1 00:00:25,492 --> 00:00:28,261 (笑い声) 2 00:00:30,230 --> 00:00:31,064 (大村(おおむら))矢部(やべ)くん! 3 00:00:31,765 --> 00:00:32,599 遅いよ! 4 00:00:32,665 --> 00:00:34,534 (矢部)すみません ハハハハッ… 5 00:00:34,601 --> 00:00:37,370 (マイクを入れる音) (郷(ごう))先日 ウチの捜査二課が— 6 00:00:37,437 --> 00:00:40,573 {\an8}六ツ葉(むつば)建設に 強制捜査に入った件は 7 00:00:40,640 --> 00:00:41,474 {\an8}知っているね? 8 00:00:41,541 --> 00:00:42,375 (マイクを入れる音) 9 00:00:42,442 --> 00:00:43,810 (大村)もちろんです (マイクを切る音) 10 00:00:44,511 --> 00:00:48,681 こちら 捜査の 指揮を執った七隈(ななくま)警部補だ 11 00:00:48,748 --> 00:00:49,582 (マイクを切る音) 12 00:00:50,817 --> 00:00:51,985 {\an8}(マイクを入れる音) 13 00:00:52,052 --> 00:00:54,087 {\an8}(七隈) 七隈です よろしく 14 00:00:54,554 --> 00:00:59,659 どうやら 六ツ葉建設は 我々が強制捜査に入る直前に— 15 00:00:59,726 --> 00:01:04,164 贈賄に関わる裏金の資料を全部 処分してしまったようなんです 16 00:01:04,230 --> 00:01:06,433 (マイクを入れる音) (郷)どういうことか分かるかね? 17 00:01:06,499 --> 00:01:07,767 (マイクを入れる音) (菊池(きくち))何者かが— 18 00:01:07,834 --> 00:01:10,470 事前に 捜査情報を 漏らしていたということです 19 00:01:11,738 --> 00:01:13,106 犯人は 恐らく… 20 00:01:15,375 --> 00:01:17,477 この警視庁内部にいる 21 00:01:17,544 --> 00:01:19,145 (マイクを入れる音) 22 00:01:19,212 --> 00:01:20,246 (2人)えっ? 23 00:01:20,313 --> 00:01:23,316 (女性)警視庁公安部? なに? それ 24 00:01:23,383 --> 00:01:26,486 (矢部)身分 隠してな 日本の平和を守っとるわけ 25 00:01:26,553 --> 00:01:28,154 (女性)へえ~ すごいね 26 00:01:28,221 --> 00:01:29,556 (女性)それで 今日も変装してるの? 27 00:01:29,622 --> 00:01:31,257 (矢部)変装してない 変装してない 28 00:01:31,324 --> 00:01:32,358 (大村)なに ハハハハッ… 29 00:01:32,425 --> 00:01:34,360 (女性)何か 刑事っていうの 証拠があるの? 30 00:01:34,427 --> 00:01:36,830 (大村)ありますよ もちろんです! 31 00:01:36,896 --> 00:01:39,499 みんなね 六ツ葉建設 知ってるだろう? 32 00:01:39,566 --> 00:01:44,370 あした ウチの捜査二課が 強制捜査に入ります! 33 00:01:44,437 --> 00:01:45,271 (矢部)課長 課長… 34 00:01:45,338 --> 00:01:49,008 (大村)国交省の役人にね 賄賂を 配っているんじゃないかという… 35 00:01:49,075 --> 00:01:50,110 (矢部)ヤバイよ ヤバイよ 36 00:01:50,176 --> 00:01:51,010 容疑! 37 00:01:51,077 --> 00:01:53,012 (矢部)課長 課長 しゃべりすぎ 38 00:01:53,079 --> 00:01:55,248 (大村)このくらいは いいんだ ハハハハッ! 39 00:01:55,315 --> 00:01:56,249 矢部くん! 40 00:01:56,316 --> 00:02:00,653 わたくし 今から マコちゃんに 強制捜査に入りまちゅ~! 41 00:02:00,720 --> 00:02:03,790 (矢部)ハハハッ! 出た 課長の強制捜査! 42 00:02:03,857 --> 00:02:05,125 厳しいよ! 43 00:02:07,026 --> 00:02:08,795 (マイクを入れる音) (菊池)何か心当たりが? 44 00:02:08,862 --> 00:02:09,796 (マイクを入れる音) 45 00:02:09,863 --> 00:02:11,464 (矢部)いえ 全く 46 00:02:11,531 --> 00:02:13,266 {\an8}(郷) 情報を漏らした人間を 47 00:02:13,333 --> 00:02:14,767 {\an8}君たち公安部に 突き止めてもらいたい 48 00:02:14,834 --> 00:02:15,602 {\an8}(マイクを入れる音) 49 00:02:15,668 --> 00:02:16,836 {\an8}(大村) なんで 私たちが? 50 00:02:17,804 --> 00:02:18,872 {\an8}(マイクを入れる音) 51 00:02:18,938 --> 00:02:20,607 {\an8}(七隈)お恥ずかしい話 犯人は 私たち— 52 00:02:20,673 --> 00:02:24,544 {\an8}捜査二課の中の人間と いう可能性もあります 53 00:02:24,611 --> 00:02:27,714 {\an8}全て内密に 事を運びたいんです 54 00:02:29,082 --> 00:02:30,817 {\an8}(マイクを入れる音) (矢部)なるほど 55 00:02:30,884 --> 00:02:32,585 では その… 56 00:02:32,652 --> 00:02:37,190 二課の中から その犯人が 見つかるんでしょうけども その… 57 00:02:37,690 --> 00:02:39,659 見つかった犯人っていうのは 一体 どうなるんでしょうか? 58 00:02:39,726 --> 00:02:40,960 (マイクを入れる音) (郷)刑務所に入ってもらう 59 00:02:44,030 --> 00:02:45,298 (マイクを入れる音) (七隈)その前に… 60 00:02:45,932 --> 00:02:48,168 私が殺してやります 61 00:02:53,373 --> 00:02:56,509 課長… えらいことになりましたで 62 00:02:56,910 --> 00:02:58,077 わしら どうなるんですか? 63 00:02:58,144 --> 00:02:59,179 (大村)わしら? 64 00:02:59,646 --> 00:03:01,781 おいおいおい 一緒にしないでよ 65 00:03:01,848 --> 00:03:03,016 うん? フフフフッ… 66 00:03:03,082 --> 00:03:03,917 (矢部)なに笑(わろ)てんスか 67 00:03:03,983 --> 00:03:07,253 (大村)いやいや 秘密をしゃべったのは君なんだから 68 00:03:07,320 --> 00:03:09,622 (矢部)課長が しゃべったんじゃないッスか! 69 00:03:09,689 --> 00:03:11,191 (大村)いや とにかくね ええ? 70 00:03:11,257 --> 00:03:14,193 疑いが こっちに向かないように ひとつ よろしくお願いね 71 00:03:14,260 --> 00:03:15,094 ンッ! それじゃ 72 00:03:15,161 --> 00:03:16,229 あっ なに? 何の用? あっ 今行く… 73 00:03:16,296 --> 00:03:17,130 (矢部)何言うてんスか? 74 00:03:17,197 --> 00:03:18,431 (大村)いや 今行く… 75 00:03:18,498 --> 00:03:19,632 -(矢部)ちょっと -(大村)えっ? 76 00:03:19,699 --> 00:03:21,301 -(七隈)矢部さん -(大村)あっ… 77 00:03:21,367 --> 00:03:23,770 (七隈)それでは 捜査のほう ご一緒にお願いします 78 00:03:23,836 --> 00:03:25,004 (矢部)あっ はい 79 00:03:25,471 --> 00:03:26,506 か… 80 00:03:29,075 --> 00:03:30,610 最低やな あいつ 81 00:03:31,678 --> 00:03:35,582 (秋葉(あきば)) 犯人追及に敢然と立ち上がった男 82 00:03:35,648 --> 00:03:39,319 それが警部補 矢部謙三(けんぞう)である! 83 00:03:39,385 --> 00:03:41,387 {\an8}♪~ 84 00:03:44,324 --> 00:03:46,326 {\an8}~♪ 85 00:03:46,392 --> 00:03:48,428 {\an8}(秋葉) 謙三である! 86 00:03:48,494 --> 00:03:50,229 (矢部) なにブツブツ言うとんねん お前 87 00:03:50,296 --> 00:03:51,998 -(菊池)矢部さん! -(矢部)はぁ? 88 00:03:52,765 --> 00:03:54,400 (菊池) 言い忘れたことがありました 89 00:03:54,467 --> 00:03:55,735 (矢部)何スか? 90 00:03:56,736 --> 00:03:58,538 僕のような東大出身のエリートが 91 00:03:58,605 --> 00:04:01,007 警視庁という巨大組織を 引っ張っています 92 00:04:01,074 --> 00:04:03,343 このエリートの責任と苦悩は 矢部さんのような— 93 00:04:03,409 --> 00:04:05,979 残りの下々の方々には 理解できないでしょう 94 00:04:06,045 --> 00:04:09,115 頭脳を駆使する僕と違って 矢部さんが使えるのは足のみ 95 00:04:09,182 --> 00:04:12,418 アリストテレスも言っています “肉体によって人生に奉仕せよ”と 96 00:04:12,485 --> 00:04:13,920 矢部さんができることは— 97 00:04:13,987 --> 00:04:18,091 足をすり減らし 地を這(は)うような泥くさい捜査で— 98 00:04:18,157 --> 00:04:21,194 情報を集めることだけ それ以上は期待しません 99 00:04:21,261 --> 00:04:22,829 決して “ミイラ取りがミイラになる” 100 00:04:22,895 --> 00:04:24,964 …なんてことは ないようにしてください 101 00:04:25,031 --> 00:04:25,965 以上! 102 00:04:26,032 --> 00:04:26,866 (矢部)あっ すいません あの… 103 00:04:26,933 --> 00:04:28,668 ちょっと こいつが間に入って ちょっと 聞こえなかったんスよ 104 00:04:28,735 --> 00:04:29,569 (秋葉)すいません 105 00:04:29,636 --> 00:04:30,870 おい お前 歯ぁ食いしばれ おら 106 00:04:30,937 --> 00:04:31,771 (秋葉)はい 107 00:04:31,838 --> 00:04:33,206 -(矢部)いくで! -(秋葉)はい! 108 00:04:33,273 --> 00:04:34,307 (殴る音) 109 00:04:34,374 --> 00:04:35,908 (うめき声) (矢部)よし 110 00:04:37,276 --> 00:04:38,311 (大村)え~ そういうわけで— 111 00:04:38,378 --> 00:04:42,582 くれぐれも 警察内部の人間には 気づかれぬよう 事を進めてほしい 112 00:04:42,649 --> 00:04:44,017 (刑事たち)はい 113 00:04:44,083 --> 00:04:47,020 (森田(もりた))許せませんね 捜査情報を外に漏らすなんて! 114 00:04:47,086 --> 00:04:49,489 (刑事たち)そうだ そうだ! 115 00:04:49,555 --> 00:04:51,391 (刑事)犯人は どこだ!? 116 00:04:51,457 --> 00:04:56,295 (刑事たちの騒ぎ声) 117 00:05:01,300 --> 00:05:02,135 (桂(かつら))桜木(さくらぎ)さん 118 00:05:02,935 --> 00:05:06,673 どうやら 捜査情報を外部に 漏らした人がいるみたいなんです 119 00:05:06,739 --> 00:05:09,142 私たちも行きましょう 捜査! 120 00:05:09,208 --> 00:05:10,043 (桜木)どうして? 121 00:05:10,109 --> 00:05:11,310 (桂)どうしてって… 122 00:05:11,377 --> 00:05:14,080 許せないじゃないですか そんな人が刑事だなんて! 