1
00:00:02,461 --> 00:00:12,805
♪～

2
00:01:15,201 --> 00:01:19,205
～♪

3
00:01:19,288 --> 00:01:33,302
（ｱﾗｰﾑ音）

4
00:01:38,849 --> 00:01:43,437
（ﾘﾘｰ）これは 嘘か誠か
とある小さな町の―

5
00:01:43,437 --> 00:01:46,941
ちょっと うだつの上がらない
刑事のお話

6
00:01:49,026 --> 00:01:52,238
（ｱﾅｳﾝｻｰ）双六(すごろく)神社で開催される
双六祭

7
00:01:52,238 --> 00:01:56,075
露天商の皆さんが 朝から
屋台の準備を進めています

8
00:01:59,078 --> 00:02:02,873
（ﾘﾘｰ）名前は 数字の百に
武士の武で―

9
00:02:02,873 --> 00:02:04,875
ひゃくたけと読むが―

10
00:02:04,875 --> 00:02:09,713
仲間からは ﾓﾌﾞｷｬﾗのﾓﾌﾞさん
と呼ばれていたとか

11
00:02:09,713 --> 00:02:11,715
（誠(まこと)）あぁ うまい

12
00:02:19,723 --> 00:02:25,396
（ﾘﾘｰ）彼には 美咲(みさき)という
大層 美人な恋人がいたが―

13
00:02:25,396 --> 00:02:28,732
悲しい運命が
２人を引き裂いたらしい

14
00:02:28,732 --> 00:02:30,818
（ﾄﾞｱを閉める音）
（ﾘﾘｰ）たぶん…

15
00:02:36,073 --> 00:02:38,033
（誠）あっ おはようございます！
（管理人）おはようございます

16
00:02:38,033 --> 00:02:39,660
（誠）じゃ いってきます！

17
00:02:39,660 --> 00:02:41,078
（管理人）いってらっしゃい
頑張ってね

18
00:02:41,078 --> 00:02:42,037
（誠）は～い！

19
00:02:46,208 --> 00:02:50,546
（ﾘﾘｰ）そんなﾓﾌﾞさんの
摩訶不思議な物語―

20
00:02:50,546 --> 00:02:54,091
はじまり はじまり～

21
00:03:04,894 --> 00:03:08,355
（おばあさん１）郵便屋さん
ﾎﾟｽﾄ どこでしょうかね？

22
00:03:08,355 --> 00:03:11,859
（誠）あの… 僕
郵便屋さんじゃないんですよね

23
00:03:11,859 --> 00:03:13,861
（誠）僕 警察官なんですよ

24
00:03:33,130 --> 00:03:36,050
（ｱﾅｳﾝｻｰ）双六が
中国から日本に伝わったのは―

25
00:03:36,050 --> 00:03:38,052
飛鳥時代だといわれてまして―

26
00:03:38,052 --> 00:03:41,221
古くは
｢枕草子｣や｢源氏物語｣にも―

27
00:03:41,221 --> 00:03:43,140
登場するんですね

28
00:03:43,140 --> 00:03:46,685
双六神社の名前の由来について
お聞かせ願えますか？

29
00:03:57,112 --> 00:03:59,949
（誠）おはようございます

30
00:03:59,949 --> 00:04:01,617
（おばあさん２）お財布
落としちゃったんですけど…

31
00:04:01,617 --> 00:04:04,328
（警察官１）あんた いつも財布 落とすね
これに日付を書いて

32
00:04:04,328 --> 00:04:06,121
（おばあさん２）令和何年でしたっけ？

33
00:04:06,121 --> 00:04:08,040
（警察官１）令和８年３月…

34
00:04:08,040 --> 00:04:09,750
（高校生たち）すみません
１円落ちてました

35
00:04:11,335 --> 00:04:13,045
（清掃員）おはようございます
（誠）あ おはようございます！

36
00:04:13,045 --> 00:04:15,839
（男）この署での出会いを
ｷｯｶｹに結婚することになったんです

37
00:04:16,006 --> 00:04:19,301
（女）お巡りさんには何度も
お世話になって すみませんでした

38
00:04:19,301 --> 00:04:22,054
（男）これ 俺たちの全ての
思いが詰まった特攻服です

39
00:04:22,054 --> 00:04:23,597
（警察官２）えっ？
（男）受け取ってください

40
00:04:23,597 --> 00:04:25,516
（警察官２）いらない…
（男）お願いします

41
00:04:25,516 --> 00:04:28,686
（黒崎(くろさき)）ﾏﾏ 元気にしてる？
あぁ そう

42
00:04:28,686 --> 00:04:32,022
ﾊﾟﾊﾟのこと 何か言ってた？

43
00:04:32,022 --> 00:04:35,484
えっ 話題に出ない？

44
00:04:35,484 --> 00:04:37,653
（黒崎）あぁ そう

45
00:04:37,653 --> 00:04:39,196
えっ？

46
00:04:42,783 --> 00:04:46,203
もちろん覚えてるよ
秋子(あきこ)の15歳の誕生日でしょ？

47
00:04:46,203 --> 00:04:50,082
覚えてるっていうかさ
すわろふすき ｽﾜﾛﾌｽｷｰで―

48
00:04:50,082 --> 00:04:52,710
ﾃﾞｺった AirPods ﾎﾟﾁっといたから

49
00:04:52,710 --> 00:04:56,380
お楽しみに
じゃ ﾏﾏによろしくね

50
00:04:56,380 --> 00:04:58,882
ﾊﾟﾊﾟが 気にしてたって伝えといて

51
00:04:58,882 --> 00:05:02,678
はい はい じゃあね ﾊﾞｲﾊﾞｲ ﾊﾞｲﾊﾞｲ…

52
00:05:14,523 --> 00:05:20,362
♪ 季節のない街に生まれ

53
00:05:20,362 --> 00:05:26,035
♪ 風のない丘に育ち

54
00:05:26,035 --> 00:05:28,037
♪ 夢のない…

55
00:05:28,037 --> 00:05:30,706
（ﾉｯｸ）
はい どうぞ

56
00:05:32,708 --> 00:05:35,044
（吉岡(よしおか)）何か用っすか？

57
00:05:37,046 --> 00:05:42,634
（黒崎）あぁ 今日の神社のお祭りな
もう全然 人手足んないから―

58
00:05:42,634 --> 00:05:44,720
警備が 数人貸してくれって

59
00:05:44,720 --> 00:05:46,013
（舌打ち）

60
00:05:46,013 --> 00:05:48,932
（黒崎）ﾁｯ だよな？
俺だって ﾁｯ だよ

61
00:05:48,932 --> 00:05:51,894
でも しかたないじゃない
人 全然いないんだから

62
00:05:51,894 --> 00:05:55,564
小さな街の
助け合いってことでさ

63
00:05:55,564 --> 00:05:57,566
（吉岡）了解っす

64
00:05:57,566 --> 00:06:00,235
あぁ ところで…

65
00:06:00,235 --> 00:06:04,823
お前 百武(ひゃくたけ)のことを
引き止めないのか？

66
00:06:06,909 --> 00:06:11,163
本人が 辞めるって言ってるんで
止めてもしゃあなくないっすか？

67
00:06:13,832 --> 00:06:16,835
（吉岡）失礼します
（黒崎）あぁ よろしくね！

68
00:06:16,835 --> 00:06:18,837
（ﾄﾞｱの閉まる音）

69
00:06:18,837 --> 00:06:23,759
（黒崎）♪ 季節のない街に生まれ…

70
00:06:23,759 --> 00:06:24,885
ﾊﾞｶ野郎！

71
00:06:25,511 --> 00:06:33,519
（ﾋﾞｯﾄｺｲﾝおじさん）10年前に 100万分
ﾋﾞｯﾄｺｲﾝ買ってたら 今は５億だ

72
00:06:33,519 --> 00:06:37,022
（誠）おはようございます
（ﾋﾞｯﾄｺｲﾝおじさん）俺は 言っただろ

73
00:06:38,690 --> 00:06:41,360
（太田(おおた)）あっ 僕 突然ですけど
今月で警察 辞めます

74
00:06:41,360 --> 00:06:43,195
（警察官３）えっ！
（太田）ﾌｧｲﾔｰするんで

75
00:06:45,989 --> 00:06:47,533
（ビットコインおじさん）
お前 まさか―

76
00:06:47,533 --> 00:06:49,034
買ってたのか？

77
00:06:50,661 --> 00:06:52,663
（誠）これ 頼まれてた報告書

78
00:06:52,663 --> 00:06:55,040
