1 00:00:01,968 --> 00:00:03,403 (目黒(めぐろ))ハァ~ッ… 2 00:00:03,870 --> 00:00:05,071 {\an8}僕にはね 3 00:00:05,138 --> 00:00:06,606 {\an8}ライフプランが あるんです 4 00:00:06,973 --> 00:00:08,241 {\an8}(仲井戸(なかいど)) ライフプラン? 5 00:00:08,308 --> 00:00:10,610 {\an8}警察官としての 将来設計ですよ 6 00:00:11,077 --> 00:00:14,481 僕は大学卒業して 警察に入って 7 00:00:14,547 --> 00:00:17,083 昇進試験に合格して 今 巡査部長 8 00:00:17,884 --> 00:00:21,254 予定では 来年も一発合格して 警部補 9 00:00:21,988 --> 00:00:24,124 どんだけ偉くなりたいんだよ 10 00:00:24,190 --> 00:00:27,827 ノンキャリアでも 頑張れば 県警総務部長にはなれます 11 00:00:28,094 --> 00:00:30,930 定年退職しても 困ることはないですよ 12 00:00:31,564 --> 00:00:34,667 頑張る所が なんか違うなぁ 13 00:00:35,268 --> 00:00:37,237 俺は 横浜(よこはま)から 犯罪を撲滅するために… 14 00:00:37,303 --> 00:00:38,538 ビール おかわり! 15 00:00:38,605 --> 00:00:40,173 (店員)はい かしこまりました 16 00:00:40,940 --> 00:00:42,242 (目黒)出世するために— 17 00:00:42,308 --> 00:00:45,645 いちばん大事なことは 何か分かりますか? 仲井戸さん 18 00:00:47,480 --> 00:00:48,148 (仲井戸)なに? 19 00:00:49,315 --> 00:00:50,917 ミスをしないこと 20 00:00:51,484 --> 00:00:53,920 ミスをせず 堅実に職務を全うする 21 00:00:53,987 --> 00:00:54,654 でもさ… 22 00:00:54,721 --> 00:00:57,023 ミスをしないために 大事なことは何でしょう? 23 00:01:01,294 --> 00:01:02,395 分かりません 24 00:01:03,730 --> 00:01:06,366 冒険しない 挑戦しない 25 00:01:07,233 --> 00:01:07,901 あのさ… 26 00:01:07,967 --> 00:01:10,970 甲子園(こうしえん)じゃ 守りの堅いチームが勝つんです! 27 00:01:11,604 --> 00:01:12,672 メグちゃん 野球やってたの? 28 00:01:12,739 --> 00:01:13,706 卓球部です 29 00:01:15,708 --> 00:01:17,811 じゃ 卓球に例えろよ 30 00:01:19,112 --> 00:01:19,779 {\an8}(ウエーター)どうぞ 31 00:01:19,846 --> 00:01:21,314 {\an8}(真島(ましま)) ありがとうございます 32 00:01:22,515 --> 00:01:23,216 {\an8}(ウエーター)どうぞ 33 00:01:23,283 --> 00:01:24,918 {\an8}(持丸(もちまる))緊張してるの? 真島くん 34 00:01:24,984 --> 00:01:26,486 (真島)いえ そういうわけでは… 35 00:01:26,553 --> 00:01:27,921 {\an8}(日下(くさか))支部長と このような所で— 36 00:01:27,987 --> 00:01:29,322 {\an8}お食事 させていただくのは 37 00:01:29,389 --> 00:01:30,957 {\an8}初めてですから はい 38 00:01:31,257 --> 00:01:32,692 {\an8}(樫村(かしむら)) たまには いいだろう 39 00:01:32,759 --> 00:01:34,093 {\an8}ここは うまいぞ 40 00:01:34,160 --> 00:01:35,061 (ウエーター) ありがとうございます 41 00:01:35,462 --> 00:01:37,330 お飲み物は いかがいたしましょう? 42 00:01:38,331 --> 00:01:39,399 (樫村)私はトマトジュース 43 00:01:39,466 --> 00:01:40,366 (真島)トマトジュース? 44 00:01:40,433 --> 00:01:42,202 -(持丸)まだ禁酒ですか -(樫村)飲みません 45 00:01:42,268 --> 00:01:43,470 僕もトマトジュースで 46 00:01:43,536 --> 00:01:44,704 真島さん トマト 嫌いでしょう? 47 00:01:44,771 --> 00:01:45,572 嫌いじゃないよ 48 00:01:46,139 --> 00:01:47,507 私に合わせなくていいぞ 49 00:01:47,574 --> 00:01:49,242 そうよ ワインでもシャンパンでも 50 00:01:49,309 --> 00:01:51,678 トマトジュースが大好物なんです 51 00:01:51,744 --> 00:01:52,745 カットマン? 52 00:01:52,812 --> 00:01:55,215 だから カットで返すんですよ 53 00:01:55,782 --> 00:01:57,750 こうやって こうやって 54 00:01:58,318 --> 00:02:01,154 相手がミスするまで ひたすら返す 55 00:02:01,221 --> 00:02:03,990 (仲井戸)メグちゃん 卓球でも守備の人だったのね 56 00:02:04,057 --> 00:02:06,493 (目黒)中高6年間 スマッシュ打ったことありません 57 00:02:06,559 --> 00:02:10,964 (仲井戸)そんなヤツおるか? お前 よく警察官になったな 58 00:02:11,030 --> 00:02:12,132 (前方でぶつかる音) 59 00:02:12,198 --> 00:02:14,434 (男性) …んだ てめえ こら おい! 60 00:02:14,734 --> 00:02:16,936 おい お前 ぶつかっただろうが 今 こら! 61 00:02:17,003 --> 00:02:17,837 (源(みなもと))…んだ こら! 62 00:02:19,072 --> 00:02:20,106 (男性)ウワッ! 63 00:02:21,274 --> 00:02:22,509 イッテ~! 64 00:02:22,575 --> 00:02:24,444 (源)ふざけんなよ てめえ! 65 00:02:24,511 --> 00:02:25,545 (仲井戸) ちょいちょい ちょいちょい! 66 00:02:25,612 --> 00:02:27,480 おいおいおい ちょっと待て ちょっと待て… 67 00:02:27,547 --> 00:02:29,349 (源)何すんだよ!? 68 00:02:29,415 --> 00:02:31,151 -(源)誰だ お前ら! -(目黒)警察だ! 69 00:02:31,217 --> 00:02:33,186 -(源)警察? -(仲井戸)酔ってんな お前 70 00:02:34,921 --> 00:02:36,256 アアッ! 71 00:02:37,657 --> 00:02:39,158 (仲井戸)大丈夫ですか? あっ… 72 00:02:39,893 --> 00:02:41,661 (仲井戸)ンッ… ンッ… 73 00:02:41,728 --> 00:02:43,096 あいつに やられました! 74 00:02:43,163 --> 00:02:44,731 てめえ! 75 00:02:44,797 --> 00:02:45,832 (目黒)おい! 76 00:02:46,366 --> 00:02:48,101 アッ! 痛(いて)え! 77 00:02:49,702 --> 00:02:51,504 (仲井戸) この野郎! 待て こら! 78 00:02:51,571 --> 00:02:53,006 (目黒)イテッ… アッ… 79 00:02:59,245 --> 00:03:00,280 ウ~ン! 80 00:03:00,346 --> 00:03:02,982 おいしい すごい おいしい! 81 00:03:04,317 --> 00:03:08,254 この白トリュフの香りが 何とも言えないねえ 82 00:03:08,888 --> 00:03:10,690 何とも言えませんねえ 83 00:03:10,757 --> 00:03:12,158 分かるんですか? 真島さん 84 00:03:12,225 --> 00:03:14,260 分かるよ 当たり前じゃないか 85 00:03:14,327 --> 00:03:17,330 (樫村)うまい料理は 人の心を解きほぐす 86 00:03:17,830 --> 00:03:18,498 はい 87 00:03:18,565 --> 00:03:21,901 真実を語らせるためには このロッシーニのように— 88 00:03:21,968 --> 00:03:25,605 被疑者の心を解きほぐす検事に ならなきゃなぁ 89 00:03:26,306 --> 00:03:26,973 はい! 90 00:03:27,040 --> 00:03:28,441 おお~ 91 00:03:28,508 --> 00:03:30,577 立会(たちあい)事務官を変えるって話 どうなりました? 支部長 92 00:03:30,643 --> 00:03:31,311 (真島)えっ!? 93 00:03:32,345 --> 00:03:33,212 (樫村)う~む… 94 00:03:33,279 --> 00:03:35,215 (持丸)私 亀ヶ谷(かめがや)くんじゃ なくてもいいです 95 00:03:35,281 --> 00:03:36,549 (日下)僕も 新しい人でも… 96 00:03:36,616 --> 00:03:38,084 (真島)い… 今のままでいいです 97 00:03:42,855 --> 00:03:43,723 僕は… 98 00:03:43,790 --> 00:03:46,426 みなみちゃんは 真島くんのお気に入りだもんねえ 99 00:03:46,492 --> 00:03:47,527 も… 持丸さん 100 00:03:47,594 --> 00:03:48,695 そういうのって 問題なんじゃないですか? 101 00:03:48,761 --> 00:03:49,596 問題? 102 00:03:49,662 --> 00:03:51,698 お前 仲井戸くんと特別な… 103 00:03:51,764 --> 00:03:53,333 あっ そういう関係じゃありません 104 00:03:53,399 --> 00:03:55,535 (持丸)でも 1日中 一緒にいるわけだし 105 00:03:55,602 --> 00:03:57,337 手も握ったこともありません 106 00:03:57,403 --> 00:03:58,705 でも 頭の中で妄想 107 00:03:58,771 --> 00:04:00,073 妄想? 108 00:04:00,373 --> 00:04:03,743 (鐘の音) 109 00:04:04,143 --> 00:04:04,978 (みなみ)次の被疑者を… 110 00:04:05,478 --> 00:04:06,479 呼んでください 111 00:04:09,749 --> 00:04:11,951 ハッ… してない してません! 112 00:04:12,418 --> 00:04:13,086 分かった 113 00:04:13,152 --> 00:04:14,854 僕は ずっと仲井戸さんでいいです 114 00:04:14,921 --> 00:04:16,389 分かった 115 00:04:17,624 --> 00:04:20,293 なんで こんな中学生みたいな 会話しなきゃいけない… 116 00:04:20,893 --> 00:04:23,062 (仲井戸)ハァ… 待て こら! 117 00:04:23,129 --> 00:04:24,564 (目黒)ハァ… 酒が… 118 00:04:24,631 --> 00:04:26,666 ハァ… ハァ… 119 00:04:27,567 --> 00:04:29,769 田口(たぐち)さん! 捕まえろ! 120 00:04:29,836 --> 00:04:30,737 (田口)えっ? 121 00:04:30,803 --> 00:04:31,571 捕まえて! 122 00:04:32,372 --> 00:04:33,406 なに? 123 00:04:36,409 --> 00:04:37,076 誰? 124 00:04:37,143 --> 00:04:38,111 (仲井戸)分かるやろ! 125 00:04:38,177 --> 00:04:39,379 誰 誰 誰 誰? 126 00:04:39,445 --> 00:04:40,480 おっ… 127 00:04:41,614 --> 00:04:43,449 ほっ ほっ ほっ… 128 00:04:53,760 --> 00:04:54,794 (田口)ンッ… 129 00:04:55,194 --> 00:04:56,763 ンンッ… アッ… 130 00:04:56,829 --> 00:04:58,598 アッ… 痛い痛い… 131 00:04:58,998 --> 00:04:59,832 観念しろ! 132 00:04:59,899 --> 00:05:01,401 現行犯逮捕! 133 00:05:01,467 --> 00:05:03,136 な… なんで俺が! 