1
00:00:00,634 --> 00:00:04,872
♬～

2
00:00:04,872 --> 00:00:08,008
（皐月）＜祝言まで　あと１０日。➡

3
00:00:08,008 --> 00:00:13,347
森口家の嫁となる
皐月でございます。➡

4
00:00:13,347 --> 00:00:18,018
私の舅殿　森口慶次郎様は➡

5
00:00:18,018 --> 00:00:23,690
一人娘の三千代様を
不幸な事件で　亡くされました＞

6
00:00:23,690 --> 00:00:26,593
自害か！？
（慶次郎）三千代…！

7
00:00:26,593 --> 00:00:30,564
＜慶次郎様は
お心の傷を分かち合おうと➡

8
00:00:30,564 --> 00:00:33,033
三千代様の許婚➡

9
00:00:33,033 --> 00:00:36,737
晃之助様を　養子に
迎えられたのです＞

10
00:00:41,708 --> 00:00:44,611
＜それから　１年と半。➡

11
00:00:44,611 --> 00:00:48,582
定町廻り同心の見習いとなられた
晃之助様は➡

12
00:00:48,582 --> 00:00:54,421
慶次郎様について
お役目に　励んでおられます＞

13
00:00:54,421 --> 00:01:04,932
♬～

14
00:01:04,932 --> 00:01:12,639
＜上野池之端　不忍池を臨む料理屋
「花ごろも」＞

15
00:01:14,608 --> 00:01:19,346
＜女将のお登世さんは
旦那さんを亡くされたあと➡

16
00:01:19,346 --> 00:01:23,684
嫁ぎ先を
後見人の叔父　安右衛門に追われ➡

17
00:01:23,684 --> 00:01:27,354
身ひとつで
この店を　始められました＞

18
00:01:27,354 --> 00:01:30,691
（お登世）ぬるいの　お好きだから。
板さん　それから…。

19
00:01:30,691 --> 00:01:35,562
（お秋）女将さん！
来ました。　鎌倉屋の旦那。

20
00:01:35,562 --> 00:01:39,366
もう　お待ちだからね。
へい。

21
00:01:39,366 --> 00:01:41,301
（おかつ）お待ち下さいませ！

22
00:01:41,301 --> 00:01:44,037
（安右衛門）打ち水が
敷居まで跳ねてたぞ。　帳面は！？

23
00:01:44,037 --> 00:01:46,707
すいません。
こちらには…。

24
00:01:46,707 --> 00:01:50,377
安右衛門さん。
今日は　何のご用で？

25
00:01:50,377 --> 00:01:55,215
後見が　商いの様子を見るのに
ご用もあるまい。　さあ　帳面を。

26
00:01:55,215 --> 00:01:58,418
あんたが　鎌倉屋の？

27
00:01:59,987 --> 00:02:06,326
どういう事だね。　お役人様の前で
ってのは…　何なんだい。

28
00:02:06,326 --> 00:02:09,229
私が　立ち会いを
お願いいたしました。

29
00:02:09,229 --> 00:02:14,201
南町奉行所の森口様と
ご養子の晃之助様でございます。

30
00:02:14,201 --> 00:02:18,839
この際　双方の言い分を
聞いて頂こうと思いまして。

31
00:02:18,839 --> 00:02:24,344
了見違いも甚だしい。
そもそもが　身内の話じゃないか。

32
00:02:24,344 --> 00:02:29,182
あら　お忘れですか。
幼なじみの晃之助は➡

33
00:02:29,182 --> 00:02:32,686
身内同然でございますよ。

34
00:02:34,688 --> 00:02:39,559
私はね　後家となったお前が
よそで恥をかかぬよう➡

35
00:02:39,559 --> 00:02:44,698
案じているだけだ。
いわば　親心ではないか。

36
00:02:44,698 --> 00:02:48,368
（晃之助）しかし
ねえさんが　この店を始める時➡

37
00:02:48,368 --> 00:02:51,204
鎌倉屋は　１文の
助けもしなかったと。

38
00:02:51,204 --> 00:02:55,075
当然でございましょう。
手前味噌になりますが➡

39
00:02:55,075 --> 00:02:59,913
鎌倉屋と申せば　唐物の逸品を扱う
老舗でございます。

40
00:02:59,913 --> 00:03:04,317
その嫁が　料理屋を出すなど
もってのほかでございます。

41
00:03:04,317 --> 00:03:08,188
でしたら　その意地
お通し下さいまし。
何だと？

42
00:03:08,188 --> 00:03:11,491
こちらは　あちこち頭を下げて
お金を　かき集めて➡

43
00:03:11,491 --> 00:03:14,528
やっとの思いで
ここまで来たんです。➡

44
00:03:14,528 --> 00:03:17,164
それを　その借金が
半分になった途端に➡

45
00:03:17,164 --> 00:03:20,067
親心だの　身内だのって➡

46
00:03:20,067 --> 00:03:23,270
ちょっと　おかしな話じゃ
ありませんか？

47
00:03:24,905 --> 00:03:28,909
いい眺めだねえ。

48
00:03:33,613 --> 00:03:37,918
蓮の花が咲くころは
さぞかし　見事だろうなあ。

49
00:03:39,553 --> 00:03:42,689
あんたの気持ち
分からんじゃねえが➡

50
00:03:42,689 --> 00:03:47,527
俺だって　こんな店見たら
さもしくなるさなあ。

51
00:03:47,527 --> 00:03:49,563
さもしいとは？

52
00:03:49,563 --> 00:03:54,267
さもしいさ！
人のものを欲しがるのは。

53
00:03:59,039 --> 00:04:01,341
また来る！

54
00:04:05,312 --> 00:04:07,981
（お登世）
みつきほど前からですかねえ。

55
00:04:07,981 --> 00:04:10,884
やたらと顔を出すように
なったんですよ。

56
00:04:10,884 --> 00:04:15,489
勝手に後見人を名乗って
帳場に上がり込んだり➡

57
00:04:15,489 --> 00:04:20,994
