1
00:00:05,005 --> 00:00:07,675
（ﾘﾘｰ）ｱﾗﾌｫｰのさえない刑事
ﾓﾌﾞさんは―

2
00:00:07,675 --> 00:00:12,388
なぜか その魂が
10年前の自分に舞い戻った

3
00:00:12,388 --> 00:00:14,849
（ﾘﾘｰ）戻った時点に意味があるはず

4
00:00:14,849 --> 00:00:16,058
（誠(まこと)）生き直し？

5
00:00:16,058 --> 00:00:19,353
（ﾘﾘｰ）ﾓﾌﾞは 前世の記憶をたよりに―

6
00:00:19,353 --> 00:00:23,691
新米刑事として
順調なｽﾀｰﾄを切った

7
00:00:23,691 --> 00:00:26,360
ように見えたが…

8
00:00:26,360 --> 00:00:27,570
（美咲(みさき)）変態！

9
00:00:27,570 --> 00:00:32,241
（ﾘﾘｰ）恋路のほうは さっぱりで
前世で恋人だった美咲とは―

10
00:00:32,241 --> 00:00:35,453
微妙な関係が続いていた

11
00:00:49,717 --> 00:00:53,554
（浅尾(あさお)）ﾊｱ… ﾊｱ… うっ… うっ…

12
00:00:53,554 --> 00:00:57,057
ﾊｱ… ﾊｱ… うっ…

13
00:00:57,057 --> 00:01:00,060
ﾊｰｯ… ﾊｰｯ… ﾊｰｯ ﾊｰｯ ﾊｰｯ…

14
00:01:02,646 --> 00:01:09,653
ﾊｰｯ… ﾊｰｯ… ﾊｰｯ…

15
00:01:13,991 --> 00:01:17,328
（女将）ありがとうございました

16
00:01:17,328 --> 00:01:21,582
（誠）は～っ 懐かしいな

17
00:01:21,582 --> 00:01:26,003
（誠）この店 前世では
よく来てたんだよな

18
00:01:28,339 --> 00:01:30,341
（誠）こんにちは～

19
00:01:30,341 --> 00:01:32,218
（女将）いらっしゃい

20
00:01:32,218 --> 00:01:34,678
（誠）み… だ… 佐伯(さえき)さん！

21
00:01:34,678 --> 00:01:36,680
（美咲）どうも

22
00:01:36,680 --> 00:01:38,682
（誠）取材かなんかですか？
（美咲）はい

23
00:01:38,682 --> 00:01:41,977
（美咲）未来に残したい名店ってｺﾗﾑの
（誠）ああ…

24
00:01:41,977 --> 00:01:44,480
（誠）２年後には
閉店しちゃうんだよな…

25
00:01:44,480 --> 00:01:48,692
おやじさんが
ぎっくり腰やっちゃって

26
00:01:48,692 --> 00:01:51,028
（美咲）百武(ひゃくたけ)さんは？
よく来るんですか？

27
00:01:51,028 --> 00:01:53,364
ああ いえいえ
もう ずいぶん久しぶりです

28
00:01:53,364 --> 00:01:56,450
（女将）何 言ってる
いつも よく来てくれるじゃない

29
00:01:56,450 --> 00:01:58,869
（誠）ああ… そうか そうか
あの… じゃあ―

30
00:01:58,869 --> 00:02:01,372
あの… い… いつもの
（女将）ﾁｬｰﾊﾝ

31
00:02:01,372 --> 00:02:02,957
（誠）はい
（店主）はいよ

32
00:02:02,957 --> 00:02:07,211
（ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音）

33
00:02:07,294 --> 00:02:09,004
はい 餃子

34
00:02:09,004 --> 00:02:11,006
（美咲）わっ
（誠）餃子も絶品ですよ

35
00:02:11,006 --> 00:02:13,634
（誠）僕もください
（美咲）う～わっ おいしそう

36
00:02:13,634 --> 00:02:15,761
（女将）餃子
（店主）はいよ

37
00:02:46,333 --> 00:02:49,545
（戸の開閉音）
（珠子(たまこ)）すみません 遅くなりました

38
00:02:49,545 --> 00:02:51,755
（女将）たまちゃん おかえり

39
00:02:53,716 --> 00:02:55,718
こちら 新聞の記者さん

40
00:02:55,718 --> 00:02:58,137
（美咲）こんばんは
（珠子）こんばんは

41
00:02:58,137 --> 00:02:59,388
（誠）たまちゃん

42
00:02:59,388 --> 00:03:00,806
（女将）うちが
繁盛しているのは―

43
00:03:00,806 --> 00:03:02,683
たまちゃんの
おかげね

44
00:03:02,683 --> 00:03:04,310
（美咲）
そうなんですか？

45
00:03:06,312 --> 00:03:08,856
（美咲）へ～っ こういうの―

46
00:03:08,856 --> 00:03:10,649
いつも お客さんに？

47
00:03:10,649 --> 00:03:13,652
（珠子）はい
（女将）そう 大好評ね

48
00:03:13,652 --> 00:03:16,280
（美咲）撮っていい？
（誠）あったな～ これ

49
00:03:16,280 --> 00:03:17,740
（ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音）

