1
00:00:02,628 --> 00:00:05,589
（ﾘﾘｰ）これは
ﾓﾌﾞがまだ転生する前―

2
00:00:05,589 --> 00:00:08,884
つまり一度目の人生の話

3
00:00:08,884 --> 00:00:11,011
（美咲(みさき)）すみません

4
00:00:12,138 --> 00:00:15,307
警察の方 ですよね？

5
00:00:15,307 --> 00:00:17,935
（誠(まこと)）あっ そうです

6
00:00:17,935 --> 00:00:20,771
（美咲）この春から
警察担当になりました―

7
00:00:20,771 --> 00:00:23,065
甲斐日日(かいにちにち)新聞の佐伯(さえき)です

8
00:00:23,065 --> 00:00:26,736
（誠）あぁ そうですか
古田(ふるた)署の百武(ひゃくたけ)といいます

9
00:00:26,736 --> 00:00:32,366
交換します？
私 どっちでもよかったんで

10
00:00:32,366 --> 00:00:36,162
百武さん
いちごあめ 似合いますね

11
00:00:36,162 --> 00:00:39,331
あっ そ… そうですかね？

12
00:00:39,331 --> 00:00:43,252
（誠）え～ じゃあ佐伯さんも
映画が好きなんですね？

13
00:00:43,252 --> 00:00:45,921
（美咲）うん まあまあ…

14
00:00:45,921 --> 00:00:49,091
好きなほうだと思います
（誠）ふ～ん

15
00:00:50,009 --> 00:00:53,095
私 古い映画が好きで

16
00:00:53,095 --> 00:00:56,599
は～ あの
僕も好きですよ 古い映画

17
00:00:56,599 --> 00:01:01,854
えっ！ 今度
ﾁｬｯﾌﾟﾘﾝの特集上映があるんです

18
00:01:01,854 --> 00:01:05,941
（美咲）これ結構 楽しみで
（誠）えっ ちょ ちょっと待って…

19
00:01:05,941 --> 00:01:08,694
（美咲）えっ？

20
00:01:08,694 --> 00:01:10,362
（誠）わぁ～
（美咲）怖っ…

21
00:01:10,362 --> 00:01:12,573
（誠）いや～ そうっすよね
すみません

22
00:01:14,366 --> 00:01:32,968
♪～

23
00:01:32,968 --> 00:01:34,094
（女将）お待ちどおさまでした

24
00:01:34,094 --> 00:01:37,181
（美咲）じゃあ 次のﾁｬｯﾌﾟﾘﾝの名言
（誠）はい

25
00:01:37,181 --> 00:01:40,893
（美咲）人生は
ｸﾛｰｽﾞｱｯﾌﾟで見れば悲劇だが…

26
00:01:40,893 --> 00:01:42,770
ﾛﾝｸﾞｼｮｯﾄで見れば喜劇

27
00:01:42,770 --> 00:01:46,106
正解！ あっ じゃあ―

28
00:01:46,106 --> 00:01:49,693
下を向いてたら
何を見つけることができない？

29
00:01:49,693 --> 00:01:53,113
えぇ… あっ 虹！

30
00:01:53,113 --> 00:01:56,325
う～ん 正解！ さすがですね

31
00:01:56,325 --> 00:01:58,953
（美咲）あっ
（誠）どうぞどうぞ

32
00:01:58,953 --> 00:02:00,830
（美咲）いやいや 誠さん 食べて
（誠）いや いい いい

33
00:02:00,830 --> 00:02:02,122
（美咲）いい いい！
（誠）美咲さん いって いって

34
00:02:02,122 --> 00:02:03,791
（誠）どうぞ どうぞ

35
00:02:03,791 --> 00:02:06,377
（２人）じゃあ…
（誠）ほら～

36
00:02:19,265 --> 00:02:23,602
（美咲）えっ!? ありがとう
（誠）うん

37
00:02:23,602 --> 00:02:27,273
（美咲）寒くないの？ 誠さん
（誠）うん 寒くない

38
00:02:32,611 --> 00:02:35,447
（誠）ｸｼｭﾝ！
（美咲）えっ？

39
00:02:37,616 --> 00:02:40,452
（誠）花粉かなぁ？
（美咲）花粉 飛んでる？

40
00:02:40,452 --> 00:02:42,955
（誠）すごいね 花粉
（美咲）うそ？

41
00:02:45,624 --> 00:02:47,626
（誠）ﾍｸｼｮﾝ！

42
00:02:47,626 --> 00:02:49,962
（美咲）寒いんじゃん
（誠）ちょっと寒いかも

43
00:02:49,962 --> 00:02:52,631
（美咲）大丈夫？
（誠）少し調子に乗りました

44
00:02:56,969 --> 00:02:59,972
優しいな 誠さんは

45
00:02:59,972 --> 00:03:04,226
あぁ？ いやいや 全然

46
00:03:04,226 --> 00:03:07,062
（美咲）恋人でもないのに

47
00:03:09,565 --> 00:03:13,235
（誠）あぁ～ そっか

48
00:03:13,235 --> 00:03:16,238
そうだね ごめん

49
00:03:16,238 --> 00:03:21,076
（美咲）いやぁ～
ごめんじゃなくてさ そこは―

50
00:03:21,076 --> 00:03:26,582
｢じゃあ 恋人になってみる？｣
とか言うんだよ

51
00:03:28,584 --> 00:03:31,587
う～ん じゃあ…

52
00:03:31,587 --> 00:03:33,714
恋人になってみる？

53
00:03:39,845 --> 00:03:43,265
（美咲）えぇ～ どうしよっかなぁ
（誠）えぇ なんだ～！

54
00:03:44,934 --> 00:03:48,771
（美咲）なっちゃいますか
（誠）えっ？ どういう意味？

55
00:03:48,771 --> 00:03:51,190
（美咲）えっ わかんない？
（誠）わかんない

56
00:03:51,190 --> 00:03:53,776
えっ？ じゃあ やめときます？

57
00:03:53,776 --> 00:03:55,861
（誠）違う 違う 違う 違う…
（美咲）やめとこうか

58
00:03:55,861 --> 00:04:00,240
（誠）なります！ 恋人になります！
はい 恋人させてください

59
00:04:01,784 --> 00:04:03,702
おはようございま～す！

60
00:04:03,702 --> 00:04:07,206
いや 今日は
天国みたいな天気ですね ﾍﾍﾍﾍ

61
00:04:07,206 --> 00:04:10,542
（和子(かずこ)）はい 乳酸菌
（誠）おっ ありがとうございます！

62
00:04:10,542 --> 00:04:12,878
（和子）あれ？ あんた なんか
いいことあったでしょ？

63
00:04:12,878 --> 00:04:14,880
（誠）いえ ありません！
（和子）本当はあったでしょ？

64
00:04:14,880 --> 00:04:17,883
（和子）私以外と なんかあったでしょ
（誠）はい ありました

65
00:04:19,885 --> 00:04:22,221
ｼｰﾙ

66
00:04:22,221 --> 00:04:24,223
ありがとうございます！

67
00:04:24,223 --> 00:04:26,558
（川島(かわしま)）甲斐日日新聞のｽｸｰﾌﾟ
読んだ？

68
00:04:26,558 --> 00:04:28,727
（太田(おおた)）本部は ｶﾝｶﾝだって

69
00:04:28,727 --> 00:04:32,231
（細田(ほそだ)）本部長が
直接抗議したってよ

70
00:04:32,231 --> 00:04:34,233
ﾏｼﾞで？

71
00:04:36,235 --> 00:04:41,073
（誠）皆さん
なんのお話してるんですか？

72
00:04:41,073 --> 00:04:44,785
いてっ… もう 何？ 何？

73
00:04:51,125 --> 00:04:53,711
（智子(ともこ)）その記事 書いたの美咲だよ

74
00:04:53,711 --> 00:04:55,796
えっ？

75
00:04:55,796 --> 00:04:59,925
美咲
記者ｸﾗﾌﾞから追放されるんだって

76
00:05:03,095 --> 00:05:05,097
（美咲）絶対おかしいし

77
00:05:05,097 --> 00:05:08,350
私 間違ってないし

78
00:05:08,350 --> 00:05:10,894
（誠）うん 俺もそう思う

79
00:05:10,894 --> 00:05:13,397
