1 00:00:06,339 --> 00:00:08,108 {\an8}（大貫(おおぬき)）なかなか いい感じだ　うん 2 00:00:08,174 --> 00:00:10,410 {\an8}（仲井戸(なかいど)）ああ… いい店ですよ ここは 3 00:00:10,477 --> 00:00:12,212 {\an8}（かほり） ありがとうございます 4 00:00:13,246 --> 00:00:14,647 {\an8}（樫村(かしむら)） 真島(ましま)は よく来るのか？ 5 00:00:15,615 --> 00:00:16,649 {\an8}（真島(ましま)） はい　みなみさん… 6 00:00:16,716 --> 00:00:18,551 いや 仲井戸さんに 教えてもらいました 7 00:00:19,119 --> 00:00:20,987 （みなみ）自宅が近くなんです 8 00:00:21,054 --> 00:00:22,689 僕も 妹に連れてこられて 9 00:00:22,756 --> 00:00:24,157 （純(じゅん)）皆さん 常連さんです 10 00:00:24,724 --> 00:00:26,826 しかし まさか 仲井戸くんのお兄さんが— 11 00:00:26,893 --> 00:00:28,361 桜木(さくらぎ)署の刑事だったとはねえ 12 00:00:28,928 --> 00:00:29,596 ああ… 13 00:00:29,662 --> 00:00:31,364 （大貫）私は知っていましたよ 14 00:00:31,431 --> 00:00:33,500 自分の部下のことは ちゃんと把握してますから 15 00:00:35,468 --> 00:00:36,736 大したことじゃない 16 00:00:36,803 --> 00:00:39,205 僕が言ってなかったのが 悪かったんです 17 00:00:39,272 --> 00:00:40,707 申し訳ありませんでした　支部長 18 00:00:40,774 --> 00:00:42,776 い… いや 私が至らなかったんです 19 00:00:42,842 --> 00:00:46,312 だから そういうことは いちいち報告する必要はない 20 00:00:50,250 --> 00:00:51,451 何や この緊張感 21 00:00:51,518 --> 00:00:53,520 （大貫）それにしても 驚いたね 22 00:00:53,586 --> 00:00:56,623 たまたま入った店に 仲井戸くんたちがいるとはな 23 00:00:56,689 --> 00:00:59,159 （仲井戸）ああ… 僕も びっくりしました 24 00:00:59,225 --> 00:01:00,260 （大貫）うん 25 00:01:00,326 --> 00:01:03,063 （仲井戸）署長とハシムラさんは 飲み友達だったんですか？ 26 00:01:03,129 --> 00:01:04,831 -（真島）樫村支部長だ -（みなみ）樫村… 27 00:01:04,898 --> 00:01:06,066 ああ…　樫村さんとは… 28 00:01:06,132 --> 00:01:07,033 “支部長”って言え 29 00:01:07,467 --> 00:01:08,635 樫村支部長さんとは… 30 00:01:08,701 --> 00:01:10,537 -（真島）“さん”は要らない -（仲井戸）やかましいわ お前 31 00:01:10,603 --> 00:01:11,638 飲み友達じゃない 32 00:01:11,704 --> 00:01:12,572 将棋仲間だ 33 00:01:12,639 --> 00:01:13,940 将棋… 34 00:01:14,641 --> 00:01:16,443 （樫村）今日は私が勝った 35 00:01:16,509 --> 00:01:20,113 大貫署長は悔しいだろうから １杯おごってあげようと思ってね 36 00:01:20,180 --> 00:01:22,816 今日は なんか 鼻がムズムズして 37 00:01:22,882 --> 00:01:25,485 集中力がアレだったんだよ フフフフッ… 38 00:01:25,552 --> 00:01:27,487 あれあれ？　負け惜しみですか？ 39 00:01:27,554 --> 00:01:29,389 負け惜しみなんかじゃありませんよ 40 00:01:29,456 --> 00:01:30,123 （純）どうぞ 41 00:01:30,190 --> 00:01:32,025 （大貫）あっ どうもありがとう 42 00:01:32,392 --> 00:01:33,226 （かほり）樫村さんは— 43 00:01:33,293 --> 00:01:34,894 トマトジュースで よろしいんですね？ 44 00:01:34,961 --> 00:01:35,995 ありがとう 45 00:01:36,729 --> 00:01:38,565 では 私の勝利に… 46 00:01:38,631 --> 00:01:39,699 乾杯なんかしませんよ 47 00:01:43,570 --> 00:01:44,804 火花バチバチや 48 00:01:44,871 --> 00:01:45,939 帰りたい 49 00:01:46,005 --> 00:01:46,906 私も 50 00:01:46,973 --> 00:01:48,007 うまい！ 51 00:01:50,043 --> 00:01:50,710 （大貫）ケッ… 52 00:02:02,489 --> 00:02:04,090 （小春）いらっしゃいませ こちらのレジ どうぞ 53 00:02:04,157 --> 00:02:05,758 （長田(ながた)）いらっしゃいませ 54 00:02:07,660 --> 00:02:08,995 -（由美(ゆみ)）ねえ 鏡子(きょうこ) -（鏡子）うん？ 55 00:02:09,062 --> 00:02:09,963 （由美）本当に 今日は期待していいの？ 56 00:02:10,029 --> 00:02:13,967 （鏡子）大丈夫！ みんな イケメン 一流企業 57 00:02:14,033 --> 00:02:15,735 （毛利(もうり)）ねえ 私のことはさ… 58 00:02:15,802 --> 00:02:17,203 （由美）本気出さなきゃ 今日 59 00:02:17,270 --> 00:02:19,439 （鏡子） 今までの合コンとは違うから 60 00:02:19,506 --> 00:02:22,509 （毛利）ねえ 私は 由美の会社の受付だからね 61 00:02:22,575 --> 00:02:24,611 絶対 刑事って言わないで 62 00:02:24,677 --> 00:02:25,879 分かってる 63 00:02:26,179 --> 00:02:27,480 でもさ ひかる 64 00:02:27,547 --> 00:02:30,150 もし いい感じになって つきあうことになったら— 65 00:02:30,216 --> 00:02:31,017 すぐバレちゃうのよ 66 00:02:31,084 --> 00:02:32,952 {\an8}ダメ！ 刑事って知ったら— 67 00:02:33,019 --> 00:02:34,787 {\an8}男は みんな ドン引きするの 68 00:02:34,854 --> 00:02:36,890 つきあうってところまでも 行かないんだから 69 00:02:36,956 --> 00:02:39,959 ねっ？ いっつもフラれてんの もう 70 00:02:41,361 --> 00:02:42,262 （男性）お待たせ 71 00:02:42,328 --> 00:02:43,563 （由美）こんばんは！ 72 00:02:43,930 --> 00:02:45,932 （男性）ごめん　待たせちゃった？ 73 00:02:45,999 --> 00:02:47,367 （鏡子）全然！ 74 00:02:47,433 --> 00:02:49,202 あっ この子が由美ちゃんで… 75 00:02:49,669 --> 00:02:53,106 受付嬢やってます 毛利ひかるです　フフッ… 76 00:02:53,173 --> 00:02:55,341 -（男性）どうも -（毛利）よろしくお願いします 77 00:03:05,585 --> 00:03:07,453 私も将棋やってみたいです 78 00:03:07,520 --> 00:03:08,388 （大貫）おっ！ 79 00:03:08,454 --> 00:03:11,090 （かほり）純ちゃんは 大学で チェスのサークルに入ってたのよね 80 00:03:11,157 --> 00:03:12,859 -（純）はい -（みなみ）チェス？ 81 00:03:12,926 --> 00:03:14,928 また小じゃれたこと… 82 00:03:14,994 --> 00:03:17,030 チェスと将棋は別物(べつもん)だぞ 83 00:03:17,096 --> 00:03:18,364 別物だよ 84 00:03:18,431 --> 00:03:19,766 やってみるかい？ 85 00:03:19,832 --> 00:03:20,934 えっ？ 86 00:03:24,704 --> 00:03:25,672 おお… 87 00:03:26,973 --> 00:03:28,174 そんな物… 88 00:03:28,241 --> 00:03:29,375 いつも 持ち歩いてらっしゃるんですか？ 89 00:03:29,442 --> 00:03:30,643 さすが支部長！ 90 00:03:31,544 --> 00:03:32,745 さすがか？ 91 00:03:33,212 --> 00:03:34,581 （長田）ちょっと 発注 行ってきますね 92 00:03:34,647 --> 00:03:35,515 （小春）はい 93 00:03:42,088 --> 00:03:43,089 （由美）２時間半？ 94 00:03:43,156 --> 00:03:45,258 （男性）そのバンドのステージが ３時からだったんだよ 95 00:03:46,059 --> 00:03:49,128 午前中の会議 終わって 会社 飛び出して 96 00:03:49,195 --> 00:03:50,496 …で ２時間半で 苗場(なえば) 着いたんだよな 97 00:03:50,563 --> 00:03:51,598 （男性）うん 98 00:03:51,898 --> 00:03:52,932 苗場まで？ 99 00:03:53,433 --> 00:03:55,802 （由美）そんなに 夏フェスって楽しいんですか？ 100 00:03:55,868 --> 00:03:59,239 （男性）楽しいよ あっ 次は一緒に行く？ 101 00:03:59,305 --> 00:04:00,540 -（鏡子･由美）えっ？ -（男性）行こうよ 102 00:04:00,607 --> 00:04:03,443 -（鏡子･由美）行きた～い！ -（男性）行こうぜ！ 103 00:04:03,509 --> 00:04:04,410 （男性）ひかるちゃんも行こうよ 104 00:04:04,944 --> 00:04:07,413 横浜(よこはま)から苗場まで 普通 どれくらいかかるの？ 105 00:04:07,480 --> 00:04:09,916 （男性）あ～ ３時間半ぐらい？ 106 00:04:09,983 --> 00:04:11,584 （男性） まあ 200キロ以上あるからさ 107 00:04:11,651 --> 00:04:13,152 それを２時間半で… 108 00:04:13,853 --> 00:04:16,255 高速 ぶっ飛ばして！ 109 00:04:16,322 --> 00:04:17,457 （笑い声） 110 00:04:17,523 --> 00:04:18,591 違反ですよ 111 00:04:19,158 --> 00:04:19,826 （男性）はぁ？ 112 00:04:19,892 --> 00:04:21,661 スピード違反！ 113 00:04:21,728 --> 00:04:23,463 150キロぐらい 出したんじゃないの？ 114 00:04:25,264 --> 00:04:28,167 はい お前ら アウト～！ 115 00:04:37,644 --> 00:04:38,378 （小春）いらっしゃいませ 116 00:04:38,444 --> 00:04:39,646 （男）金… 金出せ 117 00:04:39,712 --> 00:04:40,380 （小春）イヤ！ 118 00:04:40,446 --> 00:04:42,348 （男）金だ！　黙れ！　金！ 119 00:04:43,449 --> 00:04:44,584 （長田）どうしたの！？ 120 00:04:44,651 --> 00:04:45,685 あっ… 121 00:04:45,952 --> 00:04:47,453 -（小春）イヤ！ -（長田）えっ？ 122 00:04:48,187 --> 00:04:49,055 強盗です！ 123 00:04:49,122 --> 00:04:50,223 強盗！？ 124 00:05:08,107 --> 00:05:09,208 （長田）よいしょ！ 125 00:05:14,047 --> 00:05:15,281 （カラーボールの ぶつかる音） 126 00:05:15,348 --> 00:05:15,948 …っしゃ おら！ 127 00:05:16,015 --> 00:05:17,417 （男）あっあっ… 128 00:05:19,886 --> 00:05:22,288 （小春）あっ ダメ！ ナイフ持ってる！ 129 00:05:24,190 --> 00:05:26,492 （長田）クソ…　クソ… 130 00:05:29,295 --> 00:05:31,197 どうして私って もう… 131 00:05:31,264 --> 00:05:33,099 {\an8}（田口(たぐち)） 酔ってるんですか？ 132 00:05:33,800 --> 00:05:34,467 {\an8}毛利さん？ 133 00:05:34,534 --> 00:05:37,937 女の子っぽくしようと思ったのに！ 