1
00:00:51,988 --> 00:00:54,988
どけどけ～！

2
00:01:09,839 --> 00:01:12,675
お待ちしていました｡ どうぞ｡

3
00:01:12,675 --> 00:01:15,578
薩摩もんは景気がええのう｡
せからしか！

4
00:01:15,578 --> 00:01:17,547
長州の田舎もんは
引っ込んじょれ！

5
00:01:17,547 --> 00:01:20,550
何じゃと～？

6
00:01:20,550 --> 00:01:23,019
♬～(三味線)

7
00:01:23,019 --> 00:01:30,359
(是清)♬｢酒も ﾀﾊﾞｺも 女もやめて｣

8
00:01:30,359 --> 00:01:39,635
♬｢百まで生きたバカがいる｣

9
00:01:39,635 --> 00:01:41,571
いやいや 大将 英語で｡

10
00:01:41,571 --> 00:01:43,506
英語で？
へいへい｡

11
00:01:43,506 --> 00:01:45,508
ＯＫ.

12
00:01:45,508 --> 00:02:10,500
♬～

13
00:02:10,500 --> 00:02:13,836
たまらないねえ｡
ﾊﾝﾄﾞﾚｯﾄﾞ ﾊﾝﾄﾞﾚｯﾄﾞ｡

14
00:02:13,836 --> 00:02:16,172
ﾊﾊﾊﾊ！

15
00:02:16,172 --> 00:02:19,208
ﾊﾝﾄﾞﾚｯﾄﾞ ﾊﾝﾄﾞﾚｯﾄﾞ ﾊﾝﾄﾞﾚｯﾄﾞ｡

16
00:02:19,208 --> 00:02:23,045
ちょいと是さん
南校の先生がお見えですよ｡

17
00:02:23,045 --> 00:02:25,882
え？

18
00:02:25,882 --> 00:02:31,020
(信吾)是清！
おうおう これはこれは｡

19
00:02:31,020 --> 00:02:33,990
(教官)バカ！ 何ぜよ その風体は｡

20
00:02:33,990 --> 00:02:37,794
いやいや｡ ほんの座興で｡
姿勢を正せ！

21
00:02:37,794 --> 00:02:40,830
まあまあまあ｡ どうぞどうぞ｡
これ ほら 一献｡ ほら｡

22
00:02:40,830 --> 00:02:42,965
黙って聞け！
あ…｡

23
00:02:42,965 --> 00:02:45,468
(お君)何なさるんですか！

24
00:02:45,468 --> 00:02:50,139
おまんが 桝吉さんかえ？
さようでございます｡

25
00:02:50,139 --> 00:02:54,010
言うちょくけんどな こがいな男は
相手にせん方がえい｡

26
00:02:54,010 --> 00:02:56,012
(お君)なぜでございますか？
(教官)ん？

27
00:02:56,012 --> 00:02:59,816
酒色に溺れた
ふらちもんが教官じゃったら➡

28
00:02:59,816 --> 00:03:03,319
大学南校の面汚しじゃき｡

29
00:03:03,319 --> 00:03:07,824
恐らくは 処分されて
すかんぴんになるろう｡

30
00:03:07,824 --> 00:03:13,162
お言葉ですが あっしゃあ ここで
世の中の仕組みを学んでおります｡

31
00:03:13,162 --> 00:03:16,999
バカ！ バカ！
やかましい！

32
00:03:16,999 --> 00:03:19,902
おやめ下さい！ 是さん…｡

33
00:03:19,902 --> 00:03:22,505
森先生が 烈火のごとく
お怒りじゃ｡

34
00:03:22,505 --> 00:03:25,541
俺と一緒に 即刻 着替えて来い！
森先生？

35
00:03:25,541 --> 00:03:29,278
あのな～
こやつが教官になれたのはな➡

36
00:03:29,278 --> 00:03:33,783
森 有礼先生のおかげじゃ｡
心得ております｡

37
00:03:33,783 --> 00:03:36,619
首に縄をつけてでも
しょっぴいていくから➡

38
00:03:36,619 --> 00:03:39,655
承知してもらいたい｡
かしこまりました｡

39
00:03:39,655 --> 00:03:42,291
牢屋に入れられるのでしょうか？

40
00:03:42,291 --> 00:03:47,463
さあ それは
森先生の胸三寸じゃな｡ うん｡

41
00:03:47,463 --> 00:03:49,799
バカ！

42
00:03:49,799 --> 00:03:52,702
おい！ さっさと着替えろ！

43
00:03:52,702 --> 00:03:55,137
是さん｡ 是さん｡

44
00:03:55,137 --> 00:03:57,473
是清？
(いびき)