134 00:05:03,202 --> 00:05:04,937 逮捕時間! 135 00:05:05,772 --> 00:05:06,506 危ない 危ない 危ない… 136 00:05:06,572 --> 00:05:07,807 -(仲井戸)早く! -(田口)痛い痛い… 137 00:05:07,874 --> 00:05:09,842 (汽笛) 138 00:05:10,543 --> 00:05:12,045 (多胡(たご))源義和(よしかず) 139 00:05:12,111 --> 00:05:14,947 カッコつけて 髪伸ばしてやがったんだ? 140 00:05:15,014 --> 00:05:15,982 (桂)源って これ 141 00:05:16,049 --> 00:05:18,084 源氏(げんじ)の末裔(まつえい)ですかね フフッ… 142 00:05:18,718 --> 00:05:20,620 {\an8}-(毛利(もうり))あれ? -(仲井戸)いやぁ 143 00:05:21,254 --> 00:05:26,025 偶然 事件現場に居合わせるって やっぱ 俺は刑事に向いてんだな 144 00:05:26,092 --> 00:05:27,427 逮捕したのは僕ですよ 145 00:05:27,493 --> 00:05:29,028 酔って 何もしてなかったじゃん 146 00:05:29,095 --> 00:05:31,831 いや 酔ってましたけど 逮捕って言ったのは僕 147 00:05:31,898 --> 00:05:32,665 言っただけじゃん 148 00:05:32,732 --> 00:05:34,133 (目黒)いやいや… 言う必要がありますから 149 00:05:34,200 --> 00:05:36,135 -(仲井戸)言っただけじゃん -(神田川(かんだがわ))失礼します 150 00:05:37,770 --> 00:05:39,038 (神田川) こちらに留置されている— 151 00:05:39,105 --> 00:05:42,742 源義和さんのご家族から 依頼を受けて まいりました— 152 00:05:43,042 --> 00:05:46,112 {\an8}ILA法律事務所の 神田川と申します 153 00:05:46,612 --> 00:05:47,647 神田川… 154 00:05:47,714 --> 00:05:49,248 (多胡)ああ… 弁護士さん 155 00:05:49,315 --> 00:05:50,083 (神田川)ええ 156 00:05:50,149 --> 00:05:52,552 (桂)ILAって そんな すごい所から? 157 00:05:52,618 --> 00:05:53,286 (仲井戸)えっ? 158 00:05:53,353 --> 00:05:55,655 いや 一流の法律事務所だよ 159 00:05:55,722 --> 00:05:57,390 うわ そうだ フッ… 160 00:05:57,957 --> 00:05:59,192 なんで あいつに そんな… 161 00:05:59,258 --> 00:06:01,627 (神田川)源義和さんの お父さまの会社は— 162 00:06:01,694 --> 00:06:04,697 ウチのクライアントでして その… 163 00:06:05,365 --> 00:06:06,032 あれ? 164 00:06:08,367 --> 00:06:09,035 目黒? 165 00:06:09,736 --> 00:06:10,570 よう 166 00:06:10,636 --> 00:06:12,605 お前 警察官になったのか 167 00:06:12,672 --> 00:06:13,740 フッ… ああ 168 00:06:13,806 --> 00:06:15,775 -(神田川)ハハッ… -(仲井戸)えっ? 知り合い? 169 00:06:15,842 --> 00:06:18,144 (神田川)ええ 中高 一緒だったんです 170 00:06:18,211 --> 00:06:19,846 まあ 僕は特進クラスでしたけど 171 00:06:19,912 --> 00:06:20,980 特進クラス! 172 00:06:21,047 --> 00:06:22,782 同級生だったとは! 173 00:06:22,849 --> 00:06:24,450 いやいや いやいや 奇遇だね 174 00:06:24,517 --> 00:06:25,685 ええ びっくりしました… 175 00:06:25,752 --> 00:06:27,220 そんなこと どうでもいいか 176 00:06:27,286 --> 00:06:28,554 えっ? 177 00:06:29,055 --> 00:06:32,658 とにかく 皆さんに 見ていただきたいものが… 178 00:06:34,560 --> 00:06:37,964 (神田川)現場の向かいのビルの 防犯カメラ映像です 179 00:06:38,030 --> 00:06:39,665 (桂)あら もう こんなもの… 180 00:06:39,732 --> 00:06:41,000 (多胡)我々より先に? 181 00:06:41,067 --> 00:06:42,268 (仲井戸)それはダメでしょう 182 00:06:42,335 --> 00:06:44,370 (目黒)これから 捜査 始まるんだから 183 00:06:44,437 --> 00:06:45,838 (神田川)源さんです 184 00:06:53,780 --> 00:06:54,680 うん? 185 00:07:05,758 --> 00:07:06,659 えっ… 186 00:07:07,827 --> 00:07:08,494 (仲井戸)ウソ!? 187 00:07:09,762 --> 00:07:11,764 (神田川)捜査の必要ありませんよ 188 00:07:12,698 --> 00:07:16,169 これは 明らかな誤認逮捕です 189 00:07:17,003 --> 00:07:17,804 係長… 190 00:07:19,038 --> 00:07:20,573 誤認逮捕… 191 00:07:23,543 --> 00:07:25,011 逮捕したのは仲井戸さんです 192 00:07:25,878 --> 00:07:26,913 メグちゃんだろう! 193 00:07:26,979 --> 00:07:28,714 いえ 仲井戸さんでした 194 00:07:31,017 --> 00:07:32,418 {\an8}♪~ 195 00:07:32,485 --> 00:07:33,586 {\an8}(ナレーション) 容疑者を逮捕し— 196 00:07:33,653 --> 00:07:35,221 {\an8}送検する警察 197 00:07:35,288 --> 00:07:36,222 {\an8}被疑者を起訴し— 198 00:07:36,289 --> 00:07:38,324 {\an8}裁判にかける検察 199 00:07:38,391 --> 00:07:39,992 {\an8}だが 刑事は捜査官 200 00:07:40,059 --> 00:07:41,327 {\an8}検事は法律家 201 00:07:41,394 --> 00:07:43,796 そこには 決定的な立場の違いと— 202 00:07:43,863 --> 00:07:44,864 それぞれの正義がある! 203 00:07:45,331 --> 00:07:47,333 {\an8}~♪ 204 00:07:47,400 --> 00:07:49,969 申し訳ございませんでした! 205 00:07:50,903 --> 00:07:52,405 お前らも謝れ! 206 00:07:53,239 --> 00:07:54,373 申し訳ございません 207 00:07:55,174 --> 00:07:56,209 すみませんでした 208 00:07:56,976 --> 00:07:59,378 謝るなら 源さんに 209 00:08:00,279 --> 00:08:02,548 では 私は ここで待たせてもらいます 210 00:08:02,615 --> 00:08:05,351 (多胡) 今 署長の許可を取りまして— 211 00:08:05,418 --> 00:08:07,620 源さん お連れいたしますので 212 00:08:07,954 --> 00:08:09,889 (仲井戸)しばし お待ちを 213 00:08:11,324 --> 00:08:12,825 メグちゃんが 逮捕って言ったんですよ 214 00:08:12,892 --> 00:08:14,260 見苦しいぞ! 215 00:08:16,829 --> 00:08:17,930 気にするな 目黒 216 00:08:19,432 --> 00:08:24,003 今日のことは 同窓会で会っても 言わないでやるよ 217 00:08:26,906 --> 00:08:28,107 (大貫(おおぬき))誤認逮捕? 218 00:08:28,174 --> 00:08:29,275 (仲井戸たち) 申し訳ございません! 219 00:08:29,342 --> 00:08:32,144 (大貫)誤認逮捕はダメよ 誤認逮捕は 220 00:08:32,211 --> 00:08:32,879 誰だ!? 221 00:08:33,446 --> 00:08:34,480 -(仲井戸)目黒刑事です -(目黒)仲井戸さんです 222 00:08:34,914 --> 00:08:36,015 2人ともだ! 223 00:08:36,883 --> 00:08:39,285 こいつらには始末書を書かせます 224 00:08:39,352 --> 00:08:40,319 始末書? 225 00:08:40,386 --> 00:08:41,320 やっぱり… 226 00:08:41,387 --> 00:08:42,421 (大貫)相手の方は? 227 00:08:42,788 --> 00:08:44,991 (多胡)源義和さんという男性で… 228 00:08:45,057 --> 00:08:46,826 (大貫) 今 署長指揮書を作りますから 229 00:08:46,893 --> 00:08:48,427 すぐに釈放してください 230 00:08:48,494 --> 00:08:49,862 (仲井戸)あ~ 申し訳ありません 231 00:08:49,929 --> 00:08:52,164 誤認逮捕はダメ 絶対! 232 00:08:52,231 --> 00:08:54,133 -(大貫)え~ 印鑑は? -(多胡)印鑑… 233 00:08:54,200 --> 00:08:55,234 (ノック) (大貫)はい 234 00:08:55,668 --> 00:08:56,836 失礼します 235 00:08:58,170 --> 00:09:00,006 これ 源さんに似てませんか? 236 00:09:00,072 --> 00:09:01,173 (多胡)えっ? 237 00:09:01,240 --> 00:09:02,508 {\an8}-(仲井戸)えっ? -(目黒)うん? 238 00:09:02,575 --> 00:09:03,809 {\an8}(毛利) 3年前 桜木本町(さくらぎほんちょう)で— 239 00:09:03,876 --> 00:09:05,478 {\an8}傷害事件が あったじゃないですか 240 00:09:05,544 --> 00:09:06,646 {\an8}(多胡) えっ? あのときの? 241 00:09:06,712 --> 00:09:07,780 {\an8}(毛利) 犯人の似顔絵です 242 00:09:07,847 --> 00:09:08,514 {\an8}なに!? 243 00:09:09,115 --> 00:09:09,982 {\an8}(目黒)似てる… 244 00:09:10,049 --> 00:09:11,217 {\an8}傷害事件って なに? 245 00:09:11,284 --> 00:09:12,818 {\an8}(毛利)目元なんか そっくりでしょう 246 00:09:12,885 --> 00:09:13,853 {\an8}(目黒) そっくり そっくり 247 00:09:13,920 --> 00:09:14,921 {\an8}何ですか? 傷害事件って 248 00:09:14,987 --> 00:09:16,522 {\an8}(多胡)まあ 似てるっちゃ似てるかも 249 00:09:16,589 --> 00:09:17,723 {\an8}(目黒)マジか! 250 00:09:17,790 --> 00:09:19,558 {\an8}(毛利) 絶対 源です 署長 251 00:09:19,625 --> 00:09:21,227 {\an8}(大貫) 私は 源 見てないからね 252 00:09:21,294 --> 00:09:22,995 傷害事件って? 253 00:09:23,062 --> 00:09:25,798 (多胡)バーの店員が 客に大ケガさせられたんだよ 254 00:09:25,865 --> 00:09:27,400 犯人は そのまま逃走 255 00:09:27,466 --> 00:09:29,535 源ですよ これは絶対 源です! 256 00:09:29,602 --> 00:09:31,671 いや なんか 見たことある顔だなと思って 257 00:09:31,737 --> 00:09:33,439 すごい ひかるちゃん! 258 00:09:33,506 --> 00:09:34,640 そうか… 259 00:09:34,707 --> 00:09:36,809 だから あいつ あのとき 必死に逃げようとしたんだ 260 00:09:36,876 --> 00:09:37,944 (多胡)ああっ! 261 00:09:38,244 --> 00:09:40,713 これは 大逆転かもしれませんよ 署長 262 00:09:40,780 --> 00:09:44,116 いやいや もし そうなら 大手柄ですよ これは 263 00:09:44,183 --> 00:09:45,384 (仲井戸)…っしゃ! 264 00:09:45,451 --> 00:09:46,919 逮捕したのは俺です 俺! 265 00:09:46,986 --> 00:09:49,155 良かったぁ… 266 00:09:51,490 --> 00:09:53,726 (樫村)3年前の傷害事件? 