ﾁｬｰﾊﾝ うまぁ

80
00:05:13,397 --> 00:05:16,400
んっ すみません ﾋﾞｰﾙください

81
00:05:16,400 --> 00:05:19,570
（女将）はい
（誠）ｸﾞﾗｽ１つで

82
00:05:19,570 --> 00:05:22,406
（美咲）んも～ 腹立つ～

83
00:05:23,949 --> 00:05:26,410
（捜査官）気をつけ

84
00:05:26,410 --> 00:05:28,662
敬礼

85
00:05:28,662 --> 00:05:31,040
（一課長）休め
（捜査官）休め

86
00:05:31,040 --> 00:05:34,918
（一課長）本日未明
古田市双六(すごろく)町の県道100号脇で―

87
00:05:34,918 --> 00:05:37,254
女子中学生の遺体が発見された

88
00:05:37,254 --> 00:05:40,090
被害者は 金井(かない)舞華(まいか) 13歳

89
00:05:40,090 --> 00:05:43,927
複数個所 刺されている
下校途中に襲われたと思われる

90
00:05:43,927 --> 00:05:45,929
現場には血痕が広がっており―

91
00:05:45,929 --> 00:05:48,432
殺害は
その場で行われた可能性が高い

92
00:05:48,432 --> 00:05:50,768
傷の深さと刺し傷の数からみて―

93
00:05:50,768 --> 00:05:54,938
被害者が致命傷を負ったあとも
刺し続けていたと思われる

94
00:05:58,901 --> 00:06:00,944
（美咲）甲斐日の佐伯です
（一課長）どきなさい

95
00:06:00,944 --> 00:06:03,864
一課長 凶器の目星は
ついてるんでしょうか？

96
00:06:03,864 --> 00:06:06,200
（美咲）お答えください
（捜査官）離れて 離れて

97
00:06:06,200 --> 00:06:12,498
（川島）ﾓﾌﾞっち 最近あの記者の子と
つるんでるって聞いたよ

98
00:06:12,498 --> 00:06:16,085
みんなに とばっちりは
勘弁してね

99
00:06:18,879 --> 00:06:24,384
（誠）記者ｸﾗﾌﾞを追われてもなお
美咲は単独で取材を続けた

100
00:06:24,384 --> 00:06:26,386
（池山(いけやま)）重要な証言が取れました

101
00:06:26,386 --> 00:06:29,556
現場付近に住む男性が
犯行のあった時間―

102
00:06:29,556 --> 00:06:32,893
県道沿いに黒いｾﾀﾞﾝﾀｲﾌﾟの外車が
止まっていたのを―

103
00:06:32,893 --> 00:06:34,895
目撃していたとのことでした

104
00:06:34,895 --> 00:06:38,232
（一課長）近隣管区で
該当する所有者を調べたところ―

105
00:06:38,232 --> 00:06:41,902
信槍(しんそう)会の
槇村(まきむら)芳樹(よしき)という男がﾋｯﾄした

106
00:06:41,902 --> 00:06:43,904
（捜査官たち）おぉ…

107
00:06:43,904 --> 00:06:46,990
（一課長）こいつを任意で引っ張る
（捜査官たち）はい

108
00:06:48,575 --> 00:06:50,661
（黒崎(くろさき)）百武
（誠）はい

109
00:06:50,661 --> 00:06:53,914
（黒崎）わかってると思うが
保秘徹底だ

110
00:06:53,914 --> 00:06:57,417
ﾏｽｺﾐに抜かれたら 槇村は飛ぶぞ

111
00:06:57,417 --> 00:07:00,254
はい 了解です

112
00:07:03,882 --> 00:07:06,552
（美咲）どれだけ調べても―

113
00:07:06,552 --> 00:07:09,888
証言者の居場所が
わかんないなんて―

114
00:07:09,888 --> 00:07:12,558
やっぱ変だよ

115
00:07:12,558 --> 00:07:15,060
きっと何か隠してる

116
00:07:17,229 --> 00:07:19,231
（誠）僕たち―

117
00:07:19,231 --> 00:07:22,234
しばらく会わないほうが
いいと思う

118
00:07:25,571 --> 00:07:27,573
どうして？

119
00:07:27,573 --> 00:07:30,909
捜査情報が漏れるのを―

120
00:07:30,909 --> 00:07:34,246
上がﾅｰﾊﾞｽになってるんだよ

121
00:07:34,246 --> 00:07:39,918
私 そういう目的で
誠さんに会ってるわけじゃないよ

122
00:07:39,918 --> 00:07:42,588
うん わかってるよ

123
00:07:46,592 --> 00:07:50,262
私が―

124
00:07:50,262 --> 00:07:54,808
警察批判の記事を書いた
記者だから？

125
00:07:59,938 --> 00:08:02,524
（美咲）悪いけど―

126
00:08:02,524 --> 00:08:05,861
いつだって警察が正しいとは
思ってない

127
00:08:07,863 --> 00:08:11,200
警察は組織で動くから―

128
00:08:11,200 --> 00:08:14,536
従うしかないんだよ

129
00:08:19,208 --> 00:08:22,085
上の言いなりってこと？

130
00:08:28,217 --> 00:08:31,553
（誠）変な天気だね

131
00:08:31,553 --> 00:08:34,723
向こうは晴れてるのに―

132
00:08:34,723 --> 00:08:38,227
どうして
こっちだけ雨降ってるんだろ

133
00:08:38,227 --> 00:08:41,230
こういうの 何て言うんだっけ？

134
00:08:41,230 --> 00:08:43,899
狐の嫁入りだっけ？

135
00:08:46,235 --> 00:08:49,571
ごめん 関係ない話して

136
00:08:51,573 --> 00:08:53,909
（美咲）わかんない…

137
00:08:55,661 --> 00:09:01,667
そんなの 偽物の正義じゃん

138
00:09:05,837 --> 00:09:10,509
（誠）その後も美咲は
槇村を追い続けた

139
00:09:10,509 --> 00:09:12,511
そして…

140
00:09:14,846 --> 00:09:18,850
（一課長）双六山の潜伏先で
槇村を確保した

141
00:09:18,850 --> 00:09:23,522
現場に 銃で撃たれた
女性の遺体があった

142
00:09:23,522 --> 00:09:25,857
名前は…

143
00:09:25,857 --> 00:09:28,860
佐伯美咲 新聞記者だ

144
00:09:28,860 --> 00:09:33,198
１人で槇村に自首を促しに行って
射殺されたらしい

145
00:09:33,198 --> 00:09:36,994
発見時
女性は仰向けに倒れていて…

146
00:09:36,994 --> 00:09:39,871
（誠）すいません
（一課長）胸部に銃創が１発…

147
00:09:39,871 --> 00:09:42,874
（誠）すいません！

148
00:09:42,874 --> 00:09:46,545
もう一度 名前いいですか？

149
00:09:46,545 --> 00:09:48,547
（高津(たかつ)）おい ちゃんと聞いとけよ

150
00:09:48,547 --> 00:09:53,218
（太田）おい 百武？
（細田）百武？

151
00:10:02,352 --> 00:10:09,818
（すすり泣き）

152
00:10:31,006 --> 00:10:33,925
（同僚１）県警の批判して
追放された記者だろ？

153
00:10:33,925 --> 00:10:38,597
（同僚２）百武の恋人だったらしいぞ
（同僚３）ﾏｼﾞかよ

154
00:10:53,403 --> 00:10:55,447
はぁ…

155
00:11:24,267 --> 00:11:26,269
（吉岡(よしおか)）熱っ！

156
00:11:29,439 --> 00:11:31,942
（細田）お前さ 朝からﾗｰﾒﾝ…

157
00:11:54,965 --> 00:11:57,300
（細田）また君に会いたい

158
00:12:05,559 --> 00:12:07,727
お疲れさま

159
00:12:07,727 --> 00:12:10,564
（誠）ﾂﾞﾗ!?