45
00:03:57,473 --> 00:04:02,173
(お君)是さん 起きて！ 是さん…｡
(信吾)是清！

46
00:04:17,493 --> 00:04:20,293
連れてまいりました｡

47
00:04:25,001 --> 00:04:27,336
ははあ｡

48
00:04:27,336 --> 00:04:31,207
何か？ そん傷は｡
実は私が｡
ん？

49
00:04:31,207 --> 00:04:36,779
南校の教官の手前もござりまして
思い切り殴りつけました｡

50
00:04:36,779 --> 00:04:41,284
芸者の前でか？
申し訳ありません｡

51
00:04:41,284 --> 00:04:43,619
酒臭かなあ！

52
00:04:43,619 --> 00:04:49,492
あ～ ちょうど 芸者衆に
ｲﾝｸﾞﾘｯｼｭを教えておりましたので｡

53
00:04:49,492 --> 00:04:53,629
ほう｡ ｲﾝｸﾞﾘｯｼｭじゃっち？
はい｡

54
00:04:53,629 --> 00:04:55,629
ほう～｡

55
00:04:57,967 --> 00:05:03,306
おなごの長襦袢を着てか？
あ～…｡

56
00:05:03,306 --> 00:05:06,342
(信吾)あほう！ 先生は
何もかも お見通しなんじゃ！

57
00:05:06,342 --> 00:05:11,180
見習い教官の分際で
遊興三昧とは何事か！ え？

58
00:05:11,180 --> 00:05:13,649
大酒 食らって
醜態は さらすわ…｡

59
00:05:13,649 --> 00:05:18,321
信吾は黙っちょれ｡

60
00:05:18,321 --> 00:05:25,661
ｱﾒﾘｶ帰りの留学生が 何で そげな
ぐうたらな事になっとるか？

61
00:05:25,661 --> 00:05:31,534
おそれながら 帰国致しますると
幕府は ひっくり返り➡

62
00:05:31,534 --> 00:05:34,937
仙台藩は 賊軍として
江戸を追い出されておりました｡

63
00:05:34,937 --> 00:05:38,274
世の中のせいにすんな｡
はあ…｡

64
00:05:38,274 --> 00:05:43,112
おいが見込んで
書生にしてやったじゃなかか｡➡

65
00:05:43,112 --> 00:05:45,448
大学に
通わせてやったじゃなかか｡

66
00:05:45,448 --> 00:05:49,148
その儀は 重々…｡
甘ったるんな！

67
00:05:52,621 --> 00:05:56,792
お前の性根は腐っちょる｡

68
00:05:56,792 --> 00:06:02,965
今すぐ たたき直したくても
おいに そげな暇はなかとじゃ｡

69
00:06:02,965 --> 00:06:06,836
何とぞ お許しを｡
あのな 先生は 明日➡

70
00:06:06,836 --> 00:06:09,472
ｱﾒﾘｶに ご出発なんじゃ｡
え？

71
00:06:09,472 --> 00:06:14,810
新政府の弁務使としてな｡
弁務使？

72
00:06:14,810 --> 00:06:22,485
お前のような あんぽんたんは
見放すしかなか！

73
00:06:22,485 --> 00:06:25,321
先生…｡
あ…｡

74
00:06:25,321 --> 00:06:43,439
♬～

75
00:06:43,439 --> 00:06:48,110
おい 是清！
何じゃ 信吾か｡

76
00:06:48,110 --> 00:06:51,447
この恥知らずが！
恥知らず？

77
00:06:51,447 --> 00:06:53,482
森先生に厳命されたはずだぞ｡

78
00:06:53,482 --> 00:06:56,318
芸者屋の出入りは
今後一切 まかりならぬと｡

79
00:06:56,318 --> 00:06:59,321
是さんは お客じゃありません｡
何？

80
00:06:59,321 --> 00:07:03,059
今は置屋の奉公人です｡
私の箱屋をしています｡

81
00:07:03,059 --> 00:07:07,463
ほう～｡ とうとう三味線担ぎか｡

82
00:07:07,463 --> 00:07:10,132
教官を クビになったんじゃ｡
しかたあるまい｡

83
00:07:10,132 --> 00:07:12,968
いいから 俺と一緒に来い｡
大事な話があるんじゃ｡

84
00:07:12,968 --> 00:07:17,306
おお…｡ 森先生は ｱﾒﾘｶだぞ？
俺の話は聞けんのか！

85
00:07:17,306 --> 00:07:21,977
今夜は駄目です｡
千葉道場様のお席がありますので｡

86
00:07:21,977 --> 00:07:25,314
いいから来い！

87
00:07:25,314 --> 00:07:28,651
いいから来い！

88
00:07:28,651 --> 00:07:31,151
ぶたないで下さいよ！

89
00:07:43,599 --> 00:07:46,635
お君！ お君 お君！ お君！

90
00:07:46,635 --> 00:07:51,474
どこに行ってたの？
いや～ 一晩中 油を絞られた｡

91
00:07:51,474 --> 00:07:55,211
あらまあ｡
そのかわり いい話もあった｡

92
00:07:55,211 --> 00:07:58,781
信吾は
口も悪いし 人相も悪いが➡

93
00:07:58,781 --> 00:08:02,118
この是清の事を
見限ってはいなかった｡

94
00:08:02,118 --> 00:08:04,620
はあ…｡
驚くなかれ｡

95
00:08:04,620 --> 00:08:06,555
毎月の手当が百両｡

96
00:08:06,555 --> 00:08:12,795
それに 支度金が… ２百両｡

97
00:08:12,795 --> 00:08:16,966
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！
何のお話？

98
00:08:16,966 --> 00:08:20,836
わしにも
まだ運が残っとったんじゃ｡

99
00:08:20,836 --> 00:08:25,307
まあ 座って下さい｡
ああ｡

100
00:08:25,307 --> 00:08:32,081
よいか？ お君｡ わしは もう一度
英語の教官になる｡

101
00:08:32,081 --> 00:08:37,253
へえ｡
ただし 赴任先は ちと遠い｡

102
00:08:37,253 --> 00:08:42,091
九州は 唐津の英語学校よ｡
唐津…｡

103
00:08:42,091 --> 00:08:47,791
年季は およそ２年｡
２年…｡

104
00:08:50,799 --> 00:08:54,103
そんな顔するな｡

105
00:08:54,103 --> 00:08:59,909
戻ってきたら 今度こそ
お前を身請けして夫婦になる｡

106
00:08:59,909 --> 00:09:02,778
２年…｡

107
00:09:02,778 --> 00:09:04,813
分からんのか？

108
00:09:04,813 --> 00:09:07,650
わしが 箱屋になってまで➡

109
00:09:07,650 --> 00:09:11,120
芸者屋に奉公してるのは
何のためだ？

110
00:09:11,120 --> 00:09:14,790
借金があるからでしょう？

111
00:09:14,790 --> 00:09:17,626
それだけではない｡

112
00:09:17,626 --> 00:09:23,926
お前に ほれているからだ｡
いつも 一緒にいたいからだ｡

113
00:09:26,335 --> 00:09:31,173
すまんが
もうしばらく待っていてくれ｡

114
00:09:31,173 --> 00:09:34,076
それから…➡

115
00:09:34,076 --> 00:09:38,747
わしが留守中の間は
おばばが 一人になるから➡

116
00:09:38,747 --> 00:09:41,584
時々 声をかけてやっては
くれまいか？

117
00:09:41,584 --> 00:09:46,422
よござんすよ｡ いっそ ここで
ご一緒に暮らしても構いません｡

118
00:09:46,422 --> 00:09:49,925
預かってくれるのか？
あなたのおばば様は➡

119
00:09:49,925 --> 00:09:55,264
私のおばば様ですから｡
かたじけない｡

120
00:09:55,264 --> 00:10:11,814
♬～

121
00:10:11,814 --> 00:10:14,650
(喜代)あの子は 運がいいのよ｡

122
00:10:14,650 --> 00:10:19,788
そうらしいですね｡
あの子が まだ赤ん坊の頃➡

123
00:10:19,788 --> 00:10:22,625
安政の大地震があってね➡

124
00:10:22,625 --> 00:10:29,498
足軽長屋が潰れた時
てっきり死んだと思った｡➡

125
00:10:29,498 --> 00:10:35,137
そしたら なんと
潰れた屋根と床の隙間で➡

126
00:10:35,137 --> 00:10:40,309
にこにこ笑ってたの｡

127
00:10:40,309 --> 00:10:42,244
へえ～｡

128
00:10:42,244 --> 00:10:46,982
５つの時ね 御三家様の
お行列の前に飛び出して➡

129
00:10:46,982 --> 00:10:50,853
馬に蹴られたんだけど
着物を踏まれただけで➡

130
00:10:50,853 --> 00:10:54,857
全くの無傷｡
よかったこと！

131
00:10:54,857 --> 00:10:59,995
それ以来 あの子は 運が強いって
ご近所の評判になってね➡

132
00:10:59,995 --> 00:11:06,502
付いたあだ名が ﾀﾞﾙﾏさん｡
ﾀﾞﾙﾏさん？

133
00:11:06,502 --> 00:11:12,308
ﾀﾞﾙﾏ｡ ﾀﾞﾙﾏ… ﾀﾞﾙﾏさん｡

134
00:11:12,308 --> 00:11:15,844
このﾀﾞﾙﾏさん ほら➡

135
00:11:15,844 --> 00:11:18,514
転んでも すぐ起き上がるでしょ？

136
00:11:18,514 --> 00:11:22,184
ﾊﾊｯ なるほど｡

137
00:11:22,184 --> 00:11:27,056
あの子もそうなの｡ あの子もね
転んでも 決してめげないの｡

138
00:11:27,056 --> 00:11:33,462
めげても 一晩で立ち直るの｡
しかも ただでは起きないのよ｡

139
00:11:33,462 --> 00:11:36,965
必ず 何かをつかんで
起き上がるのよ｡

140
00:11:36,965 --> 00:11:39,665
おっしゃるとおりです｡

141
00:11:42,304 --> 00:11:47,176
お君さんは どうなの？
是清の どこが好きなの？

142
00:11:47,176 --> 00:11:52,948
何しろ 天真爛漫で
自分を飾らないし➡

143
00:11:52,948 --> 00:11:56,652
どことなく愛嬌があって｡
ﾌﾌﾌﾌﾌ｡

144
00:11:56,652 --> 00:12:03,352
そうね｡ いつも陽気で
のほほんとしてるしね｡

145
00:12:06,328 --> 00:12:08,328
礼！

146
00:12:13,669 --> 00:12:17,005
あ～➡

147
00:12:17,005 --> 00:12:21,877
最初に言うておくが
ｲﾝｸﾞﾘｯｼｭは 学問ではない｡

148
00:12:21,877 --> 00:12:24,747
欧州列強の学問に追いつき➡

149
00:12:24,747 --> 00:12:30,018
堂々と渡り合うための道具と
心得よ｡

150
00:12:30,018 --> 00:12:34,289
まあ 学問の道は
己自身で深めるしかない｡

151
00:12:34,289 --> 00:12:39,161
教官は 学問の案内人にすぎぬ｡

152
00:12:39,161 --> 00:12:45,634
教官から教わった事が
正しいとは限らぬ｡

153
00:12:45,634 --> 00:12:50,973
だがな…
欧米には欧米の風習があり➡

154
00:12:50,973 --> 00:12:56,145
ｼﾞｪﾝﾄﾙﾏﾝの作法がある｡
決して ひるむ事のないよう➡

155
00:12:56,145 --> 00:13:01,483
あらかじめ身につける方が
得策じゃ｡ そうじゃの？

156
00:13:01,483 --> 00:13:03,419
(生徒たち)はい！

157
00:13:03,419 --> 00:13:08,991
例えばな 外国では 袴ははくな｡

158
00:13:08,991 --> 00:13:12,828
ｽｶｰﾄというものに見えて
女に間違われる｡

159
00:13:12,828 --> 00:13:17,699
わしも 何回か追いかけられて
往生した｡

160
00:13:17,699 --> 00:13:20,502
(笑い声)