267 00:09:53,793 --> 00:09:57,763 その重要参考人を 今 確保してるわけなんですが 268 00:09:57,830 --> 00:10:01,200 う~ 実は 逮捕容疑が別件で 269 00:10:01,267 --> 00:10:02,168 しかも… 270 00:10:02,568 --> 00:10:03,302 誤認逮捕? 271 00:10:03,369 --> 00:10:04,337 誤認? 272 00:10:04,403 --> 00:10:05,237 (大貫)ここは— 273 00:10:05,304 --> 00:10:09,709 検察と連携して 慎重に 事を進めるべきではなかろうかと 274 00:10:10,242 --> 00:10:11,711 何やってんだ 警察は 275 00:10:12,211 --> 00:10:15,481 慎重も何も まずは誤認逮捕の処理でしょう 276 00:10:15,548 --> 00:10:16,582 当然です 277 00:10:16,649 --> 00:10:18,918 やはり 釈放? 278 00:10:19,418 --> 00:10:20,453 (仲井戸)釈放って… 279 00:10:20,519 --> 00:10:22,388 (多胡)似顔絵そっくりなんですよ 280 00:10:22,455 --> 00:10:23,522 絶対 あいつです 281 00:10:23,589 --> 00:10:27,159 釈放してください 傷害事件の捜査は それから 282 00:10:27,226 --> 00:10:27,893 (大貫)いや… 283 00:10:27,960 --> 00:10:29,462 でも そのまま逃亡されたら… 284 00:10:29,528 --> 00:10:31,030 釈放です 285 00:10:31,430 --> 00:10:32,898 (不通音) (大貫)あっ 切った 286 00:10:32,965 --> 00:10:33,633 (仲井戸)えっ? 287 00:10:33,699 --> 00:10:35,301 (目黒)釈放するんですか? 署長 288 00:10:35,868 --> 00:10:36,969 (大貫)仕返しかな… 289 00:10:37,036 --> 00:10:37,703 (仲井戸)仕返し? 290 00:10:37,770 --> 00:10:41,073 私に将棋で3連敗 小学生にも負けてました 291 00:10:41,574 --> 00:10:43,109 (目黒)だからって 釈放は… 292 00:10:43,175 --> 00:10:46,579 こういう所がね 検察と警察の違う所でね 293 00:10:46,645 --> 00:10:49,882 (多胡)向こうは あくまでも 原理 原則に こだわりますから 294 00:10:50,349 --> 00:10:52,184 源は釈放しましょう 295 00:10:52,251 --> 00:10:53,085 (仲井戸・目黒)え~っ? 296 00:10:53,152 --> 00:10:55,321 いやいや… とりあえず 297 00:10:56,422 --> 00:10:57,590 とりあえず? 298 00:10:58,624 --> 00:11:02,995 (樫村)暴行で誤認逮捕した男が 傷害事件の被疑者だったんだ 299 00:11:03,062 --> 00:11:04,864 (真島)それで 舞い上がってるんですか? 警察は 300 00:11:04,930 --> 00:11:09,902 我々 検察は 常に冷静でなければならない 301 00:11:09,969 --> 00:11:10,936 常にだ 302 00:11:11,871 --> 00:11:12,772 はい! 303 00:11:13,506 --> 00:11:15,508 (神田川)大変でしたね 源さん 304 00:11:15,574 --> 00:11:18,044 ボスから あなたの弁護を任されました 305 00:11:18,644 --> 00:11:20,312 (源)すいませんね 306 00:11:20,379 --> 00:11:23,849 俺は 警察に謝ってほしいけど 307 00:11:23,916 --> 00:11:25,918 申し訳ありませんでした 308 00:11:25,985 --> 00:11:27,019 ごめんなさい 309 00:11:27,086 --> 00:11:28,254 どうぞ お帰りください 310 00:11:28,754 --> 00:11:29,588 行きましょう 311 00:11:46,405 --> 00:11:47,606 (源)車でしょう? 312 00:11:47,673 --> 00:11:49,575 -(神田川)もちろんです -(源)ああ… 313 00:12:00,486 --> 00:12:01,220 (目黒)敷地 出た 314 00:12:01,620 --> 00:12:03,622 2月5日9時45分 釈放! 315 00:12:04,056 --> 00:12:05,291 よし… 316 00:12:05,357 --> 00:12:08,127 なになに なになに? な… 何だよ? なに? 317 00:12:08,194 --> 00:12:10,663 (多胡)源義和さん 任意同行を願います 318 00:12:10,730 --> 00:12:11,397 はぁ? 319 00:12:11,464 --> 00:12:12,398 任意同行? 320 00:12:12,465 --> 00:12:13,432 3年前の件で 321 00:12:14,800 --> 00:12:16,102 はい 顔色変わった 322 00:12:16,168 --> 00:12:17,036 (源)ええっ ちょっと… 323 00:12:17,103 --> 00:12:18,437 (神田川)ちょちょ… ちょっと待ってください 324 00:12:18,504 --> 00:12:19,438 (仲井戸)話聞くだけだから 325 00:12:19,505 --> 00:12:20,406 いいだろう? 326 00:12:20,473 --> 00:12:21,307 (源)ヤダよ! (殴る音) 327 00:12:21,373 --> 00:12:22,942 -(多胡)あっ! あっ! -(目黒)あ… 顎… 328 00:12:23,008 --> 00:12:24,510 公務執行妨害! 329 00:12:24,577 --> 00:12:27,913 はい え~ 2月5日9時45分 逮捕 330 00:12:27,980 --> 00:12:29,348 -(仲井戸)はい 手ぇ出せ -(源)はぁ? 331 00:12:30,149 --> 00:12:31,183 いやいや いやいや… 332 00:12:31,784 --> 00:12:33,185 冗談じゃねえよ! 333 00:12:33,252 --> 00:12:34,487 おい 弁護士さん! 334 00:12:34,553 --> 00:12:36,288 (神田川)今からボスに電話します 335 00:12:37,523 --> 00:12:38,791 (仲井戸)ほら 来い! 336 00:12:38,858 --> 00:12:40,326 3年前って何だ? 目黒 337 00:12:40,392 --> 00:12:41,660 そんなの 言えるわけないだろう 338 00:12:47,233 --> 00:12:48,901 (仲井戸)桜木町駅前の— 339 00:12:48,968 --> 00:12:52,371 “ルマーカ”って イタリアンバー 知ってる? 340 00:12:53,072 --> 00:12:54,173 知らない 341 00:12:54,240 --> 00:12:58,944 3年前の2月8日の夜8時ごろ 342 00:12:59,011 --> 00:13:01,147 その店にいた? 343 00:13:02,081 --> 00:13:05,985 いませんよ そんな店 知らないんだから 344 00:13:08,053 --> 00:13:10,489 その店で 従業員が— 345 00:13:10,556 --> 00:13:15,895 客に2階から投げ落とされて 大ケガさせられたんだよね 346 00:13:16,262 --> 00:13:17,596 (ノック) (ドアの開く音) 347 00:13:18,831 --> 00:13:20,199 鑑定結果が出ました 348 00:13:20,266 --> 00:13:21,033 (仲井戸)おう 349 00:13:21,100 --> 00:13:23,669 (目黒)あの日 犯人が飲んでたグラスの指紋と— 350 00:13:23,736 --> 00:13:25,704 お前の指紋が一致したぞ 源 351 00:13:25,771 --> 00:13:27,406 (仲井戸)ビンゴ! 352 00:13:28,440 --> 00:13:30,876 やっぱ いたんじゃねえか 353 00:13:30,943 --> 00:13:32,945 みなもとぉ~! 354 00:13:34,146 --> 00:13:36,582 しらばっくれてんじゃねえぞ 355 00:13:37,850 --> 00:13:39,752 なんで これが 証拠になるんですか? 356 00:13:39,818 --> 00:13:40,719 はぁ? 357 00:13:41,287 --> 00:13:46,025 (源)この日の前に この店に 偶然 行ったかもしれないじゃないですか 358 00:13:46,091 --> 00:13:49,195 そんときのグラス 洗ってなかったかも 359 00:13:49,261 --> 00:13:50,329 お前な… 360 00:13:54,900 --> 00:13:56,202 傷害で逮捕? 361 00:13:56,268 --> 00:13:59,305 犯人の指紋と源の指紋が 一致しました 362 00:13:59,772 --> 00:14:04,376 これから 被害者に面通しして 確認が取れれば 送検します 363 00:14:04,443 --> 00:14:06,512 あっ ちょっと待ってください 大貫さん 364 00:14:06,912 --> 00:14:07,947 誤認逮捕の件は? 365 00:14:08,013 --> 00:14:10,049 ちゃ~んと釈放しました 366 00:14:10,115 --> 00:14:11,884 (樫村) ホントに大丈夫なんですか? 367 00:14:12,418 --> 00:14:14,420 違法逮捕で送致されても こっちは… 368 00:14:14,486 --> 00:14:17,289 心配性だなぁ 樫村さん 369 00:14:18,257 --> 00:14:22,328 その慎重さを 将棋に生かせばいいのに~ 370 00:14:23,996 --> 00:14:24,897 関係ない! 371 00:14:24,964 --> 00:14:26,865 (みなみ) 被害者に会いに行くんですか? 372 00:14:26,932 --> 00:14:28,267 まだ送致されてないのに 373 00:14:28,334 --> 00:14:29,902 (真島)支部長から言われたんです 374 00:14:29,969 --> 00:14:33,672 警察を暴走させないように 今のうちから捜査に加われって 375 00:14:33,739 --> 00:14:35,474 誤認逮捕の件もありましたからね 376 00:14:36,008 --> 00:14:37,343 {\an8}誤認逮捕? 377 00:14:37,776 --> 00:14:39,345 {\an8}あっ もしかして… 378 00:14:40,246 --> 00:14:41,513 うん? お兄さん? 379 00:14:41,580 --> 00:14:44,750 いや ゆうべ 上機嫌で帰ってきたんです 380 00:14:44,817 --> 00:14:48,020 ケンカの現場に偶然 居合わせて 加害者 捕まえたって 381 00:14:48,454 --> 00:14:51,023 それです! あっ やっぱり 仲井戸さん… 382 00:14:51,090 --> 00:14:53,592 申し訳ありません また やらかして… 383 00:14:53,659 --> 00:14:57,963 でも その誤認逮捕した男が 今回の事件の被疑者で 384 00:14:58,030 --> 00:14:58,697 (みなみ)はぁ? 385 00:14:58,764 --> 00:15:01,834 つまり 始末書 出して 賞状もらうみたいな? 386 00:15:02,968 --> 00:15:06,038 でも そんな危なっかしい生き方 僕はしませんよ みなみさん 387 00:15:06,705 --> 00:15:07,606 ええっ? 388 00:15:07,673 --> 00:15:10,909 堅実で 穏やかな 温かい家庭を持ちたい 389 00:15:10,976 --> 00:15:11,944 そして 僕の隣には… 390 00:15:12,011 --> 00:15:13,579 仕事 真島検事 391 00:15:13,646 --> 00:15:14,313 行きましょう 392 00:15:14,380 --> 00:15:15,481 はい 393 00:15:21,387 --> 00:15:23,622 (神田川)警察に 何を疑われてるんですか? 