座敷のしつらえに　口を出したり。
なるほど。

58
00:04:22,996 --> 00:04:24,931
どうした？

59
00:04:24,931 --> 00:04:32,672
思い出したんです　昔の事。
お登世ねえさん　苦労して…。

60
00:04:32,672 --> 00:04:38,345
父が御家人くずれの
博打にのめり込むような人でね。

61
00:04:38,345 --> 00:04:40,280
よくある話。

62
00:04:40,280 --> 00:04:42,682
奉公に行った料理屋で
見初められて➡

63
00:04:42,682 --> 00:04:46,353
唐物問屋の女将さんになった
って聞いた時は➡

64
00:04:46,353 --> 00:04:51,224
心底よかった。
そう思ってたのに…。

65
00:04:51,224 --> 00:04:54,227
まあ　飲め。

66
00:04:56,029 --> 00:05:02,302
義父上　この一件
私に任せていただけませんか？

67
00:05:02,302 --> 00:05:04,237
晃之助さんが？

68
00:05:04,237 --> 00:05:09,543
ねえさんには　世話になったから。
恩返しがしたいんだ。

69
00:05:11,311 --> 00:05:13,246
晃之助さん。

70
00:05:13,246 --> 00:05:15,182
（足音）

71
00:05:15,182 --> 00:05:20,654
旦那。　八丁堀から　お使いの方が。

72
00:05:20,654 --> 00:05:24,991
＜その夜　もう一つ　事件が
起きていました＞

73
00:05:24,991 --> 00:05:27,894
（辰吉）弓町で　太兵衛が
引っ立てましたが。

74
00:05:27,894 --> 00:05:31,865
（太兵衛）どう考えても
揉めてたに違いねえんだが➡

75
00:05:31,865 --> 00:05:34,334
聞いても　何にも言いやしねえ。

76
00:05:34,334 --> 00:05:37,170
そしたら　あっちの男がね➡

77
00:05:37,170 --> 00:05:40,006
森口の旦那　呼んでくれと。

78
00:05:40,006 --> 00:05:44,311
あんた　七五郎さんか。

79
00:05:46,680 --> 00:05:51,017
ちょっと　転びまして。

80
00:05:51,017 --> 00:05:55,689
蔵前の越後屋って　札差の番頭だ。

81
00:05:55,689 --> 00:05:58,592
転んだにしちゃ　派手な傷だが。

82
00:05:58,592 --> 00:06:02,462
（賢吾）伝左　お前また　何か
悪さしたんじゃねえだろうな？

83
00:06:02,462 --> 00:06:05,298
（伝左）旦那。　何を　人聞きの悪い。

84
00:06:05,298 --> 00:06:11,171
蛙の伝左っていってね
ゆすり　たかりの　鼻つまみでさ。

85
00:06:11,171 --> 00:06:13,974
そうなのか？
（七五郎）違います。➡

86
00:06:13,974 --> 00:06:17,844
転んだはずみで
私の巻き添えに　なったんです。

87
00:06:17,844 --> 00:06:20,313
早く帰して頂きたくて➡

88
00:06:20,313 --> 00:06:24,651
仏の旦那のお名前を
出してしまいました。

89
00:06:24,651 --> 00:06:30,657
ほら。　ねっ　でしょう？
ねえ　旦那。

90
00:06:34,327 --> 00:06:38,632
手前は　一人で　裏の駕籠屋から。

91
00:06:40,200 --> 00:06:44,504
これは　頂いて参ります。

92
00:06:50,343 --> 00:06:53,013
駕籠か…。

93
00:06:53,013 --> 00:06:57,684
蔵前の番頭が　何で
京橋の駕籠屋を　知ってるんだ。

94
00:06:57,684 --> 00:06:59,953
女ですかね。

95
00:06:59,953 --> 00:07:04,624
女で　ゆすられた？
真面目一方の番頭だが。

96
00:07:04,624 --> 00:07:08,495
調べてみましょう。
そうだな。

97
00:07:08,495 --> 00:07:10,497
あの七五郎って男は➡

98
00:07:10,497 --> 00:07:14,134
評判どおりで　仕事一筋
大番頭に　なっておりやした。

99
00:07:14,134 --> 00:07:16,469
女房は　主人の姪です。

100
00:07:16,469 --> 00:07:21,308
札差　越後屋は
大番頭の七五郎で　もつってか。

101
00:07:21,308 --> 00:07:25,979
＜札差とは　旗本　御家人が➡

102
00:07:25,979 --> 00:07:28,882
扶持として受け取る米手形を
お金に換えるのを➡

103
00:07:28,882 --> 00:07:31,318
生業としております。➡

104
00:07:31,318 --> 00:07:36,189
手形を担保に　武家への金貸しも
営んでおります＞

105
00:07:36,189 --> 00:07:40,327
このように　７年先の俸禄まで
お貸ししております。

106
00:07:40,327 --> 00:07:42,262
旦那は　七五郎と
いつ　お知り合いに？

107
00:07:42,262 --> 00:07:47,200
もう１０年ほど前
まだ　手代だったころだ。

108
00:07:47,200 --> 00:07:51,338
無理な借金を迫った　侍がいてね。

109
00:07:51,338 --> 00:07:55,041
（兵太郎）金を貸さぬなら　斬る！

110
00:08:03,917 --> 00:08:17,497
（笑い声）

111
00:08:17,497 --> 00:08:22,969
七五郎にとっちゃ
若気の至りって事だろうが。

112
00:08:22,969 --> 00:08:26,673
毎度　ありがとうございました。

113
00:08:34,581 --> 00:08:38,885
そんなに荒っぽい
男だったんでやんすか。

114
00:08:41,988 --> 00:08:48,862
＜お登世さんの嫁ぎ先　唐物問屋の
鎌倉屋さんでございます＞

115
00:08:48,862 --> 00:08:51,664
お待たせいたしました　こちらへ。

