいるしね。

58
00:04:33,406 --> 00:04:38,612
あの…　何でもお教えしますから
その　どうせでしたら　仲よく…。

59
00:04:38,612 --> 00:04:40,614
しのぶさん…。

60
00:04:42,783 --> 00:04:47,287
じゃ　お上品な雑巾の拭き方でも
見学させてもらおうか。

61
00:04:47,287 --> 00:04:49,956
何ですの…？　ひどい！

62
00:04:49,956 --> 00:04:52,793
私たちは
ただ　トレインドナースとして…。

63
00:04:52,793 --> 00:04:55,829
泣くな　泣くな　この泣き虫女が！

64
00:04:55,829 --> 00:04:59,132
意地悪おばさんよりはマシですわ！

65
00:04:59,132 --> 00:05:02,736
おば…　おばさんっつったか？　あんた！
はい！

66
00:05:02,736 --> 00:05:05,572
ちょっと…　私　今まで　おばさんなんて
言われたことないよ！

67
00:05:05,572 --> 00:05:07,574
おばさんって…。
言ってません　言ってません！

68
00:05:09,910 --> 00:05:12,245
（ゆき）待ってください。

69
00:05:12,245 --> 00:05:14,581
小野田さんは
まだ　お食事の途中なんです。

70
00:05:14,581 --> 00:05:17,484
（ワカ）時間ないの！
見習いの言うことなんか聞いてたら➡

71
00:05:17,484 --> 00:05:23,757
日が暮れちまう。　大体　あの患者
そんなに　もう長くないんだから。

72
00:05:23,757 --> 00:05:28,094
お言葉ですが
ナイチンゲールの看護の精神で…。

73
00:05:28,094 --> 00:05:31,598
もう　うるさい！
あ…。

74
00:05:31,598 --> 00:05:37,470
（小野田）あらぁ…
まあまあ　すてきなお召し物が…。

75
00:05:37,470 --> 00:05:39,472
小野田さん。

76
00:05:41,274 --> 00:05:44,277
あの　今…。
よかった。

77
00:05:44,277 --> 00:05:48,782
どこも　ぬれてなさそうね。

78
00:05:48,782 --> 00:05:51,685
はい。

79
00:05:51,685 --> 00:05:55,689
さあ　戻りましょう。
はい。　フフッ。

80
00:06:07,167 --> 00:06:09,736
（多江）あ　ツヤさん。

81
00:06:09,736 --> 00:06:12,572
私　ちょっと
詰め所に行かなきゃならなくて➡

82
00:06:12,572 --> 00:06:15,375
この子　お願いできますか？
（ツヤ）え？

83
00:06:15,375 --> 00:06:17,377
お願いします。

84
00:06:19,246 --> 00:06:24,584
私は…　あなたたち見習いさんたちとは
違うの。

85
00:06:24,584 --> 00:06:27,921
いちいち　患者の子供　預かってたら
仕事になんない！

86
00:06:27,921 --> 00:06:31,258
（赤ちゃんの泣き声）
え？　え？　もう～。　あ…。

87
00:06:31,258 --> 00:06:35,462
（赤ちゃんの泣き声）

88
00:06:41,401 --> 00:06:46,906
あの娘が見習いさんとはね。
華族の娘も　いるらしいですよ。

89
00:06:56,616 --> 00:07:01,454
奥様　ご退院　おめでとうございます！

90
00:07:01,454 --> 00:07:04,457
（千佳子）お世話になりました。

91
00:07:06,293 --> 00:07:11,798
何だか　さみしいけれど
また　会えるわよね…。

92
00:07:14,367 --> 00:07:22,108
ううん　もう会えない方が　いいのよね？
フッ…。

93
00:07:22,108 --> 00:07:25,111
はい。

94
00:07:25,111 --> 00:07:31,117
寂しくて　うれしいです！

95
00:07:34,688 --> 00:07:36,690
そうね。

96
00:07:44,464 --> 00:07:48,601
（古川）うう…！
（今井）診察しますね。ああ…！

97
00:07:48,601 --> 00:07:51,938
うう～！
（今井）少し触りますよ。

98
00:07:51,938 --> 00:07:55,442
ああ～！　はっ！
腰は大丈夫ですか？

99
00:07:58,712 --> 00:08:03,216