源さん 394 00:15:23,689 --> 00:15:25,824 バーの店員をケガさせたって 395 00:15:25,891 --> 00:15:26,659 3年前に? 396 00:15:26,725 --> 00:15:27,927 俺じゃねえよ 397 00:15:27,993 --> 00:15:32,131 本当のこと教えてください 私は あなたの味方です 398 00:15:38,804 --> 00:15:39,838 俺だよ 399 00:15:42,241 --> 00:15:42,975 そうですか… 400 00:15:43,042 --> 00:15:44,543 酔っ払ってたんだよ 401 00:15:45,177 --> 00:15:47,179 なんかムカついててさ 402 00:15:47,246 --> 00:15:49,815 こう 胸ぐら つかんで こう 振り回したら— 403 00:15:50,316 --> 00:15:52,952 勝手に落ちたんだよ あいつが 404 00:15:53,018 --> 00:15:54,386 (神田川)心配しなくていいです 405 00:15:56,255 --> 00:16:00,993 源さんの息子さんを守れと ボスから言われていますから 406 00:16:09,134 --> 00:16:10,102 (仲井戸)おお すげえ! 407 00:16:10,169 --> 00:16:11,203 おっ! 408 00:16:11,503 --> 00:16:12,771 ああっ… 409 00:16:17,543 --> 00:16:18,677 -(伊勢谷(いせや))はい! -(コーチ)ほい! 410 00:16:21,046 --> 00:16:22,414 (コーチ)あ~ もっと 高く高く! 411 00:16:22,481 --> 00:16:23,582 (伊勢谷)はい! 412 00:16:24,883 --> 00:16:26,318 -(コーチ)はい もう1本! -(伊勢谷)はい! 413 00:16:26,385 --> 00:16:27,419 (コーチ)ほい! 414 00:16:30,055 --> 00:16:30,856 (コーチ)ああ~ 415 00:16:30,923 --> 00:16:33,125 クッソ! ンッ! 416 00:16:34,960 --> 00:16:36,995 (コーチ) このぐらいにしとくか 伊勢谷 417 00:16:38,230 --> 00:16:39,932 もっと腕力つけなきゃな 418 00:16:39,999 --> 00:16:41,700 ハァ… はい 419 00:16:44,570 --> 00:16:46,071 あっ 犯人が捕まった? 420 00:16:46,138 --> 00:16:48,440 -(仲井戸)はい -(真島)今 警察で取り調べ中です 421 00:16:48,507 --> 00:16:49,875 現場に残っていた指紋と— 422 00:16:49,942 --> 00:16:52,211 その男の指紋が一致しましたから 間違いありません… 423 00:16:52,277 --> 00:16:53,912 指紋だけでは 証拠として弱いんです 424 00:16:54,346 --> 00:16:57,449 改めて 事件の詳細を 聞かせていただけませんか? 425 00:16:57,916 --> 00:16:59,084 (伊勢谷)はぁ… 426 00:16:59,151 --> 00:17:04,056 (みなみ)警察の調書によると 平成(へいせい)29年2月8日 夜8時ごろ 427 00:17:04,123 --> 00:17:06,225 伊勢谷徹(とおる)さんが アルバイトで働いていた— 428 00:17:06,291 --> 00:17:09,361 桜木本町のイタリアンバー “ルマーカ”に— 429 00:17:09,428 --> 00:17:12,898 のちに重要参考人となる男が 入店してきた 430 00:17:14,066 --> 00:17:15,901 (伊勢谷・伴)いらっしゃいませ 431 00:17:16,368 --> 00:17:19,038 ふざけんな あの野郎… 432 00:17:19,104 --> 00:17:22,541 (みなみ)そのときから既に男は かなり酔っていたようだった 433 00:17:26,712 --> 00:17:27,846 (源)おい! 434 00:17:27,913 --> 00:17:29,248 お待たせしました 435 00:17:31,350 --> 00:17:32,017 (源)おい! 436 00:17:32,718 --> 00:17:34,119 少々お待ちください 437 00:17:40,492 --> 00:17:41,160 お待たせしました 438 00:17:41,226 --> 00:17:43,629 何だよ その態度は 439 00:17:43,695 --> 00:17:44,496 はい? 440 00:17:45,597 --> 00:17:46,465 (伊勢谷)あっ ちょ… 441 00:17:46,532 --> 00:17:49,334 (源)呼んだら さっさと来いよ こら! 442 00:17:49,401 --> 00:17:50,169 (伊勢谷)ちょ あっ… 443 00:17:50,235 --> 00:17:51,570 ちょ あっ ちょ… 444 00:17:51,637 --> 00:17:53,605 ナメてんじゃねえぞ こら! 445 00:17:53,672 --> 00:17:54,573 おい! 446 00:17:54,640 --> 00:17:55,808 -(源)おい! -(伊勢谷)ちょ… 447 00:17:55,874 --> 00:17:56,909 (源)おら! 448 00:17:59,244 --> 00:18:00,212 (激突音) 449 00:18:01,980 --> 00:18:03,148 (伊勢谷)ウアッ! 450 00:18:04,283 --> 00:18:05,250 アアッ! 451 00:18:06,051 --> 00:18:07,352 (大村(おおむら))伊勢谷さん! 452 00:18:07,419 --> 00:18:09,354 (うめき声) 453 00:18:10,055 --> 00:18:11,490 -(大村)伊勢谷さん! -(伊勢谷)アアッ! 454 00:18:11,557 --> 00:18:14,793 (大村)伊勢谷さん 伊勢谷さん! 大丈夫ですか? 伊勢谷さん! 455 00:18:15,327 --> 00:18:17,196 (大村)伊勢谷さん 伊勢谷さん! 456 00:18:17,262 --> 00:18:18,063 伊勢谷さん! 457 00:18:18,130 --> 00:18:19,164 (伴)大丈夫か? 伊勢谷くん! 458 00:18:19,231 --> 00:18:21,099 伊勢谷くん! どうしたんだ!? 459 00:18:22,601 --> 00:18:24,103 そのとおりです 460 00:18:24,436 --> 00:18:27,372 落ちてからのことは 僕は覚えていません 461 00:18:27,439 --> 00:18:29,174 店長から聞きました 462 00:18:29,741 --> 00:18:32,978 (みなみ)伊勢谷さんは 脊髄損傷の大ケガを負い— 463 00:18:33,045 --> 00:18:36,582 下半身マヒの状態になられて しまったというところまでは 464 00:18:36,648 --> 00:18:38,917 調書に書かれているんですが… 465 00:18:38,984 --> 00:18:41,153 (伊勢谷) 結局 リハビリしてもダメでした 466 00:18:42,087 --> 00:18:43,589 腰から下は もう… 467 00:18:45,023 --> 00:18:48,193 申し訳ありません 何も知らなくて… 468 00:18:48,260 --> 00:18:53,499 あっ でも 練習 見てました 私だったら とても あんなこと… 469 00:18:54,199 --> 00:18:56,535 そりゃ落ち込みましたよ 470 00:18:57,169 --> 00:19:01,106 もう人生終わったって ずっと引きこもってました 471 00:19:02,074 --> 00:19:03,308 でも… 472 00:19:04,109 --> 00:19:06,845 俺は 絶望したまま 一生 生きていくのかって 473 00:19:08,247 --> 00:19:10,582 それで 車椅子バスケを 始めたんです 474 00:19:12,017 --> 00:19:14,553 (仲井戸) あっ それまでバスケの経験は… 475 00:19:14,620 --> 00:19:15,554 ありました 476 00:19:15,621 --> 00:19:17,289 やっぱり! 477 00:19:17,356 --> 00:19:18,824 俺 バスケ部の顧問だったんだよ 478 00:19:18,891 --> 00:19:19,758 そんなこと どうでも… 479 00:19:19,825 --> 00:19:22,494 でも 車椅子バスケは 全然 違います 480 00:19:22,828 --> 00:19:25,831 やっぱり 上半身しか使えないから 481 00:19:31,336 --> 00:19:33,672 立派だよ 伊勢谷さん 482 00:19:37,309 --> 00:19:38,677 よく立ち直ってくれた 483 00:19:40,445 --> 00:19:42,181 でも 犯人は許しませんよ 484 00:19:42,748 --> 00:19:46,418 こいつが… 真島検事が 思いっきり罰してくれます 485 00:19:46,485 --> 00:19:47,953 罰するのは裁判官です 486 00:19:48,020 --> 00:19:50,522 任せろって 胸たたくところだろう ここは 487 00:19:50,589 --> 00:19:51,256 だから… 488 00:19:51,323 --> 00:19:52,424 今 モメなくても… 489 00:19:52,491 --> 00:19:54,459 でも 捕まってるんですか? 犯人 490 00:19:54,960 --> 00:19:55,661 (3人)えっ? 491 00:19:55,727 --> 00:19:57,629 さっき 電話があったんです 弁護士さんから 492 00:19:57,696 --> 00:19:58,830 弁護士? 493 00:19:59,331 --> 00:20:00,532 神田川さんっていう 494 00:20:01,567 --> 00:20:02,601 神田川!? 495 00:20:04,136 --> 00:20:05,170 源さん? 496 00:20:05,237 --> 00:20:07,372 (電話:神田川) 伊勢谷さんに謝りたいと 497 00:20:07,439 --> 00:20:10,676 3年前 あなたに ケガをさせた方です 498 00:20:11,243 --> 00:20:11,910 えっ? 499 00:20:11,977 --> 00:20:13,278 (神田川)源さんは— 500 00:20:13,345 --> 00:20:16,214 この3年 ずっと 自分を責め続けていたそうです 501 00:20:16,281 --> 00:20:19,818 でも もう これ以上 黙っていることはできないと 502 00:20:20,319 --> 00:20:23,388 ついては お見舞い金として 500万円を— 503 00:20:23,455 --> 00:20:25,190 受け取っていただきたいと おっしゃっています 504 00:20:25,257 --> 00:20:27,092 えっ? 500万!? 505 00:20:27,426 --> 00:20:28,927 (神田川)その代わり— 506 00:20:28,994 --> 00:20:32,197 この件は 示談ということに していただけないでしょうか? 507 00:20:32,264 --> 00:20:33,865 -(仲井戸)えっ!? -(みなみ)もう弁護士が? 508 00:20:33,932 --> 00:20:35,233 示談を申し込んできたんですか? 509 00:20:35,667 --> 00:20:36,435 はい 510 00:20:37,035 --> 00:20:38,770 なんで伊勢谷さんの電話番号 知ってんの? 511 00:20:38,837 --> 00:20:40,939 あの事件を ネットで検索したんでしょう 512 00:20:41,006 --> 00:20:43,742 ILA法律事務所ですから そりゃ仕事が早い 513 00:20:43,809 --> 00:20:46,244 (みなみ)でも 今 示談を申し込んでくるなんて… 514 00:20:46,311 --> 00:20:47,145 弁護士さんは— 515 00:20:47,212 --> 00:20:49,748 源という人が逮捕されたなんて ひと言も言いませんでした 516 00:20:49,815 --> 00:20:53,051 チッ… ウソつきやがって 神田川の野郎 517 00:20:53,518 --> 00:20:55,287 (みなみ)示談には 応じたんですか? 伊勢谷さん 518 00:20:55,354 --> 00:20:57,222 (伊勢谷) あっ 頭が混乱していたんで— 519 00:20:57,289 --> 00:20:59,124 考えさせてくれって 520 00:20:59,191 --> 00:21:00,225 良かった 521 00:21:00,292 --> 00:21:04,463 あのね 自分を責めるどころか しらばっくれてますからね 源は 522 00:21:05,163 --> 00:21:06,999 ハァ… もうワケが分からない 523 00:21:08,800 --> 00:21:10,569 示談に応じられますか? 