50
00:03:17,740 --> 00:03:19,450
よかったら これも どうぞ

51
00:03:19,450 --> 00:03:21,869
（美咲）ありがとうございます

52
00:03:21,869 --> 00:03:26,415
（珠子）子どもの頃 お母さんのお弁当に
いつも手紙が入ってて

53
00:03:26,415 --> 00:03:29,001
それが すごく うれしくて

54
00:03:29,001 --> 00:03:31,337
（美咲）すてきなお母さん

55
00:03:31,337 --> 00:03:34,340
なんか
あったかい気持ちになるね

56
00:03:34,340 --> 00:03:39,011
（珠子）はい
（美咲）山崎(やまざき)さんは… 学生？

57
00:03:39,011 --> 00:03:41,805
（誠）桃川(ももかわ)大の教育学部だっけ？

58
00:03:41,805 --> 00:03:44,934
（珠子）そうです
（美咲）じゃあ 将来は学校の先生だ

59
00:03:44,934 --> 00:03:49,355
（誠）あっ 小学校の先生
目指してるんだっけ？

60
00:03:49,355 --> 00:03:52,316
あっ… はい まあ…

61
00:03:52,316 --> 00:03:56,946
卒業できたら ですけど…

62
00:04:01,825 --> 00:04:06,997
（掃除機の音）

63
00:04:06,997 --> 00:04:09,124
（ﾌｧﾝﾋｰﾀｰの点火音）

64
00:04:35,985 --> 00:04:38,821
（美咲）桃川大の学費って…
（誠）はい

65
00:04:38,821 --> 00:04:40,739
（美咲）高いんですかね？

66
00:04:40,739 --> 00:04:44,618
（誠）ああ どうですかね

67
00:04:44,618 --> 00:04:49,164
あっ でも 彼女 奨学金
もらってたんじゃないかな たしか

68
00:04:49,164 --> 00:04:51,000
（美咲）そうなんですか？

69
00:04:51,000 --> 00:04:55,337
（誠）あっ あの… だったと思います
（美咲）へ～っ

70
00:04:55,337 --> 00:04:58,382
あっ 私 こっちなんで

71
00:04:58,382 --> 00:05:00,759
（誠）あっ そっか そうでしたね
（美咲）えっ？

72
00:05:00,759 --> 00:05:03,053
あの… おやすみなさい

73
00:05:04,847 --> 00:05:07,641
（美咲）おやすみなさい
（誠）おやすみなさい

74
00:05:19,028 --> 00:05:30,456
（踏切の警報音）

75
00:05:30,456 --> 00:05:33,959
（誠）俺は なんで そんな
たまちゃんのこと―

76
00:05:33,959 --> 00:05:36,879
知ってるんだっけ？

77
00:06:04,948 --> 00:06:08,160
（警官）お疲れさまです
こちら 管理人の林(はやし)さんです

78
00:06:08,160 --> 00:06:09,953
（誠）よろしくお願いします
（黒崎(くろさき)）どうも

79
00:06:09,953 --> 00:06:11,955
（黒崎）いいか 百武
（誠）はい

80
00:06:11,955 --> 00:06:14,625
（黒崎）事故と決めつけるなよ
こういうのはな―

81
00:06:14,625 --> 00:06:17,836
事件かもしれないと思って
検分するんだ わかったな？

82
00:06:17,836 --> 00:06:19,546
（誠）了解です

83
00:06:19,546 --> 00:06:21,048
（黒崎）事故だな
（誠）んっ？

84
00:06:21,048 --> 00:06:23,550
（黒崎）一酸化炭素中毒で
決まりだろう

85
00:06:23,550 --> 00:06:25,177
（誠）早くないですか？

86
00:06:25,177 --> 00:06:28,597
（黒崎）林さんが部屋に入ったとき
このﾋｰﾀｰが ついてたんですよね？

87
00:06:28,597 --> 00:06:30,724
（林）はい 窓も全部
閉まってました

88
00:06:30,724 --> 00:06:34,228
（黒崎）ふ～ん… 本人のものと―

89
00:06:34,228 --> 00:06:38,482
思われる鍵は ここにある

90
00:06:38,482 --> 00:06:42,111
室内も特に変わったところは
見当たらない

91
00:06:42,111 --> 00:06:44,321
（黒崎）疑いようがないな
（誠）あっ でも 班長

92
00:06:44,321 --> 00:06:47,074
あの… 着衣の乱れとか
一応 確認したほうが…

93
00:06:47,074 --> 00:06:48,659
（黒崎）じゃあ もう
ひっくり返してみ

94
00:06:48,659 --> 00:06:50,119
（誠）はい

95
00:06:50,119 --> 00:06:52,788
（黒崎）ああ すごい数だな

96
00:07:21,567 --> 00:07:23,610
（誠）班長
（黒崎）うん？

97
00:07:23,610 --> 00:07:27,656
（誠）これ 事故じゃないです
（黒崎）はあ？

98
00:07:27,656 --> 00:07:29,700
（誠）間違いない

99
00:07:29,700 --> 00:07:34,329
これは 10年前
俺たち所轄が事故死と判断して―

100
00:07:34,329 --> 00:07:38,083
そのあと 解剖で
殺人だって判明した事件だ

101
00:07:38,083 --> 00:07:41,003
（黒崎）殺しの手か？
（誠）はい

102
00:07:41,003 --> 00:07:43,839
（誠）遺体を動かした
形跡も見られます

103
00:07:43,839 --> 00:07:49,094
（林）えっ… じゃあ 日村(ひむら)さんは
誰かに殺されたってことですか？

104
00:07:49,094 --> 00:07:51,346
（黒崎）いや まだ
断定はできませんが…

105
00:07:53,682 --> 00:07:55,642
（林）浅尾さん！

106
00:07:55,642 --> 00:07:59,021
（林）日村さん 殺されたんだって

107
00:07:59,021 --> 00:08:04,484
（浅尾）えっ…
ｶﾞｽ中毒じゃ なかったんですか？

108
00:08:05,652 --> 00:08:09,948
（誠）浅尾拓也(たくや)… 犯人は ｺｲﾂだ！

109
00:08:13,285 --> 00:08:16,079
（川島(かわしま)）日村の仕事は ｹｰｽﾜｰｶｰです

110
00:08:16,079 --> 00:08:20,959
役所の福祉課に勤めていて
主に 生活保護を担当してます

111
00:08:20,959 --> 00:08:24,671
（太田(おおた)）職場での評判は悪くないですね
窓口の対応が―

112
00:08:24,671 --> 00:08:28,008
丁寧で 住民からの信頼も
厚かったそうです

113
00:08:28,008 --> 00:08:30,469
趣味は ﾌｨｷﾞｭｱの収集だ

114
00:08:30,469 --> 00:08:34,890
押し入れの中に ﾌｨｷﾞｭｱの箱が
ぎっしり積み上がっていた

115
00:08:34,890 --> 00:08:36,975
（黒崎）第１発見者は 管理人だ

116
00:08:36,975 --> 00:08:38,727
隣に住む 浅尾拓也に―

117
00:08:38,727 --> 00:08:42,356
ｶﾞｽ臭いって言われて
一緒に 部屋を訪ねた

118
00:08:42,356 --> 00:08:44,358
（細田(ほそだ)）部屋の鍵は
閉まってたんですね？

119
00:08:44,358 --> 00:08:49,071
玄関脇にある小物入れに
本人のものと思われる鍵もあった

120
00:08:49,071 --> 00:08:51,323
（吉岡(よしおか)）密室殺人か…

121
00:08:51,323 --> 00:08:54,993
（誠）あぁ… 犯人だけ分かっても
意味がない

122
00:08:54,993 --> 00:08:57,996
浅尾に疑いが向く根拠がなきゃ…

123
00:08:57,996 --> 00:09:01,917
（黒崎）部屋に荒らされた痕跡はなく
外傷もなかった

124
00:09:01,917 --> 00:09:05,254
死因は 毒物か 窒息死か…

125
00:09:05,254 --> 00:09:09,424
毒殺なら 怨恨(えんこん)の疑いもあるし―

126
00:09:09,424 --> 00:09:12,886
窒息死なら 物取りに入った
居直り殺人かもしれん

127
00:09:12,886 --> 00:09:16,515
（誠）たぶん そっちだったような…

128
00:09:16,515 --> 00:09:19,101
解剖はするんですよね？

129
00:09:19,101 --> 00:09:21,311
（薮田(やぶた)）もちろんだ

130
00:09:24,022 --> 00:09:27,484
一課の薮田だ
この事件を担当する

131
00:09:27,484 --> 00:09:29,528
（誠）出た… ﾍﾋﾞ田ﾍﾋﾞ夫

132
00:09:29,528 --> 00:09:33,490
（黒崎）主任 お久しぶりです
（薮田）久しぶりだな 黒崎

133
00:09:35,325 --> 00:09:37,995
（誠）コイツなぜか
班長のことを―

134
00:09:37,995 --> 00:09:41,915
目の敵にしてるんだよな～
前世でも…

135
00:09:41,915 --> 00:09:45,085
（薮田）黒崎～ どこの世界に―

136
00:09:45,085 --> 00:09:47,963
こんな変な格好で
寝る人間がいるんだ!?