（細田(ほそだ)）おっ 早いね ﾓﾌﾞっち

79
00:06:59,503 --> 00:07:01,839
（和子(かずこ)）はいビフィズス菌
今日も入れてね

80
00:07:01,839 --> 00:07:02,923
（誠）
ありがとうございます

81
00:07:02,923 --> 00:07:05,717
（和子）あと シール
今日もあげるから―

82
00:07:05,717 --> 00:07:10,889
またﾐﾙｸﾙｼﾞｬﾝ当てて
来季のも ねっ

83
00:07:10,889 --> 00:07:13,433
（誠）うん… あっ はい
ありがとうございます いつも

84
00:07:13,433 --> 00:07:15,144
（和子）寒くない？
（誠）うん 大丈夫です

85
00:07:15,144 --> 00:07:17,187
ほらほらほら
お触りﾀﾞﾒって言ってるでしょ

86
00:07:17,396 --> 00:07:19,022
（警察官４）
美緒(みお)ちゃん かわいい

87
00:07:19,022 --> 00:07:20,566
（警察官５）
俺に手ふってくれた

88
00:07:20,566 --> 00:07:21,775
（太田）美緒たん！

89
00:07:21,775 --> 00:07:24,069
（太田）俺さ 金だけはあるけど
（松本(まつもと)）へ～

90
00:07:24,069 --> 00:07:27,698
（細田）美緒たん 髪切った？
（松本）切ってないです

91
00:07:27,698 --> 00:07:31,869
（松本）ﾓﾌﾞさん 彼 今日からの

92
00:07:31,869 --> 00:07:35,038
（田中(たなか)）田中悠人(ゆうと)です
（誠）よろしく

93
00:07:35,038 --> 00:07:39,543
ﾓﾌﾞさんは強行盗犯係で
いちばんの古株だから

94
00:07:39,543 --> 00:07:42,379
（田中）ﾓﾌﾞさんが？
（誠）あのね 言っとくけどね―

95
00:07:42,379 --> 00:07:48,719
あの 数字の百に武士の武で百武
｢ひゃくたけ｣ね

96
00:07:48,719 --> 00:07:54,349
こう見えて ﾓﾌﾞさんは
吉岡課長と同期だから

97
00:07:54,349 --> 00:07:57,769
手が空いてる人間は
警備課の応援に行ってくれ

98
00:07:57,769 --> 00:08:01,064
（松本）了解しました
（太田）あぁ 今日 祭りか

99
00:08:01,064 --> 00:08:04,985
（松本）強行は 松本と田中が行きます
（誠）じゃ 自分も

100
00:08:04,985 --> 00:08:09,156
お前はいい 川島さんが指名だ

101
00:08:09,156 --> 00:08:11,325
はい

102
00:08:18,207 --> 00:08:55,786
♪～

103
00:08:55,786 --> 00:08:58,205
（女性店員）いらっしゃいませ

104
00:09:02,292 --> 00:09:05,128
（槇村(まきむら)）社長いる？

105
00:09:05,128 --> 00:09:07,130
（女性店員）あっ…

106
00:09:09,466 --> 00:09:14,972
（店員）失礼ですが
どちら様でしょうか？

107
00:09:22,020 --> 00:09:27,317
（店員）あんた うちが
どういう会社か わかってる？

108
00:09:30,320 --> 00:09:32,322
（住谷(すみたに)）槇村？

109
00:09:35,993 --> 00:09:37,995
さあ…

110
00:09:43,292 --> 00:09:45,085
（誠）あ～っ！
（川島(かわしま)）はい！

111
00:09:45,085 --> 00:09:47,796
（誠）や～っ！
（川島）はい！

112
00:09:49,089 --> 00:09:50,799
（川島）はい！ はい ﾎﾟｲ！

113
00:09:50,799 --> 00:09:52,384
（誠）あ～っ！

114
00:09:53,760 --> 00:09:55,387
（誠）や～っ！ あっ

115
00:09:55,679 --> 00:09:57,556
（誠）や～っ！
（川島）はい！

116
00:09:57,597 --> 00:09:59,266
（川島）はい ﾎﾟｲ！

117
00:09:59,266 --> 00:10:01,184
（川島）いい天気ね はい！

118
00:10:02,978 --> 00:10:05,856
（誠）もう勘弁して…

119
00:10:05,856 --> 00:10:11,695
（川島）はい はい
（誠）誰か お願いします…

120
00:10:16,575 --> 00:10:19,202
はい じゃあ 皆さん
それぞれ ｹｶﾞしないように―

121
00:10:19,202 --> 00:10:21,204
やってみてください

122
00:10:24,374 --> 00:10:26,877
（警察官たち）えっ？ ﾏｼﾞで？

123
00:10:30,714 --> 00:10:34,217
（川島）ﾓﾌﾞっち 辞めるんだって？

124
00:10:34,217 --> 00:10:36,803
（誠）えっ？

125
00:10:36,803 --> 00:10:38,972
（川島）残念ね…

126
00:10:42,059 --> 00:10:44,227
ｲﾃﾃ…

127
00:10:46,396 --> 00:10:48,982
（電話の呼び出し音）

128
00:10:48,982 --> 00:10:51,985
なんで出ねえんだよ ｸｿ！

129
00:10:51,985 --> 00:11:04,039
（電話の呼び出し音）

130
00:11:04,039 --> 00:11:09,503
（住谷）俺だ あいつが来た まき…
（ﾄﾞｱが開く音）

131
00:11:09,503 --> 00:11:11,046
（銃声）

132
00:11:22,057 --> 00:11:27,729
（黒崎）また誕生日かよ
なんか早くねえか？

133
00:11:29,731 --> 00:11:32,734
あっ 川島にやられたか？

134
00:11:32,734 --> 00:11:34,736
（誠）副署長

135
00:11:38,573 --> 00:11:40,742
辞めて どうすんだ？

136
00:11:46,331 --> 00:11:51,420
地元に戻って
親の商売を手伝います

137
00:11:56,091 --> 00:11:58,135
（黒崎）警察を辞めたところで―

138
00:11:58,135 --> 00:12:02,472
彼女が
戻ってくるわけじゃないだろ

139
00:12:02,472 --> 00:12:04,516
事件のことは俺たちだって…

140
00:12:04,516 --> 00:12:06,685
（誠）すみません
ちょっと腰 痛めちゃって

141
00:12:06,685 --> 00:12:09,521
整骨院 行ってきます
失礼します

142
00:12:24,369 --> 00:12:27,038
ﾓﾌﾞのまま終わるのか？

143
00:12:33,420 --> 00:12:38,383
お前 何のために刑事になった？

144
00:13:38,151 --> 00:13:42,072
（若い衆１）槇村… さん？

145
00:13:42,072 --> 00:13:45,283
おやじは？

146
00:13:45,283 --> 00:13:50,622
（若い衆２）さっき 神社の祭りに
顔を出すって

147
00:13:51,748 --> 00:13:53,542
（銃声）

148
00:14:00,924 --> 00:14:02,509
（槇村）冷たっ

149
00:14:02,509 --> 00:14:04,511
（誠）冷たっ…

150
00:14:04,511 --> 00:14:08,014
あっ 冷たっ あぁ～

151
00:14:09,808 --> 00:14:13,228
くっ… うぅ～

152
00:14:15,855 --> 00:14:18,358
（誠）ありがとうございました

153
00:14:44,384 --> 00:14:46,928
（ﾘﾘｰ）つらいわね

154
00:14:46,928 --> 00:14:49,055
（誠）あ… はい

155
00:14:49,055 --> 00:14:52,392
（ﾘﾘｰ）わかるわ あなたの気持ち

156
00:14:52,392 --> 00:14:55,061
（誠）はっ？ 腰 一緒ですか？

157
00:14:57,939 --> 00:15:01,610
（誠）ちょっと…
（ﾘﾘｰ）やっぱり 死相が出てる

158
00:15:01,610 --> 00:15:04,321
（誠）いや そんな死ぬほどではない
（念仏）

159
00:15:04,321 --> 00:15:07,324
（誠）ちょちょ… 怖い怖い怖い怖い
やめてください

160