伊勢谷さん 524 00:21:10,636 --> 00:21:11,670 はい? 525 00:21:11,737 --> 00:21:14,640 (真島)その条件で納得されるなら それは伊勢谷さんの判断です 526 00:21:14,706 --> 00:21:16,475 我々に止める権利はありません 527 00:21:16,541 --> 00:21:18,610 (仲井戸) お前 こんな大ケガさせられて— 528 00:21:18,677 --> 00:21:19,978 納得できるわけないだろう! 529 00:21:20,045 --> 00:21:22,781 でも 示談は 合法的な解決法です 530 00:21:23,348 --> 00:21:24,983 また お前まで… 531 00:21:25,050 --> 00:21:27,653 源 見てないから そういうことが言えるんだよ 532 00:21:27,719 --> 00:21:30,055 神田川だって しれっとウソつく弁護士だぞ 533 00:21:30,122 --> 00:21:31,323 悪人コンビやないかい! 534 00:21:31,390 --> 00:21:34,826 示談が成立しても 送致して 起訴することはできます 535 00:21:34,893 --> 00:21:37,095 ただ 刑が軽くなる可能性は 高いでしょう 536 00:21:37,162 --> 00:21:39,097 あかん 俺は許さん! 537 00:21:39,164 --> 00:21:40,766 仲井戸さんは関係ありません 538 00:21:40,832 --> 00:21:41,566 黙ってて 539 00:21:42,234 --> 00:21:43,835 黙ってられるか お前! 540 00:21:44,803 --> 00:21:45,871 示談には応じません 541 00:21:47,973 --> 00:21:51,309 フッ… 今の僕は 前向きに生きてるつもりです 542 00:21:51,977 --> 00:21:54,279 でも 犯人を許すことはできません 543 00:21:54,346 --> 00:21:57,049 それとこれとは 話が違います 544 00:22:02,087 --> 00:22:03,121 そう 545 00:22:04,289 --> 00:22:05,557 そう! 546 00:22:07,092 --> 00:22:09,728 それが人間の感情ってもんだぞ 真島検事くん 547 00:22:09,795 --> 00:22:10,696 お兄ちゃん 548 00:22:10,762 --> 00:22:12,097 (真島)示談に応じられないなら そのように… 549 00:22:12,164 --> 00:22:14,166 (仲井戸) 確認させてください 伊勢谷さん 550 00:22:14,700 --> 00:22:18,937 この中に あなたに ケガを負わせた人物はいますか? 551 00:22:48,667 --> 00:22:49,901 (神田川)送検… 552 00:22:49,968 --> 00:22:54,473 明日の午前中に 源義和を 横浜地検 みなと支部に送検します 553 00:22:55,774 --> 00:22:56,641 そうですか 554 00:22:56,708 --> 00:22:59,277 ご苦労さまでした 神田川先生 555 00:23:00,312 --> 00:23:01,613 (受話器を置く音) 556 00:23:01,680 --> 00:23:03,248 (仲井戸)何だって 何だって? 557 00:23:03,315 --> 00:23:04,750 (目黒)“そうですか”って 558 00:23:04,816 --> 00:23:07,385 -(毛利)それだけ? -(目黒)まあ 向こうも事務的に? 559 00:23:07,452 --> 00:23:10,455 (桂)いやいや いやいや 内心 悔しがってるって なあ? 560 00:23:10,522 --> 00:23:11,757 (多胡)そりゃそうだ 561 00:23:11,823 --> 00:23:14,259 (仲井戸) ざまあみろだよな メグちゃん 562 00:23:14,326 --> 00:23:17,195 やり方が卑怯(ひきょう)なんだから あの弁護士は 563 00:23:17,262 --> 00:23:18,830 友達なんか やめろ もう 564 00:23:18,897 --> 00:23:21,666 いや 友達じゃありません ただの同級生です 565 00:23:21,733 --> 00:23:23,034 ホントは 目黒さんも うれしいんでしょう 566 00:23:24,536 --> 00:23:25,704 (多胡)心の中で… 567 00:23:26,404 --> 00:23:27,873 ガッツポーズしてんだろう 568 00:23:27,939 --> 00:23:29,207 ハハッ… してんだろう? 569 00:23:29,274 --> 00:23:31,109 いや ホッとしてるだけです 570 00:23:31,176 --> 00:23:33,111 -(桂)ハハハハッ… -(目黒)ホントに もう… 571 00:23:35,881 --> 00:23:36,948 ホントありがとう ひかるちゃん 572 00:23:37,983 --> 00:23:40,352 君が あの似顔絵に 気づいてなかったら— 573 00:23:40,419 --> 00:23:41,453 僕は誤認逮捕のことで… 574 00:23:41,520 --> 00:23:43,388 もういいですから それは 575 00:23:43,455 --> 00:23:44,790 もういいよ あんなの 576 00:23:44,856 --> 00:23:47,192 あんなんじゃない 始末書 書かされたんだろう お前は 577 00:23:47,259 --> 00:23:48,460 書きました! 578 00:23:48,894 --> 00:23:51,163 (桂)はい じゃ 今夜は 送検祝いですかね? 579 00:23:51,229 --> 00:23:53,064 -(毛利)おっ! -(仲井戸)送検祝い 来た~! 580 00:23:53,131 --> 00:23:55,066 (毛利)はい お店は 私が予約しま~す! 581 00:23:55,133 --> 00:23:56,268 良かった… 582 00:23:56,334 --> 00:23:58,837 (仲井戸)たまにはさ 焼き肉とか行こうぜ 583 00:23:58,904 --> 00:24:01,239 何言ってんだ あいつ… 584 00:24:03,008 --> 00:24:06,211 (呼び出し音) 585 00:24:06,278 --> 00:24:07,312 (伊勢谷)はい 586 00:24:08,146 --> 00:24:08,814 神田川です 587 00:24:09,948 --> 00:24:11,183 あなたと お話しすることは もう… 588 00:24:11,249 --> 00:24:14,419 待ってください 切らないで 伊勢谷さん 589 00:24:15,987 --> 00:24:17,856 名前と生年月日を 590 00:24:20,592 --> 00:24:22,294 本籍地もお願いします 591 00:24:29,201 --> 00:24:30,135 かんもく? 592 00:24:30,202 --> 00:24:32,170 完全黙秘 593 00:24:32,971 --> 00:24:34,272 (仲井戸)何も しゃべらんのか 594 00:24:34,339 --> 00:24:36,441 (みなみ) きっと弁護士の入れ知恵よ 595 00:24:37,008 --> 00:24:38,810 (仲井戸)また あいつ… 596 00:24:39,644 --> 00:24:42,447 えっ 被疑者が しゃべらんかったら どうなんねん? 597 00:24:42,514 --> 00:24:43,648 起訴はできるんやろ? 598 00:24:43,715 --> 00:24:47,953 できるけど 犯行の悪質性を示す証拠がないと… 599 00:24:48,019 --> 00:24:49,254 刑が軽くなるんか 600 00:24:50,155 --> 00:24:51,957 -(みなみ)ありえる -(仲井戸)んなアホな! 601 00:24:52,490 --> 00:24:56,528 あっ あした 真島検事から 桜木署に連絡行くから 602 00:24:56,595 --> 00:24:58,763 伊勢谷さんが あの事件で受けた被害の程度を— 603 00:24:58,830 --> 00:25:00,565 確認してほしいって 604 00:25:01,032 --> 00:25:02,834 相変わらず ひと事みたいに… 605 00:25:03,368 --> 00:25:05,737 真島さんは冷静であろうとしてるの 606 00:25:05,804 --> 00:25:07,572 お兄ちゃんに振り回されないように 607 00:25:07,639 --> 00:25:09,708 俺が いつ振り回したよ? 608 00:25:09,774 --> 00:25:10,609 俺が何をした? 609 00:25:10,675 --> 00:25:12,143 はいはい 610 00:25:13,011 --> 00:25:14,579 (仲井戸)“はいはい”て何や! 611 00:25:15,380 --> 00:25:16,748 (汽笛) 612 00:25:16,815 --> 00:25:19,818 (伴)伊勢谷くんは 将来有望な選手だったんですよ 613 00:25:19,885 --> 00:25:22,053 -(目黒)バスケの… -(伴)ああ 614 00:25:22,120 --> 00:25:26,157 身長は そんなに高くないけど う~ 何てったっけな? 615 00:25:26,224 --> 00:25:28,026 あ~ 背が低くてもできる… 616 00:25:28,093 --> 00:25:29,127 -(仲井戸)ポイントガード -(伴)うん 617 00:25:29,528 --> 00:25:31,630 それで 大学で日本一になって 618 00:25:31,696 --> 00:25:33,198 (2人)日本一!? 619 00:25:33,265 --> 00:25:36,434 で え~ プロの… あ~… 620 00:25:36,501 --> 00:25:37,836 -(仲井戸)Bリーグ? -(伴)そう! 621 00:25:37,903 --> 00:25:40,438 そのBリーグの何とかっていう— 622 00:25:40,505 --> 00:25:42,274 強いチームに入ることに 決まってたんです 623 00:25:42,340 --> 00:25:43,308 えっ!? 624 00:25:43,375 --> 00:25:44,976 マジで!? 625 00:25:45,043 --> 00:25:47,445 それが あんなことに なっちまって… 626 00:25:48,413 --> 00:25:49,714 (泣き声) 627 00:25:49,781 --> 00:25:51,549 こんなとこで バイトしてるヒマがあったら— 628 00:25:51,616 --> 00:25:53,885 練習しろって言ったのに… 629 00:25:55,353 --> 00:25:57,422 “練習は ちゃんとしてますから” 630 00:25:58,623 --> 00:26:01,559 “4年間 お世話になった 店ですから”って… 631 00:26:01,626 --> 00:26:03,194 あんないいヤツ いませんよ! 632 00:26:04,629 --> 00:26:06,264 クッソ! 633 00:26:08,533 --> 00:26:11,469 あの… 店長さんは— 634 00:26:11,536 --> 00:26:15,006 伊勢谷さんが乱暴された瞬間を 見てないんですか? 635 00:26:16,207 --> 00:26:17,275 (伴)見てません 636 00:26:17,342 --> 00:26:18,643 でも— 637 00:26:19,077 --> 00:26:20,712 大村くんが見てました! 638 00:26:20,779 --> 00:26:23,481 その大村くんは まだ この店に? 639 00:26:24,182 --> 00:26:26,151 {\an8}(監督)よし 伊勢谷! 伊勢谷 決めろ! 640 00:26:26,217 --> 00:26:27,419 {\an8}(試合終了のブザー) 641 00:26:27,485 --> 00:26:30,121 (動画:歓声) 642 00:26:32,457 --> 00:26:35,126 ホントに プロになれた人だったんだ… 643 00:26:35,760 --> 00:26:39,531 でも 僕たちに これ以上 何ができるんだよ 644 00:26:39,597 --> 00:26:42,033 (試合終了のブザー) 645 00:26:48,373 --> 00:26:50,542 クッソ! ンッ! 646 00:26:55,080 --> 00:26:57,182 病院行こう メグちゃん 647 00:26:57,248 --> 00:26:58,416 (目黒)病院? 648 00:26:58,683 --> 00:27:01,252 伊勢谷さんのリハビリ記録があれば 649 00:27:01,319 --> 00:27:03,321 検事が起訴するときの 材料になるんじゃないの? 