1 00:00:01,668 --> 00:00:03,503 {\an8}(テレビ音声) 1973年に— 2 00:00:03,570 --> 00:00:05,338 {\an8}地球に接近した ユセー彗星(すいせい)が— 3 00:00:05,405 --> 00:00:06,639 40年の時を… 4 00:00:06,706 --> 00:00:08,408 (マスター)矢部(やべ)さんって 大阪出身じゃないんだ! 5 00:00:08,475 --> 00:00:11,011 (秋葉(あきば))小学生のころに 転校したらしいんスよ 6 00:00:11,077 --> 00:00:12,879 (未来(みらい))あれ? 今日は矢部くんは? 7 00:00:12,946 --> 00:00:14,714 (秋葉) 第2の田舎に帰ってくるって 8 00:00:14,781 --> 00:00:17,150 オエツハラ市っていったかな? 9 00:00:17,217 --> 00:00:21,254 小学生のころの仲間たちと一緒に タイムカプセルを掘るんだって 10 00:00:21,321 --> 00:00:23,056 (未来)タイムカプセル? 11 00:00:23,123 --> 00:00:26,659 (矢部)ちょっと来ん間に なんや変わってもうたな 12 00:00:28,762 --> 00:00:29,996 (女性)謙三(けんぞう)くん? 13 00:00:33,433 --> 00:00:34,467 (佐智子(さちこ))謙三くん! 14 00:00:34,534 --> 00:00:35,735 (矢部)おっ さっちゃん! 15 00:00:36,169 --> 00:00:37,337 (矢部)さっちゃん… 16 00:00:37,937 --> 00:00:38,772 さっちゃんやんな? 17 00:00:40,040 --> 00:00:41,841 (佐智子)謙三くんじゃない! 18 00:00:41,908 --> 00:00:44,110 (矢部)わあ~! 19 00:00:44,177 --> 00:00:46,479 {\an8}(佐智子) 東京で会って以来だから 20 00:00:46,546 --> 00:00:47,981 {\an8}13年ぶり? 21 00:00:48,048 --> 00:00:49,149 もう そうなるか! 22 00:00:49,215 --> 00:00:51,084 もう 髪形 違うから! 23 00:00:51,151 --> 00:00:52,519 ハハハッ… チャリ毛 伸ばしてんねん 24 00:00:52,585 --> 00:00:54,054 東京で はやってんねんで 25 00:00:54,120 --> 00:00:57,524 さっちゃん 確か あれやんな? あの… 何とかいうの やってんねな 26 00:00:57,590 --> 00:00:58,358 タイムショック 27 00:00:58,425 --> 00:00:59,392 セレクトショップ! 28 00:00:59,459 --> 00:01:00,627 (矢部)セレクトショップ 29 00:01:00,693 --> 00:01:01,528 なに? それ 30 00:01:01,594 --> 00:01:03,563 (佐智子)あのね 海外からね— 31 00:01:03,630 --> 00:01:06,599 気に入った洋服やなんかを 輸入して販売するの 32 00:01:06,666 --> 00:01:07,867 海外って 外国やんか! 33 00:01:08,568 --> 00:01:10,069 今度ね この町に— 34 00:01:10,136 --> 00:01:12,072 大きなショッピングモールが できるのよ 35 00:01:12,138 --> 00:01:12,972 へえ~! 36 00:01:13,039 --> 00:01:16,776 ほな そのショッピングモールに タイムショックが入るわけや! 37 00:01:16,843 --> 00:01:18,211 訂正してくれへんねや… 38 00:01:18,278 --> 00:01:22,115 (佐智子)あっ 謙三くんはさ 東京で 刑事さんやってるのよね? 39 00:01:22,182 --> 00:01:24,017 今 あの… 警部補 40 00:01:24,084 --> 00:01:25,385 …から昇進して 警視やってんねん 41 00:01:25,452 --> 00:01:26,920 -(佐智子)警視? -(矢部)うん 42 00:01:26,986 --> 00:01:28,788 (佐智子)すご~い! 43 00:01:28,855 --> 00:01:31,191 すごいことないで 僕はね… 44 00:01:32,459 --> 00:01:37,464 階級の高さが人間の大きさを 表してるとは思わへんねや 45 00:01:37,530 --> 00:01:38,531 フッ… 46 00:01:38,598 --> 00:01:40,400 せや 待ち合わせ時間は 2時やったな? 47 00:01:40,467 --> 00:01:42,902 あと3時間ぐらい あるから 茶でも しばきに行こか 48 00:01:42,969 --> 00:01:45,171 私 仕事の途中なんだ 49 00:01:45,238 --> 00:01:46,406 ほな また あとで 50 00:01:46,473 --> 00:01:48,041 わし 町 ブラブラしてくる うん 51 00:01:48,108 --> 00:01:49,342 -(佐智子)それじゃあね -(矢部)うん 52 00:01:53,246 --> 00:01:54,614 あっ さっちゃん 53 00:01:54,681 --> 00:01:55,515 (佐智子)うん? 54 00:01:55,582 --> 00:01:57,083 (矢部)これ 落としたんちゃう? 55 00:01:57,517 --> 00:01:59,886 あっ… ありがとう 56 00:01:59,953 --> 00:02:01,621 これ すぐ落ちちゃうの 57 00:02:02,288 --> 00:02:04,023 -(佐智子)じゃ あとでね -(矢部)ああ 58 00:02:06,025 --> 00:02:08,428 (神田(かんだ))こちらも いたずらで電話してるわけじゃない 59 00:02:08,495 --> 00:02:10,864 (神田)約束は約束でしょう 60 00:02:11,364 --> 00:02:13,800 今ごろ そんなこと言われてもね… 61 00:02:17,103 --> 00:02:18,171 何だ? お前 62 00:02:20,473 --> 00:02:21,741 おい… 63 00:02:23,910 --> 00:02:25,278 (男性)4~ 64 00:02:25,345 --> 00:02:27,480 左向いてちょうだい 65 00:02:28,781 --> 00:02:31,117 (男性)あっ あれ 死んでんじゃないか? あれ 66 00:02:31,851 --> 00:02:32,952 (男性)警察 警察! 67 00:02:34,687 --> 00:02:37,223 (刑事)被害者は神田知也(ともなり) 48歳 68 00:02:37,290 --> 00:02:39,492 (刑事) この町の再開発事業のために— 69 00:02:39,559 --> 00:02:41,594 東京から乗り込んできた ディベロッパーです 70 00:02:41,661 --> 00:02:42,495 (シャッター音) 71 00:02:43,029 --> 00:02:43,930 (垣州(かきす))何だ? こりゃ 72 00:02:43,997 --> 00:02:45,732 (刑事) 山神さまじゃないでしょうか? 73 00:02:45,798 --> 00:02:47,033 (垣州)山神さま? 74 00:02:47,100 --> 00:02:51,571 昔から この土地を守っていると 言い伝えられている神さまです 75 00:02:52,038 --> 00:02:56,376 (刑事)はるか昔 山神の力を得し臍之緒尊(へそのおのみこと)は— 76 00:02:56,442 --> 00:02:58,645 その力で魔物を倒し 77 00:02:58,711 --> 00:03:03,950 土地を潤し 作物を実らせ 人々に平和をもたらしき 78 00:03:04,017 --> 00:03:08,855 以来 人々は 山神さまを奉るようになりきという 79 00:03:08,922 --> 00:03:10,423 (垣州)ハァ… 凶器は? 80 00:03:10,490 --> 00:03:13,326 鋭利な刃物と思われますが まだ見つかっていません 81 00:03:13,393 --> 00:03:15,194 -(垣州)マンサイ 捜せ -(刑事)はっ! 82 00:03:16,429 --> 00:03:20,900 (幹部)アハハハッ! ツナグ アハハハッ! 83 00:03:20,967 --> 00:03:22,602 (国木田(くにきだ))総監が入院されました 84 00:03:22,669 --> 00:03:23,836 重傷です 85 00:03:24,737 --> 00:03:25,939 (玉置(たまき))なんだって!? 86 00:03:26,005 --> 00:03:27,273 (ドアの開く音) 87 00:03:27,707 --> 00:03:28,741 (玉置)総監! 88 00:03:28,808 --> 00:03:29,442 (国木田)総監! 89 00:03:29,509 --> 00:03:30,076 (菊池(きくち))総監! 90 00:03:30,143 --> 00:03:31,544 (玉置)どうして こんなお姿に… 91 00:03:31,611 --> 00:03:33,580 (国木田)まさか 誰かに襲われたとか? 92 00:03:33,980 --> 00:03:37,584 (御手洗(みたらい))この事件は 私1人で解決したい 93 00:03:37,650 --> 00:03:38,985 (玉置) そんなことはいけません 総監 94 00:03:39,619 --> 00:03:42,722 (御手洗)マズイ 警視総監ともあろう者が— 95 00:03:42,789 --> 00:03:47,160 家で足を滑らせただけとは 口が裂けても言えない 96 00:03:47,227 --> 00:03:48,461 アイテテテ! 97 00:03:48,528 --> 00:03:50,129 (仁美(ひとみ)) 階段から落ちたぐらいで何です! 98 00:03:50,997 --> 00:03:51,831 痛くない… 99 00:03:51,898 --> 00:03:55,268 (御手洗)これも全て あの男のせいだ 100 00:03:55,335 --> 00:03:58,671 あの男のせいで 全てが うまくいかない 101 00:03:58,738 --> 00:04:01,307 (矢部)総監 桃色吐息のサユリちゃん 102 00:04:01,374 --> 00:04:02,542 (御手洗)おおっ… 103 00:04:02,642 --> 00:04:03,476 (しゃっくり) 104 00:04:03,543 --> 00:04:05,812 (御手洗)この足さえ治ったら… 105 00:04:06,579 --> 00:04:09,148 今度こそ あの男を… 106 00:04:09,215 --> 00:04:11,084 私が この手で必ず! 107 00:04:12,719 --> 00:04:15,288 (御手洗)あっ… 思わず声に出してしまった 108 00:04:15,355 --> 00:04:16,189 (玉置)なんと! 109 00:04:16,255 --> 00:04:20,860 総監は自らの手で 犯人を逮捕しようとなさっている 110 00:04:20,927 --> 00:04:22,061 (御手洗)今に見ていろよ 111 00:04:22,128 --> 00:04:24,130 (玉置) 総監の手を煩わせることなく… 112 00:04:24,197 --> 00:04:25,665 (御手洗)矢部謙三… 113 00:04:25,732 --> 00:04:27,834 (玉置)この玉置が必ず! 114 00:04:27,900 --> 00:04:29,469 (菊池) どうしたんです? 玉置参事官 115 00:04:29,535 --> 00:04:30,370 (玉置)うるさい! 116 00:04:30,436 --> 00:04:32,839 (玉置)総監が 何者かに襲われたとすれば— 117 00:04:32,905 --> 00:04:35,308 ご家族にも警備をつけたほうがいい 118 00:04:41,681 --> 00:04:42,949 (矢部)いやぁ しかし— 119 00:04:43,016 --> 00:04:46,352 さっちゃんも年を重ねるごとに きれいなっとるなぁ 120 00:04:46,419 --> 00:04:47,453 ハハッ… 121 00:04:49,789 --> 00:04:51,924 おい ミッキーか? 122 00:04:53,559 --> 00:04:55,628 (未紀(みき))謙三 こっち こっち! 123 00:04:55,695 --> 00:04:56,663 (未紀)おっ 謙三! 124 00:04:56,729 --> 00:04:58,631 すっかり おばさんに なっちゃっただろう? 125 00:04:58,698 --> 00:05:00,867 何言うてんねん 変われへん 変われへん 126 00:05:00,933 --> 00:05:02,368 いくつになっても ブスはブスや 127 00:05:02,435 --> 00:05:03,936 -(未紀)何だ それ! -(矢部)ああ? 128 00:05:04,003 --> 00:05:05,471 (未紀)せっかく はるばる北海道から— 129 00:05:05,538 --> 00:05:07,473 旦那と子供を牧場に置いて 来てやったのに! 130 00:05:07,540 --> 00:05:09,309 (矢部) 来んでよかったのに ハハッ… 131 00:05:10,643 --> 00:05:12,545 -(矢部)おい しっかりせえ お前 -(未紀)だって… 132 00:05:13,613 --> 00:05:15,114 (矢部たち)おおっ! 133 00:05:15,181 --> 00:05:17,884 (矢部)長池(ながいけ)2等兵 高嶋(たかしま)大佐! 134 00:05:17,950 --> 00:05:19,686 ハハッ… 宇宙警察総司令官… 135 00:05:19,752 --> 00:05:20,853 (矢部)矢部謙三! 136 00:05:20,920 --> 00:05:21,854 ただいま帰還した! 137 00:05:22,689 --> 00:05:23,523 (長池)おかえりなさい! 138 00:05:23,589 --> 00:05:24,991 (長池)矢部総司令官どの! 139 00:05:25,058 --> 00:05:26,225 (高嶋)おかえりなさい! 140 00:05:26,292 --> 00:05:27,894 (高嶋)矢部総司令官どの! 