00:15:10,327 --> 00:15:14,664
死んだって 生き直せばいいのよ

161
00:15:16,666 --> 00:15:20,086
（誠）そんな 生き直すって

162
00:15:20,086 --> 00:15:25,342
どうしても
やり直したいことがあるならね

163
00:15:25,342 --> 00:15:28,678
（誠）大丈夫か？ このおばあさん

164
00:15:28,678 --> 00:15:34,351
（ﾘﾘｰ）困ったことがあったら
いつでも来なさい

165
00:15:34,351 --> 00:15:37,187
（誠）ありがとうございます
まあでも―

166
00:15:37,187 --> 00:15:40,357
そんな困ってはないんですけど

167
00:15:43,026 --> 00:15:46,863
（整体師）ﾘﾘｰさん どうぞ
（ﾘﾘｰ）は～い

168
00:15:51,785 --> 00:15:57,957
（ﾘﾘｰ）先生 どうも
また来ちゃいました

169
00:15:57,957 --> 00:16:00,877
（誠）｢ﾘﾘｨ｣って…

170
00:16:15,892 --> 00:16:19,729
槇村…

171
00:16:19,729 --> 00:16:21,731
（ｱﾅｳﾝｽ）こちら古田(ふるた)署刑事課

172
00:16:21,731 --> 00:16:24,984
ﾏﾙ被人着
黒い羽織もの わかりました

173
00:16:24,984 --> 00:16:28,029
（太田）信槍(しんそう)会の事務所で
組員２名が拳銃で撃たれて重傷です

174
00:16:28,029 --> 00:16:30,240
（吉岡）端緒は？
（細田）11時過ぎ 拳銃のような音を―

175
00:16:30,240 --> 00:16:34,077
２度聞いたと近隣住民から110番通報
（吉岡）抗争中の組は？

176
00:16:34,077 --> 00:16:35,370
（細田）主だった組に
確認を急いでるが―

177
00:16:35,370 --> 00:16:37,288
今のところ名乗り出る組はなし

178
00:16:37,288 --> 00:16:39,749
（太田）現場から走り去る車が
目撃されてます

179
00:16:39,749 --> 00:16:42,544
色は黒 車高が低く
改造車かもしれません

180
00:16:42,544 --> 00:16:43,628
国道に検問を張れ

181
00:16:43,628 --> 00:16:45,380
（吉岡）自ら隊を駅に向かわせろ
（太田）はい

182
00:16:45,380 --> 00:16:46,506
（捜査員１）課長 本店からです

183
00:16:46,506 --> 00:16:48,049
（吉岡）手が離せない
５分後に折り返すと言え

184
00:16:48,049 --> 00:16:49,384
（捜査員１）わかりました

185
00:16:49,759 --> 00:16:52,470
緊配がかかった すぐ戻ってこい

186
00:16:52,470 --> 00:16:55,932
（誠）課長 ひとつ教えてください
（吉岡）忙しい 切るぞ

187
00:16:55,932 --> 00:16:58,893
信槍会の槇村は仮釈で出たのか？

188
00:16:58,893 --> 00:17:02,397
あぁ？

189
00:17:02,397 --> 00:17:05,316
（吉岡）とにかく早く戻れ 切るぞ

190
00:17:05,316 --> 00:17:07,318
はい

191
00:17:24,377 --> 00:17:28,423
（女子ｱﾅ）本殿では 月の神様を
お迎えするための神楽が―

192
00:17:28,423 --> 00:17:30,800
まもなく始まります

193
00:17:32,594 --> 00:17:36,848
（槍田(やりた)）おい 俺についてなくていいから
好きなもん買ってこい

194
00:17:36,848 --> 00:17:39,350
（組員）ありがとうございます

195
00:17:43,855 --> 00:17:46,357
かわいい浴衣だね

196
00:17:48,359 --> 00:17:51,029
おっ お花がついてる

197
00:17:55,700 --> 00:17:58,870
（無線の声）ﾏﾙ被は 双六神社の境内に
潜伏したもよう

198
00:17:58,870 --> 00:18:01,873
名前は槇村芳樹(よしき)
信槍会の元幹部で―

199
00:18:01,873 --> 00:18:05,001
10年前に
殺人を犯しています

200
00:18:05,001 --> 00:18:07,170
特徴は？

201
00:18:07,170 --> 00:18:11,674
ｸﾞﾚｰのｼｬﾂに黒の革のｼﾞｬｹｯﾄですね？
わかりました

202
00:18:21,142 --> 00:18:24,354
久しぶりだな おやじさん

203
00:18:24,354 --> 00:18:28,024
槇村… なんで もう出た？

204
00:18:28,024 --> 00:18:30,026
（槇村）歩け

205
00:18:35,323 --> 00:18:39,327
（細田）間違いない 住谷だ

206
00:18:39,327 --> 00:18:41,996
（吉岡）細田さんは
ここに残って後続を誘導して―

207
00:18:41,996 --> 00:18:43,748
制服は近づけるな

208
00:18:43,748 --> 00:18:46,334
（吉岡）残りは中だ 二手に分かれるぞ
（太田）はい

209
00:18:47,460 --> 00:18:50,296
（吉岡）何だ？
（太田）本店です

210
00:18:50,296 --> 00:18:52,340
早すぎるだろ

211
00:18:54,843 --> 00:18:57,428
（柳下(やなぎした)）一課の柳下だ

212
00:18:57,428 --> 00:19:00,139
古田署の吉岡です

213
00:19:00,139 --> 00:19:04,435
（柳下）死体のｶﾞﾗは？
（吉岡）名前は住谷 信槍会の幹部です

214
00:19:05,687 --> 00:19:07,689
特殊班が来る

215
00:19:11,860 --> 00:19:13,862
ＳＩＴ(シット)ですか？

216
00:19:13,862 --> 00:19:16,531
（柳下）撃ち合うわけに
いかないからな

217
00:19:16,531 --> 00:19:18,950
（吉岡）狙撃するにも
ﾏﾙ被を見つけないと

218
00:19:18,950 --> 00:19:20,827
（柳下）こっちでやる

219
00:19:20,827 --> 00:19:23,371
所轄は指示があるまで待機してろ

220
00:19:29,544 --> 00:19:58,865
（太鼓）

221
00:20:02,035 --> 00:20:25,558
♪～

222
00:20:25,558 --> 00:20:28,144
（女性）ｷｬｰ！
（槍田）どけ！ 邪魔だ！

223
00:20:28,144 --> 00:20:31,105
（槍田）どけ！ 邪魔だよ！

224
00:20:31,105 --> 00:20:35,401
♪～

225
00:20:35,401 --> 00:20:43,576
（悲鳴）

226
00:20:43,576 --> 00:20:47,246
♪～

227
00:20:47,246 --> 00:20:49,415
（田中）痛っ… 痛っ…

228
00:20:49,415 --> 00:20:52,377
ちょっと… 俺 警察だぞ！
おい！ 待て！ おい!!

229
00:20:55,088 --> 00:20:56,506
何 それ？

230
00:20:56,506 --> 00:20:58,132
（銃声）

231
00:20:58,132 --> 00:21:00,551
熱っ… あっ… あ～っ！

232
00:21:00,551 --> 00:21:03,429
（悲鳴）

233
00:21:03,429 --> 00:21:07,100
ﾊｰｯ… ﾊｰｯ… ﾊｰｯ…

234
00:21:10,687 --> 00:21:13,690
（槍田）どけ！ どけ 邪魔だよ！

235
00:21:14,816 --> 00:21:15,984
（銃声）
うわっ!!

236
00:21:17,318 --> 00:21:21,656
（悲鳴）

237
00:21:21,656 --> 00:21:23,241
（女子ｱﾅ）何？ 今の音…

238
00:21:23,241 --> 00:21:24,993
（誠）大丈夫 大丈夫！
大丈夫 大丈夫！

239
00:21:24,993 --> 00:21:26,911
（松本）ｳｿ…

240
00:21:26,911 --> 00:21:29,789
（誠）大丈夫だからね～
田中くんをお願い！

241
00:21:31,416 --> 00:21:33,751
美緒たん！ しっかり!!