650 00:27:04,889 --> 00:27:07,492 そういうの 病院は 簡単に出してくれませんよ 651 00:27:08,326 --> 00:27:10,996 最初から そういうこと言うな 652 00:27:24,042 --> 00:27:25,310 (日下)神田川? 653 00:27:26,978 --> 00:27:30,582 (日下)東大の2年後輩 弁護士になったのかな あいつ 654 00:27:30,648 --> 00:27:31,783 {\an8}(亀ヶ谷)友達いない 日下さんが— 655 00:27:31,850 --> 00:27:33,318 {\an8}知ってるんですか? 後輩なのに 656 00:27:33,818 --> 00:27:36,254 でも あの学年じゃ いちばん頭良かったからな 657 00:27:36,321 --> 00:27:37,889 (奈緒子(なおこ))えっ 東大で いちばん? 658 00:27:37,956 --> 00:27:38,690 すごっ! 659 00:27:38,757 --> 00:27:41,259 (奈緒子) 友達いない日下さんが認めた… 660 00:27:41,326 --> 00:27:43,161 “友達いない 友達いない”って うるさいよ! 661 00:27:43,895 --> 00:27:45,463 (亀ヶ谷・奈緒子)すみません… 662 00:27:45,530 --> 00:27:47,332 -(日下)一応 先輩だから -(亀ヶ谷・奈緒子)はい 663 00:27:47,399 --> 00:27:48,066 (日下)検事! 664 00:27:50,035 --> 00:27:52,303 (真島)伺ってますよ 先生のことは 警察から 665 00:27:53,004 --> 00:27:53,872 恐れ入ります 666 00:27:55,507 --> 00:27:57,575 源義和さんの様子は どうですか? 667 00:27:57,642 --> 00:27:59,244 (真島)先生が 指示されたんでしょう? 668 00:27:59,310 --> 00:28:00,578 黙秘しろって 669 00:28:00,645 --> 00:28:02,881 (神田川)被疑者の正当な権利です 670 00:28:02,947 --> 00:28:06,084 それに 源さんは酒に弱いんですよ 671 00:28:06,151 --> 00:28:08,219 問い詰められても 覚えてないんです 672 00:28:08,653 --> 00:28:11,923 グラスに残っていた指紋からも 従業員の証言からも— 673 00:28:11,990 --> 00:28:14,125 源の犯行は証明されています 674 00:28:14,192 --> 00:28:16,494 源が 伊勢谷さんの 胸ぐらをつかんで— 675 00:28:16,961 --> 00:28:18,430 2階の手すりから 投げ落としたって 676 00:28:18,496 --> 00:28:19,798 その従業員は— 677 00:28:20,365 --> 00:28:21,633 大村仁志(ひとし)さんですよね? 678 00:28:22,100 --> 00:28:22,767 えっ? 679 00:28:22,834 --> 00:28:25,103 大村さんが 伊勢谷さんに— 680 00:28:25,170 --> 00:28:28,273 20万円を超える借金を していたことは ご存じですか? 681 00:28:30,442 --> 00:28:34,045 金を借りてる相手に 有利な証言をするのは当然です 682 00:28:34,679 --> 00:28:37,982 源さんは そんな乱暴なこと してませんよ 683 00:28:38,049 --> 00:28:39,651 少し手が当たっただけでしょう 684 00:28:39,718 --> 00:28:42,754 そんなことで 手すりを乗り越えて 落ちるわけ… 685 00:28:42,821 --> 00:28:44,789 伊勢谷さんは 下半身不随になったんですよ! 686 00:28:44,856 --> 00:28:46,024 (神田川) 落ち着いて話しませんか? 687 00:28:46,091 --> 00:28:48,927 (真島)警察から 伊勢谷さんが搬送された救急病院と 688 00:28:48,993 --> 00:28:52,130 その後 転院された リハビリ病院の診断書を… 689 00:28:52,197 --> 00:28:53,164 (神田川)そのリハビリ病院は— 690 00:28:53,898 --> 00:28:58,670 先月 保険金詐欺に協力したとして 家宅捜索を受けましたよね? 691 00:28:59,337 --> 00:29:01,740 まともな病院で治療していれば— 692 00:29:02,040 --> 00:29:04,642 下半身不随には ならなかったかもしれない 693 00:29:05,710 --> 00:29:07,445 全ての責任を— 694 00:29:07,846 --> 00:29:10,582 源さんに負わせるのは いかがなものかと 695 00:29:14,853 --> 00:29:16,955 熱心な弁護士さんだ 696 00:29:17,355 --> 00:29:19,824 源の父親は そんなに偉い人なんですか? 697 00:29:21,359 --> 00:29:24,829 ウチの事務所の 大事なクライアントです 698 00:29:24,896 --> 00:29:28,266 しかし 検察としては 源を起訴せざるをえません 699 00:29:28,333 --> 00:29:31,302 伊勢谷さんご自身が 源の犯行を 証言されてるわけですから 700 00:29:31,369 --> 00:29:33,605 やった・やらないで 争うつもりありませんよ 701 00:29:34,072 --> 00:29:38,042 しかし 源さんには 悪意がなかったわけですから— 702 00:29:38,443 --> 00:29:41,112 重い求刑は勘弁願いたいわけですよ 703 00:29:41,579 --> 00:29:43,114 (みなみ)そんなことを おっしゃるために— 704 00:29:43,181 --> 00:29:44,115 いらしたんですか? 705 00:29:46,885 --> 00:29:49,354 伊勢谷さんとの示談が成立しました 706 00:29:49,921 --> 00:29:50,588 示談? 707 00:29:53,091 --> 00:29:56,194 被害者が もう許してるんですから 708 00:29:56,261 --> 00:30:00,331 裁判所も 寛大な判断を してくれるでしょう 709 00:30:02,534 --> 00:30:04,869 これ以上の取り調べは 必要ないですよ 710 00:30:06,738 --> 00:30:07,605 検事さん 711 00:30:14,746 --> 00:30:15,547 どういうことや? 712 00:30:16,181 --> 00:30:18,249 (真島)どういうことも こういうことも— 713 00:30:18,316 --> 00:30:19,584 示談は示談ですよ 714 00:30:20,451 --> 00:30:22,954 さっき 伊勢谷さんに会ってきたの 715 00:30:23,021 --> 00:30:25,790 すいません 検事さんに ご迷惑をかけてしまって 716 00:30:25,857 --> 00:30:27,759 (真島)いえいえ 迷惑だなんて… 717 00:30:27,826 --> 00:30:31,429 前も言ったように 示談は 我々が止めることはできませんから 718 00:30:31,863 --> 00:30:33,198 (みなみ)神田川先生は— 719 00:30:33,264 --> 00:30:35,233 示談金の額を 上げてこられたんですか? 720 00:30:37,001 --> 00:30:38,203 “2000万 払います”って 721 00:30:38,870 --> 00:30:39,737 2000万? 722 00:30:39,804 --> 00:30:43,808 もちろん 犯人は憎いです 許せない気持ちはあります 723 00:30:44,108 --> 00:30:47,345 でも どうせ 実刑にはならないんでしょう? 724 00:30:47,645 --> 00:30:51,683 初犯だから どんなに罪が重くても 執行猶予はつくだろうって… 725 00:30:52,517 --> 00:30:54,319 それも 神田川さんが… 726 00:30:54,385 --> 00:30:56,521 確かに そうかもしれません でも… 727 00:30:56,588 --> 00:30:59,691 僕は もう 新しい人生を 歩まなくちゃいけないんです 728 00:31:01,459 --> 00:31:04,863 こんな体になってしまったのは しょうがない 729 00:31:05,296 --> 00:31:10,301 だから 現実を考えれば やっぱり お金は必要です 730 00:31:11,069 --> 00:31:14,606 どうせ 執行猶予がつくなら どれだけ重い判決が出たって— 731 00:31:15,874 --> 00:31:18,643 僕には何の意味もありませんから 732 00:31:18,710 --> 00:31:20,578 ああ言われたら どうしようもない 733 00:31:20,645 --> 00:31:22,513 (仲井戸)何言ってんだよ 734 00:31:23,081 --> 00:31:25,250 2000万なんて 源の親にとっちゃ— 735 00:31:25,316 --> 00:31:27,952 痛くも かゆくもない 額なんだろう? 736 00:31:28,753 --> 00:31:30,255 俺は納得できん 737 00:31:30,321 --> 00:31:32,257 でも 伊勢谷さんは納得したのよ お兄ちゃん 738 00:31:32,323 --> 00:31:34,659 何なんだ もう! 739 00:31:34,726 --> 00:31:37,729 (かほり)クライアントを 助けるためには 手段を選ばない 740 00:31:38,229 --> 00:31:40,598 {\an8}ある意味 それは いい弁護士よ 741 00:31:42,000 --> 00:31:44,535 かほりさんは 裁判官だったんでしょう? 742 00:31:44,602 --> 00:31:45,937 そういう手を使う弁護士に— 743 00:31:46,004 --> 00:31:47,939 コロッとダマされちゃうんですか? 裁判官は 744 00:31:48,006 --> 00:31:50,141 ダマされるわけないじゃない 745 00:31:50,208 --> 00:31:52,277 でも 示談が成立してるってことは 746 00:31:52,343 --> 00:31:55,313 被害者が 加害者を許したってことだし 747 00:31:55,380 --> 00:31:57,615 行為態様の曖昧な点や… 748 00:31:58,216 --> 00:31:59,450 行為態様? 749 00:31:59,517 --> 00:32:03,087 どの程度の危険性がある 実行行為だったかってこと 750 00:32:03,588 --> 00:32:04,389 ああ… 751 00:32:04,455 --> 00:32:08,493 それに 病院が信用できない所まで 主張されれば— 752 00:32:08,559 --> 00:32:10,862 当然 判決は 軽くせざるをえないでしょう 753 00:32:11,529 --> 00:32:13,431 法治国家ですからね 754 00:32:15,600 --> 00:32:18,436 (仲井戸)なんで お前は そんなに冷静なんだよ? 755 00:32:18,503 --> 00:32:21,039 伊勢谷さんが かわいそうだと思わないのか? 756 00:32:21,105 --> 00:32:22,273 思いますよ 僕だって 757 00:32:22,340 --> 00:32:23,908 でも どうしようもないでしょう 758 00:32:24,909 --> 00:32:26,477 お前まで… 759 00:32:26,911 --> 00:32:29,647 おかんが よう言うとったやろ 760 00:32:29,714 --> 00:32:33,084 “人が見てなくても お天道(てんとう)さまが見てるんや”言うて 761 00:32:33,151 --> 00:32:34,552 (純(じゅん))お天道さま? 762 00:32:35,553 --> 00:32:37,922 (仲井戸)お天道さま 知らんのかい 純ちゃん 763 00:32:37,989 --> 00:32:40,558 お日さまや 太陽や 764 00:32:40,625 --> 00:32:42,093 人が見てなくてもな 765 00:32:42,160 --> 00:32:45,029 太陽は ちゃんと 見てるいうことわざや 766 00:32:45,096 --> 00:32:45,863 太陽? 767 00:32:45,930 --> 00:32:46,931 そうだったかしら 768 00:32:46,998 --> 00:32:48,366 事件があったのは夜ですよ 769 00:32:48,866 --> 00:32:51,102 {\an8}-(純)太陽 出てない -(仲井戸)ほんまや! 770 00:32:51,169 --> 00:32:54,872 …て アホか! 