左大腿部の緊急手術をする。（黒川）はい。
準備します。

100
00:08:03,216 --> 00:08:05,218
いや…。

101
00:08:06,886 --> 00:08:10,757
手術介助なんて　できません！
私　こう見えて　本当に不器用なんです。

102
00:08:10,757 --> 00:08:12,759
（ため息）

103
00:08:12,759 --> 00:08:14,761
（黒川）見たままだが？

104
00:08:21,067 --> 00:08:25,939
私は　まだ　勉強中の身で
そんな大けがの患者さんは…。

105
00:08:25,939 --> 00:08:30,577
そうですよ。　脚に　くいが刺さった
患者さんの手術なんて…。

106
00:08:30,577 --> 00:08:32,612
（黒川）くいじゃない。　柵だ。➡

107
00:08:32,612 --> 00:08:37,450
落馬した所に柵があって
木片が深く刺さったままになっている。

108
00:08:37,450 --> 00:08:41,921
あ…　黒川先生からも
今井先生に言ってください。

109
00:08:41,921 --> 00:08:46,259
私たち　手術は座学だけで
まだ経験がないんです。

110
00:08:46,259 --> 00:08:48,762
（黒川）そんなことは
今井教授も承知している。だったら…。

111
00:08:48,762 --> 00:08:53,400
医者に指図されたなら　手術室に入れ。

112
00:08:53,400 --> 00:08:55,402
いや　でも…。

113
00:08:57,937 --> 00:09:00,340
分かりました。

114
00:09:00,340 --> 00:09:02,275
「分かりました」？

115
00:09:02,275 --> 00:09:05,712
（フユ）メッサー　用意して。
あ…　はい。

116
00:09:05,712 --> 00:09:08,515
メッサー。
あ　はい。

117
00:09:12,218 --> 00:09:16,222
次　止血鉗子とガーゼ。
はい。

118
00:09:18,358 --> 00:09:20,894
これ　捨ててきて。
はい。　あ…。

119
00:09:20,894 --> 00:09:23,229
あっ！
（黒川）大声を出すな。

120
00:09:23,229 --> 00:09:25,932
すみません…。すみません。
すみません。

121
00:09:29,569 --> 00:09:34,240
ガーゼと止血鉗子。
あ…　はい。

122
00:09:34,240 --> 00:09:37,577
下がって。
すみません。

123
00:09:37,577 --> 00:10:21,154
♬～

124
00:10:21,154 --> 00:10:23,356
よし。

125
00:10:27,794 --> 00:10:30,130
すみませんでした。
すみませんでした。

126
00:10:30,130 --> 00:10:32,799
もとより期待などしていない。

127
00:10:32,799 --> 00:10:37,637
あの患者　古川男爵。　華族だ。

128
00:10:37,637 --> 00:10:41,307
それで　君たちを呼んだ。

129
00:10:41,307 --> 00:10:45,311
退院するまでの担当は　一ノ瀬さんで。

130
00:10:45,311 --> 00:10:48,181
はい。

131
00:10:48,181 --> 00:10:51,184
申し訳ありませんでした！
申し訳ありませんでした！

132
00:10:52,919 --> 00:10:57,457
医者も実技の研修を受けなければ
手術はできるようにならない。

133
00:10:57,457 --> 00:11:00,159
落ち込むのは傲慢というものだ。

134
00:11:02,595 --> 00:11:06,266
和泉侯爵夫人の評判で
華族や政治家から➡

135
00:11:06,266 --> 00:11:10,270
看護婦の手厚い看護を受けたいという
話が増えた。➡

136
00:11:10,270 --> 00:11:15,775
手術室に看護婦がいたと聞けば
患者は安心する。

137
00:11:15,775 --> 00:11:17,777
それだけだ。

138
00:11:20,613 --> 00:11:27,387
（フユ）さすが見習いさん。
いるだけで喜ばれるなんてね～。

139
00:11:27,387 --> 00:11:33,593
お願いします！
私に手術介助を教えてください！

140
00:11:38,798 --> 00:11:44,137
私　フユさんみたいに　手術室でも
仕事ができる看護婦になりたいんです。