242
00:21:33,751 --> 00:21:36,087
は… はい！

243
00:21:45,138 --> 00:21:47,682
（黒崎）一課長 お疲れさまです

244
00:21:47,682 --> 00:21:50,685
黒崎 淳(あつし)でございます どうぞ

245
00:21:55,440 --> 00:21:58,651
（笹木(ささき)）帳場の設営 急いでください
（黒崎）承知しました

246
00:22:00,486 --> 00:22:02,113
（ﾎﾞﾀﾝを連打する音）

247
00:22:02,113 --> 00:22:03,865
（黒崎）遅ぇな… すみません

248
00:22:03,865 --> 00:22:08,619
（槍田）うっ… ううっ… うっ…

249
00:22:11,581 --> 00:22:14,167
（槇村）逃げないでくださいよ～
（銃声）

250
00:22:14,167 --> 00:22:15,710
（槍田）うわっ！

251
00:22:17,837 --> 00:22:20,965
（槇村）疲れんでしょうが えっ？

252
00:22:23,634 --> 00:22:25,970
（誠）待て 槇村！

253
00:22:29,182 --> 00:22:31,267
（槇村）お前 警察か？

254
00:22:31,267 --> 00:22:34,312
なんで 俺の名前 知ってる？

255
00:22:34,312 --> 00:22:36,564
誰だ？ お前

256
00:22:45,656 --> 00:22:48,993
（警察）被疑者確保
槇村を確保しました

257
00:22:48,993 --> 00:22:53,331
（警察）現場に銃で撃たれた
女性の遺体発見 新聞記者です

258
00:22:53,331 --> 00:23:40,628
♪～

259
00:23:40,628 --> 00:23:44,590
（誠）10年前 お前に自首を促して―

260
00:23:44,590 --> 00:23:47,385
撃たれた記者がいただろ？

261
00:23:50,972 --> 00:23:54,642
俺は…

262
00:23:54,642 --> 00:23:59,564
彼女の… 関係者だ

263
00:24:09,740 --> 00:24:13,828
ちょうどいい
いいこと教えてやる

264
00:24:14,829 --> 00:24:21,335
（槇村）君たち いいﾈﾀ
提供してやるから 俺 撮ってくれよ

265
00:24:21,335 --> 00:24:24,630
ﾈﾀ ないんだろ？ 大丈夫だよ

266
00:24:26,632 --> 00:24:28,259
何がしたい？

267
00:24:32,096 --> 00:24:35,308
全部しゃべってやるよ

268
00:24:35,308 --> 00:24:39,228
10年前 何があったのか

269
00:24:44,483 --> 00:24:48,654
警察庁長官 高地(こうち)幸成(ゆきなり)！

270
00:24:48,654 --> 00:24:50,656
おい 見てるか？

271
00:24:50,656 --> 00:24:52,700
百武が？

272
00:24:54,410 --> 00:24:57,747
（舌打ち）
（吉岡）面倒くせぇ

273
00:24:57,747 --> 00:25:01,000
（柳下）ﾏﾙ被は本殿の奥だ！
外から ﾙｰﾄを探せ！

274
00:25:01,000 --> 00:25:03,044
（警察官たち）はい

275
00:25:06,964 --> 00:25:27,235
♪～

276
00:25:27,235 --> 00:25:32,573
10年前 あの記者を
撃ったのは俺じゃない

277
00:25:32,573 --> 00:25:37,536
はあ？ なんだ？ それ…

278
00:25:37,536 --> 00:25:39,372
でたらめ言うな

279
00:25:41,582 --> 00:25:46,879
（黒崎）間違いありません 槇村です

280
00:25:46,879 --> 00:25:49,465
（笹木）事件のとき あなたは たしか…

281
00:25:49,465 --> 00:25:52,593
強行の係長でした

282
00:25:52,593 --> 00:25:55,471
人質に取られている百武は―

283
00:25:55,471 --> 00:26:00,393
槇村が撃った佐伯(さえき)美咲の恋人です

284
00:26:02,728 --> 00:26:06,941
10年前 お前は
女子中学生を殺害し―

285
00:26:06,941 --> 00:26:09,402
双六山 山中に立てこもった

286
00:26:09,402 --> 00:26:13,281
そのとき 一緒にいた
美咲のことも…

287
00:26:13,281 --> 00:26:16,617
どうして美咲を撃った？

288
00:26:16,617 --> 00:26:19,537
お前 彼女の恋人か？

289
00:26:21,289 --> 00:26:24,709
だったら なんだよ

290
00:26:26,419 --> 00:26:30,548
ｸｯｸｯｸｯｸｯ…

291
00:26:34,385 --> 00:26:37,555
（幹部１）甲州(こうしゅう)ﾃﾚﾋﾞと
連絡がつきました

292
00:26:37,555 --> 00:26:41,017
（笹木）可能な限り
ｽﾞｰﾑしてください

293
00:26:41,017 --> 00:26:42,852
（幹部１）伝えます

294
00:26:42,852 --> 00:26:45,229
（幹部２）狙撃手が配置につきました

295
00:26:45,229 --> 00:26:48,482
（幹部１）人質に取られているのは
警察官です

296
00:26:48,482 --> 00:26:50,985
ご決断を！

297
00:26:58,242 --> 00:27:06,459
♪～

298
00:27:06,459 --> 00:27:09,086
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯ…