137
00:09:47,963 --> 00:09:51,466
これが 事故死だなんて
ありえないだろ！

138
00:09:51,466 --> 00:09:56,513
黒崎班は 今後一切
この事件に関わるな！

139
00:09:56,513 --> 00:10:00,309
（誠）おかげで 事件の詳細が
思い出せない

140
00:10:00,309 --> 00:10:02,644
（薮田）解剖医が
遠方の学会に出てて―

141
00:10:02,644 --> 00:10:04,896
戻るのに 半日かかるそうだ

142
00:10:04,896 --> 00:10:07,983
死因が分かるのは
今夜の８時頃だろう

143
00:10:07,983 --> 00:10:10,152
（黒崎）じゃあ
会議は そのあとですね

144
00:10:10,152 --> 00:10:12,612
（薮田）そういえば 黒崎…
（黒崎）はい

145
00:10:12,612 --> 00:10:15,615
（薮田）奥さんとは 仲よくやってんのか？

146
00:10:15,615 --> 00:10:17,576
（黒崎）おかげさまで

147
00:10:18,952 --> 00:10:23,623
ゆうこりん 泣かしたら
許さねぇからな

148
00:10:23,623 --> 00:10:25,625
（黒崎）うぇーい

149
00:10:27,252 --> 00:10:28,879
（舌打ち）

150
00:10:30,339 --> 00:10:33,508
相変わらずね… ﾍﾋﾞ田ﾍﾋﾞ夫

151
00:10:33,508 --> 00:10:37,012
ｳﾜｻでは ﾔﾂも班長の奥さんを
狙っていたらしい

152
00:10:37,012 --> 00:10:39,848
元白ﾊﾞｲ乗りの ゆうこりんですね

153
00:10:39,848 --> 00:10:41,850
あぁ… それは
目の敵にされますね

154
00:10:41,850 --> 00:10:45,854
よし！ 夜まで 手分けして
近所の聞き込みだ

155
00:10:46,730 --> 00:10:49,024
いや ちょ ちょ ちょ…
ちょっと待ってください

156
00:10:49,024 --> 00:10:51,360
あの この事件は
身近なところに―

157
00:10:51,360 --> 00:10:53,528
犯人が潜んでそうな
気がするんです

158
00:10:53,528 --> 00:10:55,697
（川島）えっ なんで？
なんで そう思うのよ？

159
00:10:55,697 --> 00:10:59,242
（誠）いや… それは…
（吉岡）さっきの密室の件ですが―

160
00:10:59,242 --> 00:11:01,995
可能な方法があります

161
00:11:01,995 --> 00:11:07,793
（吉岡）すべての窓を閉めた犯人は
日村の鍵を持って 外に出る

162
00:11:07,793 --> 00:11:11,546
で その鍵を使って 施錠する

163
00:11:11,546 --> 00:11:14,007
そして 管理人が ﾏｽﾀｰｷｰで
部屋に入ったあと―

164
00:11:14,007 --> 00:11:17,511
警察が来る前に
元の場所に鍵を戻す

165
00:11:17,511 --> 00:11:19,721
（林）日村さん？ 日村さん！

166
00:11:19,721 --> 00:11:23,058
（黒崎）たしかに
それなら可能だが…

167
00:11:23,058 --> 00:11:26,019
（川島）できる人間は
限られてますよね

168
00:11:26,019 --> 00:11:28,355
浅尾です！
管理人と一緒に―

169
00:11:28,355 --> 00:11:31,858
部屋に入った 浅尾なら
それをすることが可能です

170
00:11:31,858 --> 00:11:33,985
（誠）吉岡 ﾅｲｽ！

171
00:11:33,985 --> 00:11:36,363
（川島）浅尾って 隣の？

172
00:11:40,700 --> 00:11:45,038
（黒崎）すみません
あの… ご職業は？

173
00:11:45,038 --> 00:11:48,041
あぁ… ﾌﾘｰﾀｰです

174
00:11:48,041 --> 00:11:51,711
（誠）昨夜は
どこで何をしてましたか？

175
00:11:51,711 --> 00:11:54,840
夕方から ずっと 家にいました

176
00:11:54,840 --> 00:11:58,218
お隣さんに なんか 変わったこと
ありませんでしたか？

177
00:11:58,218 --> 00:12:01,972
誰か来てた とか
言い争う声が聞こえた とか

178
00:12:01,972 --> 00:12:04,433
（浅尾）いや 特に何も…

179
00:12:04,433 --> 00:12:08,395
あぁ… 日村さんと面識は？

180
00:12:08,395 --> 00:12:11,648
（浅尾）たまに
あいさつをする程度です

181
00:12:11,648 --> 00:12:13,984
じゃあ
日村さんの部屋に入ったのは―

182
00:12:13,984 --> 00:12:16,236
今朝 林さんと入ったのが
初めて？

183
00:12:16,236 --> 00:12:19,739
どういう意味ですか？

184
00:12:19,739 --> 00:12:22,659
いや 今 部屋を
鑑識が調べてるんです

185
00:12:22,659 --> 00:12:26,246
髪の毛１本でも落ちてたら
DNA鑑定で すぐ分かります

186
00:12:26,246 --> 00:12:28,748
（誠）それが 今朝
抜け落ちたものなのか それとも―

187
00:12:28,748 --> 00:12:32,502
それ以前のものなのか

188
00:12:32,502 --> 00:12:37,883
部屋に入ったのは
今朝が初めてです

189
00:12:37,883 --> 00:12:40,677
ご協力 ありがとうございました
行くぞ

190
00:12:40,677 --> 00:12:43,680
（誠）いや ちょっと…
（黒崎）すみませんね お昼時に

191
00:12:43,680 --> 00:12:46,516
（ﾄﾞｱの開閉音）

192
00:12:48,518 --> 00:12:51,021
（黒崎）お前 ﾊﾞｶか？ お前…
感触 探るだけって―

193
00:12:51,021 --> 00:12:53,356
言っただろうが…
（誠）すみません

194
00:12:53,356 --> 00:12:56,818
（誠）でも 班長 どう思いました？
（黒崎）わからん

195
00:12:56,818 --> 00:12:59,654
（黒崎）金銭目的の線も
なくはないが―

196
00:12:59,654 --> 00:13:02,991
盗まれたものが判明しない限り
立証はできないだろ

197
00:13:02,991 --> 00:13:08,997
（誠）あぁ それもそうだ
浅尾は一体 何を盗んだんだ？

198
00:13:08,997 --> 00:13:11,917
（黒崎）百武！ 行くぞ お前
（誠）はい！

199
00:13:11,917 --> 00:13:14,252
（黒崎）おい 停め方…
（誠）すみません！

200
00:13:14,252 --> 00:13:17,547
（珠子）はい

201
00:13:17,547 --> 00:13:20,300
（珠子）ﾁｬｰﾊﾝｾｯﾄ お願いします
（店主）はいよ！

202
00:13:28,683 --> 00:13:32,521
（黒崎）お疲れさま
（川島）んっ んっ… お疲れさまです

203
00:13:35,148 --> 00:13:37,359
（川島）あっ 班長！
（黒崎）あん？

204
00:13:37,359 --> 00:13:40,529
（川島）押収物ﾘｽﾄ見てたら 妙なことに
気がついたんですけど…

205
00:13:40,529 --> 00:13:42,864
（黒崎）何？
（川島）ﾌｨｷﾞｭｱの箱が―

206
00:13:42,864 --> 00:13:45,534
２つずつあるんですよ
（黒崎）あぁ それは あれだ

207
00:13:45,534 --> 00:13:49,579
あの… ﾌｨｷﾞｭｱのﾏﾆｱってのは
観賞用と保管用と―

208
00:13:49,579 --> 00:13:52,165
同じものを
２つ買うんだそうだ

209
00:13:52,165 --> 00:13:57,295
（川島）はぁ… でも あの…
箱の中身は 全部 空っぽで―

210
00:13:57,295 --> 00:14:00,048
ﾌｨｷﾞｭｱは １体ずつしかないんです

211
00:14:00,048 --> 00:14:03,301
（黒崎）盗まれたってことか？
（吉岡）ﾈｯﾄで調べたら―

212
00:14:03,301 --> 00:14:06,471
どれも 結構な金額で
取り引きされてますね

213
00:14:06,471 --> 00:14:08,640
（黒崎）なるほど…

214
00:14:08,640 --> 00:14:11,476
（誠）そうだ！ ﾌｨｷﾞｭｱだよ！

215
00:14:11,476 --> 00:14:13,603
なんで すぐ思い出さないんだ

216
00:14:13,603 --> 00:14:14,980
俺のﾊﾞｶ ﾊﾞｶ！
（じだんだを踏む音）

217
00:14:14,980 --> 00:14:16,982
（川島）えっ！

218
00:14:16,982 --> 00:14:18,858
（川島）何!?