116
00:08:51,664 --> 00:08:58,538
＜唐物とは　異国の地から
渡ってきた品物でございます＞

117
00:08:58,538 --> 00:09:05,211
単刀直入に言う。　この後
お登世の店に関わるのは　やめろ。

118
00:09:05,211 --> 00:09:09,616
ハハハ　困りましたな　どうも。

119
00:09:09,616 --> 00:09:11,551
あの店は　女将が➡

120
00:09:11,551 --> 00:09:15,288
仕入れから　奉公人の差配
座敷の置物から　料理の塩梅➡

121
00:09:15,288 --> 00:09:18,324
帳面までを
すべて一人で　こなしておる。

122
00:09:18,324 --> 00:09:20,794
気の赴くまま　いきなり訪れ➡

123
00:09:20,794 --> 00:09:22,729
傍若無人に振る舞うては➡

124
00:09:22,729 --> 00:09:25,131
狼藉と　とられても
しかたなかろう。

125
00:09:25,131 --> 00:09:30,303
大げさですな。　たかが
身内の揉め事でございます。

126
00:09:30,303 --> 00:09:36,643
女将は　その方を
身内とは思っておらぬ。

127
00:09:36,643 --> 00:09:38,978
お客様　お帰りだ。

128
00:09:38,978 --> 00:09:42,649
安右衛門殿。
では…。

129
00:09:42,649 --> 00:09:45,351
安右衛門殿！

130
00:09:50,523 --> 00:09:56,162
二度と　花ごろもに出向くのは
やめていただきたい。

131
00:09:56,162 --> 00:10:02,368
このとおり。
おやめ下さい。

132
00:10:03,903 --> 00:10:06,206
このとおり！

133
00:10:16,349 --> 00:10:21,688
＜その日　鎌倉屋さんは
晃之助様の頼みに➡

134
00:10:21,688 --> 00:10:25,391
しぶしぶ　うなずかれたそうで
ございます＞

135
00:10:29,028 --> 00:10:32,365
＜ところが
それから　しばらくたって…＞

136
00:10:32,365 --> 00:10:36,703
⚟旦那！　旦那。　旦那！

137
00:10:36,703 --> 00:10:39,606
花ごろもの…。
どうしたい　慌てて。

138
00:10:39,606 --> 00:10:44,911
（おちえ）鎌倉屋が　公事師を立てて
「売り上げを　よこせ」と。

139
00:10:47,714 --> 00:10:50,383
身内だと思うからこそ➡

140
00:10:50,383 --> 00:10:53,286
後見のつもりで
あれこれ口を出したが➡

141
00:10:53,286 --> 00:10:58,725
そうでないと言い張るのなら
二度と商いに口を挟まぬ。

142
00:10:58,725 --> 00:11:02,996
そのかわり
売り上げの三分一を　よこせと。

143
00:11:02,996 --> 00:11:04,931
そんな…。

144
00:11:04,931 --> 00:11:08,334
訴えられると
まずい事でもあるのかい？

145
00:11:08,334 --> 00:11:14,674
やましい事なんざ　ありません。
ただ　この店を　始める時に➡

146
00:11:14,674 --> 00:11:20,547
先代から　いざという時のために
頂いた　蓄えを　つぎ込みました。

147
00:11:20,547 --> 00:11:23,683
それを　鎌倉屋の金だと
とられると…。

148
00:11:23,683 --> 00:11:28,021
鎌倉屋の分け店に
されてしまうのか。

149
00:11:28,021 --> 00:11:30,023
はい。

150
00:11:36,696 --> 00:11:39,399
⚟お待ちどおさま。

151
00:11:43,369 --> 00:11:45,872
ごめんよ。
どうも。

152
00:11:45,872 --> 00:11:53,079
（おきわ）旦那。　兄が　また何か？
いや。　上かい？

153
00:12:03,990 --> 00:12:08,661
（吉次）ああ　いや
出かけるとこで。

154
00:12:08,661 --> 00:12:11,331
悪いが　込み入った話なら
またにしておくんなさい。

155
00:12:11,331 --> 00:12:13,333
手間は　とらせねえ。

156
00:12:20,673 --> 00:12:24,344
晃之助さんでしたっけね？
ご養子の。

157
00:12:24,344 --> 00:12:26,679
いや～
なかなか　よくやってらっしゃる。

158
00:12:26,679 --> 00:12:29,582
やっては　いるが…➡

159
00:12:29,582 --> 00:12:35,688
あれは　まずいや。　いくら　お役に
熱くなったからといって➡

160
00:12:35,688 --> 00:12:39,559
二本差しに　店の中で
両手を　つかれたんじゃ➡

161
00:12:39,559 --> 00:12:42,562
つかれた方が　たまんねえや。

162
00:12:42,562 --> 00:12:45,365
詳しいんだな。

163
00:12:45,365 --> 00:12:48,701
あれじゃ
鎌倉屋も　収まりがつかねえ。

164
00:12:48,701 --> 00:12:54,374
だが　おかげで
おいしい匂いがしてきやがった。

165
00:12:54,374 --> 00:13:01,180
何で　それほど　出てった
嫁の店に　こだわるのかってね。

166
00:13:01,180 --> 00:13:07,920
出るかい　埃が。
さあてね…。

167
00:13:07,920 --> 00:13:11,658
お前の仕事には　手は出さねえ。

168
00:13:11,658 --> 00:13:22,302
♬～

169
00:13:22,302 --> 00:13:25,204
ああ　いや…
ちょっと　あの　あれ…。

170
00:13:25,204 --> 00:13:29,208
せっかく　大根河岸まで
いらしたんだ。

171
00:13:29,208 --> 00:13:32,679
似たようなゴミの話でも
ひとつ…。

172
00:13:32,679 --> 00:13:36,349
ゴミは　部屋だけでたくさんだ。

173