161
00:13:20,502 --> 00:13:23,405
あっ｡ あ～ これは 何じゃ？

162
00:13:23,405 --> 00:13:27,676
ﾅｲﾌと ﾌｫｰｸじござります｡
そうじゃ｡

163
00:13:27,676 --> 00:13:33,949
右手にﾅｲﾌ 左手にﾌｫｰｸじゃ｡

164
00:13:33,949 --> 00:13:37,820
忘れるなよ｡
はい！

165
00:13:37,820 --> 00:13:43,020
どこに行っても
飯は食わにゃならんからな｡

166
00:13:53,635 --> 00:13:57,835
ﾒﾆｭｰ？
飯屋の品書きじゃ｡

167
00:14:03,312 --> 00:14:06,648
草深か田舎い よう来ちくれた｡

168
00:14:06,648 --> 00:14:09,685
いえ｡
過分のお計らい 恐れ入ります｡

169
00:14:09,685 --> 00:14:14,156
おう｡ まあ 飲まんね？

170
00:14:14,156 --> 00:14:16,956
はあ…｡

171
00:14:19,661 --> 00:14:24,533
塾生ん評判は 上々でござります｡
そがんらしかな｡

172
00:14:24,533 --> 00:14:29,004
いきなし ﾅｲﾌとﾌｫｰｸの扱いば
教えたて｡

173
00:14:29,004 --> 00:14:36,278
(塾長)ほかに 握手んしかた
洋服ん着方 西洋便所ん使い方｡

174
00:14:36,278 --> 00:14:41,149
西洋ん作法は どこへで学んだと？
あ… はい｡

175
00:14:41,149 --> 00:14:44,019
横浜のｲｷﾞﾘｽ人屋敷で➡

176
00:14:44,019 --> 00:14:47,890
10歳から13歳まで
ﾎﾞｰｲを務めまして｡

177
00:14:47,890 --> 00:14:50,826
ﾎﾞｰｲ？
小僧でございます｡

178
00:14:50,826 --> 00:14:57,132
そうか｡ そいで ｱﾒﾘｶへ？
ええ｡

179
00:14:57,132 --> 00:15:01,303
しかも ｱﾒﾘｶでは
奴隷に売られてしまいまして｡

180
00:15:01,303 --> 00:15:04,640
ほう 奴隷！

181
00:15:04,640 --> 00:15:09,978
あ～ なるほど｡
身をもって学んだか｡

182
00:15:09,978 --> 00:15:11,914
まあ しかし…➡

183
00:15:11,914 --> 00:15:14,850
｢When in Rome,
do as the Romans do｣｡

184
00:15:14,850 --> 00:15:19,321
｢郷に入っては郷に従え｣と
申します｡

185
00:15:19,321 --> 00:15:21,256
(儒学者)おい 高橋君｡
はあ｡

186
00:15:21,256 --> 00:15:24,993
唐津には 唐津ん式ん
酒ん作法があるばってん➡

187
00:15:24,993 --> 00:15:28,664
知っとっか？
いえ 存じません｡

188
00:15:28,664 --> 00:15:31,567
ならば 教えちゃる｡

189
00:15:31,567 --> 00:15:37,105
唐津ん宴席ではの
身分の上下にかかわらず➡

190
00:15:37,105 --> 00:15:41,276
酒ん強かもんが
上座に座るとばい｡

191
00:15:41,276 --> 00:15:44,476
ほう～！

192
00:15:48,050 --> 00:15:55,824
ｵｯﾎｯﾎｯﾎｯﾎｯﾎｯ｡ どうね？
皆と飲み比べせんか？

193
00:15:55,824 --> 00:15:59,624
あ～ いえ｡ いえ 私は…｡

194
00:16:01,597 --> 00:16:06,802
｢郷に入っては郷に従え｣ばい｡
(友常)ﾎﾎｯ 遠慮するな｡

195
00:16:06,802 --> 00:16:10,302
あ～ いや～…｡

196
00:16:13,475 --> 00:16:17,813
しからば 仰せに従い…｡

197
00:16:17,813 --> 00:16:30,525
♬～

198
00:16:30,525 --> 00:16:35,097
お～！ ﾎｯﾎｯﾎｯﾎｯ！

199
00:16:35,097 --> 00:16:37,132
(お君)不幸な生い立ち？

200
00:16:37,132 --> 00:16:41,870
お嫁さんになる人だから
打ち明けますけどね➡

201
00:16:41,870 --> 00:16:50,278
是清の本当の父親は 川村庄右衛門
という絵描きさんで➡

202
00:16:50,278 --> 00:16:54,449
その人が 女中に生ませたのが
あの子なの｡

203
00:16:54,449 --> 00:16:56,385
え？

204
00:16:56,385 --> 00:16:59,287
かわいそうに あの子は
生まれて４日目に➡

205
00:16:59,287 --> 00:17:02,624
里子に出されたの｡

206
00:17:02,624 --> 00:17:07,496
それを養子に もらい受けたのが
我が高橋家｡

207
00:17:07,496 --> 00:17:10,132
そうだったんですか｡

208
00:17:10,132 --> 00:17:14,469
息子夫婦には
子どもがいなかったからね｡

209
00:17:14,469 --> 00:17:20,142
ところが まあ どういう訳か
是清をもらった すぐあとで➡

210
00:17:20,142 --> 00:17:24,646
男の子が生まれたの｡
え？

211
00:17:24,646 --> 00:17:28,483
そりゃあ 誰だって
もらい子よりは➡

212
00:17:28,483 --> 00:17:33,455
おなかを痛めた子の方が
かわいいですよ｡➡

213
00:17:33,455 --> 00:17:40,595
だけど 是清を
生家に返す訳にはいかないし｡

214
00:17:40,595 --> 00:17:44,099
宙ぶらりんで
行き場のない あの子は➡

215
00:17:44,099 --> 00:17:47,135
寂しかったでしょうにね｡➡

216
00:17:47,135 --> 00:17:52,274
生みの親は あの子が９つの時に
亡くなっているし｡

217
00:17:52,274 --> 00:17:59,948
だから｢おばば おばば｣って
私に懐いてたの｡

218
00:17:59,948 --> 00:18:04,820
まあ｡
私も あの子が ふびんでね➡

219
00:18:04,820 --> 00:18:10,459
もう なんとかしてやらないと
道を間違えたら大変だと思って➡

220
00:18:10,459 --> 00:18:13,295
ず～っと面倒を見てきたの｡

221
00:18:13,295 --> 00:18:17,799
元は他人なのに…｡
ﾎﾎﾎﾎ｡

222
00:18:17,799 --> 00:18:23,605
夫婦だって
元は他人じゃありませんか｡

223
00:18:23,605 --> 00:18:30,905
血のつながりより大事なのは
心のつながりですよ｡

224
00:18:43,592 --> 00:18:47,462
Once more. ｢Ask,
and it shall be given you｣｡

225
00:18:47,462 --> 00:18:51,466
(生徒たち)｢Ask,
and it shall be given you｣｡

226
00:18:51,466 --> 00:18:54,236
辰野？

227
00:18:54,236 --> 00:18:59,074
なぜ 口をつぐんでおる？ ん？

228
00:18:59,074 --> 00:19:03,979
｢ﾊﾞｲﾌﾞﾙ｣は 習いたくありましぇん｡
｢ﾊﾞｲﾌﾞﾙ｣を教えてるんじゃない｡

229
00:19:03,979 --> 00:19:08,617
英語を教えてるんだ｡
私は 仏教徒です｡

230
00:19:08,617 --> 00:19:13,488
学問の領域に
垣根をつくるとは 何事か｡

231
00:19:13,488 --> 00:19:17,325
若いうちはな
頭をやわらかくして➡

232
00:19:17,325 --> 00:19:21,630
森羅万象
あらゆる事に関心を持ち➡

233
00:19:21,630 --> 00:19:28,630
見聞を広める事が肝要なんじゃ｡
形にとらわれるな｡

234
00:19:31,306 --> 00:19:33,241
よ～し｡

235
00:19:33,241 --> 00:19:46,421
(鼻歌)