141 00:05:27,960 --> 00:05:28,995 (矢部)うん 142 00:05:33,733 --> 00:05:36,903 (笑い声) 143 00:05:36,969 --> 00:05:38,571 (未紀)宇宙警察って… 144 00:05:38,638 --> 00:05:40,506 あんたたち まだ そんなこと覚えてんの? 145 00:05:40,573 --> 00:05:42,241 -(矢部)あたり前田(まえだ)のクラッカー -(未紀)ふるっ… 146 00:05:42,308 --> 00:05:43,976 (矢部)宇宙警察は永遠や 147 00:05:44,043 --> 00:05:46,112 ほんで その栄えある初代総司令官が… 148 00:05:46,179 --> 00:05:47,580 このわしや! 149 00:05:49,816 --> 00:05:50,817 タイムカプセル埋めたんも— 150 00:05:50,883 --> 00:05:53,753 この山神祭りのときやったんやなぁ 151 00:05:55,922 --> 00:05:56,756 ハハッ… 152 00:05:56,823 --> 00:05:58,358 え~っと どっちや? 153 00:05:58,424 --> 00:05:59,759 あっちか! よっしゃ 掘り出すで! 154 00:05:59,826 --> 00:06:01,060 -(未紀)ダメだよ -(矢部)えっ? 155 00:06:01,127 --> 00:06:02,395 (未紀)佐智子が まだでしょう 156 00:06:02,462 --> 00:06:05,365 (長池)さっちゃんが遅れるなんて 珍しいよな 157 00:06:05,431 --> 00:06:06,566 (高嶋)忘れてんじゃないか? 158 00:06:06,632 --> 00:06:07,700 (矢部)いや そんなことないで 159 00:06:07,767 --> 00:06:10,503 わし 今日 偶然 昼間 駅前で さっちゃんと会(お)うてな 160 00:06:10,570 --> 00:06:12,138 ほんで“あとでな”言うて別れてん 161 00:06:12,205 --> 00:06:13,906 それなら問題ナッシング~! 162 00:06:15,341 --> 00:06:18,311 (♪ 携帯電話の着メロ 「手まり歌」) 163 00:06:19,512 --> 00:06:20,713 (矢部)もしもし? 164 00:06:20,780 --> 00:06:21,814 (佐智子)謙三くん? 165 00:06:21,881 --> 00:06:23,583 (矢部)おおっ! さっちゃん 166 00:06:23,649 --> 00:06:24,851 みんな待っとんで 167 00:06:24,917 --> 00:06:26,486 (佐智子)助けて… 168 00:06:27,019 --> 00:06:28,054 (矢部)えっ? 169 00:06:28,621 --> 00:06:30,890 (佐智子)助けて 謙三くん! 170 00:06:31,324 --> 00:06:32,592 何や? どないしたんや? 171 00:06:32,658 --> 00:06:33,626 {\an8}♪~ 172 00:06:33,693 --> 00:06:36,028 (ナレーション:英語) 173 00:06:41,267 --> 00:06:42,902 {\an8}(ナレーション) ケンゾウ・ヤベ… 174 00:06:42,969 --> 00:06:43,903 {\an8}…ずら 175 00:06:45,905 --> 00:06:47,907 {\an8}~♪ 176 00:06:51,210 --> 00:06:53,913 (矢部) 警察も えらい立派になったな 177 00:06:54,447 --> 00:06:56,716 (垣州)警視庁 矢部警視どのでありますか? 178 00:06:56,783 --> 00:06:58,084 ああ そや 179 00:06:58,151 --> 00:07:00,453 子悦原(こえつはら)署の垣州です 180 00:07:00,520 --> 00:07:02,355 -(矢部)カリス? -(垣州)いや 垣州です 181 00:07:02,422 --> 00:07:04,257 (足音) (佐智子)あっ… 182 00:07:04,323 --> 00:07:05,158 謙三くん 183 00:07:05,224 --> 00:07:06,492 (矢部)さっちゃん… 184 00:07:07,226 --> 00:07:09,061 おい これ 何かの間違いや 185 00:07:09,128 --> 00:07:11,731 さっちゃんはな 人殺しするような人間ちゃうねん 186 00:07:11,798 --> 00:07:12,899 すぐ釈放せえ 187 00:07:12,965 --> 00:07:15,134 (垣州)警視庁 矢部警視どのでありますか? 188 00:07:15,201 --> 00:07:16,369 何べんも言わすな お前は! 189 00:07:16,435 --> 00:07:17,370 では… 190 00:07:17,437 --> 00:07:18,504 お前を逮捕する 191 00:07:18,938 --> 00:07:19,472 はぁ? 192 00:07:19,539 --> 00:07:21,941 (垣州)午後2時32分 容疑者確保 193 00:07:22,008 --> 00:07:22,575 (刑事)確保! 194 00:07:23,476 --> 00:07:24,377 (矢部)何やねん? 195 00:07:24,444 --> 00:07:26,679 佐伯(さえき)佐智子から聞いて 警視庁に問い合わせてみた 196 00:07:26,746 --> 00:07:29,749 警視庁に 矢部という警視はいないそうだ 197 00:07:29,816 --> 00:07:30,650 謙三くん? 198 00:07:30,716 --> 00:07:31,617 いや あっ… 199 00:07:32,318 --> 00:07:35,755 ちょっと見栄(みえ)張っただけやろ ほんまは警部や 200 00:07:36,656 --> 00:07:37,857 (垣州)今日の昼ごろ 201 00:07:37,924 --> 00:07:41,961 神田知也という東京から来た ディベロッパーが殺されました 202 00:07:43,129 --> 00:07:45,498 (矢部)これ 山神さまやないか 203 00:07:45,565 --> 00:07:48,568 被害者の神田は この辺一帯の商店街をつぶして 204 00:07:48,634 --> 00:07:50,937 巨大なショッピングモールを 作る計画でいたんです 205 00:07:51,003 --> 00:07:52,505 さっちゃんの店も— 206 00:07:52,572 --> 00:07:54,774 その新しいショッピングモールに 移るかもしれんって言っとった 207 00:07:54,841 --> 00:07:56,175 それは ありえません 208 00:07:56,242 --> 00:07:58,945 神田は 新しくできる ショッピングモールには— 209 00:07:59,011 --> 00:08:02,315 東京から 一流の店を 誘致するつもりでいたんです 210 00:08:02,381 --> 00:08:06,252 佐伯佐智子の店は 早急に 立ち退きを迫られていたんです 211 00:08:06,986 --> 00:08:09,288 約束が違うじゃないですか 212 00:08:09,789 --> 00:08:12,325 そやからいうたって 人は殺さんやろ 213 00:08:12,391 --> 00:08:16,429 大体な さっちゃん 今日の昼 わしと駅前で会うとったんや 214 00:08:16,896 --> 00:08:20,533 ええ あなたと別れたのは 午前10時半ごろ 215 00:08:20,600 --> 00:08:23,769 そのあと 店舗の家賃の 支払いを延期してもらおうと— 216 00:08:23,836 --> 00:08:26,372 大家の不動産会社を 訪ねたところまでは— 217 00:08:26,439 --> 00:08:27,607 確認されています 218 00:08:27,673 --> 00:08:30,810 …で そこを出たのが 午前11時ちょっと過ぎ 219 00:08:30,877 --> 00:08:32,478 殺人があったのは そのあとです 220 00:08:32,545 --> 00:08:36,082 死亡推定時刻は 午前11時から午後1時の間 221 00:08:36,148 --> 00:08:39,519 佐伯佐智子には その間のアリバイがありません 222 00:08:39,585 --> 00:08:42,188 けど それだけでは 犯人とは断定できへんやろ 223 00:08:42,255 --> 00:08:44,757 あっ それと もうひとつ 現場の遺体の近くに… 224 00:08:45,524 --> 00:08:46,792 これが落ちてました 225 00:08:46,859 --> 00:08:49,929 ここから 佐伯佐智子の 指紋が検出されました 226 00:08:49,996 --> 00:08:52,031 (佐智子)これ すぐ落ちちゃうの 227 00:08:53,833 --> 00:08:56,002 (矢部)さっちゃん よう思い出してな 228 00:08:56,769 --> 00:09:00,072 この右耳のイヤリング どこで落としたか覚えてへんか? 229 00:09:01,007 --> 00:09:05,177 それが 気がついたら いつの間にか なくなってて… 230 00:09:07,713 --> 00:09:10,249 わしと駅前で別れたあと どこで何しとった? 231 00:09:10,316 --> 00:09:13,719 (佐智子)謙三くん 私 あの廃墟(はいきょ)なんて— 232 00:09:13,786 --> 00:09:16,556 小学校のころ以来 一度も行ってないのよ 233 00:09:17,857 --> 00:09:20,593 ねえ… 謙三くん これだけは信じて! 234 00:09:20,660 --> 00:09:22,161 ああ 分かった 分かった 235 00:09:22,228 --> 00:09:25,965 心配せんでも わしが必ず さっちゃんの無実を証明したる 236 00:09:27,767 --> 00:09:28,601 何や? 237 00:09:28,668 --> 00:09:31,037 ごめん 謙三くん 私 ウソついてた 238 00:09:31,103 --> 00:09:32,171 何がや? 239 00:09:32,238 --> 00:09:34,774 新しいショッピングモールに 入ろうなんて ただの夢 240 00:09:34,840 --> 00:09:36,576 あっ それか 241 00:09:37,610 --> 00:09:42,081 さっちゃん 夢は夢や! ウソとはちゃうて 242 00:09:43,015 --> 00:09:44,550 謙三くん… 243 00:09:44,617 --> 00:09:46,619 (矢部)さっちゃん 忘れたあかんで 244 00:09:47,019 --> 00:09:50,022 さっちゃんには こんなチンケな警察… 245 00:09:54,226 --> 00:09:56,462 おっ… ゴリさん どうも ご無沙汰してます 246 00:09:56,529 --> 00:09:57,363 (刑事)ゴリ? 247 00:09:57,430 --> 00:09:59,098 (矢部)あっ 殿下 ヒゲ生やしたんスか? 248 00:09:59,165 --> 00:10:01,400 (刑事) で… 殿下!? でででで… 249 00:10:01,467 --> 00:10:03,069 (矢部) こんなチンケな警察よりも— 250 00:10:03,135 --> 00:10:05,304 もっと心強い味方が ついとるやないか 251 00:10:06,505 --> 00:10:07,640 それは… 252 00:10:09,175 --> 00:10:10,109 宇宙警察 253 00:10:10,176 --> 00:10:12,411 -(佐智子)宇宙警察… -(矢部)そうや 254 00:10:13,713 --> 00:10:15,815 総司令官 信じたらええねん 255 00:10:15,881 --> 00:10:18,551 仲間の隊員 信じたらええねん 256 00:10:19,952 --> 00:10:21,420 ハハッ… 257 00:10:22,021 --> 00:10:24,423 (矢部)…というわけで わしら宇宙警察は 258 00:10:24,490 --> 00:10:27,059 さっちゃんの無実を証明するために 立ち上がることにした 259 00:10:27,126 --> 00:10:30,429 てか お前 警察官だろう 自分で捜査しろよ 260 00:10:30,496 --> 00:10:33,332 地球の警察にはな 管轄っちゅうのがあって— 261 00:10:33,399 --> 00:10:34,567 いろいろ面倒なんや 262 00:10:34,634 --> 00:10:36,702 (未紀)でも 佐智子 ホントに無実なんだろうね? 263 00:10:36,769 --> 00:10:37,837 こら! 264 00:10:37,903 --> 00:10:39,171 お前 さっちゃん疑うんか!? 265 00:10:39,238 --> 00:10:43,909 だって あの殺された神田って人 相当 ひどい人だったらしいよ 266 00:10:43,976 --> 00:10:45,311 うちの実家の せんべい屋も— 267 00:10:45,378 --> 00:10:46,946 毎日 やくざみたいなのが来て 268 00:10:47,013 --> 00:10:48,848 立ち退けって うるさいみたいだし 269 00:10:48,914 --> 00:10:50,816 高嶋の呉服屋も… 270 00:10:50,883 --> 00:10:52,685 長池の このお店だって… 271 00:10:52,752 --> 00:10:53,452 (テーブルをたたく音) 272 00:10:53,519 --> 00:10:54,654 (未紀)ウッ! だから… 273 00:10:54,720 --> 00:10:57,123 (長池)でも 俺は… 274 00:10:57,857 --> 00:11:01,027 さっちゃんは 無実なんじゃないかと思う 275 00:11:01,093 --> 00:11:04,296 だって さっちゃんが 駅前で 謙三 見つけたとき 276 00:11:04,363 --> 00:11:08,401 刑事だと知ってて 謙三に声かけたわけだろう? 277 00:11:08,467 --> 00:11:12,672 これから人殺しをするような人間が そんなことするか? 