134 00:05:38,004 --> 00:05:40,506 もう すぐ刑事になっちゃう 135 00:05:40,573 --> 00:05:43,943 もう 私 女子力ゼロです～！ 136 00:05:44,010 --> 00:05:46,646 （泣き声） 137 00:05:46,713 --> 00:05:49,315 もう帰ったほうがいいですよ 138 00:05:49,382 --> 00:05:51,551 僕も仕事中だし 139 00:05:51,617 --> 00:05:52,919 道が分からない 140 00:05:52,985 --> 00:05:53,886 はい？ 141 00:05:53,953 --> 00:05:56,989 幸せになる道が分からない！ 142 00:05:57,557 --> 00:05:58,825 うまい！ 143 00:05:59,125 --> 00:06:02,595 でもね ここで愚痴られても 困りますよ～ 144 00:06:02,662 --> 00:06:03,496 （無線の着信音） 145 00:06:03,563 --> 00:06:04,564 （無線）至急至急 146 00:06:04,630 --> 00:06:08,534 桜木警察署管内 コンビニエンスストアにおいて— 147 00:06:08,601 --> 00:06:10,870 強盗被疑事件を現在 受理中 148 00:06:10,937 --> 00:06:12,271 -（田口）なに？ -（毛利）コンビニ強盗！？ 149 00:06:12,338 --> 00:06:16,642 （無線）マル被にあっては 身長170センチくらい 中肉の男 150 00:06:16,709 --> 00:06:20,480 刃物を所持し 現在 野毛東町(のげひがしちょう)方面に逃走中 151 00:06:20,546 --> 00:06:21,514 野毛東町… 152 00:06:21,581 --> 00:06:24,917 （無線）なお 店員が投げた カラーボールが頭部に命中し— 153 00:06:24,984 --> 00:06:27,520 顔に色が着色しているとのこと 154 00:06:27,587 --> 00:06:28,554 カラーボール… 155 00:06:31,491 --> 00:06:32,658 あっ ちょ… 156 00:06:32,725 --> 00:06:33,760 あっ ちょちょ… 157 00:06:33,826 --> 00:06:35,294 毛利さん！　バッグ！ 158 00:06:35,361 --> 00:06:36,896 あっ 毛利さん バッグ バッグ！ 159 00:06:36,963 --> 00:06:40,066 （純）う～ん… 160 00:06:40,666 --> 00:06:41,801 ここかな 161 00:06:43,503 --> 00:06:44,404 おお… 162 00:06:44,470 --> 00:06:46,372 （かほり）純ちゃん もう覚えちゃったの？ 163 00:06:47,206 --> 00:06:49,041 （大貫）なかなか筋がいいですな 164 00:06:49,108 --> 00:06:50,209 （みなみ）すごい 165 00:06:50,276 --> 00:06:51,744 （仲井戸）さっぱり分からん 166 00:06:51,811 --> 00:06:53,413 支部長　トマトジュース おかわりされますか？ 167 00:06:53,479 --> 00:06:55,815 そろそろ終わりにしようかな 168 00:06:56,616 --> 00:06:57,650 （駒を打つ音） 169 00:07:14,133 --> 00:07:15,868 どうしたんです？　お顔 170 00:07:17,136 --> 00:07:18,171 （男）えっ？ 171 00:07:19,138 --> 00:07:20,606 警察の者です 172 00:07:21,974 --> 00:07:22,642 警察？ 173 00:07:22,708 --> 00:07:23,876 お名前は？ 174 00:07:25,278 --> 00:07:27,680 ウソだ…　こんな警察いるかよ 175 00:07:28,748 --> 00:07:31,284 褒めてくれてるの？　ありがとう！ 176 00:07:31,684 --> 00:07:33,286 でも ホントに刑事なの 177 00:07:37,089 --> 00:07:37,790 （突き飛ばす音） 178 00:07:37,857 --> 00:07:38,891 （毛利）ウッ！ 179 00:07:39,592 --> 00:07:41,127 待った！ 180 00:07:43,329 --> 00:07:45,064 （男）ハァハァハァ… 181 00:07:45,131 --> 00:07:46,165 （毛利）おい！ 182 00:07:47,567 --> 00:07:48,601 ンッ！ 183 00:07:52,505 --> 00:07:53,539 （毛利）ンッ！ 184 00:07:54,974 --> 00:07:55,641 （男）ウッ！ 185 00:07:57,343 --> 00:07:59,545 アアッ！　痛い痛い 痛い痛い！ 186 00:07:59,612 --> 00:08:01,881 このナイフ なに？ コンビニ強盗でしょう あんた！ 187 00:08:01,948 --> 00:08:03,583 （うめき声） 188 00:08:03,649 --> 00:08:06,052 （パトカーのサイレン） 189 00:08:07,920 --> 00:08:08,588 王手 190 00:08:08,654 --> 00:08:09,956 -（かほり）えっ？ -（真島）王手？ 191 00:08:10,022 --> 00:08:11,257 -（みなみ）まさか… -（仲井戸）ウソやん 192 00:08:11,824 --> 00:08:14,494 完全に詰んでますねえ 193 00:08:21,901 --> 00:08:23,903 {\an8}♪～ 194 00:08:24,103 --> 00:08:25,371 {\an8}（ナレーション） 容疑者を逮捕し— 195 00:08:25,438 --> 00:08:26,873 {\an8}送検する警察 196 00:08:26,939 --> 00:08:27,840 {\an8}被疑者を起訴し— 197 00:08:27,907 --> 00:08:30,009 {\an8}裁判にかける検察 198 00:08:30,076 --> 00:08:31,644 {\an8}だが 刑事は捜査官 199 00:08:31,711 --> 00:08:32,945 {\an8}検事は法律家 200 00:08:33,012 --> 00:08:35,414 そこには 決定的な立場の違いと— 201 00:08:35,481 --> 00:08:36,482 それぞれの正義がある！ 202 00:08:36,949 --> 00:08:38,951 {\an8}～♪ 203 00:08:39,018 --> 00:08:41,320 （汽笛） 204 00:08:44,524 --> 00:08:45,625 （毛利）半田二郎(はんだ じろう) 205 00:08:47,026 --> 00:08:50,096 昭和(しょうわ)54年８月２日生まれ 206 00:08:50,396 --> 00:08:55,735 住所は 神奈川県 横浜市中(なか)区赤門本町(あかもんほんちょう)６の８の12 207 00:08:57,003 --> 00:08:57,670 職業は？ 208 00:08:59,171 --> 00:09:01,040 （半田）建設作業員です 209 00:09:01,107 --> 00:09:04,277 （仲井戸） ハハハハッ…　何や その顔 210 00:09:04,343 --> 00:09:08,080 （毛利）目出し帽をかぶってて カラーボールが額に命中したんです 211 00:09:08,414 --> 00:09:10,616 （仲井戸）パンダみたいだな ピンクパンダや！ 212 00:09:11,284 --> 00:09:12,652 ピンクパンダって… 213 00:09:12,718 --> 00:09:14,287 -（毛利）半田さん -（仲井戸）パンダさん 214 00:09:14,353 --> 00:09:16,622 -（毛利）仲井戸さん！ -（仲井戸）ごめん 215 00:09:18,057 --> 00:09:20,726 （毛利）どうして コンビニ強盗なんかしようとしたの 216 00:09:21,727 --> 00:09:25,898 （半田）ギャンブルで負けて 金がなくなって… 217 00:09:25,965 --> 00:09:27,833 （毛利）運がないのね 218 00:09:28,334 --> 00:09:31,504 カラーボールを投げた店員は 元高校球児だったそうです 219 00:09:32,138 --> 00:09:33,572 ちっくしょう！ 220 00:09:33,639 --> 00:09:35,308 “ちくしょう”じゃない！ 221 00:09:36,242 --> 00:09:37,176 ひかるちゃん？ 222 00:09:40,446 --> 00:09:41,948 {\an8}（持丸(もちまる)）いいんですよ 223 00:09:42,014 --> 00:09:44,083 {\an8}言い訳したければ どうぞ 224 00:09:44,517 --> 00:09:48,087 {\an8}やくざにも 一応 人権はあるんですから 225 00:09:49,322 --> 00:09:50,556 一応ね 226 00:09:52,491 --> 00:09:55,828 （男の泣き声） 227 00:09:56,729 --> 00:09:58,497 （男）何もありません 228 00:09:59,632 --> 00:10:03,002 検事さんの おっしゃるとおりです 229 00:10:03,069 --> 00:10:04,570 （持丸）じゃ 認めるんですね？ 230 00:10:04,637 --> 00:10:07,673 恐喝 暴行 器物損壊 231 00:10:07,740 --> 00:10:10,409 {\an8}（亀ヶ谷(かめがや)） あっ あと 無銭飲食も 232 00:10:10,810 --> 00:10:13,779 ああ～ 食い逃げ 233 00:10:13,846 --> 00:10:15,615 執行猶予中に 234 00:10:16,415 --> 00:10:17,350 バカなの？ 235 00:10:17,416 --> 00:10:19,518 （日下(くさか)）総額5200万 236 00:10:19,585 --> 00:10:20,753 {\an8}ダマした男は？ 237 00:10:20,820 --> 00:10:21,587 {\an8}（奈緒子(なおこ)）８人です 238 00:10:21,654 --> 00:10:24,991 {\an8}（女）向こうが 勝手に貢いできたんです 239 00:10:25,057 --> 00:10:28,027 （日下）みんな あなたと 婚約したつもりでいたんだよ 240 00:10:28,094 --> 00:10:30,429 （奈緒子）いわゆる結婚詐欺ですね 241 00:10:30,496 --> 00:10:32,832 （日下）男を手玉に取って いい気分だった？ 242 00:10:34,133 --> 00:10:36,702 でも 僕から言わせれば 頭悪すぎ！ 243 00:10:36,769 --> 00:10:39,305 ８人全員から 訴えられてんだよ あんた 244 00:10:39,372 --> 00:10:40,106 全員って… 245 00:10:40,172 --> 00:10:42,508 今から僕が分からせてあげる 246 00:10:42,875 --> 00:10:45,344 自分が どれほど おバカさんか 247 00:10:45,411 --> 00:10:47,013 （ペンの落ちる音） 248 00:10:48,414 --> 00:10:49,582 チャーシューを密造 249 00:10:49,649 --> 00:10:51,017 （田ノ中(たのなか)）密造って何だよ！ 250 00:10:51,083 --> 00:10:54,887 （みなみ）被疑者 田ノ中敬三(けいぞう)は 経営するラーメン店 田ノ中で— 251 00:10:54,954 --> 00:10:58,090 自家製チャーシューを販売し 客に持ち帰らせた 252 00:10:58,157 --> 00:10:59,258 （田ノ中）何が悪いんだ？ 253 00:10:59,325 --> 00:11:02,461 チャーシューはね お店で お客さんに食べさせるのはいいけど 254 00:11:02,528 --> 00:11:05,698 販売するには 食肉製品製造業の許可が要るの 255 00:11:05,765 --> 00:11:08,334 ソースをつけたら ソース類製造業の許可も 256 00:11:09,035 --> 00:11:11,804 （真島）食品衛生法違反は ２年以下の懲役 257 00:11:11,871 --> 00:11:14,874 もしくは 200万円以下の罰金です 258 00:11:14,940 --> 00:11:16,842 （田ノ中の泣き声） 259 00:11:16,909 --> 00:11:19,578 ホントに知らなかったんだよ～！ 260 00:11:19,645 --> 00:11:21,881 （泣き声） 261 00:11:23,049 --> 00:11:26,485 （真島）ああ～ ちゃんとした 大きな事件をやりたい！ 262 00:11:26,552 --> 00:11:27,753 （みなみ）“ちゃんとした”って… 263 00:11:27,820 --> 00:11:29,021 もっとスキルアップして— 264 00:11:29,088 --> 00:11:31,457 みなみさんに 認めてもらいたいんです 僕は 265 00:11:31,524 --> 00:11:33,159 それ 本人に向かって言うこと？ 