236
00:19:46,421 --> 00:19:50,759
(半鐘の音)

237
00:19:50,759 --> 00:19:54,596
火事ば～い！ 何ぞ燃えよるぞ！

238
00:19:54,596 --> 00:20:16,296
(半鐘の音)

239
00:20:21,823 --> 00:20:24,459
早くせんと 日が暮れるぞ｡

240
00:20:24,459 --> 00:20:29,965
信吾｡ 森先生は
立派な洋館を手に入れなさったな｡

241
00:20:29,965 --> 00:20:32,300
(信吾)何で戻ってきた？

242
00:20:32,300 --> 00:20:37,806
それがじゃな 唐津の英学校は
洋学反対派の焼き打ちを食うて➡

243
00:20:37,806 --> 00:20:40,308
丸焼けになってしもうたんじゃ｡
聞いておる｡

244
00:20:40,308 --> 00:20:43,645
唐津は 伊万里県に編入されて➡

245
00:20:43,645 --> 00:20:47,816
５人のｸﾘｽﾁｬﾝが
斬罪に処せられた｡

246
00:20:47,816 --> 00:20:52,988
今や 九州のあちこちで
西洋人排斥の動きが強まっておる｡

247
00:20:52,988 --> 00:20:56,858
大きな声では言えんが
原因は 新政府の不手際らしい｡

248
00:20:56,858 --> 00:20:58,860
新政府の？

249
00:20:58,860 --> 00:21:02,697
せっかく幕府を倒したというのに
この国の形をどうするか➡

250
00:21:02,697 --> 00:21:05,166
異論続きで
まとまりがつかぬそうだ｡

251
00:21:05,166 --> 00:21:07,836
このままでは動乱が起きかねん｡

252
00:21:07,836 --> 00:21:12,336
わしも身の危険を察して
引き揚げたんじゃ｡

253
00:21:14,609 --> 00:21:17,012
是清｡
ん？

254
00:21:17,012 --> 00:21:20,348
お前は 唐津で 毎晩 浴びるように
酒を飲んでたらしいな？

255
00:21:20,348 --> 00:21:25,520
ああ 飲んだとも｡ 唐津ではな
人物の器量を 酒で計るんじゃ｡

256
00:21:25,520 --> 00:21:27,455
何じゃと？

257
00:21:27,455 --> 00:21:31,693
いや～ わしも意地を張ってな
毎日 ３升は飲んでやった｡

258
00:21:31,693 --> 00:21:35,393
お前は 唐津に
何をしに行ったんじゃ｡

259
00:21:51,479 --> 00:21:56,318
(かね)高橋是清さんですか？

260
00:21:56,318 --> 00:22:01,656
あんたは？
妹のかねです｡

261
00:22:01,656 --> 00:22:03,656
え？

262
00:22:08,330 --> 00:22:10,832
(喜代)かわいそうに この子は➡

263
00:22:10,832 --> 00:22:13,868
だんご屋の
まま母に邪けんにされて➡

264
00:22:13,868 --> 00:22:17,005
つらい思いしたんだよ｡

265
00:22:17,005 --> 00:22:23,678
それで はだしで家出して…
あれは 10日ほど前だったかしら➡

266
00:22:23,678 --> 00:22:27,015
あんたを頼って ここへ来たのさ｡

267
00:22:27,015 --> 00:22:29,351
いや～ 驚きました｡

268
00:22:29,351 --> 00:22:34,956
何しろ 赤ん坊の頃
こっそり寝顔を見たっきりで｡

269
00:22:34,956 --> 00:22:40,295
ねえ ここへ置いておやりよ｡
一緒に暮らせばいいじゃないか｡

270
00:22:40,295 --> 00:22:42,630
お願いします！

271
00:22:42,630 --> 00:22:46,134
いや～ しかし
無断で引き取る訳には…｡

272
00:22:46,134 --> 00:22:53,134
だんご屋には知らせときましたよ｡
でも 先方は 音沙汰なし｡

273
00:22:59,981 --> 00:23:04,981
あ～ それより… お君は？

274
00:23:07,489 --> 00:23:13,294
出かけたんですか？
ん？ うんうん｡

275
00:23:13,294 --> 00:23:17,794
どうしても聞きたいかい？
はあ？

276
00:23:20,502 --> 00:23:26,007
お君ちゃんはね
お嫁に行きましたよ｡

277
00:23:26,007 --> 00:23:30,845
え？

278
00:23:30,845 --> 00:23:34,115
い… 今 何と言いました？

279
00:23:34,115 --> 00:23:39,788
(喜代)だから お嫁に行ったって｡
ﾊﾊｯ｡

280
00:23:39,788 --> 00:23:42,457
おばば様｡ 私はね➡

281
00:23:42,457 --> 00:23:46,294
お君の事を尋ねてるんです｡
分かってますよ｡

282
00:23:46,294 --> 00:23:49,197
お君ちゃんはね
３月に ここを出て➡

283
00:23:49,197 --> 00:23:52,167
日本橋の料亭の
おかみさんになったの｡

284
00:23:52,167 --> 00:23:55,970
ちゃんと祝言挙げてね｡
そんなバカな！

285
00:23:55,970 --> 00:23:58,473
怒んなさんな｡
何で止めなかったんですか！

286
00:23:58,473 --> 00:24:02,143
止めようがないじゃないの｡
あの子の親とか それから➡

287
00:24:02,143 --> 00:24:05,480
置屋のおかみさんとか
まあ 大勢来て➡

288
00:24:05,480 --> 00:24:08,149
やれ 玉のこしだの何のって
ｷﾞｬｰｷﾞｬｰ ｷﾞｬｰｷﾞｬｰ➡

289
00:24:08,149 --> 00:24:10,185
無理やり かっさらって
いっちゃったんだから｡

290
00:24:10,185 --> 00:24:13,021
冗談じゃない！ 取り返してやる！
おやめなさいよ！

291
00:24:13,021 --> 00:24:15,323
女なら ほかに
いくらでもいるじゃないか｡

292
00:24:15,323 --> 00:24:18,323
私には 一人しかいません！

293
00:24:20,662 --> 00:24:23,331
(喜代)ちょっと｡ ほら｡

294
00:24:23,331 --> 00:24:26,234
はい｡ お君ちゃんの書き置きだよ｡
はい｡

295
00:24:26,234 --> 00:24:28,734
書き置き？

296
00:24:30,505 --> 00:24:34,476
(お君)｢おゆるしください｡
うきよのしがらみには➡

297
00:24:34,476 --> 00:24:38,113
さからへませぬ｣｡

298
00:24:38,113 --> 00:24:42,617
あっ… あ～…｡

299
00:24:42,617 --> 00:24:46,287
(喜代)是清？ ねえ！

300
00:24:46,287 --> 00:25:25,326
♬～

301
00:25:25,326 --> 00:25:27,996
お兄ちゃん…｡

302
00:25:27,996 --> 00:26:03,196
♬～

303
00:26:19,147 --> 00:26:22,817
(森)ただじゃ済まんど｡

304
00:26:22,817 --> 00:26:25,486
大久保さんも 西郷さんも
薩摩ですな｡

305
00:26:25,486 --> 00:26:27,422
先生は いかがなさいます？

306
00:26:27,422 --> 00:26:33,294
おいの懸念は
むしろ 諸外国の反応じゃ｡

307
00:26:33,294 --> 00:26:39,601
こん国の政情不安を
どげん判断するか➡

308
00:26:39,601 --> 00:26:42,301
どげん利用するか…｡

309
00:26:44,105 --> 00:26:48,276
是清は どげんした？
え～ 末松謙澄の世話で➡

310
00:26:48,276 --> 00:26:53,147
日日新聞に出入りしておりまして
欧米の新聞の翻訳をしております｡

311
00:26:53,147 --> 00:27:00,622
新聞社は悪くなか｡
是清に 向いちょっかもしれん｡

312
00:27:00,622 --> 00:27:40,261
♬～

313
00:27:40,261 --> 00:27:42,297
熱っ！ うわっ！
熱っ 熱っ 熱っ➡

314
00:27:42,297 --> 00:27:45,933
熱っ 熱っ 熱っ…｡

315
00:27:45,933 --> 00:28:03,951
♬｢高砂や この浦舟に帆を上げて｣

316
00:28:03,951 --> 00:28:16,297
♬～

317
00:28:16,297 --> 00:28:20,134
(末松)こんにちは！
はい｡

318
00:28:20,134 --> 00:28:22,170
お邪魔します｡
あっ いらっしゃい｡

319
00:28:22,170 --> 00:28:24,170
こんにちは｡
こんにちは｡

320
00:28:26,808 --> 00:28:29,310
だいぶ進んでるな｡

321
00:28:29,310 --> 00:28:32,580
いやいや まだ半分じゃ｡

322
00:28:32,580 --> 00:28:36,751
(是賢の泣き声)