160
00:12:10,564 --> 00:12:13,733
ﾊｹﾞるのが早すぎる

161
00:12:13,733 --> 00:12:17,070
俺のせいで―

162
00:12:17,070 --> 00:12:20,907
運命が 変わってきている？

163
00:12:23,410 --> 00:12:26,079
ねぇ 吉岡さぁ
お使い頼んでいい？

164
00:12:26,079 --> 00:12:27,706
（吉岡）お使い？
（川島）うん

165
00:12:27,706 --> 00:12:30,959
（吉岡）なんの？ 熱っ！
（太田）猫舌なの？

166
00:12:30,959 --> 00:12:33,587
（吉岡）ちょっと舌が
熱さに弱いだけですよ

167
00:12:33,587 --> 00:12:35,755
お使いなら
他のやつにしてくれるか

168
00:12:35,755 --> 00:12:37,841
ちょっと
吉岡に頼みたいことあるんだよ

169
00:12:37,841 --> 00:12:40,927
（川島）え～
猫の手も借りたいのに

170
00:12:40,927 --> 00:12:43,930
ﾓﾌﾞっち お願いしてもいい？

171
00:12:43,930 --> 00:12:46,600
はい あっ 刑事部ですか？

172
00:12:46,600 --> 00:12:50,437
（川島）うん 生活安全課の
石塚(いしづか)課長に資料を届けてほしいのよ

173
00:12:50,437 --> 00:12:53,273
（誠）了解です
（黒崎）吉岡

174
00:12:53,273 --> 00:12:56,610
（黒崎）それ食べたら ちょっと
（吉岡）了解っす

175
00:12:59,613 --> 00:13:02,908
この男を内偵してくれ

176
00:13:02,908 --> 00:13:05,911
（吉岡）誰ですか？
（黒崎）本部の捜査官だ

177
00:13:12,751 --> 00:13:16,254
（そばをすする音）

178
00:13:16,254 --> 00:13:18,924
（誠）安孫(あび)さん？
（安孫子(あびこ)）ん？

179
00:13:23,261 --> 00:13:25,931
お～ 百武！

180
00:13:25,931 --> 00:13:28,600
（誠）いやいやいや
えっ 久しぶりじゃないですか

181
00:13:28,600 --> 00:13:31,520
（安孫子）お～

182
00:13:31,520 --> 00:13:33,897
古田署で大活躍なんだって？

183
00:13:33,897 --> 00:13:35,440
（誠）いやいや
そんなことないっすよ

184
00:13:35,440 --> 00:13:38,276
だから言ったろ？
お前は そんなｷｬﾗだけど―

185
00:13:38,276 --> 00:13:39,986
意外と刑事に向いてるって

186
00:13:39,986 --> 00:13:44,950
安孫さんのおかげなんですよ
俺が刑事になったの

187
00:13:44,950 --> 00:13:48,954
（安孫子）刑事任用科に行く？
（誠）えぇ

188
00:13:48,954 --> 00:13:52,290
（安孫子）なんだ百武
刑事になりたいの？

189
00:13:52,290 --> 00:13:56,294
（誠）やっぱり おかしいですよね
俺が刑事になりたいって

190
00:13:56,294 --> 00:13:59,297
（安孫子）なんで？ 全然おかしくないよ

191
00:13:59,297 --> 00:14:01,383
（誠）そうですか？

192
00:14:01,383 --> 00:14:05,220
うん
だって 百武は優しいじゃん

193
00:14:05,220 --> 00:14:07,556
俺が被害者なら―

194
00:14:07,556 --> 00:14:12,227
怖い刑事より
優しい刑事に相談したいもん

195
00:14:12,227 --> 00:14:15,897
俺って いいこと言うなぁ

196
00:14:15,897 --> 00:14:19,901
（誠）だから 安孫さんは
俺の恩人です

197
00:14:19,901 --> 00:14:22,904
そっかそっか
俺って いいこと言うなぁ

198
00:14:22,904 --> 00:14:25,574
（誠）でた 自画自賛
いっつも言いますね それ

199
00:14:25,574 --> 00:14:27,909
（安孫子）そう？
（誠）いただきます

200
00:14:27,909 --> 00:14:30,245
百武さん？

201
00:14:30,245 --> 00:14:32,414
ん!? 佐伯さん

202
00:14:32,414 --> 00:14:36,585
あっ 今日 行きますか？

203
00:14:36,585 --> 00:14:41,756
あぁ～ あの あの
最後の回 間に合えば

204
00:14:41,756 --> 00:14:45,427
じゃあ 私も行こうかな

205
00:14:45,427 --> 00:14:48,263
本当ですか？

206
00:14:48,263 --> 00:14:52,601
（美咲）じゃ ８時間後
（誠）あっ ８時間後

207
00:14:52,601 --> 00:14:54,603
失礼します

208
00:14:56,605 --> 00:14:58,773
（美咲）お待たせ～

209
00:14:58,773 --> 00:15:02,527
（安孫子）あの子 甲斐日の子だろ？
（誠）えぇ

210
00:15:02,527 --> 00:15:05,864
（安孫子）つきあってんの？
（誠）何言ってんですか！

211
00:15:05,864 --> 00:15:09,534
つきあってるわけ
ないじゃないですか

212
00:15:09,534 --> 00:15:13,204
ｻﾂ回りの記者は やめとけよ

213
00:15:13,204 --> 00:15:17,042
（安孫子）って 上司は言うだろうな
（誠）え～？

214
00:15:17,042 --> 00:15:21,212
（安孫子）まっ せいぜい
見つからないようにするんだな

215
00:15:21,212 --> 00:15:24,549
（誠）反対しないんですか？

216
00:15:24,549 --> 00:15:28,219
ん？ 警察官も人間だからな

217
00:15:28,219 --> 00:15:31,389
ほれちゃﾀﾞﾒな相手に
ほれることだってあるだろう

218
00:15:31,389 --> 00:15:34,225
（誠）だから
つきあってないですって！

219
00:15:34,225 --> 00:15:36,603
（安孫子）つうか お前
なんで うち来たの？

220
00:15:36,603 --> 00:15:38,647
（誠）あぁ 生活安全課に―

221
00:15:38,647 --> 00:15:42,901
書類届けろって言われてて…
生活安全課じゃん

222
00:15:42,901 --> 00:15:46,237
（安孫子）うん
（誠）なんだ これ お願いします

223
00:15:46,237 --> 00:15:48,573
（誠）課長に届けてください
（安孫子）何これ？

224
00:15:48,573 --> 00:16:00,919
♪～

225
00:16:00,919 --> 00:16:04,547
（誠）美咲の運命を 変えなきゃ

226
00:16:06,716 --> 00:16:10,679
（美咲）｢人生は
ｸﾛｰｽﾞｱｯﾌﾟで見れば悲劇だが―

227
00:16:10,679 --> 00:16:14,557
ﾛﾝｸﾞｼｮｯﾄで見れば喜劇｣ってやつが
いちばん有名ですけど―

228
00:16:14,557 --> 00:16:18,061
私は ｢下を向いていたら―

229
00:16:18,061 --> 00:16:20,563
虹を見つけることができない｣
っていうのが…

230
00:16:20,563 --> 00:16:25,068
（誠）どうすれば
美咲の命を救えるんだろう…

231
00:16:25,068 --> 00:16:28,238