266 00:11:33,225 --> 00:11:35,127 ポルトガル語の勉強は やめました 267 00:11:35,194 --> 00:11:35,961 はぁ？ 268 00:11:36,028 --> 00:11:37,730 みなみさん 全然 興味 持ってくれないから 269 00:11:37,797 --> 00:11:38,597 ポルトガルに 270 00:11:38,664 --> 00:11:40,933 いや そんなこと言われても… 271 00:11:41,000 --> 00:11:43,436 （真島）みなみさんと 唯一 外で会えた あのお店も— 272 00:11:43,502 --> 00:11:47,506 お兄さんが来て 樫村支部長や大貫署長まで来て… 273 00:11:47,807 --> 00:11:51,143 もう僕は 仕事で みなみさんの 気を引くしかないんだ！ 274 00:11:51,510 --> 00:11:53,079 次の被疑者を呼んでください 275 00:11:53,546 --> 00:11:55,648 アア…　やっぱり宇宙人だ 276 00:11:57,216 --> 00:11:59,852 もっと悪いヤツが来ますように 277 00:12:01,620 --> 00:12:04,790 （大貫）明日 コンビニ強盗の 被疑者を送検しますので 278 00:12:04,857 --> 00:12:05,725 よろしくお願いします 279 00:12:06,992 --> 00:12:09,995 そんなこと知らせるために わざわざ お電話を？ 280 00:12:10,062 --> 00:12:13,466 あらららら…　声に張りがない 281 00:12:13,532 --> 00:12:16,202 やっぱり引きずってますね 樫村さん 282 00:12:17,136 --> 00:12:18,571 何のことでしょう？ 283 00:12:18,637 --> 00:12:21,674 初めて将棋をやった女の子に 負けちゃうなんて— 284 00:12:21,740 --> 00:12:23,542 そりゃショックだ　うん 285 00:12:23,609 --> 00:12:24,977 引きずってません 286 00:12:25,044 --> 00:12:28,013 （大貫）あれは あの子の ビギナーズラックです 287 00:12:28,080 --> 00:12:32,017 でも まあ 樫村さんには 油断がありましたねえ 288 00:12:32,084 --> 00:12:34,353 （大貫）う～ん 詰めが甘すぎた 289 00:12:34,420 --> 00:12:36,055 大貫さん 290 00:12:36,122 --> 00:12:39,024 今の発言は 侮辱罪 および名誉毀損… 291 00:12:39,091 --> 00:12:42,428 じゃ コンビニ強盗のほう よろしく 292 00:12:42,995 --> 00:12:44,663 （受話器を置く音） （大貫）ウフフフッ… 293 00:12:44,730 --> 00:12:46,332 面白すぎる！　ウフフフッ… 294 00:12:46,398 --> 00:12:48,000 （受話器を置く音） （樫村）クソ… 295 00:12:49,602 --> 00:12:50,836 あんな小娘に… 296 00:12:50,903 --> 00:12:54,006 （仲井戸たち）かんぱ～い！ 297 00:12:55,174 --> 00:12:57,343 （一同）ハァ～ッ… 298 00:12:57,409 --> 00:13:00,412 （多胡(たご)）いやぁ お手柄だったね　毛利くん 299 00:13:00,479 --> 00:13:02,081 （毛利）私 自分で犯人逮捕して 300 00:13:02,148 --> 00:13:04,483 取り調べて 送検までしたの 初めてです 301 00:13:04,550 --> 00:13:05,217 （多胡）そうか 302 00:13:05,618 --> 00:13:07,419 ピッチャーで言えば 完投勝利だな 303 00:13:07,486 --> 00:13:08,154 あざす！ 304 00:13:08,220 --> 00:13:09,922 （桂(かつら)）バッターで言えば ４打数４安打 305 00:13:09,989 --> 00:13:10,756 あざす！ 306 00:13:10,823 --> 00:13:11,590 （目黒(めぐろ)）サッカーで言えば ハットトリック 307 00:13:11,657 --> 00:13:12,958 -（毛利）ダメダメ ダメダメ！ -（目黒）えっ？ 308 00:13:13,025 --> 00:13:14,527 “あざす”じゃない 309 00:13:14,593 --> 00:13:17,496 刑事になって 私 どんどん 男っぽくなってくんですよ 310 00:13:17,563 --> 00:13:19,565 合コンでもドン引きされたし… 311 00:13:19,965 --> 00:13:21,600 どうしたらいいんですかね？ 312 00:13:21,667 --> 00:13:22,902 （仲井戸）う～ん なるほど 313 00:13:22,968 --> 00:13:25,404 （多胡）そんなこと 俺たちに言われてもなぁ 314 00:13:25,471 --> 00:13:26,438 （桂）分からんよ 315 00:13:27,006 --> 00:13:28,340 {\an8}合コンに行かなきゃ いいんだよ 316 00:13:28,407 --> 00:13:29,875 行かなきゃ 出会いないんですもん 317 00:13:29,942 --> 00:13:31,577 ないことないでしょう 318 00:13:31,644 --> 00:13:33,746 （仲井戸）大丈夫 大丈夫 大丈夫だって 319 00:13:33,812 --> 00:13:35,214 ひかるちゃん かわいいんだから 320 00:13:35,281 --> 00:13:35,981 （目黒）そうだよ 321 00:13:36,048 --> 00:13:37,149 {\an8}仲井戸 322 00:13:37,216 --> 00:13:38,751 {\an8}その発言は セクハラだ 323 00:13:38,817 --> 00:13:40,352 {\an8}女性の容姿を 話題にしちゃいかん 324 00:13:40,419 --> 00:13:41,921 -（毛利）言ってください -（２人）えっ？ 325 00:13:41,987 --> 00:13:44,857 どんどん言ってほしいです じゃなきゃ 私 男になっちゃいます 326 00:13:44,924 --> 00:13:46,559 （２人）いやいや いやいや… 327 00:13:46,625 --> 00:13:48,961 -（目黒）ひかるちゃんは かわいい -（桂）目黒くん 328 00:13:49,361 --> 00:13:50,996 フェロモン ムンムンや 329 00:13:51,063 --> 00:13:52,665 -（多胡）仲井戸！ -（毛利）あざす！ 330 00:13:52,731 --> 00:13:54,366 …じゃなくて ありがとうございます 331 00:13:54,433 --> 00:13:56,969 （多胡）頼むから 桜木署の風紀 乱すなよ 332 00:13:57,036 --> 00:13:59,638 （仲井戸）あっ 次からさ “逮捕する”じゃなくて— 333 00:13:59,705 --> 00:14:01,073 “逮捕しちゃうぞ”って 言っちゃえば？ 334 00:14:02,041 --> 00:14:03,242 逮捕しちゃうぞ！ 335 00:14:03,309 --> 00:14:05,077 おお～… 336 00:14:05,144 --> 00:14:06,412 やめないか！ 337 00:14:06,478 --> 00:14:07,880 今のは ちょっと良かった… 338 00:14:07,947 --> 00:14:09,582 -（仲井戸）うん -（毛利）良かったですか？ 339 00:14:09,648 --> 00:14:10,616 （目黒）もう１回 340 00:14:10,683 --> 00:14:11,584 （毛利）逮捕しちゃうぞ！ 341 00:14:11,650 --> 00:14:13,686 （桂･目黒）おお～！ 342 00:14:13,752 --> 00:14:15,321 -（多胡）ダメ！ -（毛利）…ぞ！ 343 00:14:15,387 --> 00:14:17,890 （汽笛） 344 00:14:19,892 --> 00:14:21,193 何なの？　その顔 345 00:14:22,695 --> 00:14:25,130 カラーボールをぶつけられたのが まだ… 346 00:14:25,831 --> 00:14:28,300 あれは落ちにくい塗料ですからね 347 00:14:28,367 --> 00:14:29,935 なんか ふざけてるように 見えるけど 348 00:14:30,002 --> 00:14:30,769 ふざけません 349 00:14:30,836 --> 00:14:32,037 検察をナメてない？ 350 00:14:32,104 --> 00:14:33,072 ナメてません 351 00:14:33,138 --> 00:14:34,440 取り調べに入りましょう 352 00:14:35,107 --> 00:14:36,141 （真島）はい 353 00:14:38,711 --> 00:14:40,579 パンダ二郎… 354 00:14:40,646 --> 00:14:41,914 …なんつって 355 00:14:45,517 --> 00:14:46,552 起訴するつもりか 356 00:14:46,986 --> 00:14:50,589 犯行状況は 店内の防犯カメラに 録画されていますし— 357 00:14:50,656 --> 00:14:53,826 本人も認めているので 問題はないかと… 358 00:14:56,662 --> 00:14:57,596 -（樫村）真島 -（真島）はい 359 00:14:57,663 --> 00:14:59,598 身上調書は ちゃんと読んだか？ 360 00:14:59,665 --> 00:15:02,401 読みました　半田二郎は独身です 361 00:15:02,468 --> 00:15:04,637 両親は 10年以上前に 亡くなっており— 362 00:15:04,703 --> 00:15:07,640 半田一郎(いちろう)という兄がいますが 一緒には暮らしていません 363 00:15:07,706 --> 00:15:09,842 その兄は 今どこで何をしてる？ 364 00:15:09,908 --> 00:15:11,277 それは… 365 00:15:11,343 --> 00:15:13,145 事件には関係ないと判断したか 366 00:15:14,280 --> 00:15:14,947 はい 367 00:15:15,014 --> 00:15:16,415 なぜ そう言い切れる？ 368 00:15:18,584 --> 00:15:20,753 半田二郎が コンビニを襲うことを— 369 00:15:20,819 --> 00:15:23,489 半田一郎が事前に 知っていたとしたら どうする？ 370 00:15:23,555 --> 00:15:27,559 一郎に唆されて 犯行に及んだとも考えられるぞ 371 00:15:27,626 --> 00:15:30,029 目出し帽や折りたたみナイフを 購入したのは— 372 00:15:30,095 --> 00:15:34,099 本当に半田二郎自身なのか？ 一郎だったら共犯者だぞ！ 373 00:15:34,166 --> 00:15:36,468 なぜ関係ないと言い切れるんだ！？ 374 00:15:36,535 --> 00:15:38,404 フゥ～… 375 00:15:39,038 --> 00:15:40,606 申し訳ありません！ 376 00:15:42,441 --> 00:15:44,376 （樫村）ンン～… 377 00:15:45,511 --> 00:15:50,049 半田を逮捕したのは 桜木署の若い女性刑事だ 378 00:15:51,083 --> 00:15:53,819 ビギナーズラックみたいなもんだ 379 00:15:53,886 --> 00:15:54,853 （真島）はぁ… 380 00:15:55,287 --> 00:15:58,757 捜査は そんなに 簡単なもんじゃない 381 00:15:58,824 --> 00:16:01,327 油断があるんじゃないのか？　真島 382 00:16:01,393 --> 00:16:02,194 申し訳ありません 383 00:16:03,062 --> 00:16:04,630 詰めが甘すぎる！ 384 00:16:04,697 --> 00:16:05,731 はい！ 385 00:16:06,432 --> 00:16:07,966 半田一郎？ 386 00:16:08,033 --> 00:16:09,301 （真島）半田二郎の兄です 387 00:16:09,368 --> 00:16:11,837 話を聞きたいので 居場所を捜してください 388 00:16:11,904 --> 00:16:15,374 兄弟が事件と関係あるんですか？ あれは単独犯じゃ… 389 00:16:16,308 --> 00:16:17,976 なぜ そう言い切れるんです？ 390 00:16:18,977 --> 00:16:20,612 半田二郎が コンビニを襲うことを— 391 00:16:20,679 --> 00:16:22,948 一郎が事前に知っていたら どうするんですか？ 392 00:16:23,749 --> 00:16:24,416 えっ？ 393 00:16:25,017 --> 00:16:27,553 一郎に唆されて 犯行に及んだかもしれない 394 00:16:27,619 --> 00:16:29,621 目出し帽や折りたたみナイフを 購入したのは— 395 00:16:29,688 --> 00:16:33,092 本当に半田二郎自身なんですか？ 