323
00:28:36,751 --> 00:28:41,923
はっきり言って 経済の仕組みは
万巻の書を読んでも分からん｡

324
00:28:41,923 --> 00:28:44,592
英字新聞でも
ちんぷんかんぷんだ｡

325
00:28:44,592 --> 00:28:49,263
そこで わしは
自分流のやり方を試した｡

326
00:28:49,263 --> 00:28:52,166
自分流？
ええ｡

327
00:28:52,166 --> 00:28:56,604
信州 長野の新しい牧場に
300円つぎ込んだんです｡

328
00:28:56,604 --> 00:28:58,940
300円？
ああ｡

329
00:28:58,940 --> 00:29:03,778
これからの日本人は 肉を食うから
必ず もうかると勧められてね｡

330
00:29:03,778 --> 00:29:06,447
もうかったのか？

331
00:29:06,447 --> 00:29:09,784
いいや｡
ﾍﾟﾃﾝ師に 一杯食わされたんだ｡

332
00:29:09,784 --> 00:29:13,287
信州に行ってみると 牧場なんて
どこにもありゃせん｡

333
00:29:13,287 --> 00:29:16,124
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！

334
00:29:16,124 --> 00:29:18,960
だから まぬけの とっちゃん坊や
って言われんだ｡

335
00:29:18,960 --> 00:29:20,895
とっちゃん坊や？

336
00:29:20,895 --> 00:29:24,132
お前ぐらい だまされやすいやつは
いやしないよ｡

337
00:29:24,132 --> 00:29:27,969
赤子の手を ひねるようなもんだ｡
何をぬかす｡

338
00:29:27,969 --> 00:29:33,741
授業料は 高くついたが
おかげで経済の根本を悟った｡

339
00:29:33,741 --> 00:29:36,077
ほう～｡

340
00:29:36,077 --> 00:29:39,947
経済は 理屈や形式にあらず｡

341
00:29:39,947 --> 00:29:43,418
生身の人間が
自在に動かすものです｡

342
00:29:43,418 --> 00:29:46,087
時には
駆け引きあり はったりもあり➡

343
00:29:46,087 --> 00:29:49,590
相手の裏をかく事もあり｡
負け惜しみを言うな｡

344
00:29:49,590 --> 00:29:55,096
待て待て｡ これは傾聴に値する｡

345
00:29:55,096 --> 00:29:57,932
｢金は天下の回り物｣と申します｡

346
00:29:57,932 --> 00:30:01,769
例えば 大金持ちが
芸者遊びで散財しますと➡

347
00:30:01,769 --> 00:30:05,940
その金が 置屋にも 芸者にも
料理屋にも落ちます｡

348
00:30:05,940 --> 00:30:08,843
末端の奉公人まで
いい思いをします｡

349
00:30:08,843 --> 00:30:12,280
うん｡
逆に けちん坊の資産家連中が➡

350
00:30:12,280 --> 00:30:17,618
何十万という大金を
金庫や土蔵に ため込むとします｡

351
00:30:17,618 --> 00:30:22,790
これでは 景気が悪くなって
経済が動きません｡

352
00:30:22,790 --> 00:30:24,725
うん！ うん！

353
00:30:24,725 --> 00:30:27,628
私には
自己弁護に聞こえますが…｡

354
00:30:27,628 --> 00:30:34,328
いやいや｡ 机上の空論より
身を削って学べという事だ｡

355
00:30:35,970 --> 00:30:40,842
そろそろ新橋にでも繰り出すか｡
経済流通のために｡

356
00:30:40,842 --> 00:30:44,042
(笑い声)
(福地)仕事 そこまで｡

357
00:30:47,482 --> 00:30:49,482
(爆発音)