278 00:11:12,738 --> 00:11:13,906 わしも それ考えとったんや 279 00:11:14,573 --> 00:11:16,409 よっしゃ ほな… 280 00:11:16,475 --> 00:11:20,780 今日 さっちゃんの午前10時から 午後1時までのアリバイを— 281 00:11:20,846 --> 00:11:22,381 なんとか証明しよう 282 00:11:22,448 --> 00:11:24,717 よっしゃ みんなの分担 決めるで 283 00:11:26,519 --> 00:11:28,354 -(矢部)ここ 長池な -(長池)うん 284 00:11:28,421 --> 00:11:30,356 -(矢部)…で ミッキー ここ -(未紀)おう 285 00:11:30,423 --> 00:11:32,224 -(矢部)…で 高嶋 ここや -(高嶋)了解 286 00:11:32,291 --> 00:11:33,726 秋葉は ここな 287 00:11:33,793 --> 00:11:34,660 はい 288 00:11:35,227 --> 00:11:36,095 なんで お前がおんねん? 289 00:11:36,162 --> 00:11:39,432 いや この辺りに 矢部警視っていう ニセ刑事が現れたって— 290 00:11:39,498 --> 00:11:40,466 警視庁に連絡があったもんで— 291 00:11:40,533 --> 00:11:42,401 もしかして 矢部さんじゃないかなと思いまして 292 00:11:43,035 --> 00:11:44,437 (未紀)誰? このおじさん 293 00:11:44,503 --> 00:11:46,439 (秋葉)おばさんが “おじさん”って言うな! 294 00:11:46,839 --> 00:11:48,641 -(矢部)わしの部下や -(未紀)あっ… 295 00:11:48,707 --> 00:11:50,076 (矢部)これで完璧やな 296 00:11:50,910 --> 00:11:51,744 みんな覚えとるか? 297 00:11:51,811 --> 00:11:55,347 秘密基地の 誓いの柱に書いた3つの誓い 298 00:11:55,414 --> 00:11:57,450 宇宙警察 3つの誓い 299 00:11:58,150 --> 00:12:03,422 (子供たち)我々 宇宙警察は 絶対 仲間を裏切らない 300 00:12:03,489 --> 00:12:08,861 我々 宇宙警察は 絶対 秘密を漏らさない 301 00:12:08,928 --> 00:12:11,397 我々 宇宙警察は— 302 00:12:11,464 --> 00:12:12,598 {\an8}絶対 犬のうんこは… 303 00:12:12,665 --> 00:12:14,533 {\an8}(長池)絶対 犬のうんこは踏まない! 304 00:12:14,600 --> 00:12:15,634 宇宙警察… 305 00:12:16,135 --> 00:12:16,969 出動や! 306 00:12:17,036 --> 00:12:18,070 (一同)ラジャー! 307 00:12:20,339 --> 00:12:21,140 頼むで! 308 00:12:24,944 --> 00:12:26,445 (看護師)ダメだってば~ 309 00:12:26,512 --> 00:12:27,546 (御手洗)いいじゃないか 310 00:12:27,613 --> 00:12:30,349 (仁美)あなた! あなた 大変です! 311 00:12:30,850 --> 00:12:31,684 大変です! 312 00:12:31,750 --> 00:12:33,018 (御手洗)ど… どうした… 313 00:12:33,085 --> 00:12:36,222 (仁美)未来が 全国小学生統一試験で— 314 00:12:36,288 --> 00:12:38,324 2位になってしまったのです! 315 00:12:38,390 --> 00:12:40,459 (御手洗) 脅かすなよ そんなことぐらいで 316 00:12:40,526 --> 00:12:42,895 (仁美) “そんなことぐらいで”ですって? 317 00:12:42,962 --> 00:12:44,830 よからぬ小学生たちに— 318 00:12:44,897 --> 00:12:47,433 悪の道へ 誘い込まれているのかもしれません 319 00:12:47,500 --> 00:12:49,235 君は心配しすぎなんだよ 320 00:12:50,202 --> 00:12:51,437 (仁美)分かりました 321 00:12:51,504 --> 00:12:54,039 私が1人で なんとかいたします 322 00:12:55,875 --> 00:12:57,209 あっ… おい 323 00:12:57,276 --> 00:12:58,711 あっ おい! 324 00:13:00,746 --> 00:13:01,881 (看護師)失礼しま~す 325 00:13:01,947 --> 00:13:02,782 (御手洗)新人さん? 326 00:13:02,848 --> 00:13:04,283 (看護師)はい そうです 山田良子(やまだ よしこ)です 327 00:13:04,350 --> 00:13:05,484 お願いいたしま~す 328 00:13:05,551 --> 00:13:06,886 (奈緒子(なおこ))皆さん 329 00:13:06,952 --> 00:13:08,654 {\an8}このロープを よ~く見てください 330 00:13:09,755 --> 00:13:10,990 (奈緒子)とっくりの中に… 331 00:13:12,224 --> 00:13:13,259 入れていきます 332 00:13:17,630 --> 00:13:18,464 はい! 333 00:13:18,531 --> 00:13:20,232 (鳴り物の音) 334 00:13:21,467 --> 00:13:22,368 (男の子)行こうぜ 335 00:13:22,434 --> 00:13:23,269 (男の子)行こうぜ 行こうぜ 336 00:13:24,837 --> 00:13:26,038 -(マスター)ごめんな -(奈緒子)おい! 337 00:13:26,105 --> 00:13:27,173 まだ終わってないぞ! 338 00:13:27,239 --> 00:13:28,174 全然ダメ! 339 00:13:28,240 --> 00:13:31,811 客寄せなのに 逆に みんな帰っちゃってるじゃない 340 00:13:33,979 --> 00:13:35,781 (奈緒子) まだ残ってるじゃないですか 341 00:13:38,184 --> 00:13:40,619 どう? 賢そうなお嬢ちゃん 342 00:13:41,420 --> 00:13:44,156 今 読書中なので 静かにしてもらえますか? 343 00:13:51,463 --> 00:13:55,868 (奈緒子)う~え~だ~! 344 00:13:55,935 --> 00:13:58,938 こんな本読んでたら ろくでもない大人になっちゃうぞ! 345 00:13:59,004 --> 00:14:00,906 (マスター)はい ろくでもない手品師の— 346 00:14:00,973 --> 00:14:02,274 今日のギャラは… 347 00:14:02,341 --> 00:14:03,375 これだ 348 00:14:04,043 --> 00:14:08,981 (笑い声) 349 00:14:09,048 --> 00:14:10,015 笑うな! 350 00:14:10,883 --> 00:14:13,052 いいか? お前らには これから— 351 00:14:13,118 --> 00:14:16,855 世の中が いかに理不尽かっていう すごい技術を見せてやる 352 00:14:18,591 --> 00:14:19,959 百円 持ってるか? 353 00:14:20,459 --> 00:14:21,026 ほい 354 00:14:23,896 --> 00:14:25,364 よく見てろ 355 00:14:35,774 --> 00:14:36,909 にゃー! 356 00:14:39,411 --> 00:14:40,079 ハアッ! 357 00:14:41,013 --> 00:14:44,483 どうだ? お前の百円は 完全に この世から消えてしまった 358 00:14:45,184 --> 00:14:46,619 あ~あ… 359 00:14:46,685 --> 00:14:49,021 エヘヘヘッ! 360 00:14:50,256 --> 00:14:52,791 かわいそうな 貧乳のインチキマジシャン 361 00:14:53,792 --> 00:14:55,961 その手の甲に ひっついてる百円は あげます 362 00:14:56,862 --> 00:14:57,730 うん? 363 00:14:59,999 --> 00:15:00,899 (奈緒子)ちょっと… 364 00:15:00,966 --> 00:15:02,968 (マスター)あっ あれ? えっ? 365 00:15:03,702 --> 00:15:04,536 おう! 366 00:15:05,838 --> 00:15:07,072 少女よ 367 00:15:07,139 --> 00:15:10,042 あなたの後ろに怪しい影を感じる 368 00:15:11,910 --> 00:15:13,212 気をつけなさい 369 00:15:13,279 --> 00:15:16,548 きっと イヤなことが 起こるに違いない 370 00:15:17,816 --> 00:15:19,985 タチの悪い嫌がらせは やめてください! 371 00:15:20,386 --> 00:15:21,854 (マスター)あった! 372 00:15:21,921 --> 00:15:26,225 (笑い声) 373 00:15:31,230 --> 00:15:32,264 (笑い声) 374 00:15:32,331 --> 00:15:33,666 (未紀)おいおい おい! 375 00:15:33,732 --> 00:15:35,768 ちょっと 聞きたいことがあるんだけど… 376 00:15:35,834 --> 00:15:37,303 さっちゃん 見なかった? 377 00:15:37,369 --> 00:15:38,737 (男性)今日は見てねえな 378 00:15:39,038 --> 00:15:40,072 (高嶋)岩(いわ)ちゃん! 379 00:15:40,139 --> 00:15:41,473 -(北岩)あっ 先輩 -(高嶋)こんにちは 380 00:15:42,374 --> 00:15:44,243 この女性が今日 来ませんでした? 381 00:15:44,310 --> 00:15:46,645 (省吾)謙三くん おまちどお! 382 00:15:46,712 --> 00:15:48,314 はい ラーメン 383 00:15:48,881 --> 00:15:50,950 ウッ… あ… 熱い 384 00:15:51,016 --> 00:15:52,284 (街頭モニター) 今日の正午過ぎ 385 00:15:52,351 --> 00:15:55,688 子悦原市で起きた 山神さま殺人事件で— 386 00:15:55,754 --> 00:15:59,591 被害者である神田知也さんが 巨額な投資を行い… 387 00:15:59,658 --> 00:16:02,027 (未来)あなたは女ですか? 388 00:16:02,094 --> 00:16:03,028 いいえ 389 00:16:04,563 --> 00:16:06,632 あなたはミスターちんですか? 390 00:16:06,699 --> 00:16:07,733 いいえ 391 00:16:08,867 --> 00:16:09,702 (未来)ウフフッ… 392 00:16:09,768 --> 00:16:12,838 (笑い声) 393 00:16:12,905 --> 00:16:15,741 (テレビ音声) “山神さまを怒らせた報いだ” 394 00:16:15,808 --> 00:16:17,376 “山神さまの祟(たた)りだ”との… 395 00:16:17,443 --> 00:16:20,379 (未来)山神さまの祟り? 396 00:16:20,446 --> 00:16:22,214 (テレビ音声)注目されています 397 00:16:22,281 --> 00:16:24,416 (未来)“子悦原市”? 398 00:16:25,484 --> 00:16:27,419 矢部くんの第2の田舎だ! 399 00:16:27,486 --> 00:16:28,587 (男子生徒)アイテ… 400 00:16:29,054 --> 00:16:31,423 (スティックで殴る音) 401 00:16:31,490 --> 00:16:33,125 (男子生徒)アッ! ウウッ… 402 00:16:33,192 --> 00:16:36,161 脳みそ スパゲッティにしてやろうか? 403 00:16:36,228 --> 00:16:37,796 -(岩見)向こう行ったよ -(長池)向こう行った? 404 00:16:37,863 --> 00:16:39,965 …しゃっ! ありがとう 405 00:16:40,032 --> 00:16:41,467 (岩見)メニュー 印刷できてるよ 406 00:16:41,533 --> 00:16:42,668 (長池)うん また! 407 00:16:43,135 --> 00:16:43,969 (女将(おかみ))ああ 若旦那 408 00:16:44,636 --> 00:16:47,973 こういう女性が 今日 こちらに見えませんでした? 409 00:16:52,578 --> 00:16:54,380 (省吾)謙三くん おまちどお 410 00:16:54,446 --> 00:16:55,481 どうぞ 411 00:16:56,882 --> 00:16:58,117 (戸の開閉音) 412 00:16:58,183 --> 00:16:59,585 (男性)おい 矢部! 413 00:16:59,651 --> 00:17:01,353 誰や? 呼び捨てにすんのは 414 00:17:04,289 --> 00:17:06,959 (男)おい また会ったな この野郎 415 00:17:07,026 --> 00:17:07,993 ご無沙汰です 416 00:17:08,060 --> 00:17:09,228 何スか? 何スか? 417 00:17:09,294 --> 00:17:11,930 あっ ダメ ダメ ダメ 頭… 頭 あの… トゲありますから 418 00:17:11,997 --> 00:17:14,166 何がだ? うるせえ この野郎 おい! 419 00:17:14,233 --> 00:17:16,168 おい てめえ 何言ってんだ この野郎 420 00:17:16,235 --> 00:17:18,370 (矢部)クソ あのゴリラ男 ほんま 421 00:17:18,437 --> 00:17:19,271 イッテ… 422 00:17:19,338 --> 00:17:21,106 ほな 長池2等兵 423 00:17:21,173 --> 00:17:24,376 (長池)はいはい え~ 午後12時10分 424 00:17:24,443 --> 00:17:27,312 さっちゃんが この婦政家(ふせいか)通りを 425 00:17:27,379 --> 00:17:29,648 こっちのほうに歩いていくのを— 426 00:17:29,715 --> 00:17:32,017 この印刷屋の店主が確認してます 427 00:17:32,084 --> 00:17:32,918 ミッキー 428 00:17:32,985 --> 00:17:36,455 (未紀)おう 子供の広場公園で 佐智子を見かけたヤツがいた 429 00:17:36,522 --> 00:17:40,025 午後12時20分から30分過ぎまでは そこにいたそうだ 430 00:17:40,092 --> 00:17:40,793 (矢部)高嶋大佐 431 00:17:40,859 --> 00:17:43,862 午後12時50分ごろ さっちゃんが 432 00:17:43,929 --> 00:17:45,264 電気屋 むらさきさんに 433 00:17:45,330 --> 00:17:46,632 {\an8}立ち寄ったことが 確認されました 434 00:17:46,698 --> 00:17:47,533 {\an8}(矢部)よっしゃ 435 00:17:47,599 --> 00:17:49,034 -(矢部)秋葉 -(秋葉)はい 436 00:17:49,101 --> 00:17:52,638 え~ 私は 知らない人に 話しかけるのが苦手でして… 437 00:17:53,372 --> 00:17:54,740 お前 ただ走っとっただけかい? 