299
00:27:09,086 --> 00:27:10,880
ﾌﾌｯ…

300
00:27:12,340 --> 00:27:14,216
（誠）何が おかしい？

301
00:27:14,925 --> 00:27:18,137
（槇村）俺は やってないよ

302
00:27:19,055 --> 00:27:22,725
犯人は 別の野郎だ

303
00:27:24,852 --> 00:27:27,355
（誠）ふざけるなよ…

304
00:27:27,355 --> 00:27:30,775
（黒崎）槇村は
向こうで何発 撃った？

305
00:27:30,775 --> 00:27:32,902
３発です

306
00:27:32,902 --> 00:27:37,239
組事務所で２発 車の中で１発

307
00:27:37,239 --> 00:27:43,829
６発装填のﾘﾎﾞﾙﾊﾞｰなら
もう弾は残ってない

308
00:27:46,248 --> 00:27:50,086
じゃあ 美咲を撃ったのは誰だよ！

309
00:27:50,086 --> 00:27:52,922
（槇村）聞いてどうする？
（誠）いいから言え！

310
00:27:58,969 --> 00:28:01,013
（母親）どうしたの？
（女の子）雨

311
00:28:09,105 --> 00:28:11,440
（黒崎）一課長！
（笹木）お願いします

312
00:28:11,440 --> 00:28:14,110
（幹部２）はい 撃て

313
00:28:29,375 --> 00:28:32,294
撃ったのは…

314
00:28:33,379 --> 00:28:34,922
撃つな！

315
00:28:39,176 --> 00:28:40,344
（銃声）

316
00:28:43,222 --> 00:28:44,974
（吉岡）百武！

317
00:28:50,563 --> 00:28:53,607
（誠）えっ ｳｿ？

318
00:29:00,906 --> 00:29:05,286
俺 死んじゃうの？

319
00:29:07,413 --> 00:29:11,125
俺の人生 何だったんだろう？

320
00:29:19,258 --> 00:29:24,305
いちばん大切な人を
守ることもできずに…

321
00:29:24,305 --> 00:29:29,226
俺は 何のために刑事になった？

322
00:29:29,226 --> 00:29:52,917
♪～

323
00:30:10,434 --> 00:30:13,771
うぅ… あぁ…

324
00:30:13,771 --> 00:30:18,108
（誠）どこだ ここは…

325
00:30:18,108 --> 00:30:22,530
天国… じゃないよな？

326
00:30:27,117 --> 00:30:29,453
ﾄｲﾚ？

327
00:30:29,453 --> 00:30:31,789
（ﾉｯｸ）

328
00:30:33,582 --> 00:30:35,793
あっ…
（ﾉｯｸ）

329
00:30:35,793 --> 00:30:37,336
（ﾉｯｸ）

330
00:30:37,336 --> 00:30:40,047
（誠）は～い

331
00:30:40,047 --> 00:30:42,049
あっ… 課長

332
00:30:42,049 --> 00:30:44,343
（吉岡）は？
（誠）は？

333
00:30:44,343 --> 00:30:46,095
（吉岡）お前 寝ぼけてんの？

334
00:30:46,095 --> 00:30:49,390
（舌打ち）
面倒くせぇ

335
00:30:49,390 --> 00:30:55,229
あれ？ おい どうした？

336
00:30:55,229 --> 00:30:58,065
どうしたの？
今日なんで これなの？ こんな

337
00:30:58,065 --> 00:31:00,901
（吉岡）やめろ
（誠）やめろじゃない なんで今日…

338
00:31:00,901 --> 00:31:03,737
（吉岡）やめろっつうの

339
00:31:03,737 --> 00:31:06,407
きめぇやつ

340
00:31:07,658 --> 00:31:09,159
（ドアの開閉音）

341
00:31:11,245 --> 00:31:13,414
うん？

342
00:31:16,584 --> 00:31:19,253
うん？

343
00:31:24,842 --> 00:31:28,721
（誠）あれ？ どうなってんの？

344
00:31:28,721 --> 00:31:30,764
えっ？

345
00:31:36,437 --> 00:31:39,273
（ﾆｭｰｽ）伊勢志摩ｻﾐｯﾄの
開催を前に―

346
00:31:39,273 --> 00:31:44,111
各国のﾘｰﾀﾞｰが
相次いで決意を表明しました

347
00:31:44,111 --> 00:31:46,280
世界経済の…

348
00:31:50,284 --> 00:31:55,956
（誠）2016年３月27日

349
00:31:55,956 --> 00:32:02,129
刑事になって
古田署に赴任した日付だ

350
00:32:02,129 --> 00:32:05,132
（太田）今度さ
ﾚｰｼｯｸやろうと思ってたんだ

351
00:32:05,132 --> 00:32:07,801
（細田）ﾍﾞｰｼｯｸ？
（太田）ちゃうちゃうﾍﾞｰｼｯｸ ﾚｰｼｯｸ

352
00:32:07,801 --> 00:32:10,471
（太田）目の
（細田）あっ 高いんじゃない それ？

353
00:32:10,471 --> 00:32:13,474
（黒崎）百武！ 早く！ 座れ！

354
00:32:13,474 --> 00:32:15,434
（黒崎）座れ！
（誠）はい

355
00:32:15,434 --> 00:32:18,479
（誠）死ぬ間際に見る夢なのか？

356
00:32:18,479 --> 00:32:20,481
（黒崎）いいﾃﾞｶに
なりたいと思ってんなら―

357
00:32:20,481 --> 00:32:23,484
俺の言うことだけ
ちゃんと聞いてろ なあ

358
00:32:23,484 --> 00:32:26,487
いい刑事になるためのﾉｳﾊｳな―

359
00:32:26,487 --> 00:32:29,323
これを俺が しっかり
教えてやるから ﾊﾊｯ

360
00:32:29,323 --> 00:32:31,992
あっ
（ﾊﾞｲﾌﾞ音）

361
00:32:31,992 --> 00:32:34,161
はい もしもし？

362
00:32:34,161 --> 00:32:36,163
あっ 秋子ちゃん？

363
00:32:36,163 --> 00:32:39,958
（誠）指輪してる
秋子ちゃんは たしか―

364
00:32:39,958 --> 00:32:44,296
２人目の奥さんとの間にできた
１人目の娘

365
00:32:44,296 --> 00:32:46,799
もうお風呂入った？

366
00:32:46,799 --> 00:32:52,471
あっ あのね ﾊﾟﾊﾟね 今日 夜勤でね
遅くなっちゃうかも

367
00:32:52,471 --> 00:32:59,311
（川島）旦那が死んで７年よ？
７年もたつのに―

368
00:32:59,311 --> 00:33:03,816
誰も私をお茶にも誘ってくれない

369
00:33:06,485 --> 00:33:14,326
なんで？ 私が古田署で
いちばん強いから？

370
00:33:14,326 --> 00:33:17,496
（誠）久しぶりに見たな
こうなっちゃう川島さん

371
00:33:17,496 --> 00:33:20,666
（川島）私 知ってるんだから

372
00:33:20,666 --> 00:33:27,506
私と吉田(よしだ)沙保里(さおり)が本気でやったら
どっちが強いかって…

373
00:33:27,506 --> 00:33:31,343
（吉岡）面倒くせぇ
（川島）夜勤の連中が話してるの―

374
00:33:31,343 --> 00:33:33,345
知ってんだから

375
00:33:35,347 --> 00:33:38,434
でもね…

376
00:33:38,434 --> 00:33:41,103
よろしく

377
00:33:42,980 --> 00:33:45,274
よろしくお願いします

378
00:33:45,274 --> 00:33:48,110
（誠）あぁっ!? ちょちょちょ…
（川島）私 負けないもん！

379
00:33:48,110 --> 00:33:50,446
川島さん 俺 腰やってるから

380
00:33:50,446 --> 00:33:52,781
（誠）ちょちょ ｷﾞﾌﾞｷﾞﾌﾞ
（川島）だって 私には…

381
00:33:52,781 --> 00:33:55,451
川島さん 重いから… あぁ～

382
00:33:55,451 --> 00:34:01,623
（誠）痛くない そっか やっぱり
現実じゃないんだ

383
00:34:01,623 --> 00:34:03,792
重いから 川島さん ｷﾞﾌﾞｷﾞﾌﾞｷﾞﾌﾞ

384
00:34:03,792 --> 00:34:07,296
（誠）でも 夢にしてはﾘｱﾙすぎる

385
00:34:07,296 --> 00:34:10,841
満腹感も酒に酔った感じもある

386
00:34:10,841 --> 00:34:12,968
（防犯ﾍﾞﾙの音）
なんだよ？

387
00:34:12,968 --> 00:34:15,137
泥棒だ！

388
00:34:16,972 --> 00:34:20,309
あぁ～

389
00:34:20,309 --> 00:34:25,981
（誠）そういや この日
窃盗犯と出くわして…

390
00:34:28,317 --> 00:34:31,487
（黒崎）止まれ！ 警察だ！

391
00:34:31,487 --> 00:34:35,657
ｵｴｰｯ

392
00:34:35,657 --> 00:34:39,912
（川島）うっ あっ！ あぁ～！

393
00:34:42,915 --> 00:34:44,917
ｵｴｰｯ！

394
00:34:55,594 --> 00:34:57,596
ぶはっ…

395
00:34:59,932 --> 00:35:05,938
（誠）待てよ… これ
10年前と同じ光景だ

396
00:35:05,938 --> 00:35:08,941
たしか このあと…

397
00:35:08,941 --> 00:35:13,111
あの不意打ちで 俺は のされて…

398
00:35:13,111 --> 00:35:19,284
（川島）たしかに あのやられ方は
ﾓﾌﾞだね ﾊﾊﾊﾊ…

399
00:35:19,284 --> 00:35:24,289
（誠）それから俺は
ﾓﾌﾞと呼ばれだしたんだ！

400
00:35:24,289 --> 00:35:26,291
（誠）目が つぶれそうっす！

401
00:35:29,962 --> 00:35:32,297
（誠）同じ手は食うか！

402
00:35:40,264 --> 00:35:42,683
（窃盗犯）うわっ！

403
00:35:43,851 --> 00:35:46,353
僕は ﾓﾌﾞじゃない！

404
00:35:46,353 --> 00:35:48,939
（吉岡）はぁ？
（川島）ﾊﾊ… お見事！

405
00:35:48,939 --> 00:35:51,942
（黒崎）百武 よくやった！
おい 川島！ 本部に連絡しろ

406
00:35:51,942 --> 00:35:55,279
（川島）うっす！
（黒崎）おぉ… お前 新人のくせに―

407
00:35:55,279 --> 00:35:57,614
上出来だよ
（誠）10年目なんだけど…

408
00:35:57,614 --> 00:35:59,616
（黒崎）全部 吐いちゃったから
もう一回 行こう！

409
00:35:59,616 --> 00:36:01,952
（黒崎）行くぞ！
（誠）お～！

410
00:36:01,952 --> 00:36:04,621
（黒崎）本部に引き渡したら
後で来いよ

411
00:36:04,621 --> 00:36:07,958
（誠）はい あっ どこにですか？
（黒崎）さっきの店

412
00:36:07,958 --> 00:36:11,461
（誠）まぁ いいか どうせ夢なら
楽しんだほうがいいや

413
00:36:11,461 --> 00:36:13,964
じゃ 行きますね！
待っててください！

414
00:36:15,465 --> 00:36:19,303
（誠）あぁ… くさい！

415
00:36:19,303 --> 00:36:21,471
くさい… よ

416
00:36:21,471 --> 00:36:24,474
くさいって…

417
00:36:26,476 --> 00:36:28,478
あぁ くさい！

418
00:36:35,569 --> 00:36:39,197
ん？ ん？

419
00:36:40,324 --> 00:36:42,576
どこだ？ ここ…

420
00:36:48,916 --> 00:36:51,585
どうなってんだ？

421
00:36:51,585 --> 00:36:55,255
夢じゃなかったのか？

422
00:36:55,255 --> 00:36:58,926
（誠）昨日の夜
窃盗犯に出くわして…

423
00:36:58,926 --> 00:37:04,932
そのあと 黒崎さんの
行きつけの店で 散々飲んで…

424
00:37:04,932 --> 00:37:07,935
ｺﾞﾐだ！ やった～！

425
00:37:09,770 --> 00:37:13,273
ここで寝ちゃったんだ

426
00:37:13,273 --> 00:37:15,609
いやいやいや
待て 待て 待て！

427
00:37:15,609 --> 00:37:18,278
（誠）それより前の話だ

428
00:37:18,278 --> 00:37:22,950
俺は神社で
槇村に人質に取られて…

429
00:37:22,950 --> 00:37:25,452
胸を撃たれて…

430
00:37:25,452 --> 00:37:29,957
気がついたら
便器に しがみついていた

431
00:37:29,957 --> 00:37:33,961
やっぱり… 夢じゃない？

432
00:37:33,961 --> 00:37:39,424
なんだこれ！ ﾀｲﾑｽﾘｯﾌﾟ？
それとも 今 はやりの転生!?