358
00:31:03,331 --> 00:31:05,331
はい 止まります｡

359
00:31:18,346 --> 00:31:20,281
今なら上げ潮状態ですから｡➡

360
00:31:20,281 --> 00:31:23,518
去年から １段目で６円台なり｡
今年は ７円台の２段目｡

361
00:31:23,518 --> 00:31:25,453
この値上がりは
長州の買いが原因で…｡

362
00:31:25,453 --> 00:31:28,653
まだまだ上値がある｡
買いか？ 売りか？

363
00:31:35,963 --> 00:31:39,000
お客さん 米相場は初めてですか？
ああ いや 私は…｡

364
00:31:39,000 --> 00:31:41,469
いや～ どうぞ どうぞ どうぞ｡
ご指南致しますので｡

365
00:31:41,469 --> 00:31:43,404
失礼しますよ｡
はい どうぞ どうぞ どうぞ➡

366
00:31:43,404 --> 00:31:45,339
お座り下さい｡
大将！ ちょっと！➡

367
00:31:45,339 --> 00:31:47,642
大将 大将！
この数字を見て下さい｡

368
00:31:47,642 --> 00:31:50,678
あ～ はいはい～｡
え～ 朝からですね…｡

369
00:31:50,678 --> 00:31:56,878
は～い どうも どうも｡
いらっしゃいませ どうも～｡

370
00:32:03,491 --> 00:32:05,691
失礼致します｡

371
00:32:13,834 --> 00:32:17,338
お待たせして申し訳ありません｡

372
00:32:17,338 --> 00:32:23,010
一体 何を考えちょっとか！
はあ…｡

373
00:32:23,010 --> 00:32:29,183
おそれながら 相場のからくりを
学ばんがためにございます｡

374
00:32:29,183 --> 00:32:31,852
からくりじゃっち？
ええ｡

375
00:32:31,852 --> 00:32:38,459
自ら仲買の店を開けば
金銭の裏の流れがつかめます｡

376
00:32:38,459 --> 00:32:43,297
じゃれば 政府の役人になって
取り締まればよかじゃなかか？

377
00:32:43,297 --> 00:32:47,635
政府は信用できません｡

378
00:32:47,635 --> 00:32:51,505
何じゃっち？

379
00:32:51,505 --> 00:32:54,141
信用できんち？
はあ…｡

380
00:32:54,141 --> 00:32:57,478
(森)何でか？

381
00:32:57,478 --> 00:33:01,178
(ﾃｰﾌﾞﾙをたたく音)
言わんか！

382
00:33:02,817 --> 00:33:07,321
あ～… おそれながら➡

383
00:33:07,321 --> 00:33:14,095
私は 政府に振り回されました｡

384
00:33:14,095 --> 00:33:21,869
すなわち 大蔵卿は
昨年 銀相場の値上がりを案じて➡

385
00:33:21,869 --> 00:33:25,506
大蔵省の銀貨を
大量に払い下げられました｡

386
00:33:25,506 --> 00:33:28,542
うん｡
目ざとい資産家や 相場師たちは➡

387
00:33:28,542 --> 00:33:31,379
それっとばかりに
銀貨の買い占めを図りました｡

388
00:33:31,379 --> 00:33:36,617
実は 私も その一人でございます｡
バカすったれ！

389
00:33:36,617 --> 00:33:40,454
ところが… ところが 大蔵卿は➡

390
00:33:40,454 --> 00:33:43,290
銀相場に
さしたる効果なしと判断するや➡

391
00:33:43,290 --> 00:33:46,127
さっさと取り引きを
打ち切りました｡

392
00:33:46,127 --> 00:33:51,298
買い占めに走った多くの者が
相場の乱高下に振り回され➡

393
00:33:51,298 --> 00:33:56,637
大損を被り
破産するやら 首をつるやら…｡

394
00:33:56,637 --> 00:34:00,975
お前も 大損したとか？
いや 1,000円ほど もうけました｡

395
00:34:00,975 --> 00:34:05,479
ハッ！ しぶとかやつじゃ｡

396
00:34:05,479 --> 00:34:10,351
しかし 私は
事の成り行きに納得がいかず➡

397
00:34:10,351 --> 00:34:13,988
取り引きの仕組みを
根底から探ろうと決意して➡

398
00:34:13,988 --> 00:34:20,761
米相場の仲買店を
始めた次第でございます｡

399
00:34:20,761 --> 00:34:24,498
何か分かったか？
はい｡

400
00:34:24,498 --> 00:34:30,671
驚いた事に 仲買人の中には
素人客から集めた証拠金を➡

401
00:34:30,671 --> 00:34:36,944
金庫に納めて 相場には流さず
値上げ 値下がりを利用しながら➡

402
00:34:36,944 --> 00:34:41,615
巧みに損をさせる輩が
少なくありません｡

403
00:34:41,615 --> 00:34:47,421
けしからんなあ｡
制度にも問題があります｡

404
00:34:47,421 --> 00:34:50,958
是清｡
はい｡

405
00:34:50,958 --> 00:34:55,796
お前が習得した
ｴｷｽﾍﾟﾘｴﾝｽをじゃな➡

406
00:34:55,796 --> 00:35:01,602
こん国の土台づくりに
役立てる手はなかとか？

407
00:35:01,602 --> 00:35:05,973
はて？
もう一度 役人になれち
言うちょっとじゃ｡

408
00:35:05,973 --> 00:35:09,310
その儀は あいにく…｡
はあ？

409
00:35:09,310 --> 00:35:13,647
この店を開くのに
3,000円もかかりましたので｡

410
00:35:13,647 --> 00:35:18,647
3,000円!?
ほとんどが借金ですが…｡

411
00:35:20,521 --> 00:35:26,227
(森)お前は とぼれん仲買人で
一生を棒に振るつもりか？

412
00:35:26,227 --> 00:35:33,134
蛮勇を振るうて こん国の経済を
一新する気概はなかとか？

413
00:35:33,134 --> 00:35:35,903
え～｡

414
00:35:35,903 --> 00:35:38,272
フン！

415
00:35:38,272 --> 00:35:45,446
西郷どんは 鹿児島の城山で
命をば絶った｡➡

416
00:35:45,446 --> 00:35:51,786
続いて
大久保利通公も暗殺された｡

417
00:35:51,786 --> 00:35:58,559
二大巨頭を失うた政府は
勢力争いに右往左往して➡

418
00:35:58,559 --> 00:36:04,498
お先真っ暗じゃ！
早う有能な人材をば抜擢して➡

419
00:36:04,498 --> 00:36:09,637
地固めせにゃ
こん国は 破産すっど！

420
00:36:09,637 --> 00:36:12,973
どなたか おいでですかなあ｡

421
00:36:12,973 --> 00:36:17,645
何をとぼけちょっとか！
おいは お前に言うちょっとじゃ！

422
00:36:17,645 --> 00:36:20,548
あっ あっ…｡

423
00:36:20,548 --> 00:36:22,516
フン！

424
00:36:22,516 --> 00:36:34,762
♬～

425
00:36:34,762 --> 00:36:40,100
(局長)国力の増強は 何ちゅうても
殖産興業に尽きる｡➡

426
00:36:40,100 --> 00:36:45,773
産業の振興を図り
鉄道や造船など 有益な大事業に➡

427
00:36:45,773 --> 00:36:52,546
惜しみのう 資本を…
つぎ込む事だ｡

428
00:36:52,546 --> 00:36:55,482
真に欧米のようになるには
すなわち➡

429
00:36:55,482 --> 00:36:59,286
欧米の進んだ工業技術を
ふんだんに取り入れ➡

430
00:36:59,286 --> 00:37:05,793
大工場を ぎょうさん建てて
国家の富を蓄える事だ｡➡

431
00:37:05,793 --> 00:37:09,630
そのためにも まずは
中央の銀行を充実させ➡

432
00:37:09,630 --> 00:37:18,138
その資金を 主要な産業に
融通する事こそが…｡

433
00:37:18,138 --> 00:37:20,174
局長！

434
00:37:20,174 --> 00:37:25,312
局長のご意見は 大蔵省の方針を
踏まえての事と存じますが➡

435
00:37:25,312 --> 00:37:28,215
それでは 地方が
どんどん疲弊致します｡

436
00:37:28,215 --> 00:37:33,053
ああ？
私は 農業や養蚕生糸など➡

437
00:37:33,053 --> 00:37:35,923
地元の産業を
しっかり育て上げ➡

438
00:37:35,923 --> 00:37:37,958
外国に輸出できる力をつける｡

439
00:37:37,958 --> 00:37:40,794
いわば
草の根の掘り起こし運動こそ➡

440
00:37:40,794 --> 00:37:44,431
大事じゃと考えちょります｡

441
00:37:44,431 --> 00:37:47,268
(拍手)

442
00:37:47,268 --> 00:37:52,139
あ…｡
(局長)何か言いたいのか？

443
00:37:52,139 --> 00:37:58,279
あ～… あの～➡

444
00:37:58,279 --> 00:38:03,150
国家とは 何でしょうか？
ああ？

445
00:38:03,150 --> 00:38:08,789
国家とは 一人一人の国民によって
成り立っています｡

446
00:38:08,789 --> 00:38:13,961
産業界に つぎ込んだ資本が…
いや その利益は➡

447
00:38:13,961 --> 00:38:17,631
一人一人の国民に
流れるでしょうか？

448
00:38:17,631 --> 00:38:22,503
流れるとも｡
そうでしょうか…｡

449
00:38:22,503 --> 00:38:26,140
この国で
政治権力を握っているのは➡

450
00:38:26,140 --> 00:38:31,912
官僚ではありません｡
薩長の元勲たちです｡

451
00:38:31,912 --> 00:38:37,084
政界のお偉方は
怪しげな御用商人と結託して➡

452
00:38:37,084 --> 00:38:39,420
私腹を肥やしています｡

453
00:38:39,420 --> 00:38:42,256
国民の事は
ほとんど眼中にありません｡

454
00:38:42,256 --> 00:38:46,956
今日は これまでにしておこう｡

455
00:38:55,803 --> 00:38:59,303
すいません｡ つい…｡

456
00:39:08,916 --> 00:39:11,819
かね｡
はい｡

457
00:39:11,819 --> 00:39:17,958
あ～ お前の嫁入り先が決まった｡

458
00:39:17,958 --> 00:39:22,463
え？
相手は 小出秀正というてな➡

459
00:39:22,463 --> 00:39:25,499
わしの教え子じゃ｡
師範学校を出て➡

460
00:39:25,499 --> 00:39:29,236
今は 理学の教師をしておる｡

461
00:39:29,236 --> 00:39:36,010
生真面目で 前途有望｡
わしに似て 眉目秀麗…｡

462
00:39:36,010 --> 00:39:40,848
はあ？
ﾊﾊﾊﾊ！

463
00:39:40,848 --> 00:39:44,785
異存はあるまいな？

464
00:39:44,785 --> 00:39:49,623
お兄ちゃんの決めた人なら…｡
うん｡ よし 分かった｡

465
00:39:49,623 --> 00:39:51,623
おめでとう｡

466
00:39:54,261 --> 00:39:59,433
あ～ それで 一つ相談がある｡

467
00:39:59,433 --> 00:40:01,368
婚礼には 是非➡

468
00:40:01,368 --> 00:40:07,868
お前の親きょうだいを
呼びたいと思うが どうかな？

469
00:40:11,045 --> 00:40:14,745
かね？
呼ばないで下さい｡

470
00:40:16,850 --> 00:40:20,454
だって 私は…｡
呼びなさい！

471
00:40:20,454 --> 00:40:27,954
どんな事情があったにせよ
いつまでも恨むのは おやめ｡

472
00:40:30,464 --> 00:40:35,302
弟や妹に会いたくないのかい？

473
00:40:35,302 --> 00:40:40,602
あんただって
是清を頼ってきたじゃないの｡

474
00:40:44,311 --> 00:40:51,652
(すすり泣き)