何なんや お前ら! 771 00:32:55,773 --> 00:32:56,541 示談? 772 00:32:56,607 --> 00:32:57,909 ハァ~ッ… 773 00:32:57,976 --> 00:32:59,477 だから もう終わったんだよ 774 00:32:59,544 --> 00:33:03,648 せっかく再会したんだから ゆっくり話したいと思ってさ 775 00:33:05,016 --> 00:33:07,785 目黒が刑事になってたなんて びっくりだよ 776 00:33:07,852 --> 00:33:09,153 どうして警察官になったんだ? 777 00:33:10,588 --> 00:33:11,489 どうしてって? 778 00:33:12,357 --> 00:33:14,292 “正義感から”なんて言うなよ 779 00:33:14,359 --> 00:33:16,594 そんなの 1ミリも なかったもんな お前 780 00:33:18,029 --> 00:33:19,364 1ミリぐらいはあったさ 781 00:33:20,631 --> 00:33:23,901 俺だって 正義感から 弁護士になったわけじゃない 782 00:33:23,968 --> 00:33:26,304 医者でも弁護士でも よかったんだけどな 783 00:33:26,838 --> 00:33:29,774 兄貴が医者になっちゃったから 実家は継げないし 784 00:33:30,341 --> 00:33:32,176 まあ 弁護士でもいいかなって 785 00:33:32,677 --> 00:33:35,813 これからも 俺たち 関わることになるかもしれないけど 786 00:33:35,880 --> 00:33:38,716 穏便にやっていこうぜ なっ? 787 00:33:40,385 --> 00:33:45,189 (携帯電話のバイブレーター) 788 00:33:45,256 --> 00:33:46,290 (目黒)ごめん 789 00:33:48,026 --> 00:33:49,427 (神田川)お会計お願いします 790 00:33:50,261 --> 00:33:51,162 目黒です 791 00:33:51,229 --> 00:33:54,132 (仲井戸)このままじゃ 終われねえだろう メグちゃん 792 00:33:55,967 --> 00:33:58,970 (仲井戸) 結局 金で解決されるんだぞ 793 00:34:00,271 --> 00:34:02,540 示談になったとしてもさ— 794 00:34:03,508 --> 00:34:05,843 源がやったことを ちゃんと立証して— 795 00:34:05,910 --> 00:34:07,812 検事に伝えようぜ 796 00:34:09,947 --> 00:34:11,749 一緒に逮捕したんだから 797 00:34:14,185 --> 00:34:15,386 (仲井戸)そうだろう? 798 00:34:19,824 --> 00:34:22,059 ここは俺がおごるから 気にすんな 799 00:34:25,863 --> 00:34:27,065 そうですね 800 00:34:29,100 --> 00:34:30,835 やってやろうぜ 801 00:34:33,971 --> 00:34:35,306 分かりました 802 00:34:37,408 --> 00:34:38,643 神田川 803 00:34:39,477 --> 00:34:41,412 俺の分は 自分で払うよ 804 00:34:53,124 --> 00:34:54,325 (仲井戸)おい! 805 00:34:54,392 --> 00:34:55,827 (目黒)あっ 少々お待ちください 806 00:34:56,327 --> 00:34:58,096 (みなみ)昨日の夜 撮ったの? 807 00:34:58,162 --> 00:34:59,497 (仲井戸)閉店後にな 808 00:35:01,199 --> 00:35:02,667 お待たせしました 809 00:35:03,534 --> 00:35:05,636 何だ その態度は! 810 00:35:05,703 --> 00:35:06,370 はい? 811 00:35:06,437 --> 00:35:07,338 -(仲井戸)おい! -(目黒)おおっ… 812 00:35:07,405 --> 00:35:08,773 (仲井戸)おい! おら! 813 00:35:08,840 --> 00:35:09,607 (目黒)アアッ! 814 00:35:09,674 --> 00:35:12,944 おら! おらおら! おら! 815 00:35:13,678 --> 00:35:14,479 こんな感じですか? 816 00:35:14,545 --> 00:35:15,680 (動画:大村)そうです 817 00:35:15,746 --> 00:35:16,781 (目黒)ビビった… 818 00:35:16,848 --> 00:35:19,550 (仲井戸)撮影してくれたのは そのとき 見ていた従業員の… 819 00:35:19,617 --> 00:35:20,351 (みなみ)大村さん 820 00:35:20,418 --> 00:35:21,986 向こうが主張している バージョンは? 821 00:35:22,753 --> 00:35:23,888 もちろん やったよ 822 00:35:25,356 --> 00:35:26,991 じゃ お願いします 823 00:35:31,462 --> 00:35:33,030 お待たせしました 824 00:35:34,765 --> 00:35:36,868 何だ その態度は! 825 00:35:36,934 --> 00:35:37,969 はい? 826 00:35:39,137 --> 00:35:40,638 -(仲井戸)おい! -(目黒)おおっ… 827 00:35:41,239 --> 00:35:42,106 (仲井戸)おい! 828 00:35:42,173 --> 00:35:45,576 (仲井戸)かなり強く押したけど 落ちるわけないって 829 00:35:45,643 --> 00:35:48,646 やはり 相当な力で 伊勢谷さんを振り回した 830 00:35:48,713 --> 00:35:52,016 だとしたら 悪質すぎます いくら酔ってたからって… 831 00:35:52,416 --> 00:35:56,053 源が これまで 酒で トラブルを 起こしてなかったとは思えませんね 832 00:35:56,687 --> 00:35:57,555 だよな 833 00:35:58,055 --> 00:35:59,223 (タイピング音) 834 00:36:00,258 --> 00:36:01,726 なに調べてるんですか? 目黒さん 835 00:36:01,792 --> 00:36:04,228 110番通報の臨場記録 836 00:36:04,495 --> 00:36:07,665 源が これまで 酒で トラブルを 起こしてなかったか調べてんだ 837 00:36:08,766 --> 00:36:09,934 目黒さん 838 00:36:10,001 --> 00:36:13,704 守りのエキスパートになるんだとか 言ってませんでしたっけ? 839 00:36:14,238 --> 00:36:15,740 -(毛利)フフッ… -(目黒)いや 840 00:36:16,407 --> 00:36:17,842 臨場記録って いつから いつまでの? 841 00:36:18,276 --> 00:36:20,278 (目黒)とりあえず 3年前まで遡って 842 00:36:20,344 --> 00:36:23,748 すごい量じゃないですか 私も手伝います 843 00:36:24,448 --> 00:36:25,483 (目黒)えっ? 844 00:36:27,485 --> 00:36:29,754 どこ調べたらいいか言ってください 845 00:36:30,154 --> 00:36:33,057 (タイピング音) 846 00:36:33,124 --> 00:36:34,325 ありがとう 847 00:36:38,162 --> 00:36:39,030 今までも? 848 00:36:39,096 --> 00:36:42,867 (真島)ええ 源は度々 酒で暴力沙汰を起こしていました 849 00:36:42,934 --> 00:36:45,770 (仲井戸)川崎(かわさき)で飲むことが 多かったんですよ あいつは 850 00:36:45,836 --> 00:36:48,606 そして 出入り禁止になった店が何軒も 851 00:36:48,673 --> 00:36:49,907 (みなみ)でも その度に— 852 00:36:49,974 --> 00:36:51,976 弁護士が入って 示談にしてきたんです 853 00:36:53,044 --> 00:36:53,778 でも… 854 00:36:55,079 --> 00:36:56,914 あいつは常習犯です 855 00:36:56,981 --> 00:36:59,150 伊勢谷さんにしたことを 許しちゃダメ 856 00:36:59,217 --> 00:37:03,020 示談不成立なら 裁判官は 執行猶予をつけないかもしれません 857 00:37:03,087 --> 00:37:04,755 実刑にできる可能性があります 858 00:37:04,822 --> 00:37:08,292 源に 最大限の罰を 与えることができるんですよ 859 00:37:08,359 --> 00:37:10,494 そりゃ あいつを 罰してほしいですよ! 860 00:37:10,995 --> 00:37:16,667 でも こんな体になってしまって 僕には経済的な問題が… 861 00:37:17,468 --> 00:37:19,337 それは よく分かります 862 00:37:19,604 --> 00:37:21,872 でも 今 あいつを罰しておかないと 863 00:37:21,939 --> 00:37:25,176 あなたと同じ目に遭う人が 出てくるかもしれないんです 864 00:37:25,242 --> 00:37:26,010 それは分かりますけど… 865 00:37:26,077 --> 00:37:29,614 経済的な問題なら 解決案があります 866 00:37:29,680 --> 00:37:31,816 闘いましょう 伊勢谷さん! 867 00:37:32,283 --> 00:37:33,351 そう 868 00:37:38,856 --> 00:37:40,358 アア… 869 00:37:49,033 --> 00:37:50,668 すごい… 870 00:37:52,770 --> 00:37:54,372 (神田川)もっと天気がよければ 871 00:37:54,438 --> 00:37:56,874 地球の丸さが はっきり分かりますよ 872 00:37:57,708 --> 00:37:59,043 検事さんもご覧になってください 873 00:37:59,110 --> 00:38:00,511 (真島)私は結構 874 00:38:00,578 --> 00:38:02,513 (神田川)あっ 高層マンションに お住まいですか? 875 00:38:02,580 --> 00:38:03,247 (真島)いえ 876 00:38:03,314 --> 00:38:06,017 あっ もしかして 高所恐怖症ですか? 877 00:38:06,083 --> 00:38:07,885 そうですか そんなに背ぇ高いのに 878 00:38:07,952 --> 00:38:09,020 関係ないでしょう 879 00:38:10,121 --> 00:38:13,090 真島検事から 先生に ご提案があるそうです 880 00:38:14,325 --> 00:38:15,059 (神田川)ご提案? 881 00:38:15,126 --> 00:38:17,862 (真島)提案というよりかは 報告ですね 882 00:38:17,928 --> 00:38:19,797 (神田川)そのために 検事さんが わざわざ… 883 00:38:20,665 --> 00:38:23,567 源義和を傷害罪で起訴します 884 00:38:25,503 --> 00:38:27,304 それは分かってますよ 885 00:38:27,705 --> 00:38:28,873 でも 伊勢谷さんとは— 886 00:38:28,939 --> 00:38:31,742 示談ということで 話が進んでいるわけですから— 887 00:38:31,809 --> 00:38:33,144 大した求刑には… 888 00:38:33,210 --> 00:38:34,612 示談には応じないそうです 889 00:38:35,079 --> 00:38:36,113 えっ? 890 00:38:36,180 --> 00:38:38,916 伊勢谷さんは 源さんと 示談をしないと おっしゃいました 891 00:38:38,983 --> 00:38:42,219 源には最大限の罰を与えてほしいと 892 00:38:43,054 --> 00:38:44,088 待ってください それは… 893 00:38:44,155 --> 00:38:46,991 (真島)示談不成立なら 当然 求刑は重くなるでしょう 894 00:38:47,058 --> 00:38:50,594 伊勢谷さんは 下半身不随の 大ケガを負ったわけですから— 895 00:38:50,661 --> 00:38:54,331 裁判で執行猶予がつくかどうか 分かりませんね 896 00:38:55,366 --> 00:38:56,767 (神田川)伊勢谷さんに 電話させてください 897 00:38:56,834 --> 00:38:58,469 あっ それは あとにしてください 898 00:38:58,536 --> 00:39:00,805 わざわざ 検事が 出向いてきているんですから 899 00:39:01,605 --> 00:39:02,840 (携帯電話を置く音) 900 00:39:02,907 --> 00:39:05,342 2000万の示談金 蹴るなんて… 