433
00:37:41,426 --> 00:37:44,179
うわっ このｹｰﾀｲ 懐かしい！

434
00:37:49,935 --> 00:37:53,939
ﾀﾊﾞｺ屋の上…

435
00:37:55,941 --> 00:37:58,902
この店…

436
00:37:59,194 --> 00:38:02,781
（ﾘﾘｰ）困ったことがあったら
いつでも来なさい

437
00:38:02,781 --> 00:38:06,952
（誠）あの ｲﾝﾁｷくさい ばあさんの…

438
00:38:14,501 --> 00:38:17,963
（ドアが開く音）
（誠）あの～

439
00:38:20,674 --> 00:38:24,386
あの～ すみませ～ん…

440
00:38:24,386 --> 00:38:27,806
（ﾘﾘｰ）はいはい… いらっしゃい

441
00:38:32,310 --> 00:38:35,647
あっ ﾘﾘｰさん… ですよね？

442
00:38:35,647 --> 00:38:39,651
（ﾘﾘｰ）ﾘﾘｰです
（誠）あっ そうですか…

443
00:38:39,651 --> 00:38:41,987
そうですよね
ﾘﾘｰさん ですよね

444
00:38:41,987 --> 00:38:45,323
はい ﾘﾘｰは 私しかいませんよ？

445
00:38:45,323 --> 00:38:47,993
あぁ… すみません

446
00:38:47,993 --> 00:38:50,328
何か お探し？

447
00:38:50,328 --> 00:38:57,002
あの… 僕のこと覚えてませんか？

448
00:39:02,674 --> 00:39:06,344
さぁ？ どこで会ったかしら？

449
00:39:06,344 --> 00:39:11,349
整骨院で… 僕 死相が出てるって
言われて…

450
00:39:11,349 --> 00:39:14,311
それで あの… このお店の
お名刺をいただいたんですね

451
00:39:14,311 --> 00:39:15,979
いつ？

452
00:39:21,401 --> 00:39:29,034
2026年の… ３月28日

453
00:39:29,034 --> 00:39:35,082
今から… 10年後です

454
00:39:35,749 --> 00:39:37,959
ﾌﾌﾌ…

455
00:39:37,959 --> 00:39:41,963
あんた おもしろい人ね

456
00:39:44,466 --> 00:39:47,677
ちょっと こっち来て！
今 お茶入れるから

457
00:39:47,677 --> 00:39:50,555
ねっ！ ここ 座って！
ここ！ 早く 早く！

458
00:39:50,555 --> 00:39:51,890
はい

459
00:39:53,308 --> 00:39:57,646
（ﾘﾘｰ）それは ｢生き直し｣だね
たぶん…

460
00:39:57,646 --> 00:40:02,150
（誠）それ 前も言ってました
前っていうか その… 未来でも

461
00:40:02,150 --> 00:40:04,319
なんていうんです… でも それは
絶対 言ってました

462
00:40:04,319 --> 00:40:07,489
なんなんですかね？
その ｢生き直し｣って…

463
00:40:07,489 --> 00:40:12,911
（ﾘﾘｰ）ようするに 2026年…
今から 10年後に―

464
00:40:12,911 --> 00:40:15,455
あんたは たぶん 死んだ と

465
00:40:15,455 --> 00:40:18,792
神社で撃たれて…

466
00:40:18,792 --> 00:40:20,794
双六神社？

467
00:40:20,794 --> 00:40:23,296
そうです
あの… でっかい岩の前で

468
00:40:23,296 --> 00:40:26,633
それだ！ たぶん…

469
00:40:26,633 --> 00:40:28,969
あぁ…

470
00:40:31,304 --> 00:40:33,306
（誠）なんですか？ これ…

471
00:40:33,306 --> 00:40:37,144
（ﾘﾘｰ）だいたい 千年くらい前の
ここらへんの地図

472
00:40:38,979 --> 00:40:41,982
ふり… ふりだし？

473
00:40:41,982 --> 00:40:46,319
古田市は もとは
｢ふりだし｣って地名だったのよ

474
00:40:46,319 --> 00:40:48,321
あぁ そうなんですね？

475
00:40:48,321 --> 00:40:50,991
（ﾘﾘｰ）たぶんね
（誠）はっ？ えっ？

476
00:40:50,991 --> 00:40:55,328
（ﾘﾘｰ）あなた 月神さまの言い伝えって
知ってる？

477
00:40:55,328 --> 00:41:00,876
（誠）月神さま？
（ﾘﾘｰ）はるか昔 双六山のふもとで―

478
00:41:00,876 --> 00:41:04,171
月から来た神様が
双六遊びをしたって―

479
00:41:04,171 --> 00:41:07,674
神話があって…
その 始まりの場所

480
00:41:07,674 --> 00:41:09,676
つまり ふりだしが―

481
00:41:09,676 --> 00:41:13,346
双六神社の岩神さまだって
いわれてるの

482
00:41:13,346 --> 00:41:15,348
あっ… あの でっかい岩が？

483
00:41:15,348 --> 00:41:17,434
（ﾘﾘｰ）たぶんね
（誠）たぶんか…

484
00:41:17,434 --> 00:41:19,936
（ﾘﾘｰ）ﾌﾌ… はぁ…

485
00:41:19,936 --> 00:41:23,940
え～っとね…
え～っと え～っと あっ これだ

486
00:41:25,942 --> 00:41:31,948
これはね 平安だか室町だかに
書かれた古文書なんだけど…

487
00:41:31,948 --> 00:41:36,453
え～ どこだったかな？

488
00:41:36,453 --> 00:41:39,122
わぁ すごい
こんなの読めるんですね？

489
00:41:39,122 --> 00:41:43,960
（ﾘﾘｰ）うん 読めない
（誠）えっ…

490
00:41:43,960 --> 00:41:48,965
おぉ～ 大岩の前に立ちて―

491
00:41:48,965 --> 00:41:52,469
深き後悔を抱く者―

492
00:41:52,469 --> 00:41:57,724
願うれば
生き直すこともかなわん

493
00:41:57,724 --> 00:42:00,143
みたいなことが書かれてるのよ

494
00:42:00,143 --> 00:42:03,647
（誠）んんん どこに？
（ﾘﾘｰ）この本のどこかに

495
00:42:03,647 --> 00:42:06,816
（ﾘﾘｰ）たぶんね
（誠）たぶんばっかりだな

496
00:42:06,816 --> 00:42:12,155
あなたの魂は
10年前に舞い戻ったの

497
00:42:12,155 --> 00:42:17,744
それを昔から
｢生き直し｣って言うのよ

498
00:42:17,744 --> 00:42:21,581
（ﾘﾘｰ）た…
（誠）た たぶ…

499
00:42:21,581 --> 00:42:23,917
た… たぶんじゃないんだ

500
00:42:23,917 --> 00:42:26,586
（ﾘﾘｰ）知らないけどね
（誠）知らないのかよ

501
00:42:28,922 --> 00:42:37,430
本当に生き直しだとしたら
戻った時点に意味があるはず

502
00:42:37,430 --> 00:42:40,642
岩神さまに何を願ったの？

503
00:42:40,642 --> 00:42:46,273
（誠）俺は槇村に
あんな話を聞かされて…

504
00:42:46,273 --> 00:42:49,776
（槇村）俺はやってないよ
犯人は別の野郎だ

505
00:42:49,776 --> 00:42:52,279
（誠）事件の真相を確かめたい

506
00:42:52,279 --> 00:42:56,283
10年前に戻って
美咲を守りたいって―

507
00:42:56,283 --> 00:42:58,285
確かに願った

508
00:43:00,287 --> 00:43:03,790
これが 生き直し？

509
00:43:03,790 --> 00:43:05,792
（ﾊﾞｲﾌﾞ音）

510
00:43:05,792 --> 00:43:09,629
（ﾘﾘｰ）そうそう 話変わるけど
いいものがあるのよ

511
00:43:09,629 --> 00:43:14,134
安くしとくわ
持ってるだけで幸福を招く―

512
00:43:14,134 --> 00:43:17,929
悪魔の骨…

513
00:43:17,929 --> 00:43:19,931
あら…

514
00:43:22,726 --> 00:43:24,144
（誠）おはようございます

515
00:43:24,144 --> 00:43:26,479
（おばあさん２）すみません
お財布落としちゃったんですけど

516
00:43:26,479 --> 00:43:27,605
（警察官１）こちらに日付を書いてください

517
00:43:27,605 --> 00:43:30,984
（おばあさん２）えっと平成…
（警察官１）平成28年３月28日

518