475
00:40:51,652 --> 00:40:54,555
大人になれば分かるよ｡

476
00:40:54,555 --> 00:41:05,999
♬～

477
00:41:05,999 --> 00:41:10,871
よろしいですか？ 農商務省に
何の相談もなくですね➡

478
00:41:10,871 --> 00:41:13,173
大蔵省が
勝手に金をまき散らして➡

479
00:41:13,173 --> 00:41:15,676
その後始末と責任だけを
こっちに押しつけるのは➡

480
00:41:15,676 --> 00:41:18,976
けしからんじゃありませんか｡

481
00:41:20,547 --> 00:41:23,550
局長 そもそもで言えばですね➡

482
00:41:23,550 --> 00:41:27,855
前田さんが中心となって
調べ上げた地方産業の実情こそ➡

483
00:41:27,855 --> 00:41:33,660
将来 国会開設がなされた時に
議論のもととされるべきです｡

484
00:41:33,660 --> 00:41:38,799
前田君は どう思う？

485
00:41:38,799 --> 00:41:45,305
高橋君の意見が
もっともだと思います｡

486
00:41:45,305 --> 00:41:49,176
うむ｡ 考えちょく｡

487
00:41:49,176 --> 00:41:51,979
よろしくお願いします｡

488
00:41:51,979 --> 00:41:54,815
(局長)高橋君｡
はい｡

489
00:41:54,815 --> 00:42:00,487
君は｢米の値段を上げてほしい｣と
訴えてきた農民を➡

490
00:42:00,487 --> 00:42:03,390
追い返したそうだな？
ああ いや➡

491
00:42:03,390 --> 00:42:06,994
｢手の白い農民の面会は
受け付けない｣と言っただけです｡

492
00:42:06,994 --> 00:42:11,331
手の白い？
あ～ 実際 田畑を耕す百姓は➡

493
00:42:11,331 --> 00:42:13,834
手が黒いはずです｡

494
00:42:13,834 --> 00:42:22,009
手を汚さない地主や顔役を
百姓の代表とは認められません｡

495
00:42:22,009 --> 00:42:27,814
君に そげな権限はない！

496
00:42:27,814 --> 00:42:32,814
何様やと思うとるんじゃ｡

497
00:42:34,655 --> 00:42:36,957
局長｡

498
00:42:36,957 --> 00:42:52,506
(読経)

499
00:42:52,506 --> 00:42:58,245
特許制度？
すまんが 責任者として➡

500
00:42:58,245 --> 00:43:02,182
外国を視察してもらいたい｡

501
00:43:02,182 --> 00:43:05,986
え…｡
欧米では 誰かが苦心して➡

502
00:43:05,986 --> 00:43:09,656
発明したり 開発したりした
商品や技術を➡

503
00:43:09,656 --> 00:43:15,829
法律で しっかり保護しとるが
日本は 全く野放しだからねえ｡

504
00:43:15,829 --> 00:43:21,635
どこを視察するのでしょうか？
まず ｱﾒﾘｶだな｡

505
00:43:21,635 --> 00:43:29,009
あ～ それから…➡

506
00:43:29,009 --> 00:43:32,279
ﾖｰﾛｯﾊﾟ各国｡

507
00:43:32,279 --> 00:43:41,788
♬～

508
00:43:41,788 --> 00:43:47,127
(喜代)どうして断ったの？

509
00:43:47,127 --> 00:43:50,964
何しろ ２年ですので｡

510
00:43:50,964 --> 00:43:55,636
留守が心配なのかい？

511
00:43:55,636 --> 00:44:00,974
なんとかなりますよ｡
働きもんの女中がいるんだし➡

512
00:44:00,974 --> 00:44:05,312
いざとなれば
おかねちゃんだって来てくれるし｡

513
00:44:05,312 --> 00:44:09,650
そうは言っても…｡
私なら大丈夫だよ｡

514
00:44:09,650 --> 00:44:14,521
あんたが戻ってくるまで
もう意地でも生きてやる｡

515
00:44:14,521 --> 00:44:21,662
お迎えが来たら
追い返してやるから｡

516
00:44:21,662 --> 00:44:27,534
せっかく回ってきた
出世の糸口を➡

517
00:44:27,534 --> 00:44:32,105
指をくわえて
見送るつもりかい？

518
00:44:32,105 --> 00:44:35,609
出世じゃありません｡ 左遷です｡

519
00:44:35,609 --> 00:44:40,480
左遷？
｢出る杭は打たれる｣という事です｡

520
00:44:40,480 --> 00:44:44,618
それが どうしたの？
あんた ﾀﾞﾙﾏさんだろ？

521
00:44:44,618 --> 00:44:49,489
生まれつき 運の強い男だろ？

522
00:44:49,489 --> 00:44:56,129
ｱﾒﾘｶだろうと ﾖｰﾛｯﾊﾟだろうと
とにかく行ってらっしゃいよ｡

523
00:44:56,129 --> 00:45:00,129
このままだと きっと後悔するよ｡

524
00:45:07,841 --> 00:45:12,579
おばば様…➡

525
00:45:12,579 --> 00:45:16,516
ありがとうございます｡

526
00:45:16,516 --> 00:45:22,016
ﾌｯﾌｯﾌｯ｡ 行っといで！

527
00:45:25,192 --> 00:45:45,992
♬～

528
00:45:59,025 --> 00:46:01,461
Mr.Takahashi.

529
00:46:01,461 --> 00:46:07,961
(拍手)

530
00:46:22,749 --> 00:46:24,749
(笑い声)

531
00:46:33,093 --> 00:46:35,393
(笑い声)

532
00:46:56,283 --> 00:47:01,583
(拍手)