一郎だったら共犯者ですよ！ 396 00:16:33,158 --> 00:16:35,728 なぜ関係ないと 言い切れるんです！？ 397 00:16:37,062 --> 00:16:40,099 申し訳ありません　すぐに調べます 398 00:16:40,165 --> 00:16:41,467 失礼します 399 00:16:44,937 --> 00:16:46,305 （仲井戸）どうしたんだよ？ 400 00:16:47,206 --> 00:16:49,208 （毛利）真島検事に叱られました 401 00:16:49,274 --> 00:16:50,809 -（多胡）叱られた？ -（仲井戸）えっ？ 402 00:16:50,876 --> 00:16:53,245 （毛利）どうして 半田の兄弟のこと調べないんだって 403 00:16:54,113 --> 00:16:54,847 兄弟？ 404 00:16:55,280 --> 00:16:58,050 兄の一郎が共犯だったら どうするんだって 405 00:16:58,117 --> 00:17:00,419 えっ？　きょ… 共犯？ 406 00:17:00,486 --> 00:17:02,287 （仲井戸） でも コンビニに入ってきたのは 407 00:17:02,354 --> 00:17:04,056 あいつ１人だったんだろう？ 408 00:17:04,123 --> 00:17:05,991 （目黒）店員が証言してるじゃない 409 00:17:06,058 --> 00:17:08,160 （桂）なんで急に 兄貴の話 出てくんだ？ 410 00:17:09,561 --> 00:17:12,398 私 何か見落としてたんでしょうか 411 00:17:12,464 --> 00:17:14,833 大事なこと見落として 送検しちゃったのかな 412 00:17:14,900 --> 00:17:17,069 フッ…　いやいやいや 413 00:17:17,136 --> 00:17:20,272 真島の野郎が 難癖つけてるだけやて 414 00:17:20,339 --> 00:17:22,174 野郎って言うな　検事さまだぞ 415 00:17:22,908 --> 00:17:25,944 半田の兄を調べます すいませんでした 416 00:17:26,979 --> 00:17:28,313 （目黒）僕も手伝うよ 417 00:17:29,882 --> 00:17:31,083 （ドアの開く音） 418 00:17:33,285 --> 00:17:37,656 （仲井戸）しかし いっつも 上から目線なんだよな あいつは 419 00:17:37,723 --> 00:17:39,024 （多胡）だから “あいつ”って… 420 00:17:39,091 --> 00:17:41,460 （仲井戸）俺ら警察のことを 下に見てるんですよ 421 00:17:41,527 --> 00:17:42,928 そうでしょう？　桂さん 422 00:17:42,995 --> 00:17:44,096 それは しかたないだろう 423 00:17:44,163 --> 00:17:45,464 そう思いませんか？　係長 424 00:17:46,365 --> 00:17:47,266 しかたないだろう 425 00:17:47,833 --> 00:17:51,069 （仲井戸）そうやって すぐ長いものに巻かれる 426 00:17:51,537 --> 00:17:55,941 あ～ ヤダヤダ そんな大人には絶対なりたくない 427 00:17:57,176 --> 00:17:58,677 （多胡）しかたないだろう！ 428 00:17:59,445 --> 00:18:01,647 （みなみ） あんなキツい言い方しなくても… 429 00:18:01,713 --> 00:18:04,016 （真島）僕は 補充捜査を 依頼しただけです 430 00:18:04,083 --> 00:18:06,018 （みなみ） でも 相手は毛利さんでしょう？ 431 00:18:06,085 --> 00:18:08,887 女性刑事は貴重な存在です 432 00:18:08,954 --> 00:18:12,591 真島さんは もっと 女性に優しいのかと思ってました 433 00:18:14,193 --> 00:18:15,894 優しいですよ 僕は 434 00:18:16,562 --> 00:18:18,363 まあ 仕事ですもんね 435 00:18:18,430 --> 00:18:20,899 いやいや 僕は基本 フェミニストなんです 436 00:18:20,966 --> 00:18:25,137 今のは ちょっと さっき 支部長に叱られて つい… 437 00:18:25,204 --> 00:18:26,939 誤解しないでください　みなみさん 438 00:18:27,339 --> 00:18:29,274 分かりました　忘れます 439 00:18:29,341 --> 00:18:30,976 絶対 覚えてる！ 440 00:18:31,043 --> 00:18:32,010 ホントに忘れますから 441 00:18:32,077 --> 00:18:33,078 いやいや 絶対… 442 00:18:33,145 --> 00:18:33,946 しつこい！ 443 00:18:36,482 --> 00:18:39,184 あっ…　ごめんなさい ちょっと言い過ぎました 444 00:18:39,251 --> 00:18:41,753 ホントに忘れますから 口閉じてください 445 00:18:45,057 --> 00:18:48,227 （真島）ンン～ッ… 446 00:18:56,134 --> 00:18:57,302 係長 447 00:18:59,571 --> 00:19:02,941 メグちゃんは ひかるちゃんに 気がありますよ　係長 448 00:19:03,008 --> 00:19:03,775 なに？ 449 00:19:03,842 --> 00:19:04,810 何だよ 急に 450 00:19:04,877 --> 00:19:07,112 えっ？　桂さんも分かんないの？ 451 00:19:07,579 --> 00:19:08,614 （桂）うん？ 452 00:19:09,882 --> 00:19:11,083 （仲井戸）あっ そうか 453 00:19:11,150 --> 00:19:13,785 俺 教師やってたときに さんざん見てきたから 454 00:19:13,852 --> 00:19:15,754 生徒たちが くっついたり 離れたりするの 455 00:19:15,821 --> 00:19:16,889 気があるって… 456 00:19:16,955 --> 00:19:18,824 目黒くんが 毛利くんに… 457 00:19:19,424 --> 00:19:20,559 ホレてるってことか？ 458 00:19:20,626 --> 00:19:23,195 急に態度が変わったじゃないですか 459 00:19:23,262 --> 00:19:26,331 ほら こないだの 誤認逮捕のときからですよ 460 00:19:26,398 --> 00:19:27,132 ひかるちゃんに— 461 00:19:27,199 --> 00:19:28,967 助けてもらったでしょう メグちゃん 462 00:19:29,034 --> 00:19:30,302 {\an8}（毛利） ３年前 桜木本町(さくらぎほんちょう)で— 463 00:19:30,369 --> 00:19:31,937 {\an8}傷害事件が あったじゃないですか 464 00:19:32,004 --> 00:19:33,238 （毛利）犯人の似顔絵です 465 00:19:33,305 --> 00:19:34,239 （目黒）似てる… 466 00:19:34,306 --> 00:19:36,408 あれが きっかけ 467 00:19:37,276 --> 00:19:38,343 ホントありがとう　ひかるちゃん 468 00:19:40,946 --> 00:19:41,980 -（多胡）いかん -（仲井戸）えっ？ 469 00:19:42,047 --> 00:19:45,284 いかん！ 警察内の恋愛は好ましくない 470 00:19:45,350 --> 00:19:46,585 どうして？ 471 00:19:46,652 --> 00:19:50,622 色恋沙汰でトラブったら 風紀が乱れるだろう 472 00:19:50,689 --> 00:19:52,724 私の責任になっちゃうだろう 473 00:19:52,791 --> 00:19:54,893 そんな大げさな… 474 00:19:54,960 --> 00:19:58,063 どうせメグちゃんの片思いですって 475 00:19:58,130 --> 00:20:00,165 （桂）いや それなら まだいいよ 476 00:20:00,232 --> 00:20:02,267 これ 両思いになっちゃったら… ねえ？ 477 00:20:02,334 --> 00:20:03,502 ダメなの？ 478 00:20:04,036 --> 00:20:07,039 警察官同士が結婚するって話 しょっちゅう聞きますよ 479 00:20:07,105 --> 00:20:09,741 つきあってんのがバレたら どっちか飛ばされちゃうんだよ 480 00:20:10,475 --> 00:20:11,143 えっ… 481 00:20:11,210 --> 00:20:13,312 結婚したって飛ばされる 482 00:20:14,179 --> 00:20:14,880 マジか 483 00:20:14,947 --> 00:20:19,051 （桂）いやぁ それはそれでね おめでたいことなんですけどね 484 00:20:19,117 --> 00:20:20,385 （仲井戸）うん 485 00:20:20,452 --> 00:20:21,887 いやいや いやいや… 486 00:20:21,954 --> 00:20:24,222 メグちゃんの恋が成就するとは 思わない 487 00:20:24,623 --> 00:20:26,491 だから ダメだっつってんだよ 488 00:20:29,361 --> 00:20:30,796 -（毛利）係長！ -（目黒）見てください！ 489 00:20:30,862 --> 00:20:32,698 お～ ウワサをすれば… 490 00:20:32,764 --> 00:20:33,932 目黒くんに話がある 491 00:20:33,999 --> 00:20:35,500 いやいやいや… 俺がチクったってバレるから 492 00:20:35,567 --> 00:20:37,636 半田一郎の運転免許証データです 493 00:20:37,703 --> 00:20:39,638 半田の兄貴の免許証ですよ 494 00:20:39,705 --> 00:20:42,074 （多胡）免許 免許 免許… 495 00:20:43,508 --> 00:20:45,077 -（多胡）あれ？ -（桂）はぁ？ 496 00:20:45,644 --> 00:20:47,346 これは… 497 00:20:49,314 --> 00:20:50,816 （汽笛） 498 00:20:54,419 --> 00:20:55,087 （真島）何ですか？ 499 00:20:56,088 --> 00:20:59,424 これが今 取り調べてる半田二郎 500 00:20:59,491 --> 00:21:03,562 …で こっちが兄貴の半田一郎や 501 00:21:06,632 --> 00:21:09,001 （みなみ） うん？　えっ でも この顔は… 502 00:21:09,067 --> 00:21:10,669 そっくり 503 00:21:10,736 --> 00:21:13,705 双子？　でも ２歳違うんですよね 504 00:21:13,772 --> 00:21:16,908 これ 同一人物です 服も全く同じですよ 505 00:21:17,743 --> 00:21:20,045 びっくりすることは まだあるぞ 506 00:21:20,112 --> 00:21:23,382 半田二郎の過去の免許証データ 507 00:21:26,952 --> 00:21:27,619 えっ？ 508 00:21:27,686 --> 00:21:29,221 全然 違う… 509 00:21:29,655 --> 00:21:31,890 （みなみ）ちょっと待って ワケ分かんなくなってきた 510 00:21:31,957 --> 00:21:36,295 つまり 俺らが今 取り調べてるのが 半田一郎なんや 511 00:21:36,361 --> 00:21:39,865 …で 本物の半田二郎が こっち 512 00:21:39,931 --> 00:21:41,767 兄貴 弟 513 00:21:43,168 --> 00:21:45,170 （みなみ）じゃ これは偽造免許？ 514 00:21:45,237 --> 00:21:46,238 （仲井戸）偽造やない 515 00:21:46,305 --> 00:21:51,009 半田一郎が 弟に成り済まして 免許証を更新したんや 516 00:21:51,543 --> 00:21:53,845 なんで担当者が 気づかんかったかは分からんが 517 00:21:53,912 --> 00:21:57,749 （みなみ）コンビニ強盗に加えて 免状等不実記載罪が成立しますね 518 00:21:57,816 --> 00:22:00,485 でも 重要なのは そこじゃありません 519 00:22:00,552 --> 00:22:03,021 本物の半田二郎は どこにいるんですか？ 520 00:22:03,088 --> 00:22:05,223 それが分からん　全くの行方不明や 521 00:22:06,558 --> 00:22:07,225 行方不明？ 522 00:22:07,626 --> 00:22:10,696 これは 重大犯罪の においがしてきたぞ 523 00:22:10,762 --> 00:22:14,199 出た出た 事件が大きなったら喜ぶ検事くん 524 00:22:14,266 --> 00:22:15,167 お兄ちゃん 525 00:22:15,233 --> 00:22:17,369 今 半田二郎… いえ 半田一郎は どこです？ 