438 00:17:54,807 --> 00:17:55,641 (秋葉)はい 439 00:17:55,707 --> 00:17:56,909 (殴る音) (秋葉)ありがとうございま~す 440 00:17:56,975 --> 00:17:58,710 (矢部)何やねん このバッジは! 441 00:17:58,777 --> 00:18:00,746 (秋葉)あっあっ! はう~ん! 442 00:18:01,847 --> 00:18:02,948 イヤリングについて 何か分かったことは? 443 00:18:04,216 --> 00:18:05,918 (未紀)ムリだよ 謙三 444 00:18:05,984 --> 00:18:07,686 イヤリングしてたかどうか— 445 00:18:07,753 --> 00:18:09,421 いちいち覚えてるヤツなんて いないよ! 446 00:18:10,189 --> 00:18:11,223 (水をかける音) (未紀)ウッ! 447 00:18:11,890 --> 00:18:14,159 (高嶋)しかし これを見ると— 448 00:18:14,226 --> 00:18:18,163 さっちゃんの正午から1時までの アリバイは完璧だな 449 00:18:18,230 --> 00:18:19,331 どう見ても— 450 00:18:19,398 --> 00:18:23,435 お化け倉庫の殺人現場まで 往復する時間はナッシング! 451 00:18:24,136 --> 00:18:25,170 (水をかける音) (高嶋)アッ! 452 00:18:26,405 --> 00:18:32,644 ということは あとは 午前11時から 正午までのアリバイということやな 453 00:18:34,179 --> 00:18:35,214 ハァ… 454 00:18:37,683 --> 00:18:39,284 (矢部)おう ジーパン 455 00:18:39,351 --> 00:18:40,586 シンコと つきおうとんのか? 456 00:18:40,652 --> 00:18:43,088 (刑事)シ… シンコ!? シンコ! シンコ! 457 00:18:44,556 --> 00:18:46,358 (佐智子)ありがとう 謙三くん 458 00:18:46,425 --> 00:18:48,460 私のために そんなにまでしてくれて… 459 00:18:48,527 --> 00:18:49,361 (矢部)ええんや 460 00:18:49,428 --> 00:18:51,296 わしは もう 走り回るのは慣れとんねん 461 00:18:51,363 --> 00:18:53,465 刑事は額に汗して なんぼや 462 00:18:55,267 --> 00:18:57,002 それよりな さっちゃん 463 00:18:57,069 --> 00:18:59,338 どうしても その… さっちゃんの— 464 00:18:59,404 --> 00:19:03,208 午前11時から正午までの アリバイが 証明できへんねや 465 00:19:03,275 --> 00:19:04,910 あれから 何か思い出したことないか? 466 00:19:05,711 --> 00:19:07,546 あっ 神の手占い 467 00:19:07,613 --> 00:19:08,514 髪の毛 売らない? 468 00:19:08,580 --> 00:19:10,516 あっ 神の手占い 469 00:19:10,582 --> 00:19:13,352 あっ… あっ 神の手 占いね 470 00:19:13,418 --> 00:19:15,153 -(佐智子)占い -(矢部)えっ なになに? 471 00:19:15,220 --> 00:19:19,424 婦政家通りでね たまたま 神の手占いの車を見つけて 472 00:19:19,491 --> 00:19:21,426 運勢を占ってもらったの 473 00:19:21,960 --> 00:19:23,362 そしたら その占い師さん— 474 00:19:23,829 --> 00:19:26,498 いきなり 私のイヤリングに触って 475 00:19:26,565 --> 00:19:28,133 (占い師)うん!? 476 00:19:28,200 --> 00:19:29,768 このイヤリングには… 477 00:19:29,835 --> 00:19:32,337 “不吉な影が取り憑(つ)いておる” 478 00:19:32,404 --> 00:19:36,575 “す~ぐに 別の物と取り替えないと—” 479 00:19:37,242 --> 00:19:41,747 “おお~きな不幸に 見舞われるぞ~” 480 00:19:41,813 --> 00:19:43,448 それは何時ごろやった? 481 00:19:43,515 --> 00:19:46,685 確か お昼の12時ちょっと前だったかな 482 00:19:47,953 --> 00:19:50,989 {\an8}(矢部) ここか 神の手占い 483 00:19:53,358 --> 00:19:54,192 ジャマすんで 484 00:19:55,561 --> 00:19:58,263 あんたが 神の手占いの おばはんか 485 00:19:59,765 --> 00:20:00,799 何や? 486 00:20:00,866 --> 00:20:02,201 料金 前払いじゃ 487 00:20:02,267 --> 00:20:03,402 占(うらの)うてもらいたいわけやないねん 488 00:20:04,036 --> 00:20:06,204 実はな 今日の昼… 489 00:20:07,005 --> 00:20:08,907 この女の人 ここに… 490 00:20:10,509 --> 00:20:11,977 この… 何や? 何や? 491 00:20:12,044 --> 00:20:15,747 この かぶり物には 不吉な影が取り憑いておる 492 00:20:15,814 --> 00:20:19,818 今すぐ取り替えないと お前は 大きな不幸に見舞われるであろう 493 00:20:19,885 --> 00:20:22,588 これはな かぶりもんやないねん 494 00:20:22,654 --> 00:20:23,455 本物の髪の毛や 495 00:20:23,522 --> 00:20:25,123 代わりに これは どうじゃ? 496 00:20:25,190 --> 00:20:26,358 あ… あのな… 497 00:20:26,425 --> 00:20:28,026 (占い師)ンッ… よいしょ 498 00:20:28,093 --> 00:20:29,194 はい これ! 499 00:20:29,261 --> 00:20:32,230 どれも 幸運をもたらす かぶり物じゃ 500 00:20:32,297 --> 00:20:33,498 1つ 1万円 501 00:20:33,565 --> 00:20:34,933 1万!? 502 00:20:35,000 --> 00:20:36,201 このクオリティーで1万は や… 503 00:20:36,268 --> 00:20:37,102 ちゃうねん! 504 00:20:37,169 --> 00:20:38,904 この女の人 ここに— 505 00:20:38,971 --> 00:20:40,606 今日 昼 来うへんかったかて 言うてんねん! 506 00:20:40,672 --> 00:20:41,506 来た! 507 00:20:41,573 --> 00:20:42,374 そうか! 508 00:20:42,441 --> 00:20:45,243 …で この人 平べったいイヤリング してへんかったか? 509 00:20:45,310 --> 00:20:49,214 あっあっ そうか そうか! そういうことでしたか! 510 00:20:49,281 --> 00:20:50,182 はいはい 511 00:20:50,249 --> 00:20:53,952 今になって やっと 代わりのイヤリング 欲しなったか 512 00:20:54,019 --> 00:20:54,820 いや そういうことやないねん 513 00:20:54,886 --> 00:20:57,656 なあ それ 何時ぐらいに来たか 覚えてへんか? 514 00:20:58,824 --> 00:21:00,626 午前11時58分 515 00:21:00,692 --> 00:21:01,627 えらい正確やな 516 00:21:01,693 --> 00:21:03,729 昼ご飯 食べようとしてたからな 517 00:21:03,795 --> 00:21:08,767 (占い師)ここに 幸運をもたらす 数々のサンプルがございます 518 00:21:08,834 --> 00:21:10,369 こちらの あの… クジャクのほう 519 00:21:10,435 --> 00:21:12,571 通常価格ですと 11万円のところ… 520 00:21:12,638 --> 00:21:14,072 結構です すいません 521 00:21:14,139 --> 00:21:15,540 (占い師)ちょ… ちょいー! 522 00:21:15,607 --> 00:21:18,176 はい ちょっと 一緒に天国へ行きましょう! 523 00:21:18,243 --> 00:21:19,511 ニセ神の手おばはん 524 00:21:19,578 --> 00:21:21,346 何だ? ニセ髪の毛おじさん 525 00:21:21,413 --> 00:21:23,048 返さんでええねや お前な… 526 00:21:23,115 --> 00:21:26,451 “不吉や 不吉や”言うて お前 代わりの物 売りつけとるだけやろ 527 00:21:26,985 --> 00:21:27,819 それが… 528 00:21:27,886 --> 00:21:28,687 どうした? 529 00:21:28,754 --> 00:21:30,389 お前 ちょっと 警察来てもらおか おい 530 00:21:30,455 --> 00:21:32,090 ちょちょちょ… えっ? え~っ? 531 00:21:32,157 --> 00:21:33,091 (占い師)ちょっと えっ なに? 532 00:21:33,158 --> 00:21:34,026 ヒ~ッ! アッ… 533 00:21:34,092 --> 00:21:35,894 ちょっと ちょっと 違うの 違う ちょっと 534 00:21:35,961 --> 00:21:37,896 (占い師)ちょ あの… 大丈夫です 535 00:21:37,963 --> 00:21:38,797 (矢部)なにが大丈夫や! 536 00:21:38,864 --> 00:21:39,798 (占い師)ウ~ッ ウ~ッ… 537 00:21:39,865 --> 00:21:41,867 (矢部)“ウ~ッ”やない お前 538 00:21:41,933 --> 00:21:42,968 (垣州)あっ 矢部警部補 539 00:21:43,035 --> 00:21:44,169 (矢部)おう 肇(はじめ)ちゃん どやった? 540 00:21:44,903 --> 00:21:46,405 (垣州)遺体の下に 落ちていたイヤリングに— 541 00:21:46,471 --> 00:21:50,175 付着していた指紋のひとつは 確かに その占い師のものでした 542 00:21:50,709 --> 00:21:52,944 …ということは さっちゃん 無実っちゅうことになるぞ! 543 00:21:53,011 --> 00:21:54,680 おう 説明したらぁ ちょっと こっち来い 544 00:21:54,746 --> 00:21:56,048 (占い師)アアッ… アアッ… 545 00:21:56,114 --> 00:21:57,282 ヒ~ッ! 546 00:21:58,650 --> 00:21:59,818 (矢部)よし 547 00:22:00,619 --> 00:22:01,653 ええか? 548 00:22:01,720 --> 00:22:04,623 さっちゃんが この占い師のおばはんに会うたんは 549 00:22:04,690 --> 00:22:06,858 午前11時58分や 550 00:22:06,925 --> 00:22:08,760 …で そのイヤリングに 551 00:22:08,827 --> 00:22:11,630 このおばはんの 指紋がついてたということは— 552 00:22:11,697 --> 00:22:14,766 犯人が 犯行現場に イヤリングを置いたんは— 553 00:22:14,833 --> 00:22:17,069 これ以降っちゅうことに なるわけやろ 554 00:22:17,602 --> 00:22:20,972 ところがや さっちゃんには 正午以降のアリバイが— 555 00:22:21,039 --> 00:22:22,207 きちんとある 556 00:22:22,274 --> 00:22:24,242 さっちゃんには 犯行は不可能っちゅうことや 557 00:22:24,676 --> 00:22:26,044 -(垣州)まあ… -(刑事)確かに 558 00:22:26,578 --> 00:22:29,614 (矢部)誰かが さっちゃんの 落としたイヤリングを拾て 559 00:22:29,681 --> 00:22:31,416 さっちゃんに 罪をなすりつけようとした 560 00:22:31,483 --> 00:22:32,651 -(垣州)まあ… -(刑事)確かに 561 00:22:33,151 --> 00:22:34,853 (矢部)分かったら 早(は)よ さっちゃん 釈放せんかい 562 00:22:36,321 --> 00:22:37,522 (矢部)おばはんも帰ってええぞ 563 00:22:37,589 --> 00:22:39,291 (占い師)あっ… あっあっ… 564 00:22:39,357 --> 00:22:40,759 フフッ… フフッ… 565 00:22:40,826 --> 00:22:41,893 (矢部)なに喜んどんねん? 