123 00:05:15,815 --> 00:05:16,883 どこへ? 124 00:05:18,217 --> 00:05:20,553 とりあえず 二課の人に聞いてこようかと 125 00:05:20,620 --> 00:05:22,088 ダメだよ 126 00:05:22,155 --> 00:05:24,657 調べてることがバレたら マズイんだろう? 127 00:05:24,724 --> 00:05:26,092 あっ そっか 128 00:05:26,159 --> 00:05:28,327 (軒和(のきわ))矢部… 矢部謙三は いるか!? 129 00:05:28,394 --> 00:05:30,296 (桜木)矢部さんなら出てますけど 何でしょうか? 130 00:05:30,363 --> 00:05:32,999 (軒和) 領収書が改ざんされているよ! 131 00:05:33,066 --> 00:05:34,100 (桜木)えっ? 132 00:05:34,867 --> 00:05:38,938 (軒和)30円ずつ20枚 締めて600円の改ざんだ! 133 00:05:39,572 --> 00:05:40,606 (桜木)うん? 134 00:05:42,108 --> 00:05:43,443 (桂)ホントだ! 135 00:05:44,143 --> 00:05:45,011 1が4になってる 136 00:05:45,078 --> 00:05:47,180 (軒和)今月に入って 10回目だ 137 00:05:47,246 --> 00:05:48,281 呼び戻せ! 138 00:05:48,781 --> 00:05:49,816 (関節の鳴る音) 139 00:05:52,018 --> 00:05:53,486 (桜木)そっか 140 00:05:54,220 --> 00:05:56,589 僕たち庶務係にも できることがある 141 00:05:57,957 --> 00:06:01,627 …というより 庶務係にしか できないことなんだけど 142 00:06:01,694 --> 00:06:03,596 デスクワークの推理だよ 143 00:06:04,230 --> 00:06:07,166 デスクワークの… 推理? 144 00:06:17,977 --> 00:06:20,913 (七隈) ここが問題の六ツ葉建設です 145 00:06:20,980 --> 00:06:24,817 少し前までは ここで 何日間も ぶっ通しで張り込んで 146 00:06:24,884 --> 00:06:27,019 人の出入りをチェックしたもんです 147 00:06:27,820 --> 00:06:30,256 それが今じゃ 全部 水の泡だ 148 00:06:33,626 --> 00:06:34,694 (矢部)あれ? 149 00:06:35,128 --> 00:06:36,162 えっ? あいつ… 150 00:06:36,229 --> 00:06:37,530 -(矢部)何しとんねん? -(七隈)どうしました? 151 00:06:38,064 --> 00:06:39,098 (矢部)あっ いや… 152 00:06:39,499 --> 00:06:40,600 いや ちょっと… 153 00:06:41,667 --> 00:06:42,902 (携帯電話の操作音) 154 00:06:42,969 --> 00:06:44,170 どうした? 矢部くん 155 00:06:44,237 --> 00:06:45,071 (矢部)課長 156 00:06:45,138 --> 00:06:47,607 片桐(かたぎり)が六ツ葉建設ん中 入っていったんスけど— 157 00:06:47,673 --> 00:06:48,508 どういうことッスか? 158 00:06:48,574 --> 00:06:50,576 ああ それか うん 159 00:06:50,643 --> 00:06:53,246 派遣社員としてね 潜入することにしたみたい 160 00:06:53,312 --> 00:06:54,580 何さしてるんスか! 161 00:06:54,647 --> 00:06:56,082 まあね こっちは こっちでね— 162 00:06:56,149 --> 00:06:58,251 なるべく 捜査が はかどらないようにするから— 163 00:06:58,317 --> 00:06:59,652 そっちは そっちで うまくやってよ 164 00:06:59,719 --> 00:07:00,553 ちょ… 165 00:07:00,620 --> 00:07:01,988 (大村)頼んだよ (電話を切る音) 166 00:07:02,655 --> 00:07:04,791 (桂)デスクワークの推理… 167 00:07:04,857 --> 00:07:06,893 (桜木)よいしょ よいしょ 168 00:07:06,959 --> 00:07:08,394 よいしょ よいしょ 169 00:07:08,461 --> 00:07:10,596 よいしょっと! 170 00:07:10,663 --> 00:07:11,497 何ですか? それ 171 00:07:11,564 --> 00:07:13,933 二課の捜査員が 提出した経費の領収書 172 00:07:14,000 --> 00:07:15,301 いや じゃなくて インコ 173 00:07:15,701 --> 00:07:17,103 ああ ミミちゃん? 174 00:07:17,170 --> 00:07:20,139 特使から いただくことになってね 今 飼ってんの 175 00:07:20,206 --> 00:07:21,274 (軒和)かわいい ほれ 176 00:07:21,340 --> 00:07:22,175 ほら 来た~ 177 00:07:22,241 --> 00:07:23,342 あっ ミミちゃん すぐ乗ったね 178 00:07:23,409 --> 00:07:24,343 (軒和)はい~ 179 00:07:24,410 --> 00:07:27,847 (桜木)あっちの庶務係に 知り合いがいてさ 借りてきたんだ 180 00:07:28,681 --> 00:07:31,217 領収書を読めば 人の動きが読める 181 00:07:31,284 --> 00:07:36,255 何月何日 誰が どこへ行ったか どこから どこへ移動したか 182 00:07:36,322 --> 00:07:39,759 そうやって 怪しいヤツがいないか チェックするんだ 183 00:07:39,826 --> 00:07:42,028 いや… いや こんなにあるんですよ 184 00:07:42,094 --> 00:07:44,230 大丈夫! 半年もあれば 全部 チェックできるから 185 00:07:44,297 --> 00:07:45,398 どんだけ かけんですか! 186 00:07:45,464 --> 00:07:46,966 (秋葉)刑事く~ん! 187 00:07:47,700 --> 00:07:48,401 ちょいちょい 188 00:07:48,468 --> 00:07:51,037 (桜木)刑事くんって やめてくださいよ~ 189 00:07:51,103 --> 00:07:53,473 (秋葉)少しでも 矢部さんの 力になれないかなと思って— 190 00:07:53,539 --> 00:07:54,941 いろいろ調べてみたんだ 191 00:07:55,007 --> 00:07:57,243 {\an8}今回の六ツ葉建設の 贈賄事件 192 00:07:57,310 --> 00:07:59,078 {\an8}捜査二課は 相当 力が入ってる 193 00:07:59,145 --> 00:08:00,713 {\an8}-(秋葉)はい -(桜木)うん? 194 00:08:01,547 --> 00:08:03,382 {\an8}-(桂)うん? どこ? -(秋葉)あ~ もう転送 195 00:08:03,449 --> 00:08:04,917 {\an8}(ボタンを押す音) (秋葉)はい 196 00:08:04,984 --> 00:08:06,118 ちょっと 肩もんで 197 00:08:06,185 --> 00:08:07,453 (殴る音) (秋葉)イテッ! 198 00:08:07,520 --> 00:08:08,921 肩だっつってんの 199 00:08:08,988 --> 00:08:13,593 え~ 捜査の指揮を執ってるのが この七隈五郎(ごろう)警部補 200 00:08:13,659 --> 00:08:15,795 {\an8}捜査二課の ホープといわれている男 201 00:08:15,862 --> 00:08:16,696 {\an8}肩もんで 202 00:08:16,762 --> 00:08:17,597 (殴る音) (秋葉)イテッ! 203 00:08:17,663 --> 00:08:18,497 肩だっつってんの 204 00:08:18,564 --> 00:08:19,232 (殴る音) (秋葉)…で そして 205 00:08:19,298 --> 00:08:20,132 肩だっつってんだ 206 00:08:20,199 --> 00:08:23,769 そして 今回 七隈さんと一緒に 捜査に当たっていたのが— 207 00:08:23,836 --> 00:08:25,872 この都留幸一(つるこういち)警部補 208 00:08:25,938 --> 00:08:29,008 以前 地検特捜部を出し抜く 大きな経済事件を挙げて— 209 00:08:29,075 --> 00:08:30,843 一躍 名前を上げた男だ 210 00:08:30,910 --> 00:08:34,981 この2人は いわば 捜査二課のエリートチーム 211 00:08:35,047 --> 00:08:36,549 ドリームチームだな 212 00:08:36,616 --> 00:08:38,684 (桂)へえ~ カッコイイ 213 00:08:46,492 --> 00:08:47,827 何か緊急事態でも? 214 00:08:47,894 --> 00:08:49,128 いや 何でもないです 215 00:08:52,131 --> 00:08:53,232 -(七隈)あれ? -(矢部)えっ? 216 00:08:54,200 --> 00:08:56,435 (七隈)あれ ウチの都留ですよ 217 00:08:56,502 --> 00:08:59,238 えっ? だ… ウチのツルって そんな いきなり… 218 00:08:59,305 --> 00:09:00,139 {\an8}(七隈)変だな 219 00:09:00,206 --> 00:09:01,574 {\an8}(矢部)えっ? あっ あの人の名前? 220 00:09:01,641 --> 00:09:03,976 {\an8}(七隈)子供の 具合が悪いからって— 221 00:09:04,043 --> 00:09:06,178 ここ数日 休みを取ってるはずなんです 222 00:09:06,245 --> 00:09:07,880 何してんだ? こんなとこで 223 00:09:07,947 --> 00:09:09,348 (矢部)変ですな ああ 224 00:09:09,415 --> 00:09:10,249 (携帯電話の操作音) 225 00:09:11,017 --> 00:09:11,851 (都留)もしもし? 226 00:09:11,918 --> 00:09:14,053 (七隈)都留か? 七隈だ 227 00:09:14,620 --> 00:09:15,855 今どうしてるかなと思って 228 00:09:16,689 --> 00:09:18,357 今 病院に来てるんだ 229 00:09:18,424 --> 00:09:20,259 息子の具合が あんまりよくなくてな 230 00:09:20,960 --> 00:09:22,929 (都留)こんなときに迷惑をかける 231 00:09:23,462 --> 00:09:24,497 心配すんな 232 00:09:24,563 --> 00:09:26,465 (七隈)息子さんに よろしく言ってくれ 233 00:09:26,532 --> 00:09:28,100 (都留)ああ すまんな 234 00:09:34,507 --> 00:09:35,341 (七隈)あっ… 235 00:09:41,280 --> 00:09:42,949 (矢部)ちょっと あ… あれ ど… どういうことですか? あれ 236 00:09:43,049 --> 00:09:44,350 いや 分かりません 237 00:09:44,750 --> 00:09:45,985 どうして 都留が… 238 00:09:50,456 --> 00:09:51,891 よ~し 239 00:09:52,391 --> 00:09:53,426 分かった! 240 00:09:53,993 --> 00:09:56,128 情報を漏らしてたんは… 241 00:09:56,629 --> 00:09:57,797 あの都留や! 242 00:09:58,965 --> 00:10:00,266 いや ちょっと待ってください 243 00:10:00,333 --> 00:10:02,601 私は 都留をよく知ってます 244 00:10:02,668 --> 00:10:04,770 そんなことをする人間じゃ ありません 245 00:10:05,638 --> 00:10:07,707 ほな あれ どうやって説明するんですか? 246 00:10:10,109 --> 00:10:11,510 いいですか? 