00:13:36,349 --> 00:13:42,221
伝左っていうのが　おりやしてね。
そいつが　近頃　羽振りがいい。

174
00:13:42,221 --> 00:13:45,358
札差の番頭の弱みを
握ったとかで。

175
00:13:45,358 --> 00:13:48,027
いや　つまんない弱みですよ。

176
00:13:48,027 --> 00:13:53,733
南鍛冶町に　お直っていう女を
囲ってるっていうだけの…。

177
00:13:59,038 --> 00:14:01,641
ああ　すまねえ。　この辺りに
お直って子いない？

178
00:14:01,641 --> 00:14:06,979
兵さんとこのですか？
尻餅の。　アハハハ。尻餅？

179
00:14:06,979 --> 00:14:11,818
あだ名です。　昔　札差の店で
いざこざ起こしてね。

180
00:14:11,818 --> 00:14:16,022
あげく　奉公人に　ほら
尻餅くらわされたって。

181
00:14:21,327 --> 00:14:24,997
お直が…。　あの侍の。

182
00:14:24,997 --> 00:14:28,334
あれで　すっかり　笑い者。

183
00:14:28,334 --> 00:14:32,004
お侍仲間や　親戚にも
見放されましてね➡

184
00:14:32,004 --> 00:14:36,676
病で　床に　ついたまんま
お直ちゃんと　２人暮らし。

185
00:14:36,676 --> 00:14:39,579
あっ…　お直ちゃん！
ちょっと　ちょっと。

186
00:14:39,579 --> 00:14:41,881
（お直）こんにちは。

187
00:14:44,550 --> 00:14:47,687
ちょっと　尋ねてえんだが。

188
00:14:47,687 --> 00:14:51,557
俺は　南の定町廻りで
森口ってもんだ。

189
00:14:51,557 --> 00:14:53,559
待ってくれ。

190
00:14:53,559 --> 00:14:58,264
力になろうと思って　来た。
お前さん…。

191
00:15:01,234 --> 00:15:04,137
伝左って男に
つきまとわれてねえか？

192
00:15:04,137 --> 00:15:08,641
いや　お前さんだけじゃない。
お父っつぁんや➡

193
00:15:08,641 --> 00:15:15,348
ここにやってくる　七五郎も。

194
00:15:18,651 --> 00:15:20,987
おい！　お直！

195
00:15:20,987 --> 00:15:22,922
⚟帰って下さい。

196
00:15:22,922 --> 00:15:26,659
話だけでも　聞いてくれねえか。
⚟知りません。➡

197
00:15:26,659 --> 00:15:28,661
帰って下さい。

198
00:15:30,329 --> 00:15:36,669
じゃあ　帰るが。　いいかい。
何か　困った事があったら➡

199
00:15:36,669 --> 00:15:41,974
俺を　思い出すんだぜ。
南の慶次郎だ。

200
00:15:45,011 --> 00:15:50,316
（せきこみ）

201
00:16:04,297 --> 00:16:07,633
⚟（吉次）昼間から　いいご身分で。

202
00:16:07,633 --> 00:16:09,969
何だ　お前は？

203
00:16:09,969 --> 00:16:13,005
いえね。　この家に
ちょいといい女が➡

204
00:16:13,005 --> 00:16:15,842
住まってるって　聞いてね。

205
00:16:15,842 --> 00:16:20,313
女か。
言いふらしたいなら　するがいい。

206
00:16:20,313 --> 00:16:23,649
こっちは　痛くもかゆくもねえ。

207
00:16:23,649 --> 00:16:27,520
いや　それが　ただの女じゃねえ。

208
00:16:27,520 --> 00:16:31,524
あちこちのお屋敷から
なくなった品物➡

209
00:16:31,524 --> 00:16:36,662
こっそり商ってるって噂が
あってね。

210
00:16:36,662 --> 00:16:46,005
老舗の唐物屋のご主人が通うには
ちいと聞こえの悪い家ですがね。

211
00:16:46,005 --> 00:16:52,678
お前…。
蝮。

212
00:16:52,678 --> 00:16:58,551
その名で　捜しておくんなさい。
口は　堅い方でね。

213
00:16:58,551 --> 00:17:02,288
どうぞ　いつでも。

214
00:17:02,288 --> 00:17:08,094
＜盗んだ品物を商う　陰物買い。
お上に訴えられれば➡

215
00:17:08,094 --> 00:17:13,299
鎌倉屋さんは　江戸払いの
お咎めを　受ける事になります＞

216
00:17:20,306 --> 00:17:26,612
何だ。　言いたい事があるなら
申せ。いえ。

217
00:17:28,180 --> 00:17:33,185
男２人の飯なんざ
しんきくさくて　いけねえや。

218
00:17:35,855 --> 00:17:42,328
義父上。　帰りしなに
お登世ねえさんの店を訪ねました。

219
00:17:42,328 --> 00:17:46,198
かえって　迷惑をかけたと
謝りに　寄ったのです。

220
00:17:46,198 --> 00:17:51,337
すると　鎌倉屋からの訴えは
取り下げられたと　聞きました。

221
00:17:51,337 --> 00:17:54,006
そうかい。

222
00:17:54,006 --> 00:17:58,678
ほんの数日で
なぜ　そのように　なるのです？

223
00:17:58,678 --> 00:18:02,281
気が変わったんだろう。

224
00:18:02,281 --> 00:18:05,952
吉次を　お使いになりましたね？

225
00:18:05,952 --> 00:18:09,288
もちろん　ああした十手持ちを
扱うのも➡

226
00:18:09,288 --> 00:18:11,958
町廻りの器量だと
分かっております。

227
00:18:11,958 --> 00:18:15,828
分かってはおりますが
あれでは何の決着にも　ならない。

228
00:18:15,828 --> 00:18:19,131
ならぬか？
なりません。

229
00:18:19,131 --> 00:18:22,969