聞いてます？ 誠さん

232
00:16:28,238 --> 00:16:31,574
あぁ～ 聞いてます聞いてます
すみません

233
00:16:31,574 --> 00:16:35,370
ﾁｬｯﾌﾟﾘﾝって ﾛﾏﾝﾁｽﾄですよねぇ

234
00:16:35,370 --> 00:16:38,581
あっ そうそう！
百武って呼びにくいんで―

235
00:16:38,581 --> 00:16:41,251
誠さんって呼びますね

236
00:16:41,251 --> 00:16:45,255
（美咲）本当に聞いてます？
（誠）聞いてます 聞いてます

237
00:16:45,255 --> 00:16:48,425
えっ えっ えっ えっ… 今 何と？

238
00:16:48,425 --> 00:16:50,593
えっ？ あぁ いや―

239
00:16:50,593 --> 00:16:53,596
下の名前のほうが呼びやすいから

240
00:16:53,596 --> 00:16:56,599
（美咲）ﾀﾞﾒですか？
（誠）ううん 全然ﾀﾞﾒじゃないです

241
00:16:56,599 --> 00:16:59,602
（誠）いや すみません
（美咲）いえいえ

242
00:16:59,602 --> 00:17:01,604
（誠）あっ
（美咲）あっ

243
00:17:01,604 --> 00:17:04,190
（誠）どうぞ
（美咲）いやいや 誠さん食べて

244
00:17:04,190 --> 00:17:07,944
（誠）いやいや あの 美咲さんどうぞ
（美咲）いやいや どうぞ どうぞ どうぞ

245
00:17:07,944 --> 00:17:11,865
（誠）まあ じゃあ
半分こしましょう どうぞ

246
00:17:11,865 --> 00:17:14,367
（美咲）ありがとうございます
いただきます

247
00:17:14,367 --> 00:17:20,874
（ﾘﾘｰ）どうすれば 彼女の死を
回避できるかってことね

248
00:17:20,874 --> 00:17:23,543
はい 美咲は―

249
00:17:23,543 --> 00:17:29,215
１人で犯人に接触して
銃で撃たれたんです

250
00:17:29,215 --> 00:17:34,888
あまり直接的な物言いは
避けたほうがいいわね たぶん

251
00:17:34,888 --> 00:17:37,056
どうして？

252
00:17:37,056 --> 00:17:40,894
人生２周目だってこと
ﾊﾞﾚちゃうじゃない

253
00:17:40,894 --> 00:17:44,397
あぁ～
ﾊﾞﾚちゃﾀﾞﾒなものなんですかね？

254
00:17:44,397 --> 00:17:46,566
そりゃそうよ

255
00:17:46,566 --> 00:17:51,237
こういうのは
相手が気づかないように―

256
00:17:51,237 --> 00:17:55,700
自然な形で 間接的に…

257
00:17:55,700 --> 00:17:58,411
（誠）間接的に？
（ﾘﾘｰ）う～ん…

258
00:17:58,411 --> 00:18:00,413
ごめん よく知らない

259
00:18:00,413 --> 00:18:02,874
知らないのかよ

260
00:18:02,874 --> 00:18:05,543
（誠）槇村が事件を起こす前―

261
00:18:05,543 --> 00:18:10,715
美咲は県警の批判記事を書いて
記者ｸﾗﾌﾞを追放された

262
00:18:10,715 --> 00:18:13,885
そのせいで孤立して―

263
00:18:13,885 --> 00:18:18,056
１人で槇村に自首を促しに行き…

264
00:18:18,056 --> 00:18:20,391
待てよ

265
00:18:20,391 --> 00:18:26,689
ってことは 美咲が記者ｸﾗﾌﾞを
追放されなければいいのか？

266
00:18:26,689 --> 00:18:29,567
あっ そうだ

267
00:18:29,567 --> 00:18:33,905
身につけてるだけで
恋愛運気がｱｯﾌﾟする

268
00:18:33,905 --> 00:18:38,576
ものすごくありがたい
指輪の腕輪があったはず

269
00:18:42,247 --> 00:18:44,415
あっ あったあった

270
00:18:44,415 --> 00:18:49,921
恋愛運気が上がる 指輪の腕輪

271
00:18:49,921 --> 00:18:52,006
あら？

272
00:18:52,006 --> 00:18:55,593
（誠）美咲が批判記事を書いたのは―

273
00:18:55,593 --> 00:19:01,266
摘発した闇ｶｼﾞﾉに
警察官が出入りしていた事実を―

274
00:19:01,266 --> 00:19:04,185
県警が隠蔽(いんぺい)しようとしたから

275
00:19:04,185 --> 00:19:08,189
ならば
闇ｶｼﾞﾉが摘発を受ける前に―

276
00:19:08,189 --> 00:19:13,194
その警察官を見つけ出せばいい
これで…

277
00:19:13,194 --> 00:19:17,657
（誠）命が救えるぅ！
（川島）大丈夫？

278
00:19:19,868 --> 00:19:22,203
（誠）じゃ ありがとう またね

279
00:19:27,500 --> 00:19:32,630
（誠）この店は
表向き 普通のﾊﾞｰﾗｳﾝｼﾞだが―

280
00:19:32,630 --> 00:19:35,300
裏で闇ｶｼﾞﾉをやっている

281
00:19:35,300 --> 00:19:38,970
（ﾎﾞｰｲ１）いらっしゃいませ
こちらのお席でいかがでしょうか

282
00:19:38,970 --> 00:19:40,972
はい

283
00:19:44,309 --> 00:19:47,979
あの… あそこ何ですか？
あっ あの奥

284
00:19:49,981 --> 00:19:53,318
あちらは―

285
00:19:53,318 --> 00:19:56,029
会員制のVIPﾙｰﾑになっております

286
00:19:56,029 --> 00:19:58,323
（誠）ふ～ん

287
00:19:58,323 --> 00:20:00,325
（ﾎﾞｰｲ１）ｵｰﾀﾞｰは
お決まりでしょうか？

288
00:20:00,325 --> 00:20:03,661
あぁ ｵｰﾀﾞｰは…

289
00:20:03,661 --> 00:20:06,664
（ﾄﾑ）知ってるよ 合言葉

290
00:20:06,664 --> 00:20:10,668
（誠）知ってるんですか？
教えてください お願いします

291
00:20:10,668 --> 00:20:15,340
（ﾄﾑ）お兄さん こっちじゃねえの？
（誠）はい そっちじゃないです！

292
00:20:17,675 --> 00:20:22,805
本当に
あんなところへ行っていいのか？

293
00:20:22,805 --> 00:20:25,099
お兄さん

294
00:20:25,099 --> 00:20:30,688
自分の人生 諦めちゃいかんよ

295
00:20:30,688 --> 00:20:35,610
諦めきれないから
行きたいんです

296
00:20:35,610 --> 00:20:37,612
はぁ～

297
00:20:39,614 --> 00:20:41,950
酒だよ

298
00:20:41,950 --> 00:20:44,452
酒を頼むんだ…

299
00:20:46,287 --> 00:20:51,626
（誠）ｱﾝｺﾞｽ… ﾁｭﾗ ﾋﾞﾀｰｽﾞ

300
00:20:51,626 --> 00:20:55,463
角砂糖入りで

301
00:20:55,463 --> 00:20:58,800
ﾄﾏﾄｼﾞｭｰｽで割って

302
00:20:58,800 --> 00:21:03,805
ﾚﾓﾝを数滴 搾ってくれと

303
00:21:03,805 --> 00:21:06,641
ﾚﾓﾝ？

304
00:21:06,641 --> 00:21:11,646
（ﾄﾑ）いや… ﾗｲﾑだっけ？