247 00:10:11,577 --> 00:10:15,181 どんな人間でも 金に転ぶときは転ぶんです 248 00:10:15,247 --> 00:10:16,816 しかし 矢部さん… 249 00:10:17,416 --> 00:10:20,152 七隈さん あんたの つらい気持ちは よう分かる 250 00:10:20,219 --> 00:10:23,589 けど あとは わしに任せてください 251 00:10:25,358 --> 00:10:29,629 この矢部謙三の目からは 誰も逃れることはできない 252 00:10:32,898 --> 00:10:34,200 そうか! 253 00:10:34,266 --> 00:10:36,369 情報漏洩(ろうえい)は 我々のせいじゃなかったのね 254 00:10:36,435 --> 00:10:39,672 恐らく 犯人は 捜査二課の都留警部補 255 00:10:39,739 --> 00:10:41,741 ヤツは 病気の子供を抱えて 256 00:10:41,807 --> 00:10:45,578 近々 手術や何やらで 大金が必要になるみたいですね 257 00:10:46,779 --> 00:10:49,548 かわいそうな話でっけど 犯罪は犯罪 258 00:10:49,615 --> 00:10:51,684 ここは ヤツをとっ捕まえて 白状さしたら… 259 00:10:51,751 --> 00:10:52,685 (大村)いやいや! 260 00:10:52,752 --> 00:10:55,688 証拠もないのに それはマズイな うん 261 00:10:55,755 --> 00:10:58,391 でも 疑われてるってことに 気づいたら— 262 00:10:58,457 --> 00:11:00,626 向こうも 何らかの手を打ってくるし 263 00:11:00,693 --> 00:11:03,129 ここは ひとつね 慎重に対処しなきゃいけませんよ 264 00:11:03,195 --> 00:11:04,030 (矢部)はい 265 00:11:04,096 --> 00:11:05,031 (大村)よし! 266 00:11:05,097 --> 00:11:08,434 ウチの全捜査員を動員してね 裏 取らせましょう 267 00:11:08,934 --> 00:11:11,871 矢部くん これね うまくいったら— 268 00:11:11,937 --> 00:11:15,574 刑務所行きどころか 大手柄じゃないの? うん? 269 00:11:15,641 --> 00:11:16,976 ハハハハッ! 270 00:11:17,043 --> 00:11:19,945 (矢部)悪い人やなぁ チッ… 271 00:11:20,012 --> 00:11:21,614 (ノック) (大村)はい どうぞ 272 00:11:22,281 --> 00:11:24,150 (岡間(おかま))岡間です 273 00:11:24,216 --> 00:11:26,419 メンテナンスにお伺いしました 274 00:11:27,153 --> 00:11:28,721 あ~ 忙しい 275 00:11:28,788 --> 00:11:30,256 (矢部) あっ 課長のお知り合いですか? 276 00:11:30,322 --> 00:11:32,258 (大村)いやいや いやいや 矢部くんじゃないのかな? 277 00:11:32,324 --> 00:11:34,360 (矢部)いや 私は あの… こんな人 会ったことないですね 278 00:11:34,427 --> 00:11:37,530 (岡間)あっ… お電話いただいたじゃないですか 279 00:11:37,596 --> 00:11:39,065 (矢部)誰やねん!? お前 280 00:11:41,801 --> 00:11:42,635 (大村)いや… 281 00:11:42,702 --> 00:11:44,170 (岡間)や… 矢部ちゃん? 282 00:11:44,236 --> 00:11:45,604 (軒和)どうしたの? それで 283 00:11:45,671 --> 00:11:46,706 (ミミ)ナイショ 284 00:11:46,772 --> 00:11:47,907 (軒和)あっ そう 285 00:11:47,973 --> 00:11:49,675 どうしたの? それで うん 286 00:11:49,742 --> 00:11:51,977 (桂)“6180円” 287 00:11:52,711 --> 00:11:55,514 (軒和)そうでしゅか~ どうしたの? うん? 288 00:11:55,581 --> 00:11:58,851 (ミミ)ナイショ ナイショ 289 00:11:58,918 --> 00:12:00,653 (軒和)ああ そうでしゅか~ それで どうしたの? 290 00:12:00,720 --> 00:12:01,854 (桜木)うん? 291 00:12:02,788 --> 00:12:07,960 確かに この都留って人の領収書 怪しい所あるよねえ 292 00:12:08,794 --> 00:12:09,829 (桂)どこがですか? 293 00:12:10,529 --> 00:12:11,564 (桜木)見てごらん 294 00:12:11,630 --> 00:12:13,165 “出張旅費精算書” 295 00:12:13,232 --> 00:12:15,000 “4月20日” 296 00:12:15,067 --> 00:12:17,303 那須塩原(なすしおばら)まで行って 297 00:12:17,369 --> 00:12:19,038 その日のうちに帰ってきてる 298 00:12:19,739 --> 00:12:24,110 けど ここで 何をやったかの領収書が— 299 00:12:24,176 --> 00:12:25,644 どこにもない 300 00:12:25,711 --> 00:12:26,645 (桂)はい 301 00:12:26,712 --> 00:12:28,681 (桜木)4月10日も同じ 302 00:12:29,548 --> 00:12:32,251 途中の領収書が見当たらない 303 00:12:34,286 --> 00:12:35,888 一体 何しに行ったんでしょう? 304 00:12:35,955 --> 00:12:36,789 (桜木)うん 305 00:12:36,856 --> 00:12:39,058 (秋葉)俺も仲間に入ってやるよ 306 00:12:41,494 --> 00:12:44,296 (桂)秋葉さん 七隈さんに矢部さん取られちゃって 307 00:12:44,363 --> 00:12:45,764 居場所がないんですね 308 00:12:45,831 --> 00:12:46,732 (秋葉)やかましいわい! 309 00:12:46,799 --> 00:12:48,100 (桂)達者でな 310 00:12:49,668 --> 00:12:50,769 (秋葉)那須塩原ね 311 00:12:53,372 --> 00:12:54,807 あっ え~… 312 00:12:54,874 --> 00:12:56,775 宇都野(うつの)温泉と… 313 00:12:56,842 --> 00:12:58,611 竜化(りゅうか)の滝 314 00:12:58,677 --> 00:12:59,545 そして… 315 00:12:59,612 --> 00:13:02,515 あっ 那須塩原 多井羅(たいら)カントリー倶楽部(くらぶ)って— 316 00:13:02,581 --> 00:13:03,482 ゴルフ場があるわ 317 00:13:03,549 --> 00:13:04,550 (桜木)ゴルフ場… 318 00:13:04,617 --> 00:13:05,451 (森田)どうした? 319 00:13:05,518 --> 00:13:06,652 (桜木)あっ 森田さん 320 00:13:06,719 --> 00:13:09,088 多井羅カントリー倶楽部って ゴルフ場 知ってます? 321 00:13:09,155 --> 00:13:10,089 (森田)ああ 322 00:13:10,156 --> 00:13:14,660 六ツ葉建設が ひそかに役人たちを 接待するのに使ってたとこだよ 323 00:13:14,727 --> 00:13:15,761 -(桜木)ああ~ -(森田)うん 324 00:13:15,828 --> 00:13:17,363 -(桜木)えっ どこですか? -(森田)えっ? 325 00:13:17,897 --> 00:13:19,565 (桂)もしかしたら都留さんは— 326 00:13:19,632 --> 00:13:22,401 そこで 六ツ葉建設の人と 会ってたのかもしれないですね 327 00:13:22,468 --> 00:13:24,370 -(桜木)ああ! -(森田)なに!? 328 00:13:25,271 --> 00:13:26,505 (ぶつかる音) (森田)アッ! 329 00:13:27,072 --> 00:13:28,507 (森田)課長 (電話の着信音) 330 00:13:28,574 --> 00:13:30,109 -(大村)大丈夫か? お前 -(森田)あの都留… 331 00:13:30,543 --> 00:13:31,577 はい 332 00:13:32,044 --> 00:13:32,878 はい 333 00:13:33,312 --> 00:13:34,146 はい 334 00:13:34,213 --> 00:13:35,915 -(桂)課長! 課長! -(大村)何だい? 335 00:13:35,981 --> 00:13:37,516 (桂)課長! 片桐さんから お電話です 336 00:13:37,583 --> 00:13:38,617 (大村)片桐くん? ちょっと待って 337 00:13:38,684 --> 00:13:40,152 -(大村)おう お前 行け -(森田)はい 338 00:13:40,219 --> 00:13:41,220 -(大村)片桐くんなんだな? -(桂)はい 339 00:13:41,287 --> 00:13:42,321 (大村)よしよし 340 00:13:42,388 --> 00:13:43,689 お前な 転送すりゃいいんだ 転送! 341 00:13:43,756 --> 00:13:44,790 (桂)早く出てください! 342 00:13:44,857 --> 00:13:46,559 …たく もう はい もしもし? 343 00:13:46,625 --> 00:13:48,194 (大村)あっ 片桐くんか? 344 00:13:48,761 --> 00:13:50,896 どうだ? うまくいってるか? 345 00:13:50,963 --> 00:13:55,935 (片桐)それが 経理部に潜入して 金の流れを探るつもりが— 346 00:13:56,001 --> 00:13:59,371 たまったま 社長と廊下で ぶつかってしまって 347 00:13:59,438 --> 00:14:02,274 社長秘書に させられてしまったんです 348 00:14:02,341 --> 00:14:03,375 (ぶつかる音) (片桐)アッ… 349 00:14:04,009 --> 00:14:05,778 -(社長)あっ 失礼 -(片桐)申し訳ありません 350 00:14:09,481 --> 00:14:10,316 (社長)君 351 00:14:12,618 --> 00:14:14,153 -(片桐)どうぞ -(社長)ああ… 352 00:14:14,220 --> 00:14:15,855 ありがとう ありがとう ハハッ… 353 00:14:17,489 --> 00:14:20,793 (片桐)それで 私が社長秘書をしながら— 354 00:14:20,860 --> 00:14:23,429 部屋にマイクを仕掛けてますと… 355 00:14:25,598 --> 00:14:26,865 (門倉(かどくら))社長 356 00:14:26,932 --> 00:14:30,236 (片桐) 門倉という社員が来まして… 357 00:14:30,302 --> 00:14:31,337 うん 358 00:14:40,279 --> 00:14:41,313 (門倉)社長 359 00:14:42,881 --> 00:14:47,920 あの刑事ですが 捜査情報をリークした見返りに… 360 00:14:48,988 --> 00:14:50,456 5000万よこせと… 361 00:14:50,522 --> 00:14:52,625 (社長)5000万だと!? 362 00:14:52,691 --> 00:14:54,426 そんなの出せるわけないだろう 363 00:14:54,493 --> 00:14:56,762 “そんなの出せるわけないだろう” 364 00:14:56,829 --> 00:14:58,297 …ですよねえ 365 00:14:59,531 --> 00:15:04,937 …で 払えなければ 全てを明るみに出すと 366 00:15:05,004 --> 00:15:06,071 そんなバカな! 367 00:15:07,172 --> 00:15:08,941 (門倉)“そんなバカな!” 368 00:15:09,008 --> 00:15:10,976 …ですよねえ 369 00:15:18,784 --> 00:15:19,985 (桂)すごい 370 00:15:21,654 --> 00:15:25,491 (桜木) さすがベテラン潜入捜査員だ 371 00:15:26,091 --> 00:15:29,828 (大村)…で 誰のことなんだ? その“あの刑事”というのは 372 00:15:30,529 --> 00:15:34,099 分からねえです しばし お待ちを 373 00:15:36,068 --> 00:15:39,338 (社長)君 さっきから 誰と しゃべっているんだ? 