今度は　吉次が　鎌倉屋に
しつこく取りつくでしょう。

230
00:18:22,969 --> 00:18:25,304
煮え湯を飲まされた鎌倉屋は➡

231
00:18:25,304 --> 00:18:27,239
仕返しとばかりに　また➡

232
00:18:27,239 --> 00:18:29,175
ねえさんの店に
現れるかもしれない。

233
00:18:29,175 --> 00:18:32,979
まあ　当分は
おとなしくしてるだろうが。

234
00:18:32,979 --> 00:18:37,850
当分ですか？　それでは
何もならないでは　ありませんか。

235
00:18:37,850 --> 00:18:41,320
元は　何も糾されない。

236
00:18:41,320 --> 00:18:43,990
糾す？
はい。

237
00:18:43,990 --> 00:18:46,826
「元を糾し　人を正す」か。

238
00:18:46,826 --> 00:18:52,331
いけませんか？　糾すと思わずして
何のお役目ですか。

239
00:18:55,334 --> 00:18:58,671
義父上も　そうではないのですか？

240
00:18:58,671 --> 00:19:01,640
罪人を捕らえるだけが
お役目じゃない。

241
00:19:01,640 --> 00:19:04,276
罪を犯させぬのも
お役目のうちと➡

242
00:19:04,276 --> 00:19:06,779
常々　おっしゃっていたでは
ありませんか。

243
00:19:06,779 --> 00:19:10,950
それは　人を正す事では
ないのですか？

244
00:19:10,950 --> 00:19:16,822
罪は　犯させねえ。
だが　それは人を正す事じゃねえ。

245
00:19:16,822 --> 00:19:19,625
正すなどと　思い上がった事を
考えちゃいけねえ。

246
00:19:19,625 --> 00:19:24,296
では　何のためです？
罪に厳しく当たらぬのは➡

247
00:19:24,296 --> 00:19:29,168
ただ　仏と呼ばれ　情け深い人と
ありがたがられるためだけの➡

248
00:19:29,168 --> 00:19:31,170
方便ですか！

249
00:19:41,313 --> 00:19:47,019
申し訳ございません。
いや…。

250
00:20:04,537 --> 00:20:08,340
ありがとうございました。

251
00:20:08,340 --> 00:20:12,678
この度は
ありがとうございました。

252
00:20:12,678 --> 00:20:17,349
鎌倉屋も　なかなか商いが
難しいようで…。

253
00:20:17,349 --> 00:20:20,686
うちに来ていたのも
嫌がらせというよりは➡

254
00:20:20,686 --> 00:20:23,589
憂さ晴らしだったのかも
しれませんね。

255
00:20:23,589 --> 00:20:26,859
けれど　おかげさまで　それも…。

256
00:20:26,859 --> 00:20:33,532
そうか。　あっ　いや　こっちこそ。
旦那…。

257
00:20:33,532 --> 00:20:37,036
晃之助が…。

258
00:20:37,036 --> 00:20:41,373
早く　一人前にしてやりたいと
思って　任せたんだが…。

259
00:20:41,373 --> 00:20:44,410
どうにも曲がらねえ男で
かえって　大ごとにしちまった。

260
00:20:44,410 --> 00:20:46,545
いえ　そんな。

261
00:20:46,545 --> 00:20:51,050
だが　あいつが　お前さんと
この店のためを思った気持ちに➡

262
00:20:51,050 --> 00:20:55,054
うそはねえ。
それだけは　汲んでやってほしい。

263
00:20:59,658 --> 00:21:04,997
いえね。　こういう身内も
いるんだなって。

264
00:21:04,997 --> 00:21:08,334
うまくやってる人間
妬むだけではなくて➡

265
00:21:08,334 --> 00:21:12,671
いたわり合う身内もね。

266
00:21:12,671 --> 00:21:17,543
いや　謝りてえのは
それだけじゃねえ。

267
00:21:17,543 --> 00:21:22,848
厄介なのは…
どういうんだか➡

268
00:21:22,848 --> 00:21:28,521
どっか頼もしく思う心がある事で。

269
00:21:28,521 --> 00:21:34,026
曲がらねえ
役立たずの見習い野郎を…。

270
00:21:35,694 --> 00:21:38,697
すまねえ。

271
00:21:40,566 --> 00:21:44,036
＜その曲がらない
ご気性のお人は➡

272
00:21:44,036 --> 00:21:48,908
その後　ひどく　我と我が身に
腹を立てておられました。➡

273
00:21:48,908 --> 00:21:50,910
そのお腹立ちが➡

274
00:21:50,910 --> 00:21:56,215
私と　晃之助様の
福の神になるのでございますが…＞

275
00:22:07,259 --> 00:22:11,497
危ないではないか！
申し訳ありません。

276
00:22:11,497 --> 00:22:16,001
花を…。
花？

277
00:22:16,001 --> 00:22:19,872
＜私は　お稽古先で
お話がはずみ➡

278
00:22:19,872 --> 00:22:24,677
とうに暗くなっていた
帰り道のことでした＞

279
00:22:24,677 --> 00:22:27,680
乗り出しては　川へ落ちる。

280
00:22:38,224 --> 00:22:40,226
ありがとうございます。

281
00:22:40,226 --> 00:22:42,695
こんな花
どこにでもあるだろうに。

282
00:22:42,695 --> 00:22:45,598
水辺に咲いた花は
色のもちが　よいのです。

283
00:22:45,598 --> 00:22:48,200
かといって
無理に手を伸ばさずとも。

284
00:22:48,200 --> 00:22:51,036
ご迷惑をおかけしました。

285
00:22:51,036 --> 00:22:53,739
ありがとうございました。

286
00:22:55,908 --> 00:22:58,711