566 00:22:41,960 --> 00:22:43,695 (占い師)いや うん ちょっと 567 00:22:43,762 --> 00:22:45,097 (矢部)“ちょっと”て 何や? 568 00:22:46,164 --> 00:22:47,199 ケロヨン! 569 00:22:47,265 --> 00:22:48,734 -(矢部)おかえり -(未紀)着けてあげる 570 00:22:51,703 --> 00:22:53,071 (佐智子)みんな ホントに ありがとう 571 00:22:53,138 --> 00:22:55,640 (矢部)いや こんなヤツらに 礼言うことあらへん 572 00:22:55,707 --> 00:22:57,342 わし1人やで 動いてたん 573 00:22:57,409 --> 00:22:58,577 -(高嶋)謙三! -(矢部)えっ? 574 00:22:59,277 --> 00:23:00,946 (未紀)じゃ 改めて 575 00:23:01,012 --> 00:23:04,116 タイムカプセルを開けるのは 明日の3時からってことで 576 00:23:04,182 --> 00:23:05,684 よっしゃ ほな 3時な 577 00:23:05,751 --> 00:23:07,619 (高嶋)謙三は 今晩も事件の捜査だろう? 578 00:23:07,686 --> 00:23:08,520 なんでやねん? 579 00:23:08,587 --> 00:23:10,956 (未紀)佐智子を こんな目に遭わせた真犯人 580 00:23:11,022 --> 00:23:14,659 宇宙警察総司令官が 放っとけるはずないもんな 581 00:23:17,796 --> 00:23:18,630 当然や 582 00:23:18,997 --> 00:23:21,700 ほな 久しぶりに 地元の銭湯でも入って 583 00:23:21,767 --> 00:23:23,468 捜査方針でも練るか! 584 00:23:26,538 --> 00:23:28,373 (テレビ音声) 再開発に反対していた— 585 00:23:28,440 --> 00:23:33,678 子悦原市の住人や地元商店街を 擁護する声が しだいに高まり 586 00:23:33,745 --> 00:23:38,350 開発事業に協賛していた大手企業が 相次いで撤退して 587 00:23:38,416 --> 00:23:39,951 計画は いったん白紙に… 588 00:23:40,018 --> 00:23:43,989 (長池)再開発 中止になるみたいだな 589 00:23:44,055 --> 00:23:45,090 (省吾)ああ 590 00:23:46,024 --> 00:23:47,292 これで良かったんだ 591 00:23:47,359 --> 00:23:49,127 (テレビ音声) 犯行に使われた凶器が まだ… 592 00:23:49,194 --> 00:23:50,295 親父(おやじ) 593 00:23:51,229 --> 00:23:53,498 なくなった包丁 見つかったのか? 594 00:23:54,166 --> 00:23:55,200 いや… 595 00:23:56,034 --> 00:23:58,870 どこへ いったもんだか さっぱり分からねえ 596 00:24:03,375 --> 00:24:05,010 フゥ… 597 00:24:05,076 --> 00:24:07,212 (矢部)やっぱり 地元の銭湯は気持ちええのぅ 598 00:24:07,279 --> 00:24:09,381 (秋葉)いやぁ しかし 久しぶりに 矢部さんと2人きり 599 00:24:09,448 --> 00:24:11,850 秋葉原人(はらんど) 幸せでございます フフフフッ… 600 00:24:11,917 --> 00:24:13,084 (未来)矢部くん! 601 00:24:13,652 --> 00:24:14,886 (秋葉)えっ 未来ちゃん! 602 00:24:14,953 --> 00:24:16,488 (矢部)お前 なんで こんなとこおんねん? 603 00:24:16,555 --> 00:24:20,358 (未来の笑い声) 604 00:24:20,425 --> 00:24:21,359 (矢部)こわっ… 605 00:24:23,662 --> 00:24:25,430 (秋葉)えっ? ちょっと あっあっあっ… ああっ… 606 00:24:25,497 --> 00:24:27,098 あ… あとで直します! 607 00:24:27,699 --> 00:24:30,168 ここが殺人のあった現場 608 00:24:30,235 --> 00:24:32,304 (矢部)ああ あそこがな— 609 00:24:32,370 --> 00:24:35,173 わしらが小学校4年のときに 立ち入り禁止になった— 610 00:24:35,240 --> 00:24:36,274 お化け倉庫や 611 00:24:36,341 --> 00:24:37,442 (矢部)早よ来いや! 612 00:24:41,480 --> 00:24:42,514 (矢部)40年ぶりに… 613 00:24:43,048 --> 00:24:44,149 入ってみるか 614 00:24:50,188 --> 00:24:51,022 矢部くん! 615 00:24:51,089 --> 00:24:52,123 (矢部)うん? 616 00:24:54,059 --> 00:24:55,560 (未来)今 あそこに変な人が… 617 00:24:57,229 --> 00:24:58,597 (矢部)おらへんやん 618 00:24:58,663 --> 00:25:00,332 (未来)いたんだってば! 619 00:25:00,398 --> 00:25:02,901 あのさ ワラかぶって お面の… 620 00:25:02,968 --> 00:25:07,339 (矢部)ああ ああ それな 山神さんっちゅう神さまや 621 00:25:07,405 --> 00:25:10,041 もうすぐ祭りあるから 舞の稽古でもしとったんやろ 622 00:25:10,108 --> 00:25:12,310 -(矢部)秋葉 ちょ 来て -(秋葉)はい 623 00:25:12,377 --> 00:25:13,411 -(矢部)ここ 鍵あるやろ -(秋葉)はい 624 00:25:13,478 --> 00:25:14,779 (矢部)なっ? これ外し… 625 00:25:14,846 --> 00:25:16,047 (秋葉)えっえっ? ウワッ! 626 00:25:16,114 --> 00:25:17,148 アッ! アッ! 627 00:25:17,215 --> 00:25:19,417 ウッ! 首が絞まる! ウッ! 628 00:25:19,484 --> 00:25:20,752 でも 地味~! 629 00:25:20,819 --> 00:25:21,786 (矢部)ここはな— 630 00:25:21,853 --> 00:25:24,656 わしら宇宙警察の 秘密基地やったんや 631 00:25:24,723 --> 00:25:27,526 所轄の連中 えらい荒らしていきよったな 632 00:25:27,592 --> 00:25:29,961 (秋葉)凶器が見つからないって 言ってましたからね 633 00:25:30,028 --> 00:25:31,730 (未来)宇宙警察って何してたの? 634 00:25:31,796 --> 00:25:33,698 全宇宙の平和を守っとったんや 635 00:25:33,765 --> 00:25:36,167 宇宙人なんて信じてたの? 636 00:25:36,234 --> 00:25:39,204 何言うとんねん! わしらも ほんまは宇宙人やないか 637 00:25:39,271 --> 00:25:41,306 夢のないガキやのぅ 638 00:25:41,773 --> 00:25:42,607 おっ! 639 00:25:43,341 --> 00:25:45,343 おっ! ああ~! 640 00:25:46,778 --> 00:25:48,446 {\an8}(未紀)“宇宙警察 総司令官—” 641 00:25:48,513 --> 00:25:49,414 {\an8}“矢部ケンゾー”? 642 00:25:49,481 --> 00:25:50,815 {\an8}(矢部)そうや 643 00:25:50,882 --> 00:25:52,751 {\an8}なんか いろいろ よみがえってきたぞ! 644 00:25:53,351 --> 00:25:54,719 あっ 確か あっちにな— 645 00:25:54,786 --> 00:25:58,223 宇宙警察 3つの誓いの書いた 柱があったはずや 646 00:25:58,290 --> 00:26:01,126 ♪ 誓いの柱 誓いの柱 647 00:26:01,192 --> 00:26:02,460 ち… 648 00:26:02,527 --> 00:26:03,561 あれ? 649 00:26:04,329 --> 00:26:05,363 これ… 650 00:26:06,131 --> 00:26:08,600 柱やのうて 箱やったんか? これ 651 00:26:08,667 --> 00:26:11,403 (未来)えっ? 箱じゃなくて柱でしょう 652 00:26:11,469 --> 00:26:12,337 (秋葉)えっ? 653 00:26:12,404 --> 00:26:14,406 そっか あのころは— 654 00:26:14,472 --> 00:26:16,207 柱や思とったけど… 655 00:26:17,142 --> 00:26:18,176 箱やってんな 656 00:26:20,946 --> 00:26:21,780 そや 657 00:26:22,547 --> 00:26:25,517 あっちはな わしらしか知らん異次元空間 658 00:26:25,584 --> 00:26:28,720 すなわち スペース・スペースへの 入り口があるんや 659 00:26:29,888 --> 00:26:30,922 これこれ! 660 00:26:31,923 --> 00:26:34,559 オープン・ザ・スペース・スペース! 661 00:26:34,626 --> 00:26:37,963 オープン・ザ・スペース・スペース! 662 00:26:38,029 --> 00:26:39,998 ほな ここの鍵が開くねん 663 00:26:40,966 --> 00:26:43,234 (矢部)ゴゴゴゴ ゴゴゴゴッ! 664 00:26:43,301 --> 00:26:45,537 (子供たち)うわ すっげえ! 665 00:26:45,604 --> 00:26:47,973 (はしゃぎ声) 666 00:26:48,039 --> 00:26:50,809 (秋葉)要するに 秘密の隠し場所ってことですね? 667 00:26:50,875 --> 00:26:52,143 (矢部)そういうこっちゃ ハハハハッ… 668 00:26:53,712 --> 00:26:54,546 (秋葉)えっ? えっ? 669 00:26:54,613 --> 00:26:55,714 あっ これ 何だろう? これ ハハハッ… 670 00:26:55,780 --> 00:26:56,915 (矢部)あっ! 671 00:26:56,982 --> 00:26:59,684 う~わ 懐かしいなぁ 672 00:26:59,751 --> 00:27:00,986 アアッ! 矢部さん! 673 00:27:01,052 --> 00:27:02,087 えっ? 674 00:27:02,754 --> 00:27:04,889 それ 凶器の包丁ちゃうんかい 675 00:27:04,956 --> 00:27:05,790 (秋葉)はい 676 00:27:06,491 --> 00:27:07,692 お前が犯人やったんか 677 00:27:09,027 --> 00:27:12,330 (秋葉・未来)ああ~ 678 00:27:12,397 --> 00:27:15,567 (矢部)ええか? ここでは わしらは親戚同士や 679 00:27:15,634 --> 00:27:17,035 わしは おじさんや なっ? 680 00:27:17,102 --> 00:27:17,936 (未来)分かった 681 00:27:18,003 --> 00:27:19,838 (矢部)お… おい おい おい 682 00:27:19,904 --> 00:27:20,972 (高嶋)遅いぞ 謙三 683 00:27:21,039 --> 00:27:24,109 (長池) 何時だと思ってんだよ もう! 684 00:27:24,175 --> 00:27:27,212 (高嶋)さっさとね 掘り出そうと思ってたとこだよ 685 00:27:27,278 --> 00:27:28,480 (佐智子)この子 誰? 686 00:27:28,546 --> 00:27:30,815 (矢部)あっ あの… 親戚のおばちゃんや 687 00:27:30,882 --> 00:27:31,983 謙三おじちゃん 688 00:27:32,050 --> 00:27:33,151 未来おばちゃん ハハハッ… 689 00:27:33,218 --> 00:27:34,319 (矢部)あ~ そんなことより— 690 00:27:34,386 --> 00:27:36,621 ちょっと みんなに 聞きたいことあんねや 691 00:27:36,688 --> 00:27:39,991 わしらの秘密基地に 異次元空間 すなわち— 692 00:27:40,058 --> 00:27:42,761 スペース・スペースへの 入り口があったやろ? 693 00:27:42,827 --> 00:27:45,497 その秘密を誰かに しゃべったヤツおるか? 694 00:27:45,563 --> 00:27:46,631 いや 695 00:27:46,698 --> 00:27:48,767 ていうか すっかり忘れてた 696 00:27:48,833 --> 00:27:50,301 (佐智子)私も しゃべってない 697 00:27:50,869 --> 00:27:55,240 だって あの箱に書かれた 3つの誓いにあったじゃない 698 00:27:55,306 --> 00:27:58,743 (佐智子)“宇宙警察は 絶対 秘密を漏らさない”って 699 00:27:58,810 --> 00:28:03,715 (矢部)ということは 神田知也を殺した犯人は… 700 00:28:05,216 --> 00:28:07,152 こん中に おるっちゅうことやな 701 00:28:07,218 --> 00:28:08,086 なに!? 702 00:28:14,626 --> 00:28:17,262 (矢部) スペース・スペースの中から— 703 00:28:17,328 --> 00:28:19,064 神田を殺した包丁が見つかった 704 00:28:20,899 --> 00:28:22,100 隠したんは… 705 00:28:23,168 --> 00:28:24,702 わしらの中の誰かや 706 00:28:28,073 --> 00:28:30,842 わしら仲間の前で ウソだけは つくな 707 00:28:36,247 --> 00:28:37,449 (シャベルの倒れる音) 708 00:28:43,621 --> 00:28:44,789 長池… 709 00:28:44,856 --> 00:28:46,191 俺がやったんだ! 710 00:28:47,525 --> 00:28:50,195 (未紀)長池は悪くない! 悪いのは あの神田だ! 