526 00:22:17,436 --> 00:22:18,904 桜木署の留置所や 527 00:22:18,970 --> 00:22:20,005 （真島）行きましょう　みなみさん 528 00:22:20,539 --> 00:22:22,007 （みなみ） 警察で取り調べるんですか？ 529 00:22:22,074 --> 00:22:24,176 （真島）これは 少々 ややこしいことになりそうです 530 00:22:24,242 --> 00:22:27,479 時間をムダにはできない 取調室を空けるように電話して 531 00:22:27,546 --> 00:22:28,513 “電話してください”やろ 532 00:22:28,580 --> 00:22:29,981 これは検事の指示です！ 533 00:22:30,048 --> 00:22:31,383 俺は みなみの兄貴やぞ 534 00:22:31,450 --> 00:22:32,217 関係ないでしょう 535 00:22:32,284 --> 00:22:33,552 電話してください 536 00:22:33,618 --> 00:22:34,920 めちゃめちゃ関係あるやないか 537 00:22:34,986 --> 00:22:37,089 （サイレン） 538 00:22:38,557 --> 00:22:40,559 （真島） 君は全く気づかなかったの？ 539 00:22:40,625 --> 00:22:43,161 半田一郎が 弟に成り済ましてることに 540 00:22:44,830 --> 00:22:46,365 気づきませんでした 541 00:22:46,431 --> 00:22:47,566 お前もだろう 542 00:22:47,632 --> 00:22:48,300 こら 543 00:22:49,101 --> 00:22:52,671 もし僕が 兄弟のことを 調べなさいって言ってなかったら 544 00:22:52,738 --> 00:22:53,939 どうなってたと思う？ 545 00:22:54,005 --> 00:22:55,440 初動捜査のミスが— 546 00:22:55,507 --> 00:22:57,242 大変なことになってたかも しれないんだよ 547 00:22:57,642 --> 00:22:58,577 真島検事 548 00:22:59,511 --> 00:23:00,846 申し訳ございませんでした 549 00:23:01,313 --> 00:23:02,981 ひかるちゃん… 550 00:23:03,215 --> 00:23:06,985 でも 君にとっては 初めてのことだったわけだし 551 00:23:07,052 --> 00:23:09,221 僕は 本当にフェミニストですから 552 00:23:09,287 --> 00:23:11,556 これ以上 君を責めたりはしません 553 00:23:14,760 --> 00:23:17,395 これから 決して こういうことがないように 554 00:23:17,896 --> 00:23:19,297 係長も お願いしますよ 555 00:23:19,364 --> 00:23:22,300 ここです… あっ 申し訳ございませんでした 556 00:23:22,367 --> 00:23:24,436 -（仲井戸）偉そうに バカタレが！ -（桂）仲井戸… 557 00:23:24,503 --> 00:23:27,005 では 取り調べを始めましょう 558 00:23:27,072 --> 00:23:29,374 （みなみ）あっ… 被疑者を呼んでください 559 00:23:31,777 --> 00:23:32,711 （多胡）ハァ… 560 00:23:38,950 --> 00:23:41,052 （真島）あなたは半田二郎じゃない 561 00:23:44,356 --> 00:23:46,424 半田一郎さんだよね？ 562 00:23:49,127 --> 00:23:51,263 言い訳したってムダだよ 563 00:23:57,803 --> 00:23:58,470 あっ… 564 00:24:03,008 --> 00:24:03,842 一郎です 565 00:24:04,242 --> 00:24:05,243 認めるんですね？ 566 00:24:06,244 --> 00:24:07,279 はい 567 00:24:07,345 --> 00:24:10,215 弟さんになりすまして 免許の更新に行ったの？ 568 00:24:10,282 --> 00:24:12,050 どうやって 担当者をダマしたんだよ？ 569 00:24:12,117 --> 00:24:13,218 ああ… 570 00:24:13,652 --> 00:24:15,854 “ちょっと痩せました”って 言ったら— 571 00:24:15,921 --> 00:24:17,189 “ああ そうですか”って 572 00:24:17,255 --> 00:24:18,023 ウソだ～ 573 00:24:18,089 --> 00:24:19,357 ホントです 574 00:24:19,424 --> 00:24:22,060 前の更新から ５年たってましたからね 575 00:24:22,127 --> 00:24:23,161 そのままスルー？ 576 00:24:23,762 --> 00:24:24,696 （半田）はい 577 00:24:25,130 --> 00:24:26,064 マジか 578 00:24:26,131 --> 00:24:27,566 信じられん 579 00:24:28,567 --> 00:24:32,003 （真島）こんなことをした理由は？ これ自体 既に犯罪だよ 580 00:24:32,070 --> 00:24:35,707 自分は免停になっちゃってたから 581 00:24:35,774 --> 00:24:37,776 免許がないと 困るじゃないですか 582 00:24:37,843 --> 00:24:39,277 何が困るの？ 583 00:24:39,344 --> 00:24:41,446 運転できないと 仕事がなくなるし 584 00:24:41,513 --> 00:24:43,982 どうでもいいだろう そんなこと 585 00:24:44,049 --> 00:24:46,918 弟さんの免許を使って お金を借りたことは？ 586 00:24:46,985 --> 00:24:48,453 例えば 消費者金融で… 587 00:24:49,888 --> 00:24:51,256 借りたりしました 588 00:24:51,323 --> 00:24:52,858 （桂）はい 詐欺罪成立 589 00:24:52,924 --> 00:24:55,126 ア～ンド 有印私文書偽造罪も 590 00:24:55,193 --> 00:24:57,696 だから どうでもいいんですよ そんなことは 591 00:24:58,230 --> 00:24:58,930 ほかには？ 592 00:24:59,664 --> 00:25:00,899 ほかには？ 593 00:25:02,567 --> 00:25:03,401 別に 594 00:25:03,468 --> 00:25:06,037 （仲井戸）やってるだろう もっと悪いこと！ 595 00:25:06,104 --> 00:25:07,005 （目黒）仲井戸さん 596 00:25:07,506 --> 00:25:09,841 （真島）警察の調書には こう書いてあるよ 597 00:25:09,908 --> 00:25:14,012 “兄の半田一郎さんは ３年前に家を出ていった” 598 00:25:14,079 --> 00:25:17,315 でも 実は 一郎さんは あなただったんだから— 599 00:25:17,382 --> 00:25:21,052 出ていったのは弟さんのほうだよね 二郎さんでしょう？ 600 00:25:23,255 --> 00:25:24,289 そうです 601 00:25:25,290 --> 00:25:26,658 出ていった理由は？ 602 00:25:26,725 --> 00:25:27,893 分かりません 603 00:25:27,959 --> 00:25:29,861 ウソつけ！　こいつ… 604 00:25:30,629 --> 00:25:32,564 それまで何してたの？　弟さんは 605 00:25:32,964 --> 00:25:34,900 印刷会社で働いてました 606 00:25:34,966 --> 00:25:36,067 どこの会社？ 607 00:25:37,636 --> 00:25:38,537 知りません 608 00:25:40,171 --> 00:25:41,706 でも こんなことをして— 609 00:25:41,773 --> 00:25:44,876 弟さんが帰ってきたら すぐにバレちゃうよね 610 00:25:47,846 --> 00:25:49,915 弟さんは もう帰ってこないっていう— 611 00:25:49,981 --> 00:25:51,983 確信があったんじゃ… 612 00:25:54,920 --> 00:25:56,388 -（半田）はぁ… -（みなみ）どうして？ 613 00:25:57,822 --> 00:25:59,791 “どうして”と言われても… 614 00:26:01,893 --> 00:26:05,997 二郎さんは 実は もう亡くなってるんじゃ… 615 00:26:12,871 --> 00:26:14,539 -（仲井戸）もう！ -（目黒）えっ？ 616 00:26:15,073 --> 00:26:17,409 -（多胡）仲井戸？ -（目黒）どこに行くんですか？ 617 00:26:18,710 --> 00:26:19,411 えっ？ 618 00:26:19,844 --> 00:26:21,613 （仲井戸）お前が殺したんだろう！ 619 00:26:21,680 --> 00:26:23,248 （毛利）殺したりなんか してませんよね？ 620 00:26:23,315 --> 00:26:24,816 正直に…　ええっ！？ 621 00:26:24,883 --> 00:26:25,850 生きてるんでしょう？ 622 00:26:26,518 --> 00:26:27,552 生きてるのよね？　弟さん 623 00:26:27,619 --> 00:26:30,155 （仲井戸）いやいや ひかるちゃん 今までの話の流れからすれば… 624 00:26:30,221 --> 00:26:31,022 なんで いきなり！ 625 00:26:31,089 --> 00:26:32,424 入ってこないでください！ 626 00:26:32,490 --> 00:26:33,725 （桂）係長… 627 00:26:33,792 --> 00:26:34,826 （多胡）ノー！ 628 00:26:34,893 --> 00:26:36,061 ひかるちゃん？ 629 00:26:36,127 --> 00:26:36,928 本当のこと言って 630 00:26:36,995 --> 00:26:37,796 殺してません 631 00:26:37,862 --> 00:26:38,730 ウソつけ！ 632 00:26:38,797 --> 00:26:40,065 弟は どこにいるんだ！？ 633 00:26:40,131 --> 00:26:41,433 言いなさい！ 634 00:26:41,499 --> 00:26:42,901 半田！ 635 00:26:49,708 --> 00:26:51,810 （真島）どうして あそこで入ってくるんですか！ 636 00:26:51,876 --> 00:26:52,811 （毛利）申し訳ございませんでした 637 00:26:52,877 --> 00:26:54,813 （仲井戸）あんたが ズバッと切り込まんからや 638 00:26:54,879 --> 00:26:57,082 （みなみ）お兄ちゃ… じゃなくて 仲井戸刑事 639 00:26:57,148 --> 00:26:59,117 （多胡）検事の取り調べに お前ごときが口を挟むな！ 640 00:26:59,184 --> 00:27:02,487 ああいう気の弱そうなヤツは ガンガン責めるんですよ 641 00:27:02,554 --> 00:27:04,222 ウチの高校にもいましたよ 642 00:27:04,289 --> 00:27:05,590 ボスキャラに くっついてるだけで— 643 00:27:05,657 --> 00:27:07,726 １人になったら 何にもできねえヤツが 644 00:27:07,792 --> 00:27:08,693 そういう例えは… 645 00:27:08,760 --> 00:27:11,029 あいつは そういうヤツですよ 646 00:27:11,096 --> 00:27:12,497 余計な駆け引きなんかしないで— 647 00:27:12,564 --> 00:27:14,833 ズバッと 核心ついたほうがいいんです 648 00:27:14,899 --> 00:27:16,301 そしたら すぐに泣きベソかいて 649 00:27:16,368 --> 00:27:19,371 “ごめんなさい 先生”とか言って 謝ってくるんだから 650 00:27:19,437 --> 00:27:21,039 話をややこしくするな 651 00:27:21,106 --> 00:27:23,575 実際 半田一郎は知らないって 言い張ってたじゃないですか 652 00:27:23,642 --> 00:27:26,277 あれほど追及しても 答えをはぐらかすということは— 653 00:27:26,344 --> 00:27:29,381 弟は殺害されている可能性が高い 654 00:27:29,447 --> 00:27:30,181 えっ？ 655 00:27:30,248 --> 00:27:31,316 遺体を捜してください 656 00:27:31,750 --> 00:27:32,651 遺体？ 