00:43:30,984 --> 00:43:32,360
（男の子）すみません

519
00:43:32,360 --> 00:43:34,988
（男の子）１円が落ちてました
（女性警察官）はい ありがとう

520
00:43:34,988 --> 00:43:36,698
（清掃員）おはようございます
（男）公園になってた姫林檎―

521
00:43:36,698 --> 00:43:39,117
食っただけじゃねえか！
なんで捕まんなきゃなんねえんだよ

522
00:43:39,117 --> 00:43:41,119
（男）みんなの公園じゃねえのかよ
（警察官２）いや みんなの公園でも―

523
00:43:41,119 --> 00:43:43,163
食べちゃﾀﾞﾒだから！

524
00:43:43,163 --> 00:43:45,457
（女）ﾁｬﾘの電気は ちゃんと
つけてたっつってんだろうが！

525
00:43:45,457 --> 00:43:48,126
（男）いいかげんにしろ ｺﾗ！
（女）ﾃﾒｴ うるせぇんだよ！

526
00:43:48,126 --> 00:43:49,753
（男）ﾃﾒｴのほうが
うるせぇだろうが

527
00:43:49,753 --> 00:43:52,964
このｸｿ女！
声がでけぇんだよ！

528
00:43:52,964 --> 00:43:55,967
（ﾋﾞｯﾄｺｲﾝおじさん）100万分の
ﾋﾞｯﾄｺｲﾝ買ったら 10年後５億だぞ

529
00:43:55,967 --> 00:43:57,594
（誠）おはようございます
（太田）おはようございます

530
00:43:57,594 --> 00:43:59,971
（太田）ﾋﾞｯﾄｺｲﾝのこと
もうちょい詳しく教えてください

531
00:43:59,971 --> 00:44:01,973
（ﾋﾞｯﾄｺｲﾝおじさん）知りたいか
（太田）知りたいっす

532
00:44:06,186 --> 00:44:08,021
（和子）あの
（誠）はい

533
00:44:08,021 --> 00:44:10,315
（和子）乳酸菌
（誠）ああ ありがとうございます

534
00:44:10,315 --> 00:44:13,068
（和子）おはよう 百武くん
（誠）おはようございます

535
00:44:13,068 --> 00:44:16,112
（和子）ﾐﾙｸﾙｼﾞｬﾝﾊﾞｰが当たるｼｰﾙ
もらってくれる？

536
00:44:16,112 --> 00:44:18,907
（誠）えっ いいんすか？
ありがとうございます

537
00:44:21,409 --> 00:44:23,912
（和子）和子
（誠）ん？

538
00:44:23,912 --> 00:44:26,915
（和子）私―

539
00:44:26,915 --> 00:44:29,250
ﾐﾙｸﾙの和子

540
00:44:29,250 --> 00:44:31,586
（誠）あっ よろしくお願いします

541
00:44:34,881 --> 00:44:36,925
（黒崎）おい 新人のくせに遅刻か

542
00:44:36,925 --> 00:44:38,760
あぁ いや すみません

543
00:44:38,760 --> 00:44:42,263
（黒崎）確かにゆうべは飲み過ぎた
俺も記憶がない

544
00:44:42,263 --> 00:44:45,433
だがな
それはそれ これはこれだぞ

545
00:44:45,433 --> 00:44:48,103
百武いいか 刑事っつうのはな
無駄だと…

546
00:44:48,103 --> 00:44:50,605
（誠）副署長
（黒崎）お前 酔っ払ってんのか まだ？

547
00:44:50,605 --> 00:44:52,607
俺はまだ係長だ

548
00:44:52,607 --> 00:44:54,776
（誠）あぁ 失礼いたしました

549
00:44:54,776 --> 00:44:57,779
あの川島さんや吉岡は？

550
00:44:57,779 --> 00:45:00,615
（黒崎）あぁ 警備課の応援だ
（誠）あぁ…

551
00:45:00,615 --> 00:45:04,786
（誠）そうか
今日は双六神社のお祭りか

552
00:45:04,786 --> 00:45:07,288
本当はお前に行ってもらう
予定だったんだけどな

553
00:45:07,288 --> 00:45:09,290
祭り ｹﾝｶ多いだろ

554
00:45:09,290 --> 00:45:12,627
だから そのｹﾝｶの仲裁も
刑事の仕事なんだ

555
00:45:12,627 --> 00:45:20,760
（誠）10年前の今日 俺は
祭りの警備に駆り出されて…

556
00:45:25,140 --> 00:45:27,267
（誠）すみません これください

557
00:45:27,267 --> 00:45:30,437
（店主）ちょっと待ってね
（誠）はい

558
00:45:30,437 --> 00:45:33,064
（女性）すみません いちご飴 一つ

559
00:45:33,064 --> 00:45:36,484
（店主）あぁ いちごは
これで最後なんで お姉さんに

560
00:45:36,484 --> 00:45:39,154
（店主）お兄さん りんごでいい？
（誠）はい じゃありんごで

561
00:45:39,154 --> 00:45:42,115
（女性）お願いします
（店主）ありがとう

562
00:45:42,115 --> 00:45:44,117
（店主）すぐ食べるよね？
（女性）うん

563
00:45:46,995 --> 00:45:49,122
（店主）ありがとうございます

564
00:45:54,627 --> 00:45:56,629
（女性）すみません

565
00:45:59,299 --> 00:46:02,302
警察の方ですよね？

566
00:46:02,302 --> 00:46:04,971
あぁ そうです

567
00:46:04,971 --> 00:46:07,807
この春から
警察担当になりました―

568
00:46:07,807 --> 00:46:10,727
甲斐日日(かいにちにち)新聞の佐伯(さえき)です

569
00:46:10,727 --> 00:46:14,314
あぁ そうですか
えぇ 古田署の百武といいます

570
00:46:14,314 --> 00:46:17,233
ひゃくたけさん？

571
00:46:17,233 --> 00:46:21,196
はい 数字の百に武士の武で
百武です

572
00:46:21,196 --> 00:46:26,576
（美咲）え～ なんか
強そうな名前ですね

573
00:46:26,576 --> 00:46:29,579
（誠）そうですかね？
いや そうでもないんですけど

574
00:46:29,579 --> 00:46:31,748
（誠）すみません
（美咲）あ いえ…

575
00:46:35,251 --> 00:46:39,923
あ あの…

576
00:46:39,923 --> 00:46:42,008
交換します？

577
00:46:43,927 --> 00:46:47,597
（誠）はい？
（美咲）あ…

578
00:46:47,597 --> 00:46:52,769
私 どっちでもよかったんで
どうぞ

579
00:46:52,769 --> 00:46:55,021
（誠）ああ… あ でも いえ

580
00:46:55,021 --> 00:46:59,108
（美咲）いえ いいんです いいんです
はい どうぞ

581
00:47:04,948 --> 00:47:08,451
なんか わかんないんですけど―

582
00:47:08,451 --> 00:47:12,705
百武さん いちご飴 似合いますね

583
00:47:12,705 --> 00:47:16,751
そう そうですかね？

584
00:47:16,751 --> 00:47:23,383
うん りんご飴より
いちご飴のほうが似合ってます

585
00:47:23,383 --> 00:47:25,552
（誠）じゃあ これ差額

586
00:47:25,552 --> 00:47:27,554
（美咲）いやいや 大丈夫です

587
00:47:27,554 --> 00:47:29,722
（美咲）いやいや
本当に大丈夫なんで

588
00:47:29,722 --> 00:47:31,349
（美咲）本当に
どっちでもよかったんで

589
00:47:31,349 --> 00:47:37,564
（誠）あのとき食べたいちご飴は
ﾏｼﾞでおいしかった

590
00:47:37,564 --> 00:47:40,900
（黒崎）百武 ひゃく…
（電話の音）

591
00:47:40,900 --> 00:47:43,570
（黒崎）はい もしもし？ 強行盗犯係

592
00:47:43,570 --> 00:47:46,072
（誠）待てよ？ ということは―

593
00:47:46,072 --> 00:47:48,741
美咲はまだ 生きてるってことか？

594
00:47:48,741 --> 00:47:51,077
今日俺が 神社に行くから―

595
00:47:51,077 --> 00:47:53,913
もう一度
美咲に出会えるってことか!?

596
00:47:53,913 --> 00:47:55,915
（黒崎）承知しました 失礼します

597
00:47:55,915 --> 00:47:57,917
（誠）班長！
じゃあ 自分も祭りの警備に…

598
00:47:57,917 --> 00:47:59,919
（黒崎）ｽﾅｯｸで窃盗だ
（誠）あれ？

599
00:47:59,919 --> 00:48:01,921
（黒崎）行くぞ！
（誠）なんで!?