おい。

287
00:22:58,711 --> 00:23:01,981
１人歩きか？
なれております。

288
00:23:01,981 --> 00:23:04,316
送ろう。

289
00:23:04,316 --> 00:23:08,654
下心で言うのではない。
夜道は　危ない。

290
00:23:08,654 --> 00:23:12,358
取り返しのつかぬ事にでも
なったら　どうなさる！

291
00:23:13,993 --> 00:23:17,296
あ…　いや…。

292
00:23:24,003 --> 00:23:28,707
差し上げます。
え？

293
00:23:34,013 --> 00:23:37,349
手の届かない花を見ているうち➡

294
00:23:37,349 --> 00:23:40,686
どうしても　我が手で
摘んでみたくなったのです。

295
00:23:40,686 --> 00:23:44,556
少し無理をしてでも…。

296
00:23:44,556 --> 00:23:47,026
それだけです。

297
00:23:47,026 --> 00:23:49,695
手を貸したのは　迷惑だったか？

298
00:23:49,695 --> 00:23:52,031
いえ。

299
00:23:52,031 --> 00:23:55,901
楽しゅうございました。

300
00:23:55,901 --> 00:24:00,205
迎えの者と
そこで　行き合います故。

301
00:24:06,979 --> 00:24:09,281
危ない。

302
00:24:13,852 --> 00:24:15,988
何だ？　これは。

303
00:24:15,988 --> 00:24:19,658
見てのとおり　紫陽花ですよ。

304
00:24:19,658 --> 00:24:21,593
ふ～ん。

305
00:24:21,593 --> 00:24:26,532
義父上。　ゆうべは　どこか
お出かけでしたか？

306
00:24:26,532 --> 00:24:30,302
いや…　とりたてて
どこという事では…。

307
00:24:30,302 --> 00:24:34,606
ああ　そろそろ
梅雨も明けそうだな…。

308
00:24:37,676 --> 00:24:42,982
＜その夕方　七五郎が
ついに動きます＞

309
00:24:44,550 --> 00:24:48,020
伝左の奴　賭場の払いが
かさんでおりやす。

310
00:24:48,020 --> 00:24:51,890
今日中には　必ず
つなぎを　つけてきます。

311
00:24:51,890 --> 00:25:12,878
♬～

312
00:25:24,323 --> 00:25:27,025
あいつ…。

313
00:25:30,195 --> 00:25:32,898
お直…。

314
00:25:38,337 --> 00:25:43,342
なぜ　ここに？
あの男に会うのですね。

315
00:25:45,010 --> 00:25:49,681
ご安心なさい。
悪いようには致しませんから。

316
00:25:49,681 --> 00:25:53,352
でも　また　お金を
せびりにくるのでしょう。

317
00:25:53,352 --> 00:25:57,656
それは　もう
今日限りにさせますから。

318
00:26:00,959 --> 00:26:05,297
なぜです？
え…。

319
00:26:05,297 --> 00:26:09,968
なぜ　私を責めないのですか？

320
00:26:09,968 --> 00:26:12,871
あの男が付きまとうのは➡

321
00:26:12,871 --> 00:26:21,180
あんな事をした　私のせいじゃ
ありませんか。　なのに　なぜ？

322
00:26:23,315 --> 00:26:27,619
今日は　もう　お帰りなさい。

323
00:26:31,190 --> 00:26:34,493
父上も　お待ちだ。

324
00:27:00,619 --> 00:27:09,628
旦那も罪作りだよな。　え？
あの女　旦那に夢中じゃねえか。

325
00:27:09,628 --> 00:27:11,930
伝左…。

326
00:27:14,299 --> 00:27:16,235
いくら　いるんだ？

327
00:27:16,235 --> 00:27:21,173
始末しやしょう　女。　ね。

328
00:27:21,173 --> 00:27:26,311
旦那だって
持て余してたんでしょうが。

329
00:27:26,311 --> 00:27:30,983
旦那の内儀さんは　主人の姪だ。

330
00:27:30,983 --> 00:27:36,855
娘さんは　近々　旗本のお屋敷に
行儀見習が決まってる。

331
00:27:36,855 --> 00:27:44,863
旦那も来年には　日本橋に
米屋の店をお出しになる。

332
00:27:47,332 --> 00:27:52,004
あっしも　そろそろ
楽したいんでさ。　旦那。

333
00:27:52,004 --> 00:27:54,306
危ねえ！

334
00:28:02,281 --> 00:28:04,616
お直！

335
00:28:04,616 --> 00:28:08,287
島送りには　なりたかねえよな。

336
00:28:08,287 --> 00:28:12,291
二度と汚ねえ面　出すんじゃねえ。
うせろ！

337
00:28:14,960 --> 00:28:17,663
お直！

338
00:28:22,834 --> 00:28:29,975
（七五郎）お直は
私を　かばったのでございます。➡

339
00:28:29,975 --> 00:28:35,314
お直との仲を　かぎつけられ
あの男には　そりゃもう…。

340
00:28:35,314 --> 00:28:42,988
何度も金をゆすられ続けました。
それに気づいた　お直が➡

341
00:28:42,988 --> 00:28:48,293
あの夜　突然　私と会っている
伝左の前に現れて…。

342
00:28:51,997 --> 00:28:53,999
おやめください！

343
00:28:55,667 --> 00:28:59,538
七五郎様！

344
00:28:59,538 --> 00:29:05,944
お直にしてみれば　私を
助けるつもりだったのでしょう。

345
00:29:05,944 --> 00:29:10,616
…が　ゆすりのタネを
増やしただけで。

346
00:29:10,616 --> 00:29:17,322