（誠）えっ？

305
00:21:15,984 --> 00:21:19,070
（ﾎﾞｰｲ１）で？
（誠）で… でぇ…

306
00:21:19,070 --> 00:21:22,657
あっ ﾚﾓﾝだわ！

307
00:21:22,657 --> 00:21:25,159
ﾚﾓﾝなんですね？

308
00:21:25,159 --> 00:21:29,539
（ﾄﾑ）いや ﾗｲﾑか？
（誠）どっちなんだよ！

309
00:21:29,539 --> 00:21:33,167
（ﾄﾑ）ﾚﾓﾝ… ﾗｲﾑ…

310
00:21:33,167 --> 00:21:36,504
ﾚﾓﾝ… ﾗｲﾑ… ﾚﾓﾝ…

311
00:21:36,504 --> 00:21:37,922
（ﾄﾑ）ﾚﾓﾝ… ﾗｲﾑ…

312
00:21:37,922 --> 00:21:41,968
（誠）ﾚ… ﾗ… ﾚ… ﾗ… ん？

313
00:21:41,968 --> 00:21:44,637
（ﾄﾑ）ﾚﾓﾝ… ﾗｲﾑ…

314
00:21:44,637 --> 00:21:50,309
（誠）ﾚ… ﾗ… ﾚ… ﾗ… ﾚ… ﾗ…
ﾚﾗ ﾚﾗ ﾚﾗﾚﾗ ﾚﾗ ﾚﾗﾚﾗ…

315
00:21:50,309 --> 00:21:53,312
ﾚ… ﾗ… ﾚ… ﾗ… ﾚ… ﾗ…

316
00:21:57,775 --> 00:21:59,986
ﾚﾓﾝ…

317
00:21:59,986 --> 00:22:02,321
ﾗｲﾑ！ ﾗｲﾑで

318
00:22:02,321 --> 00:22:05,825
ﾗｲﾑを数滴 搾ってください

319
00:22:10,663 --> 00:22:12,832
かしこまりました

320
00:22:19,505 --> 00:22:24,343
そちらのｺｰｽﾀｰを
入り口へ提示してください

321
00:22:26,095 --> 00:22:28,347
しゃ～

322
00:22:35,271 --> 00:22:37,315
まずいっすね これ

323
00:22:40,276 --> 00:22:42,278
（ﾎﾞｰｲ２）お預かりします

324
00:22:58,294 --> 00:23:01,631
（客１）上がり！
これで子どもの養育費が払える

325
00:23:01,631 --> 00:23:06,511
（誠）はぁ～ 明らかに
ただのｱﾐｭｰｽﾞﾒﾝﾄｶｼﾞﾉじゃない

326
00:23:06,511 --> 00:23:09,305
（男性客たち）あ～っ！

327
00:23:09,305 --> 00:23:12,141
（客２）金のﾏｯﾁ棒！
金のﾏｯﾁ棒 ３倍だ！

328
00:23:12,141 --> 00:23:16,312
（客３）うお～！ 金のﾏｯﾁ棒が
なくなっちゃったよ～！

329
00:23:16,312 --> 00:23:18,481
（客２）みんな
俺のことﾊﾞｶにしやがってよ！

330
00:23:18,481 --> 00:23:21,818
明日から 明日から生きられるぞ！

331
00:23:21,818 --> 00:23:27,323
（誠）あの金のﾏｯﾁ棒を
現金に換金するのか

332
00:23:29,117 --> 00:23:30,952
（小百合(さゆり)）お客様？

333
00:23:30,952 --> 00:23:33,579
申し訳ありません

334
00:23:33,579 --> 00:23:35,331
携帯電話の使用は―

335
00:23:35,331 --> 00:23:37,041
禁則事項と
なっております

336
00:23:37,041 --> 00:23:39,043
あ～ そうですか

337
00:23:39,043 --> 00:23:43,256
いや すみません
あの… 新入りなもんで

338
00:23:43,256 --> 00:23:45,550
ﾄｲﾚって どこですかね？

339
00:23:45,550 --> 00:23:48,177
（小百合）お手洗いは
お部屋の外にございます

340
00:23:48,177 --> 00:23:51,013
（誠）そうですか
ありがとうございます

341
00:23:51,013 --> 00:23:54,934
（誠）頑張りましょう
（客３）嫌だ～！

342
00:23:59,772 --> 00:24:01,816
（客２）明日から生きられる！

343
00:24:04,443 --> 00:24:07,280
（客３）なんもないよ～

344
00:24:07,280 --> 00:24:10,449
人間だな

345
00:24:10,449 --> 00:24:13,619
（客３）金のﾏｯﾁ棒
なくなっちゃったよ～

346
00:24:18,791 --> 00:24:22,295
なんか 人生いろいろあんだなぁ

347
00:24:22,295 --> 00:24:24,755
人間交差点っていうかさ～

348
00:24:24,755 --> 00:24:27,675
（男）百武！ 何やってんだ お前

349
00:24:30,303 --> 00:24:32,597
（誠）吉岡？

350
00:24:32,597 --> 00:24:36,601
（吉岡）顔に似合わねえ
ｼｬﾚた店 来やがって

351
00:24:36,601 --> 00:24:40,188
（誠）んだよ！
お前こそ何やってんだよ

352
00:24:40,188 --> 00:24:44,650
（吉岡）俺は 班長の指示で
ある人物をつけてる

353
00:24:44,650 --> 00:24:49,071
ある人物？ 誰よ？

354
00:24:49,071 --> 00:24:51,115
（誠）やめろって それを！

355
00:24:51,115 --> 00:24:53,284
（誠）押すなよ！
（吉岡）邪魔すんな 入ってくんな

356
00:24:53,284 --> 00:24:56,954
（誠）ｱﾂ ｱﾂ ｱﾂ…
お前 頭燃えるだろ ﾊﾞｶ！

357
00:24:58,956 --> 00:25:01,292
（ﾎﾞｰｲ２）お預かりします
（誠）安孫さんだ

358
00:25:01,292 --> 00:25:03,628
（吉岡）待て！
（誠）何だよ もう！

359
00:25:07,882 --> 00:25:09,967
ﾏﾙ対だ

360
00:25:09,967 --> 00:25:13,304
安孫さんが？ どうして

361
00:25:20,144 --> 00:25:25,149
（黒崎）先週 笹木(ささき)指導官のところに
匿名のﾀﾚｺﾐがあったんだよ

362
00:25:25,149 --> 00:25:28,819
（誠）ﾀﾚｺﾐ？
（黒崎）生活安全課の刑事が―

363
00:25:28,819 --> 00:25:33,157
ｾﾚﾅの経営者
根本(ねもと)小百合とﾃﾞｷてるってな

364
00:25:35,660 --> 00:25:41,499
（笹木）３か月前
根本小百合に恐喝騒ぎがあって―

365
00:25:41,499 --> 00:25:45,836
うちの生活安全課で
捜査したんです

366
00:25:45,836 --> 00:25:50,007
その時 担当した捜査官が…

367
00:25:50,007 --> 00:25:52,843
安孫子拓郎(たくろう)です

368
00:25:56,681 --> 00:26:01,686
捜査対象と警察官の
交際は ご法度です

369
00:26:01,686 --> 00:26:05,815
それどころか
彼女には亭主がいる

370
00:26:05,815 --> 00:26:10,653
（笹木）ﾀﾚｺﾐが真実なら
見過ごすわけにいきません

371
00:26:10,653 --> 00:26:13,948
（小百合）もう 全部から逃げ出して―

372
00:26:13,948 --> 00:26:17,285
温泉でも行きたいなぁ…

373
00:26:20,454 --> 00:26:22,790
なんつって

374
00:26:26,377 --> 00:26:29,630
それで
吉岡に探ってもらってたんだよ

375
00:26:29,630 --> 00:26:32,341
（誠）安孫子先輩が―

376
00:26:32,341 --> 00:26:37,805
違法賭博の関係者と不倫？

377
00:26:37,805 --> 00:26:39,807