600
00:48:01,921 --> 00:48:03,923
（黒崎）おし！
（誠）いや…

601
00:48:07,427 --> 00:48:10,430
（黒崎）うぉ～ これは
ずいぶんひどくやられたね

602
00:48:10,430 --> 00:48:14,434
（誠）なんでこうなるんだ？
俺が遅刻したからか？

603
00:48:14,434 --> 00:48:17,604
（川尻(かわじり)）ゆうべは
深夜１時に店閉めたんです

604
00:48:17,604 --> 00:48:20,106
で 今日来てみたら これですわ

605
00:48:20,106 --> 00:48:24,110
（黒崎）典型的な錠破りだな
現金はいくらやられたの？

606
00:48:24,110 --> 00:48:26,446
（川尻）80万ほど
（黒崎）そんなに？

607
00:48:26,446 --> 00:48:28,948
（川尻）今週の売り上げ ﾊﾟｧですよ

608
00:48:28,948 --> 00:48:32,118
（誠）参ったな…
早く なんとかしないと―

609
00:48:32,118 --> 00:48:34,454
祭りが終わっちゃう

610
00:48:34,454 --> 00:48:36,456
あっ ﾏｽﾀｰ なんか すみません―

611
00:48:36,456 --> 00:48:38,207
帳簿って
見せてもらってもいいですか？

612
00:48:38,207 --> 00:48:40,460
（川尻）帳簿？
（誠）はい

613
00:48:42,962 --> 00:48:45,632
（川尻）あっ じゃあ…
（誠）はい お借りします

614
00:48:49,969 --> 00:48:52,472
（誠）ていうか このﾏｽﾀｰ―

615
00:48:52,472 --> 00:48:55,975
どっかで 見たことある気が
するんだよなぁ…

616
00:48:55,975 --> 00:48:59,646
（黒崎）あれ？ 中山(なかやま)ﾋﾃﾞちゃんのｻｲﾝ

617
00:48:59,646 --> 00:49:02,315
いいな～！

618
00:49:02,315 --> 00:49:05,234
おいおい おい
青山(あおやま)ﾃﾙﾏまであるぞ

619
00:49:05,234 --> 00:49:06,944
どうなってんだ この店！

620
00:49:09,364 --> 00:49:12,992
（黒崎）森口(もりぐち)博子(ひろこ)… えっ来たの？
この店に？ この空間に？

621
00:49:12,992 --> 00:49:15,787
（川尻）はい そうですね
（黒崎）はぁ～ ﾋﾟﾛｺ歌った？

622
00:49:15,787 --> 00:49:19,499
（川尻）えっ？ 歌… あっ
｢ｽﾋﾟｰﾄﾞ｣歌ってましたね

623
00:49:19,499 --> 00:49:21,125
（黒崎）｢ｽﾋﾟｰﾄﾞ｣？
（川尻）たしか ええ…

624
00:49:21,125 --> 00:49:27,965
（黒崎）♪ ねぇ たまらない笑顔
Dan Dan 増えてく

625
00:49:27,965 --> 00:49:33,471
♪ 今 新しい気持ち
Don Don見つかる

626
00:49:33,471 --> 00:49:35,473
（誠）思い出した！ このﾏｽﾀｰ―

627
00:49:35,473 --> 00:49:38,476
今から ３年後に ﾈｯﾄのｵｰｸｼｮﾝで―

628
00:49:38,476 --> 00:49:41,479
芸能人の 偽ｻｲﾝを販売して…

629
00:49:43,481 --> 00:49:46,818
（誠）詐欺の容疑で 逮捕します
（川尻）ああっ！

630
00:49:46,818 --> 00:49:51,989
（誠）たしか ﾏｰｼﾞｬﾝでつくった
多額の借金が あったとか…

631
00:49:51,989 --> 00:49:55,993
この時から
すでに 借金があったとしたら…

632
00:49:55,993 --> 00:49:58,329
（黒崎）ってかさ 誰か芸能人 来たら
すぐ 連絡してよ

633
00:49:58,329 --> 00:50:00,832
（川尻）あっ わかりました はい
（黒崎）じゃあ 教えて 電話番号

634
00:50:00,832 --> 00:50:04,001
（川尻）えっ 刑事さんと？
（黒崎）うん ﾄﾞﾛｯﾌﾟしてくれよ

635
00:50:04,001 --> 00:50:07,004
（黒崎）いいじゃんかよ！
（誠）班長…

636
00:50:07,004 --> 00:50:09,757
（黒崎）あの もしかしたら また
（誠）すみません 班長

637
00:50:09,757 --> 00:50:11,217
（黒崎）ﾋﾟﾛｺ 来るかもしれないだろ？

638
00:50:11,217 --> 00:50:12,301
（川尻）呼ばれてますけど？
（誠）班長！

639
00:50:12,301 --> 00:50:14,721
（黒崎）なんだよ！
（誠）お願いします！

640
00:50:14,721 --> 00:50:15,972
あとでね

641
00:50:20,435 --> 00:50:22,770
（誠）保険金詐欺の疑いがあります

642
00:50:22,770 --> 00:50:25,606
（黒崎）保険金詐欺!?
（誠）ちょ… 声が大きい！

643
00:50:25,606 --> 00:50:27,775
（黒崎）自作自演だってことか？
（誠）ええ

644
00:50:27,775 --> 00:50:30,445
（誠）帳簿を見たら 先週と比べて―

645
00:50:30,445 --> 00:50:32,947
今週の売り上げは
倍近くになっています

646
00:50:32,947 --> 00:50:34,949
水増しした可能性があります

647
00:50:34,949 --> 00:50:38,953
それと もう１つ…

648
00:50:38,953 --> 00:50:42,790
（黒崎）なんだ？
（誠）森口博子です

649
00:50:42,790 --> 00:50:45,126
（黒崎）ﾋﾟﾛｺが どうした？

650
00:50:47,962 --> 00:50:49,964
（誠）よく見てください

651
00:50:49,964 --> 00:50:51,966
本物は…

652
00:50:55,970 --> 00:50:59,140
（誠）ﾊｰﾄが 逆なんです

653
00:51:01,642 --> 00:51:03,811
お前 ﾋﾟﾛｺのﾌｧﾝなのか？

654
00:51:07,982 --> 00:51:10,818
よかったですね
盗難被害の保険 入ってて

655
00:51:10,818 --> 00:51:13,154
危ないとこでした

656
00:51:13,154 --> 00:51:17,950
しかし 犯人は どうして
店を 荒らしたんでしょう？

657
00:51:17,950 --> 00:51:21,287
現金目的なら まっすぐ
ここへ 向かえばいいのに…

658
00:51:21,287 --> 00:51:23,289
ほぉ～ そりゃそうだ

659
00:51:23,289 --> 00:51:25,958
わざわざ
ｶﾞﾗｽﾃｰﾌﾞﾙ 割る必要ないよな？

660
00:51:25,958 --> 00:51:28,961
ﾑｼｬｸｼｬしてたんすかね？

661
00:51:28,961 --> 00:51:34,467
あるいは 保険金を
釣り上げたかったとか…

662
00:51:34,467 --> 00:51:37,637
（黒崎）百武 お前
何が言いたいんだ？

663
00:51:37,637 --> 00:51:42,809
（誠）いやね これに似た事件を
ﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽで 見たことがあるんです

664
00:51:42,809 --> 00:51:48,648
保険金目的の
自作自演の 窃盗騒ぎを…

665
00:51:48,648 --> 00:51:51,651
自作自演!?
まあ その事件は―

666
00:51:51,651 --> 00:51:54,987
破壊工作に使った道具が
店内から見つかって―

667
00:51:54,987 --> 00:51:57,323
あっという間に
解決したんですけどね

668
00:51:57,323 --> 00:51:59,325
（黒崎）そりゃ まぬけな話だなぁ

669
00:51:59,325 --> 00:52:02,328
そんな 証拠になるようなもの―

670
00:52:02,328 --> 00:52:06,666
すぐに 川にでも
捨てりゃいいんだよ なあ ﾏｽﾀｰ？

671
00:52:06,666 --> 00:52:09,001
（黒崎）ﾊﾞｰﾙ 持ってるぞ

672
00:52:09,001 --> 00:52:11,838
（誠）あの そのﾊﾞｰﾙ 見せてください
（川尻）これ？

673
00:52:11,838 --> 00:52:14,841
（誠）いいから 早く
証拠のﾊﾞｰﾙ 見せてってば！

674
00:52:14,841 --> 00:52:17,593
（誠）ほら 早く
（黒崎）見せろって お前よ！

675
00:52:17,593 --> 00:52:20,096
（川尻）あっ 森口博子だ！
（誠・黒崎）えっ!?

676
00:52:23,266 --> 00:52:25,768
（黒崎）えっ あっ！
（誠）あっ ﾊﾞｰﾙ ﾊﾞｰﾙ ﾊﾞｰﾙ！

677
00:52:30,273 --> 00:52:33,276
（黒崎）どこ行った!?
（誠）どこ行った!?

678
00:52:33,276 --> 00:52:35,444
（誠）あ～っ いたいた！
班長は 右から

679
00:52:35,444 --> 00:52:37,446
俺 後を追います
挟み撃ちしましょう！

680
00:52:37,446 --> 00:52:40,616
百武 お前 なんで
新人のくせに 道 詳しいんだよ？

681
00:52:40,616 --> 00:52:43,452
（誠）いいから 行ってよ ちょっと！
（黒崎）ﾀﾒ口か お前！

682
00:52:45,955 --> 00:52:49,125
（誠）ﾊﾞｰﾙ… ﾊﾞｰﾙは？
（川尻）だめです…

683
00:52:49,125 --> 00:52:51,294
（誠）証拠のﾊﾞｰﾙ…
（川尻）証拠…

684
00:52:51,294 --> 00:52:53,296
（誠）ﾊﾞｰﾙ！
（川尻）大事なﾊﾞｰﾙなんです！

685
00:52:53,296 --> 00:52:55,298
（誠）だから 証拠のﾊﾞｰﾙ！
（黒崎）渡せ！

686
00:52:55,298 --> 00:52:57,300
（黒崎）おとなしく渡せって…
（川尻）だめですって

687
00:52:57,300 --> 00:52:59,302
（川尻）なんなんですか
ﾊﾞｰﾙが ないって…

688
00:52:59,302 --> 00:53:01,971
ﾊﾞｰﾙ！ ほら いいから ﾊﾞｰﾙ ほら！

689
00:53:01,971 --> 00:53:03,973
（川尻）これ 大事…
大事なんですよ これ！

690
00:53:03,973 --> 00:53:05,975
買えばいいじゃん 買えば！
ﾎｰﾑｾﾝﾀｰに売ってる…

691
00:53:05,975 --> 00:53:07,977
（誠）いいから！ ﾊﾞｰﾙ！
（川尻）だめだって！

692
00:53:09,979 --> 00:53:11,981
（黒崎）危ない！

693
00:53:11,981 --> 00:53:14,984
放せ おい！ おい…

694
00:53:14,984 --> 00:53:16,903
あっ！

695
00:53:18,905 --> 00:53:21,741
（誠）ﾊﾞｰﾙ！

696
00:53:23,743 --> 00:53:25,870
百武！

697
00:53:25,870 --> 00:53:27,538
（水しぶきの音）

698
00:53:31,918 --> 00:53:35,588
ﾊﾞｰﾙ ありました～！

699
00:53:35,588 --> 00:53:38,257
（黒崎）お前 不死身か!?

700
00:53:51,938 --> 00:53:54,273
（ｼｬｯﾀｰ音）

701
00:53:59,946 --> 00:54:03,616
おっ
うまそうなのが…

702
00:54:08,955 --> 00:54:11,791
（吉岡）知ってます？
古田市って―

703
00:54:11,791 --> 00:54:13,960
元は ふりだし
って地名だったんですって

704
00:54:13,960 --> 00:54:17,755
（太田）へ～ ホント？
（細田）本当かよ？

705
00:54:17,755 --> 00:54:19,757
（太田）んっ？

706
00:54:19,757 --> 00:54:21,759
んっ？ 百武？

707
00:54:23,761 --> 00:54:29,934
（ｼｬｯﾀｰ音）

708
00:54:31,936 --> 00:54:33,270
（店員）
すぐ 食べる？

709
00:54:33,270 --> 00:54:34,939
（美咲）食べます
（店員）どうぞ

710
00:54:34,939 --> 00:54:35,856
（美咲）
ありがとうございます

711
00:54:35,856 --> 00:54:36,941
いただきます

712
00:54:38,567 --> 00:54:40,945
（誠）美咲…

713
00:54:57,962 --> 00:55:02,967
今度こそ
あなたを守ります！

714
00:55:02,967 --> 00:55:04,969
（太田・細田）
え～っ！

715
00:55:09,974 --> 00:55:11,976
（誠）へっ？

716
00:55:11,976 --> 00:55:14,478
なにすんのよ…

717
00:55:14,478 --> 00:55:16,480
変態！

718
00:55:21,402 --> 00:55:23,404
（ﾘﾘｰ）10年の時を超え―

719
00:55:23,404 --> 00:55:26,240
再び出会った ﾓﾌﾞと美咲

720
00:55:26,240 --> 00:55:28,576
このあと ２人が どうなるかは―

721
00:55:28,576 --> 00:55:31,537
これからの お楽しみ～

722
00:55:32,329 --> 00:55:33,748
原付スクーターを
使った―

723
00:55:33,748 --> 00:55:35,082
ひったくりがあった

724
00:55:35,082 --> 00:55:37,209
この事件
覚えてるぞ

725
00:55:37,209 --> 00:55:38,377
勘で捜査するなら―

726
00:55:38,377 --> 00:55:39,754
刑事なんて
いらねぇだろ

727
00:55:39,754 --> 00:55:42,173
なんで歴史が
変わったんだ？

728
00:55:42,173 --> 00:55:44,467
あなたは
ふりだしに戻ったら―

729
00:55:44,467 --> 00:55:46,510
何を やり直したい？