お直は　お前が
店で恥をかかせた侍の娘だな？

347
00:29:25,163 --> 00:29:29,968
（七五郎）おととし
ものごい同然になったお侍に➡

348
00:29:29,968 --> 00:29:32,871
たまたま再会いたしました。➡

349
00:29:32,871 --> 00:29:35,641
奥様は　病に倒れ➡

350
00:29:35,641 --> 00:29:42,648
お嬢さんは　身売りの話が
決まっておりました。

351
00:29:44,983 --> 00:29:51,690
私は…　突然　我が身が
恐ろしくなりました。

352
00:29:54,326 --> 00:30:01,199
人を殺めたりする事とは　無縁だと
私は思っておりました。

353
00:30:01,199 --> 00:30:07,873
その私が　人の一生を壊している。

354
00:30:07,873 --> 00:30:18,183
その事が怖くて　恐ろしくて…。

355
00:30:18,183 --> 00:30:21,987
世話をするように　なったんだな？

356
00:30:27,359 --> 00:30:31,363
…で　お直の事は？

357
00:30:34,032 --> 00:30:40,806
しばらく　後の事でございます。

358
00:30:40,806 --> 00:30:43,709
お直の方が…➡

359
00:30:43,709 --> 00:30:50,582
私を好いてくれました。
拒めませんでした。

360
00:30:50,582 --> 00:30:57,255
私が不幸せにした女です。
償わねば…。

361
00:30:57,255 --> 00:31:02,561
その気持ちが　ずるずると…。

362
00:31:04,996 --> 00:31:08,300
償いか…。

363
00:31:18,009 --> 00:31:20,512
よせ！
離して！

364
00:31:20,512 --> 00:31:22,714
お直！

365
00:31:24,349 --> 00:31:29,688
（すすり泣き）

366
00:31:29,688 --> 00:31:34,359
泣くな。　泣くでない。

367
00:31:34,359 --> 00:31:39,231
（泣き声）

368
00:31:39,231 --> 00:31:44,035
泣くな…。　泣くな…。

369
00:31:44,035 --> 00:31:51,042
（泣き声）

370
00:31:54,679 --> 00:31:59,518
七五郎は
お前を許してくれと言っている。

371
00:31:59,518 --> 00:32:06,992
お前が　罪を犯そうとしたのは
自分を守るためだったってな。

372
00:32:06,992 --> 00:32:11,696
七五郎さんが…？
ああ。

373
00:32:15,333 --> 00:32:18,336
違います。

374
00:32:22,007 --> 00:32:27,879
お前は　七五郎のために　伝左を
殺そうとしたのではないのかい？

375
00:32:27,879 --> 00:32:36,354
私は…
傷を残そうとしただけです。

376
00:32:36,354 --> 00:32:39,057
傷…？

377
00:32:42,027 --> 00:32:45,697
七五郎にか？

378
00:32:45,697 --> 00:32:51,903
あの人なんか　駄目になればいい。
そう思っていました。

379
00:32:53,438 --> 00:32:57,309
馬鹿な囲い女が
人殺しをしたせいで➡

380
00:32:57,309 --> 00:33:00,645
何もかも世間に知られて➡

381
00:33:00,645 --> 00:33:09,321
番頭の座も　新しく出す店の話も
何もかも駄目になって➡

382
00:33:09,321 --> 00:33:11,990
一生を棒に振ればいい。

383
00:33:11,990 --> 00:33:17,996
お前は…。
憎かった。　あの男が。

384
00:33:19,865 --> 00:33:25,003
私の父を　母を…。

385
00:33:25,003 --> 00:33:30,342
私を　こんな目に遭わせたのは
あの男です。

386
00:33:30,342 --> 00:33:39,851
許すものか…　許すものか！
なのに…。

387
00:33:39,851 --> 00:33:44,022
好いてしまったんだな。

388
00:33:44,022 --> 00:33:53,198
憎む気持ちが　いつか…
あの人に　私を思わせたいと…。

389
00:33:53,198 --> 00:33:57,402
そういう願いに
変わっていました。

390
00:33:59,004 --> 00:34:08,313
でも　あの人は　償いたい一心で
私を拒めなかっただけ。

391
00:34:08,313 --> 00:34:13,618
伝左を殺せば
好いてくれると思ったのか？

392
00:34:15,987 --> 00:34:18,690
分からない。

393
00:34:21,660 --> 00:34:24,329
分からない…。

394
00:34:24,329 --> 00:34:29,334
そうして残りたかったのか。
七五郎の心に。

395
00:34:31,002 --> 00:34:36,675
そんな…。
そのために　罪を犯すなど。

396
00:34:36,675 --> 00:34:40,011
なら　旦那。

397
00:34:40,011 --> 00:34:46,685
私は…　私は　どうしたら
よかったんです？

398
00:34:46,685 --> 00:34:51,356
あの人が…
愛おしくて憎いんです。

399
00:34:51,356 --> 00:34:55,226
憎くて　愛おしい…。

400
00:34:55,226 --> 00:35:00,966
そんな私は　一体！
思い切れ。

401
00:35:00,966 --> 00:35:07,639
義父上。
生きて　思い切れ。

402
00:35:07,639 --> 00:35:14,312
二度と　伝左が
七五郎を脅す事はなかろう。

403
00:35:14,312 --> 00:35:17,015
騒ぎはなかった。

404
00:35:18,650 --> 00:35:27,325
傷は　誰にも残らなかったのだ。
お前は　お咎めなしだ。

405
00:35:27,325 --> 00:35:32,330
傷は　誰にも…。

406