374 00:15:40,940 --> 00:15:42,141 今の何弁? 375 00:15:42,207 --> 00:15:46,211 (片桐)申し訳ありません 仕事中 つい 私用の長電話を… 376 00:15:46,278 --> 00:15:47,112 (社長)うん 377 00:15:48,047 --> 00:15:49,782 以後 気をつけます 378 00:15:49,848 --> 00:15:50,683 ハハハッ… 379 00:15:51,216 --> 00:15:55,587 (森田)課長 4月10日と20日 都留は このゴルフ場に来ています 380 00:15:56,088 --> 00:15:59,091 それと 同じ日に門倉も… 381 00:16:01,794 --> 00:16:04,096 門倉と都留がつながってんのは 間違いない 382 00:16:04,897 --> 00:16:06,131 (矢部)やりましたね 383 00:16:06,198 --> 00:16:08,767 あとは なんとしても 門倉の証言 取りましょう 384 00:16:08,834 --> 00:16:11,770 (大村)よし 至急 門倉の身柄を確保だ! 385 00:16:11,837 --> 00:16:13,806 -(刑事たち)はい! -(矢部)行け! 行け! 386 00:16:14,306 --> 00:16:16,909 (矢部)働け お前ら! ボ~ッとしてんな! 387 00:16:17,476 --> 00:16:19,078 -(桂)やりましょう -(桜木)うん 388 00:16:51,477 --> 00:16:52,911 都留め… 389 00:16:55,314 --> 00:16:56,348 矢部さん… 390 00:16:57,883 --> 00:17:00,586 金なら 必ず 約束の日までに用意する 391 00:17:02,454 --> 00:17:04,256 こっちに向かってるだって!? 392 00:17:12,030 --> 00:17:13,065 (七隈)ハァ… 393 00:17:19,505 --> 00:17:20,706 (矢部)七隈さん 394 00:17:22,174 --> 00:17:23,742 こんなとこ おったんスか 395 00:17:26,345 --> 00:17:29,248 七隈さん ちょっと休みませんか? 396 00:17:30,382 --> 00:17:31,216 (七隈)はぁ? 397 00:17:31,283 --> 00:17:34,486 (矢部)いや わしら ここんとこ ずっと働きずくでっしゃろう 398 00:17:34,553 --> 00:17:36,455 このままやったら もう体もたへん 399 00:17:36,522 --> 00:17:38,657 内通者が見つかったら— 400 00:17:38,724 --> 00:17:41,860 次は ヤツらが隠した証拠資料を 見つけだします 401 00:17:41,927 --> 00:17:42,761 必ず! 402 00:17:42,828 --> 00:17:44,196 ハハハッ… 403 00:17:44,263 --> 00:17:48,033 そのときは 矢部さん また協力してもらえますね? 404 00:17:49,668 --> 00:17:50,803 はい 405 00:17:54,106 --> 00:17:58,010 矢部さんと出会えて 本当に良かった 406 00:17:58,677 --> 00:17:59,845 私もかな 407 00:17:59,912 --> 00:18:01,480 私は どうなるんでしょうか? 408 00:18:03,048 --> 00:18:04,149 だ… 大丈夫ですか? 409 00:18:04,216 --> 00:18:06,151 大丈夫ですか? な… 七隈さん ちょっと 410 00:18:06,218 --> 00:18:09,855 ああ すいません ちょっと めまいが… 411 00:18:09,922 --> 00:18:11,824 ここんところ 寝てないもんですから 412 00:18:11,890 --> 00:18:14,827 ねっ? ちょっと休みましょうて 413 00:18:14,893 --> 00:18:16,328 あの… 伊豆(いず)に— 414 00:18:16,395 --> 00:18:18,297 プライベートガゼボのある ええ温泉があるんスよ 415 00:18:18,363 --> 00:18:19,198 そこ行きましょう 416 00:18:19,264 --> 00:18:22,668 いや 私のマンションがあります そこに行きましょう 417 00:18:22,734 --> 00:18:23,936 い… 伊豆に行きますか? 418 00:18:24,002 --> 00:18:25,471 いや マンションに 419 00:18:25,537 --> 00:18:26,572 (矢部)ああ… 420 00:18:26,638 --> 00:18:27,673 (七隈)はい 421 00:18:28,440 --> 00:18:29,675 あ~ もしもし? 422 00:18:30,008 --> 00:18:32,344 なに!? 門倉が? 423 00:18:32,811 --> 00:18:33,645 (木下(きのした))はい 424 00:18:33,712 --> 00:18:35,481 (木下)我々をまいて 裏口から… 425 00:18:35,547 --> 00:18:36,782 (大村)バカ者(もーん)! 426 00:18:37,516 --> 00:18:40,786 何やってんだー!? 427 00:18:40,853 --> 00:18:44,123 (矢部)いやぁ 物の少ない シンプルで ええ部屋でんな 428 00:18:44,189 --> 00:18:45,891 (七隈)ハハッ… すいません 429 00:18:45,958 --> 00:18:46,825 (矢部)ハハッ… 430 00:18:47,392 --> 00:18:49,094 何かビールとかあります? 431 00:18:49,161 --> 00:18:50,229 えっ? 432 00:18:50,295 --> 00:18:53,465 いや 日本酒なら ありますけど… 433 00:18:53,532 --> 00:18:55,100 しかし 仕事中ですから 434 00:18:55,167 --> 00:18:56,502 (矢部)何を言うてまんねや 435 00:18:56,568 --> 00:18:59,404 こういうときは 飲んで いっぺん寝て 436 00:18:59,471 --> 00:19:02,441 …で ゴ~ン起きて 仕事行く これが一流の刑事でっせ 437 00:19:03,208 --> 00:19:04,409 ああ はぁ… 438 00:19:06,378 --> 00:19:07,713 ハァ… 439 00:19:07,779 --> 00:19:09,581 (矢部)熱燗(あつかん)で お願いできますか? 440 00:19:10,148 --> 00:19:11,416 (七隈)熱燗ですね? 441 00:19:11,483 --> 00:19:13,285 (矢部)すいません わがままばかり言うて 442 00:19:13,352 --> 00:19:14,486 (七隈)アア… 443 00:19:20,225 --> 00:19:22,628 (矢部)七隈さん 漫画とか あります? 444 00:19:22,694 --> 00:19:23,795 漫画? 445 00:19:24,396 --> 00:19:27,599 いやぁ 雑誌なら ありますけどね 446 00:19:28,433 --> 00:19:30,369 (矢部)雑誌か… 447 00:19:35,040 --> 00:19:37,643 あの2人 何やってんだ!? クソ! 448 00:19:37,709 --> 00:19:41,013 こうなったら 仕事サボってること 課長に報告してやる 449 00:19:42,080 --> 00:19:42,915 (シャッター音) 450 00:19:42,981 --> 00:19:46,018 撮ったら すぐに ハードディスクに保存なのら! 451 00:19:48,186 --> 00:19:49,555 ハァ… 452 00:19:52,224 --> 00:19:53,292 あれ? 453 00:19:53,859 --> 00:19:54,960 (秋葉)張り込み なう 454 00:19:55,027 --> 00:19:56,962 うわ フォロワーが 5000人になってる! 455 00:19:57,029 --> 00:19:59,097 つか これ 炎上してんじゃねえ!? 456 00:20:00,899 --> 00:20:02,701 -(七隈)はい -(矢部)あっ すんません 457 00:20:02,768 --> 00:20:04,102 もう かまわんとってくださいね 458 00:20:04,169 --> 00:20:05,571 (七隈)いえいえ 459 00:20:05,637 --> 00:20:07,372 -(七隈)さあ いきましょう -(矢部)ああ いただきます 460 00:20:08,974 --> 00:20:10,576 どうも どうも… もうもう 結構です 結構です 461 00:20:10,642 --> 00:20:12,010 すんません いただきます 462 00:20:12,978 --> 00:20:13,812 あっつ! 463 00:20:13,879 --> 00:20:16,048 (七隈)あっ つけすぎました 464 00:20:16,114 --> 00:20:18,417 (矢部)こんなん 酒もったいないな これ 465 00:20:19,418 --> 00:20:20,886 あ~ でも うまいッスわ 466 00:20:20,953 --> 00:20:22,221 (七隈)ああ そうですか 467 00:20:22,621 --> 00:20:24,723 しかし 腹も減ってきましたね 468 00:20:24,790 --> 00:20:26,024 あっ 何かありますか? 469 00:20:26,091 --> 00:20:28,293 1人暮らしなんで 何も… 470 00:20:28,360 --> 00:20:29,695 寿司(すし)でも取りましょうか? 471 00:20:29,761 --> 00:20:32,497 よろしいな ええ? フフフッ… お願いします 472 00:20:32,564 --> 00:20:33,832 あの… 巻物(まきもん) 抜いといてくださいね 473 00:20:33,899 --> 00:20:35,067 -(七隈)ああ そうですか -(矢部)ええ 474 00:20:35,500 --> 00:20:36,535 (シャッター音) 475 00:20:50,949 --> 00:20:54,219 (ドアチャイム) 476 00:21:00,892 --> 00:21:03,795 (配達員)あっ どうも 出前 お待たせしました! 477 00:21:04,563 --> 00:21:06,398 2人で寿司だと!? 478 00:21:06,465 --> 00:21:07,766 もう許せない! 479 00:21:07,833 --> 00:21:09,234 (配達員)毎度! ありがとうございます 480 00:21:09,301 --> 00:21:10,135 (シャッター音) 481 00:21:10,202 --> 00:21:14,539 (泣き声) 482 00:21:16,675 --> 00:21:20,379 (足音) 483 00:21:20,912 --> 00:21:22,247 フゥ… 484 00:21:23,015 --> 00:21:28,020 (従業員)ああ~ 疲れた~! 485 00:21:28,086 --> 00:21:30,622 メシも食ってねえ 486 00:21:30,689 --> 00:21:32,190 …だよ もう 487 00:21:32,758 --> 00:21:35,127 シケてんなぁ 488 00:21:37,429 --> 00:21:41,533 田中(たなか)さん? また こんなとこで寝てんの? 489 00:21:41,600 --> 00:21:44,536 分かってんだから 寝たフリして! 490 00:21:44,603 --> 00:21:45,904 田中さん! 491 00:21:49,241 --> 00:21:50,742 (悲鳴) 492 00:21:52,244 --> 00:21:58,784 (♪ 携帯電話の着メロ 「手まり歌」) 493 00:21:58,850 --> 00:22:00,886 何やってんだ? 矢部も七隈さんも 494 00:22:02,087 --> 00:22:02,921 はい もしもし? 495 00:22:02,988 --> 00:22:05,924 秋葉さん! 矢部さん どこにいんのか知ってます? 