711 00:28:50,261 --> 00:28:53,965 いや 俺が殺したって いうわけじゃないんだ 712 00:28:54,032 --> 00:28:54,866 えっ? 713 00:28:54,933 --> 00:28:58,103 実は俺 昨日 ここに集まる ちょっと前に— 714 00:28:58,169 --> 00:29:00,839 あの秘密基地へ こっそり行ってみたんだ 715 00:29:00,905 --> 00:29:01,740 そしたら… 716 00:29:02,273 --> 00:29:05,677 神田の死体を見つけて そのそばに… 717 00:29:06,411 --> 00:29:08,747 包丁が転がってたんだ 718 00:29:08,813 --> 00:29:11,516 そのとき 俺 思い出したんだよ! 719 00:29:11,583 --> 00:29:16,054 何日か前から あの… 店の包丁が 1本 見当たらなくなってて 720 00:29:16,121 --> 00:29:17,155 俺の親父… 721 00:29:17,222 --> 00:29:20,525 ああ~ 神田なんて野郎は ぶっ殺してやるんだ お前! 722 00:29:20,592 --> 00:29:22,760 (長池)だから 俺 とっさに— 723 00:29:22,827 --> 00:29:26,131 親父を かばわなきゃいけないと思って… 724 00:29:26,197 --> 00:29:28,700 オープン・ザ・スペース・スペース 725 00:29:30,168 --> 00:29:32,036 (矢部)つまり 犯人は— 726 00:29:32,103 --> 00:29:33,771 長池の親父さんっちゅうことか 727 00:29:33,838 --> 00:29:35,840 親父が殺したって いうわけでもないんだ 728 00:29:35,907 --> 00:29:36,975 (矢部)はぁ? 729 00:29:37,041 --> 00:29:37,876 (長池)いや 今朝になって… 730 00:29:37,942 --> 00:29:39,010 (省吾)おい 涼太(りょうた) 731 00:29:39,077 --> 00:29:40,678 包丁 出てきたよ! 732 00:29:40,745 --> 00:29:44,048 母さん 勝手に使って 忘れてたんだって 733 00:29:44,115 --> 00:29:46,551 (長池の母親) ごめんね 涼ちゃん 忘れてた 734 00:29:46,618 --> 00:29:47,919 -(長池の母親)ソーリー ソーリー -(長池)ええっ!? 735 00:29:47,986 --> 00:29:50,388 つまり 犯人は 長池のお母ちゃんっちゅうことか 736 00:29:50,455 --> 00:29:52,290 -(一同)違う -(矢部)えっ 何が? 737 00:29:52,357 --> 00:29:54,926 (長池) 考えてみたら 昨日の昼— 738 00:29:54,993 --> 00:29:58,797 俺の親父 ず~っと店にいて 客の相手してたんだよ 739 00:29:58,863 --> 00:30:01,833 (矢部) ややこしい謝り方すんなて! 740 00:30:01,900 --> 00:30:03,268 (長池)こ… 怖くなっちゃって 741 00:30:03,334 --> 00:30:05,236 -(矢部)お前は~ -(高嶋)勘弁してよ 742 00:30:05,303 --> 00:30:07,472 (矢部)えっ? えっ? 743 00:30:08,273 --> 00:30:09,607 (未来)謙三おじちゃん 744 00:30:11,576 --> 00:30:14,012 大事なお話があります 745 00:30:14,512 --> 00:30:15,613 どないしたんや? 746 00:30:18,449 --> 00:30:20,051 (手拍子) 747 00:30:20,118 --> 00:30:21,152 -(未紀)タカタカタカ… -(高嶋)どうだった? 748 00:30:21,219 --> 00:30:24,422 こいつのせいで 大目玉 食ろたで 749 00:30:25,190 --> 00:30:27,025 長池2等兵 750 00:30:27,458 --> 00:30:29,761 はい 矢部総司令官どの! 751 00:30:29,827 --> 00:30:32,463 お前 罰としてな 1人でタイムカプセル掘れ 752 00:30:32,530 --> 00:30:33,464 -(長池)えっ!? -(矢部)なにが“えっ”や 753 00:30:33,531 --> 00:30:36,134 わしは ちょっと さっちゃんと 2人だけで話したいことがあんねん 754 00:30:36,201 --> 00:30:39,137 (長池)今更 告白か? 755 00:30:40,872 --> 00:30:42,473 (矢部)なんで あんなことしたんや? 756 00:30:42,540 --> 00:30:43,374 (佐智子)えっ? 757 00:30:44,509 --> 00:30:46,811 (矢部)神田 殺したん やっぱり さっちゃんなんやろ? 758 00:30:48,680 --> 00:30:49,914 (佐智子)アア… 759 00:30:50,748 --> 00:30:52,951 何言ってるの? 謙三くん 760 00:30:53,017 --> 00:30:56,454 (矢部)気づいたんは さっちゃんの言うた ひと言や 761 00:30:56,521 --> 00:30:59,691 あの箱に書かれた 3つの誓いにあったじゃない 762 00:30:59,757 --> 00:31:02,227 (矢部)けど 子供のころの わしらは みんな— 763 00:31:02,627 --> 00:31:05,897 {\an8}あれは 箱やのうて 柱やと思ってたんや 764 00:31:06,431 --> 00:31:08,566 大人の目線になってみて初めて— 765 00:31:08,633 --> 00:31:11,336 あれが柱やのうて 箱やということが分かる 766 00:31:15,607 --> 00:31:17,976 あそこが立ち入り禁止になってから 767 00:31:18,042 --> 00:31:19,877 いっぺんも入ったことないって 言うてたよな? 768 00:31:26,217 --> 00:31:28,553 フフッ… なんだ 769 00:31:29,587 --> 00:31:32,657 そんなの ただの思い違いでしょう 770 00:31:33,725 --> 00:31:37,528 第一 私には アリバイがあるって— 771 00:31:37,595 --> 00:31:42,166 謙三くんたち宇宙警察の仲間が 証明してくれたじゃない 772 00:31:42,233 --> 00:31:43,268 (矢部)いや… 773 00:31:44,202 --> 00:31:45,904 さっちゃんには アリバイなんか あらへんねん 774 00:31:47,038 --> 00:31:48,172 さっちゃんは— 775 00:31:48,239 --> 00:31:50,875 同じイヤリングを ふた組 持ってたんや 776 00:31:51,809 --> 00:31:56,080 事件の何日か前 そのうちの ひと組のイヤリングを着けて— 777 00:31:56,147 --> 00:31:57,749 その占い師の所に行った 778 00:31:58,283 --> 00:31:59,951 {\an8}(佐智子) 占ってほしいんですけど 779 00:32:00,585 --> 00:32:01,352 (矢部)占い師が— 780 00:32:01,419 --> 00:32:04,489 必ず そのイヤリングに 触ってくることを分かってたからな 781 00:32:05,923 --> 00:32:06,758 昨日— 782 00:32:06,824 --> 00:32:09,027 {\an8}わしと別れたあと さっちゃんは— 783 00:32:09,093 --> 00:32:12,163 {\an8}あのお化け倉庫に 神田を呼び出した 784 00:32:13,398 --> 00:32:16,034 (神田)こちらも いたずらで電話してるわけじゃない 785 00:32:16,100 --> 00:32:17,402 約束は約束でしょう 786 00:32:17,468 --> 00:32:22,573 (子供たち)我々 宇宙警察は 絶対 仲間を裏切らない 787 00:32:29,681 --> 00:32:30,748 (刺す音) (神田)アッ! 788 00:32:32,617 --> 00:32:37,555 (矢部)犯行後 前もって 占い師に 触らせておいたイヤリングを— 789 00:32:37,622 --> 00:32:38,690 現場に落としておいた 790 00:32:39,290 --> 00:32:40,325 そんで— 791 00:32:40,992 --> 00:32:42,160 そのあと もっぺん— 792 00:32:42,226 --> 00:32:44,228 占い師んとこ行って— 793 00:32:44,762 --> 00:32:47,031 昨日 着けたイヤリングに触らせた 794 00:32:47,832 --> 00:32:49,100 わしも警察も— 795 00:32:49,167 --> 00:32:53,237 てっきり 犯行は そのあとに起こったと— 796 00:32:53,304 --> 00:32:54,505 思い込んでしもたんや 797 00:32:58,609 --> 00:33:00,311 証拠はあるの? 798 00:33:01,679 --> 00:33:06,584 もし 犯行現場に 落ちてたイヤリングが— 799 00:33:06,651 --> 00:33:08,953 昨日のイヤリングやったとしたら… 800 00:33:09,020 --> 00:33:11,022 ついてるはずの指紋が ついてへんねや 801 00:33:11,089 --> 00:33:12,323 えっ? 802 00:33:13,291 --> 00:33:14,359 わし 昨日… 803 00:33:15,493 --> 00:33:17,662 さっちゃんのイヤリングに 触ったやん 804 00:33:18,029 --> 00:33:19,998 (矢部)これ 落としたんちゃう? 805 00:33:25,903 --> 00:33:26,938 あっ… 806 00:33:28,106 --> 00:33:29,207 そうか… 807 00:33:30,808 --> 00:33:32,410 バカよね 私って 808 00:33:36,581 --> 00:33:38,049 そのとおりよ 809 00:33:39,317 --> 00:33:43,554 駅前で 謙三くんと会ったのも 全部 計算ずく 810 00:33:43,988 --> 00:33:45,256 (佐智子)謙三くんなら— 811 00:33:45,323 --> 00:33:48,426 きっと 私の無実を 証明してくれると思ったの 812 00:33:57,301 --> 00:34:00,138 何してるの? 手錠! 813 00:34:00,204 --> 00:34:03,274 刑事だったら 私を逮捕しなきゃダメでしょう 814 00:34:05,076 --> 00:34:06,177 刑事がな… 815 00:34:07,645 --> 00:34:09,881 いっつも 手錠を 持ち歩いてるわけやないねん 816 00:34:10,381 --> 00:34:11,649 それに さっちゃんは… 817 00:34:12,583 --> 00:34:14,485 その前に やらなあかんことがあるやろ 818 00:34:30,902 --> 00:34:33,971 (矢部)長池2等兵 3等兵に降格や 819 00:34:34,038 --> 00:34:35,306 お前 全然 掘ってへんかったやないか 820 00:34:35,373 --> 00:34:38,843 (長池)この年になって 3等兵は勘弁してくれよ 821 00:34:38,910 --> 00:34:40,578 (笑い声) 822 00:34:40,645 --> 00:34:41,879 (矢部)おっ? 823 00:34:41,946 --> 00:34:43,581 あった あった あった! 824 00:34:45,216 --> 00:34:46,517 あれ? 825 00:34:46,584 --> 00:34:48,920 これ 隣のクラスのやつちゃうか? 826 00:34:49,487 --> 00:34:50,822 (物に ぶつかる音) 827 00:34:50,888 --> 00:34:51,823 あっ! 828 00:34:54,525 --> 00:34:55,359 あった! 829 00:34:56,260 --> 00:34:57,361 -(長池)ああっ! -(矢部)よっしゃ 830 00:34:58,129 --> 00:34:59,664 -(矢部)ほな 開けるか -(長池)うん! 831 00:34:59,730 --> 00:35:00,898 (未紀)そういえば— 832 00:35:00,965 --> 00:35:03,668 タイムカプセル埋めようって 言いだしたの 謙三だったよな 833 00:35:03,734 --> 00:35:05,069 -(矢部)そやったかな? -(未紀)うん 834 00:35:06,471 --> 00:35:08,072 “ええか? みんな” 835 00:35:08,139 --> 00:35:14,011 “次に あのユセー彗星が 地球に いちばん近づくとき—” 836 00:35:14,078 --> 00:35:17,815 “みんなで ここに集まって これを開けるんや” 837 00:35:17,882 --> 00:35:21,219 何があっても どこにおっても— 838 00:35:21,285 --> 00:35:24,222 絶対 みんな ここに集まるんや! 839 00:35:29,794 --> 00:35:30,795 よし 開けるぞ 840 00:35:31,963 --> 00:35:33,097 (一同)あっ… 841 00:35:33,164 --> 00:35:34,465 (高嶋)うん? うん? 842 00:35:35,833 --> 00:35:36,868 おっおっおっ? 843 00:35:36,934 --> 00:35:38,202 -(高嶋・矢部)おおっ! -(長池)アハハハッ! 844 00:35:38,269 --> 00:35:40,304 (長池)俺たちの旗だ! アハハハッ! 845 00:35:41,572 --> 00:35:42,707 (高嶋)じゃ 俺から 846 00:35:43,641 --> 00:35:44,475 あっ これだ 847 00:35:48,746 --> 00:35:50,047 (秋葉)ハッ… 見ちゃダメ! 848 00:35:50,114 --> 00:35:52,416 (笑い声) 849 00:35:52,483 --> 00:35:54,685 (長池) よく これで教師になれたよな! 