657 00:27:32,717 --> 00:27:34,819 二郎さんは生きてるかも しれないじゃないですか 658 00:27:35,353 --> 00:27:37,389 こいつは死んでてほしいんや 659 00:27:37,455 --> 00:27:40,225 そのほうが大事件になって うれしいもんな 660 00:27:40,625 --> 00:27:41,493 そんな… 661 00:27:41,559 --> 00:27:43,228 仲井戸さんも “お前が殺したんだろう”って… 662 00:27:43,294 --> 00:27:44,129 （みなみ）真島検事 663 00:27:44,195 --> 00:27:45,897 （多胡）君たちは黙ってろ！ 664 00:27:45,964 --> 00:27:48,700 毛利くんは刑事だぞ 感情的になるな 665 00:27:49,634 --> 00:27:50,301 でも… 666 00:27:50,368 --> 00:27:51,469 （みなみ） 毛利さんの言うとおり— 667 00:27:51,536 --> 00:27:54,239 亡くなったと決めつけないほうが いいと思います 668 00:27:54,305 --> 00:27:55,740 捜査の幅を広げたほうが… 669 00:27:56,608 --> 00:27:58,243 もちろん 分かってます 670 00:27:58,309 --> 00:28:01,913 私も 半田二郎さんには 生きててほしいです 671 00:28:02,847 --> 00:28:03,915 そうですよね？ 672 00:28:03,982 --> 00:28:05,784 （目黒）ひかるちゃん… 673 00:28:05,850 --> 00:28:09,254 ンン…　優しいな ２人とも 674 00:28:09,320 --> 00:28:10,922 今 おじさん キュンってなった 675 00:28:14,592 --> 00:28:17,562 検事と違って 刑事は人間なんや　真島くん 676 00:28:17,996 --> 00:28:19,964 検事だって人間です！ 677 00:28:20,031 --> 00:28:23,735 とにかく 半田二郎さんの所在を 確認してください 678 00:28:23,802 --> 00:28:24,836 （多胡･桂）はい 679 00:28:28,339 --> 00:28:31,409 （雨の音） 680 00:28:33,478 --> 00:28:34,879 （多胡）へえ～ 681 00:28:34,946 --> 00:28:39,184 この家に ３年前まで ２人で暮らしてたのか 682 00:28:39,818 --> 00:28:43,421 （仲井戸）いい年した兄弟が 結婚もしないで… 683 00:28:43,788 --> 00:28:45,723 （桂）いや お前ん所も同じだろう 684 00:28:46,191 --> 00:28:50,028 （仲井戸）いやいや それは勘弁してくださいよ　桂さん 685 00:28:50,395 --> 00:28:51,930 （桂）いや こっちから見たら そうだよ 686 00:28:51,996 --> 00:28:55,233 半田二郎さんは ここで殺害されたのかな… 687 00:28:55,733 --> 00:28:57,001 目黒さん 688 00:28:57,068 --> 00:28:59,971 あっ いやいや そういう可能性も あるってことだから 689 00:29:00,271 --> 00:29:01,773 誤解しないで　ひかるちゃん 690 00:29:02,540 --> 00:29:03,775 （ため息） 691 00:29:04,375 --> 00:29:05,710 ルミノール反応？ 692 00:29:06,811 --> 00:29:10,415 血痕が残ってたんだよ 台所の床に 693 00:29:12,951 --> 00:29:15,386 {\an8}（多胡） ああっ…　これは… 694 00:29:15,453 --> 00:29:16,488 （鑑識課員）ここにも 695 00:29:17,722 --> 00:29:18,823 えっ… 696 00:29:18,890 --> 00:29:22,560 （仲井戸）居間の床下からは 骨らしき物も見えるぞ 697 00:29:26,030 --> 00:29:28,032 （桂）これ どこの骨だ？ 698 00:29:28,867 --> 00:29:31,102 マジか… 699 00:29:31,169 --> 00:29:33,605 直ちに ＤＮＡ鑑定に回してください 700 00:29:34,205 --> 00:29:35,573 血痕が見つかったの？ 701 00:29:35,640 --> 00:29:37,342 床下に骨らしき物も 702 00:29:37,408 --> 00:29:38,109 骨？ 703 00:29:38,176 --> 00:29:39,744 それは もう間違いありませんね 704 00:29:39,811 --> 00:29:41,246 殺人事件になるわよ 705 00:29:41,312 --> 00:29:43,348 -（日下）いいなぁ！ -（みなみ）“いいなぁ”って… 706 00:29:43,414 --> 00:29:44,616 半田を呼んでください！ 707 00:29:44,682 --> 00:29:45,617 （みなみ）はい 708 00:29:46,050 --> 00:29:48,052 （日下）いいなぁ！ 709 00:29:49,621 --> 00:29:52,390 （半田）弟は しょっちゅう 鼻血を出していたんです 710 00:29:52,457 --> 00:29:53,358 鼻血？ 711 00:29:54,325 --> 00:29:56,594 よく鼻をほじっていたから 712 00:29:56,661 --> 00:29:59,397 ああ～ それが 床にポタポタ落ちてた 713 00:29:59,464 --> 00:30:00,765 多分 714 00:30:01,833 --> 00:30:03,401 フフフフッ… 715 00:30:03,468 --> 00:30:05,470 （半田）フフフフッ… 716 00:30:05,537 --> 00:30:07,539 （２人）フフフフッ… 717 00:30:08,173 --> 00:30:12,477 ハハハハッ… 718 00:30:12,544 --> 00:30:16,981 （２人の笑い声） 719 00:30:18,783 --> 00:30:19,984 殺害の可能性？ 720 00:30:20,051 --> 00:30:22,220 （大貫）濃厚になってきました 721 00:30:22,620 --> 00:30:25,924 今日 県警本部の方々が こちらにいらっしゃいます 722 00:30:26,524 --> 00:30:28,259 ああ 大ごとになりましたね 723 00:30:28,326 --> 00:30:31,696 ここで 一気に 王手といきたいところですね 724 00:30:33,031 --> 00:30:35,333 将棋に例えるのは やめてください 725 00:30:35,400 --> 00:30:36,768 まだ引きずってる 726 00:30:36,835 --> 00:30:38,336 引きずってません 727 00:30:38,403 --> 00:30:39,671 （受話器を置く音） 728 00:30:50,248 --> 00:30:51,149 {\an8}（仲井戸） 捜査一課の皆さん 729 00:30:51,216 --> 00:30:51,950 {\an8}お疲れさまです！ 730 00:30:52,016 --> 00:30:52,851 {\an8}（小此木(おこのぎ)）また お前か 731 00:30:52,917 --> 00:30:53,852 {\an8}（仲井戸） 仲井戸豪太(ごうた)です 732 00:30:53,918 --> 00:30:54,986 {\an8}おカバン お預かりいたします 733 00:30:55,053 --> 00:30:56,087 -（見城(けんじょう)）いい！ -（仲井戸）おカバンを… 734 00:30:56,154 --> 00:30:57,188 -（谷(たに)）いいですから -（多胡）お疲れさまです 735 00:30:57,255 --> 00:30:58,523 （仲井戸） そちらのテーブルでございます 736 00:30:58,590 --> 00:30:59,824 （多胡） お茶？　コーヒー？　お茶？ 737 00:30:59,891 --> 00:31:01,793 （小此木）あ～ 大丈夫 資料 資料 資料 738 00:31:01,859 --> 00:31:04,028 （多胡）資料 資料 資料 資料！ （手をたたく音） 739 00:31:05,463 --> 00:31:08,299 （仲井戸） 半田二郎さんは失踪当時 37歳 740 00:31:08,700 --> 00:31:11,703 横浜市中区の印刷会社に 勤務しておられました 741 00:31:12,237 --> 00:31:15,173 仕事ぶりは真面目で 無遅刻 無欠勤 742 00:31:15,240 --> 00:31:20,245 それが ３年前の４月20日から 突然 会社に来なくなったそうです 743 00:31:21,279 --> 00:31:22,413 同居していた— 744 00:31:22,480 --> 00:31:25,250 {\an8}兄の半田一郎は ３日後に— 745 00:31:25,316 --> 00:31:29,587 行方不明者届を出しておりますが そのあと 何の動きもありません 746 00:31:29,654 --> 00:31:31,289 （見城）つまり 半田二郎さんは 747 00:31:31,356 --> 00:31:34,025 半田一郎に殺害された可能性が 大きいというわけか 748 00:31:34,092 --> 00:31:34,993 ええ 749 00:31:35,059 --> 00:31:35,927 本人は否定してます 750 00:31:37,528 --> 00:31:38,596 ひかるちゃん？ 751 00:31:38,663 --> 00:31:39,731 余計なことを言っちゃいかん 752 00:31:39,797 --> 00:31:40,732 すいません 753 00:31:40,798 --> 00:31:42,400 （小此木）自宅の床下から 骨らしき物が— 754 00:31:42,467 --> 00:31:43,501 見つかったというのは？ 755 00:31:43,568 --> 00:31:45,737 あっ あれは鳥の骨でした 756 00:31:46,704 --> 00:31:47,372 （谷）鳥？ 757 00:31:47,438 --> 00:31:48,439 はい　あの… 758 00:31:48,506 --> 00:31:51,109 フライドチキンか何かを こう 猫か何かが くわえて 759 00:31:51,175 --> 00:31:53,411 あの… 床下に潜り込んだのかもと 760 00:31:53,478 --> 00:31:56,147 うんうん うんうん？ どうして それを早く報告しない？ 761 00:31:56,581 --> 00:31:58,416 血痕と骨まで見つかったというから 我々は… 762 00:31:58,483 --> 00:32:00,385 あの… 申し訳ありません 763 00:32:00,451 --> 00:32:02,887 （桂）あの… さっき 鑑定結果が出たもんで 764 00:32:02,954 --> 00:32:05,723 しかし それとは別の床下に 掘られた形跡があるそうです 765 00:32:06,224 --> 00:32:07,859 何かが埋められたような跡が 766 00:32:07,925 --> 00:32:09,360 埋められた？ 767 00:32:09,427 --> 00:32:10,128 半田二郎か 768 00:32:10,194 --> 00:32:10,929 まだ分かりません 769 00:32:10,995 --> 00:32:11,863 ひかるちゃん… 770 00:32:11,930 --> 00:32:13,197 直ちに床下を掘り返してくれ 771 00:32:13,264 --> 00:32:17,101 もし そこから遺体が発見されたら 直ちに捜査本部を立てる 772 00:32:17,168 --> 00:32:17,969 よろしいですね？　検事 773 00:32:18,036 --> 00:32:19,304 もちろんです 774 00:32:19,370 --> 00:32:22,473 まずは 死体遺棄の容疑で 一郎から事情を聞きましょう 775 00:32:23,141 --> 00:32:25,610 兄が 弟を殺して 埋めたっていうことですか？ 776 00:32:25,677 --> 00:32:26,511 ３年前に 777 00:32:29,080 --> 00:32:30,882 ほかに何が考えられるんですか？ 778 00:32:30,949 --> 00:32:31,816 検事… 779 00:32:31,883 --> 00:32:33,685 僕は 彼女を 責めてるわけじゃありません 780 00:32:33,751 --> 00:32:35,320 確かにミスはありましたが 781 00:32:35,386 --> 00:32:37,655 これは もう そういうレベルの 事件じゃないんですよ 782 00:32:37,722 --> 00:32:40,792 毛利くんは ただ半田二郎の無事を 祈ってるんでしょう 783 00:32:40,858 --> 00:32:41,893 そうです 784 00:32:41,960 --> 00:32:43,428 そうだよね？ 