496 00:22:05,991 --> 00:22:07,526 ンッ… 知ってますよ 497 00:22:07,592 --> 00:22:09,127 じゃ 伝えてください 498 00:22:09,194 --> 00:22:10,929 門倉が死にました ビルから落ちて 499 00:22:10,996 --> 00:22:11,496 ええっ!? 500 00:22:11,563 --> 00:22:12,998 大至急! 501 00:22:13,065 --> 00:22:15,167 あっ ちょ… えっ? 502 00:22:16,468 --> 00:22:17,703 ウワーッ! 503 00:22:19,805 --> 00:22:22,908 (ドアチャイム) 504 00:22:27,179 --> 00:22:28,747 (秋葉)失礼します 505 00:22:33,218 --> 00:22:34,052 ハッ… 506 00:22:37,122 --> 00:22:39,758 こいつは許せないー! 507 00:22:39,825 --> 00:22:41,159 アッアッアッ… 508 00:22:41,226 --> 00:22:42,527 (秋葉)はい! (シャッター音) 509 00:22:42,594 --> 00:22:43,295 (シャッター音) 510 00:22:43,362 --> 00:22:45,797 証拠写真だ! キーッ! 511 00:22:45,864 --> 00:22:46,898 (シャッター音) 512 00:22:47,733 --> 00:22:49,668 (秋葉)ヒッヒッヒーッ! (シャッター音) 513 00:22:49,735 --> 00:22:50,936 (秋葉)ヒッヒッ! (シャッター音) 514 00:22:51,002 --> 00:22:52,137 (秋葉)ハッハッハッ! 515 00:22:52,204 --> 00:22:53,605 キャッ キャッ キャッ! 516 00:22:53,672 --> 00:22:56,508 大変ですよ! 起きてください 早く! 517 00:22:56,575 --> 00:22:59,444 矢部さんも! 矢部さん! 矢部さん! 518 00:23:01,079 --> 00:23:03,382 {\an8}(大村) え~ 捜査一課は— 519 00:23:03,448 --> 00:23:05,917 {\an8}門倉の死は 自殺と見ているらしい 520 00:23:05,984 --> 00:23:06,785 {\an8}捜査の手が— 521 00:23:06,852 --> 00:23:09,387 {\an8}自分に及んでいることに 気づいた節がある 522 00:23:09,988 --> 00:23:11,123 そんなバカな!? 523 00:23:11,189 --> 00:23:13,458 門倉は殺されたんです あの都留に! 524 00:23:13,525 --> 00:23:15,394 (大村)しかし 今は証拠がない 525 00:23:16,995 --> 00:23:19,264 でも これで 事件が うやむやになっちゃったね 526 00:23:19,765 --> 00:23:20,799 そんなことはさせない! 527 00:23:21,633 --> 00:23:23,168 矢部さん 来てください 528 00:23:23,235 --> 00:23:24,302 -(矢部)なに? -(七隈)さあさあ 529 00:23:24,369 --> 00:23:25,604 (矢部)な… なに? 530 00:23:26,638 --> 00:23:28,073 (矢部)何ですの? 531 00:23:28,140 --> 00:23:30,642 都留は早急に金を必要としてます 532 00:23:30,709 --> 00:23:35,180 たとえ門倉が死んでも 近いうちに 必ず金の受け渡しがあるはずです 533 00:23:35,247 --> 00:23:36,148 そこを押さえるんです 534 00:23:36,214 --> 00:23:37,482 ちょ… ちょっと待ってください 535 00:23:37,549 --> 00:23:39,718 24時間 都留さん 張るんでっか? 536 00:23:39,785 --> 00:23:40,952 ほかに方法がありますか? 537 00:23:41,019 --> 00:23:42,621 -(矢部)いや でも… -(七隈)大丈夫 538 00:23:42,687 --> 00:23:43,855 もう睡眠は十分です 539 00:23:43,922 --> 00:23:45,023 いや 七隈さん… 540 00:23:45,090 --> 00:23:46,258 (秋葉)矢部さん 糸クズが… 541 00:23:46,324 --> 00:23:47,159 (矢部)何やんねん? お前 542 00:23:47,225 --> 00:23:48,660 (七隈)矢部さん 何やってんですか! 543 00:23:48,727 --> 00:23:49,761 (矢部)あっ はい 544 00:23:49,828 --> 00:23:51,163 うっとうしいな お前 545 00:23:58,436 --> 00:24:00,605 (桂)都留さんの息子さん 546 00:24:00,672 --> 00:24:05,043 心臓が悪くて もうすぐ手術を受けるみたいです 547 00:24:05,710 --> 00:24:08,547 (桜木)それで犯罪に手を染めた… 548 00:24:11,550 --> 00:24:14,986 金のために 捜査情報をリークしたってこと? 549 00:24:17,856 --> 00:24:20,091 ホントに そうなんですかね? 550 00:25:18,383 --> 00:25:20,352 マズイ 気づかれたかもしれません 551 00:25:20,418 --> 00:25:21,286 えっ? 552 00:25:21,353 --> 00:25:23,088 私は顔を知られています 553 00:25:23,154 --> 00:25:24,489 あとは あなただけで追ってください 554 00:25:24,556 --> 00:25:25,390 1人ッスか? 555 00:25:25,457 --> 00:25:28,760 私は離れて 矢部さんのあとから 追いかけますから いいですね? 556 00:25:28,827 --> 00:25:30,195 えっ? ええっ? 557 00:25:34,165 --> 00:25:36,368 (♪ 携帯電話の着メロ 「手まり歌」) 558 00:25:36,968 --> 00:25:38,270 もしもし? 559 00:25:38,336 --> 00:25:39,871 あっ 七隈さん 560 00:25:39,938 --> 00:25:40,939 (七隈)都留は? 561 00:25:41,006 --> 00:25:43,808 えっ? あっ なんか 立ってます 562 00:25:43,875 --> 00:25:45,744 (七隈)はぁ? 今どこですか? 563 00:25:45,810 --> 00:25:46,845 えっ? 564 00:25:49,781 --> 00:25:51,082 植え込みの横です 565 00:25:51,583 --> 00:25:52,617 (七隈)何やってんですか!? 566 00:25:52,684 --> 00:25:53,852 尾行です 567 00:25:53,919 --> 00:25:56,655 (七隈)アア… とにかく 絶対 見失わないでください! 568 00:25:56,721 --> 00:25:57,956 OK 569 00:25:59,991 --> 00:26:01,226 ああっ! 570 00:26:03,662 --> 00:26:04,763 クソ… 571 00:26:05,864 --> 00:26:07,198 あっ! ちょ… 572 00:26:09,567 --> 00:26:11,169 あのタクシー 追ってくれ 573 00:26:31,356 --> 00:26:32,557 (ブレーキ音) 574 00:26:36,428 --> 00:26:38,463 もしもし 七隈さん? 矢部です 575 00:26:38,530 --> 00:26:40,932 あの… 都留は あの… 576 00:26:40,999 --> 00:26:43,702 ジャ… ジャンプ21っちゅう パチンコ屋のほう向かってますね 577 00:26:43,768 --> 00:26:45,303 (七隈) JUMBO21(ジャンボ トウェンティワン)ですか? 578 00:26:45,904 --> 00:26:46,738 ああ それです それです 579 00:26:47,372 --> 00:26:48,206 (七隈)分かりました 580 00:26:48,273 --> 00:26:51,176 私も すぐに向かいますから 絶対に目を離さないでくださいね 581 00:26:51,242 --> 00:26:54,579 はい なるべく ちょっと 早く来てくださいね 582 00:27:01,119 --> 00:27:02,887 (銃声) (矢部)えっ? 583 00:27:03,722 --> 00:27:04,556 (銃声) 584 00:27:05,190 --> 00:27:06,224 えっ? 585 00:27:08,560 --> 00:27:09,394 (呼び出し音) 586 00:27:09,461 --> 00:27:10,395 七隈さん! 587 00:27:10,462 --> 00:27:11,463 (七隈)どうしました? 588 00:27:11,529 --> 00:27:13,698 なんかね 中から銃声みたいな音が… 589 00:27:13,765 --> 00:27:15,500 (七隈)えっ なんですって!? 590 00:27:15,567 --> 00:27:17,569 矢部さん すぐに中を調べてください 591 00:27:17,635 --> 00:27:18,837 了解! 592 00:27:20,605 --> 00:27:23,208 ちょっと あの… あなた 来るの待ちますわ 593 00:27:23,274 --> 00:27:24,876 (七隈) そんなこと言ってる場合ですか! 594 00:27:24,943 --> 00:27:26,044 急いで! 595 00:27:26,111 --> 00:27:27,145 はい! 596 00:27:28,113 --> 00:27:29,414 何やねん… 597 00:27:30,682 --> 00:27:31,816 え~っ? 598 00:27:44,462 --> 00:27:46,031 (七隈)矢部さん! 矢部さん! 599 00:27:46,598 --> 00:27:47,632 もしもし? 600 00:27:47,699 --> 00:27:49,834 (七隈) なにビビってんですか 早く! 601 00:27:50,402 --> 00:27:52,804 何言うてんねん! 今行こうとしてたとこや! 602 00:27:59,411 --> 00:28:00,645 (矢部)都留さ~ん? 603 00:28:02,213 --> 00:28:03,815 都留さん いますか? 604 00:28:05,617 --> 00:28:06,818 都留さ~ん? 605 00:28:20,999 --> 00:28:22,200 う~わ… アア… 606 00:28:27,806 --> 00:28:30,208 あっ 矢部さん やっぱり ここでしたか 607 00:28:30,275 --> 00:28:31,576 (矢部)中 中 中! 608 00:28:33,645 --> 00:28:34,479 (矢部)アア… 609 00:28:34,546 --> 00:28:36,014 (七隈)お… おい! 610 00:28:36,815 --> 00:28:37,649 都留! 611 00:28:41,586 --> 00:28:43,421 矢部さんが中に入ったとき 612 00:28:43,488 --> 00:28:46,257 中には 都留以外 誰もいなかったそうです 613 00:28:46,891 --> 00:28:49,794 そして 都留のそばには拳銃が… 614 00:28:49,861 --> 00:28:50,862 (マイクを入れる音) 615 00:28:50,929 --> 00:28:53,798 …となると 自殺で間違いありませんね 616 00:28:53,865 --> 00:28:54,699 (マイクを入れる音) 617 00:28:54,766 --> 00:28:59,003 恐らく1発目は ためらったために 壁を撃ってしまった 618 00:28:59,504 --> 00:29:02,006 …で 2発目で自分を撃った 619 00:29:02,540 --> 00:29:03,575 (マイクを入れる音) 620 00:29:03,641 --> 00:29:04,976 都留は… 621 00:29:05,043 --> 00:29:08,346 私が彼を疑っていることに 気づいていたようです 622 00:29:08,413 --> 00:29:11,616 そして もう逃げきれないと分かり 623 00:29:12,750 --> 00:29:13,852 自殺を… 624 00:29:14,486 --> 00:29:15,520 (マイクを切る音) 625 00:29:16,888 --> 00:29:17,922 (マイクを入れる音) 626 00:29:18,623 --> 00:29:20,058 私のせいです 627 00:29:20,458 --> 00:29:23,394 私が彼を追い詰めてしまった 628 00:29:24,729 --> 00:29:26,231 (マイクを切る音) (マイクを入れる音) 629 00:29:26,297 --> 00:29:30,168 とりあえず 我々の力で事件は解決しました 630 00:29:30,568 --> 00:29:33,138 総監 こういう場合でも— 631 00:29:33,204 --> 00:29:35,773 警視総監賞ってのは 出るんですよね? 