850 00:35:54,752 --> 00:35:55,853 (高嶋)すいません すいません 851 00:35:55,920 --> 00:35:58,089 (長池)さあ 今度は俺の番だ 852 00:35:58,155 --> 00:35:59,857 -(長池)おっ これだ これだ! -(矢部)何や? 853 00:35:59,924 --> 00:36:00,958 (長池)ジャ~ン 854 00:36:01,859 --> 00:36:02,894 王貞治(おう さだはる) 855 00:36:02,960 --> 00:36:05,997 いや 俺さ 野球選手に なりたかったんだよな 856 00:36:06,063 --> 00:36:07,632 (高嶋)ニセモンじゃねえ? 857 00:36:07,698 --> 00:36:10,101 “王”が“玉”になってる ハハハッ… 858 00:36:10,168 --> 00:36:11,402 (笑い声) 859 00:36:11,469 --> 00:36:13,170 (未紀)次 私 フフフッ… 860 00:36:13,704 --> 00:36:15,606 ああ~っ! 861 00:36:15,673 --> 00:36:17,275 懐かしい! 862 00:36:17,341 --> 00:36:18,442 (矢部)おお 箸か 863 00:36:19,410 --> 00:36:20,144 (矢部)箸か 864 00:36:20,211 --> 00:36:21,145 次 さっちゃんや 865 00:36:21,746 --> 00:36:24,382 (未紀)佐智子は 確か 願い事を書いた紙を入れたんだよな 866 00:36:24,448 --> 00:36:26,317 (矢部)よう覚えとるな ハハッ… 867 00:36:28,753 --> 00:36:30,121 (一同)おっ! 868 00:36:30,188 --> 00:36:32,056 (矢部)わしと結婚したいとか 書いてあるんちゃうか? 869 00:36:32,123 --> 00:36:32,990 (未紀)フフッ… ないない 870 00:36:33,057 --> 00:36:34,425 (矢部)まずは お友達からって… 871 00:36:34,492 --> 00:36:35,927 (笑い声) 872 00:36:37,228 --> 00:36:38,829 (未紀)ンンッ… ちょっと 873 00:36:39,830 --> 00:36:41,332 “いつまでも みんなと—” 874 00:36:41,399 --> 00:36:45,836 “宇宙警察の隊員で いられますように” 875 00:36:45,903 --> 00:36:47,271 ふ~ん… 876 00:36:47,772 --> 00:36:49,206 (高嶋)じゃ 次 謙三 877 00:36:49,273 --> 00:36:51,142 -(高嶋)はい -(矢部)ハハッ… ああ これか 878 00:36:51,208 --> 00:36:53,311 え~っ? わし なに入れたんやったかな? 879 00:36:53,377 --> 00:36:54,412 え~… 880 00:36:54,478 --> 00:36:55,513 そうや! 881 00:36:55,580 --> 00:36:58,749 わしな 小学校のころ エネルギー問題に興味あったから… 882 00:36:58,816 --> 00:37:00,017 -(長池)すごいな -(矢部)せやからね… 883 00:37:00,084 --> 00:37:01,953 発電した その電気を— 884 00:37:02,019 --> 00:37:04,655 マンガンよりも そっちのほうへ こう… 885 00:37:04,722 --> 00:37:06,357 -(秋葉)0点の答案 -(未来)アハハッ! 886 00:37:06,424 --> 00:37:07,325 (秋葉)えっと… 887 00:37:07,391 --> 00:37:09,026 0点の答案 888 00:37:09,093 --> 00:37:10,394 えっと 呼び出し状 889 00:37:10,461 --> 00:37:11,963 やめてあげて もう! 890 00:37:13,231 --> 00:37:16,567 (高嶋)あっ お前 “タイムカプセルを埋めよう”って 891 00:37:16,634 --> 00:37:18,336 要するに 見られちゃマズイ物を— 892 00:37:18,402 --> 00:37:20,371 全部 隠蔽しようと しただけじゃねえか こら! 893 00:37:20,438 --> 00:37:23,274 ハハッ… そん中 入れといたら しばらくは安泰かなと思たんや 894 00:37:23,908 --> 00:37:26,811 (高嶋)矢部総司令官どの! 895 00:37:26,877 --> 00:37:28,279 (未紀) 感心した 私がバカだった 896 00:37:28,346 --> 00:37:29,880 (矢部)すごいぞ この呼び出し状 897 00:37:29,947 --> 00:37:32,250 “諦めたら そこで 人生 終了ですよ”やって 898 00:37:32,316 --> 00:37:35,519 (笑い声) 899 00:37:40,358 --> 00:37:42,260 (未来)謙三おじちゃん! 900 00:37:42,326 --> 00:37:43,461 (矢部)おおっ! 901 00:37:44,195 --> 00:37:45,963 お前 まだ おったんかい 902 00:37:47,865 --> 00:37:50,134 お前 もう二度と わしに近づくな 903 00:37:51,369 --> 00:37:52,436 どうして? 904 00:37:53,638 --> 00:37:54,872 そんなもん… 905 00:37:55,406 --> 00:38:01,178 わしは警視庁の刑事であると同時に 宇宙警察の総司令官でもあんねんど 906 00:38:01,245 --> 00:38:03,714 お前なんかにな かもとる暇ないねん 907 00:38:05,683 --> 00:38:10,321 わしの仲間は 誰ひとりとして 宇宙警察の誓いを忘れてへんかった 908 00:38:10,855 --> 00:38:12,623 仲間っちゅうもんは そういうもんや 909 00:38:13,124 --> 00:38:16,927 何十年たっても 何百年たっても 仲間や 910 00:38:18,729 --> 00:38:20,064 今のお前に… 911 00:38:21,599 --> 00:38:22,833 そんな仲間おんのかい? 912 00:38:26,203 --> 00:38:27,238 矢部くん 913 00:38:28,906 --> 00:38:29,940 アホか 914 00:38:30,941 --> 00:38:34,111 お前が大きなるころにはな わしは警視総監じゃ 915 00:38:35,579 --> 00:38:37,715 もう お前のことなんか 覚えとるかい 916 00:38:40,685 --> 00:38:42,386 分かったら さっさと どっか行け 917 00:38:44,255 --> 00:38:45,790 (未来)矢部くん… 918 00:38:48,059 --> 00:38:49,093 アアッ… 919 00:38:50,294 --> 00:38:52,463 矢部くん! 矢部くん! 920 00:38:52,530 --> 00:38:54,165 謙三おじちゃーん! 921 00:38:54,231 --> 00:38:56,033 呼んだてムダや 922 00:38:56,834 --> 00:38:58,569 まあ どうしてもっちゅうんやったら— 923 00:38:58,636 --> 00:39:01,338 最後に パパの弱点 もう1コだけ 聞いたってもええけどな 924 00:39:01,405 --> 00:39:02,673 ハハッ… 925 00:39:02,740 --> 00:39:03,841 まだ残っとるか? 926 00:39:04,875 --> 00:39:05,776 (秋葉)矢部さん! 927 00:39:05,843 --> 00:39:06,911 (矢部)ああ 928 00:39:06,977 --> 00:39:08,012 (秋葉)あれ? 929 00:39:08,546 --> 00:39:09,647 (未来)矢部くーん! 930 00:39:09,714 --> 00:39:10,648 ああっ! 931 00:39:10,715 --> 00:39:12,049 謙三おじちゃん! 932 00:39:12,116 --> 00:39:12,950 -(秋葉)矢部さん! -(矢部)こら 待て! 933 00:39:13,017 --> 00:39:16,687 (秋葉)あの姿 例の山神さまじゃないですか? 934 00:39:17,421 --> 00:39:19,590 矢部さん 急にガスってきましたね 935 00:39:19,657 --> 00:39:20,925 (矢部)クソ! 待て おら! 936 00:39:21,492 --> 00:39:22,727 (一同)待て! 937 00:39:28,699 --> 00:39:30,167 (矢部)ああ? 誰や? 938 00:39:30,234 --> 00:39:33,537 (網戸(あじと))新橋(しんばし)署 網戸洋一(よういち) 939 00:39:33,604 --> 00:39:34,338 (矢部)アギトか 940 00:39:34,405 --> 00:39:36,841 (悠木(ゆうき))警備部 悠木真(まこと) 941 00:39:37,475 --> 00:39:38,175 (矢部)龍騎(りゅうき)! 942 00:39:38,242 --> 00:39:41,212 (財樹(ざいき))警視庁 財樹蔵之助(くらのすけ) 943 00:39:41,278 --> 00:39:42,179 (矢部)斬鬼(ざんき)! 944 00:39:42,246 --> 00:39:44,915 (保葉(ほっぱ))警視庁 保葉一朗(いちろう) 945 00:39:44,982 --> 00:39:46,016 (矢部)ホッパー! 946 00:39:47,051 --> 00:39:48,085 おい… 947 00:39:48,152 --> 00:39:49,520 アンク 成仏してなかったんかい 948 00:39:49,587 --> 00:39:52,056 (木谷(きや))被頭(ひとう)署 木谷連(れん) 949 00:39:52,123 --> 00:39:52,823 (矢部)ギャレン! 950 00:39:52,890 --> 00:39:55,192 (垣州)子悦原署 垣州肇 951 00:39:55,259 --> 00:39:56,460 (矢部)カリス! 952 00:39:56,527 --> 00:39:58,596 うわぁ 大集合だ! 953 00:39:58,662 --> 00:40:00,064 お前ら なんで こんなとこおんねん? 954 00:40:00,131 --> 00:40:02,833 総監が襲撃された可能性を考えて 玉置参事官が… 955 00:40:02,900 --> 00:40:05,136 ご家族の身の安全を確保するために 956 00:40:05,202 --> 00:40:07,304 未来ちゃんと面識のある私たちを… 957 00:40:07,371 --> 00:40:08,806 警備に集めたというわけです 958 00:40:09,607 --> 00:40:10,508 間に合って良かった 959 00:40:10,574 --> 00:40:11,442 僕は たまたまです 960 00:40:11,842 --> 00:40:13,210 (矢部)もう逃げられへんぞ 961 00:40:13,677 --> 00:40:17,081 その子をちょっとでも傷つけたら わしが許さんからな! 962 00:40:17,882 --> 00:40:19,250 その子は… 963 00:40:19,316 --> 00:40:21,418 わしにとって 掛けがえのない存在なんや 964 00:40:22,253 --> 00:40:23,587 矢部くん… 965 00:40:23,654 --> 00:40:24,789 その子の親はな… 966 00:40:25,656 --> 00:40:26,490 警視総監で 967 00:40:28,192 --> 00:40:29,794 総監の弱みを教えてくれんねん 968 00:40:30,161 --> 00:40:31,195 (未来)ええっ? 969 00:40:31,262 --> 00:40:33,864 わしの出世に役立つ 大切なスパイやねん 970 00:40:35,332 --> 00:40:36,567 おらんようになったら困る 971 00:40:37,835 --> 00:40:41,839 例えば 総監は 会員制の秘密クラブに通ってて 972 00:40:41,906 --> 00:40:46,310 そこで きれいなおねえさんに 秘密の接待を受けたり 973 00:40:46,777 --> 00:40:51,482 奥さまの名前を騙(かた)って インターネットのお悩み相談に— 974 00:40:51,549 --> 00:40:55,853 “最近 鼻毛に白いものが交じって 悩んでます” 975 00:40:55,920 --> 00:40:56,754 (声)それは… 976 00:40:57,488 --> 00:40:58,622 本当なのですか? 977 00:41:05,696 --> 00:41:06,897 誰や? おばはん 978 00:41:06,964 --> 00:41:07,998 ママ 979 00:41:09,567 --> 00:41:11,836 (仁美)それは本当なのかと 聞いているのです! 980 00:41:11,902 --> 00:41:13,571 (矢部)はい あの… それは もちろん もう… 981 00:41:13,637 --> 00:41:15,206 一言一句 間違いなく はい 982 00:41:16,006 --> 00:41:17,975 (未来)ああ~… 983 00:41:18,976 --> 00:41:22,780 (仁美)未来さんの成績が 下がったのが心配で— 984 00:41:22,847 --> 00:41:24,815 様子を見ていたのですよ 985 00:41:27,785 --> 00:41:28,819 帰ります 986 00:41:30,855 --> 00:41:32,389 (矢部)失礼しま~す 987 00:41:34,458 --> 00:41:36,360 (未来)じゃ 皆さん ありがとう! 