219
00:14:18,858 --> 00:14:23,863
（店員）こちらと… 大丈夫ですか？

220
00:14:23,863 --> 00:14:27,325
（店員）以上で よろしいでしょうか？
（浅尾）はい

221
00:14:29,327 --> 00:14:32,872
（吉岡）浅尾拓也さん

222
00:14:32,872 --> 00:14:35,917
さっき売ったﾌｨｷﾞｭｱは
どこで手に入れたものですか？

223
00:14:38,003 --> 00:14:40,338
署まで ご同行願えますか？

224
00:14:52,017 --> 00:14:56,479
あなたは なぜ 日村さんのﾌｨｷﾞｭｱを
持ってたんですか？

225
00:14:58,565 --> 00:15:02,736
（浅尾）もらったんです
（誠）いやいや… あなたは―

226
00:15:02,736 --> 00:15:06,990
日村さんとは あいさつ程度の
面識だって言ってました

227
00:15:09,993 --> 00:15:14,414
（誠）日村さんは なぜ
大事なｺﾚｸｼｮﾝを―

228
00:15:14,414 --> 00:15:16,958
あなたに譲ったんです？

229
00:15:16,958 --> 00:15:21,338
（浅尾）いや… 分かりません

230
00:15:21,338 --> 00:15:25,467
（吉岡）なんか 居直ってるようにも
見えますね

231
00:15:30,138 --> 00:15:35,268
（誠）あなたは 日村さんのﾌｨｷﾞｭｱが
金になると知って―

232
00:15:35,268 --> 00:15:38,480
部屋に侵入し 盗もうとした

233
00:15:38,480 --> 00:15:42,984
（誠）しかし その最中で
日村さんが帰ってきて―

234
00:15:42,984 --> 00:15:48,323
とっさに殺害してしまった
違いますか？

235
00:15:51,368 --> 00:15:54,371
答えてください

236
00:16:00,877 --> 00:16:06,049
ﾃﾚﾋﾞか何かで言ってたんですけど―

237
00:16:06,049 --> 00:16:12,597
状況証拠だけじゃ
逮捕できないんですよね？

238
00:16:20,146 --> 00:16:25,235
自白があれば公判は維持できます

239
00:16:25,235 --> 00:16:29,489
（誠）自白は 証拠の王様と
言われています

240
00:16:32,367 --> 00:16:35,203
もう一度 聞きますね！

241
00:16:35,203 --> 00:16:41,751
（誠）あなたは 日村さんのﾌｨｷﾞｭｱを
盗もうとした

242
00:16:41,751 --> 00:16:48,091
しかし それが見つかって
日村さんを殺害した

243
00:16:48,091 --> 00:16:50,927
そうですね？

244
00:16:50,927 --> 00:16:53,304
（ドアが開く音）
（黒崎）百武

245
00:16:53,304 --> 00:16:56,558
（誠）はい
（黒崎）少し休憩するか

246
00:16:56,558 --> 00:16:59,728
（誠）な いや…
（黒崎）おい

247
00:17:35,764 --> 00:17:39,476
（誠）どうして水を入れたんですか
（黒崎）誘導尋問はやめろ

248
00:17:39,476 --> 00:17:42,145
（誠）でも
自白に持ち込めそうだったのに

249
00:17:42,145 --> 00:17:44,147
そういう思い込みや決めつけが―

250
00:17:44,147 --> 00:17:46,983
どれだけの冤罪(えんざい)を
生んできたと思ってんだ！

251
00:17:46,983 --> 00:17:50,695
（誠）思い込みじゃないんだって…

252
00:17:50,695 --> 00:17:54,657
いいか 百武
ﾎｼはｳｿをつく

253
00:17:54,657 --> 00:17:58,119
裏切る そして 死ぬ

254
00:17:58,119 --> 00:18:01,164
そのことを忘れるな

255
00:18:01,164 --> 00:18:06,127
（薮田）よぉ～！ 重要参考人を
しょっぴいたって？

256
00:18:06,127 --> 00:18:08,797
ずいぶん勝手なまね
してくれるじゃねえか

257
00:18:08,797 --> 00:18:11,132
（黒崎）本部には 報告 上げました

258
00:18:11,132 --> 00:18:14,344
（舌打ち）
解剖結果が出た

259
00:18:14,344 --> 00:18:16,346
死因は窒息死だ

260
00:18:16,346 --> 00:18:20,809
（薮田）枕か何かで
口と鼻をふさいだって見立てだ

261
00:18:20,809 --> 00:18:22,852
浅尾にぶつけてみます

262
00:18:22,852 --> 00:18:26,648
（薮田）おっと！ お前はお役御免だ

263
00:18:26,648 --> 00:18:28,817
（薮田）こっからは俺たちが仕切る
（黒崎）お願いします

264
00:18:28,817 --> 00:18:31,486
（誠）班長！
（薮田）なぁ 新人―

265
00:18:31,486 --> 00:18:35,323
万引犯を捕まえるのとは
訳が違うんだよ

266
00:18:35,323 --> 00:18:37,909
引っこんでろ ﾌﾌ…

267
00:18:42,747 --> 00:18:45,625
（誠）どうして譲ったんですか？
せっかく ここまで追い詰めたのに

268
00:18:45,625 --> 00:18:49,379
お前は
浅尾を犯人だと決めつけてるだろ

269
00:18:49,379 --> 00:18:51,506
（誠）いや だって！

270
00:18:53,383 --> 00:18:57,011
お前に調べ官は まだ早かったか

271
00:19:07,689 --> 00:19:12,277
（川島）班長がさぁ 前は
一課にいたの 知ってる？

272
00:19:12,277 --> 00:19:15,405
（誠）あぁ そうなんですね
（川島）うん

273
00:19:15,405 --> 00:19:20,243
（誠）知ってるけど たぶん
この時点では聞いてない

274
00:19:20,243 --> 00:19:24,414
（川島）辞めたのは
ある強盗事件がきっかけなの

275
00:19:25,915 --> 00:19:28,710
今回と 状況が似てんのよ

276
00:19:28,710 --> 00:19:32,380
ほぼｸﾛの見込みだっていう
容疑者が見つかったんだけど―

277
00:19:32,380 --> 00:19:35,174
物証が捜し出せなかった

278
00:19:35,174 --> 00:19:38,344
（川島）それでも班長は
調べ官を任されて―

279
00:19:38,344 --> 00:19:41,347
取り調べをして
自白を引き出して―

280
00:19:41,347 --> 00:19:43,892
起訴まで持ち込んだ

281
00:19:43,892 --> 00:19:46,811
でも 公判になって―

282
00:19:46,811 --> 00:19:50,356
被疑者が 自白を強要された
って言い出したの

283
00:19:50,356 --> 00:19:52,859
そんなの ただの言い逃れですよ

284
00:19:52,859 --> 00:19:56,654