（ﾊﾞｲﾌﾞ音）

378
00:27:02,830 --> 00:27:05,875
（黒崎）
まずは こちらをご覧ください

379
00:27:05,875 --> 00:27:08,753
ﾏﾙ対は連日 ｾﾚﾅに顔を出し―

380
00:27:08,753 --> 00:27:11,756
閉店後も しばらく
店から出てこないそうです

381
00:27:11,756 --> 00:27:14,300
（笹木）そうですか

382
00:27:14,300 --> 00:27:17,178
（黒崎）恥ずかしながら
結婚を２度経験している―

383
00:27:17,178 --> 00:27:20,139
私 黒崎から
言わしていただければ―

384
00:27:20,139 --> 00:27:23,142
まあ間違いなく この二人は―

385
00:27:23,142 --> 00:27:25,728
大人の関係かと

386
00:27:25,728 --> 00:27:31,484
この 腰に回した手なんかもう
このあと どうなることやら

387
00:27:35,154 --> 00:27:37,823
（笹木）黒崎さんは…
（黒崎）はい

388
00:27:37,823 --> 00:27:40,701
（笹木）ﾊﾞﾂ２なんですか？
（黒崎）いや まだﾊﾞﾂ１です

389
00:27:40,701 --> 00:27:45,498
今の妻とは 今のところ
夫婦円満でございます

390
00:27:45,498 --> 00:27:48,084
（笹木）それなら よかったです

391
00:27:48,084 --> 00:27:51,379
そしてｾﾚﾅは 表向きは
ﾊﾞｰﾗｳﾝｼﾞを装っていますが―

392
00:27:51,379 --> 00:27:54,090
違法賭博に関与しています

393
00:27:56,175 --> 00:28:00,304
安孫子と根本小百合が
大人の関係であるとすれば―

394
00:28:00,304 --> 00:28:02,598
やはり安孫子は 違法賭博に―

395
00:28:02,598 --> 00:28:06,185
関与してる可能性は
あるのでしょうか

396
00:28:06,185 --> 00:28:09,313
（笹木）ここから先は
我々 県警が引き取ります

397
00:28:09,313 --> 00:28:12,650
この件からは外れてください

398
00:28:12,650 --> 00:28:15,486
（黒崎）えっ？ いや しかし…

399
00:28:15,486 --> 00:28:19,115
（笹木）調査のほう お疲れさまでした

400
00:28:22,618 --> 00:28:26,330
（黒崎）ちなみに 安孫子の処分は
どうなるんでしょうか？

401
00:28:28,707 --> 00:28:31,127
人事が判断することです

402
00:28:31,127 --> 00:28:33,546
あなた方が
気にする必要はありません

403
00:28:33,546 --> 00:28:35,548
（黒崎）失礼しました！
おっしゃるとおりでございます

404
00:28:35,548 --> 00:28:38,134
帰るぞ おい！

405
00:28:39,802 --> 00:28:42,638
（黒崎）なぁ～ 失敗したな

406
00:28:42,638 --> 00:28:45,975
なんで あんなこと
言っちゃったんだろう

407
00:28:45,975 --> 00:28:48,018
そばでも食って帰るか

408
00:28:48,018 --> 00:28:50,020
（吉岡）俺 ちょっと
寄りたいところあるんで

409
00:28:50,020 --> 00:28:53,190
（黒崎）ああそう？ あぁ さすが県警

410
00:28:53,190 --> 00:28:57,403
でけえ扉だな ほりゃ ん～

411
00:29:00,823 --> 00:29:06,662
（ﾊﾞｲﾌﾞ音）

412
00:29:06,662 --> 00:29:08,831
（美咲）はい もしもし

413
00:29:08,831 --> 00:29:12,460
（誠）美咲さん

414
00:29:12,460 --> 00:29:15,171
ﾎﾝﾄに ごめんなさい

415
00:29:15,171 --> 00:29:18,883
どうしても
外せない予定が入って―

416
00:29:18,883 --> 00:29:22,094
今日 行けなくなりました

417
00:29:24,346 --> 00:29:29,143
あ～ そうですか

418
00:29:29,143 --> 00:29:33,147
（誠）はい 本当に ごめんなさい

419
00:29:36,150 --> 00:29:38,194
わかりました

420
00:29:38,194 --> 00:29:43,824
（美咲）せっかくなんで
一人で行ってきます

421
00:29:43,824 --> 00:29:47,161
（誠）本当に ごめんなさい

422
00:29:58,839 --> 00:30:02,218
（美咲）行くわけないじゃん

423
00:30:02,218 --> 00:30:06,847
（安孫子）よっ
（誠）すみません 勤務中に

424
00:30:06,847 --> 00:30:09,225
（安孫子）懐かしいなぁ

425
00:30:09,225 --> 00:30:13,437
このへん 散歩中の犬のﾄﾗﾌﾞﾙで
よく来たろ

426
00:30:15,773 --> 00:30:17,858
どうした？ 怖い顔して

427
00:30:20,444 --> 00:30:26,617
安孫さん ｾﾚﾅの経営者と
交際してますよね？

428
00:30:26,617 --> 00:30:31,121
（安孫子）お前 どうしてそれを…
（誠）質問に答えてください

429
00:30:33,874 --> 00:30:37,461
あぁ つきあってるよ

430
00:30:37,461 --> 00:30:41,465
でも彼女は 夫と別居してるんだ

431
00:30:43,259 --> 00:30:48,013
確かに 捜査対象と
男女の仲になるのはまずい

432
00:30:48,013 --> 00:30:50,641
だけど 捜査はもう済んだし
お互い真剣な…

433
00:30:50,641 --> 00:30:54,645
（誠）ｾﾚﾅは闇ｶｼﾞﾉに
手を染めています

434
00:30:54,645 --> 00:30:56,647
違いますか？

435
00:31:00,150 --> 00:31:02,653
根本小百合は―

436
00:31:02,653 --> 00:31:06,657
安孫さんを利用しようとしてる
だけなんじゃないですか？

437
00:31:06,657 --> 00:31:11,287
安孫さんが
生活安全課の人間だから

438
00:31:11,287 --> 00:31:13,330
（安孫子）小百合は そんなやつじゃない

439
00:31:13,330 --> 00:31:15,749
もし そうだとしても―

440
00:31:15,749 --> 00:31:19,295
彼女は 違法賭博店の関係者です

441
00:31:19,295 --> 00:31:21,380
黙れ百武 それ以上言うと…

442
00:31:21,380 --> 00:31:26,135
今すぐ関係を解消して
上に報告してください

443
00:31:26,135 --> 00:31:29,430
じゃないと 俺が…

444
00:31:34,059 --> 00:31:37,104
わかったよ

445
00:31:37,104 --> 00:31:39,315
明日まで待ってくれ

446
00:31:39,315 --> 00:31:42,276
必ず自分の手で ｶﾀをつけるから

447
00:31:46,447 --> 00:31:48,490
（安孫子）ありがとな

448
00:31:52,620 --> 00:31:55,789
（ﾄﾞｱﾍﾞﾙ）

449
00:31:55,789 --> 00:31:58,792
（店員）いらっしゃいませ

450
00:31:58,792 --> 00:32:02,630
（智子）ﾋﾞｯｸﾘした
吉岡さんから電話もらうなんて