00:35:41,339 --> 00:35:52,684
傷は…。
傷は　必ず　つけた方にも残る。

407
00:35:52,684 --> 00:36:14,639
♬～

408
00:36:14,639 --> 00:36:20,345
罪を犯さずにすんで　よかったな。

409
00:36:21,980 --> 00:36:24,649
旦那…。

410
00:36:24,649 --> 00:36:37,662
♬～

411
00:36:37,662 --> 00:36:42,534
この辺りは　雨上がりには
よい風が　入ってまいります。

412
00:36:42,534 --> 00:36:47,672
ああ　いい風だ。　いい月だ。

413
00:36:47,672 --> 00:36:52,010
亡くなった亭主は
妙に　耳が　よござんしてね。

414
00:36:52,010 --> 00:36:58,349
生きていた時分は
「蛙が鳴いている　明日は雨だ。➡

415
00:36:58,349 --> 00:37:02,320
鐘の音が近い　明日は晴れる」と➡

416
00:37:02,320 --> 00:37:05,623
日和を当てんのが
好きでございました。

417
00:37:05,623 --> 00:37:10,495
当たるのかい？
それが　さっぱり。

418
00:37:10,495 --> 00:37:14,299
すいません。
亡くなった人の話なんか。

419
00:37:14,299 --> 00:37:20,605
いや…。　俺にも娘がいた。

420
00:37:27,312 --> 00:37:34,652
１年と半前に　亡くした。
晃之助は　その許婚だった。

421
00:37:34,652 --> 00:37:36,588
ええ。

422
00:37:36,588 --> 00:37:42,994
俺も晃之助も
いまだに　三千代を思う。

423
00:37:42,994 --> 00:37:46,664
あんな事があったと
笑う事もある。

424
00:37:46,664 --> 00:37:52,971
こんな事をしてやりたかったと
悔いを引きずる時もある。

425
00:37:58,009 --> 00:38:02,280
うらやましいわ。

426
00:38:02,280 --> 00:38:07,986
私なんか
消えたら　それで　おしまいです。

427
00:38:10,955 --> 00:38:14,292
そこまで思ってくれる人が
いるなんて。

428
00:38:14,292 --> 00:38:17,629
お嬢さん
生きてらっしゃるんですね。

429
00:38:17,629 --> 00:38:36,648
♬～

430
00:38:36,648 --> 00:38:40,952
お話とは　何でしょう。
そこに座れ。

431
00:38:45,657 --> 00:38:49,994
この度の事　よくやった。

432
00:38:49,994 --> 00:38:52,897
お直の気持ちを　よく受け止めた。

433
00:38:52,897 --> 00:38:57,869
あの娘が　出直そうと
思い切ったのは　お前のおかげだ。

434
00:38:57,869 --> 00:39:01,272
義父上…。

435
00:39:01,272 --> 00:39:04,309
一人前になりたいと言ったな？

436
00:39:04,309 --> 00:39:08,947
申しました。
この家に入る時でございます。

437
00:39:08,947 --> 00:39:12,817
ならば　妻を娶れ。

438
00:39:12,817 --> 00:39:17,288
すぐにではない。
見習いの修行を積み➡

439
00:39:17,288 --> 00:39:22,160
しかるべき時がきたら
妻帯し　子をつくれ。

440
00:39:22,160 --> 00:39:25,163
できませぬ。
なぜだ？

441
00:39:25,163 --> 00:39:29,867
私の妻は　三千代殿だけです。

442
00:39:29,867 --> 00:39:32,837
三千代殿が
あのような最期を迎え➡

443
00:39:32,837 --> 00:39:35,974
生き残った私が　妻を娶るなど
できますか！

444
00:39:35,974 --> 00:39:38,309
あのような最期だからだ。
分かりませぬ。

445
00:39:38,309 --> 00:39:41,212
分からぬか。
分かりませぬ！

446
00:39:41,212 --> 00:39:44,182
それでは　三千代が…。

447
00:39:44,182 --> 00:39:47,185
三千代が　不憫すぎます。

448
00:39:50,655 --> 00:39:55,326
死んだ者を　不憫だなどと
軽々しく言うな！

449
00:39:55,326 --> 00:39:58,997
三千代は　生きている。

450
00:39:58,997 --> 00:40:04,702
お前は　お前を生きてやれ。
それが　供養だ。

451
00:40:09,340 --> 00:40:12,010
妻を娶れ。

452
00:40:12,010 --> 00:40:29,027
♬～

453
00:40:29,027 --> 00:40:35,366
命の強い花だ。
うまく根づけばいいんだが。

454
00:40:35,366 --> 00:40:46,711
♬～

455
00:40:46,711 --> 00:40:49,614
＜私が　晃之助様に嫁ぐのは➡

456
00:40:49,614 --> 00:40:54,919
それから更に
１年と半の後でございます＞

457
00:40:59,991 --> 00:41:03,328
＜その祝言を前に　舅殿は➡

458
00:41:03,328 --> 00:41:07,999
根岸の寮番になられる決意を
されるのですが➡

459
00:41:07,999 --> 00:41:14,005
そのお話は　また
次の折に致しとうございます＞

460
00:41:19,344 --> 00:41:23,848
三千代…。
晃之助に　嫁が決まった。

461
00:41:23,848 --> 00:41:25,783
怖いのです。

462
00:41:25,783 --> 00:41:30,521
私は　３人の家に
嫁ぐのでございます。

463
00:41:30,521 --> 00:41:34,025
加えて
４人にして頂くのでございます。

464
00:41:36,694 --> 00:41:39,597
＜どうぞ　お楽しみに＞

465
00:41:39,597 --> 00:42:54,605
♬～