うん もちろん 検察は
そう主張したわよ

285
00:19:56,654 --> 00:20:03,202
でも… 強引な取り調べをした
っていうのも―

286
00:20:03,202 --> 00:20:05,830
事実だったみたい

287
00:20:09,667 --> 00:20:12,211
調べ官ってのはさ―

288
00:20:12,211 --> 00:20:16,674
犯人と 信頼関係を
築かなきゃいけない

289
00:20:16,674 --> 00:20:20,178
じゃないと 心の内っていうのは
のぞけないから

290
00:20:20,178 --> 00:20:25,350
本来 自白っていうのは
そういう関係のなかで―

291
00:20:25,350 --> 00:20:27,727
得られるもんなんだよ

292
00:20:27,727 --> 00:20:31,064
はい

293
00:20:31,064 --> 00:20:35,777
うん

294
00:20:35,777 --> 00:20:38,947
（誠）あっ 川島さん
（川島）ん？

295
00:20:38,947 --> 00:20:42,575
その裁判は
どうなったんですか？

296
00:20:46,371 --> 00:20:49,082
判決が出る前に―

297
00:20:49,082 --> 00:20:51,834
ﾎｼは 首をくくって死んだわ

298
00:20:53,878 --> 00:20:55,922
その責任をとって―

299
00:20:55,922 --> 00:20:59,050
班長は一課を辞めたの

300
00:21:03,012 --> 00:21:05,974
（女将）はい ﾁｬｰﾊﾝｾｯﾄね

301
00:21:10,937 --> 00:21:15,692
（美咲）こんばんは
（女将）いらっしゃい！

302
00:21:15,692 --> 00:21:17,986
（美咲）あっ
（誠）どうも

303
00:21:17,986 --> 00:21:20,697
よく会いますね

304
00:21:20,697 --> 00:21:24,325
（美咲）あっ 山崎さんは？
（女将）あっ たまちゃん？

305
00:21:24,325 --> 00:21:26,244
今日は もうあがったよ

306
00:21:26,244 --> 00:21:28,871
お母さんの具合が
悪いんじゃないかな

307
00:21:28,871 --> 00:21:34,377
（美咲）そうなんですか？
（女将）お母さん 心の病気だから

308
00:21:34,377 --> 00:21:40,091
仕事もできなくなって
生活保護？ もらってるって

309
00:21:40,091 --> 00:21:44,637
でも あの子 いつも明るくて
ﾎﾝﾄにいい子でしょ？

310
00:21:44,637 --> 00:21:47,807
だから 応援したくてね

311
00:21:49,684 --> 00:21:51,894
あっ 何にする？

312
00:21:51,894 --> 00:21:56,858
（美咲）あっ… ﾁｬｰﾊﾝください

313
00:21:56,858 --> 00:21:59,986
（女将）ﾁｬｰﾊﾝ！
（店主）はいよ～

314
00:22:08,369 --> 00:22:10,621
だから かな…

315
00:22:10,621 --> 00:22:12,040
はい？

316
00:22:12,040 --> 00:22:17,045
昼間 彼女から
電話もらったんです

317
00:22:17,045 --> 00:22:19,005
ああ たまちゃんから？

318
00:22:19,005 --> 00:22:24,343
新聞に 自分のことは
書かないでくれって

319
00:22:24,343 --> 00:22:31,059
私みたいな人間が
先生になるなんて 無理なんです

320
00:22:31,059 --> 00:22:35,229
そんな資格ないんです

321
00:22:37,565 --> 00:22:40,568
たまちゃんは なんで
そんなこと言ったんだろ…

322
00:22:40,568 --> 00:22:44,072
私も奨学金もらってたから―

323
00:22:44,072 --> 00:22:47,325
お金のこととか
不安があるのかなって

324
00:22:51,162 --> 00:22:53,498
（踏切の警報音）

325
00:22:53,498 --> 00:23:00,421
（誠）前世で たまちゃんは
先生になったんだっけ？

326
00:23:00,421 --> 00:23:11,140
（踏切の警報音）

327
00:23:15,186 --> 00:23:19,690
（誠）そうだ… たまちゃんは…

328
00:23:20,858 --> 00:23:22,610
（警笛の音）

329
00:23:25,571 --> 00:23:28,366
（誠）事故として処理されたけど―

330
00:23:28,366 --> 00:23:30,493
あれは…

331
00:23:32,328 --> 00:23:34,580
（細田）宝探しの時間だぞ～！

332
00:23:34,580 --> 00:23:37,792
うぇ～い

333
00:23:37,792 --> 00:23:39,836
（吉岡）ｶﾞｻ入れの押収品ですか？

334
00:23:39,836 --> 00:23:42,380
（誠）あっ 浅尾の？

335
00:23:42,380 --> 00:23:45,925
（細田）ｽﾏﾎとﾊﾟｿｺﾝは
本店が持って行ったけどな！

336
00:23:45,925 --> 00:23:48,761
（吉岡）じゃあ ｶﾞﾗｸﾀばっかか

337
00:23:48,761 --> 00:23:51,722
（川島）そうやって
決めつけないほうがいいわよ

338
00:23:51,722 --> 00:23:54,642
案外 掘り出し物が
残ってんだから

339
00:23:54,642 --> 00:23:57,895
（太田）お～っ ｺﾞﾐなんて
お宝の山だからな

340
00:24:06,070 --> 00:24:08,322
（誠）ん？ ん？

341
00:24:08,322 --> 00:24:11,492
（川島）ん？
（誠）よく行く店のﾚｼｰﾄだ

342
00:24:11,492 --> 00:24:17,081
（川島）昨日の昼だね
ﾌｨｷﾞｭｱ売りに行く前か

343
00:24:17,081 --> 00:24:20,835
（太田）この店 日村の
発信履歴にあった店だよ

344
00:24:20,835 --> 00:24:23,379
（細田）出前でも取ったのか？

345
00:24:23,379 --> 00:24:25,715
（吉岡）これ…

346
00:24:25,715 --> 00:24:27,633
（川島）ん？

347
00:24:27,633 --> 00:24:32,180
（誠）これは…
（吉岡）なんだよ

348
00:24:32,180 --> 00:24:34,473
（誠）川島さん
（川島）ん？

349
00:24:34,473 --> 00:24:37,727
日村の職場に ｱﾎﾟを
取ってもらってもいいですか？

350
00:24:37,727 --> 00:24:40,229
いいけど なんで？

351
00:24:41,814 --> 00:24:46,819
（薮田）何十時間でも
こうしていられる…

352
00:24:46,819 --> 00:24:50,823
永遠に 調べを続けてもいい

353
00:24:52,950 --> 00:24:55,369
お前がやったんだろう！
どうなんだ!?