632 00:29:35,840 --> 00:29:37,075 矢部くん… 633 00:29:38,143 --> 00:29:39,177 (マイクを入れる音) 634 00:29:40,078 --> 00:29:42,580 私は これから記者会見を開き 635 00:29:43,148 --> 00:29:45,316 国民に謝罪せねばならん 636 00:29:46,151 --> 00:29:47,185 (マイクを入れる音) 637 00:29:47,252 --> 00:29:48,753 気が重いですね 638 00:29:51,456 --> 00:29:54,092 (矢部)総監 警視総監賞は… 639 00:29:54,159 --> 00:29:54,993 (大村)矢部くん… 640 00:29:58,663 --> 00:30:00,098 (矢部)七隈さん! 641 00:30:01,466 --> 00:30:02,500 ハハッ… 642 00:30:04,102 --> 00:30:06,504 悪いのは七隈さんちゃいまっせ 643 00:30:07,605 --> 00:30:10,608 あの都留っちゅう男の 身から出たサビですわ 644 00:30:11,142 --> 00:30:13,745 どうです? ちょっと1杯行きまへんか? 645 00:30:14,512 --> 00:30:15,547 -(七隈)アア… -(矢部)ねっ? 646 00:30:15,613 --> 00:30:17,549 (秋葉)矢部さん 私もお供してもよろしいですか? 647 00:30:17,615 --> 00:30:19,117 (矢部)なんで お前 連れていかなあかんねん? 648 00:30:19,184 --> 00:30:20,785 ほんま うっとうしいのぅ 649 00:30:20,852 --> 00:30:21,886 行きましょう 650 00:30:23,087 --> 00:30:24,189 (矢部)チッ… おどれ なに触っとんねん? 651 00:30:24,255 --> 00:30:26,024 (秋葉)いや また糸クズが… 652 00:30:26,090 --> 00:30:27,625 (矢部)チッ… うっとうしいなぁ お前 653 00:30:27,692 --> 00:30:28,793 (秋葉)アア… 654 00:30:28,860 --> 00:30:30,128 -(矢部)行きましょう -(七隈)ええ 655 00:30:32,297 --> 00:30:33,431 (桂)ハァ… 656 00:30:34,365 --> 00:30:37,168 いまだに 都留さんが 犯人だなんて信じられません 657 00:30:37,802 --> 00:30:41,139 それに 息子さん 残して 自殺なんかするでしょうか? 658 00:30:41,206 --> 00:30:43,508 デカペディアにも書いてあるんです 659 00:30:44,209 --> 00:30:48,179 “守るべきものがある人間は 自殺をしない” 660 00:30:49,447 --> 00:30:51,816 (桜木)実は 僕も気になって— 661 00:30:51,883 --> 00:30:54,752 二課の庶務係の知り合いに 聞いてみたんだ 662 00:30:56,120 --> 00:30:57,322 そしたら 都留さん… 663 00:30:58,223 --> 00:31:02,660 息子さんの手術代 こっそり 積み立ててたらしいんだよね 664 00:31:02,727 --> 00:31:03,995 えっ? 665 00:31:04,863 --> 00:31:09,300 手術さえ うまくいけば 息子と遠くまで遊びに行けるって 666 00:31:10,101 --> 00:31:11,903 楽しみにしてたらしいんだよね 667 00:31:13,972 --> 00:31:16,407 じゃ なんで 情報のリークなんか… 668 00:31:16,474 --> 00:31:19,043 (秋葉)あの2人 絶対に許さない 669 00:31:19,110 --> 00:31:21,546 (片桐)はいはい 怒らない 怒らない! 670 00:31:21,613 --> 00:31:23,147 (桜木)片桐先輩 お疲れさまです! 671 00:31:23,214 --> 00:31:24,716 (片桐)はい お疲れさん! 672 00:31:25,650 --> 00:31:29,921 なんか 七隈さんに 矢部さん取られて怒ってるみたいよ 673 00:31:29,988 --> 00:31:34,359 でも 僕はね あの2人が 仕事をサボっている決定的瞬間を 674 00:31:34,425 --> 00:31:36,194 写真に撮っておいたんです 675 00:31:36,261 --> 00:31:37,161 フフフッ… 676 00:31:38,796 --> 00:31:41,566 “七隈”って書いてある あいつのマンションですよ 677 00:31:41,633 --> 00:31:42,734 ヘヘヘヘッ… 678 00:31:42,800 --> 00:31:45,470 これ どこが マンションだっつうんだ これ! 679 00:31:45,536 --> 00:31:47,438 バッチリ撮れてるでしょう? 680 00:31:47,505 --> 00:31:49,440 ちゃんと 時間どおりなんですよ これ 681 00:31:49,507 --> 00:31:50,775 仕事中だってのに— 682 00:31:50,842 --> 00:31:53,111 寿司を食べようとしてるんですよ あいつ ハハハッ… 683 00:31:53,177 --> 00:31:55,079 はい もう 以上! 684 00:31:55,146 --> 00:31:56,547 サボってるでしょう? これ 685 00:31:56,614 --> 00:31:57,815 ハァハァ… 686 00:31:58,583 --> 00:32:01,386 秋葉さん ほかにやることないんですか? 687 00:32:03,054 --> 00:32:06,557 それとね 僕は このマイクを— 688 00:32:06,991 --> 00:32:09,394 矢部さんに こっそり仕掛けておいたんだ 689 00:32:09,460 --> 00:32:10,728 毛… 毛がついてる 690 00:32:10,929 --> 00:32:11,863 (矢部)いや 七隈さん… 691 00:32:11,930 --> 00:32:12,797 (秋葉)矢部さん 糸クズが… 692 00:32:17,635 --> 00:32:19,604 これを聞いてもらえば— 693 00:32:19,671 --> 00:32:22,340 矢部さんが いかにダメな刑事かってことが— 694 00:32:22,407 --> 00:32:23,808 一目瞭然なんだよ 695 00:32:23,875 --> 00:32:25,643 ハァハァ… 696 00:32:31,816 --> 00:32:32,850 (桂)うん? 697 00:32:35,119 --> 00:32:36,220 これ… 698 00:32:43,061 --> 00:32:45,163 なんか変じゃないですか? 699 00:32:45,229 --> 00:32:48,333 (七隈)いやぁ 私は今回 つくづく思いました 700 00:32:48,399 --> 00:32:50,101 -(矢部)えっ? -(七隈)ええ 701 00:32:50,168 --> 00:32:51,836 矢部さんと もっと早く出会いたかった 702 00:32:51,903 --> 00:32:53,538 (矢部)ハハハハッ… 703 00:32:53,604 --> 00:32:57,008 (七隈)矢部さんのように優秀で 人の気持ちの分かる刑事は— 704 00:32:57,075 --> 00:32:58,176 今の警視庁には いません 705 00:32:58,242 --> 00:33:00,578 いや そこまで言われると テレますけどね うん 706 00:33:05,249 --> 00:33:06,284 (2人)うん? 707 00:33:06,784 --> 00:33:07,618 (桜木)うん? 708 00:33:15,526 --> 00:33:16,561 (2人)これ! 709 00:33:19,430 --> 00:33:21,366 (桂)どういうことでしょう? 710 00:33:21,432 --> 00:33:24,702 (桜木)もしかしたら 全部 逆だったのかもしれないよ 711 00:33:25,503 --> 00:33:29,240 僕たちは 鏡の中を 見せられていたにすぎないのかも… 712 00:33:33,177 --> 00:33:35,680 (矢部)自分が優秀なだけに できへんかったときに— 713 00:33:35,747 --> 00:33:37,115 “なんで できへんねん”と 思ってしまうんですよねえ 714 00:33:37,181 --> 00:33:39,050 (七隈)そうそう そうそうそう できない人の気持ち 分かんない… 715 00:33:39,117 --> 00:33:40,952 -(桂)失礼します! -(七隈)うん? 716 00:33:41,019 --> 00:33:43,221 (矢部)な… 何や? お前ら お前 717 00:33:43,287 --> 00:33:45,923 おい 秋葉 お前 来んな言うたやろ お前は! 718 00:33:45,990 --> 00:33:46,891 (七隈)まあまあまあ 719 00:33:47,325 --> 00:33:49,660 いいじゃないですか 一緒に飲もう 720 00:33:50,461 --> 00:33:52,230 (桂)本当の犯人が分かったんです 721 00:33:52,663 --> 00:33:54,265 捜査情報をリークし 722 00:33:54,332 --> 00:33:56,701 門倉さんと都留さんを 殺した犯人が誰か 723 00:33:56,768 --> 00:33:57,702 (矢部)なんやと? 724 00:33:57,769 --> 00:34:00,071 (七隈)おいおい 何を言いだすんだ? 今更 725 00:34:00,138 --> 00:34:01,739 (桂)この配置だと いろいろ勝手が悪いので— 726 00:34:01,806 --> 00:34:02,673 席替えします 727 00:34:02,740 --> 00:34:03,741 -(矢部)はぁ? -(七隈)えっ? 728 00:34:03,808 --> 00:34:05,743 (片桐)はい お箸とグラスを持って席替えです 729 00:34:05,810 --> 00:34:06,644 (矢部)なに? 730 00:34:12,550 --> 00:34:13,618 これ見てください 731 00:34:15,253 --> 00:34:19,090 都留さんが庶務係に出した 交通費の領収書です 732 00:34:19,157 --> 00:34:20,792 4月20日 733 00:34:21,225 --> 00:34:25,463 あっ これは 都留が 那須の ゴルフ場に行ったときのもんだろう 734 00:34:25,530 --> 00:34:28,266 六ツ葉建設が 秘密の接待で よく使ってるとこだ 735 00:34:28,332 --> 00:34:29,233 (矢部)ふ~ん… 736 00:34:29,867 --> 00:34:31,736 でも その3日前に— 737 00:34:31,803 --> 00:34:36,707 あなたも同じ交通費の領収書を 出していますよね? 738 00:34:36,774 --> 00:34:38,109 ほかにも あります 739 00:34:41,579 --> 00:34:43,714 {\an8}都留さんの 行った所を見ると— 740 00:34:43,781 --> 00:34:45,349 {\an8}その少し前に— 741 00:34:45,416 --> 00:34:48,186 {\an8}必ず あなたも 行っているんです 742 00:34:49,120 --> 00:34:50,221 それが何か? 743 00:34:50,288 --> 00:34:54,459 つまり あなたが都留さんを 追いかけていたんじゃなくて 744 00:34:54,525 --> 00:34:58,563 都留さんが あなたを 追いかけて いたんじゃないでしょうか? 745 00:35:00,965 --> 00:35:03,768 それを知った あなたは 矢部さんを利用して— 746 00:35:04,735 --> 00:35:07,972 わざと 都留さんに疑いの目が いくようにしむけたんです 747 00:35:15,446 --> 00:35:16,881 よ~し 748 00:35:17,148 --> 00:35:17,982 分かった! 749 00:35:22,086 --> 00:35:24,922 (桂)でも ここで 予定外のことが起こった 750 00:35:24,989 --> 00:35:29,360 私が 社長と門倉さんの 話を聞いてしまったんだ 751 00:35:31,329 --> 00:35:35,233 もし門倉さんが警察に呼ばれ 取り調べを受ければ— 752 00:35:35,299 --> 00:35:37,535 内通者は 都留さんではなく— 753 00:35:37,602 --> 00:35:40,338 あなただと 白状してしまうおそれがあった 754 00:35:40,404 --> 00:35:43,541 だから あなたは とっさに 門倉さんを呼び出し 殺した 755 00:35:44,575 --> 00:35:45,843 以上 756 00:35:46,711 --> 00:35:50,181 僭越(せんえつ)ではありますが デスクワークの推理により— 757 00:35:50,248 --> 00:35:51,482 犯人は… 758 00:35:52,283 --> 00:35:54,118 あなただーっ! 