785 00:32:43,494 --> 00:32:44,529 しかしな 毛利くん 786 00:32:44,595 --> 00:32:46,064 君は刑事だぞ 787 00:32:46,998 --> 00:32:49,200 刑事だって 人の子ですよ 788 00:32:49,734 --> 00:32:51,502 願わくば無事であってほしい 789 00:32:51,569 --> 00:32:54,405 そういう感情を持つのが 当たり前です 790 00:32:54,472 --> 00:32:57,375 でもな ひかるちゃん 既に犯罪が起こってたとしたら— 791 00:32:57,442 --> 00:33:00,244 俺たちには それを追及する使命があるんだ 792 00:33:00,311 --> 00:33:03,815 重大犯罪を 見逃してはならないという使命が 793 00:33:03,881 --> 00:33:04,916 そうですよね？　皆さん 794 00:33:04,982 --> 00:33:06,484 （桂）“ですよね”って… 795 00:33:06,551 --> 00:33:08,686 いっちゃんキャリアの浅い お前が言うな 796 00:33:09,554 --> 00:33:12,056 いいんだよ　ひかるちゃん 床下は 俺が掘るから 797 00:33:12,690 --> 00:33:14,492 君は 生きてる二郎さんを 捜しなさい 798 00:33:14,559 --> 00:33:16,027 なんで あんたが指示するんだ！ 799 00:33:16,094 --> 00:33:16,761 お兄ちゃん 800 00:33:16,828 --> 00:33:19,130 手伝ってやれよ　目黒くん 801 00:33:19,197 --> 00:33:20,932 手伝いたいんだろう？ ひかるちゃんを 802 00:33:23,234 --> 00:33:24,769 いいですか？　係長 803 00:33:24,836 --> 00:33:26,337 （多胡）いや だから なんで お前が勝手に… 804 00:33:26,404 --> 00:33:28,606 （仲井戸）さあ レッツ･ゴー！ （手をたたく音） 805 00:33:28,673 --> 00:33:30,675 検事と県警の皆さんは ここで待っててください 806 00:33:30,742 --> 00:33:32,143 -（仲井戸）署長も一緒に -（大貫）あらよっと！ 807 00:33:32,210 --> 00:33:34,545 俺たちが真実を見つけてきます 808 00:33:34,979 --> 00:33:36,314 さあ 行くぞ！　ゴーゴーゴー！ 809 00:33:36,381 --> 00:33:37,315 （多胡）仲井戸！ 810 00:33:37,382 --> 00:33:38,316 なっ…　署長！？ 811 00:33:38,383 --> 00:33:40,084 （見城）何なんだ あいつは 812 00:33:40,485 --> 00:33:41,552 すいません 813 00:33:41,619 --> 00:33:43,254 いいです もう… 814 00:33:53,398 --> 00:33:54,732 （仲井戸）よいしょ… 815 00:33:55,133 --> 00:33:56,467 アア… 816 00:33:56,934 --> 00:34:00,104 確かに これは 一度 掘ってますね 817 00:34:00,171 --> 00:34:03,741 しかし 人を埋めたにしては 小さいんじゃないか？ 818 00:34:04,542 --> 00:34:06,477 縦に埋めたか？ 819 00:34:06,544 --> 00:34:08,246 -（仲井戸）縦！？ -（桂）うん 820 00:34:08,312 --> 00:34:10,415 （桂）体育座りの形で埋めたとか 821 00:34:10,481 --> 00:34:11,916 （仲井戸）怖い怖い 怖い怖い… 822 00:34:11,983 --> 00:34:15,253 （多胡）でも ほら… それ あるかもな 823 00:34:17,121 --> 00:34:18,456 （仲井戸）よし… 824 00:34:18,790 --> 00:34:21,659 分かりました　俺が掘ります 825 00:34:21,726 --> 00:34:22,427 （多胡）あっ… 826 00:34:22,493 --> 00:34:23,461 （桂）よし いけ 827 00:34:23,528 --> 00:34:24,762 （仲井戸）よし… 828 00:34:25,863 --> 00:34:27,298 よ～し… 829 00:34:27,365 --> 00:34:31,469 ハァ…　何が出てきても驚かないぞ 830 00:34:31,536 --> 00:34:34,105 よし…　腹くくって… 831 00:34:35,306 --> 00:34:35,907 よいしょ！ 832 00:34:36,474 --> 00:34:38,609 -（目黒）あっ すいません -（男性）はい 833 00:34:38,676 --> 00:34:40,645 （目黒）この顔に 見覚えはありませんか？ 834 00:34:40,711 --> 00:34:42,180 （男性）ちょっと分かんないッスね 835 00:34:42,246 --> 00:34:43,581 （目黒）ありがとうございます 836 00:34:47,585 --> 00:34:48,486 （毛利）すいません 837 00:34:48,553 --> 00:34:50,955 すいません あの… 警察の者なんですけど 838 00:34:51,022 --> 00:34:52,290 この方 見たことありますか？ 839 00:34:52,356 --> 00:34:53,224 （男性）いや 見てないです… 840 00:34:53,291 --> 00:34:55,226 そうですか　ありがとうございます 841 00:34:59,730 --> 00:35:01,299 この方 ご存じですか？ 842 00:35:03,034 --> 00:35:04,068 （店主）さあ… 843 00:35:04,135 --> 00:35:07,138 分からないですか ありがとうございます 844 00:35:07,205 --> 00:35:09,040 （毛利） この方 見たことありますか？ 845 00:35:12,343 --> 00:35:14,912 （受付）いや 見たことありませんねえ 846 00:35:14,979 --> 00:35:16,247 （毛利）そうですか 847 00:35:20,151 --> 00:35:22,820 ありがとうございます　失礼します 848 00:35:37,168 --> 00:35:39,437 （仲井戸）よいしょ…　アア… 849 00:35:39,504 --> 00:35:43,040 ハァ… ハァ… ハァ… 850 00:35:43,107 --> 00:35:45,443 何も… 出てこない… 851 00:35:46,244 --> 00:35:48,412 （多胡）まだ分からん はい ゴーゴーゴー 852 00:35:48,479 --> 00:35:49,981 （桂）ほい 根気 根気 根気 853 00:35:50,047 --> 00:35:50,815 （仲井戸）ンンッ！ 854 00:35:50,882 --> 00:35:53,551 （桂）おい 乱暴に掘るなよ お前 仲井戸 855 00:35:54,652 --> 00:35:55,720 （仲井戸）ンンッ… 856 00:35:56,621 --> 00:35:59,557 ハァハァ ハァハァ… 857 00:35:59,624 --> 00:36:00,358 （何かに当たる音） 858 00:36:02,159 --> 00:36:04,228 あれ？　何かある 859 00:36:04,295 --> 00:36:05,129 （桂）なに？ 860 00:36:05,196 --> 00:36:06,097 （多胡）なに？　なに？ 861 00:36:06,764 --> 00:36:07,965 -（大貫）出てきた？ -（真島）えっ？ 862 00:36:08,032 --> 00:36:09,667 -（みなみ）出てきた？ -（見城）やっぱりか！ 863 00:36:09,734 --> 00:36:10,968 なに！？ 864 00:36:12,470 --> 00:36:13,237 なに？ 865 00:36:13,304 --> 00:36:14,138 何ですか？ 866 00:36:15,006 --> 00:36:16,941 （多胡）か… 缶 867 00:36:17,008 --> 00:36:18,042 …です 868 00:36:18,910 --> 00:36:22,346 （多胡） あ～ いえ ちょっと…　はい 869 00:36:24,415 --> 00:36:25,516 （仲井戸）うん？ 870 00:36:25,583 --> 00:36:27,952 “タイムカプセル” 871 00:36:28,386 --> 00:36:29,787 タイムカプセル… 872 00:36:32,056 --> 00:36:33,658 -（仲井戸）ンッ… -（桂）開くか？ 873 00:36:33,724 --> 00:36:35,626 （仲井戸）アア…　ハァ… 874 00:36:36,093 --> 00:36:37,128 ハァ… 875 00:36:37,695 --> 00:36:38,729 あっ… 876 00:36:42,934 --> 00:36:43,668 手紙 877 00:36:44,168 --> 00:36:45,202 （多胡）うん 878 00:36:46,571 --> 00:36:48,072 弟さんは どこにいるんだ！？ 879 00:36:49,206 --> 00:36:51,208 だから 知りませんって 880 00:36:51,275 --> 00:36:53,277 簡単に見つかる所に 死体を埋めるほど— 881 00:36:53,344 --> 00:36:54,779 お前はバカじゃないはずだ 882 00:36:55,580 --> 00:36:56,514 バカですよ 俺は 883 00:36:58,082 --> 00:36:59,684 バカを装ってるだけだ 884 00:36:59,750 --> 00:37:00,885 ホントにバカですって 885 00:37:00,952 --> 00:37:03,221 本当のバカは 自分をバカとは言わない 886 00:37:03,287 --> 00:37:04,322 検事… 887 00:37:06,090 --> 00:37:07,358 （ため息） 888 00:37:09,827 --> 00:37:12,830 （男性）ねえ この人 見たことある？ 889 00:37:14,465 --> 00:37:15,733 （男性）知らねえな 890 00:37:17,602 --> 00:37:19,237 （男性）分かんないわね おねえちゃん 891 00:37:19,303 --> 00:37:20,104 はい 892 00:37:20,171 --> 00:37:21,138 そうですか 893 00:37:21,205 --> 00:37:22,873 ありがとうございます 894 00:37:23,507 --> 00:37:24,742 （男性）ちょっと待って 895 00:37:27,645 --> 00:37:28,679 （男性）うん？ 896 00:37:29,113 --> 00:37:29,814 あれ？ 897 00:37:30,548 --> 00:37:31,983 ご存じなんですか？ 898 00:37:32,049 --> 00:37:33,317 （男性）あっ うん 899 00:37:44,095 --> 00:37:46,097 -（目黒）あっ すいません -（毛利）すいません 900 00:37:48,399 --> 00:37:50,134 もしかして… 901 00:37:50,201 --> 00:37:51,969 あの… 半田二郎さん 902 00:37:53,938 --> 00:37:54,772 （二郎）誰？ 903 00:37:57,708 --> 00:37:59,510 これって あなたですか？ 904 00:38:00,244 --> 00:38:02,713 えっ？　なんで俺の写真？ 905 00:38:07,818 --> 00:38:08,753 えっ？ 906 00:38:08,819 --> 00:38:11,289 えっ！？　ちょちょ ちょちょ… 907 00:38:11,355 --> 00:38:14,158 良かった！　生きてた！ 908 00:38:14,225 --> 00:38:16,227 えっ なに？ 何だよ？　おねえちゃん 909 00:38:16,293 --> 00:38:19,030 （毛利）良かった！ （泣き声） 910 00:38:19,096 --> 00:38:20,865 （毛利の泣き声） 911 00:38:20,931 --> 00:38:22,466 ひかるちゃん… 912 00:38:22,533 --> 00:38:24,001 （泣き声） 913 00:38:24,068 --> 00:38:27,672 （二郎）えっ ダダダ… ダメだって 俺 汚れてっから 914 00:38:28,773 --> 00:38:29,874 あっ… 915 00:38:29,940 --> 00:38:31,142 あっ 鼻血 出た 916 00:38:31,208 --> 00:38:32,209 うん？ 917 00:38:32,276 --> 00:38:33,611 （二郎）ティティ… ティッシュ 918 00:38:33,678 --> 00:38:34,812 -（目黒）ティッシュ？ -（二郎）ティ… ティッシュ 919 00:38:34,879 --> 00:38:36,347 -（毛利）持ってます？ -（目黒）待って 920 00:38:36,414 --> 00:38:37,581 -（二郎）あ… あの… -（目黒）持ってない 921 00:38:40,718 --> 00:38:42,553 とんだ無駄足だった 922 00:38:42,620 --> 00:38:43,988 申し訳ありませんでした 923 00:38:44,055 --> 00:38:45,656 別に謝らなくても… 924 00:38:45,723 --> 00:38:47,591 謝ってほしいですよ 925 00:38:47,658 --> 00:38:50,494 大騒ぎしたのは 真島検事なんだから！ 