533
00:47:17,471 --> 00:47:22,642
♬～

534
00:47:22,642 --> 00:47:27,514
♬｢梅ヶ枝の手水鉢｣

535
00:47:27,514 --> 00:47:34,254
♬｢たたいて お金が出るならば｣

536
00:47:34,254 --> 00:47:39,092
♬｢もしも お金が出た時は｣

537
00:47:39,092 --> 00:47:45,966
♬｢その時ゃ身請けを それ頼む｣

538
00:47:45,966 --> 00:47:50,437
♬～

539
00:47:50,437 --> 00:47:55,275
♬｢青柳の風の糸｣

540
00:47:55,275 --> 00:48:01,147
♬｢結んで えにしになるならば｣

541
00:48:01,147 --> 00:48:05,919
♬｢もしも えにしになるならば｣

542
00:48:05,919 --> 00:48:11,625
♬｢桜の色香を それ頼む｣

543
00:48:11,625 --> 00:48:16,963
♬｢この頃の米相場｣

544
00:48:16,963 --> 00:48:23,136
♬｢当って もうけになるならば｣

545
00:48:23,136 --> 00:48:28,136
♬｢もしも もうけになるならば｣

546
00:48:36,783 --> 00:48:41,254
おう 帰ってきたとか｡
ご挨拶が遅れました｡

547
00:48:41,254 --> 00:48:44,157
伊藤博文内閣の文部大臣に
ご就任の由➡

548
00:48:44,157 --> 00:48:48,929
おめでとうございます｡
まあ 座れ｡ ほら｡

549
00:48:48,929 --> 00:48:50,964
おいのこつより
お前は どげんじゃ？

550
00:48:50,964 --> 00:48:53,099
もう夜遊びはできんじゃろ？

551
00:48:53,099 --> 00:48:56,436
あ～
それどころではございません｡

552
00:48:56,436 --> 00:48:59,940
大蔵省や商法会議所と
協議しながら➡

553
00:48:59,940 --> 00:49:03,610
特許法の法案作成に
没頭致しております｡

554
00:49:03,610 --> 00:49:06,513
うん｡

555
00:49:06,513 --> 00:49:10,483
特許庁の初代局長は
お前しかおらんのう｡

556
00:49:10,483 --> 00:49:13,119
めっそうもない｡

557
00:49:13,119 --> 00:49:18,458
そろそろ 再婚したらどげんじゃ？
再婚？

558
00:49:18,458 --> 00:49:24,798
注目の局長が 独り身じゃ
格好がつかん｡

559
00:49:24,798 --> 00:49:28,301
おいが よか嫁じょをば
探してやっで｡

560
00:49:28,301 --> 00:49:32,906
何なら
媒酌人も引き受けてよかど｡

561
00:49:32,906 --> 00:49:34,841
はあ…｡

562
00:49:34,841 --> 00:49:43,416
♬～

563
00:49:43,416 --> 00:49:46,716
ひい ふう み｡

564
00:49:52,125 --> 00:49:55,028
憲法発布 万歳！

565
00:49:55,028 --> 00:49:58,431
(一同)万歳！ 万歳！➡

566
00:49:58,431 --> 00:50:03,269
万歳！ 万歳！ 万歳！

567
00:50:03,269 --> 00:50:06,773
(一同)万歳！ 万歳！

568
00:50:06,773 --> 00:50:10,944
大変です！ 大変です！

569
00:50:10,944 --> 00:50:16,616
文部大臣 森 有礼卿が
暴漢に刺されました！

570
00:50:16,616 --> 00:50:18,652
何じゃと？

571
00:50:18,652 --> 00:50:23,390
(一同)万歳！ 万歳！➡

572
00:50:23,390 --> 00:50:32,465
万歳！ 万歳！ 万歳！ 万歳！

573
00:50:32,465 --> 00:50:35,301
憲法発布 万歳！

574
00:50:35,301 --> 00:51:22,682
♬～

575
00:51:22,682 --> 00:51:26,519
おばば様｡

576
00:51:26,519 --> 00:51:31,024
もう少し長生きして下さい｡

577
00:51:31,024 --> 00:51:34,994
今度は 堂々たる豪邸を買います｡

578
00:51:34,994 --> 00:51:39,466
1,000坪ほどの庭園もついてます｡

579
00:51:39,466 --> 00:51:41,968
｢ぜいたくだ｣なんて
叱らないで下さい｡

580
00:51:41,968 --> 00:51:46,668
おばば様への恩返しですから…｡

581
00:51:48,308 --> 00:51:53,179
あっ… 笑いましたね｡
聞こえるんですか？

582
00:51:53,179 --> 00:51:55,648
おばば様｡

583
00:51:55,648 --> 00:51:58,848
あっ おばば様｡

584
00:52:01,521 --> 00:52:10,497
今日の私をつくったのは 何もかも
おばば様のおかげなんですよ｡

585
00:52:10,497 --> 00:52:17,697
この高橋是清を こしらえたのは
おばば様なんですよ…｡

586
00:52:19,672 --> 00:52:21,672
どうしました？

587
00:52:24,544 --> 00:52:26,544
おばば様！

588
00:52:30,316 --> 00:52:34,316
ご臨終でございます｡

589
00:52:37,457 --> 00:52:51,638
(泣き声)

590
00:52:51,638 --> 00:52:58,438
♬～

591
00:53:05,985 --> 00:53:07,921
行ってまいります｡

592
00:53:07,921 --> 00:53:11,658
行ってらっしゃい｡

593
00:53:11,658 --> 00:53:13,693
止まります｡

594
00:53:13,693 --> 00:53:20,333
(２人)おはようございます！
おう おはよう｡

595
00:53:20,333 --> 00:53:23,369
おはようございます｡
高橋君は？

596
00:53:23,369 --> 00:53:25,672
お待ちしております｡

597
00:53:25,672 --> 00:53:32,445
それで 懸案じゃった
ﾍﾟﾙｰの銀山開発の件じゃがな…｡

598
00:53:32,445 --> 00:53:37,116
これ｡
いよいよ 本格的になってきた｡

599
00:53:37,116 --> 00:53:40,787
ｶﾗﾜｸﾗ銀山の鉱石を 専門家に
分析してもらったんじゃが➡

600
00:53:40,787 --> 00:53:44,290
極めて優良な銀が含まれておると
太鼓判を押されたんじゃ｡

601
00:53:44,290 --> 00:53:47,961
ほう～｡
それを聞きつけて➡

602
00:53:47,961 --> 00:53:51,297
出資者が ど～っと増えての｡

603
00:53:51,297 --> 00:53:55,635
とうとう
株式会社を設立する事になった｡

604
00:53:55,635 --> 00:54:01,975
株式会社…｡
それで 高橋君…➡

605
00:54:01,975 --> 00:54:06,646
銀山経営の代表者として
ﾍﾟﾙｰへ行っちくれんか？

606
00:54:06,646 --> 00:54:08,581
えっ 私がですか？

607
00:54:08,581 --> 00:54:12,151
株主の集まりで
白羽の矢が立ったんじゃ｡

608
00:54:12,151 --> 00:54:16,489
代表は 外国通で
押しの強い高橋さんに限ると…｡

609
00:54:16,489 --> 00:54:18,424
いや しかし 私は…｡
ﾊﾊｯ｡

610
00:54:18,424 --> 00:54:21,160
特許局長は
もう飽きたんじゃろう｡ ﾊﾊﾊﾊ！

611
00:54:21,160 --> 00:54:27,500
実はな 大臣の井上 馨閣下に
じか談判して➡

612
00:54:27,500 --> 00:54:31,838
君の身柄を
もらい受けてきたんじゃ｡

613
00:54:31,838 --> 00:54:34,440
あ～…｡

614
00:54:34,440 --> 00:54:40,246
(前田)ﾍﾟﾙｰの代表で 大物実業家の
ｵｽｶﾙ･ﾍｰﾚﾝは こう言うてきた｡➡

615
00:54:40,246 --> 00:54:42,615
｢銀山の開発を踏み台にして➡

616
00:54:42,615 --> 00:54:46,286
ゆくゆくは
大量の日本人を移住させたい｡➡

617
00:54:46,286 --> 00:54:49,122
勤勉な日本人による
大農場を開拓して➡

618
00:54:49,122 --> 00:54:51,624
共同で経営したい｣と｡

619
00:54:51,624 --> 00:54:56,496
日本経済は資金不足じゃが
労働力は 有り余っとるからな｡

620
00:54:56,496 --> 00:54:59,499
移民政策で
外国に資源を求めるのは➡

621
00:54:59,499 --> 00:55:01,634
極めて合理的じゃ｡➡

622
00:55:01,634 --> 00:55:06,973
特に 南米への移民は
日本人に よう合うちょる｡➡

623
00:55:06,973 --> 00:55:13,846
欧米の白人たちは どうしても
東洋人を見下しよるからな｡

624
00:55:13,846 --> 00:55:19,485
♬～

625
00:55:19,485 --> 00:55:22,522
こっから 頭低いです｡

626
00:55:22,522 --> 00:55:38,604
♬～

627
00:55:38,604 --> 00:55:43,604
ｸﾞﾗｼｱｽ ｸﾞﾗｼｱｽ｡
ｸﾞﾗｼｱｽ｡

628
00:55:47,280 --> 00:55:50,950
(白木)高橋さん ちょっと…｡

629
00:55:50,950 --> 00:55:59,125
♬～

630
00:55:59,125 --> 00:56:01,060
やっぱり やられました｡

631
00:56:01,060 --> 00:56:02,996
銀の鉱石なんか
どこにもありません｡➡

632
00:56:02,996 --> 00:56:05,298
地元の専門家に
よくよく聞いたところ➡

633
00:56:05,298 --> 00:56:10,169
ｶﾗﾜｸﾗ銀山は 数百年も前に
掘り尽くした廃鉱だそうです｡

634
00:56:10,169 --> 00:56:15,475
今は 二束三文の価値しかないと｡

635
00:56:15,475 --> 00:56:19,312
そうか… だまされたか｡

636
00:56:19,312 --> 00:56:22,982
(紺野)いかが致しましょう？

637
00:56:22,982 --> 00:56:26,853
夜が明けたら 山を下りる｡
はっ｡

638
00:56:26,853 --> 00:56:30,857
はあ～｡ 東京に打電せにゃならん｡

639
00:56:30,857 --> 00:56:37,657
本隊の渡航を止めるんじゃ｡
かしこまりました｡

640
00:56:43,936 --> 00:56:45,872
(ため息)

641
00:56:45,872 --> 00:57:01,788
♬～

642
00:57:01,788 --> 00:57:05,458
さて どうする…｡

643
00:57:05,458 --> 00:57:11,758
♬～

644
00:57:31,918 --> 00:58:25,918
♬～

645
01:00:43,309 --> 01:00:50,009
中国の大地を走る
ひときわ目を引く １台のﾜｺﾞﾝ車｡

646
01:00:55,488 --> 01:00:58,991
車体を埋め尽くす写真は
いずれも➡

647
01:00:58,991 --> 01:01:03,991
誘拐され 行方不明になった
子供たちです｡