759 00:35:54,185 --> 00:35:56,020 -(桜木)おい -(店員)あの… 760 00:35:56,087 --> 00:35:57,288 生の小の方は? 761 00:35:57,355 --> 00:35:58,623 (桂)あっ 私です 762 00:36:00,291 --> 00:36:02,894 (店員)お客さん あんまり大きな声で話すと— 763 00:36:02,960 --> 00:36:05,396 ほかの人の迷惑になるから ハハハハッ… 764 00:36:05,463 --> 00:36:06,697 (矢部)なに笑とんねん お前は 765 00:36:06,764 --> 00:36:07,798 (店員)アハハハッ! 766 00:36:07,865 --> 00:36:09,433 (矢部)お前が 笑とんねやないか おい 767 00:36:09,500 --> 00:36:11,402 (店員)ハハハハッ… 768 00:36:11,469 --> 00:36:13,070 (桂)どこまで行きましたっけ? 769 00:36:13,137 --> 00:36:15,439 (秋葉)あっ… “犯人は あなただー”ってところ 770 00:36:15,506 --> 00:36:16,607 (桂)あっ そうだ そうだ 771 00:36:16,674 --> 00:36:17,575 -(桂)犯人は… -(矢部)もうええやろ 772 00:36:17,642 --> 00:36:19,177 迷惑やて言うてんねんから 773 00:36:19,243 --> 00:36:22,580 私には 門倉を殺すことなど不可能です 774 00:36:23,080 --> 00:36:24,682 ずっと矢部さんと一緒にいたし 775 00:36:24,749 --> 00:36:27,919 第一 あんた 私の部屋の前で 見張ってたじゃないか 776 00:36:27,985 --> 00:36:29,020 あっ… 777 00:36:29,086 --> 00:36:30,988 -(矢部)はぁ? -(七隈)ええ 778 00:36:31,055 --> 00:36:33,090 (桂)七隈さんは お1人暮らしですか? 779 00:36:33,157 --> 00:36:34,091 (七隈)ええ 780 00:36:34,158 --> 00:36:34,992 (桂)じゃ お家(うち)に— 781 00:36:35,059 --> 00:36:37,395 醤油(しょうゆ)とか ソースとか みりんとか 置いてあります? 782 00:36:37,461 --> 00:36:40,197 (七隈)いや 家で料理は しないんでね 783 00:36:40,998 --> 00:36:43,968 (桂)これを見てください 秋葉さんが撮ったものです 784 00:36:44,468 --> 00:36:46,003 刑事くん 片づけて 785 00:36:46,070 --> 00:36:48,139 -(桜木)刑事くんって言うなよ -(桂)早く早く 786 00:36:48,206 --> 00:36:49,240 (桜木)分かったよ 787 00:36:53,844 --> 00:36:55,746 お前 何しとんねん? お前 788 00:36:55,813 --> 00:36:57,014 すいません 789 00:36:57,615 --> 00:36:58,916 これが何か? 790 00:36:59,550 --> 00:37:02,920 私が1歩も外に出ていないという 証拠にすぎないじゃないか 791 00:37:02,987 --> 00:37:06,490 警察が門倉さんの所に 向かっていると気づいた あなたは 792 00:37:06,857 --> 00:37:08,993 ウチの人間が そっちに向かってる 793 00:37:09,060 --> 00:37:10,595 こっちに向かってるだって!? 794 00:37:11,162 --> 00:37:13,931 新宿(しんじゅく)の飛鳥(あすか)ホテルの屋上に来い 795 00:37:15,032 --> 00:37:17,868 ハハハハッ… 796 00:37:26,244 --> 00:37:29,614 (桂)うまいこと 自分の マンションに矢部さんを連れていき 797 00:37:31,515 --> 00:37:34,085 睡眠薬の入った飲み物を飲ませて 798 00:37:34,151 --> 00:37:35,186 (矢部)いただきます 799 00:37:37,955 --> 00:37:40,057 (桂)矢部さんを眠らせた 800 00:37:40,891 --> 00:37:45,730 あなたは矢部さんが眠っている間に 門倉さんを殺しに行くつもりだった 801 00:37:46,430 --> 00:37:49,033 だけど そのとき 外には秋葉さんがいた 802 00:37:49,667 --> 00:37:52,937 だから とっさに あなたは 寿司の出前を取ることを思いついた 803 00:37:53,070 --> 00:37:54,639 どうも ありがとうございます 804 00:37:54,705 --> 00:37:58,275 (桂)寿司の出前を受け取ると 腰をかがめて身を隠した 805 00:37:58,676 --> 00:38:02,246 そうすると 秋葉さんからは 自分の姿が見えない 806 00:38:02,313 --> 00:38:04,815 寿司が残っていると 怪しまれると思った あなたは— 807 00:38:04,882 --> 00:38:05,816 そのとき… 808 00:38:06,751 --> 00:38:10,521 醤油もつけずに 無理やり寿司を頬張った 809 00:38:31,442 --> 00:38:32,443 (桂)そして あなたは— 810 00:38:32,510 --> 00:38:35,112 秋葉さんから 見えないように外に出て 811 00:38:37,448 --> 00:38:41,085 新宿の飛鳥ホテルの屋上で 門倉さんを殺害した 812 00:38:41,485 --> 00:38:42,553 死ね 813 00:38:43,254 --> 00:38:44,288 (突き飛ばす音) (門倉)えっ? 814 00:38:47,425 --> 00:38:50,461 (桂)再び 秋葉さんから 見えないように戻ってきて 815 00:38:50,528 --> 00:38:52,596 部屋の前に隠れていた 816 00:38:53,631 --> 00:38:55,466 そして 門倉さんの遺体が見つかり 817 00:38:55,533 --> 00:38:56,934 (秋葉)ええっ!? 818 00:38:57,802 --> 00:39:01,472 (桂)その連絡を受けた秋葉さんは 矢部さんを起こしに行く 819 00:39:03,674 --> 00:39:06,510 その隙に あなたは ドアを開け 部屋に入り 820 00:39:07,778 --> 00:39:10,648 食べきれなかった寿司を平らげて 821 00:39:13,918 --> 00:39:17,021 なんとな~くアリバイ工作をし 822 00:39:17,088 --> 00:39:19,957 あたかも ずっと眠っていたフリをした 823 00:39:21,425 --> 00:39:22,927 (秋葉)失礼します 824 00:39:24,161 --> 00:39:26,530 キーッ! 証拠写真だ! 825 00:39:26,597 --> 00:39:28,132 こいつは許せないー! 826 00:39:28,199 --> 00:39:29,033 (シャッター音) 827 00:39:29,100 --> 00:39:30,334 フフフッ… 828 00:39:31,802 --> 00:39:33,104 アッアッ… 829 00:39:33,637 --> 00:39:34,472 アア… 830 00:39:34,538 --> 00:39:36,407 (秋葉)ちょっと 大変ですよ! 831 00:39:36,607 --> 00:39:37,842 くだらない 832 00:39:38,609 --> 00:39:39,777 ただの推測でしょう 833 00:39:39,844 --> 00:39:41,345 だったら! 834 00:39:41,412 --> 00:39:43,514 この醤油は どう説明するんですか? 835 00:39:43,581 --> 00:39:46,650 私は 寿司に醤油など つけない 836 00:39:46,717 --> 00:39:49,019 せっかくの魚の味を— 837 00:39:49,086 --> 00:39:52,723 醤油の味で消してしまうのは 通の食べ方とは言えないからね 838 00:40:09,306 --> 00:40:10,474 うまい 839 00:40:14,345 --> 00:40:17,715 お… おい お前ら 840 00:40:17,782 --> 00:40:19,683 大体 大事なこと忘れとるぞ 841 00:40:20,284 --> 00:40:23,053 七隈さんは どうやって 都留さん 殺せるっちゅうねん? 842 00:40:28,425 --> 00:40:30,194 (桜木)実は あなたは あのとき 843 00:40:30,261 --> 00:40:33,564 中から 矢部さんに 電話をかけていたんじゃないですか 844 00:40:35,966 --> 00:40:39,537 恐らく 都留さんを 電話で あそこに呼び出したのは 845 00:40:39,603 --> 00:40:40,971 あなただったんです 846 00:40:42,306 --> 00:40:44,442 パチンコ屋の廃墟(はいきょ)に 来てくれないか? 847 00:40:44,508 --> 00:40:45,676 話がある 848 00:40:59,690 --> 00:41:03,060 (桜木)約束の時間になり 都留さんは入ってくる 849 00:41:04,662 --> 00:41:06,797 先回りをしていた あなたは… 850 00:41:06,864 --> 00:41:07,698 (硬貨の落ちる音) 851 00:41:14,405 --> 00:41:15,573 クマ! 852 00:41:20,978 --> 00:41:22,480 (銃声) 853 00:41:24,949 --> 00:41:26,750 (桜木)2発目の銃声は— 854 00:41:26,817 --> 00:41:30,387 恐らく 都留さんの手に 硝煙反応を残すためのものです 855 00:41:31,088 --> 00:41:32,156 (七隈)フフッ… 856 00:41:32,957 --> 00:41:33,991 フフッ… 857 00:41:34,592 --> 00:41:37,494 ハハハハッ! 858 00:41:37,561 --> 00:41:38,462 面白い 859 00:41:39,363 --> 00:41:41,866 でも 全部 あなたたちの推測でしょう? 860 00:41:42,833 --> 00:41:43,968 証拠なら… 861 00:41:45,302 --> 00:41:46,503 ここにあるんです 862 00:41:51,675 --> 00:41:52,977 証拠なら… 863 00:41:53,611 --> 00:41:54,945 ここにあるんです 864 00:41:55,012 --> 00:41:56,647 秋葉さんは 矢部さんに— 865 00:41:56,714 --> 00:41:59,416 こっそり マイクを取り付けていました 866 00:41:59,483 --> 00:42:01,852 尾行中の 七隈さんと矢部さんの会話が— 867 00:42:01,919 --> 00:42:03,554 これに全て録音されています 868 00:42:03,621 --> 00:42:04,722 秋葉 お前… 869 00:42:04,788 --> 00:42:06,123 すいません 870 00:42:06,190 --> 00:42:08,859 よ~く聞いてみてください 871 00:42:08,926 --> 00:42:11,962 あなたは ひとつだけ 決定的なミスを犯しました 872 00:42:12,863 --> 00:42:14,431 矢部さんがダメな刑事なばっかりに 873 00:42:14,498 --> 00:42:15,833 なんやと? こら 874 00:42:15,900 --> 00:42:17,067 (再生ボタンを押す音) 875 00:42:17,601 --> 00:42:19,770 (録音音声:矢部)なんかね 中から銃声みたいな音が… 876 00:42:19,837 --> 00:42:21,572 (録音音声:七隈) えっ なんですって!? 