354
00:25:01,542 --> 00:25:04,629
（細田）はい
承知いたしました はい

355
00:25:08,049 --> 00:25:11,469
（細田）浅尾が自白しました
（誠）えっ？

356
00:25:11,469 --> 00:25:13,679
枕を押しつけて 日村を殺したと

357
00:25:13,679 --> 00:25:17,516
（細田）ﾍﾋﾞ… いや
薮田主任が落としました

358
00:25:17,516 --> 00:25:21,562
（川島）ああ 一件落着ですね

359
00:25:21,562 --> 00:25:25,566
いや… おいしいとこは
本店にかっさらわれたけど―

360
00:25:25,566 --> 00:25:27,401
十分 職務は果たしたでしょ？

361
00:25:27,401 --> 00:25:29,278
（黒崎）まぁな

362
00:25:29,278 --> 00:25:33,616
（誠）確かに これは前世と
同じ結果だけど…

363
00:25:33,616 --> 00:25:36,285
（吉岡）１つ いいですか？
（黒崎）なんだ？

364
00:25:36,285 --> 00:25:40,122
枕を押しつけて 窒息死って
浅尾１人で可能なんすかね？

365
00:25:40,122 --> 00:25:42,416
（細田）解剖結果を疑うのか？
（吉岡）じゃなくて―

366
00:25:42,416 --> 00:25:44,710
誰かが
足を押さえてたとか

367
00:25:46,712 --> 00:25:50,132
（黒崎）共犯者がいたっていうのか？

368
00:25:50,132 --> 00:25:52,134
（川島）私も疑問あります

369
00:25:52,134 --> 00:25:56,138
なぜ 浅尾は あのﾀｲﾐﾝｸﾞで
ﾌｨｷﾞｭｱを売りに行ったのか

370
00:25:56,138 --> 00:25:58,349
早く ｶﾈに換えたかったから

371
00:25:58,349 --> 00:26:01,310
警察が捜査してるって
分かってるのに？

372
00:26:01,310 --> 00:26:03,479
（細田）おおっ 確かに

373
00:26:03,479 --> 00:26:07,400
（川島）現場に箱が
残ってたっていうのも違和感あるのよ

374
00:26:07,400 --> 00:26:10,278
ﾌｨｷﾞｭｱってさ 箱に入ってるほうが―

375
00:26:10,278 --> 00:26:12,446
高く売れるんでしょ？
（細田）そりゃそうだ

376
00:26:14,740 --> 00:26:17,243
わざと 捕まった？

377
00:26:18,119 --> 00:26:21,622
警察の目をそらすために…

378
00:26:22,999 --> 00:26:26,419
（警官）川島さん ﾌﾟﾘﾝﾄｱｳﾄです
（川島）ありがとう

379
00:26:26,419 --> 00:26:30,172
（川島）百武 頼まれてたやつ
（誠）ありがとうございます

380
00:26:30,589 --> 00:26:34,135
何の資料だ？

381
00:26:34,135 --> 00:26:39,098
（誠）班長 もう一度 ﾁｬﾝｽをください

382
00:26:39,098 --> 00:26:43,978
調べ官をやらせてください
お願いします！

383
00:26:47,273 --> 00:26:48,858
（珠子）ありがとうございました
（客）ごちそうさま

384
00:26:48,858 --> 00:26:50,026
（珠子）はい

385
00:26:50,026 --> 00:26:52,528
（女将）ﾁｬｰﾊﾝ弁当６つ はい

386
00:26:53,404 --> 00:26:55,197
（女将）たまちゃん
（珠子）はい

387
00:26:55,197 --> 00:26:59,118
このあと 配達お願い
古田(ふるた)警察まで

388
00:27:01,287 --> 00:27:03,748
あっ… はい

389
00:27:05,291 --> 00:27:06,751
（ﾉｯｸ）

390
00:27:06,751 --> 00:27:09,295
（川島）はい
（誠）どうぞ！

391
00:27:12,048 --> 00:27:14,300
（川島）あっ こんにちは
（珠子）失礼します

392
00:27:14,300 --> 00:27:17,094
（誠）あっ どうも
（川島）どうぞ

393
00:27:17,094 --> 00:27:21,223
（珠子）あっ はい
刑事さんだったんですね

394
00:27:21,223 --> 00:27:25,978
うん 見えないよね～
よく言われます

395
00:27:25,978 --> 00:27:29,940
（珠子）ﾁｬｰﾊﾝ弁当 ６人前になります
（川島）おいしそう

396
00:27:29,940 --> 00:27:32,485
（珠子）すみません
（川島）ありがとう

397
00:27:34,945 --> 00:27:38,115
（誠）山崎さん

398
00:27:38,115 --> 00:27:41,285
昨日 早めに店を出て―

399
00:27:41,285 --> 00:27:46,123
浅尾拓也さんの
部屋を訪ねたよね？

400
00:27:48,042 --> 00:27:54,131
浅尾さんは 今 隣の部屋の
住人を殺害した容疑で―

401
00:27:54,131 --> 00:27:58,344
勾留されています

402
00:27:58,344 --> 00:28:00,304
えっ…

403
00:28:00,304 --> 00:28:05,643
（誠）おととい 日村さんの部屋に
配達に行ったよね？

404
00:28:09,146 --> 00:28:14,985
日村さんは
たまちゃんのお母さん―

405
00:28:14,985 --> 00:28:20,408
山崎麻子(あさこ)さんの
担当ｹｰｽﾜｰｶｰでした

406
00:28:23,536 --> 00:28:28,916
日村さんは 顔に枕を
押しつけられて窒息死した

407
00:28:32,461 --> 00:28:35,214
（誠）僕たち警察は―

408
00:28:35,214 --> 00:28:39,176
浅尾さんが それを
１人でやったとは思っていない

409
00:28:45,766 --> 00:28:50,271
浅尾さんは さっき自白したんだ

410
00:28:52,273 --> 00:28:55,734
日村さんを殺したって

411
00:28:57,778 --> 00:28:59,780
えっ？

412
00:29:02,241 --> 00:29:08,789
このままだと彼は
一人で罪を背負うことになる

413
00:29:15,546 --> 00:29:22,386
そうなったら あなたは
耐えられますか？

414
00:29:24,763 --> 00:29:30,519
（誠）たまちゃん 前世で君は…

415
00:29:30,519 --> 00:29:34,064
（踏切の警報音）

416
00:29:34,064 --> 00:29:37,443
（誠）自殺したんだ

417
00:29:41,113 --> 00:29:47,119
（誠）本当のことを
話してもらえますか？

418
00:29:47,119 --> 00:29:49,788
お願いします

419
00:29:58,214 --> 00:30:02,218
（珠子）１か月くらい前のことです

420
00:30:02,218 --> 00:30:04,261
（日村）あぁ ちょっと―

421
00:30:04,261 --> 00:30:08,516
君 山崎麻子さんの娘さんだよね？

422
00:30:08,516 --> 00:30:11,602
あぁ はい そうですけど…

423
00:30:11,602 --> 00:30:19,193
（日村）あぁ 覚えてないかな？
僕 お母さんの担当ｹｰｽﾜｰｶｰです

424
00:30:19,193 --> 00:30:22,821
（珠子）あぁ それは 母がいつも
お世話になっています

425
00:30:22,821 --> 00:30:28,160
あぁ いえいえ こちらこそ