451
00:32:02,630 --> 00:32:06,300
（吉岡）悪いな 呼び出して
（智子）ううん 聞きたいことって何？

452
00:32:06,300 --> 00:32:09,345
（吉岡）うん…

453
00:32:09,345 --> 00:32:13,265
（吉岡）熱っ
（智子）え～ 猫舌なんだ

454
00:32:13,265 --> 00:32:16,060
まさか…
ちょっと舌が熱さに弱いだけだ

455
00:32:16,060 --> 00:32:18,103
それ 猫舌って言うんだよ

456
00:32:18,103 --> 00:32:21,106
（智子）ﾎｯﾄください
（店員）はい

457
00:32:21,106 --> 00:32:24,902
（智子）笹木指導官の 何が聞きたいの？

458
00:32:24,902 --> 00:32:26,904
前は どこにいた？

459
00:32:26,904 --> 00:32:30,240
たしか
中央だったんじゃないかな

460
00:32:30,240 --> 00:32:35,454
（吉岡）部署は？
（智子）公安だったと思うけど なんで？

461
00:32:35,454 --> 00:32:38,415
誰が本部に引っ張ったか
わかるか？

462
00:32:38,415 --> 00:32:42,002
ん～ 笹木指導官は たぶん―

463
00:32:42,002 --> 00:32:45,339
県警ﾅﾝﾊﾞｰ２の警備部長じゃない？

464
00:32:45,339 --> 00:32:49,343
たしか大学が一緒だったはず

465
00:32:49,343 --> 00:32:53,013
さすが 情報通だな

466
00:32:53,013 --> 00:32:56,141
こんなのでよければ
いつでも呼んで

467
00:33:00,646 --> 00:33:03,816
吉岡さん

468
00:33:03,816 --> 00:33:08,070
昔のこと 聞いていい？

469
00:33:08,070 --> 00:33:11,073
妹さんのこと

470
00:33:11,073 --> 00:33:13,701
やっぱり 吉岡さんが
警察官になったのは…

471
00:33:13,701 --> 00:33:15,661
時間取らせて悪かった

472
00:33:23,293 --> 00:33:27,131
（石塚）安孫子
笹木指導官がお呼びだ

473
00:33:32,970 --> 00:33:34,972
（ﾉｯｸ）

474
00:33:36,765 --> 00:33:39,309
（安孫子）失礼します

475
00:33:39,309 --> 00:33:42,312
生安の安孫子です

476
00:33:42,312 --> 00:33:45,983
（笹木）すみませんね お呼び立てして

477
00:33:54,992 --> 00:33:56,994
何でしょうか？

478
00:33:59,037 --> 00:34:01,373
（誠）お前に話があって

479
00:34:01,373 --> 00:34:03,709
（吉岡）何だよ？

480
00:34:06,712 --> 00:34:10,048
安孫子先輩と話した

481
00:34:10,048 --> 00:34:13,051
（吉岡）話したって 何を？

482
00:34:17,473 --> 00:34:21,560
ｾﾚﾅの根本小百合のこと

483
00:34:23,812 --> 00:34:27,566
（吉岡）お前…
（誠）ごめん

484
00:34:32,029 --> 00:34:34,782
ﾁｯ ﾏｼﾞで面倒くせぇ

485
00:34:34,782 --> 00:34:38,494
（吉岡）安孫子は何て？

486
00:34:38,494 --> 00:34:41,872
自分で ｶﾀをつけるって

487
00:34:41,872 --> 00:34:44,917
飛んだら どうすんだ？

488
00:34:46,960 --> 00:34:50,547
（誠）先輩は そんな人じゃない
（吉岡）ﾊﾞｶか お前は

489
00:34:50,547 --> 00:34:53,383
女に
つけ込まれるようなやつのこと―

490
00:34:53,383 --> 00:34:57,054
信用できるかよ
（誠）先輩は そんな人じゃない

491
00:35:00,682 --> 00:35:02,684
ﾏｯｸｽ面倒くせぇ

492
00:35:04,061 --> 00:35:06,063
（黒崎）吉岡

493
00:35:06,063 --> 00:35:08,023
あぁ なんだ 百武もいたのか

494
00:35:08,023 --> 00:35:09,942
（誠）お疲れさまです
（吉岡）何ですか？

495
00:35:09,942 --> 00:35:11,944
（黒崎）たった今
ｾﾚﾅに手入れが入った

496
00:35:11,944 --> 00:35:13,862
はっ？

497
00:35:13,862 --> 00:35:17,741
（石塚）警察だ 入るぞ

498
00:35:17,741 --> 00:35:21,411
（捜査員たち）暴れない！
ﾏｯﾁ棒を お金がわりにしてるのか

499
00:35:21,411 --> 00:35:23,705
そういえば正月
ﾏｯﾁ棒でやってたな

500
00:35:23,705 --> 00:35:27,417
根本小百合さん ですね？

501
00:35:27,417 --> 00:35:31,755
警察署で話を聞かせてもらいます

502
00:35:31,755 --> 00:35:33,841
なんで…

503
00:35:33,841 --> 00:35:36,009
（女性捜査員）こちらへ

504
00:35:40,347 --> 00:35:44,685
（小百合）拓ちゃん まさか…

505
00:35:44,685 --> 00:35:47,020
悪いな

506
00:36:02,035 --> 00:36:06,039
（黒崎）安孫子は前から
ｾﾚﾅの闇ｶｼﾞﾉに目をつけていて―

507
00:36:06,039 --> 00:36:08,917
小百合のことを
内偵していたそうだ

508
00:36:08,917 --> 00:36:10,794
（吉岡）ﾏｼﾞか

509
00:36:10,794 --> 00:36:13,046
不倫してたわけじゃ
ないんですか？

510
00:36:13,046 --> 00:36:15,382
（黒崎）あぁ

511
00:36:15,382 --> 00:36:18,218
（ﾊﾞｲﾌﾞ音）

512
00:36:18,218 --> 00:36:20,387
（黒崎）はい お疲れさまです

513
00:36:22,306 --> 00:36:27,060
（笹木）とんだ無駄骨
折らせてしまって申し訳ありません

514
00:36:27,060 --> 00:36:30,355
（黒崎）また ご用がありましたら
何なりと

515
00:36:30,355 --> 00:36:33,483
まったく迷惑な話だよ

516
00:36:33,483 --> 00:36:38,030
まあ でもこれで
指導官に貸しができてよかった

517
00:36:38,030 --> 00:36:40,532
よかったぁ

518
00:36:57,049 --> 00:36:59,968
（誠）思ってた展開と
違ったけれど―

519
00:36:59,968 --> 00:37:03,722
警察の不祥事は 事前に防げた

520
00:37:03,722 --> 00:37:05,724
これで美咲が―

521
00:37:05,724 --> 00:37:09,978
県警の批判記事を書くことは
なくなるはず

522
00:37:12,105 --> 00:37:15,192
ﾁｬｯﾌﾟﾘﾝの特集上映は―

523
00:37:15,192 --> 00:37:19,321
今日が最終日だ

524
00:37:19,321 --> 00:37:22,950
（広報官）昨日
生活安全部 生活安全課が―

525
00:37:22,950 --> 00:37:25,452
違法ｶｼﾞﾉを 摘発をしました

526
00:37:25,452 --> 00:37:27,496
え～ 摘発したのは―

527