926 00:38:51,329 --> 00:38:52,697 -（小此木）帰るぞ -（谷）はい 927 00:38:52,763 --> 00:38:54,298 （大貫）お疲れさまでした！ 928 00:38:54,365 --> 00:38:55,933 （真島）お疲れさまでした～ 929 00:38:56,333 --> 00:38:58,936 {\an8}アア～ッ！ 930 00:38:59,003 --> 00:39:01,238 {\an8}支部長に叱られる～！ 931 00:39:01,305 --> 00:39:03,774 {\an8}でも 最悪な事態は 避けられたんですから 932 00:39:03,841 --> 00:39:04,942 {\an8}そうですよ 933 00:39:05,009 --> 00:39:07,712 {\an8}私からね 樫村さんに 言っておきますから 934 00:39:07,778 --> 00:39:10,514 {\an8}真島検事を叱らないで やってくれって 935 00:39:11,182 --> 00:39:12,216 お願いします　署長！ 936 00:39:12,850 --> 00:39:13,684 お願いします！ 937 00:39:20,191 --> 00:39:21,125 面目ありません 938 00:39:22,026 --> 00:39:24,762 （大貫）ホントに 真島くんを叱っちゃダメですよ 939 00:39:24,829 --> 00:39:27,531 私は彼と約束したんですから 940 00:39:27,598 --> 00:39:29,834 （かほり）そうですよ　樫村さん 941 00:39:29,900 --> 00:39:32,737 検事も人間 刑事も人間 942 00:39:32,803 --> 00:39:35,139 裁判官だって人間なんだから 943 00:39:35,206 --> 00:39:38,309 （大貫）元裁判官も こう おっしゃってるんだから 944 00:39:38,743 --> 00:39:43,080 私は 事件を見通せなかった自分に 腹が立ってんですよ 945 00:39:43,147 --> 00:39:46,350 ふだんの自分なら 絶対に止めてました 946 00:39:46,884 --> 00:39:48,285 何かあったんですか？ 947 00:39:48,352 --> 00:39:50,454 かほりさんも見てたじゃないですか 948 00:39:50,521 --> 00:39:52,523 （純）ありがとうございました～ 949 00:39:52,590 --> 00:39:54,592 （かほり）あっ 純ちゃん？ 950 00:39:55,326 --> 00:39:56,360 （純）はい？ 951 00:39:58,796 --> 00:40:00,131 将棋ですか？ 952 00:40:01,732 --> 00:40:02,767 （大貫）いや… 953 00:40:03,300 --> 00:40:05,035 -（樫村）もう１回 やろう -（大貫）あっ… 954 00:40:05,102 --> 00:40:06,971 あっ…　樫村さん 955 00:40:07,037 --> 00:40:08,272 やめといたほうがいいです 956 00:40:08,339 --> 00:40:09,607 いいですよ 957 00:40:09,673 --> 00:40:10,775 絶対 負ける… 958 00:40:10,841 --> 00:40:11,509 そんなことない！ 959 00:40:11,575 --> 00:40:12,877 （大貫）おい いや やめ… 960 00:40:12,943 --> 00:40:13,711 （一同）ああっ！ 961 00:40:13,778 --> 00:40:14,745 （大貫）もう… 962 00:40:15,379 --> 00:40:16,580 （かほり）ホントに… 963 00:40:16,647 --> 00:40:17,414 （樫村）ンン… 964 00:40:18,682 --> 00:40:20,317 半田一郎さん 965 00:40:20,384 --> 00:40:24,688 あなたを コンビニ強盗 免状等不実記載罪 966 00:40:24,755 --> 00:40:29,260 有印私文書偽造 同行使 および詐欺で起訴します 967 00:40:30,861 --> 00:40:32,530 申し訳ありませんでした 968 00:40:33,798 --> 00:40:35,966 あなたに伝えたいことが もうひとつ 969 00:40:37,201 --> 00:40:38,035 はい 970 00:40:38,102 --> 00:40:40,137 （真島）自分が ちょうど30年前に埋めた— 971 00:40:40,204 --> 00:40:43,908 タイムカプセルのことを あなたは忘れていた 972 00:40:45,176 --> 00:40:46,544 （半田）覚えてません 973 00:40:46,610 --> 00:40:48,412 （真島）手紙の内容も？ 974 00:40:48,479 --> 00:40:49,213 （半田）さっぱり… 975 00:41:08,165 --> 00:41:10,034 “30年後の僕たちへ” 976 00:41:13,404 --> 00:41:15,906 “今 僕は12歳です” 977 00:41:16,273 --> 00:41:19,410 “隣には10歳の二郎がいます” 978 00:41:20,444 --> 00:41:24,448 “30年後の僕は 今 何をしていますか？” 979 00:41:25,282 --> 00:41:27,318 “きっと立派な大人になって—” 980 00:41:27,384 --> 00:41:30,120 “人の役に立つ仕事を していますよね” 981 00:41:30,588 --> 00:41:31,622 あっ… 982 00:41:32,323 --> 00:41:35,960 （みなみ）“ステキな恋をして きれいな奥さんと—” 983 00:41:36,026 --> 00:41:38,996 “かわいい子供たちに 囲まれていますよね” 984 00:41:39,063 --> 00:41:40,598 アア… 985 00:41:42,800 --> 00:41:44,101 （みなみ）“二郎とも—” 986 00:41:44,168 --> 00:41:47,404 “仲良く 家族ぐるみの つきあいをしていますよね” 987 00:41:47,471 --> 00:41:49,440 （泣き声） 988 00:41:49,507 --> 00:41:52,576 （みなみ）“僕も二郎も 全然 勉強はできないけど—” 989 00:41:53,544 --> 00:41:54,945 “30年後は—” 990 00:41:55,012 --> 00:41:57,815 “みんなに羨ましがられる生活を していると思います” 991 00:41:57,882 --> 00:41:59,884 （半田の泣き声） 992 00:41:59,950 --> 00:42:02,186 （みなみ） “二郎は お金持ちになって—” 993 00:42:02,253 --> 00:42:04,955 “自由気ままに生きたいと 言っています” 994 00:42:06,023 --> 00:42:08,192 “これからも頑張ってください” 995 00:42:09,193 --> 00:42:12,029 “30年前の一郎より” 996 00:42:12,096 --> 00:42:17,101 （泣き声） 997 00:42:29,079 --> 00:42:30,681 情けない… 998 00:42:30,748 --> 00:42:35,786 （泣き声） 999 00:42:35,853 --> 00:42:38,522 （半田の泣き声） 1000 00:42:38,589 --> 00:42:43,994 （半田の泣き声） 1001 00:42:51,835 --> 00:42:53,837 {\an8}♪～ 1002 00:42:57,608 --> 00:42:59,310 {\an8}（二郎） あ～ そうえいば— 1003 00:42:59,376 --> 00:43:01,245 {\an8}そんな手紙 書いてたな 兄貴 1004 00:43:01,312 --> 00:43:02,479 {\an8}（毛利）覚えてるんだ？ 1005 00:43:02,546 --> 00:43:03,714 {\an8}（二郎） まあ 兄貴よりは— 1006 00:43:03,781 --> 00:43:05,215 {\an8}頭よかったからね 1007 00:43:05,282 --> 00:43:06,417 {\an8}（仲井戸） それでホームレス？ 1008 00:43:06,483 --> 00:43:07,651 {\an8}（二郎）あっ いえいえ 1009 00:43:07,718 --> 00:43:10,354 {\an8}私は 思ったとおりの 人生ですよ 1010 00:43:10,421 --> 00:43:11,922 {\an8}自由気まま 1011 00:43:12,790 --> 00:43:14,224 {\an8}（仲井戸） 確かに そうだ 1012 00:43:14,291 --> 00:43:15,960 {\an8}（二郎）会社勤めは 向いてませんでした 1013 00:43:16,393 --> 00:43:17,161 {\an8}（毛利） あっ でも 検事には— 1014 00:43:17,227 --> 00:43:18,929 {\an8}そんなこと言わなくて いいですからね 1015 00:43:18,996 --> 00:43:20,831 {\an8}免状等不実記載罪に ついて— 1016 00:43:20,898 --> 00:43:23,067 {\an8}当事者の証言を得たいと おっしゃってるだけです 1017 00:43:23,133 --> 00:43:24,168 {\an8}（二郎）はい 1018 00:43:24,902 --> 00:43:25,936 {\an8}（仲井戸）あっ… 1019 00:43:31,141 --> 00:43:33,477 {\an8}兄貴！ 1020 00:43:35,679 --> 00:43:36,347 {\an8}二郎… 1021 00:43:37,381 --> 00:43:40,184 {\an8}（二郎） 何だよ そのザマは 1022 00:43:40,250 --> 00:43:42,987 {\an8}（半田） ごめん…　ごめんよ 1023 00:43:43,654 --> 00:43:46,090 {\an8}３年ぶりの再会が… 1024 00:43:46,490 --> 00:43:47,992 {\an8}どっちもトホホや 1025 00:43:48,058 --> 00:43:49,727 {\an8}（半田の泣き声） 1026 00:43:49,793 --> 00:43:52,630 {\an8}でも 俺たちは兄弟だ 1027 00:43:53,263 --> 00:43:54,732 {\an8}いつでも帰ってこい 1028 00:43:55,766 --> 00:43:58,168 {\an8}お前が家に帰ってこいよ 1029 00:43:58,836 --> 00:44:01,472 {\an8}ホームレスは気楽で いいぞ　兄貴 1030 00:44:02,940 --> 00:44:05,943 {\an8}俺みたいにな ちゃんと生きろ 1031 00:44:06,010 --> 00:44:06,810 {\an8}はぁ？ 1032 00:44:06,877 --> 00:44:07,745 {\an8}約束しろ！ 1033 00:44:09,179 --> 00:44:10,447 {\an8}約束する！ 1034 00:44:10,514 --> 00:44:12,282 {\an8}何のこっちゃ 1035 00:44:13,884 --> 00:44:14,618 {\an8}フフッ… 1036 00:44:22,359 --> 00:44:25,162 {\an8}（半田の笑い声） 1037 00:44:26,063 --> 00:44:27,564 {\an8}まったく… 1038 00:44:29,233 --> 00:44:30,668 {\an8}でも ちょっと感動… 1039 00:44:30,734 --> 00:44:32,069 {\an8}え～っ？ 1040 00:44:32,136 --> 00:44:34,471 {\an8}（泣き声） 1041 00:44:34,538 --> 00:44:37,141 {\an8}（半田の笑い声） 1042 00:44:37,207 --> 00:44:38,275 {\an8}フフッ… 1043 00:44:38,342 --> 00:44:39,777 {\an8}～♪ 1044 00:44:39,843 --> 00:44:42,579 {\an8}俺の学校にもおったわ そういう卑怯(ひきょう)なヤツらが 1045 00:44:42,646 --> 00:44:44,415 {\an8}（桂）同じ高校の サッカー部でした 1046 00:44:44,481 --> 00:44:45,516 {\an8}（久保田(くぼた)） 俺は やってません 1047 00:44:45,582 --> 00:44:46,917 {\an8}（宮前(みやまえ)） 僕は何もしてません 1048 00:44:46,984 --> 00:44:49,119 {\an8}（仲井戸）やったこと 全部 先生に話してみろ 1049 00:44:49,186 --> 00:44:50,621 {\an8}（真島）可能性大じゃ ダメなんです！ 1050 00:44:50,688 --> 00:44:52,122 {\an8}被疑者を悪いヤツに することが— 1051 00:44:52,189 --> 00:44:53,023 {\an8}検事の仕事ですか？ 1052 00:44:53,090 --> 00:44:54,625 {\an8}俺 元教師！