141
00:11:44,137 --> 00:11:46,172
お願いします。

142
00:11:46,172 --> 00:11:48,441
気持ちいい～。

143
00:11:48,441 --> 00:11:52,312
お武家様に　頭　下げられちゃった。

144
00:11:52,312 --> 00:11:55,648
いいよ。
ありがとうございます！

145
00:11:55,648 --> 00:11:58,685
お金くれたらね。
え？

146
00:11:58,685 --> 00:12:01,921
教えるんだから
お金もらわなきゃ　割に合わない。

147
00:12:01,921 --> 00:12:06,092
あ…　でも　私
実習で　この病院に来ているので…。

148
00:12:06,092 --> 00:12:08,995
そんなの　私は知らないことだもの。

149
00:12:08,995 --> 00:12:13,299
月謝　払う気になったら
また言ってくれる？

150
00:12:20,607 --> 00:12:24,477
何それ？　お金だなんて　卑しい…。

151
00:12:24,477 --> 00:12:29,616
びっくりしてしまって…。
毎日　意地悪ばっかりされて➡

152
00:12:29,616 --> 00:12:33,286
あの方たちと　どうやって
仲よくしろっていうの？

153
00:12:33,286 --> 00:12:37,991
仲よくはなれないんじゃない？
え？

154
00:12:39,626 --> 00:12:46,332
卑しいんじゃなくて　本当に　お金がなくて
せっぱ詰まってるとは考えないの？

155
00:12:50,637 --> 00:12:54,807
私たちが　どう思われてるかは
分かってるでしょ？

156
00:12:54,807 --> 00:12:59,646
看病婦はなおさら。
それでも　働いてるってことは➡

157
00:12:59,646 --> 00:13:03,349
お金に困ってる人たちなんじゃない？

158
00:13:07,754 --> 00:13:12,592
看病婦は　行き場のない女の人…➡

159
00:13:12,592 --> 00:13:18,264
身寄りのない人や
遊郭にいた　やり手婆もいるって➡

160
00:13:18,264 --> 00:13:20,266
父も言ってた。

161
00:13:20,266 --> 00:13:25,605
（トメ）内科の看病婦の話だば
看病婦の給金は　月３円だって。

162
00:13:25,605 --> 00:13:31,778
それだけ？それでも　女ができる
ほかの仕事に比べりゃ　いい方だはんで。

163
00:13:31,778 --> 00:13:35,415
そうなんですの？
アメリカでは　トレインドナースは➡

164
00:13:35,415 --> 00:13:39,285
月３０円だって…。え？
ねえ…。

165
00:13:39,285 --> 00:13:43,623
誰が　そんなことを？
あ…。

166
00:13:43,623 --> 00:13:47,493
でも　３０円までいかなくとも
２０円は欲しいな。

167
00:13:47,493 --> 00:13:51,130
えっ　私は
４０円は頂けるかと思ってましたわ。

168
00:13:51,130 --> 00:13:54,634
私は　１０円くらいだと思うけど。
（トメ）１５円は欲しい。

169
00:13:54,634 --> 00:14:00,239
それでも少ない…。
あの～　お給金の話は置いといて…。

170
00:14:00,239 --> 00:14:05,078
私は　看病婦の皆さんと
仲よくはなれなくても➡

171
00:14:05,078 --> 00:14:10,383
一緒に働けるようになりたいと
思ってます。

172
00:14:10,383 --> 00:14:12,885
諦めるんじゃなくて。

173
00:14:14,754 --> 00:14:19,559
（喜代）看病婦の皆さんは
どう思ってるのかしらね。

174
00:14:27,100 --> 00:14:29,602
（猫の鳴き声）

175
00:14:32,772 --> 00:14:35,274
はあ…。

176
00:14:36,943 --> 00:14:38,945
（猫の鳴き声）

177
00:14:40,780 --> 00:14:42,815
あ…。

178
00:14:42,815 --> 00:14:45,418
（風の音）

179
00:14:45,418 --> 00:14:48,287
⚟お～い。
（猫の鳴き声）

180
00:14:48,287 --> 00:14:53,793
（風の音）

181
00:14:53,793 --> 00:14:57,296
（猫の鳴き声）