いつもお世話してます ﾊﾊﾊ…

426
00:30:28,160 --> 00:30:31,747
（珠子）それから たびたび―

427
00:30:31,747 --> 00:30:35,251
出前を頼まれるようになりました

428
00:30:35,251 --> 00:30:42,424
そのたびに 家に上がっていけって
しつこく誘われて…

429
00:30:42,424 --> 00:30:46,637
（日村）ﾊﾞｲﾄの収入を
調べさせてもらったけど―

430
00:30:46,637 --> 00:30:49,431
あれだけの稼ぎがあるなら―

431
00:30:49,431 --> 00:30:53,185
打ち切りも
検討してしかるべきだね

432
00:30:54,478 --> 00:30:58,107
あの 困ります

433
00:30:58,107 --> 00:31:00,442
今 保護を打ち切られると…

434
00:31:00,442 --> 00:31:02,987
（日村）そのうえ
君は大学に通っている

435
00:31:02,987 --> 00:31:06,991
本来 生活保護家庭の子が
大学に行くなんて―

436
00:31:06,991 --> 00:31:08,826
ぜいたくなことなんだよ？

437
00:31:11,954 --> 00:31:15,958
（日村）まぁ 担当ｹｰｽﾜｰｶｰの僕が
黙っていたら―

438
00:31:15,958 --> 00:31:19,712
今までどおりで済むんだけどね

439
00:31:19,712 --> 00:31:22,298
（珠子）来ないでください

440
00:31:22,298 --> 00:31:23,966
分かるだろ？

441
00:31:23,966 --> 00:31:26,677
（珠子）やめて やめて！

442
00:31:26,677 --> 00:31:27,970
（物音）

443
00:31:31,307 --> 00:31:34,143
（日村）お母さんと君のためだから

444
00:31:34,143 --> 00:31:36,604
（珠子）やめて！ やめてください！

445
00:31:36,604 --> 00:31:38,981
いや！ やめてください！

446
00:31:45,613 --> 00:31:49,450
（珠子）やめて やめて

447
00:31:49,450 --> 00:31:51,785
何やってんだよ！

448
00:31:51,785 --> 00:31:53,787
離せ！

449
00:31:56,790 --> 00:31:58,542
（日村）なんだ お前は！

450
00:31:58,542 --> 00:32:01,128
おい おい！

451
00:32:25,027 --> 00:32:26,904
ﾃﾒｴ 何しやがる…

452
00:32:27,112 --> 00:32:29,239
（日村）んーっ んーっ

453
00:32:50,552 --> 00:32:55,766
事故に見せるって言い出したのは
浅尾さん？

454
00:33:07,277 --> 00:33:11,615
あとは俺に任せて

455
00:33:11,615 --> 00:33:14,451
（珠子）どうするつもりですか？

456
00:33:27,089 --> 00:33:30,801
一酸化炭素中毒に 見せかける

457
00:33:33,679 --> 00:33:36,849
たまちゃんは 行って

458
00:33:36,849 --> 00:33:40,602
（珠子）でも…
（浅尾）できるだけ普通にしてて

459
00:33:40,602 --> 00:33:42,771
何もなかったみたいに

460
00:33:43,772 --> 00:33:46,066
（浅尾）早く！

461
00:33:48,986 --> 00:33:52,573
早く！

462
00:33:52,573 --> 00:33:55,409
（珠子）はい はい はい…

463
00:34:02,082 --> 00:34:09,131
次の日の昼 彼はお店に来ました

464
00:34:09,131 --> 00:34:11,633
どんなことを話したんですか？

465
00:34:15,304 --> 00:34:21,268
何があっても
知らないふりをしていてって

466
00:34:22,936 --> 00:34:27,775
絶対に疑いが
かからないようにするからって

467
00:34:31,987 --> 00:34:38,410
（浅尾）大丈夫 俺がそうしたいんだ

468
00:34:46,627 --> 00:34:49,254
いただきます

469
00:34:53,175 --> 00:34:56,678
（女将）たまちゃん ちょっと
（珠子）はい

470
00:35:13,320 --> 00:35:19,701
これは浅尾拓也さんの部屋から
押収したものです

471
00:35:23,705 --> 00:35:30,796
これ 私の…

472
00:35:30,796 --> 00:35:37,302
どうして彼が
あなたをかばおうとしたのか―

473
00:35:37,302 --> 00:35:39,805
分かりますか？

474
00:35:54,069 --> 00:35:56,655
（浅尾）はい
（珠子）ありがとうございます

475
00:35:56,655 --> 00:35:58,407
（珠子）あの 遅くなってしまって―

476
00:35:58,407 --> 00:36:00,075
すみませんでした
（浅尾）いや…

477
00:36:02,244 --> 00:36:04,246
（浅尾）ちょ ちょっと待ってて

478
00:36:06,915 --> 00:36:09,793
ﾒｶﾞﾈ 貸して

479
00:36:09,793 --> 00:36:11,879
えっ？

480
00:36:11,879 --> 00:36:14,256
（浅尾）危ないから

481
00:36:14,256 --> 00:36:16,258
あっ…

482
00:36:20,137 --> 00:36:22,306
（スプレーの噴射音）

483
00:36:31,356 --> 00:36:33,400
はい

484
00:36:34,443 --> 00:36:36,987
はい…

485
00:36:40,741 --> 00:36:43,410
ありがとうございます

486
00:36:46,246 --> 00:36:48,248
（珠子）ありがとうございました

487
00:36:53,587 --> 00:36:59,927
（珠子）あの…
ﾒｶﾞﾈ 貸してください

488
00:36:59,927 --> 00:37:03,263
えっ？ あっ ﾒｶﾞ ﾒｶﾞﾈ

489
00:37:08,560 --> 00:37:10,604
（スプレーの噴射音）

490
00:37:28,914 --> 00:37:31,416
（珠子）拓也さん…

491
00:37:31,416 --> 00:37:39,341
拓也さんっていうんですね
下の名前…

492
00:37:46,723 --> 00:37:53,730
全部… 全部 私が悪いんです

493
00:37:53,730 --> 00:37:58,235
（すすり泣き）

494
00:37:58,235 --> 00:38:02,406
私のために 拓也さんは…

495
00:38:02,406 --> 00:38:29,182
（すすり泣き）

496
00:38:29,182 --> 00:38:33,228
（黒崎）あの子と
共犯だったことを認めるな？

497
00:38:37,357 --> 00:38:40,193
はい

498
00:38:45,824 --> 00:38:48,118
（ﾄﾞｱを開ける音）

499
00:38:48,118 --> 00:38:51,038
（黒崎）主任…

500
00:38:53,457 --> 00:38:56,710
無理を聞いてくださり
ありがとうございました

501
00:38:56,710 --> 00:39:01,882
まっ 俺も 共犯の可能性は
あると思ってたけどな

502
00:39:01,882 --> 00:39:05,552
よかったじゃねえか
早く解決して

503
00:39:10,223 --> 00:39:12,225