00:37:27,496 --> 00:37:30,832
ﾊﾞｰﾗｳﾝｼﾞ ｾﾚﾅ 当該店舗には…

528
00:37:30,832 --> 00:37:36,463
（誠）あの 本当に
疑って すみませんでした！

529
00:37:36,463 --> 00:37:39,383
いいって もう

530
00:37:39,383 --> 00:37:44,221
いやいや あの 今度ご飯でも
ごちそうさせてください

531
00:37:48,100 --> 00:37:51,395
俺 山形に帰るんだ

532
00:37:53,105 --> 00:37:54,982
えっ？

533
00:37:54,982 --> 00:38:00,904
母ちゃんの介護とか
まあ いろいろあるんだよ

534
00:38:00,904 --> 00:38:05,242
警察 辞めるんですか？

535
00:38:05,242 --> 00:38:07,911
うん

536
00:38:07,911 --> 00:38:12,916
あぁ… え～ 急ですね

537
00:38:12,916 --> 00:38:15,585
（安孫子）百武！
（誠）はい

538
00:38:17,587 --> 00:38:22,926
正義のﾋｰﾛｰみたいな
いい刑事になれよ

539
00:38:22,926 --> 00:38:24,928
なんつって

540
00:38:24,928 --> 00:38:29,433
ん… は はい…
まあ 頑張りますけど

541
00:38:29,433 --> 00:38:33,854
やっぱ俺って いいこと言うなぁ

542
00:38:38,191 --> 00:38:40,193
んっ？

543
00:38:40,193 --> 00:38:43,697
（新城(しんじょう)）もっと持ち上げた
記事にしとくか 県警を

544
00:38:43,697 --> 00:38:47,367
（美咲）十分 そうしたつもりですけど
（新城）じゃあ俺 会社戻るから―

545
00:38:47,367 --> 00:38:50,871
それ直したら
追加で現場の写真撮ってきて

546
00:38:53,373 --> 00:38:55,542
了解です

547
00:39:07,554 --> 00:39:10,223
（係員）まもなく上映開始します

548
00:39:10,223 --> 00:39:14,227
あっ まもなくなんですけど
入られますか？

549
00:39:14,227 --> 00:39:17,064
はい 今行きます

550
00:39:17,064 --> 00:39:31,870
♪～

551
00:39:36,208 --> 00:39:40,378
（小百合）もしもし？
やっと解放されたんだけど

552
00:39:40,378 --> 00:39:43,006
てか ﾏｼﾞで いい弁護士つけてよね

553
00:39:43,006 --> 00:39:46,551
私 何年もﾌﾞﾀ箱入るの嫌だからね？

554
00:40:28,051 --> 00:40:29,302
（操作音）

555
00:40:45,610 --> 00:40:47,946
（黒崎）何だよ これ

556
00:40:47,946 --> 00:40:50,240
（吉岡）こいつは
ｲﾁｺﾞ泥棒の元締をしていた―

557
00:40:50,240 --> 00:40:52,951
信槍会の門脇(かどわき)ってやつです

558
00:40:52,951 --> 00:40:55,120
もう１人は 幹部の住谷(すみたに)

559
00:40:55,120 --> 00:40:59,124
（黒崎）根本小百合は 信槍会と
つながってるってことか？

560
00:40:59,124 --> 00:41:02,210
あくまでも推測ですが
小百合は安孫子のことを―

561
00:41:02,210 --> 00:41:05,297
信槍会の犬にする
つもりだったのかもしれません

562
00:41:05,297 --> 00:41:07,424
美人局か？

563
00:41:07,424 --> 00:41:11,094
だけど俺たちの報告で
それが事前にわかったから―

564
00:41:11,094 --> 00:41:13,972
逆に ｶﾞｻ入れを仕掛けた

565
00:41:13,972 --> 00:41:18,602
それじゃあ 安孫子が内偵目的で
小百合に近づいたっていうのは？

566
00:41:18,602 --> 00:41:20,645
後で書き足した―

567
00:41:20,645 --> 00:41:22,689
デタラメの
ストーリーです

568
00:41:25,317 --> 00:41:28,486
絵を描いたのは―

569
00:41:28,486 --> 00:41:30,822
笹木指導官だな

570
00:41:30,822 --> 00:41:34,826
（吉岡）あの人
何者なんですか？

571
00:41:34,826 --> 00:41:38,955
（黒崎）吉岡 このことは
他言無用だぞ

572
00:41:38,955 --> 00:41:40,832
（笹木）あなたも
警察官なら―

573
00:41:40,832 --> 00:41:42,876
わかりますよね

574
00:41:43,752 --> 00:41:45,670
（安孫子）はい

575
00:41:46,254 --> 00:41:49,257
（笹木）
正義のためです

576
00:41:53,929 --> 00:41:56,264
（誠）これで美咲が―

577
00:41:56,264 --> 00:41:59,935
記者クラブを
追われることはなくなる

578
00:41:59,935 --> 00:42:02,604
よっしゃ きた～！

579
00:42:02,604 --> 00:42:06,399
（川島）何よ どうした？
（誠）あっ！ 主任

580
00:42:06,399 --> 00:42:08,860
（川島）ありがと
（誠）さあ みんな―

581
00:42:08,860 --> 00:42:12,572
仕事 仕事！
（吉岡）なんだよ それ

582
00:42:12,572 --> 00:42:14,950
班長 なんかやること
ないっすか？

583
00:42:14,950 --> 00:42:17,327
（黒崎）平和だよ
（誠）もう なんだよ

584
00:42:17,327 --> 00:42:19,871
事件 追いたいのにな～
なんか事件ないっすか？

585
00:42:19,871 --> 00:42:21,623
お前さ 不謹慎だぞ

586
00:42:21,623 --> 00:42:23,750
（リリー）モブは
無事に歴史を―

587
00:42:23,750 --> 00:42:26,294
修正できたと
安堵したが…

588
00:42:26,294 --> 00:42:28,171
おはようございます

589
00:42:28,171 --> 00:42:30,423
（新城）広報が
喜んでたぞ

590
00:42:30,423 --> 00:42:32,884
うちの記事が
一番よかったって

591
00:42:32,884 --> 00:42:34,886
よかったです

592
00:42:34,886 --> 00:42:36,680
（新城）
これからも頼んだぞ

593
00:42:36,680 --> 00:42:38,431
はい

594
00:43:09,296 --> 00:43:11,673
これって…

595
00:43:11,673 --> 00:43:14,050
（リリー）どうやら
そう簡単には―

596
00:43:14,050 --> 00:43:16,136
いかないらしい

597
00:43:17,345 --> 00:43:20,056
頼むから 妹を
助けてくれ

598
00:43:20,056 --> 00:43:21,516
全力を尽くします

599
00:43:21,516 --> 00:43:23,476
警察内部のタレコミか

600
00:43:23,476 --> 00:43:25,937
書いたら
ただじゃ済まない

601
00:43:27,063 --> 00:43:29,065
あなたは
ふりだしに戻ったら―

602
00:43:29,065 --> 00:43:31,526
何をやり直したい？