901 00:39:05,409 --> 00:39:07,545 それと もう1つ ご報告があります 902 00:39:08,112 --> 00:39:09,847 伊勢谷さんは 民事でも— 903 00:39:09,914 --> 00:39:11,749 源を訴えられるそうです 904 00:39:13,684 --> 00:39:14,418 民事? 905 00:39:14,985 --> 00:39:17,788 彼は 有望な バスケットボールの選手でした 906 00:39:17,855 --> 00:39:20,091 Bリーグのチームに入ることも 決まってた 907 00:39:20,691 --> 00:39:24,061 将来 入るはずだった年俸が 全てフイになってしまったんです 908 00:39:24,128 --> 00:39:26,897 しかし プロになったって スポーツ選手は… 909 00:39:26,964 --> 00:39:30,201 (みなみ)Bリーグには 今や 1億円プレーヤーもいます 910 00:39:30,267 --> 00:39:32,970 彼が そこまでの選手に ならなかったとしても— 911 00:39:33,037 --> 00:39:36,741 まあ 10年 活躍すれば トータルで2億円は稼ぐでしょう 912 00:39:37,308 --> 00:39:38,342 2億? 913 00:39:38,409 --> 00:39:41,312 民事裁判での請求額の 目安になるでしょうね 914 00:39:41,378 --> 00:39:43,147 いや プロになったって— 915 00:39:43,214 --> 00:39:44,715 1年目でケガする可能性だって あるでしょう 916 00:39:44,782 --> 00:39:46,450 これは仮定の話です 917 00:39:46,517 --> 00:39:47,952 そっちだって 仮定の話を… 918 00:39:48,018 --> 00:39:50,788 私に言われても困りますよ 神田川先生 919 00:39:50,855 --> 00:39:53,624 検察は 民事には介入しませんから 920 00:39:53,691 --> 00:39:54,759 (テーブルをたたく音) 921 00:39:54,825 --> 00:39:57,762 話を持ち出したのは そちらでしょう 922 00:39:57,828 --> 00:39:59,396 (真島)あっ そうそう! 923 00:39:59,463 --> 00:40:02,166 民事裁判での 伊勢谷さんの 代理人って どなたでしたっけ? 924 00:40:02,600 --> 00:40:05,669 藤堂(とうどう)法律事務所の 藤堂俊介(しゅんすけ)先生だそうです 925 00:40:05,736 --> 00:40:06,704 えっ? 926 00:40:07,338 --> 00:40:09,073 ハッ… あら 偶然! 927 00:40:09,140 --> 00:40:10,207 あそこに お写真が! 928 00:40:10,274 --> 00:40:12,743 ハッ… 「月刊LEGAL」の最新号 929 00:40:14,578 --> 00:40:15,846 (みなみ)ほら! 930 00:40:16,714 --> 00:40:18,215 藤堂先生が… 931 00:40:18,282 --> 00:40:20,751 (真島)そうだ! 藤堂先生は— 932 00:40:20,818 --> 00:40:24,855 私が司法修習生だったときの 教官でした~! 933 00:40:24,922 --> 00:40:25,656 あらま! 934 00:40:25,723 --> 00:40:27,992 偶然だな~ 935 00:40:28,058 --> 00:40:29,093 まさか… 936 00:40:29,960 --> 00:40:31,662 (真島)では 我々は これで 937 00:40:31,729 --> 00:40:33,063 (みなみ)失礼します 938 00:40:36,767 --> 00:40:37,802 アッ… 939 00:40:38,335 --> 00:40:39,470 外 見ちゃダメ 940 00:40:48,379 --> 00:40:49,680 (真島)源義和さん 941 00:40:50,881 --> 00:40:53,117 あなたを傷害の罪で起訴します 942 00:40:54,251 --> 00:40:57,588 伊勢谷さんとの示談は 成立しなかったわけですから— 943 00:40:57,655 --> 00:40:59,924 そこそこ重い求刑になると 思いますよ 944 00:41:00,458 --> 00:41:01,759 そこそこって? 945 00:41:01,826 --> 00:41:04,562 (真島)警察が 事件の状況を 再現してくれました 946 00:41:04,628 --> 00:41:06,130 あれはない 947 00:41:06,197 --> 00:41:08,599 打ち所が悪かったら 死んでたかもしれない 948 00:41:08,666 --> 00:41:12,136 それでも かまわないという 未必の故意があったと判断して— 949 00:41:12,203 --> 00:41:14,972 殺人未遂で起訴することも 考えたんですけどね 950 00:41:15,039 --> 00:41:16,307 殺人未遂? 951 00:41:16,373 --> 00:41:18,943 でも 傷害罪にとどめておきました 952 00:41:19,009 --> 00:41:21,579 ただし そこそこ 重い罰になると思います 953 00:41:21,645 --> 00:41:23,547 そういう“そこそこ”です 954 00:41:25,249 --> 00:41:26,317 神田川先生は? 955 00:41:26,383 --> 00:41:28,919 ぜ~んぜん役に立ちませんでしたね 956 00:41:33,724 --> 00:41:34,758 えっ? 957 00:41:39,864 --> 00:41:42,199 こういう手がありましたよ 958 00:41:42,266 --> 00:41:43,834 (大貫)う~ん… 959 00:41:44,401 --> 00:41:48,372 (樫村)今日は絶対 負けませんよ 検察の沽券(こけん)に懸けても 960 00:41:48,439 --> 00:41:50,074 ここに仕事は持ち込まない 961 00:41:50,140 --> 00:41:52,076 (樫村)分かってますよ 962 00:41:53,010 --> 00:41:59,884 でもね 誤認逮捕した被疑者を 釈放と同時に別件逮捕って 963 00:41:59,950 --> 00:42:03,087 私は そういう指示をしたつもりは なかったんですけどね 964 00:42:03,153 --> 00:42:06,223 あれは現場が勝手に フフッ… 965 00:42:06,290 --> 00:42:08,893 私には威厳がないのかな うん 966 00:42:08,959 --> 00:42:11,295 またまた しれっと まあ… 967 00:42:11,762 --> 00:42:13,397 あれは絶対 大貫さんが… 968 00:42:13,464 --> 00:42:14,498 そうだ 969 00:42:14,999 --> 00:42:18,969 検事が 民事で訴えることを 勧めるのは どうかと思いますよ 970 00:42:20,271 --> 00:42:22,039 あれは… 971 00:42:22,573 --> 00:42:23,841 真島が勝手に 972 00:42:23,908 --> 00:42:25,309 勝手に 973 00:42:25,643 --> 00:42:29,446 フフフッ… 樫村さんも威厳がないな 974 00:42:31,382 --> 00:42:33,817 でも まあ 被害者の方は— 975 00:42:33,884 --> 00:42:38,455 示談提示額を軽く超える額を 手に入れられるわけですから 976 00:42:38,522 --> 00:42:40,291 これは助かりますよね 977 00:42:40,357 --> 00:42:42,192 ンン… そうですね 978 00:42:42,259 --> 00:42:46,730 まあ 検察にも 人情というものがありましてね 979 00:42:46,797 --> 00:42:47,898 おっ これ! 980 00:42:55,639 --> 00:42:56,941 {\an8}ホホホホッ… 981 00:42:57,007 --> 00:42:58,042 {\an8}あっ! 982 00:42:58,108 --> 00:42:59,143 {\an8}♪~ 983 00:42:59,209 --> 00:43:03,314 {\an8}(観客の声援) 984 00:43:03,380 --> 00:43:04,581 {\an8}(伊勢谷)シュート! 985 00:43:09,019 --> 00:43:11,822 {\an8}(仲井戸)あっ! 守れ 守れ 守れ! 986 00:43:11,889 --> 00:43:13,557 {\an8}(目黒) カット カット! 987 00:43:16,660 --> 00:43:17,461 {\an8}ヘルプ! 988 00:43:17,528 --> 00:43:18,495 {\an8}(みなみ)伊勢谷さん! 989 00:43:18,562 --> 00:43:19,496 {\an8}(真島) 頑張れ 頑張れ! 990 00:43:19,563 --> 00:43:20,497 {\an8}よし! よし! 991 00:43:20,564 --> 00:43:21,932 {\an8}うまい! 992 00:43:25,002 --> 00:43:25,903 {\an8}いけいけ いけいけ! 993 00:43:25,970 --> 00:43:27,037 {\an8}チャンス チャンス! 994 00:43:27,471 --> 00:43:29,573 {\an8}(仲井戸)いける いける いける いける! 995 00:43:32,109 --> 00:43:33,344 {\an8}伊勢谷 打て! 996 00:43:33,410 --> 00:43:34,078 {\an8}シュート! 997 00:43:53,831 --> 00:43:56,000 {\an8}(試合終了のブザー) 998 00:44:03,874 --> 00:44:05,609 {\an8}(歓声) 999 00:44:05,676 --> 00:44:07,411 {\an8}よっしゃ! 1000 00:44:07,878 --> 00:44:10,547 {\an8}(真島)やったー! 1001 00:44:10,614 --> 00:44:12,316 {\an8}ナイス・シュート! 1002 00:44:12,383 --> 00:44:13,417 {\an8}ハハッ… すごい! 1003 00:44:15,052 --> 00:44:16,253 {\an8}(選手) ナイス・ショット! 1004 00:44:16,820 --> 00:44:18,255 {\an8}ナイス ナイス ナイス! 1005 00:44:18,322 --> 00:44:19,723 {\an8}メグちゃん 1006 00:44:20,090 --> 00:44:22,426 {\an8}守ってばっかじゃ つまんねえだろう 1007 00:44:23,327 --> 00:44:23,994 {\an8}はい 1008 00:44:24,595 --> 00:44:25,496 {\an8}冒険しろ! 1009 00:44:25,929 --> 00:44:26,597 {\an8}はい 1010 00:44:26,664 --> 00:44:27,531 {\an8}挑戦しろ! 1011 00:44:27,598 --> 00:44:28,499 {\an8}はい 1012 00:44:28,565 --> 00:44:29,433 {\an8}(みなみ)何の話? 1013 00:44:29,500 --> 00:44:31,168 {\an8}(真島の泣き声) 1014 00:44:31,235 --> 00:44:33,237 {\an8}~♪ 1015 00:44:33,337 --> 00:44:34,238 {\an8}え~っ… 1016 00:44:34,304 --> 00:44:36,306 {\an8}(泣き声) 1017 00:44:37,207 --> 00:44:39,710 {\an8}(拍手) 1018 00:44:39,777 --> 00:44:41,945 {\an8}(男)金だ! 黙れ! 金! 1019 00:44:42,012 --> 00:44:43,113 {\an8}(小春)強盗です! 1020 00:44:43,180 --> 00:44:44,248 {\an8}コンビニ強盗でしょう あんた! 1021 00:44:44,314 --> 00:44:45,482 {\an8}これは… 1022 00:44:45,549 --> 00:44:46,216 {\an8}(桂)兄弟? 1023 00:44:46,283 --> 00:44:46,950 {\an8}殺してません 1024 00:44:47,017 --> 00:44:48,018 {\an8}詰めが甘すぎる! 1025 00:44:48,085 --> 00:44:49,153 {\an8}(毛利) 大事なこと見落として 1026 00:44:49,219 --> 00:44:51,455 {\an8}送検しちゃったのかな 1027 00:44:51,522 --> 00:44:52,489 {\an8}ちょっと感動… 1028 00:44:52,556 --> 00:44:54,558 {\an8}何が出てきても 驚かないぞ