ふぅ…

504
00:39:26,114 --> 00:39:31,078
（誠）うん うん
すごく いい記事だよ

505
00:39:31,078 --> 00:39:34,414
そう？ 肩入れしすぎだって
上司には言われたんですけど

506
00:39:34,414 --> 00:39:38,710
いやいや… そんなことないよ

507
00:39:38,710 --> 00:39:44,257
彼女は 心の病を抱えた
母親を看病する ﾔﾝｸﾞｹｱﾗｰだった

508
00:39:44,257 --> 00:39:47,469
生活保護を受けたって
奨学金で大学に通ったって―

509
00:39:47,469 --> 00:39:48,762
引け目に感じることなんて―

510
00:39:48,762 --> 00:39:50,555
何もなかったのに
（誠）うん

511
00:39:50,555 --> 00:39:54,601
日村は そんな
彼女の弱みにつけこんで…

512
00:39:54,601 --> 00:39:58,814
（美咲）社会的弱者を食い物にした

513
00:39:58,814 --> 00:40:01,274
絶対に許せない

514
00:40:03,819 --> 00:40:06,822
やっぱり 正義感が強いね

515
00:40:06,822 --> 00:40:08,365
えっ？

516
00:40:08,365 --> 00:40:11,868
あっ いや あの…
すみません 偉そうなこと言って

517
00:40:11,868 --> 00:40:16,081
すごい すごい
いい記事だったんで つい…

518
00:40:23,713 --> 00:40:26,174
（美咲）これ

519
00:40:26,174 --> 00:40:31,221
１歳の私と お父さん

520
00:40:31,221 --> 00:40:33,682
お父さん 警察官だったんです

521
00:40:33,682 --> 00:40:35,600
（誠）そうなんですね…

522
00:40:35,600 --> 00:40:38,562
（誠）そうだった

523
00:40:38,562 --> 00:40:42,065
（美咲）でも ちっちゃい頃に
出て行っちゃって―

524
00:40:42,065 --> 00:40:46,027
母も 私が５歳のときに
亡くなっちゃって…

525
00:40:46,027 --> 00:40:48,446
今 どこで何してるか
分からないんです

526
00:40:50,782 --> 00:40:53,493
記者になって
すぐ調べたんですけど―

527
00:40:53,493 --> 00:40:55,829
全然 ﾋｯﾄしなくて

528
00:40:55,829 --> 00:40:58,748
そうだったんですね

529
00:40:59,833 --> 00:41:02,127
（智子(ともこ)）こんばんは！

530
00:41:02,127 --> 00:41:04,588
（智子）ごめ～ん 遅くなった～
（美咲）お疲れ～

531
00:41:04,588 --> 00:41:07,382
あっ 誤解しないでね

532
00:41:07,382 --> 00:41:09,801
別に 吉岡さんと
２人で来たんじゃないからね

533
00:41:09,801 --> 00:41:12,804
（誠）何も言ってないです

534
00:41:12,804 --> 00:41:14,806
（智子）すみません ﾊｲﾎﾞｰﾙください
（美咲）お疲れさまです

535
00:41:14,806 --> 00:41:16,516
（誠）
んっ んっ んっ？

536
00:41:18,727 --> 00:41:20,896
それでは 私たち―

537
00:41:20,896 --> 00:41:23,648
一年生会の
第一回会合と―

538
00:41:23,648 --> 00:41:26,651
黒崎班の
快進撃を祝して―

539
00:41:26,651 --> 00:41:29,487
（智子）乾杯！
（３人）乾杯！

540
00:41:35,660 --> 00:41:37,871
ねぇ 聞いたよ！

541
00:41:37,871 --> 00:41:40,582
署長賞
もらうんだって？

542
00:41:40,582 --> 00:41:42,334
（美咲）
おめでとうございます

543
00:41:42,334 --> 00:41:43,585
（誠）
ありがとうございます

544
00:41:43,585 --> 00:41:47,088
あ～ ２人とも 将来
出世したりして～

545
00:41:47,088 --> 00:41:51,801
いや 僕なんて
10年後も巡査部長です

546
00:41:51,801 --> 00:41:54,429
（誠）こいつは
課長になるけど

547
00:41:54,429 --> 00:41:55,680
ラーメン あんだろ
ラーメン

548
00:41:55,680 --> 00:41:57,057
裏メニュー
つってんだろ

549
00:41:57,057 --> 00:41:59,059
（誠）ほら バカ
メニュー貸せ

550
00:41:59,059 --> 00:42:01,186
（ﾘﾘｰ）前世では
解明できなかった―

551
00:42:01,186 --> 00:42:03,647
事件の真相を暴き―

552
00:42:03,647 --> 00:42:09,611
すっかり有頂天のモブ
生き直しの人生に―

553
00:42:09,611 --> 00:42:12,781
思わぬ影響が
出始めていることに―

554
00:42:12,781 --> 00:42:15,617
彼は まだ
気付いてない

555
00:42:21,790 --> 00:42:23,458
ああ～！

556
00:42:23,458 --> 00:42:24,501
（黒崎）
なんだよ どうした？

557
00:42:24,501 --> 00:42:25,794
（川島）
何よ どうしたの？

558
00:42:28,296 --> 00:42:30,090
ありえない

559
00:42:34,970 --> 00:42:37,097
もぶ まこと

560
00:42:37,097 --> 00:42:39,099
もぶ… って

561
00:42:39,099 --> 00:42:40,684
お前 ひゃくたけ
じゃなかったのか？

562
00:42:40,684 --> 00:42:43,061
ひゃくたけです！

563
00:42:43,061 --> 00:42:45,730
（誠）
待て待て 待て待て

564
00:42:45,730 --> 00:42:47,274
デジャブだ これ

565
00:42:47,274 --> 00:42:50,610
（警官）すみません
モブさん宛ての郵便です

566
00:42:50,610 --> 00:42:52,779
（笑い声）

567
00:42:52,779 --> 00:42:54,406
（誠）ひゃくたけだ！

568
00:42:54,406 --> 00:42:57,033
（ﾘﾘｰ）果たしてモブは
次なるヤマを―

569
00:42:57,033 --> 00:42:59,452
無事に
解決できるのか？

570
00:42:59,452 --> 00:43:02,289
頑張れ モブ！
負けるな モブ！

571
00:43:02,289 --> 00:43:03,957
ﾓﾌﾞって呼ぶなよ！

572
00:43:03,957 --> 00:43:05,792
（黒崎）そっち壁だぞ お前

573
00:43:06,584 --> 00:43:08,044
連続放火事件として

574
00:43:08,128 --> 00:43:10,755
こんなの前世では
起きなかったのに…

575
00:43:10,755 --> 00:43:11,965
刑事辞めるの？

576
00:43:11,965 --> 00:43:13,258
まだ決めてない

577
00:43:13,258 --> 00:43:15,844
わたる君は
ウソをついてる？

578
00:43:16,344 --> 00:43:18,513
あなたは
ふりだしに戻ったら―

579
00:43:18,513 --> 00:43:20,598
何をやり直したい？