988 00:41:37,928 --> 00:41:39,697 (矢部)あっ お前ら 今日は よう来てくれたな 989 00:41:39,763 --> 00:41:40,698 ご苦労さんやった 990 00:41:40,764 --> 00:41:41,699 (刑事たちの話し声) 991 00:41:41,765 --> 00:41:43,767 (矢部)口々に… 口々に しゃべんな ええか? 992 00:41:43,834 --> 00:41:45,002 お前ら もう帰っていいから 993 00:41:45,069 --> 00:41:46,370 もう最終電車もなくなるからな 994 00:41:46,437 --> 00:41:48,873 おう お疲れ! はい 995 00:41:48,939 --> 00:41:50,040 (刑事たち)お疲れさまでした 996 00:41:50,107 --> 00:41:52,109 (矢部)もうええから ヒビ割れてるから 997 00:41:52,176 --> 00:41:53,744 -(矢部)帰るぞ -(秋葉)はい 998 00:41:57,314 --> 00:41:58,415 (矢部)さっちゃん 999 00:41:59,383 --> 00:42:01,552 償われへん罪なんか ないから 1000 00:42:03,053 --> 00:42:04,388 何十年たっても— 1001 00:42:05,256 --> 00:42:08,058 何百年たっても わしらは仲間や 1002 00:42:08,893 --> 00:42:10,060 ずっと待ってるから 1003 00:42:13,163 --> 00:42:15,132 謙三くんに会えて良かった 1004 00:42:18,369 --> 00:42:22,039 ありがとうございました 矢部宇宙警察総司令官! 1005 00:42:22,106 --> 00:42:25,009 (佐智子)矢部宇宙警察総司令官! 1006 00:42:37,755 --> 00:42:39,290 (矢部)わしらは ずっと仲間や! 1007 00:42:58,742 --> 00:43:01,045 (ドアの開く音) 1008 00:43:07,117 --> 00:43:08,385 (携帯電話の操作音) 1009 00:43:09,820 --> 00:43:10,854 (矢部)おう 秋葉 1010 00:43:12,189 --> 00:43:13,924 居酒屋 予約しといてくれ 1011 00:43:14,792 --> 00:43:16,627 馬刺しの うまい店 1012 00:43:17,094 --> 00:43:18,362 (御手洗)いいだろう? 1013 00:43:18,429 --> 00:43:19,730 (看護師)ダメです 1014 00:43:20,564 --> 00:43:21,732 いいだろう? 1015 00:43:21,799 --> 00:43:23,901 ダメです~ 1016 00:43:24,301 --> 00:43:25,402 (ドアの開く音) 1017 00:43:27,871 --> 00:43:33,577 あ~な~た~! 1018 00:43:33,644 --> 00:43:35,245 (御手洗)旅に出たい 1019 00:43:35,312 --> 00:43:36,914 そう思った 1020 00:43:37,281 --> 00:43:38,482 (御手洗)やめてくれ… 1021 00:43:39,383 --> 00:43:40,250 やめてくれ 1022 00:43:41,218 --> 00:43:42,386 やめてくれ 1023 00:43:43,854 --> 00:43:46,323 (仁美) おじいさまに代わって 成敗! 1024 00:43:47,891 --> 00:43:49,093 (爆発音) 1025 00:43:49,159 --> 00:43:50,194 (せき) 1026 00:43:52,429 --> 00:43:53,564 ダメだ こりゃ 1027 00:43:54,698 --> 00:43:56,734 (SE:笑い声) 1028 00:43:56,800 --> 00:43:58,235 (玉置)ハッ… アア… 1029 00:43:58,302 --> 00:44:00,237 一体 誰が こんなことを… 1030 00:44:02,139 --> 00:44:05,376 (玉置)今度こそ 犯人は この玉置が! 1031 00:44:05,442 --> 00:44:07,311 (矢部)総監 お呼びでっか? 1032 00:44:07,378 --> 00:44:09,179 (御手洗)君たち3人は出ててくれ 1033 00:44:09,246 --> 00:44:10,447 (国木田)はっ… 1034 00:44:11,949 --> 00:44:13,851 えらい姿になりましたな (ドアの閉まる音) 1035 00:44:13,917 --> 00:44:15,386 奥さん キビシ~ッ! 1036 00:44:15,452 --> 00:44:17,221 バカもん! アッ! アタタタ… 1037 00:44:17,721 --> 00:44:18,555 誰のせいだ 1038 00:44:19,456 --> 00:44:24,194 君は 未来に 無理やり 私の秘密を探らせたそうだな 1039 00:44:24,862 --> 00:44:26,930 おかげで 私は こんな姿に… 1040 00:44:26,997 --> 00:44:28,966 そんなんね 自分の浮気のせいでしょう 1041 00:44:29,033 --> 00:44:32,269 それに あんたの娘が 捜査に参加したいっちゅうから… 1042 00:44:32,336 --> 00:44:33,170 ええい 黙れ! 1043 00:44:33,237 --> 00:44:34,805 アイタタ… また痛い ウウッ… 1044 00:44:34,872 --> 00:44:36,740 今度という今度は許さん 1045 00:44:36,807 --> 00:44:37,641 ク… クビだ! 1046 00:44:38,509 --> 00:44:40,577 そんな 殺生な! 1047 00:44:40,644 --> 00:44:43,847 クソ! あの小娘 全部 人のせいにしやがって 1048 00:44:43,914 --> 00:44:47,785 やはり 矢部さんのパートナーは この秋葉原人しかいません 1049 00:44:47,851 --> 00:44:49,253 (未来)矢~部くん! 1050 00:44:49,987 --> 00:44:51,455 (矢部)あっ! 1051 00:44:51,522 --> 00:44:54,625 本日より 宇宙警察に入隊いたしました 1052 00:44:54,692 --> 00:44:57,261 御手洗未来と申します 1053 00:44:57,327 --> 00:44:59,563 (矢部)お前と一緒におったら お前 ロクなことないから 1054 00:44:59,630 --> 00:45:00,664 もう二度と わしに近づくな 1055 00:45:02,132 --> 00:45:02,866 (秋葉)ウフフッ! 1056 00:45:02,933 --> 00:45:06,336 いいのかなぁ? そんなこと言っちゃって 1057 00:45:06,937 --> 00:45:10,908 今度は ママの弱み 教えてあげようと思ったのに 1058 00:45:12,409 --> 00:45:14,144 (足音) (秋葉)矢部さん? 1059 00:45:16,947 --> 00:45:18,782 興味深い話やね 1060 00:45:18,849 --> 00:45:21,852 お茶でもしながら ゆっくり聞かせてもらいましょか 1061 00:45:21,919 --> 00:45:23,287 お嬢さん 1062 00:45:24,455 --> 00:45:25,289 (未来)フフッ… 1063 00:45:25,355 --> 00:45:26,990 (矢部)ハハハハッ… 1064 00:45:27,057 --> 00:45:28,859 (秋葉)さすが矢部謙三 1065 00:45:28,926 --> 00:45:32,196 この期に及んで 想像をはるかに超える人間の小ささ 1066 00:45:32,663 --> 00:45:35,332 …て 矢部さん 僕を置いてかないでください! 1067 00:45:35,399 --> 00:45:37,134 矢部さ~ん! 1068 00:45:43,574 --> 00:45:45,943 (軒和(のきわ))急げ急げ! 今日中に撤去するぞ! 1069 00:45:46,009 --> 00:45:48,278 向井(むかい)柿原(かきはら)下川(しもかわ)! 伊藤(いとう)も頑張れ! 1070 00:45:48,345 --> 00:45:49,179 (警官たち)はい 1071 00:45:49,246 --> 00:45:51,048 (男の子)行こうぜ 1072 00:45:52,349 --> 00:45:53,417 (男の子)おお 御手洗 1073 00:45:54,184 --> 00:45:55,219 何だ? その帽子 1074 00:45:57,654 --> 00:45:58,755 カッコイイな! 1075 00:45:59,723 --> 00:46:01,091 秘密基地 行こうぜ! 1076 00:46:01,925 --> 00:46:03,127 (未来)うん 1077 00:46:03,494 --> 00:46:05,696 矢部くん じゃあね! 1078 00:46:05,762 --> 00:46:06,997 ああ 気ぃつけて行けよ 1079 00:46:08,565 --> 00:46:09,967 -(男の子)何して遊ぶ? -(男の子)缶けりしようぜ! 1080 00:46:10,033 --> 00:46:12,269 缶けり 缶けり! 1081 00:46:12,336 --> 00:46:14,438 {\an8}♪~ 1082 00:46:16,907 --> 00:46:18,208 {\an8}(マスター)おお~っ! 1083 00:46:18,275 --> 00:46:19,977 {\an8}一万円が… 1084 00:46:20,677 --> 00:46:22,679 {\an8}また レインメーカードルに! 1085 00:46:22,746 --> 00:46:23,780 {\an8}これで このお店に— 1086 00:46:23,847 --> 00:46:26,016 {\an8}お金の雨が 降ることでしょう! 1087 00:46:26,083 --> 00:46:28,118 {\an8}(マスター)おお~っ! 1088 00:46:28,185 --> 00:46:29,019 {\an8}(殴る音) 1089 00:46:29,086 --> 00:46:30,120 {\an8}(矢部)こら 山田(やまだ)! 1090 00:46:30,187 --> 00:46:31,522 {\an8}お前 なんで こんなとこおんねん? 1091 00:46:31,588 --> 00:46:32,656 {\an8}ええ? 1092 00:46:32,723 --> 00:46:33,924 {\an8}小さい男も なにダマされとんねん 1093 00:46:33,991 --> 00:46:34,958 {\an8}あっ マメ! 1094 00:46:35,025 --> 00:46:36,727 {\an8}マメやない 矢部や 名前 間違えんな 1095 00:46:36,793 --> 00:46:37,928 {\an8}(秋葉)萌(も)え~! 1096 00:46:37,995 --> 00:46:39,229 {\an8}(奈緒子) お前 久々に会うなり 1097 00:46:39,296 --> 00:46:40,664 {\an8}人の頭たたくとは 何事だ! 1098 00:46:40,731 --> 00:46:42,132 {\an8}(矢部)お前かて 久々に会うなり— 1099 00:46:42,199 --> 00:46:43,834 {\an8}目の前で詐欺行為とは 警察 ナメとんのか! 1100 00:46:43,901 --> 00:46:45,669 {\an8}詐欺行為とは 失礼一千万! 1101 00:46:45,736 --> 00:46:47,504 {\an8}(矢部)“千万(せんまん)”やない “千万(せんばん)”や! 1102 00:46:47,571 --> 00:46:49,473 {\an8}まあ 今回は 見逃したるさかい— 1103 00:46:49,540 --> 00:46:50,707 {\an8}とっとと お前 尻尾巻いて— 1104 00:46:50,774 --> 00:46:51,842 {\an8}お前 逃げろ お前 1105 00:46:55,112 --> 00:46:56,146 {\an8}帰れ! 1106 00:46:58,749 --> 00:46:59,583 {\an8}おのれ… 1107 00:46:59,650 --> 00:47:01,852 {\an8}この恨み 晴らさぬでおくべきか! 1108 00:47:01,919 --> 00:47:02,953 {\an8}(矢部)魔太郎(またろう)か! 1109 00:47:03,020 --> 00:47:04,788 {\an8}(奈緒子)近いうちに 私は必ず戻ってくる 1110 00:47:04,855 --> 00:47:05,656 {\an8}エヘヘヘッ! 1111 00:47:05,722 --> 00:47:07,024 {\an8}(矢部) 笑うな! 帰れ! 1112 00:47:07,090 --> 00:47:08,358 {\an8}(秋葉)萌え~! 1113 00:47:08,425 --> 00:47:09,726 {\an8}(矢部)おい 小さい男 1114 00:47:09,793 --> 00:47:11,395 {\an8}お前 金盗まれたぞ ええんか? 1115 00:47:11,461 --> 00:47:13,864 {\an8}(マスター)ウオーッ! 1116 00:47:13,931 --> 00:47:15,199 {\an8}(矢部)よし 決めた! 1117 00:47:15,265 --> 00:47:16,099 {\an8}(秋葉)何をですか? 1118 00:47:16,166 --> 00:47:17,701 {\an8}(矢部)次回から もう 相棒 変える 1119 00:47:17,768 --> 00:47:19,236 {\an8}(秋葉)いきなり 何を言いだすんですか! 1120 00:47:19,303 --> 00:47:20,337 {\an8}(矢部) あの… 来とったやろ 1121 00:47:20,404 --> 00:47:24,508 {\an8}あの… 所轄の悠木 財樹 ホッパー 網戸 1122 00:47:24,575 --> 00:47:26,076 {\an8}あの辺から お前 4代目 見つけるわ 1123 00:47:26,143 --> 00:47:26,977 {\an8}(秋葉)そんな… 1124 00:47:27,044 --> 00:47:27,878 {\an8}矢部さんが いなくなったら— 1125 00:47:27,945 --> 00:47:29,213 {\an8}僕は 一体 どうすればいいんですか 1126 00:47:29,279 --> 00:47:30,914 {\an8}(矢部)実家の つくだ煮屋 継ぐか— 1127 00:47:30,981 --> 00:47:32,015 {\an8}あと 石原(いしはら)のやった— 1128 00:47:32,082 --> 00:47:34,117 {\an8}全国トイレ水洗化計画の 後処理しとけ 1129 00:47:34,184 --> 00:47:35,052 {\an8}(秋葉)えっ? 1130 00:47:35,118 --> 00:47:36,153 {\an8}途中で 投げ出したんだ… 1131 00:47:36,220 --> 00:47:37,054 {\an8}(マスター)待て! 1132 00:47:37,120 --> 00:47:37,955 {\an8}(秋葉) うっせえな! 1133 00:47:38,021 --> 00:47:38,856 {\an8}~♪