877 00:42:21,639 --> 00:42:23,440 矢部さん すぐに中を調べてください 878 00:42:23,507 --> 00:42:24,341 (矢部)了解! 879 00:42:25,976 --> 00:42:28,612 ちょっと あの… あなた 来るの待ちますわ 880 00:42:28,679 --> 00:42:29,847 (七隈) そんなこと言ってる場合ですか! 881 00:42:29,914 --> 00:42:30,848 急いで! 882 00:42:31,282 --> 00:42:32,316 (矢部)はい! 883 00:42:33,284 --> 00:42:34,518 何やねん… 884 00:42:35,352 --> 00:42:37,021 (七隈) 矢部さん! 矢部さん! 885 00:42:37,554 --> 00:42:38,389 (矢部)もしもし? 886 00:42:38,455 --> 00:42:40,891 (七隈) なにビビってんですか 早く! 887 00:42:41,458 --> 00:42:43,894 (矢部)何言うてんねん! 今行こうとしてたとこや! 888 00:42:54,238 --> 00:42:57,608 フッ… どこか おかしい所が? 889 00:42:58,275 --> 00:43:01,579 矢部さんが なかなか 入っていこうとしないから 私が… 890 00:43:04,281 --> 00:43:07,518 ほら その言葉が 聞きたかったんです 891 00:43:08,185 --> 00:43:10,187 そこにいなかったはずの あなたが 892 00:43:10,254 --> 00:43:13,223 どうして 矢部さんが ビビってること分かったんですか? 893 00:43:13,290 --> 00:43:14,725 わし ビビってへんぞ! 894 00:43:14,792 --> 00:43:15,426 黙れ! 895 00:43:16,694 --> 00:43:18,162 あなたは このとき— 896 00:43:18,996 --> 00:43:22,032 矢部さんが中に入ってくるのを 待っていたんです 897 00:43:22,800 --> 00:43:25,636 入ってきたら その隙に 外に出ようとして 898 00:43:27,204 --> 00:43:30,140 でも 矢部さんが なかなか入ってこない 899 00:43:32,109 --> 00:43:35,813 焦った あなたは つい ミスを犯した 900 00:43:43,120 --> 00:43:44,722 (七隈)矢部さん! 矢部さん! 901 00:43:45,656 --> 00:43:46,757 (矢部)もしもし? 902 00:43:46,824 --> 00:43:49,226 (七隈) なにビビってんですか 早く! 903 00:43:49,293 --> 00:43:52,062 (矢部)何言うてんねん! 今行こうとしてたとこや! 904 00:43:57,935 --> 00:43:59,436 (矢部)誰か いてますか? 905 00:44:00,404 --> 00:44:01,705 都留さ~ん? 906 00:44:02,840 --> 00:44:04,174 都留さ~ん? 907 00:44:06,677 --> 00:44:09,446 誰でもいいです 誰か いませんか? 908 00:44:10,581 --> 00:44:11,915 都留さ~ん? 909 00:44:13,117 --> 00:44:14,351 都留さ~ん? 910 00:44:17,588 --> 00:44:19,490 七隈さん… 911 00:44:22,359 --> 00:44:27,131 ハハハハッ… 912 00:44:29,133 --> 00:44:30,434 しょうがない 913 00:44:30,968 --> 00:44:32,436 そのとおりだよ 914 00:44:33,604 --> 00:44:37,441 ちょっと情報を漏らしただけで 大金が手に入る 915 00:44:37,508 --> 00:44:42,079 フッ… そんな誘惑に 勝てる人間なんて いないよね 916 00:44:42,146 --> 00:44:43,013 ハハハハッ… 917 00:44:43,080 --> 00:44:44,214 あなた! 918 00:44:45,516 --> 00:44:46,784 (七隈)あ~あ… 919 00:44:48,018 --> 00:44:50,454 矢部さんが もっと ちゃんとやってくれれば 920 00:44:50,521 --> 00:44:53,123 ぜ~んぶ うまくいったのになぁ 921 00:44:53,190 --> 00:44:54,725 なんで? 922 00:44:55,225 --> 00:44:57,161 なんでなの? 矢部さん 923 00:44:57,227 --> 00:45:02,499 なんで 銃声が聞こえたのに すぐに飛び込まなかったのかな? 924 00:45:02,566 --> 00:45:04,768 普通 行くよね 刑事なら 925 00:45:05,769 --> 00:45:09,740 あんたはね 刑事として どっかズレてんだよ 926 00:45:09,807 --> 00:45:10,574 (秋葉)あっ… 927 00:45:16,647 --> 00:45:20,117 (矢部)フフフフッ… 928 00:45:21,118 --> 00:45:23,721 残念やったな 七隈 929 00:45:25,722 --> 00:45:28,726 わしは最初っから お前が怪しいと にらんどったんや 930 00:45:29,359 --> 00:45:31,028 なんだって!? 931 00:45:31,495 --> 00:45:36,767 結局 お前は わしの手のひらの上で 踊るピエロやったっちゅうわけや 932 00:45:36,834 --> 00:45:39,336 ハハハハッ… 933 00:45:39,403 --> 00:45:40,771 (桂)矢部さん 934 00:45:41,271 --> 00:45:43,006 今の話 ホントに分かってました? 935 00:45:45,409 --> 00:45:48,145 デカペディアは正しかったんです 936 00:45:48,979 --> 00:45:52,883 “守るべきものがある人間は 自殺をしない” 937 00:45:54,952 --> 00:45:56,053 (桜木)七隈さん 938 00:45:56,120 --> 00:45:58,622 これから 警視庁へご同行願えますか? 939 00:46:02,159 --> 00:46:03,360 じゃ… 940 00:46:03,861 --> 00:46:07,464 ここは公安部さん持ちということで 941 00:46:09,900 --> 00:46:11,135 (桂)分かりました 942 00:46:11,201 --> 00:46:15,239 あなたの領収書は もう二度と落ちないでしょうから 943 00:46:16,940 --> 00:46:17,775 お願いします 944 00:46:17,841 --> 00:46:18,876 おい 945 00:46:19,743 --> 00:46:20,777 おい 946 00:46:20,844 --> 00:46:22,012 ちょちょちょ… いやいやいや 947 00:46:22,079 --> 00:46:23,780 (秋葉)すいません あっ… 948 00:46:23,847 --> 00:46:25,249 -(矢部)おい -(七隈)ハァ… 949 00:46:25,883 --> 00:46:27,818 {\an8}♪~ 950 00:46:29,887 --> 00:46:32,589 {\an8}(矢部)秋葉 ちょっと聞くけどな… 951 00:46:33,056 --> 00:46:35,659 {\an8}お前 七隈のことを 嫉妬しとったん? 952 00:46:36,260 --> 00:46:37,761 {\an8}(秋葉)いや それは… 953 00:46:37,828 --> 00:46:39,730 {\an8}(矢部) わしのこと好きなんか? 954 00:46:39,797 --> 00:46:41,165 {\an8}(秋葉)大好きです 955 00:46:41,231 --> 00:46:44,268 {\an8}人間として 矢部さんの 生き方に憧れてます 956 00:46:44,334 --> 00:46:45,235 {\an8}矢部さんのように— 957 00:46:45,302 --> 00:46:47,871 {\an8}人に苦労を押しつけて 生きていきたいです! 958 00:46:47,938 --> 00:46:48,772 {\an8}(殴る音) 959 00:46:48,839 --> 00:46:50,274 {\an8}(秋葉) ありがとうございます 960 00:46:50,340 --> 00:46:51,175 {\an8}(矢部)まあ しかしな 961 00:46:51,241 --> 00:46:52,342 {\an8}今回は お前の嫉妬のおかげで 962 00:46:52,409 --> 00:46:55,145 {\an8}事件が 解決したような もんやさかいな 963 00:46:58,015 --> 00:46:59,316 {\an8}何しとんねん? 何しとんねん? お前 964 00:46:59,383 --> 00:47:00,417 {\an8}(秋葉)あの… ちょっと えっと… 965 00:47:00,484 --> 00:47:02,119 {\an8}-(矢部)何や? -(秋葉)マイクを… 966 00:47:02,186 --> 00:47:03,020 {\an8}(矢部) マイク 何やねん? 967 00:47:03,086 --> 00:47:03,921 {\an8}(秋葉)あそこに… 968 00:47:03,987 --> 00:47:05,055 {\an8}-(矢部)あそこて… -(秋葉)マイクを… 969 00:47:05,122 --> 00:47:06,190 {\an8}(矢部)何やねん お前 気持ち悪いな! 970 00:47:06,256 --> 00:47:07,157 {\an8}(秋葉)いやいやいや ちょっと あの… 971 00:47:07,224 --> 00:47:08,058 {\an8}隙間に… 隙間に… 972 00:47:08,125 --> 00:47:09,426 {\an8}(矢部)隙間… 隙間なんかあるか お前 973 00:47:09,493 --> 00:47:10,327 {\an8}じかに生えとんのに お前 974 00:47:10,394 --> 00:47:11,428 {\an8}(秋葉)いや じかに 生えてても 隙間は… 975 00:47:11,495 --> 00:47:13,263 {\an8}(矢部) 毛と毛の隙間か? お前 976 00:47:13,330 --> 00:47:14,531 {\an8}やめえ お前は! 977 00:47:14,598 --> 00:47:15,866 {\an8}(秋葉) 大好きなんです! 978 00:47:15,933 --> 00:47:16,767 {\an8}(殴る音) 979 00:47:16,833 --> 00:47:17,968 {\an8}(秋葉) ありがとうございます… 980 00:47:18,869 --> 00:47:20,737 {\an8}(電話の着信音) (矢部)ハァ… 981 00:47:20,804 --> 00:47:22,306 {\an8}(電話の着信音) 982 00:47:22,372 --> 00:47:25,008 {\an8}(矢部)あいつ そんな わしのこと好きやった… 983 00:47:25,075 --> 00:47:26,109 {\an8}-(秋葉)矢部さん -(矢部)おっ? 984 00:47:26,176 --> 00:47:27,511 {\an8}(秋葉) 警視総監が呼んでます 985 00:47:27,578 --> 00:47:28,412 {\an8}(矢部) 何や? ウルトラマ… 986 00:47:28,478 --> 00:47:29,847 {\an8}うん? 総監が何や? 987 00:47:29,913 --> 00:47:31,982 {\an8}(秋葉)いや なんでも カルト教団による— 988 00:47:32,049 --> 00:47:35,519 {\an8}警視総監暗殺計画の 情報が入ってきたとか 989 00:47:35,586 --> 00:47:37,154 {\an8}(矢部)そんなもん SPに任したらええやろ 990 00:47:37,221 --> 00:47:38,922 {\an8}(秋葉) いや 警護ではなくて 991 00:47:38,989 --> 00:47:40,858 {\an8}代理で どこぞの村に行くとか 992 00:47:40,924 --> 00:47:41,758 {\an8}(矢部) 代理で行くんか? 993 00:47:41,825 --> 00:47:42,659 {\an8}(秋葉)はい 994 00:47:42,726 --> 00:47:43,961 {\an8}(矢部)村か 995 00:47:44,027 --> 00:47:45,562 {\an8}まあ 最近 温泉も行ってへんしな 996 00:47:45,629 --> 00:47:46,830 {\an8}-(矢部)行こか -(秋葉)行きましょう 997 00:47:46,897 --> 00:47:47,731 {\an8}~♪